TNzPN_18

18

Č A S O P I S N E RO Z Š I RU J E M E D O P O Š TOV Ý C H S C H R Á N O K

vyd. 5. 10. 2022

N E Z Á V I S LÝ

M E S A Č N Í K

O

T O M

/

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI

/

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

/

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

/

RODINA, DETI, ZVIERATÁ

/

ODBORNÍCI, MAJSTRI, ŠPECIALISTI

/

ADVOKÁTSKA PORADŇA

/

TO NAJLEPŠIE Z BÝVANIA A REALÍT

N A J L E P Š O M

Z

P I E Š ŤA N S K É H O

AKCIA

R E G I Ó N U

ŠPECIÁLNA PONUKA

interiérové dvere

20

-20% NOVÉ

www.rzparkety.sk

GARANCIA NAJVÝHODNEJŠEJ CENY A KVALITY

ZIWELL@ZIWELL.SK

SVADBY, OSLAVY, STUŽKOVÉ

+421 948 874 321 V HISTORICKEJ VEĽKEJ SÁLE V KURSALONE

PIEŠŤANY

Radlinského 14, 0905 119 087

VODEODOLNÉ LAMINÁTOVÉ PODLAHY VINYLOVÉ PODLAHY VIAC NA STR. 10

NOVÉ MESTO N/V.

Robotnícka 1, 0918 184 375

PODLAHY | DVERE | DOPLNKY

PRIESTORY NA PRENÁJOM Budova „Skelet“ pri hoteli Magnólia v Piešťanoch 1. poschodie: č. m. 13, výmera 10 m2 2. poschodie: č. m. 21 A/B, výmera 32 m2 3. poschodie: č. m. 39, výmera 22 m2

Kontakt: 0911 730 881

VIAC INFO na strane č. 15

2

SPRÁVY A ZAUJÍMAVOSTI

Ocenenie Sociálny čin roka získal aj Richard Kopún z Piešťan Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky ocenilo tých, ktorí pomáhajú v skvalitňovaní sociálnych služieb.

Tento rok minister Milan Krajniak udelil 27 ocenení tým, je medzi nimi aj Richard Kopún.

rozvoj a udržanie zamestnania pre všetkých, ktorí majú záujem pracovať. Výroba je rozdelená do viacerých divízií: grafické služby, potlač a výroba, krajčírska dielňa, cukrárenská výroba, montážna

dielňa, ručná kreatívna výroba a baliaca dielňa.

Podnik aktuálne investuje do rozvoja spracovania textilu,“ píše v zdôvodnení ocenia pre Richarda Kopúna rezort práce.

Ministerstvo prijímalo nominácie na ocenenie jednotlivcov či kolektívy zo strany verejnosti do 6. júna 2022. Zaslané nominácie vyhodnocovala odborná komisia, ktorá posudzovala najmä efektivitu, kreativitu a adresnosť činností, kvalitu poskytovaných služieb a mieru vplyvu na zlepšenie životnej situácie občanov.

Text a foto: Tlačová správa – Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Zakladateľ Slovenskej chránenej dielne Richard Kopún stojí na jej čele od roku 2007. V súčasnosti je dielňa pretransformovaná na registrovaný sociálny podnik s viac než 42 zamestnancami, z toho 34 je zdravotne znevýhodnených. „Prvých zamestnancov prijal už v roku 2008 a ich počet sa zvyšoval. Jeho prioritou je systematický

INEKAFE v Piešťanskom pivovare ŽiWell Kapela, ktorej hity si spievajú už dve generácie fanúšikov, sa predstaví v Piešťanskom pivovare ŽiWell v sobotu 15. októbra.

objatie, 090x, Kašovité jedlá, Právo na šťastie, Spomienky na budúcnosť a desiatky ďalších si spievajú už dve generácie ľudí a dlhodobo patria k headlinerom akýchkoľvek podujatí…

INEKAFE hrá v zložení: Vratko Rohoň – spev, gitara / Vlado Bis – basgitara, vokály / Jozef „Dodo“ Praženec – bicie, vokály.

Vstupné: 17 € – predpredaj v ŽiWELL Kursalon a Piešťanský pivovar ŽiWELL 19 € – online www.tootoot.fm 20 € – na mieste

INEKAFE počas celej svojej 27-ročnej histórie (1995 – 2022) vydali 14 hudobných nosičov (7 radových albumov, v prvopočiatkoch ešte 2 demo albumy, ktoré neskôr vyšli ako jeden oficiálny album, dva výberové best of albumy 1 DVD a 1 DVD/CD) v niekoľko stotisícových nákladoch.

Otvorenie o 19.00 h Začiatok koncertu 21.00 h

Do éteru vypustili doteraz presne 37 singlov, pričom zatiaľ posledným je Málo z decembra 2021. Ich chytľavé pesničky ako Ráno, Ružová záhrada, Ďakujeme Vám, Úspešne zapojení, Vianoce, Špinavé

Atlétom TJ Družba Piešťany sa doma darilo Atletická sezóna kategórie mladších a najmladších žiakov tento rok vyvrcholila majstrovstvami západoslovenskej oblasti, ktoré sa konali zároveň so slávnostným otvorením novej tartanovej dráhy v Piešťanoch.

Atletický oddiel TJ Družba Piešťany reprezentovalo 13 mladších a najmladších atlétov. Zlato a titul majster kraja si vybojovali Matej Brežný v behu na 1 500 metrov a Daniel Haberern v behu na 1 000 metrov.

Striebro získali Natália Krepopová v skoku do diaľky a Jakkub Kubala v behu na 600 metrov v novom

osobnom rekorde. Bronz si vybojoval Tadeáš Úradník v behu na 1 500 metrov. Štvrý vo vrhu guľou bol Daniel Válek.

Po majstrovstvách sa bežal pretek pre všetkých bez rozdielu veku a pohlavia – Piešťanský kiláčik. Zvíťazil Alexander Jablokov zo Slávie UK, druhé miesto patrilo dorastencovi z TJ Družba Piešťany Matúšovi Kubalovi. Štvrté miesto obsadil Martin Žilinka, 7. miesto Jakub Hodúl, 9. miesto Maťo Brežný. Prvá zo žien dobehla Katarína Černeková z TJ Družba Piešťany.

