Page 1

pieštanské, novomestské, myjavské a hlohovecké

zadarmo

1200

Najžiadanejší reklamno-informačný mesačník v regióne

08 / 2014 Rekreač. chata 2+1 Moravany n/V, len 5 km od kúpeľov, trojpodlažná, elektrika 220/380 V, obecný vodovod

E IU M KC NÉ RA A RA RE VÁ IU YB VE Š OT EP V É D A V JL N RO NA 0% RIE -3 TE IN

PIEŠŤANY Radlinského 14 0905 119 087

NOVÉ MESTO N/V. Robotnícka 1 0918 184 375

www.rzparkety.sk obchod@rzparkety.sk

cena: 27.000 €

0905 436 650

Rod. dom 3+1 len 12 km od Piešťan, Orešany, garáž, poz. 1120 m2, murovaný krb, podpivničený

166021

cena: 37.990 € AUTORIZOVANÝ PREDAJCA

PONÚKAME VÁM NAJŠIRŠÍ VÝBER V REGIÓNE

PODLAHY | DVERE | LIŠTY

165661

Rod. dom/Chalupa 2+1 Vrbové, čiast. rekonštrukcia, slneč. poz. 581 m2, terasa, dielňa, vlastná studňa

cena: 54.000 €

0905 248 196 166342

0905 952 627

142954 Rodinný dom 4+1 Moravany n/Váhom s pozemkom 660 m2. 94.990 € ................. 0905 436 650

Piešťany, Vajanského 58, 0905 43 66 50 Trenčín, Kniežaťa Pribinu 2, 0915 753 000

Ak ide o nehnuteľnosť,

zavolajte nám! Directreal Komplex Kukučínova 9 921 01 Piešťany  0948 527 484 SME TU PRE VÁS!

PREDAJ NAŠTIEPANÉHO PALIVOVÉHO DREVA AKCIA zima 2012/2013 pri objednaní celej fúry je doprava do 20 km ZADARMO!

0948 308 448

Bzince pod Javorinou

VIAC NA STR. 13

DVERE | KĽUČKY | ZÁRUBNE

RE/MAX predáva najviac realít vo svete, na Slovensku a v Piešťanoch


2 bývanie a reality

…cesta k novému bývaniu

Uvažujete predať, kúpiť nehnuteľnosť v Piešťanoch a okolí? Kontaktujte R1reality

Kollárova 17 (oproti Mestskému úradu), Piešťany

0948 118 118 | info@r1reality.sk Našu kompletnú ponuku

nájdete na

www.r1reality.sk


bývanie a reality 3 www.realfinmarkt.sk

www.rfm.sk

RODINNÉ DOMY: RD 12146 Aňala, okr. KM, 4 izby, čiast. rek., poz. 800 m2 ........ 98.000 € RD 13046 Banka, 4 izby, ZP107, poz. 1085 m2, garáž, pôv. stav 100.000 € RD 13041 Banka, 8-izb, poz. 826 m2, novost, nadšt. ............. 360.000 € RD 13105 Banka, 6-izb, skolaud. novostavba ........................ 320.000 € RD 11183 Banka, 7-izb, ZP 100 m2, poz. 250 m2, rek. .......... 200.000 € RD 13036 Borovce, 2 izby, ZP 120 m2, poz. 969 m2 ............... 25.000 € 061101 PB Bratislava, 8-izb. ............................................ 514.505,74 € RD 14036 Cetuna, Bzince p.J, okr. NM, 3izby, zariad. chalupa 99.900 € RD14055-1 Dolné Dubové, ZP272,poz.2705m2, novost ........ 650.000 € RD14055-2 Dolné Dubové, PP442,4, poz. 1841m2 ............... 500.000 € RD 11138 Drahovce, 3/5 izieb, poz. 327 m2, novost. .......... od 97.500 € RD 13094 Drahovce, 3-izb, ZP120m2, poz.2025m2, pôv.stav . 55.000 € B 13062 Drahovce, 3 byty, rekonštr., poz. 700 m2 ............... 125.000 € RD 11116 Hlohovec, 7 izieb, poz. 611 m2 ................................ info v RK RD 13015 Horná Streda, okr. NM, poz. 628 m2, 2x3 izby ........ 90.000 € RD 13125 Hriňová, okr. Detva, novost, poz. 6087 m2 ............ 156.700 € RD 13060 Hubina, 7 izb., ZP 120 m2, poz. 2645 m2 ............... 65.000 € RD 14056 Košolná, okr. TT, RD + pohost. + penzión ................ info v RK RD 12155 Krakovany-Stráže, ok. PN, 5 izb., novost. ................ info v RK RD 13099 Krakovany-Stráže, 7-izb, poz. 371 m2, pôv. stav ...... 80.000 € RD 14031 Kuklov, okr. SE, 3izby, ZP80,poz. 1197m2, čiast. ..... 55.000 € RD 13032 Leopoldov, 6-izb, ZP100 m2, poz. 3000 m2, pôv.stav 145.000 € RD 12103 Madunice, okr. PN, novost, ÚP 456 m2, poz. 2180 m2 450.000 € RD 13061 Madunice, poz. 650 m2, na sanáciu ........................ 20.000 € RD 11067 Moravany, okr. PN, 10 izieb, poz. 1680 m2, na podnik. ..info v RK RD 11158 Moravany n.V, 2-izb., poz. 386, novost. .................. 158.000 € RD 12171 Moravany, 3 izby, ZP55, UP110, poz.277, novost. . 120.000 € RD 11118 Moravany, 3izb, poz. 965 m2, novost. .................... 148.000 € RD 14057 Moravany, 5izb, ZP130, UP270, poz. 540 m2 ........ 130.000 € RD 14064 Moravany, 7izb, ZP138, UP277, poz.1200 m2 ....... 350.000 € RD 14070 Moravany, 6izb, ZP132, UP265, poz.800, čiast.rek. 149.000 € RD 14077 Moravany, 5izb, ZP84, UP168, poz. 361, novost. ... 162.400 € RD 13137 Nitra n/Ipľom,okr.LČ,ZP295,poz.30436m2, kúria 200.000 € RD 1358 Piešťany, 5-izb., Bodona ................................... 194.184,43 € 830701RD Piešťany, 2x 2-izb., Valová .............................. 248.954,39 € RD 9026 Piešťany, Vodárenská, 5-izb. ............................. 175.927,78 € RD 9131 Piešťany, Veľký Floreát, 2x 3-izb. + 2-izb. .......... 282.148,31 € RD 10096 Piešťany, Štefánikova, 2 byt.jed. ............................ 195.000 € RD 10121 Piešťany, Floreát, 5-izb. ...................................... 1.000.000 € RD 10196 Piešťany, 5 izieb, poz. 300 m2, novost. .................. 157.200 € RD 11018 PN, blízke centrum, exkl, 4izby, poz. 417 m2 ........ 350.000 € RD 1415 PN, Mliekárenská, 7 izb. ........................................ 150.000 € RD 11062 PN, centrum, 9 izieb, podnik/penzión .................... 260.000 € RD 11098 PN, pri parku, 4+prísl, poz. 400 m2 ....................... 199.900 € RD 11702 PN, centrum, 6-izb, poz. 450 m2 ........................... 500.000 € RD 11190 PN, Radlinského, poz. 220 m2, pôv. stav ............... 200.000 € RD 12003 PN, 5-izb, poz. 374 m2, nadštand. ......................... 290.000 € RD 12033 PN, Vrbovská, UP 284 m2, poz. 601 m2, 10 ročný 205.000 € RD 12063 PN, Cintorínska, poz. 671 m2, rek. ........................ 143.582 € RD 12070 PN, Jánošíková, 3-izb., poz. 132 m2 ....................... 78.000 € RD 12075 PN, Floreát, 4izb, poz. 628m2, bývanie aj podnik. . 220.000 € RD 12130 PN, centrum, 2x 3-izb. byt, podnikanie .................. 270.000 € RD 12060 PN, Rastislavova, 3 izb., poz. 450 m2, pôv. stav .... 130.000 € RD 12112 PN, Staničná, bývanie+obchod, kompl.rek. ........... 160.000 € RD 12153 PN, Štefánikova, nutná rekonštrukcia .................... 100.555 € RD 13057 PN, 3 izby, poz. 451 m2, pôv. stav ......................... 125.000 € RD 13063 PN, Lodenica, 3-izb., ZP112m2, poz.439m2, novost 202.800 € RD 13090 PN, 2+3+prísl, čiast.rek. .......................................... 89.080 € RD 13083 PN, blízko Holubyho, 5-izb, poz. 547 m2, rek. ......... 180.000 € RD 13097 PN, Záhradná, 4-izb, ZP72, UP144, poz.350, pôv.stav . info v RK RD 13110 PN, Lodenica, 4-izb, ZP150, poz 545 m2, novost. . 279.900 € RD 13111 PN, Záhradná, 4-izb, ZP 72 m2, poz 350 m2 ........ 135.000 € RD 13120 PN, Pod Párovcami, 5-izb, ZP120, poz264m2, v rek. 135.000 € RD 13119 PN, Valová, 4-izb, ZP 90 m2, poz. 430 m2 ............ 170.000 € RD 13066 PN, Lodenica, 4 izby, novost. ................................. 157.000 € RD 13124 PN, centrum, ZP200, poz. 362, na podnikanie cena dohodou RD 13006 PN, Floreát, 3+3+2, ZP143, poz.340m2, čiast.rek. 140.000 € RD 13160 PN, Cintorínska, 4izb, rek, ZP100, UP115, poz.340m2 150.000 € RD 14026 PN, Pod Párovcami, 5izb, ZP145, UP290, poz.223m2 195.000 € RD 14037 PN, Hviezdoslavova, 3izby, ZP116, poz.142, garáž 125.000 € RD 14042 PN, Rastislavova, 4izb, ZP120,P420+49,čiast.rek. .. 97.850 € RD 14043 PN, Veľký Floreát, 2+1, ZP160,poz.700m2, pôv.stav 115.000 € RD 14046 PN, sever mesta, 5izb, ZP200,UP300,poz.375, čiast.rek. 165.000 €

