Page 1

pieštanské, novomestské, myjavské a hlohovecké

zadarmo

Najžiadanejší reklamno-informačný mesačník v regióne

03 / 2014 164579

4-izbový rod. dom po rekonštrukcií, STARÁ TURÁ, časť Topolecká, poz. 230 m2, ihneď k nasťahovaniu.

0911 455 711

cena: 64.000 €

164834

Veľký tehlový byt so záhradou Piešťany priame centrum 95m2, tehlový, balkón, pivnica, uzatvorený dvor.

cena: 85.000 €

PIEŠŤANY Radlinského 14 0905 119 087 NOVÉ MESTO N/V. Robotnícka 1 0918 184 375 www.rzparkety.sk obchod@rzparkety.sk

0905 436 650 160415

Rodinný dom chalupa, Prašník, poz. 2300 m2, 2 izbový, čiastočná rekonštrukcia r. 2010, stodola.

NOVO ENÁ ROZŠÍR VÁ O K R O Z V JŇA PREDA

0905 952 627

cena: 29.999 €

NOVÉ KOLEKCIE PODLÁH A DVERÍ 2014

142954 Rodinný dom 4+1 Moravany n/Váhom s pozemkom 660 m2. 94.990 € ................. 0905 436 650

Piešťany, Vajanského 58, 0905 43 66 50 Trenčín, Kniežaťa Pribinu 2, 0915 753 000

GARANCIA CENY A KVALITY

Ak ide o nehnuteľnosť, ● 3. a 4. bezpečnostná trieda a výbava (doporučená ochrana proti vlámaniu) + exkluzívn €* ● odhlučnenie 37 až 42 decibelov ZĽAVA 240,+ mimoria ● životnosť na celú generáciu dna výba va ZĽAVA

170,- €

*

najvýhodnejší pomer kvalita/cena

VCHODOVÉ DVERE

www.topguard.sk ie an

sherlock.nm@centrum.sk

Obchodné zastúpenie SHERLOCK: O Ing. Igor Szigeti, Stará Turá, Mýtna 558/10 M Stará Turá: 0905 64 00 30, 032 7762 796 R DA Holíč: 034 668 3258, Skalica: 034 664 8418 ZA Nové Mesto n/V., Myjava, Senica: 0908 395 869

d do í né es c. dn pr ex pra + 10 5-

zavolajte nám! Directreal Komplex Kukučínova 9 921 01 Piešťany  0948 527 484 SME TU PRE VÁS!

PREDAJ NAŠTIEPANÉHO PALIVOVÉHO DREVA AKCIA zima 2012/2013 pri objednaní celej fúry je doprava do 20 km ZADARMO!

0948 308 448

Bzince pod Javorinou

R

E

A

L

realitná kancelária

www.apmreal.sk

BYTY | DOMY | POZEMKY riešenie exekúcii kancelaria@apmreal.sk kancelaria: +421 948 658 468

RE/MAX predáva najviac realít vo svete, na Slovensku a v Piešťanoch


2 bývanie a reality

Kollárova 17, Piešťany,

(oproti Mestskému úradu) 0948 118 118, www.r1reality.sk, info@r1reality.sk

58.000 EUR

3 izb. byt, 77 m2, ul. Mateja Bela, PN

149.000 EUR

4 izb. RD, 104 m2, Lodenica, PN

84.900 EUR

4. izb. dom, 106 m2, novostavba, Veselé

89.900 EUR

Exkluzívny, 2. izb. zariad. byt, 55 m2, PN

149.000 EUR

4 izb. RD, 94 m2, zariad., Moravany n/V

36.080 EUR

Pozemok na Banke, 529 m2

103.000 EUR

6 izb. rod. dom, 257 m2, Moravany n/V

102.000 EUR

4 izb. rodinný dom, Krakovany

Našu kompletnú ponuku nájdete na www.r1reality.sk

0948 118 118

www.r1reality.sk, info@r1reality.sk

Kollárova 17, Piešťany, (oproti Mestskému úradu)

Aupark | Piešťany

1/2/3/ izbové byty (DOPREDAJ)