Na snímke sú mladí atléti z TJ Družba Piešťany so šprintérom Jánom Volkom.

Text a foto: Annamária Halmová

„To Najlepšie z Piešťan“ je bezplatný časopis šírený v piešťanskom regióne najmä prostredníctvom distribučných stojanov na strategických miestach, nie do poštových schránok!

Vydavateľ a redakcia: BÝVANIE A REALITY, Ostrov 376, 922 01 Ostrov, IČO 44 343 744 | Ročník: 3. ročník, Vydanie: 8, Číslo: 18, Dátum vydania: 5. 10. 2022 | Periodicita: mesačník Evidenčné číslo: EV 5925/20 | Rozširuje: Bývanie a reality, s.r.o. | E-mail: redakcia@tonajlepsiezpiestan.sk | Kontakt: 0948 915 042 | Šéfredaktor: Ing. Tomáš Vittek, Redaktorka: Dominika Ganobčíková, Grafická úprava: Ivan Sokolský l ywan | Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Akékoľvek rozmnožovanie len so súhlasom vydavateľa.

OKTÓBER 2022

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

3

4

Pripravíme na vyzdvihnutie ZADARMO do 30 minút

Nové Mesto nad Váhom

Myjava

10× Čachtice

ČASOPIS NEROZŠIRUJEME D O P O Š TOV Ý C H SCHRÁNOK potraviny a mäsiarstva: 87×

2×

Košariská

Brezová pod Bradlom

2×

2×

Očkov

3× Veľké

2×

Orvište

2×

Trebatice

3×

2× Moravany nad Váhom Banka

2×

Borovce Dolný Lopašov Chtelnica Rakovice Dechtice

Kátlovce

150×

PIEŠŤANY

5×

Dubovany Nižná 8×

Modrovka

3×

25× Ostrov Krakovany

Lúka

2× Podolie Horná Streda

Krajné

Vrbové

kaviarne, cukrárne, reštaurácie: 56× autobusové zastávky: 31× maloobchodné predajne: 42×

Hrádok Brunovce

3×

Prašník

Hôrka nad Váhom

2×

Považany

2×

Častkovce

5×

2×

Čertova pec

Radošina

2×

Ardanovce

Drahovce

Šalgovce

4× Sokolovce

Veľké Kostoľany

6× Madunice

Koplotovce

8× Leopoldov

redakcia@tonajlepsiezpiestan.sk | 0948 915 042

r ist Hlohovec d +

0

25

nýc

č ibu

est

i hm

OKTÓBER 2022

5

KULTÚRA, PODUJATIA, AKCIE

Cenu Trnavského samosprávneho kraja získal Erich Kubica i ďalší Piešťanci V utorok 27. septembra 2022 sa v Divadle Jána Palárika v Trnave uskutočnilo slávnostné odovzdávanie výročnej Ceny Trnavského samosprávneho kraja. Najvyššie župné ocenenie za prínos k rozvoju kraja v siedmich oblastiach si prevzalo 29 jednotlivcov a kolektívov. Z piešťanského regiónu sú medzi nimi primárka Daniela Klepancová, riaditeľka SOŠ regionálneho rozvoja v Rakoviciach Mária Múdra, ornitológ Erich Kubica a Asociácia športových klubov Piešťany. „Trnavský kraj je hrdý na inšpiratívnych ľudí, ktorí z neho robia lepší domov pre nás všetkých. Svojim osobným príbehom alebo profesijným životom nás dlhodobo úspešne reprezentujú doma aj v zahraničí. Veľmi ma teší, že sme symbolicky vzdali úctu najvyšším župným ocenením ďalším 29 jednotlivcom a kolektívom. Všetkým ďakujem za to, že spolu tvoríme kraj a prekonávame výzvy každodenného života, aj časy nadväzujúcich kríz,“ povedal na margo ocenených trnavský župan Jozef Viskupič.

Ocenené boli dva kolektívy, a to Oddelenie neurológie Nemocnice s poliklinikou Sv. Lukáša Galanta, ktorý na Európskom kongrese zameranom na liečbu a prevenciu cievnej mozgovej príhody (ESOC – European Stroke Organisation Congress) získal najvyššie ocenenie, tzv. Diamant status, čím sa zaradil medzi špičkové oddelenia v Európe v starostlivosti o pacientov s mozgovou príhodou. Druhým oceneným kolektívom je Dobrovoľná civilná ochrana, ktorá sa zameriava na pomoc obyvateľom v rôznych nepriaznivých situáciách.

Od začiatku pandémie covid-19 sa združenie zapájalo do činností v prvej línii, v ostatných rokoch zasahovali pri veterných smrštiach a lokálnych povodňových hrozbách. Okrem iného, sú aktívni aj pri utečeneckej kríze.

Zoznam ocenených, 27 jednotlivcov a dva kolektívy, schválili krajskí poslanci na svojom júnovom zasadnutí. Cena bola udelená v siedmich kategóriách, a to vzdelávanie, kultúra, šport, zdravotníctvo, sociálna starostlivosť, doprava a občianska spoločnosť.

Cena TTSK sa každoročne udeľuje za mimoriadny prínos k rozvoju kraja. Aj týmto spôsobom kraj vyjadruje vďaku za vynikajúce tvorivé činy a výsledky dosiahnuté v humanitárnej, charitatívnej, vedeckej, pedagogickej, kultúrnej, umeleckej, publicistickej oblasti, v oblasti sociálnej starostlivosti, verejnoprospešnej, podnikateľskej, technickej a športovej činnosti, ako aj za prejavy statočnosti, ľudskosti a hrdinstva. Nominácie mohla posielať aj verejnosť.