Realfin Markt s.r.o.

Vajanského 58, Piešťany, tel./fax: 033/772 9738 mobil: 0903 472 744, 0903 305 016 e-mail: info@realfinmarkt.sk, info@rfm.sk RD 14047 PN, sever mesta, 2izb, ZP200, poz.1600m2, wellness 420.000 € RD 11156 PN, Radlinského, 4 izby, poz. 598 m2 ................... 103.000 € RD 10173 PN, pri Tescu, 5izb, ZP110, poz.1498m2 ............. 143.000 € RD 14073 PN, Agátová, 5izb, ZP120, UP250, poz. 630, rek. ... info v RK RD 14086 PN, Floreát, 7izb, ZP190, UP380, poz.603, čiast.rek. 400.000 € RD 14087 PN, Mudroňova, 3izby, ZP112,poz.788,garáž ....... 130.000 € RD 10161 Podhradie, okr. TO, 3 izby ........................................ 45.000 € RD 13007 Podolie, 2+5, čiast. rek. .......................................... 118.000 € 291071 RD Prašník, 7 izb., nedok. hr. stavba, poz. 2090 m2 .. 100.000 € RD 12160 Radošina, okr. TO, 3500 m2 .................................. 105.000 € RD 14098 Ratnovce, 4izby, ZP120, poz.3668m2, čiast.rek. ..... 90.000 € RD 11044 Sokolovce, 7-izb, ZP120m2, UP360m2, poz.670m2 170.000 € RD 13160 Sokolovce, 2+prísl, ZP140, poz.900m2, čiast.rek. .. 70.000 € RD 12117 Šípkové, poz. 2547 m2, pôv. stav ............................. 40.000 € RD 14032 Trakovice, okr. HC, 3izby, ZP123, poz.1601, plast.okná 75.000 € RD 12028 Trebatice, 3-izb, ZP 11, záhr. 900 m2, pôv. stav ....... 59.900 € RD 13095 Trhová Hradská, okr. DS, 4-izb, ZP120, poz.536 ..... 80.000 € BYTY: B 11185 garzónka, BA – Vígľašská, 29 m2, čiast. rek. ....... 52.000 € B 13098 1,5-izb. Waltariho, 47,55 m2 + 5 m2 terasa, novost. 69.000 € B 9137 1-izb. Krajinská, 30 m2 ............................................ 48.000 € B 12131 1-izb. Bratislavská, 40 m2, novost. ........................... 58.000 € B 13093 1-izb. apart, centrum, 36,48 m2, zariad. .................. 60.000 € B 13161 1-izb. M. Bela, 34 m2, plast. okná ............................ 32.000 € B 14072 1-izb. Teplická, 35 m2, pôv. stav ............................... 31.000 € B 14069 1-izb. Nitrianska, 36 m2, novost. .............................. 59.000 € B 14120 1-izb. Teplická, 28 m2, kompl. rek. ........................... 35.632 € B 14122 1-izb. Vodárenská, 35 m2, kompl. rek. ..................... 53.000 € B 10028 2-izb. Waltariho, 60,88 m2 ..................................... 113.017 € B 10064 2-izb. Senec, 49 m2 ................................................ 95.000 € B 10187 2-izb. centrum, 83 m2, novost. .......................... 182.566,55 € B 9120 2-izb. Waltariho, 59,48 m2, novost .................... 116.178,72 € B 11157 2-izb. Nitrianska, 50 m2, novost. ............................ 110.000 € B 11182 2-izb. Nálepkova, 55 m2, zariad. novost. .................. 89.000 € B 12038 2-izb. A. Trajana, 52 m2, rek. .................................... 62.000 € B 12172 2-izb. pri parku, 95 + 6 m2, zariad. novost. ............ 155.000 € B 14023 2-izb. Kuzmányho, 102 m2, mezonet ....................... 97.000 € B 13062 2-izb. Drahovce, 1+3,2+podkrovie, poz.700m2, rek. 170.000 € B 13087 2-izb. Nálepkova, 43,6 m2, novost. ........................... 76.000 € B 13107 2-izb. Kuzmányho, 98 m2, holobyt, mezonet ......... 135.000 € B 13122 2-izb. Topoľčany, Tríbečská, 48 m2, kompl. rek. ..... 43.500 € B 13159 2-izb. Nálepkova, 77 m2, novostavba .................... 110.000 € B 14021 2-izb. Vrbovská, 75,59 m2, kompl.rek, parking ........ 68.000 € B 12128 2-izb. Nálepkova, 82,5 m2, garáž, novost. ............. 152.000 € B 14084 2-izb. Krajinská, 54 m2, čiast.rek. ............................ 55.000 € B 14119 2-izb. Kukučínova, 77 m2, rek., balkón, terasa ........ 89.000 € B 13121 2,5-izb. Hurbanova, 62 m2, čiast. rek. ...................... 62.000 € B 9036 3-izb. centrum, 137,1 m2, garáž ............................ 185.000 € B 10069 3-izb. A. Hlinku, 54,41 m2 ........................................ 67.000 € B 10015 3-izb. Vážska, 67,27 m2 ........................................... 65.000 € B 12119 3-izb. A. Hlinku, 106 m2 +27 m2 loggia, novost. .... 130.000 € B 10003 3-izb. Bratislavská, 80,56 m2 ................................. 122.900 € B-Ba 0955 3-izb. Bratislava, 66,37 m2, Rusovce ................. 205.802 € B 10171 3-izb. Vážska, 63 m2 ................................................ 84.000 € B 11028 3-izb. Bratislava, Dev.N.V, 68 m2, čiast. rek. ............ 86.000 € B 9032 3-izb. centrum, 88 m2, novost+garáž .................... 219.000 € B 11152 3-izb. Trnava, gen. Goliana, 80 m2, pôv.stav ........... 60.000 € B 12004 3-izb. Nálepkova, 86 m2 + 10 m2 terasa, novost. .. 150.000 € B 12073 3-izb. M. Bela, 67m2, pôv. stav ................................ 51.900 € B 12100 3-izb. M. Bela, 78 m2, kompl. rek. ............................ 73.000 €