Vaša realitná kancelária pre Piešťany a okolie


bývanie a reality 3 www.realfinmarkt.sk

www.rfm.sk

RODINNÉ DOMY: RD 12146 Aňala, okr. KM, 4 izby, čiast. rek., poz. 800 m2 ........ 98.000 € RD 13046 Banka, 4 izby, ZP107, poz. 1085 m2, garáž, pôv. stav 100.000 € RD 13041 Banka, 8-izb, poz. 826 m2, novost, nadšt. ............. 360.000 € RD 13103 Banka, 6-izb, ZP 128, poz. 864 m2, novostavba ... 250.000 € RD 13105 Banka, 6-izb, skolaud. novostavba ........................ 315.000 € RD 13103 Banka, 6-izb, ZP 128, poz. 864, nedok. novost. ..... 250.000 € RD 14020 Banka, 2 izby, ZP 60 m2, poz. 1160 m2 .................. 75.000 € RD 11183 Banka, 7-izb, ZP 100 m2, poz. 250 m2, rek. .......... 220.000 € RD 11163 Bátovce, okr. Levice, 4 izby, poz.1260 m2 ............... 51.000 € RD 13036 Borovce, 2 izby, ZP 120 m2, poz. 969 m2 ............... 25.000 € 061101 PB Bratislava, 8-izb. ............................................ 514.505,74 € RD 14036 Cetuna, Bzince p.J, okr. NM, 3izby, zariad. chalupa 99.900 € RD 11138 Drahovce, 3/5 izieb, poz. 327 m2, novost. ........ od 118.600 € RD 13094 Drahovce, 3-izb, ZP120m2, poz.2025m2, pôv.stav . 55.000 € RD 11116 Hlohovec, 7 izieb, poz. 611 m2 ................................ info v RK RD 13015 Horná Streda, okr. NM, poz. 628 m2, 2x3 izby ........ 90.000 € RD 13125 Hriňová, okr. Detva, novost, poz. 6087 m2 ............ 156.700 € RD 11111 Hubina, 2 izby+prísl., novost, poz. 1000 m2 ............ 41.920 € RD 13060 Hubina, 7 izb., ZP 120 m2, poz. 2645 m2 ............... 72.000 € RD 12052 Chtelnica, okr. PN, 2 izby, pôv. stav ......................... 12.000 € RD 13089 Jasl. Bohunice, 3-izb, nízkoenerg. bungalov .......... 129.000 € RD 14010 Kocurice, 10izb, ZP179, poz. 1906 m2, pôv. stav .. 105.000 € RD 12155 Krakovany-Stráže, ok. PN, 5 izb., novost. ................ info v RK RD 13099 Krakovany-Stráže, 7-izb, poz. 371 m2, pôv. stav ...... 90.000 € RD 14031 Kuklov, okr. SE, 3izby, ZP80,poz. 1197m2, čiast. ..... 55.000 € RD 13032 Leopoldov, 6-izb, ZP100 m2, poz. 3000 m2, pôv.stav 145.000 € RD 12103 Madunice, okr. PN, novost, ÚP 456 m2, poz. 2180 m2 450.000 € RD 13061 Madunice, poz. 650 m2, na sanáciu ........................ 20.000 € RD 13153 Madunice, 2 byty + 2 obchody, poz. 522 m2 .......... 175.000 € RD 11067 Moravany, okr. PN, 10 izieb, poz. 1680 m2, na podnik. ..info v RK RD 11158 Moravany n.V, 2-izb., poz. 386, novost. .................. 158.000 € RD 12047 Moravany, Hliníková, 3+2 izby, poz. 1046 m2 ........ 170.000 € RD 13047 Moravany, 3 izby, ZP115m2, poz.1120m2, pôv.stav 80.000 € RD 13069 Moravany n.V, 2 izby, ZP 75 m2, poz. 886 m2 ......... 59.900 € RD 13115 Moravany, 2x 3-izb, ZP 130 m2, poz 901 m2 ........ 143.000 € RD 12171 Moravany, 3 izby, ZP55, UP110, poz.277, novost. . 120.000 € RD 11118 Moravany, 3izb, poz.965m2, novost. ...................... 160.000 € RD 13137 Nitra n/Ipľom,okr.LČ,ZP295,poz.30436m2, kúria 200.000 € RD 10140 Ostrov, 4izby, novost. ........................................ 248.954,39 € RD 13092 Ostrov, 4izby, ZP 120 m2, poz. 2539 m2, rek. ......... 95.000 € RD 1358 Piešťany, 5-izb., Bodona ................................... 194.184,43 € 830701RD Piešťany, 2x 2-izb., Valová .............................. 248.954,39 € RD 9026 Piešťany, Vodárenská, 5-izb. ............................. 175.927,78 € RD 9131 Piešťany, Veľký Floreát, 2x 3-izb. + 2-izb. .......... 282.148,31 € RD 10096 Piešťany, Štefánikova, 2 byt.jed. ............................ 240.000 € RD 10121 Piešťany, Floreát, 5-izb. ...................................... 1.000.000 € RD 10196 Piešťany, 5 izieb, poz. 300 m2, novost. .................. 157.200 € RD 11018 PN, blízke centrum, exkl, 4izby, poz. 417 m2 ........ 350.000 € RD 11040 PN, blízke centrum, 6+2, poz. 257 m2, aj na pod.... 240.000 € RD 1415 PN, Mliekárenská, 7 izb. ........................................ 150.000 € RD 11062 PN, centrum, 9 izieb, podnik/penzión .................... 260.000 € RD 11098 PN, pri parku, 4+prísl, poz. 400 m2 ....................... 199.900 € RD 11702 PN, centrum, 6-izb, poz. 450 m2 ........................... 500.000 € RD 11190 PN, Radlinského, poz. 220 m2, pôv. stav ............... 200.000 € RD 12003 PN, 5-izb, poz. 374 m2, nadštand. ......................... 290.000 € RD 12033 PN, Vrbovská, UP 284 m2, poz. 601 m2, 10 ročný 205.000 € RD 12063 PN, Cintorínska, poz. 671 m2, rek. ........................ 143.582 € RD 12070 PN, Jánošíková, 3-izb., poz. 132 m2 ....................... 74.000 € RD 12075 PN, Floreát, 4izb, poz. 628m2, bývanie aj podnik. . 220.000 € RD 12130 PN, centrum, 2x 3-izb. byt, podnikanie .................. 270.000 € RD 12060 PN, Rastislavova, 3 izb., poz. 450 m2, pôv. stav .... 130.000 € RD 12112 PN, Staničná, bývanie+obchod, kompl.rek. ........... 160.000 € RD 12153 PN, Štefánikova, nutná rekonštrukcia .................... 100.555 € RD 13057 PN, 3 izby, poz. 451 m2, pôv. stav ......................... 125.000 € RD 13063 PN, Lodenica, 3-izb., ZP112m2, poz.439m2, novost 202.800 € RD 13090 PN, 2+3+prísl, čiast.rek. .......................................... 89.080 € RD 13083 PN, blízko Holubyho, 5-izb, poz. 547 m2, rek. ......... 160.000 € RD 13097 PN, Záhradná, 4-izb, ZP72, UP144, poz.350, pôv.stav 150.000 € RD 13110 PN, Lodenica, 4-izb, ZP150, poz 545 m2, novost. . 295.000 € RD 13111 PN, Záhradná, 4-izb, ZP 72 m2, poz 350 m2 ........ 175.000 € RD 13120 PN, Pod Párovcami, 5-izb, ZP120, poz264m2, v rek. 135.000 €

Realfin Markt s.r.o.