Mária Múdra. Za úspešnú celoživotnú pedagogickú a riadiacu prácu a osobitný prínos pri rozvoji odborného vzdelávania v rámci regiónu. Svoju prácu vykonávala celý život na vysokej odbornej i pedagogickej úrovni. Za 31 rokov pôsobenia na SOŠ regionálneho rozvoja v Rakoviciach ako riaditeľka

pripravila veľa absolventov pre oblasť záhradníctva, ovocinárstva. Aktívne pracovala v družení EUROPEA INTERNATIONAL, kde bola národným koordinátorom a od 2020 predsedkyňou organizácie EUROPEA Slovakia. Cena TTSK sa jej navrhuje pri príležitosti dovŕšenia dôchodkového veku a odchodu do dôchodku, ako ocenenie jej celoživotnej kvalitnej pedagogickej i odbornej práce Asociácia športových klubov Piešťany vznikla v roku 2018 a pod svoje krídla zjednotila desiatky športových klubov v meste Piešťany.

Jej predstavitelia na čele s predsedom Petrom Bohušom sa venujú obrovskému množstvu akcií a zlepšeniu postavenia a situácie športu a športovcov v Piešťanoch. V poslednom období sa venujú príprave Koncepcie rozvoja športu v meste, aby sa šport a športovci mohli kontinuálne rozvíjať.

Koncepciu zameriavajú predovšetkým na mládež.

Okrem toho sa venujú rôznym vzdelávacím aktivitám, každoročne organizujú festival Hory a mesto, ktorý sa venuje turistike v okolí Piešťan.

MUDr. Daniela Klepancová, primárka hematologicko-transfuziologického oddelenia (HTO) pri Nemocnici Alexandra Wintera n.o. v Piešťanoch, okrem práce na tomto oddelení a na hematologickej ambulancii riadila aj činnosť vakcinačného strediska na Poliklinike, Rekreačná č. 2 v Piešťanoch, ktoré je v prevádzke od januára 2021 až do dnešného dňa.

Prevádzkovanie vakcinačného strediska bolo najmä v počiatočnom štádiu veľmi náročné. Okrem podávania vakcín priamo v stredisku, MUDr. Klepancová osobne podávala vakcínu aj klientom umiestnených v Domovoch sociálnych služieb v regióne Piešťany a Hlohovec. MUDr. Klepancová, ako námestníčka

riaditeľa pre zdravotnú starostlivosť bola zodpovedná aj za zabezpečenie riadneho chodu oddelenia COVID-19, ako aj celého chodu nemocnice počas ťažkého pandemického obdobia. Za enormné pracovné nasadenie a zvládnutie aj tých najnáročnejších úloh si ocenenie TTSK MUDr. Daniela Klepancová právom zaslúži.

Erich Kubica svoj život zasvätil ochrane prírody, ornitológii, chovateľstvu, histórii, ale aj edukácii mládeže a popularizácii vedeckých informácií. Ako ornitológ sa roky venuje vtáctvu v chránenej krajinnej oblasti Sĺňava, kde zabezpečuje starostlivosť a údržbu o areál hniezdenia chránených druhov vtákov, ale aj ornitologickú činnosť ako krúžkovanie, sledovanie a spočítavanie hniezdiacich párov.

Okrem toho sa venuje aj edukačnej činnosti. V areáli výsadby na brehu Sĺňavy usporadúva prezentácie pre deti zo škôl a budje tak ich vzťah k prírode.

Vzácnosť chráneného územia prezentuje pri rôznych príležitostiach aj pre novinárov, ktorí následne svojimi článkami vzdelávaj širokú verejnosť. Okrem týchto aktivít spolupracuje tiež na dokumentárnych filmoch o prírode, či o histórii v oblasti ornitológie.

Pôsobil tiež ako lektor v Elektrárni Piešťany, kde pútavým spôsobom približuje zaujímavosti prírody a vedy deťom z blízka i ďaleka. V rámci prednáškovej činnosti spolupracuje s Balneologickým múzeum v Piešťanoch, pričom sa zúčastňuje tiež na archeologických prácach, napr. aj pri objavení vzácnych mamutích klov. Je tiež vášnivým zberateľom historických predmetov z oblasti ornitológie a chovu vtáctva, pričom svoje exponáty nenecháva iba ležať v depozite, ale prezentuje ich širokej verejnosti v rámci výstav a prednášok. V tomto roku oslavuje okrúhle životné jubileum.

Zdroj: Tlačová správa TTSK zpiestan.sk

6

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

Aké sú účinky? pomáha regenerovať organizmus 3x rýchlejšie priaznivo zlepšu je energetický potenciál organizmu urýchľu je regeneráciu síl po prekonaní choroby urýchľu je hojenie a zotavenie sa po úrazoch či operáciách zvyšu je imunitu

Podajte vyšší výkon vďaka kyslíkovej terapii

Je kyslíková terapia bezpečná?

Hyperbarická kyslíková terapia reduku je únavu a urýchľu je regeneráciu po intenzívnom tréningu, alebo zápase. Rýchlejšie zotavenie vedie k celkovému zdraviu športovca. Táto terapia je schválená Svetovou antidopingovou agentúrou WADA, vďaka čomu ju mnohí označu jú ako prirodzený a legálny doping.

Prievidza

Piešťany Radlinského 4 0910 611 225 info@oxygeno.sk

www.drkyslik.sk

MODERNÉ DOPLNKY VÝŽIVY ocenené Nobelovými cenami

0905 321 155

OKTÓBER 2022

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

7

Jesenný beh okolo Sĺňavy je po prestávke späť Obľúbené bežecké podujatie Onsemi Jesenný beh okolo Sĺňavy sa uskutoční v sobotu 15. októbra. Štart je naplánovaný na 11.00 h pri bufete Dino, ale registrovať sa treba s dostatočným predstihom.

Trasa behu vedie okolo vodnej nádrže Sĺňava a meria 12 km. Má asfaltový povrch, kategórie muži a ženy bežia celý okruh. Štafety sú jeho dĺžku rozdelia na polovicu, preto musia mať dvoch členov.

Striedanie je na občerstvovacej stanici, kam bežcov organizátori dovezú. Členovia štafiet bežiaci prvý úsek sa však musia vrátiť „po vlastných“.