B 12169 B 12170 B 10049 B 10119 B 12045 B 12120 B 12158 B 11095 B 14044 B 14074 B 14061 B 12123 B 13064 B 14011 B 14012

3-izb. M. Bela, čiast. rek. .......................................... 54.496 € 3-izb. M. Bela, čiast. rek. .......................................... 65.000 € 4-izb. Winterova, 106 m2 ....................................... 125.000 € 4-izb. Bratislava, Bajkalská, 117 m2, 2 garáže ..... 320.000 € 4-izb. Šafárikova, v RD, 104 m2, pôv. stav, garáž .... 99.800 € 4-izb. Brezová p. Bradlom, 75 m2, pôv. stav .......... 27.772 € 4-izb. E. F. Scherera, 81,39 m2, pôv. stav ................ 57.600 € 4-izb. centrum, 143 m2 .......................................... 156.000 € 4-izb. Staničná, 65 m2, čiast. rek. ............................ 61.000 € 4-izb. A.Trajan, 82 m2, čiast. rek. ............................. 72.000 € 4-izb. E.F.Scherera, 92 m2, čiast. rek. ...................... 75.000 € 5-izb. Pod Párovcami, 173 m2, mezonet, garáž cena dohodou 5-izb. Mlynská, 137 m2, garáž. státie 2 autá .......... 150.000 € 5-izb. BA, Sládkovičova, dvojgener. 143 m2 .......... 208.552 € 5-izb. BA, Sládkovičova, mezonet, 240 m2 ........... 418.152 €

POZEMKY: P 11174 Banka, Sĺňava II, 1216 m2 ..................................... 100 €/m2 P 11175 Banka, Sĺňava II, 1282 m2 ..................................... 100 €/m2 P 13114 Banka, 832 m2, 938 m2, 1484 m2, 1555 m2, na RD .. 80 €/m2 P 14058 Banka, pri kúpeľoch, 5017 m2 ............................... 100 €/m2 P 14058 Banka, 5017 m2 ..................................................... 100 €/m2 P 1133 Borovce, 1313 m2 .................................................... 22 €/m2 P 10184 Budmerice, okr. Pezinok, 1200 m2 .......................... 62.000 € P 10092 Drahovce, rôzna výmera, IS ..................od 50 €/m2 bez DPH P 11161 Drahovce, 2898 m2 ............................................. 38,20 €/m2 P 11168 Drahovce, 500 m2 .................................................... 54 €/m2 P 13065 Drahovce, okr. PN, 1422 m2 ..................................... 50 €/m2 P 13043 Ducové, 40 ha + 20 ha, orná pôda, IS v dosahu ... 3,50 €/m2 P 9044 Hrádok, okr. NM ................................................... 15,93 €/m2 P 13149 Hrádok, okr. NM, 1150 m2 ....................................... 33.900 € P 9073 Horné Obdokovce, okr. TO, 3.333 m2 .................. 14,94 €/m2 P 14067 Košariská, okr. Myjava, 35474 m2 ........................... 26.250 € P 1403 Krakovany, 10000 m2, priem.zóna ................... 497.908,78 € P 14035 Krakovany-Stráže, 893 m2, IBV, RD, všetky IS ........ 40.000 € P 12065 Modrová, okr. NM, 2411 m2, .................................... 36 €/m2 P 10036 Moravany n. V., okr. PN, 3.402 m2 ....................... 33,19 €/m2 P 10067 Moravany n. V., od 500 m2 ............................ 70 € s DPH/m2 P 13042 Moravany n. V., 400 m2, 900 m2, IS na poz. .. 70 € s DPH/m2 P 11136 Nové Lehota pri Bezovci, 3590 m2 ...................... 24,89 €/m2 P 0934 Orešany, okr. TO, 1679 m2, na RD ..................... 16.596,96 € PO150511 Oščadnica, okr. Čadca, 2.558 m2 ...................... 99,25 €/m2 Piešťany, Veterná ..................................................... info v RK P 10030 Piešťany, centrum,450 m2 ............................... 331,94 €/ m2 P 10066 Piešťany, Červená veža, 2200 m2 ............................ 50 €/m2 P 11019 Piešťany, 3.400 m2, extrav. ..................................... 100 €/m2 P 11036 Piešťany, 40.000 m2 .............................................. 19,92 €/m2 P 11110A PN, 21.000 m2, logistika ............................... 68 € + DPH/m2 P 11110B PN, 40.000 m2, logistika ............................... 33 € + DPH/m2 P 11160 PN, centrum, 1.000m2, na byt. dom ...................... 664.000 € P 11187 PN, centrum, 1.124, na polyfunkciu ....................... 450 €/m2 P 12064 PN, Hviezdoslavova, 54 m2 ................................... 206.000 € P 14052 PN, Vrbovská , 1755 m2 ........................................... 80 €/m2 P 14019 PN, pri Teplickej, 600 m2 ....................................... 100.000 € P 14089 PN, Sasinkova, 600m2, na RD/polyf. ....................... 80.000 € P 14096 PN, pri Vodárenskej, 163 m2 ................................... 30.000 € P 14059 Ratnovce, 59000 m2 ................................................ 25 €/m2 P 12109 Ratnovce, 2.886,66 m2 ............................................ 65 €/m2 P 12114 Ratnovce, 341 m2 .................................................... 55 €/m2 P 14002 Ratnovce, orné pôdy, lesy ....................................... info v RK P 14059 Ratnovce, 59.000 m2 ............................................... 35 €/m2 1503 P Senica, 140.000 m2, priem. zóna ........................ 13,28 €/m2 P 1702 Sokolovce, okr. PN, 2.247 m2 ............................ 79.665,41 € P 0904 Sokolovce, 12.005 m2, priem.zóna ................... 215.760,47 € P 12116 Sokolovce, 3.830 m2 ................................................ 39 €/m2 P 11045 Sokolovce, 940 m2 + prístup. cesta .......................... 28 €/m2 P 11051 Sokolovce, 668 m2 + prístup. cesta .......................... 17 €/m2 P 11084 Slov. Nová Ves, okr. TT, 5.246 m2, na RD .............. 100.000 € P 14065 Veselé, časť Ťapkové, okr. PN, 2363 m2 .................. 14.000 € P 10118 Terchová, okr. Žilina, 1.569 m2 .................................. 90 €/m2 P 12125 Trakovice, okr. HC, 1.364 m2 .................................... 60 €/m2 1446 P Trnava, 77.430 m2 ............................................... 26,56 €/m2 P 11083 Veselé, okr. PN, 1.246 m2 ....................................... 33.500 € P 13116 Vrbové, 10.558 m2 ................................................... 34 €/m2