Vajanského 58, Piešťany, tel./fax: 033/772 9738 mobil: 0903 472 744, 0903 305 016 e-mail: info@realfinmarkt.sk, info@rfm.sk RD 13119 PN, Valová, 4-izb, ZP 90 m2, poz. 430 m2 ............ 170.000 € RD 13066 PN, Lodenica, 4 izby, novost. ................................. 157.000 € RD 13124 PN, centrum, ZP200, poz. 362, na podnikanie ...... 500.000 € RD 13147 PN, centrum, 2 domy, poz. 560 m2, pôv. stav ........ 179.000 € RD 13006 PN, Floreát, 3+3+2, ZP143, poz.340m2, čiast.rek. 140.000 € RD 13157 PN, Štefánikova, 6-izb, ZP 200 m2, poz. 327 m2 .... 79.000 € RD 13160 PN, Cintorínska, 4izb, rek, ZP100, UP115, poz.340m2 150.000 € RD 14019 PN, blízko Teplickej, poz. 600 m2, pôv. stav ........... 125.000 € RD 14026 PN, Pod Párovcami, 5izb, ZP145, UP290, poz.223m2 200.000 € RD 14037 PN, Hviezdoslavova, 3izby, ZP116, poz.142, garáž 125.000 € RD 10161 Podhradie, okr. TO, 3 izby ........................................ 45.000 € RD 13007 Podolie, 2+5, čiast. rek. .......................................... 125.000 € 291071 RD Prašník, 7 izb., nedok. hr. stavba, poz. 2090 m2 .. 100.000 € RD 12160 Radošina, okr. TO, 3500 m2 .................................. 180.000 € RD 11044 Sokolovce, 7-izb, ZP120m2, UP360m2, poz.670m2 170.000 € RD 13160 Sokolovce, 2+prísl, ZP140, poz.900m2, čiast.rek. .. 70.000 € RD 12117 Šípkové, poz. 2547 m2, pôv. stav ............................. 40.000 € RD 14032 Trakovice, okr. HC, 3izby, ZP123, poz.1601, plast.okná 75.000 € RD 12028 Trebatice, 3-izb, ZP 110 m2, záhr. 900 m2, pôv. st. .. 65.000 € RD 13095 Trhová Hradská, okr. DS, 4-izb, ZP120, poz.536 ..... 80.000 € BYTY: B 11185 garzónka, BA – Vígľašská, 29 m2, čiast. rek. ....... 52.000 € B 13098 1,5-izb. Waltariho, 47,55 m2 + 5 m2 terasa, novost. 69.000 € B 9137 1-izb. Krajinská, 30 m2 ............................................ 48.000 € B 12131 1-izb. Bratislavská, 40 m2, novost. ........................... 58.000 € B 13093 1-izb. apart, centrum, 36,48 m2, zariad. .................. 60.000 € B 13161 1-izb. M. Bela, 34 m2, plast. okná ............................ 34.000 € B 10028 2-izb. Waltariho, 60,88 m2 ..................................... 113.017 € B 10064 2-izb. Senec, 49 m2 ................................................ 95.000 € B 10187 2-izb. centrum, 83 m2, novost. .......................... 182.566,55 € B 9120 2-izb. Waltariho, 59,48 m2, novost .................... 116.178,72 € B 11157 2-izb. Nitrianska, 50 m2, novost. ............................ 101.165 € B 11178 2-izb. E. Beluša, 71 m2 + garáž, novost. ................ 115.000 € B 11182 2-izb. Nálepkova, 55 m2, zariad. novost. .................. 89.000 € B 12038 2-izb. A. Trajana, 52 m2, rek. .................................... 62.000 € B 12172 2-izb. pri parku, 95 + 6 m2, zariad. novost. ............ 155.000 € B 14023 2-izb. Kuzmányho, 102 m2, mezonet ....................... 97.000 € B 13062 2-izb. Drahovce, 1+3,2+podkrovie, poz.700m2, rek. 170.000 € B 13053 2-izb. Valová, 44 m2, čiast. rek. ................................ 56.600 € B 13087 2-izb. Nálepkova, 43,6 m2, novost. ........................... 76.000 € B 13107 2-izb. Kuzmányho, 98 m2, holobyt, mezonet ......... 135.000 € B 13122 2-izb. Topoľčany, Tríbečská, 48 m2, kompl. rek. ..... 43.500 € B 13159 2-izb. Nálepkova, 77 m2, novostavba .................... 110.000 € B 14021 2-izb. Vrbovská, 75,59 m2, kompl.rek, parking ........ 68.000 € B 13121 2,5-izb. Hurbanova, 62 m2, čiast. rek. ...................... 63.000 € B 9036 3-izb. centrum, 137,1 m2, garáž ............................ 185.000 € B 10069 3-izb. A. Hlinku, 54,41 m2 ........................................ 67.000 € B 10015 3-izb. Vážska, 67,27 m2 ........................................... 65.000 € B 12119 3-izb. A. Hlinku, 106 m2 +27 m2 loggia, novost. .... 130.000 € B 10003 3-izb. Bratislavská, 80,56 m2 ................................. 122.900 € B-Ba 0955 3-izb. Bratislava, 66,37 m2, Rusovce ................. 205.802 € B 10171 3-izb. Vážska, 63 m2 .............................................. 100.000 € B 11028 3-izb. Bratislava, Dev.N.V, 68 m2, čiast. rek. ............ 86.000 € B 9032 3-izb. centrum, 88 m2, novost+garáž .................... 219.000 € B 11152 3-izb. Trnava, gen. Goliana, 80 m2, pôv.stav ........... 60.000 € B 12004 3-izb. Nálepkova, 86 m2 + 10 m2 terasa, novost. .. 150.000 € B 12073 3-izb. M. Bela, 67m2, pôv. stav ................................ 53.000 € B 12100 3-izb. M. Bela, 78 m2, kompl. rek. ............................ 73.000 €

B 12169 B 12170 B 13025 B 13129 B 13148 B 11049 B 10119 B 12045 B 9054 B 12120 B 12158 B 11095 B 13138 B 12123 B 13064 B 14011 B 14012