Jesenného behu okolo Sĺňavy sa môžu zúčastniť všetky vekové kategórie, od predškolákov až po seniorov. Dĺžka trate bude u detí prispôsobená ich veku.

Usporiadateľ: OZ Sĺňava Piešťany spolu s Atletický oddielom TJ Družba Piešťany Termín: 15. októbra 2022 Miesto štartu: u DINA, val na priehrade Sĺňava Prezentácia: v deň pretekov od 9:30 do 10:45 priamo na mieste štartu, u DINA prezentácia štafiet končí o 10:15 h Štartovné: žiacke kategórie zdarma, ostatné kategórie 5 €, štafeta 8 € (spolu za oboch členov) Popis trate: trať vedie po hrádzi okolo vodnej nádrže – Sĺňava – asfaltový povrch / kategória mužov

a žien beží 1 celý okruh okolo Sĺňavy (cca 12 km) Kategórie / Dĺžka trate: muži A, B a C (do 39, 40-49 a nad 50) 12 km (jeden okruh) ženy (bez rozlíšenia veku) 12 km (jeden okruh) Muži A – 1983 a mladší / Muži B – 1973 až 1982 / Muži C – 1972 a starší najmladšie deti (rok nar. 2010 až 2015) 200 m predškoláci (rok nar. 2016 a mladší) 100 m + štafeta – 2-členná štafeta (bez rozlíšenia členov) 12 km (spolu jeden okruh, odovzdanie pri vodno-lyžiarskom vleku, cca po 5,5 km) Štart: 11:00 hod. – štart muži + ženy + štafety – časový limit 1 hod. 15 min. po odštartovaní mužov a žien nasleduje štart detí Pokyny pre štafety: je možné akékoľvek zloženie dvoch členov, striedanie je na občerstvovacej stanici (pri vodno-lyžiarskom vleku), organizátor zabezpečí odvoz členov štafety, ktorí pobežia druhý úsek na miesto výmeny (odchod z miesta prezentácie o 10:30 h), členovia štafiet bežiacich prvý úsek nemajú odvoz do cieľa zabezpečený (do cieľa sa

Zľava mesiaca október

www.thajskemasaze.sk

musia prepraviť „po vlastných“) Ceny: získajú prví traja v kategórii. Každý účastník obdrží občerstvenie – čaj, iontový nápoj (v cieli), obed. Výsledky budú vyhlasované priebežne, resp. po dobehnutí hlavnej kategórie.

Funkcionári: Michal Fiala – riaditeľ pretekov – tel. kontakt: 0908 / 437 110 Upozornenie: Preteká sa podľa pravidiel atletiky a týchto propozícií, pretekári štartujú na vlastné nebezpečenstvo, za plnej cestnej premávky na moste Piešťany – Banka a na vale (cyklisti, korčuliari, chodci), sú povinní dodržovať pravidlá cestnej premávky, pokyny usporiadateľov a sú povinní podriadiť sa rozhodnutiu rozhodcu a organizátorov.

Organizátor nezabezpečuje prvú pomoc. Pretekári štartujú na vlastnú zodpovednosť. Organizátor nezodpovedá za odložené veci. Po dohode je možnosť cenné veci uschovať. Organizátor má právo použiť zvukové, obrazové a iné záznamy z preteku pre propagačnú činnosť.

Zdroj: OZ Sĺňava Piešťany zpiestan.sk

8

TO NAJLEPŠIE PRE ZDRAVIE

ŠTÚDIA: Indická echinacea (Andrographis) pôsobí na vírusy, baktérie, zápaly a podporuje imunitu Andrographis (Andrographis paniculata) pochádza z Indie a je rastlina vysoko cenená v tradičnej medicíne celej Ázie. Jeho meno v sanskrte je sarva roga nivarani, čo znamená „liek na všetky choroby“. Iindiáni mu hovoria mahatikta, alebo „kráľ horkosti“, malajčania hempedu bumi, čo znamená „žlč zeme“, pretože je to jedna z najhorkejších bylín známej prírodnej medicíny. V Čínskej medicíne ju nájdete pod názvom Chuan-Xin-Lian, v indickej ayurvéde jej hovoria kalamegh, na západe jej hovoria „indická echinacea“ a po anglicky ju nájdete pod názvom Creat. V slovenskom názvosloví jej prislúcha meno Právenka latnatá.

Obsahové látky a použitie indickej echinacey Andrographis obsahuje široké spektrum bioaktívnych zlúčenín. Patria sem predovšetkým laktóny, t.j. andrografolidy, ako aj diterpenoidy, diterpénové glykouzidy, flavonoidy, fytosteroly, flavóny a minerály. Účinky andrographolidov: • Podporuje prirodzenú imunitu • Priaznivo pôsobí na zdravie dýchacích ciest • Pôsobí antivírusovo • Pôsobí antimikrobiálne = antibakteriálne, protiplesňovo, antimykoticky aj antiparaziticky • Zmierňuje zápaly • Pomáha zmierniť kašeľ • Podporuje správne fungovanie pečene a chráni jej štruktúru pred poškodením • Pozitívne ovplyvňuje prácu srdca a fungovanie obehového systému • Pomáha udržiavať správnu hladinu glukózy v krvi • Čistí krv • Pôsobí protirakovinovo • Pôsobí proti cukrovke • Pôsobí antioxidačne • pôsobí proti borelióze

Ayurvéda, čínska medicína a moderné výskumy o indickej echinacey Podľa Ayurvédy andrographis znižuje prebytočnú pittu a kaphu a zvyšujú vatu. Extrakty z listov a výhonkov andrographisu sa používajú na liečenie bronchitídy, kašľa, hnačiek, dyspepsie, horúčky, a zápalov. Vlastnosť andrographisu „čistiť krv“ sa využíva pri ťažkostiach, kde sa abnormality krvi považujú za príčiny chorôb, ako sú kožné vyrážky, vriedky, svrab a chronické neurčené horúčky.