KOMPLETNÁ PONUKA NOVOSTAVIEB - EXPRESNÉ SLUŽBY - KOMPLETNÁ PONUKA NOVOSTAVIEB - EXPRESNÉ SLUŽBY

Nové byty – VAJANSKÉHO

Skolaudované byty KUZMÁNYHO

NÁLEPKOVA – 1, 2 a 3 izbové byty

Rozostavané rodinné domy – JESENSKÉHO

Novostavba bytov FLOREÁT

Novostavba bytov POD PÁROVCAMI

Novostavby rodinných domov od 66.055 €

CENTROOM – byty a obch. priestory v centre


4 bývanie a reality

Kukučínova 8, Piešťany, tel.: 033 773 4221 e-mail: abcontact@abcontact.sk, www.abcontact.sk

VOĽNÉ MIESTO PRE TEBA! Andrej Bartovic

Marcela Magulová

Silvia Vozárová

Marianna Oslánská

Petra Procházková

Jana Pechová

Jakub Cheben

0905 645 074

0918 612 983

0908 713 534

0918 211 767

0917 388 491

0903 162 055

0905 979 342

A

EN ÁC

ŽEN

ZNÍ

KA

VIN NO

Á ŽEN

ZNÍ

A

CEN

Á ŽEN

ZNÍ

A

CEN

Piešťany – M. Bela 26

Piešťany – M. Bela 30

Piešťany – Valová 10

Piešťany – Nitrianska ul. (Centroom)

PREDAJ: 1-izb. byt, 6. p., panel, výťah, zateplený BD, čiastočná rekonštrukcia, PP: 33 m2 Cena: 29 990 € 0908 713 534

PREDAJ: 1-izb. byt, 4. p., panel, výťah, zateplený BD, čiastočná rekonštrukcia, PP: 34 m2 Cena: 31 500 € 0918 211 767

PREDAJ: garsónka, 7. p., panel, výťah, zateplený BD, čiastočná rekonštrukcia, PP: 33 m2 + 6 m2 loggia Cena: 34 900 € 0918 612 983

PREDAJ: 1-izb. byt v  novostavbe, 3. p., tehla, výťah, vstavaný nábytok, PP: 38 m2 + 4 m2 balkón Cena: 62 000 € 0917 388 491

ENA

C ENÁ

Ž

ZNÍ

KA

ENA

VIN NO

C ENÁ

Ž

ZNÍ

ENA

C ENÁ

Ž

ZNÍ

Piešťany – Bratislavská 163

Piešťany – Nálepkova 28

Piešťany – Rázusova 12

Piešťany – Komenského 4

PREDAJ: 1-izb. byt (45,69 m2) s predzáhradkou (34 m2), tehla, autom. garáž (+15 000 €), tehla, vlast. kúrenie Cena: 65 000 € 0918 612 983

PREDAJ: 2-izbový byt v novostavbe, 4. p., tehla, výťah, vlastné kúrenie, zariadený, PP: 55 m2 Cena: 79 000 € 0918 211 767

PREDAJ: zrekonštruovaný 2-izb. byt v centre, 1. p., tehla, vlastné kúrenie, parkovanie vo dvore, PP: 56,3 m2 Cena: 79 900 € 0917 388 491

PREDAJ: čiastočne prerobený 3-izb. byt, 6. p., panel, výťah, pivnica, BD je zateplený, PP: 59,94 m2 Cena: 51 500 € 0903 162 055

KA

KA

A

VIN NO

VIN NO

EN ÁC

ŽEN

ZNÍ

Piešťany – Čachtická 13

Piešťany – Námestie SNP 2

Piešťany – Komenského 2

Piešťany – Čachtická ul.

PREDAJ: 3-izb. byt v  novostavbe z roku 2007, 2. p., tehla, PP: 80,4 m² + 5 m² balkón a loggia Cena: 85 000 € 0918 211 767

PREDAJ: priestranný zrekonštruovaný 3-izb. byt v  centre, 1. p., tehla, pivnica, PP: 87 m2 + 3,36 m2 balkón Cena: 92 900 € 0917 388 491

PREDAJ: kompletne zrekonštruovaný družst. 4-izb. byt, 8. p., panel, výťah, pivnica, PP: 75 m2 + 5,3 m2 loggia 75 000 €, anuita 0 € 0903 162 055

PREDAJ: 5-izb. byt v novost. (2015), 2. p., tehla, výťah, vlast. kúrenie, pivnica, PP: 102,58 m² + 8,4 m² balkóny. Cena: 114 954 € 0917 388 491

KA

ENA

VIN NO

C ENÁ

Ž

ZNÍ

Á ŽEN

ZNÍ

A

CEN

Piešťany – Stromová ul.

Piešťany – Javorinská 7

Piešťany – Pod Párovcami 43 A

Piešťany – Heinola (Jazerná ul.)

PREDAJ: nebyt. priestor pri parku, príz., 2 veľké, 3 menšie miestnosti, kuchyňa a soc. zaradenie, PP: 138 m2 Cena: 59 900 € 0908 713 534

PREDAJ: 3-izbový RD z  roku 1969, podpivničený, garáž, ZP: 92 m2, pozemok 281 m2 (rozmery 18 x 16 m) Cena: 115 000 € 0918 612 983

PREDAJ: 5-izbový RD z  roku 1998, podpivničený, sam. dvojgaráž, ZP: 231 m², pozemok 761 m² Cena: 220 000 € 0918 612 983

PREDAJ: novost. (2009) 6-izb. RD (ÚP: 228 m²) s  dvojgarážou (36 m²), zimná záhrada, studňa, poz. 695 m² Cena: 349 900 € 0917 388 491


bývanie a reality 5 KA

A

VIN NO

EN ÁC

ŽEN

ZNÍ

KA

VIN NO

Nitrianska Blatnica – 16 km od PN

Sokolovce – 6 km od PN

Trebatice – 4 km od PN

Veselé – 12 km od PN

PREDAJ: 2-izb. RD pod horou v pôv. stave na bývanie alebo chalupárčenie, všetky siete, ZP: 55 m², poz. 330 m² Cena: 16 000 € 0903 162 055

PREDAJ: poz. so starším 2-izb. RD, prístup autom na poz., studňa, el., voda, (kanal. a plyn na hranici), poz. 736 m² Cena: 26 500 € 0918 612 983

PREDAJ: 3-izb. RD, pôvodný stav, čiastočne podpivničený, ÚP 121 m², pozemok 452 m² Cena: 65 000 € 0918 612 983

PREDAJ: dvojgeneračný, dvojpodl. RD, garáž, studňa, ÚP 230 m², pozemok 1120 m² Cena: 93 500 € 0918 612 983

Á ŽEN

ZNÍ

A

CEN

Á ŽEN

ZNÍ

A

CEN

Á ŽEN

ZNÍ

A

CEN

Vrbové – 10 km od PN

Hrádok – 17 km od PN

Trebatice – 4 km od PN

Ducové – 8 km od PN

PREDAJ: novostavba 4-izb. RD, predzáhradka, parkovanie v uzavretom areáli, ÚP 133 m² Cena: 95 000 € 0908 713 534

PREDAJ: novostavba, dvojpodl. zrubový RD, zastr. státie pre 2 autá, ÚP 98 m², pozemok 800 m² Cena: 95 000 € 0918 612 983

PREDAJ: zatepl. RD (15-roč.), vykur. garáž, nová strecha, strešné okná, klíma, PP 137,4 m², poz. 1108 m² Cena: 139 900 € 0918 612 983

PREDAJ: vila v prírodnom prostredí, novostavba (2011), súkromie, státie pre 2 autá, ÚP: 208 m², poz. 1132 m² Cena: 205 000 € 0918 612 983