3-izb. M. Bela, čiast. rek. .......................................... 54.496 € 3-izb. M. Bela, čiast. rek. .......................................... 65.000 € 3-izb. E. F. Scherera, 73 m2, pôv. stav ..................... 52.000 € 3-izb. E. F. Scherera, 67 m2, čiast. rek. .................... 62.900 € 3-izb. Vrbové, 6. apríla, 67 m2 ................................ 49.000 € 4-izb. Winterova, 106 m2 ....................................... 135.000 € 4-izb. Bratislava, Bajkalská, 117 m2, 2 garáže ..... 320.000 € 4-izb. Šafárikova, v RD, 104 m2, pôv. stav, garáž .. 110.000 € 4-izb. Kukoreliho, mezonet, 111 m2, novost. ............ info v RK 4-izb. Brezová p. Bradlom, 75 m2, pôv. stav .......... 27.772 € 4-izb. E. F. Scherera, 81,39 m2, pôv. stav ................ 57.600 € 4-izb. centrum, 143 m2 .......................................... 156.000 € 4-izb. Topoľčany, D. Jurkoviča, 97,66 m2 ............... 59.900 € 5-izb. Pod Párovcami, 173 m2, mezonet, garáž cena dohodou 5-izb. Mlynská, 137 m2, garáž. státie 2 autá .......... 160.000 € 5-izb. BA, Sládkovičova, dvojgener. 143 m2 .......... 208.552 € 5-izb. BA, Sládkovičova, mezonet, 240 m2 ........... 418.152 €

POZEMKY: P 11174 Banka, Sĺňava II, 1216 m2 ..................................... 100 €/m2 P 11175 Banka, Sĺňava II, 2576 m2 ..................................... 100 €/m2 P 13114 Banka, 832 m2, 938 m2, 1484 m2, 1555 m2, na RD .. 80 €/m2 P 12163 BA-Bôrik, 1169 m2, 1315 m2 ................................ 850 €/m2 P 1133 Borovce, 1313 m2 .................................................... 22 €/m2 P 10184 Budmerice, okr. Pezinok, 1200 m2 .......................... 62.000 € P 10092 Drahovce, rôzna výmera, IS ..................od 50 €/m2 bez DPH P 11161 Drahovce, 2898 m2 ............................................. 38,20 €/m2 P 11168 Drahovce, 500 m2 .................................................... 54 €/m2 P 13065 Drahovce, okr. PN, 1422 m2 ..................................... 50 €/m2 P 13043 Ducové, 40 ha + 20 ha, orná pôda, IS v dosahu ... 3,50 €/m2 P 9044 Hrádok, okr. NM ................................................... 15,93 €/m2 P 13149 Hrádok, okr. NM, 1150 m2 ....................................... 36.900 € P 9073 Horné Obdokovce, okr. TO, 3.333 m2 .................. 14,94 €/m2 P 1403 Krakovany, 10000 m2, priem.zóna ................... 497.908,78 € P 14035 Krakovany-Stráže, 893 m2, IBV, RD, všetky IS ........ 50.000 € P 12065 Modrová, okr. NM, 2411 m2, .................................... 36 €/m2 P 10036 Moravany n. V., okr. PN, 3.402 m2 ....................... 33,19 €/m2 P 10067 Moravany n. V., od 500 m2 ............................ 70 € s DPH/m2 P 11126 Moravany n. V., 13.500 m2 ....................................... 20 €/m2 P 13042 Moravany n. V., 400 m2, 900 m2, IS na poz. .. 70 € s DPH/m2 P 11136 Nové Lehota pri Bezovci, 3590 m2 ...................... 24,89 €/m2 P 0934 Orešany, okr. TO, 1679 m2, na RD ..................... 16.596,96 € P 13158 Orešany, okr. TO, 210.000 m2, orná pôda .................. 1 €/m2 PO150511 Oščadnica, okr. Čadca, 2.558 m2 ...................... 99,25 €/m2 P 10041 Piešťany, centrum mesta, 366 m2 ......................... 333.000 € Piešťany, Veterná ..................................................... info v RK P 10030 Piešťany, centrum,450 m2 ............................... 331,94 €/ m2 P 10066 Piešťany, Červená veža, 2200 m2 ............................ 50 €/m2 P 11019 Piešťany, 3.400 m2, extrav. ..................................... 100 €/m2 P 11036 Piešťany, 40.000 m2 .............................................. 19,92 €/m2 P 11110A PN, 21.000 m2, logistika ............................... 68 € + DPH/m2 P 11110B PN, 40.000 m2, logistika ............................... 33 € + DPH/m2 P 10176 PN, 237 m2 + rozost. RD ......................................... info v RK P 11160 PN, centrum, 1.000m2, na byt. dom ...................... 664.000 € P 11184 PN, centrum, 1.124, na polyfunkciu ....................... 450 €/m2 P 12044 PN, Pod Párovcami, 1.300 m2 .............................. 575.000 € P 12064 PN, Hviezdoslavova, 554 m2 ................................. 206.000 € P 12109 Ratnovce, 2.886,66 m2 ............................................ 65 €/m2 P 12114 Ratnovce, 341 m2 .................................................... 55 €/m2 P 14002 Ratnovce, orné pôdy, lesy ....................................... info v RK 283 P Rimavská Sobota, 1.494 m2, Zlatníky ................. 8.298,48 € 1503 P Senica, 140.000 m2, priem. zóna ........................ 13,28 €/m2 P 1702 Sokolovce, okr. PN, 2.247 m2 ............................ 79.665,41 € P 0904 Sokolovce, 12.005 m2, priem.zóna ................... 215.760,47 € P 12116 Sokolovce, 3.830 m2 ................................................ 39 €/m2 P 11045 Sokolovce, 940 m2 + prístup. cesta .......................... 28 €/m2 P 11051 Sokolovce, 668 m2 + prístup. cesta .......................... 17 €/m2 P 11084 Slov. Nová Ves, okr. TT, 5.246 m2, na RD .............. 100.000 € P 10118 Terchová, okr. Žilina, 1.569 m2 .................................. 90 €/m2 P 12125 Trakovice, okr. HC, 1.364 m2 .................................... 60 €/m2 P 13051 Trakovice, 1430 m2 .................................................. 17.000 € 1446 P Trnava, 77.430 m2 ............................................... 26,56 €/m2