[21] V Indii sa používa tiež pri liečbe stukovatelej alebo zväčšenej pečene. Podľa Ayurvedy má táto rastlina chladiace a čistiace vlastnosti, podporuje odstraňovanie prebytočného tepla a toxínov z tela, ochraňuje pečeň, podporuje obehový, dýchací a močový systém.

modulačné, protizápalové a antivírusové účinky andrographolidov, odporúčajúc extrakty z Andrographisu za lacnú a rýchlu pomoc v zmiernení symptómov a rožširovaniu vírusu.

V tradičnej čínskej medicíne sa bylina používa na liečbu kolitídy, kašľa, úplavice, horúčky, chrípky, angíny a bodnutí jedovatými hadmi.

Moderný výskum indickej echinacey sa zameral predovšetkým na jeho použitie pri dýchacích a tráviacich ťažkostiach. V súčasnosti sa používa andrographis v prípade náhlej vírusovej infekcie, nachladnutia, hubových a parazitárnych infekcií, pneumónie a bronchitídy. Štúdie in vitro a na zvieratách zistili, že andrographis má protizápalové, antimikrobiálne, antioxidačné a protinádorové vlastnosti. Výsledky klinických štúdií na ľuďoch naznačujú, že prípravky z andrographisu môžu byť užitočné pri liečbe symptómov horných dýchacích ciest spojených s prechladnutím a chrípkou a pri znižovaní frekvencie a závažnosti kašľa. Vedci tiež skúmali použitie andrographisu pri reumatoidnej artritíde a ulceróznej kolitíde. Extrakty z andrographisu boli tiež skúmané pri liečbe malárie, dokonca aj HIV a vďaka jeho antitrombotickým účinkom môže priniesť úľavu aj pri kardiovaskulárnych ochoreniach.

Andrographis testovaný pri H1N1 aj Covid-19 v Ázii Andrographis sa v Ázii používal tiež pri veľkej chrípkovej epidémii H1N1, ku ktorej došlo v rokoch 1918 až 1920. V indii v tedy zomrelo viac ako 17 miliónov ľudí. Predpokladá sa, že použitie andrographisu pomohlo zastaviť epidémiu v krajine.

Thajské ministerstvo zdravotníctva schválilo koncom roka 2020 použitie bylinného extraktu z rastlín na liečbu počiatočných štádií a zníženie závažnosti Covid-19. Pokusy na ľuďoch preukázali zlepšenie stavu pacienta do troch dní po liečbe bez vedľajších účinkov, ak sa liek podá do 72 hodín od pozitívneho testu.

Sľubná in silico štúdia z októbra 2020 skúma aktivitu kurkumínov a andrografolidov, ktoré sa úspešne viažu na aktívne miesto hlavnej proteázy SARS CoV-2 s Glide skóre viac ako – 6 v porovnaní so súčasne používanými liekmi hydroxychlorochínom (-5,47), nelfinavirom (-5,93), či remdesivirom (-6,38). Mnohé štúdie preukazujú výrazné imuno-

Upozornenie pred užívaním a možné interakcie Odporúča sa vyhnúť sa tejto rastline počas tehotenstva kvôli preventívnym účinkom rastliny na ovuláciu. Andrographis môže zvyšovať účinky antikoagulantov a antihypertenzív.

Prípadný výskyt nežiadúcich účinkov alebo reakcií oznámte svojmu ošetrujúcemu lekárovi. Uchovávajte mimo dosahu malých detí. Skladujte pri izbovej teplote do 25 °C. Ustanovená odporúčaná denná dávka sa nesmie presiahnuť. Nesmie sa používať ako náhrada rozmanitej stravy.

Kvôli extrémnej horkosti rastliny môže spôsobiť zvracanie. Pri predávkovaní extraktmi sa pozorujú aj niektoré nepriaznivé účinky vrátane alergickej reakcie, nestability žalúdka, únavy, bolesti hlavy, straty chuti do jedla, hnačiek, kovovej chuti a nevoľnosti. V rôznych krajinách bolo vykonaných množstvo štúdií o toxicite A. paniculata, pri ktorých sa zistilo, že je extrémne netoxický, dokonca aj pri vysokých dávkach.

Všetky informácie a skutočnosti slúžia výlučne pre informáciu a poučenie, nenahradzujú akúkoľvek liečbu predpísanú lekárom.

Zdroj: herbariumprojekt.sk

OKTÓBER 2022

9

RODINA, DETI, ZVIERATÁ Kiki Pohlavie: Fenka, Rasa: WHT Dátum narodenia: 19. 2. 2014 Výška: 30 cm, 99 Kg Kastrácia: Áno Fenka bola odobraná z veľmi zlých podmienok v zanedbanom stave, srsť nečesaná roky, zablšená a špinavá.Javí sa dominantnejšie, vie si povedať svoje, hlavne pri jedle.Doteraz žila len na dvore, potrebuje veľa lásky a spoznať, že sa dá žiť aj lepšie.

Útulok Piešťany, Priemyselná 12a

Navštívte nás!

Otvorené máme 365 dní v roku: 8.00 – 16.00 h venčenie a návštevníci: 12.00 – 15.30 h Ak sa rozhodnete podporiť útulok materiálne (deky, posteľné prádlo, uteráky, čistiace prostriedky) radi prevezmeme, pokiaľ si chcete adoptovať psíka, alebo mačičku, treba sa vopred dohodnúť:

Adopcie, nahlasovanie prípadov:

Perseus Pohlavie: Psík, Rasa: Kríženec Dátum narodenia: 1. 5. 2022 Výška: 40, Váha: 8 kg Kastrácia: Nie Šteniatka odobrané s mamou Irinou z rómskej lokality v obci Prašník: 6 feniek a 3 psíkovia.

Dvaja psíkovia už boli adoptovaní, len Perseus stále čaká, medzitým riadne podrástol, bude väčší, je to veľmi vitálny psík, potrebuje pevnú ruku.