KA

KA

VIN NO

VIN NO

Veľké Orvište – 3 km od PN

Madunice – 15 km od PN

Krakovany – 9 km od PN

Krakovany, k. ú. Stráže – 9 km od PN

PREDAJ: 4-izb. RD (10-roč.), kryté parkov. pre 2 autá, terasa, záhr. domček, udrž. pozemok 739 m², UP 216 m² Cena: 280 000 € 0918 612 983

PREDAJ: nadštand. 6-izb. vila, wellness, bar, posilňovňa, solárium, bazén, dvojgaráž, ÚP: 570 m², poz. 2158 m² Cena v RK 0918 211 767

PREDAJ: hosp. budovy v areály PD (sklady, haly), možnosť kúpiť aj jednotlivo, ÚP: od 280 m² do 1290 m² Cena: od 85 €/m² ÚP 0917 388 491

PREDAJ: hospodár. budovy v areály PD Krakovany - Stráže, široká možnosť využitia, v blízkosti diaľnice Cena: od 75 000 € 0917 388 491

KA

KA

KA

VIN NO

VIN NO

Pozemok Hrádok

Piešťany – Brigádnická 6

Banka Sĺňava II

Piešťany – Pod Párovcami 8

PREDAJ: stavebný pozemok, všetky IS pred pozemkom, 2300 m²

PREDAJ: stavebný pozemok pre RD, všetky IS na hranici pozemku, výmera 800 m² o pôdoryse 17 x 47 m Cena: 44 500 € 0918 211 767

PREDAJ: stav. pozemok pre RD, nová lukratívna štvrť, všetky IS na poz., výmera 1296 m² o pôdoryse 43 x 30 m Cena: 85 €/m² 0908 713 534

PRENÁJOM: 2-izb. zrekonštruovaný byt, zariadený, zvýšené prízemie, vlastné kúrenie, pivnica, PP: 60 m² 320 € + 110 € E 0918 211 767

Cena: 30 000 €

0918 612 983

KA

KA

VIN NO

KA

KA

VIN NO

VIN NO

VIN NO

VIN NO

Piešťany – Stromová

Piešťany – Kukučínova 5

Moravany – Prúdy

Piešťany – K lodenici 2, 4

PRENÁJOM: 2-izb. byt pri parku v mestskej vile z roku 2000, zariadený, pivnica, PP: 61 m² + 3 m² balkón 350 € + 150 € E 0918 211 767

PRENÁJOM: 3-izb. byt v centre, zariadený, vlast. kúrenie, zrekonštruov., 1. p., PP: 98 m² + balkón + loggia 350 € + 130 € E 0918 211 767

PRENÁJOM: 3-izb. bungalov (90 m²) s  garážou (16 m²) a  terasou (50 m²) z roku 2004, zariad., kúrenie: plyn + krb 425 € + 100 € E 0905 979 342

PREDAJ/PRENÁJOM: reštaurácia (168 m²) a kaviareň (52 m²) s  terasami v OV (100 m² + 50 m²), zariadené Cena/nájom: dohodou 0905 645 074

Našu kompletnú ponuku a všetky informácie nájdete na

www.abcontact.sk


6 bývanie a reality

BYTOVÝ KOMPLEX EQUIS

Zelené bývanie v Piešťanoch

Nové byty pri Váhu za bezkonkurenčné ceny! • 1,5 izb. byt (40m²) + predzáhradka (22m²) za 39.981€ • 1,5 izb. byt (39,80m²) + balkón (3,36m²) za 43.449€ • 2 izb. byt (47,78m²) + balkón (3,36m²) za 51.778€ • 2 izb. mezonetový byt (65,61m²) za 65.487€ • 3 izb. byt (62,77m²) + balkón (5,04m²) za 71.505€ • Čachtická ul., 1.500m od centra mesta • tichá lokalita bez hustej premávky • tehlová novostavba s výťahmi • bezproblémové parkovanie • nízke náklady na bývanie

Kompletné informácie na www.abcontact.sk 0918 612 983, 0917 388 491, 0908 713 534

STAVEBNÉ POZEMKY Veľké Orvište

pozemky pre rodinné domy v zastavanej časti obce 4 km severozápadne od Piešťan výmera 653 - 920m² cena 56 eur/m² inžinierske siete skolaudované 7 z 12 tich pozemkov predaných

Kompletné informácie na www.abcontact.sk 0908 713 534


bývanie a reality 7

8 rád, ako správne umiestnit bazén na pozemku Pri plánovaní rodinného domu myslite aj na miesto, kde skôr či neskôr vybudujete bazén. Jeho dodatočná výstavba vám tak nenabúra celkový vzhľad záhrady či okolia domu. A ešte ušetrínemalé finančné prostriedky na prevádzku bazéna.

1. Súkromie je prvoradé Hoci možno túžite vystaviť bazén na obdiv susedom či okoloidúcim, voľte radšej presne opačný variant. Pri kúpaní by vás nemal rušiť ani možný hluk z okolia či dopravy, preto bazén situujte čo najďalej od ulice.

2. Maximálne naslnenie Vhodné je miesto, kde slnko svieti minimálne 10 hodín denne a kde na bazén nevrhá tieň dom ani terasa. Aby ste dokonale využili slnko, orientujte exteriérový bazén na južnú stranu.

Prvoradé je, aby boli bezpečné a aby sa po nich príjemne chodilo aj naboso. Vhodnou voľbou sú keramické protišmykové dlažby, betónové dlažby, dosky z tvrdého dreva, resp. drevoplastové dosky. Ak sa rozhodnete pre trávnik, pripravte sa na znečistenie vody od zeminy a trávy prenášanej na chodidlách.

záhony. Pri zalievaní alebo počas dažďa by sa do vody mohol dostať nielen substrát, ale aj hnojivá.

4. Zastrešenie bazéna Pri posuvnom variante zastrešenia naplánujte aj miesto za bazénom, kam sa budú jednotlivé segmenty zastrešenia v prípade potreby odsúvať. Za bazénom budete potrebovať aspoň 2,5 m voľnej plochy.

7. Umiestnenie bazénovej filtrácie

So zapusteným bazénom sa vám zároveň otvárajú veľké možnosti výberu, vďaka čomu si môžete zvoliť bazén s rôznym tvarom a hĺbkou, prípadne s dvojúrovňovým dnom, čo v prípade nadzemných bazénov nie je možné.

Bazénové technológie najvýhodnejšie umiestnite do technickej miestnosti domu, nikdy však nie ďalej ako 15 m od bazéna a nie vyššie ako 1 m nad bazén. S väčšou vzdialenosťou a výškou klesá tlak v potrubí filtračného systému, v dôsledku čoho môže nastať pokles funkčnosti. Bazénové technológie, napríklad piesková filtrácia, sú v dome lepšie chránené pred nepriaznivým počasím ako v prístrešku.

6. Rastliny okolo bazéna

8. Solárne panely a tepelné čerpadlo

Bazén umiestnite čo najďalej od opadavých listnatých stromov a krov. Okrem toho, že tienia, padajúce lístie a odlomené konáriky znečisťujú vodu. Do tesnej blízkosti bazéna neumiestňujte ani kvetinové

Solárne panely sú na ohrievanie vody najvýhodnejšie vďaka slnečnému teplu zadarmo. Ak vodu ohrievate elektrickým zariadením, treba ho umiestniť najmenej 3,5 m od bazéna. Pri tepelnom čerpadle však dbajte na to, aby bol okolo neho dostatok voľného priestoru (kruh s priemerom asi 1 m) na nasávanie teplého a vypúšťanie odpadového studeného vzduchu.

5. Zapustené bazény sú krajšie

3. Priestor okolo bazéna Spevnená plocha okolo bazéna by mala byť široká minimálne 120 cm. Rátajte so spevnenou plochou na jeho obsluhu a prístup k nemu, ako aj s plochou na výstup osôb z bazéna či na umiestnenie ležadiel. Na takéto miesta môžete využiť rôzne materiály.