KOMPLETNÁ PONUKA NOVOSTAVIEB - EXPRESNÉ SLUŽBY - KOMPLETNÁ PONUKA NOVOSTAVIEB - EXPRESNÉ SLUŽBY

Nehnuteľnosti – ŠPANIELSKO

Novostavba bytov KUZMÁNYHO – 1.194,98 €/m2

Novostavba bytov – bytový dom Pri Dubovej

Novostavba bytov a obch. priestorov na TEPLICKEJ

Novostavba bytov FLOREÁT

Novostavba bytov POD PÁROVCAMI

Novostavby rodinných domov od 66.055 €

CENTROOM - byty a obch. priestory v centre


4 bývanie a reality


bývanie a reality 5

R

E

A

L

realitná kancelária

www.apmreal.sk PR ED AJ

/ VÝ )N KUP ( AJ Z ADL ŽENÝC H

Zarobte si aj Vy za dohodenie nehnuteľnosti na predaj odmena z provízie RK

T NU H E

NO Ľ E

ST

Í

BYTY | DOMY | POZEMKY riešenie exekúcii

Hľadáme váš realitný realitných maklérov partner pre okresy HC, PN, TT, NR, BA Nové Mesto n/V., Topoľčany, Myjava kancelaria@apmreal.sk kancelaria: +421 948 658 468

www.travert.sk

Tel.: 0910 123 945, Showroom: Bancíkovej 1/A, BA – Ružinov


6 bývanie a reality KOĽKOKRÁT V ŽIVOTE KÚPITE NEHNUTEĽNOSŤ?

Realitná kancelária AB Contact, s.r.o. „Vaša realitka pre Piešťany a okolie“ Kukučínova 8, Piešťany Tel.: 033 / 773 42 21, Fax: 033 / 773 42 22

NO

VIN

KA

Andrej Bartovic

Silvia Vozárová

0905 645 074

NO

VIN

Marianna Oslánská

0908 713 534

0918 211 767

Jozef Kováčik

0907 096 327

Marcela Magulová

Petra Procházková

0918 612 983

KA

ZNÍ

Á ŽEN

0917 388 491

CEN

A

Piešťany – Vrbovská ul. 86

Piešťany – ul. M. Bela 26

Piešťany – Bratislavská ul. 163

Piešťany – Kukučínova ul. 5

PREDAJ: 1-izb. byt s loggiou, 4. p., výťah, panel, zateplený, pôvodný, podlahová plocha bytu 36 m2 + 6 m2 loggia. Cena: 32 000 € 0918 612 983

PREDAJ: 1-izb. byt, 6. posch., výťah, panel, zateplený, čiast. rekonštrukcia., podlahová plocha bytu 33 m2. Cena: 34 000 € 0908 713 534

PREDAJ: novostavba, 1-izb. byt s predzáhradkou, autom. garáž, tehla, vlastné kúrenie, ÚP 45,69 m2 + 34 m2 predzáhradka. 67 000 € + 15 000 € garáž 0918 612 983

PREDAJ: priestranný 2,5-izb. byt s balkónom, 2. p., tehla, pôvodný stav, vlastné kúrenie, podlah. plocha 75 m2 + 15 m2 pivnica. Cena: 65 000 € 0918 612 983

NO

VIN

KA

NO

VIN

KA

ZNÍ

Ž

CE ENÁ

NA

Piešťany – Bratislavská ul. 159

Piešťany – Bratislavská ul. 171

Piešťany – ul. M. Bela 48

Piešťany – Stromová ul.

PREDAJ: novostavba, 3-izb. bytu s terasou, tehla, vlastné kúrenie, 3. p., ÚP 74,5 m2 + 12 m2 terasa. Cena: 109 000 € 0918 612 983

PREDAJ: novostavba, 3-izb. bytu s terasou, tehla, vlastné kúrenie, 3. p., ÚP 74,5 m2 + 12 m2 terasa. Cena: dohoda 0918 612 983

PREDAJ: 4-izb. bytu s loggiou, panel, čiast. rekon., 3. p., podlah. plocha bytu 79 m2 + 3,4 loggia + 1,79 m2 pivnica. Cena: 58 900 € 0918 612 983

PREDAJ: nebyt. priestor pri parku, zníž. príz. novostavby, 2 veľké, 3 menšie miestnosti, kuchyňa a soc. zaradenie, PP 138 m2. Cena: 73 000 € 0908 713 534

M DO

ZA

CEN

OZ UP

EM

KU

N

N OV I

KA A VÝR

ZNE

ZN

NÁ ÍŽE

CEN

A!

Piešťany – Brigádnická ul. 6

Trebatice – 4 km od Piešťan

Hrádok – 17 km od Piešťan

Ducové – 8 km od Piešťan

PREDAJ: 2-posch. podpivn. RD s garážou, čiast. rekonšt., ÚP 180 m2, poz. 1498 m2, možnosť výmeny za 2-izb. byt + doplatok. Cena: 148 000 € 0918 211 767

PREDAJ: dvojpodl. zateplený RD (15roč.), vykur. garáž, nová strecha, strešné okná, klíma. PP 137,4 m2, poz. 1108 m2. Cena: 143 000 € 0918 612 983

PREDAJ: novostavba, dvojpodl. zrubový RD, zastr. státie pre 2 autá, ÚP 98 m2, atraktívny pozemok 3023 m2. Cena: 155 000 € 0918 612 983

PREDAJ: originálny RD v prírodnom prostredí, novostavba (2011), súkromie, státie pre 2 autá, ÚP 208 m2, pozemok 1132 m2. Cena: 219 000 € 0905 645 074

Ž ZNÍ

EN

N Á CE

A

N

N OV I

KA VÝR

AZN

E

ŽE ZNÍ

CEN

A!

Madunice – 15 km od Piešťan

Moravany n/V – Piešťanská ul.

Veľké Orvište – 5 km od Piešťan

Moravany n/V – Kaštieľska ul.