0904 170 913 Info: 0903 207 306, 0911 333 349, 0911 179 113 Email: utulok@utulok-piestany.sk FB: www.facebook.com/UtulokPiestany

JESENNÁ BURZA

1. 10. sobota 10.00 – 12.00 mestský park pri hudobnom pavilóne pred budovou Kursalónu

Varo Pohlavie: Kocúr, Rasa: Mačka domáca Dátum narodenia: 24. 4. 2022 Výška: 20 cm, Váha: 2,00 kg Kastrácia: Nie Kocúrik nájedný v obci Veľké Orvište, vyrastá v útulku bez záujmu, je milý, trochu plachší, rád sa hrá s ostatnými mačičkami.

minimálne ceny bezplatná zóna s vecami na darovanie V prípade nepriaznivého počasia sa burza nekoná

VŠETKO PRE VAŠICH MILÁČIKOV

Tablety na odčervenie pre psov, mačky, vtákov, hydiny Antiparazitné obojky pre psov a mačky Doplnky výživy, vitamíny a kĺbové výživy Krmivá pre psov, mačky a hospodárske zvieratá

www.bizref.sk/recentpharm

RECENTPHARM s.r.o.

Veterinárne prípravky a liečivá Pod Párovcami 178 Piešťany 033 / 772 5366 0907 555 644

pondelok - piatok: 8.30 - 16.00 hod.

10

TO NAJLEPŠIE Z BÝVANIA A REALÍT

VODEODOLNÉ LAMINÁT OVÉ PODLAHY

VI NYL OVÉ P O DL AH Y ŠPECIÁLNA PONUKA

ŠPECIÁLNA PONUKA

Akcia platí do

IMPRESSIVE

30/10/2022 PULSE CLICK

€

43

68

€

31

€

5

92

ELIGNA (EL)

€ 54 60

€

www.rzparkety.sk

37

44 € 46

80

PODLOŽKA SILENT WALK

PODLOŽKA COMFORT

07

14 € 38

€ 6 76

€ PIEŠŤANY Radlinského 14, 0905 119 087

ODBORNÉ PORADENSTVO

|

ZAMERANIE

7

01 € 9

34

NOVÉ MESTO N/V. Robotnícka 1, 0918 184 375 |

MONTÁŽ

|

NÁVRHY INTERIÉROV

OKTÓBER 2022

11

TO NAJLEPŠIE Z BÝVANIA A REALÍT

Letisko Piešťany počas letnej sezóny odbavilo viac ako 13-tisíc dovolenkárov Letisko Piešťany, ktorého majoritným akcionárom je Trnavský samosprávny kraj, má za sebou tretiu letnú letovú sezónu. Počas nej vybavilo 45 letov do tureckej Antalye s počtom viac ako 13-tisíc dovolenkárov. Charterová sezóna trvala od 17. júna 2022. Posledný prílet cestujúcich sa uskutočnil 23. septembra 2022. „Tretia letná sezóna dopadla výborne. Po predchádzajúcich pandemických rokoch, kedy lietalo veľmi obmedzene alebo vôbec, mali ľudia chuť cestovať.

Letisko fungovalo naplno a medzi júnom a septembrom vybavilo 45 letov do Turecka. Prešlo ním až 13-tisíc cestujúcich,“ povedal trnavský župan Jozef Viskupič.

krátke čakacie doby,“ povedal výkonný riaditeľ Letiska Piešťany Bohumil Klečák s tým, že v zmodernizovanom odletovom termináli sa nachádza detský kútik, terasa alebo automaty na občerstvenie.

Z piešťanského letiska počas leta odlietali zájazdy, ktoré zabezpečovali dve cestovné kancelárie. Happy Travel ponúkal odlety trikrát do týždňa v pondelok, piatok a v nedeľu. Tip Travel mal v ponuke odlety v trojtýždňových intervaloch v pondelok a vo štvrtok. Spojenia zabezpečovali letecké spoločnosti Air Explore a Tailwind lietadlami typu Boeing 734 a 738. „V porovnaní s tou prvou v predpandemickom roku 2019 sme zaznamenali nárast počtu cestujúcich.

Ich komfort sme pred letom zvýšili inštaláciou novej klimatizácie v príletovej hale. Pribudli aj atraktívne prvky interiéru, ktoré zabezpečila Krajská organizácia cestovného ruchu Trnavský kraj. Opäť sme ponúkli výhody, ktoré máme oproti väčším letiskám – bezplatné a bezpečné parkovanie alebo

Prezident Slovenskej asociácie cestovných kancelárií a cestovných agentúr (SACKA) a zástupca cestovnej kancelárie Happy Travel Roman Berkes doplnil, že „naši klienti už od roku 2019 oceňujú konkurenčné výhody, ktoré ponúka piešťanské letisko. Tešíme sa ich veľkému záujmu o cestovanie do Turecka. V ďalšej sezóne plánujeme ponuku rozšíriť o nové atraktívne destinácie.“

V sezóne 2019 Letisko Piešťany odbavilo 31 charterových letov do tureckej Antalye a egyptskej Hurghady. Aj vďaka tomu letisko v roku 2019 prepravilo celkovo takmer 10.500 cestujúcich. V roku 2020 sa kvôli pandémii nelietalo. Vďaka uvoľneniu opatrení sa v roku 2021 zrealizovalo sedem charterových letov do Antalye a prepravených bolo vyše 2.000 cestujúcich.

V predchádzajúcom roku dosiahla letisková spoločnosť prevádzkový zisk (EBITDA) po prvýkrát od začiatku procesu jej finančného ozdravovania.

Aktuálne sa zástupcovia letiska sústredia aj na rozvoj segmentu malých a business lietadiel, využívanie potenciálu nehnuteľného majetku či plánovanie pravidelných incomingových letov s kúpeľnými turistami.