Text: Stanislav Botur, Natália Žáková, Mountfield

BAZÉNY A PRÍSLUŠENSTVO SAUNY, WHIRPOOL, JACUZZI TECHNOLÓGIA ÚPRAVY VODY PRE DOMÁCNOSŤ, HOTELOVÉ REZORTY, AQUAPARKY PLNIARNE MINERÁLNYCH VÔD PREDAJŇA – OTVÁRACIE HODINY: PONDELOK – PIATOK 8:30 – 17:00 SOBOTA 9:00 – 12:00 ŠKOLSKÁ 619/A, KRAKOVANY

0911 29 00 12 0910 97 07 01

PREDAJNA@MAQS.SK WWW.MAQS.SK


8 bývanie a reality

ŠROTOVNÉ V PONUKE LEN U NÁS

nábytok

OD PRIOR 1. posch. A. Hlinku Piešťany 0907 783 825

otváracie hodiny: pondelok – piatok: 9.00 – 17.00, sobota: 9.00 – 12.00

699,– pôvodná cena:

829,–

rozťahovacia s úložným priestorom COMO rozmer 335x203/165, možnosť výberu poťahu

www.artnabytok.sk

Všetko za uvádzacie ceny, v ponuke celý sortiment dreveného nábytku. s . r. o .

i

n

t

e

r

Rastislavova 1 , 033/730 18 62

PIEŠŤANY

i

é

www.remarkinterier.sk remark@profi.sk

r

montáž

šatníkov do

10 dní!

ŠATNÍKY NA MIERU - SEDAČKY - POSTELE - MATRACE - STOLY - STOLIČKY


bývanie a reality 9

Chalupárske ploty a plôtiky Ploty vytvárajú pocit intimity, dokážu tlmiť hluk a silný vietor, no môžu byť aj zaujímavou kulisou na výsadby. Ich prvoradou úlohou je však ohraničovať pozemok a chrániť ho, napríklad pred potulujúcimi sa zvieratami. Pri chalupách by ploty nemali pôsobiť ako bariéry, dokonca by ani nemali zakrývať pohľad na samotnú stavbu. Práve naopak – mali by ju príjemne dopĺňať. Smutným faktom je, že na estetickú hodnotu plotov pri chalupách sa často zabúda, preto sa netreba čudovať, že niektoré riešenia pôsobia doslova odstrašujúco.

hobby marketoch hotové dielce a poskladať ich (na výber sú rôzne tvary, vzory aj výšky). Pri drevených plotoch treba brať do úvahy fakt, že si vyžadujú ďalšiu údržbu (nátery). V miestach, kde drevo prichádza do styku s pôdou, musí byť impregnované. Prípadne môžete drevené nosné stĺpiky ukotviť do lôžka vyplneného štrkom. Aj v takomto prípade však treba počítať s tým, že časom môže dôjsť k zahnívaniu, vtedy je nevyhnutné plot alebo poškodené časti vymeniť.

V súčasnosti sa pri výbere plotov kladie veľký význam najmä na funkčnosť, inými slovami na ich schopnosť zabezpečiť pozemok pred neželanými návštevníkmi. Preto si mnohí majitelia chát a chalúp volia vysoké ploty, hoci reprezentatívnejším riešením je nižší plot. Kompromisom je polovysoký plot s výškou od 150 do 180 cm. Dvojmetrové oplotenie už pôsobí ťažko, najmä ak vezmeme do úvahy fakt, že pozemky okolo chát a chalúp zvyčajne nemajú veľkú rozlohu. Svoju úlohu pri výbere plotov zohráva aj farebnosť – svetlé ploty pôsobia elegantne, rozjasňujú priestor, naopak, tmavšie odtiene zase prehlbujú priestor a navodzujú silnejší pocit bezpečia a súkromia.

S nádychom tajomna Pôsobivé sú aj kovové ploty. Tie boli kedysi súčasťou najmä domov bohatých sedliakov. Ak túžite po zaujímavom kovovom plote, rátajte s návštevou u kováča a, samozrejme, aj s vyššou investíciou. Kovové ploty, ktoré vďaka poveternostným vplyvom získali patinu, prípadne ich pokryla hrdza, majú na vidieku svoje čaro – pôsobia romanticky a tajomne. Pôsobivý efekt docielite, ak k nim vysadíte popínavú rastlinu, napríklad plamienok alebo jednoročný hrachor. Bez rastlín sa nezaobíde ani v súčasnosti obľúbený variant – plot z drôteného pletiva. Bez zelene totiž pôsobí fádne a nezaujímavo. Záhradu pri chalupe môže ohraničovať aj tehlový múr, nemal by však byť príliš mohutný. Betónové ťažké dielce vyniknú skôr v mestách a pri modernejších domoch.

Aby zapadol do okolia a k domu K chalupám sa najviac hodia drevené ploty (z odolnejšieho tvrdšieho dreva). Môžu byť latkové, mriežkové, z guľatiny či z kmeňov náletových drevín (hore zašpicatené – trend, ktorý sa vracia aj do vidieckych záhrad), ďalej môžu byť s rovnou alebo oblúkovitou hornou hranou. Drevené ploty si môžete vybudovať svojpomocne alebo si zakúpiť v

Efektné sú ploty zhotovené z vŕbových prútov či iných konárov. Aj tieto si môžete zhotoviť svojpomocne. Zvyčajne slúžia ako kulisa kvetinových záhonov a vodných plôch. Na vidieku sú obľúbené aj bambusové rohože, počítajte však s ich obmedzenou životnosťou. Trendové je natieranie drevených plotov výraznejšími farbami, napríklad modrou či zelenou.

Netreba zabúdať ani na rastliny. K plotom vyberajte vzpriamene rastúce trvalky, letničky alebo bylinky (divozel, slnečnica, stračia nôžka, ruže, topolovka, helenium a ďalšie), prípadne popínavé rastliny. Veľmi pekné a momentálne opäť trendové sú ploty z neošetrených drevených latiek, ktoré časom získajú patinu. Pri takýchto plotoch sa pekne vynímajú ruže a ďalšie typicky vidiecke rastliny.

Text a foto: Daniel Košťál

S nami ste o pohybe cien nehnuteľností

VŽDY V OBRAZE od r. 2008

www.byvanieareality.sk


10 bývanie a reality KUCHYNSKÉ ŠTÚDIO • VSTAVANÉ SKRINE • PARKETOVÉ ŠTÚDIO • INTERIÉROVÉ DVERE • OBÝVACIE ZOSTAVY • BEZPEČNOSTNÉ DVERE

www.dado.sk

Malinovského 16, Nové Mesto n/Váhom (oproti PALME), 032/771 5721 3, 0903 568 501

FITNESS CENTRUM GOLIATH GYM - PT UNIVERZÁL posilňovňa: kondičné a rehabilitačné cvičenia, cvičenie s osobným trénerom aerobná sála: aerobik mix, pilates, videoaerobik fitness shop: doplnky výživy – proteíny, vitamíny, aminokyseliny, fitness doplnky – rukavice, opasky, trhačky poradenstvo: merania na diagnostickom zariadení, zostavenie jedálničkov, tréningových plánov Možnosť získania vernostných bonusov.

Hypermarket PT UNIVERZÁL na sídlisku A. Trajana, 1. posch., tel.: 0918 532 270 Otváracie hodiny: Po-Pia 7:00-13:00 a 16:00-21:00 hod, Sob 8:00-12:00 a 17:00-20:00

www.goliathgym.sk


bývanie a reality 11

Vyberáme záhradné čerpadlo Súčasťou výbavy každého záhradkára, ktorý má vlastný prírodný zdroj vody, by malo byť aj výkonné čerpadlo. V ponuke ich je veľké množstvo. Aby bolo čo najlepšie, a pritom nie príliš drahé, prečítajte si niekoľko dobrých rád.