PREDAJ: nadštandardná 6-izb. vila, wellness, bar, posilňovňa, solárium, bazén, dvojgaráž, ÚP 570 m2, pozemok 2158 m2. Cena v RK 0918 211 767

PREDAJ: stav. pozemok so starším RD, 707 m2, rozmer 10,5 x 67 m, voda, el. na poz., plyn a kanalizácia pred pozemkom. Cena: 29 900 € 0918 211 767

PREDAJ: stav. pozemky, novovznik. lokalita, všetky IS (elek., plyn, voda, kanal.), šírka 20 m, od 653 po 924 m2. Cena: 56 €/m2 0907 096 327

PREDAJ: stav. pozemok so starším RD, 1030 m2, rozmer 15 x 69 m, voda, el. na poz., plyn a kanalizácia pred pozemkom. Cena: 60 000 € 0908 713 534

Našu kompletnú ponuku a všetky informácie nájdete na

www.abcontact.sk


bývanie aa reality reality 713

bankový ombudsman – pomoc pri sporoch s bankami Riešite spor s bankou, ale veci sa nevyvíjajú vo váš prospech? Ste presvedčený o svoje pravde? Potom sa obráťte na bankového ombudsmana. Bankového ombudsmana máme na Slovensku už siedmy rok. Svoju činnosť začal vykonávať 1.septembra 2007 v zmysle ustanovení Etického kódexu bánk o ochrane práv spotrebiteľa a Postupu bankového ombudsmana pri vybavovaní podnetov spotrebiteľov. Jeho úlohou je monitorovanie a vyhodnocovanie podnetov spotrebiteľov ako i mimosúdne riešenie sporov medzi bankami a ich klientmi. Tento nezávislý orgán bol zriadený Slovenskou bankovou asociáciou v záujme zlepšenia a skvalitnenia služieb pre klientov bánk. Služby bankového ombudsmana sú poskytované bezplatne. Činnosť Kancelárie bankového ombudsmana je zabezpečená po odbornej, organizačnej a technickej stránke. Sťažovatelia môžu, okrem priameho podania podnetu, využiť možnosť osobnej konzultácie s bankovým ombudsmanom počas úradných hodín v sídle Slovenskej bankovej asociácie. Ombudsman je povinný vykonávať svoju činnosť nezávisle, nestranne, dôsledne, s náležitou odbornou starostlivosťou. Na ombudsmana sa môže obrátiť klient, ktorý sa domnieva, že banka, pobočka zahraničnej banky alebo sporiteľňa pri poskytovaní bankových služieb a produktov poškodila jeho záujmy a neuskutočnila nápravu na základe sťažnosti alebo reklamácie spotrebiteľa. Klient môže podať svoj podnet v písomnej alebo elektronickej podobe na adresu Bankového ombudsmana v prípade, ak sa nepodarilo vyriešiť jeho sťažnosť vo vnútrobankovom konaní.

pan

papierov, termínovaných vkladov a vkladných knižiek (22%), platobného styku a operácií s platobnými kartami (21%), investičných služieb (12%) a sprostredkovateľských služieb (7%).

Bankový ombudsman na základe posúdenia stanovísk svojho tímu odborníkov na finančníctvo a právo vydá odporúčanie ako riešiť spor. Jeho činnosť nemá nahradiť súdy alebo rozhodcovské súdy, ale má sprostredkovať riešenie sporov a zároveň zvyšovať právne povedomie a informovanosť verejnosti o finančných produktoch.

Nie všetky sťažnosti klientov bankový ombudsman vyrieši. Najčastejšie dôvody zamietnutia podnetu ombudsmanom sú: •

Ombudsman je povinný podnet preskúmať do 3 mesiacov odo dňa doručenia podnetu. V zložitých prípadoch do 6 mesiacov odo dňa jeho doručenia. V takom prípade musí ombudsman informovať spotrebiteľa najneskôr do troch mesiacov od doručenia podnetu o stave šetrenia a o dôvodoch, pre ktoré bola lehota na vybavenie jeho podnetu predĺžená. Zároveň po prijatí podnetu ombudsman informuje banku, proti ktorej sťažnosť smeruje. Najčastejšími podnetmi, s ktorými sa klienti obracajú na bankového ombudsmana, sú podania týkajúce sa hypotekárnych a spotrebiteľských úverov (38%), bežných účtov, účtov majiteľov cenných

podávateľom podnetu bola právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ • podanie smerovalo na banku, ktorá nie je členom Slovenskej bankovej asociácie, na nebankový subjekt alebo poisťovňu • v danej veci prebiehalo súdne konanie, resp. v danej veci už súd právoplatne rozhodol • z podnetu bolo zrejmé, že neprebehlo vnútrobankové reklamačné konanie (podnety boli v takýchto prípadoch po dohode s klientom väčšinou postúpené banke na priame vybavenie) • podnet sa netýkal osoby, ktorá ho podala a táto osoba nepredložila písomné splnomocnenie konať vo veci • podanie nebolo podnetom v zmysle platného postupu, ale podávateľ žiadal iba o poskytnutie právneho poradenstva. Podnet k Bankovému ombudsmanovi môžete podať písomne alebo elektronicky. Oficiálny formulár je dostupný aj na www.bankovyombudsman.sk. Po vyplnení ho treba odoslať na adresu: Bankový ombudsman, Rajská 15/A, 811 01 Bratislava alebo ho poslať prostredníctvom mailovej pošty na adresu ombudsman@bankovyombudsman.sk .

KUCHYNSKÉ ŠTÚDIO • VSTAVANÉ SKRINE • PARKETOVÉ ŠTÚDIO • INTERIÉROVÉ DVERE • OBÝVACIE ZOSTAVY • BEZPEČNOSTNÉ DVERE

www.dado.sk

Malinovského 16, Nové Mesto n/Váhom (oproti PALME), 032/771 5721 3, 0903 568 501


8 bývanie a reality s . r. o .

i

n

t

e

r

Rastislavova 1 , 033/730 18 62

PIEŠŤANY

i

é

www.remarkinterier.sk remark@profi.sk

r

montáž

šatníkov do

10 dní!