Akcionármi Letiska Piešťany, a. s., sú Trnavský samosprávny kraj, mesto Piešťany a Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Zdroj: Tlačová správa TTSK zpiestan.sk

12

TO NAJLEPŠIE Z BÝVANIA A REALÍT Iveta Peťovská, RSc. 0905 248 196 petovska@piestanyreality.sk www.ivetapetovska.sk

399 000 €

123 000 €

Pekný rodinný dom/bungalov v atraktívnej lokalite, Piešťany Dom bol postavený v roku 2008. Je to 3-izbový dom s príslušenstvom, s prístreškom na parkovanie pre 2 autá a záhradným domčekom, ktorý sa nachádza na pozemku s celkovou výmerou 500 m2. Podlahová plocha domu je 100 m2. Dom je napojený na všetky IS, kúrenie je plynové (radiátory), v obývačke sa nachádza predpríprava na krb.

Zachovalá vidiecka chalupa/2 domy, veľká záhrada, Pobedim, Nové Mesto n/V 2 chalupy s celkovou podlahovou plochou 150 m2 a výmerou pozemku 1100 m2. Prvý dom je postavený z pálenej tehly, je pripojený na elektrinu a plyn, vodu čerpá z vlastnej studne. Druhý dom je postavený z nepálenej tehly, je pripojený je na elektrinu a plyn, bez pripojenia na vodu. Kúrenie je v nich plynovými gamatkami príp. kachľami.

NÁBYTOK NOVOBYT

ZĽAVY NA VYBRANÝ VYSTAVENÝ TOVAR AŽ DO VÝŠKY 30 % VRBOVÉ ŠIROKÝ SORTIMENT NÁBYTKU Nám. Slobody 500/8 Tel.: 033/779 22 65 www.novobyt.com Mobil: 0917 591 649

PIEŠŤANY Teplická 76 Tel. : 033/773 05 55 Mobil: 0905 883 923 Email: piestany56@novobyt.com

skrine, aj vstavané

OTVÁRACIE HODINY: Pondelok – Piatok 8:30 – 12:00, 13:00 – 17:00

kuchyne, aj na mieru

Email: vrbove@novobyt.com

postele

sedacie súpravy, pohovky, komody

OKTÓBER 2022

13

ADVOKÁTSKA PORADŇA

Predkupné právo

Ak je niekto osobou povinnou z predkupného práva, musí oprávnenej osobe vec ponúknuť na predaj pred jej predajom niekomu inému. Ak sa predáva hnuteľná vec, takáto ponuka nemusí byť vykonaná písomne, avšak možno to dôrazne odporučiť, aby bolo neskôr spoľahlivo preukázateľné, že ponuka bola naozaj urobená. Ak sa predáva nehnuteľnosť, ponuka na uplatnenie predkupného práva musí byť písomná. Ponuka musí obsahovať všetky podmienky zamýšľaného predaja (najmä jednoznačne identifikovať vec, kúpnu cenu, lehotu splatnosti, prípadne ďalšie podmienky, za ktorých sa má zamýšľaný predaj uskutočniť). Pri zmluvnom predkupnom práve môžu byť lehoty na uplatnenie dohodnuté, pokiaľ nie sú, resp. sa jedná o zákonné predkupné právo, platí, že lehota na uplatnenie predkupného práva je 8 dní pri hnuteľných veciach a 2 mesiace pri nehnuteľnostiach (v čom je už započítaná aj lehota na zaplatenie kúpnej ceny). Čo robiť v prípade, ak sa osoba oprávnená z predkupného práva dozvie, že vec bola predaná tak, že jej právo bolo opomenuté? Záleží najmä od druhu predkupného práva. Oprávnený má možnosť domáhať sa vo vzťahu k novému vlastníkovi, aby mu vec predal za rovnakých podmienok, za akých vec od povinného nadobudol (pri zmluvnom aj zákonnom predkupnom práve). Odporúčame nového vlastníka najprv vyzvať na dobrovoľný predaj a ak to odmietne, je potrebné domáhať sa realizácie predkupného práva súdnou cestou. Okrem toho prichádza do úvahy náhrada škody z porušenia povinnosti (ponúknuť vec na predaj oprávnenému);

samozrejme, oprávnený musí škodu preukázať.

Opomenutie zákonného predkupného práva spôsobuje relatívnu neplatnosť zmluvy, takže oprávnený má možnosť domáhať sa na súde vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy, čoho výsledkom bude rozhodnutie súdu, na základe ktorého sa vlastníctvo veci vráti pôvodnému vlastníkovi, ktorý bude musieť pri opätovnom predaji predkupné právo rešpektovať. Pri vecnom predkupnom práve zostáva oprávnenie z neho zachované; keďže je predkupné právo viazané na existenciu veci, môže oprávnený tiež počkať, kým sa nový vlastník rozhodne ju predať, a vtedy si predkupné právo uplatniť.

JUDr. Marek Letkovský, advokát Legionárska 1/C, 831 04 Bratislava +421 2 555 745 97, letkovsky@letkovsky.eu www.letkovsky.eu Advokát nepreberá zodpovednosť za nepresnosti odpovede spôsobené nejasnou alebo nedostatočnou formuláciou otázky alebo neúplným popísaním skutkových okolností.

Reštaurácia VAGÓN pri ŽSR v Piešťanoch 25 ročná zabehnutá prevádzka

PREDAJ / PRENÁJOM

Terasa: 10 x 6 m Pivnica: 10 x 6 m Sklad: 3 x 5 m Pivnica: 3 x 5 m S možnosťou odkúpenia pozemku (770 m2) od ŽSR