Chcete povrchové čerpadlo? Čerpadlo so sacou schopnosťou treba umiestniť nad čerpanú vodu, najčastejšie trvalo nainštalovať do šachty alebo búdky, prípadne do blízko postaveného domu. Vodu nasáva spod seba pomocou sacej hadice a vytláča ju nad seba cez výtlačnú hadicu. Vodu dokáže vyčerpať z hĺbky najviac 7 m, takže ak máte studňu s hladinou vody v hĺbke 8 m, veľmi vám nepomôže. Pred použitím po dlhšej nečinnosti treba naliať do komory čerpadla vodu a celkom ju naplniť, aby mohlo fungovať.

Potrebujete ponorné čerpadlo? V prípade hlbokých studní, alebo ak potrebujete vytlačiť vodu či kal z hlbšie položenej nádrže, potrebujete výtlačné čerpadlo, čo je ponorené vo vode a vytláča vodu nad seba. Takéto čerpadlá sa nazývajú ponorné (ľudovo ponorky). Sú dobrou voľbou pre tých, ktorí potrebujú čerpať občasne, lebo ich možno ľahko použiť a potom vybrať z vody a uskladniť. Bežne predávané dokážu vytlačiť vodu z hĺbky od 8 m (tie lacnejšie) až 80 m (cena výkonnejších typov do vŕtaných studní sa však ráta v stovkách eur). Pri výbere je potrebné rozlišovať kvalitu vody. Kvôli úplnosti dodajme, že tak ako povrchové nasávacie, aj ponorné čerpadlá pre záhradkárov a domáce vodárne patria k tzv. odstredivým typom (teda nie k piestovým, závitovým, zubovým.). Voda sa obežným kolesom rozprúdi v komore čerpadla a odstredivou silou sa dostáva do výtlačného potrubia.

Čistá voda, úžitková či kal?

Čo prekáža čerpadlu?

Nasávacie povrchové čerpadlá môžu čerpať len čistú alebo ľahko znečistenú úžitkovú vodu a musia mať predradený vstupný filter nečistôt (sací kôš s jemnou mriežkou môže byť súčasťou čerpadla). Hĺbka vody v studni (potoku, zdroji vody) by mala byť aspoň 30 až 50 cm. Pri čerpaní pitnej alebo bazénovej vody pamätajte na to, že nie všetky čerpadlá znesú vysoké množstvo chlóru, a tomu treba prispôsobiť výber. Škodí im aj jemný piesok, ktorý je potrebné pred vstupom vody do čerpadla odfiltrovať. Ponorné čerpadlá sa vyrábajú aj s funkciou na čerpanie kalu (tzv. kalové čerpadlá). Ich sacia mriežka prepustí nečistoty do určitej veľkosti – tie čerpadlom pretečú spolu s vodou. Obyčajne sú vybavené plavákovým spínačom, ktorý vypne čerpadlo po vyčerpaní vody. Na čerpanie splaškovej vody si vyberte z robustných ponorných čerpadiel, čo sú vyrobené z odolných materiálov, ako je liatina alebo nehrdzavejúca oceľ. Na vyčerpanie žumpy však odporúčame kalové čerpadlá, ktoré kal rozsekajú na menšie kusy.

Prevádzka nasucho (bez vody). Voda chladí a maže upchávky, bez nej sa prehrejú a zničia. Čerpadlo nikdy nespúšťajte bez čerpania vody. Mráz. Ak hrozí zamrznutie, vypustite z čerpadla vodu – sa môže roztrhnúť, prípadne sa zdeformujú hydraulické časti. Abrazívne častice – zrnká piesku, íly. Vstupná voda musí mať takú kvalitu, ako to predpisuje výrobca čerpadla. Prevádzka v krajných oblastiach charakteristiky čerpadla. Vhodné parametre čerpadla by mal vypočítať odborník. Zmenšovanie prierezu sacieho alebo výtlačného potrubia pod prípustnú mieru.

Ako zistíte, či je kvalitné? Kvalitu čerpadla určujú jeho konštrukcia a použité materiály, najlepšia je nehrdzavejúca oceľ. Tá sa používa najmä pri čerpadlách určených do hlbokých vŕtaných studní, pri bežných záhradných je doplnená plastmi. Z hľadiska životnosti rozhoduje kvalita hriadeľa a upchávka (vodotesné, uhlíkovo-keramické alebo uhlíkovo-kremíkové utesnenie) medzi elektromotorom a čerpadlom. Kvalitná mechanická upchávka má výrazne vyššiu životnosť ako jeden či viac tesniacich krúžkov „gufero“ v lacnejších čerpadlách, ktoré pracujú s nižším tlakom. Pohľadom zvonka to však nerozlíšite. Pri dlhodobo pracujúcich čerpadlách je dôležitý motor s nízkou spotrebou energie s automatickou tepelnou ochranou proti tepelnému preťaženiu.

Dôležité rady: Čerpadlo musí byť počas prevádzky ponorené vo vode – okolitá voda chladí motor. Pred zapnutím počkajte na odvzdušnenie komory. Vďaka tomu môže čerpadlo správne fungovať – motor a hydraulická časť sa budú chladiť a tesniaca upchávka sa môže mazať. Neprekračujte hĺbku ponoru, aby tlak vody na tesniace prvky nespôsobil zaplavenie motora. Prietok možno škrtiť iba do 1/8 maximálneho prietoku, inak hrozí prehriatie čerpadla aj motora. Čerpadlo neukladajte až na dno, lebo zbytočne nasáva nečistoty. V nádrži či jazierku ho položte napríklad na plastovú misku. Pri dlhodobom skladovaní aspoň raz za dva mesiace pretočte rukou turbínu. Text a foto: Stanislav Botur

UBYTOVANIE A WELLNESS

www.ubytovanie-avellano.sk Leštiny 98, Dolný Kubín | tel.: +421 911 522 966 | michnova.vierka@gmail.com


12 bývanie a reality

NAJVÝHODNEJŠIA HYPOTÉKA NA VAŠE NOVÉ BÝVANIE! VYMEŇTE STARÚ HYPOTÉKU ZA NOVÚ! ÚROK OD 2,00 %. Pomôžeme Vám pri výbere hypotéky • porovnáme všetky hypotéky na trhu • poradíme Vám pri výbere tej najvýhodnejšej • pomôžeme so samotnou realizáciou • zabezpečíme kompletný servis • poskytneme starostlivosť počas celej doby

Ostatné služby: • pôžička na rekonštrukciu • poistenie hypotéky • poistenie nehnuteľnosti • spotrebný úver – na zariadenie

A TÝM UŠETRÍME VÁŠ ČAS!

Mgr. Marián Šimek TOP finančný sprostredkovateľ M +421 905 869 866 I E-mail: marian.simek@fincentrum.com Adresa kancelárie: Fincentrum a.s, Nám. M. R. Štefánika 25 – Centrum B, 907 01 Myjava


bývanie a reality 13

REMESELNÍCI / MAJSTRI

kovoslužby

Strešné okná Plastové okná a dvere Ľahká strešná krytina Tieniaca technika www.stresneokno.eu 0907 784 201 0908 431 721 info@stresneokno.eu

SFmont, s.r.o. Družstevná 1744 922 03 Vrbové

Realizácie záhrad Sanácie · Starostlivosť Závlahové systémy Výsadba · Architekt

záhradný servis

okná, dvere, strešná krytina

garážové brány

pripnite svoje vizitky na nástenku pre 15.000 domácností mesačne

*Pre uplatnenie zľavy je potrebné preukázať sa vyúčtovacou faktúrou alebo informáciou o stave na zmluvnom účte za elektrinu/plyn nie staršou ako 3 mesiace.