ŠATNÍKY NA MIERU - SEDAČKY - POSTELE - MATRACE - STOLY - STOLIČKY


bývanie a reality 9

20 bývanie a reality

O predkupnom práve Vlastník nehnuteľnosti je oprávnený s danou nehnuteľnosťou nakladať podľa vlastného uváženia. Čo ak je ale na nehnuteľnosti predkupné právo? Jedným z oprávnení vlastníka veci, a teda aj nehnuteľnosti, je právo nakladať s vecou. Vlastník môže s vecou disponovať, a to napríklad vec užívať alebo aj previesť na iného vlastníka, prípadne darovať. Môže sa slobodne rozhodnúť, čo spraví. Ak je na danej nehnuteľnosti predkupné právo, nemôže už postupovať úplne slobodne...

Predkupné právo Predkupné právo vzniká priamo zo zákona. Občiansky zákonník ho upravuje v ustanoveniach § 602 až 606. Podstatou predkupného práva je dohoda medzi predávajúcim a kupujúcim o tom, že ak sa kupujúci rozhodne v budúcnosti predať kúpenú vec, ponúkne ju na predaj najprv predávajúcemu. Inými slovami ten, kto predá vec s výhradou, že mu ju kupujúci ponúkne na predaj, keby ju chcel predať, má predkupné právo.

Predkupné právo zakotvené v kúpnej zmluve To, či je na nehnuteľnosti predkupné právo by mal vedieť každý vlastník. Totiž musí sa o tom dohodnúť s predávajúcim, teda aj kupujúci aj predávajúci musia súhlasiť s týmto krokom. Vtedy je predkupné právo zahrnuté do kúpnej zmluvy ako jedno z vedľajších dojednaní zmluvných strán alebo ho zmluvné strany môžu dohodnúť osobitnou zmluvou. Písomnú formu zmluvy o zriadení predkupného práva je nutné dodržať iba pri nehnuteľnostiach.

Každá zmluva o zriadení predkupného práva by mala obsahovať dohodu účastníkov o podmienkach, za ktorých sa vec v budúcnosti ponúkne predávajúcemu na predaj. Mala by tu byť dohodnutá kúpna cena veci alebo aspoň spôsob jej vyčíslenia, splatnosť ceny, či podmienky odovzdania a prevzatia veci. Ak takáto dohoda absentuje, predkupné právo predávajúceho sa bude realizovať podľa § 605 a § 606 Občianskeho zákonníka – po písomne predloženej ponuke musí oprávnená osoba vyplatiť cenu za nehnuteľnosť do dvoch mesiacov a za hnuteľnú vec do ôsmich dní po ponuke. Povinnosť ponúknuť nehnuteľnosť na predaj najprv

predávajúcemu sa vzťahuje na každého budúceho vlastníka nehnuteľnosti. Aj vtedy, ak sa predávajúci po vykonanej ponuke rozhodne nehnuteľnosť nekúpiť, predkupné právo mu zostáva zachované aj vo vzťahu k novému vlastníkovi. Ak by povinná osoba porušila predkupné právo predávajúceho a nehnuteľnosť by predala tretej osobe, predávajúci sa môže od tretej osoby domáhať, aby mu ponúkla vec na predaj. Predaj sa musí uskutočniť za podmienok, ktoré boli dohodnuté v zmluve o zriadení predkupného práva. Ak také podmienky dohodnuté neboli, za podmienok, za akých tretia osoba vec sama nadobudla. Aj pri porušení predkupného práva zostáva toto právo predávajúceho zachované a pôsobí vo vzťahu k nadobúdateľovi nehnuteľnosti. Predkupné právo je vždy viazané na osobu predávajúceho a preto nech je už zriadené akokoľvek, jeho smrťou v každom prípade zanikne. Podľa § 604 predkupné právo neprechádza na dediča oprávnenej osoby a nemožno ho previesť na inú osobu. Často sa stáva v prípade podielového spoluvlastníctva, teda ak je nehnuteľnosť v spoločnom vlastníctve viacerých vlastníkov, že títo vlastníci majú predkupné právo. Čiže ak sa spoluvlastník rozhodne svoj podiel previesť na inú osobu, Občiansky zákonník umožňuje ďalším spoluvlastníkom formou predkupného práva prednostne tento podiel nadobudnúť. Pre ostatných spoluvlastníkov to môže byť dobrá príležitosť na odkúpenie a zvýšenie svojho podielu.


10 bývanie a reality PRVÁ MYJAVSKÁ realitná kancelária Nám. M. R. Štefánika 936/44, 907 01 Myjava info@pmrk.sk | www.pmrk.sk

0905 869 866

RD Myjava – Turá Lúka 9.900 € Rodinný dom, všetky IS, pozemok 603 m2, pôvodný stav

RD Hrašné 53.900 € RD Myjava 123.000 € Kompletne zrekonštr. RD, 3 izby + kk, 6 izb. RD, 3 min od centra, čiastočná poz. 1020 m2, užit. pl. 93 m2 rekonštrukcia, pozemok

RD Lubina 330.000 € RD s penziónom v krásnom prostredí, bazén, tenis. kurt, poz. 10 000 m2

PREDÁVATE NEHNUTEĽNOSŤ

v okolí MYJAVY?

0905 869 866 Myjava Predaj: Garáž (Viestova ul.) RD Myjava dohodou Dvojpodlažný rodinný dom, čiastočná rekonštrukcia, poz. 700 m2

Vrbovce – Chvojnica RD Krajné – Matejovec 62.100 € 149.900 € Chata, 3x spálňa, kuchyňa, WC, kúpeľna, RD v krásnom prostredí Myjavských kopaníc, 4 izby + kuchyňa, obývačka, podpivnič., poz. 10 000 m2 poz. 6000 m2, polosamota, pod lesom, vhodné pre chov zvierat

Marián Šimek Myjava | M. R. Štefánika | 0905 869 866

PZ

Povinné zmluvné a havarijné poistenie

Životné poistenie a úrazové poistenie

NA

Po

CESTOVNÉ POISTENIE | POISTENIE PODNIKATEĽOV | POISTENIE ZODPOVEDNOSTI | EUROG AP

Hypotekárne úvery

5.500 €

GA

JL

RA

NT

AC UJEME N E VÁ M JŠ IE

d5

1€

Poistenie majetku


bývanie a reality 1127

vlastnícke právo Kedy sa stávam majiteľom? Vlastnícke právo na mňa prechádza po prevode peňazí, alebo...?