Cena: PONÚKNITE Kontakt: p. Jánoš, 0911 368 015

ZAUJÍMAVÁ OBCHODNÁ PRÍLEŽITOSŤ

Náš právny poriadok pozná 2 druhy predkupného práva: zmluvné a zákonné. V prvom prípade sa predkupné právo vytvára zmluvou, v ktorej sa jedna strana zaväzuje, že pri následnom prevode vec ponúkne druhej strane na odkúpenie. Takéto právo môže zaväzovať konkrétnu osobu (tzv. obligačné predkupné právo) alebo vlastníka istej veci bez ohľadu na jeho totožnosť (tzv. vecné predkupné právo), ktoré je spojené s danou (nehnuteľnou) vecou; znamená to, že aj keď vec zmení vlastníka, predkupné právo oprávneného zostáva zachované, pretože povinnosť ponúknuť vec na predaj má každý, kto vec zaťaženú predkupným právom aktuálne vlastní. V prípade zákonného predkupného práva toto právo vyplýva priamo zo zákona, pričom právotvornou skutočnosťou je existencia spoluvlastníckeho vzťahu k veci: každý z podielových spoluvlastníkov má právo prednostne odkúpiť spoluvlastnícky podiel iného spoluvlastníka, ak sa ho ten rozhodne predať (výnimkou je prevod na blízku osobu); zákonné predkupné právo existuje tiež pri niektorých nájomných vzťahoch. Predkupné právo si však neradno mýliť s právom požadovať predaj veci – na podklade predkupného práva nemožno nikdy žiadať, aby povinný z predkupného práva vec predal, ak to sám nechce; oprávnený môže žiadať iba to, aby v prípade, ak má nastať predaj inej osobe (teda ak povinný vec chce a plánuje predať), bola vec prednostne predaná jemu, a to buď za zmluvne dohodnutých podmienok, alebo za rovna-

kých podmienok, ako sa má uskutočniť predaj inej osobe (ak podmienky v zmluve nie sú dohodnuté, resp. v prípade zákonného predkupného práva).

ZAUJÍMAVÁ OBCHODNÁ PRÍLEŽITOSŤ

O predkupnom práve niekedy počul asi každý, keďže ide o pomerne frekventovaný právny inštitút; v praxi sa však často stáva, že účastníci pri jeho výkone robia chyby, ktoré im výrazne sťažujú ich neskoršiu pozíciu. Preto si dnes rozoberieme, ako predkupné právo funguje a čoho sa treba vyvarovať.

14

JESENNÉ ZĽAVY AŽ DO VÝŠKY -30% Sládkovičova 34, Piešťany | Predajňa: 0918 959 190 | Grafické návrhy: 0907 082 170 www.dunapiestany.sk | e-mail: dunapn@gmail.com

Kláštorská 2

(Piešťany - na Vŕšku) INTERIÉROVÉ ŠTÚDIO

viac na: www. st avd e si g n .s k tel.: 0908 533 050

OKTÓBER 2022

15

ODBORNÍCI, MAJSTRI, ŠPECIALISTI

COOLNET

ʼˁˇʸ˅ˁʸˇ ˃˅ʸ ʾʴλʷ̛ʻ˂ ʔ

+421 33 202 1325 I N FO@ C O O L N E T. S K W W W.C O O L N E T. S K NITR IAN SKA 1835 /1, ʬʥʤ ʣʤ ˃ ʼʸΠΤ ʴˁˌ

RVIS PNEUSERVIS - AUTOSE

www.vianor.sk

vaša vizitka

už od

22 EUR/mes.

0948 915 042

redakcia@tonajle psiezpiestan.sk redakcia@byvani eareality.sk Pri min. 3 opakovaniach vý

roba vizitky zada

rmo!

osúciastok • predaj pneu, diskov, aut el • geometria • pneu hot • nastavenie svetiel • príprava na TK a EK idiel • opravy motorových voz

o.

Vojtech DEKAN s.r.Ost rov

01 Malé Orvište 473, 922 mobil: 0905 467 433 e-mail: vianor@dekan.sk www.dekan.sk

KAMENÁRSTVO

YìURED D SUHGDM Q

iKUREQìFK NDPHě

æLOLQVNi 3LHåĨDQ

\

WHO 0905 493 2 51 ZZZ NDPHQDUVWYR EUDQGHUVN\ VN

RY

18

Č A S O P I S N E RO Z Š I RU J E M E D O P O Š TOV Ý C H S C H R Á N O K

vyd. 5. 10. 2022

N E Z ÁV I S LÝ

M E S A Č N Í K

O

B Ý VA N Í

A

R E A L I TÁ C H

V

P I E Š ŤA N S KO M

R E G I Ó N E

Kláštorská 2

(Piešťany - na Vŕšku)

tel.: 0 9 0 8 5 33 050

INTERIÉROVÉ ŠTÚDIO

PREDAJTE

za viac • rýchlo • bezpečne už 11 rokov s Vami !

Ak by sa Vám pokazilo auto, opravíte si ho sami, alebo to necháte na servis?

Vajanského 58 PIEŠŤANY

0905 436 650

Ing. Rudolf Moravčík, Rsc. Váš realitný konzultant

www.vasereality.sk VÝROBA KĽÚČOVÉHO SYSTÉMU (systém otvárania jedného kľúča) OPRAVY AUTOZÁMKOV VÝROBA A ČIPOVANIE AUTOKĽÚČOV (200 značiek)

VAŠE REALITY

realitná kancelária

0908 528 638 Žilinská cesta 75 A, Piešťany

(budova krbového štúdia Gargo 1. poschodie)

PREDAJŇA AŽ 1200 m2

MONTÁŽ POPLAŠNÝCH ZARIADENÍ A KAMEROVÝCH SYSTÉMOV (DOMY, BYTY, AUTÁ) OTVÁRANIE BYTOV, ÁUT A DOMOV

PREDAJ A MONTÁŽ BEZPEČNOSTNÝCH DVERÍ FORNOX AK230/3 (17 bodové bezpečnostné a protipožiarne dvere vyrobené najnovšou technológiou ktoré bezpečne zabezpečia váš byt)

PREDAJ A MONTÁŽ VIACBODOVÝCH CELOLIŠTOVÝCH ZÁMKOV

TREZORY - SERVIS A OTVÁRANIE

KĽÚČOVÁ SLUŽBA NEZBEDA A RADOVSKÝ

Konečná 2, PIEŠŤANY, milosnezbeda@gmail.com Nezbeda 0905 279 041, Radovský 0905 279 037

XXL INTERIÉROVÉ A KÚPEĽŇOVÉ ŠTÚDIO TILES NAJVÄČŠIE KÚPEĽŇOVÉ ŠTÚDIO V OKOLÍ