Pre zákazníkov ZSE ponúkame zľavu 15% na všetky služby.*

vaša vizitka už od

16 EUR/mes.

interiéry na mieru

0948 915 042

redakcia@byvanieareality.sk

PIEŠŤANY, A. HLINKU 60, OD KOCKA - 1. POSCH. TEL./FAX:

FACEBOOK:

VANDOOR-SRO

033/77 295 35, MOBIL: 0907 272 172, E-MAIL: VANDOOR@VANDOOR.SK

PREDAJ » ZAMERANIE » PROFI MONTÁŽ DVERE | OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE* | KLUČKY | LAMINÁTOVÉ PODLAHY *AJ OBKLADY PÔVODNÝCH KOVOVÝCH ZÁRUBNÍ BEZ NUTNOSTI DEMONTÁŽE


14 bývanie a reality

Stavebný ruch v piešťanských uliciach neutícha Tretia etapa rekonštrukcie miestnych komunikácií na území mesta síce skončila, ale stavebný ruch sa presunul na Meštiansku a Komenského ul. Rekonštrukcia Komenského ul. spočíva v rozšírení komunikácie pre umožnenie radenia vozidiel do križovatky na Krajinskú cestu a vybudovaní zastávkových pruhov pre autobusové linky MHD. Pribudne tu aj 22 pozdĺžnych parkovacích a zo strany od ZŠ na Brezovej ul. nový chodník zo zámkovej dlažby. Práce by mali byť ukončené najneskôr 21. septembra.

Komunikácia na Meštianskej ul. dostane nový povrch z asfaltového betónu s 12-timi pozdĺžnymi parkovacími miestami, povrch chodníkov na oboch stranách ulice bude zo zámkovej dlažby. Počas obnovy, ktorej koniec je naplánovaný na prvý októbrový týždeň, je ulica uzatvorená. Obchádzka vedie po susednej Sládkovičovej ul. Mesto Piešťany tak z vlastných zdrojov preinvestuje od 1. júna t.r. na rekonštrukcie miestnych komunikácií takmer 485 000 eur.

Dom umenia Piešťany Vás srdečne pozýva

v sobotu

30.8.2014 o 19.00 hod.

LÚČNICA: VETRÍK VEJE program ľudovej hudby a speváckej skupiny Lúčnice

umelecký vedúci a sprievodné slovo: Martin Sleziak

Vstupné: 10,- €

Vstupenky si môžete zakúpiť v pokladni Domu umenia v pondelok – piatok 14.00 – 17.00 a hodinu pred podujatím. Tel: 033/24 58 001 alebo 033/24 58 100

Radnica bude kontrolovať triedenie v hoteloch a reštauráciách Poslanci chcú, aby mestský úrad dozeral na nakladanie s odpadmi v prevádzkach aj zariadeniach. Občania si totiž myslia, že v hoteloch a reštauráciách sa dostatočne neseparuje. Odpadové hospodárstvo bolo jednou z tém júnového mestského zastupiteľstva. Radnica sa zameriava aj na osvetu. Pozrite si jedno zo série videí, ktoré ma motivovať k triedeniu Návrh uznesenia a častejších kontrolách podala Eliška Gocká (nezávislá). Tlmočila obavy jedného z voličov: „Produkcia skla, papiera a plastov je tam veľmi vysoká a existuje podozrenie, že to všetko dávajú do netriedeného odpadu.“ Podľa vedúceho referátu životného prostredia Jána Baranoviča je aj v záujme prevádzok, aby odpad separovali, pretože potom platia menej za komunálny odpad.

Podľa štatistík vytriedi každý Piešťanec v priemere 206 kg odpadu ročne. Mestský úrad chce toto číslo ešte zvýšiť. Je to jedna z priorít Programu odpadového hospodárstva do roku 2015, ktorý poslanci schválili v júni. Vlani predstavoval podiel separovaného odpadu 36 % z celkového množstva. K dôslednejšiemu triedeniu majú prispieť kontroly v reštauráciách a hoteloch, kde sa pracovníci mestského úradu zamerajú na biologický odpad z kuchýň a jedlé oleje. Napriek tomu, že povinnosť mať uzatvorené zmluvy o ich odvoze ustanovuje zákon, niektoré prevádzky vylievajú použitý olej do kanalizácie.

tiráž Bývanie a Reality je bezplatný informačnoreklamný mesačník šírený formou distribučných stojanov na strategických miestach. Vydavateľ a redakcia: BÝVANIE A REALITY, Viestova 386/4, 907 01 Myjava, IČO 44 343 744, Registračné číslo: EV 3304/09, Ročník vydávania: 7. ročník, Dátum vydania: júl 2014, Rozširuje: BÝVANIE A REALITY, Myjava, E-mail: redakcia@byvanieareality.sk Redaktori: Ing. Tomáš Vittek, tel.: 0948 915 042, Mgr. Marián Šimek, tel.: 0905 869 866, Grafická úprava: Ivan Sokolský ywan, Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Akékoľvek rozmnožovanie len so súhlasom.


bývanie a reality 15

Directreal Komplet

Realitná kancelária pre Nové Mesto nad Váhom a okolie

Miloš Slanina

0948 495 428

Rastislav Kubíček

0949 580 808

Jarmila Čopová

0949 364 757

Directreal Komplet

Bc. Tomáš Tutka

0949 382 617

Eva Kemlágeová

0902 571 931

Československej armády 80, 915 01 Nové Mesto nad Váhom komplet@directreal.sk, 0948 495 428, 0948 501 640

Timea Vráblová

0915 257 051

viac ako 4200 nehnuteľností na:

www.directreal.sk


16 bývanie a reality Radlinského 12, Piešťany tel./fax: 033 / 774 0431, GSM: 0908 528 638 e-mail: pn@inceram.sk, www.inceram.sk

90% TOVARU U VÁS DOMA DO 24 HODÍN

DOVOZ ZADARMO

NAJVÄČŠÍ VÝBER DLAŽIEB A OBKLADOV V OKOLÍ

VIZUALIZÁCIE KÚPEĽNÍ

NAJLEPŠIE CENY V REGIÓNE

Pohoda a krása

ALL INCLUSIVE

Využite možnosť zakúpiť si okná a dvere SLOVAKTUAL za zvýhodnené a znížené ceny.

MYJAVA

M. R. Štefánika 564 tel: 0904 544 672 • 0918 642 993 e-mail: myjava@slovaktual.sk

OTVÁRACIE HODINY: Pondelok - Štvrtok: Piatok:

10.00 - 17.00 hod. 10.00 - 13.00 hod.

www.slovaktual.sk AKCIA PLATÍ DO 31.8.2014

NA PREDÁVANEJŠIE

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Výroba kľúčového systému GHS pre hotely, penzióny rod a inné domy. (systém otvárania jedného kľúča)

MONTÁŽ DENNÉHO LEDKOVÉHO SVIETENIA PODĽA NORMY UŽ OD 120 EUR S MONTÁŽOU

TREZORY INTERIÉROVÉ DVERE

S OBLOŽKOVÝMI ZÁRUBNAMI A S MONTÁŽOU

KĽÚČOVÁ SLUŽBA NEZBEDA A RADOVSKÝ

Obchodné zastúpenie SHERLOCK Konečná 2, PIEŠŤANY Miloš Nezbeda: 0905 279 041 milosnezbeda@gmail.com Jozef Radovský: 0905 279 037

Profile for BaR PN NM MY HC

BAR201408  

BAR201408  

Advertisement