Vlastnícke právo Vlastnícke právo je právnym poriadkom ustanovená možnosť vlastníka vec držať, užívať a disponovať s ňou podľa vlastného uváženia v medziach zákona. Ide o najklasickejšie absolútne právo, pretože z neho môže nositeľ vylúčiť ostatných. Vlastnícke právo patrí medzi tzv. vecné práva. Je obmedzené jednak tým, že vlastnícke práva všetkých subjektov sú si rovnocenné, čiže využívaním svojho vlastníckeho práva nesmie vlastník narušiť pokojné využívanie vlastníckeho práva inému. Najstaršou úpravou v tomto zmysle je úprava susedských vzťahov a z nich vyplývajúcich obmedzení (napr. neobťažovanie hlukom, dymom, prachom a pod.). Ďalšie obmedzenia sa vyvinuli z požiadavky, aby vlastník rešpektoval nielen záujmy iných, ale aj verejný záujem. V tomto zmysle nesmie výkonom svojho vlastníckeho práva poškodzovať ľudské zdravie, životné prostredie či kultúrne pamiatky.

Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností Aby sme mohli byť skutočnými majiteľmi nejakej

aerd

nehnuteľnosti, je potrebné disponovať vlastníckym právom. V zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, ako aj zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) vlastnícke právo k nehnuteľnostiam sa nadobúda až dňom povolenia vkladu vlastníckeho práva do príslušného katastra nehnuteľností. Takže to nie je po finančnej transakcii alebo po podpísaní zmluvy. Návrh na začatie konania o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností je spoplatnený sumou 66 € bez ohľadu na cenu nehnuteľnosti. O návrhu príslušná správa rozhoduje najneskôr do 30 dní od podania návrhu. Účastník konania môže pri doručení návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností žiadať písomne v návrhu o urýchlené rozhodnutie o vklade do 15 dní. V takomto prípade predstavuje výška poplatku sumu 265,50 €. Tento poplatok je splatný v deň podania návrhu na v klad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. O toto urýchlenie nie je možné požiadať dodatočne. Ak sa konanie o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zastaví a vklad je zamietnutý, poplatok sa nevracia. Ak katastrálny úrad (správa katastra) nerozhodne o vklade do katastra nehnuteľností v skrátenom termíne, vráti 199,50 € účastníkovi

konania. K návrhu na vklad vlastníckeho práv a do katastra nehnuteľností, ktorý sa podáva v 2 exemplároch, je potrebné podať ako prílohu zmluvu o prevode vlastníckeho práva v takom počte, koľko je účastníkov konania (manželia sa počítajú ako dvaja samostatní účastníci konania) a 2 zmluvy o prevode vlastníckeho práva, ktoré zostávajú po rozhodnutí o vklade vlastníckeho práva ako právne listiny na Katastrálnom úrade. Ak ide o prevod vlastní ctva k bytu alebo nebytovému priestoru, prikladá sa aj vyhlásenie správcu bytového domu o vyrovnaných všetkých platbách do fondu opráv aj za energie a služby. Rozhodnutie o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti správa katastra vyznačí v zmluve – dátum právoplatnosti rozhodnutia. Správa katastra doručí zmluvu s vyznačením rozhodnutia o povolení vkladu všetkým účastníkom konania. Povinnosť podať daňové priznanie k nadobudnutej nehnuteľnosti vznikla len v prípade, že vklad vlastníckeho práva bol povolený najneskôr 1. 1. 2009. Ak ste sa nestali vlastníkom nehnuteľnosti k tomuto dátumu, povinnosť podať daňové priznanie v roku 2009 vám nevzniká.


12 bývanie a reality

REMESELNÍCI / MAJSTRI

pripnite svoje vizitky na nástenku pre 15.000 domácností mesačne garážové brány

kovoslužby

okná, dvere, strešná krytina

vaša vizitka už od

16 EUR/mes.

0948 915 042

redakcia@byvanieareality.sk


bývanie a reality 13

Diaľnica bude počas rekonštrukcie Krajinského mosta predsa len bezplatná Mestský úrad zverejnil list, v ktorom ministerstvo dopravy vyjadrilo súhlas s  vyňatím diaľničného úseku medzi obcami Lúka a Horná Streda z povinnosti úhrady prostredníctvom diaľničnej nálepky. Národná diaľničná spoločnosť ešte minulý týždeň informovala, že o takomto kroku neuvažuje.

Iniciátorom o udelenie dočasnej výnimky bola piešťanská radnica a  nie Trnavský samosprávny kraj, resp. Správa a údržba ciest TTSK, ktorá je investorom opravy Krajinského mosta.

Termín osadenia dočasného dopravného značenia má byť dohodnutý s Národnou diaľničnou spoločnosťou (NDS). Jej hovorca Michal Jánošík ešte minulý týždeň pre náš portál uviedol, že NDS neuvažuje nad vyňatím spomínaného úseku zo spoplatnenia.

„Dočasné vyňatie úseku zo spoplatnenie prostredníctvom diaľničnej známky bude realizované osa- Krajinský most by mal byť podľa posledných infordením dočasného dopravného značenie na pred- mácií uzavretý počas letných prázdnin, v mesiametnom úseku v prípade, že náklady na osadenie coch júl a august. dočasného dopravného značenia bude znášať mesto Piešťany, respektívne Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja, ktorá pripravuje rekonštrukciu Krajinského mosta,“ píše sa v liste podpísanom generálnym riaditeľom sekcie cestnej dopravy Michalom Halabicom. Odpoveď je adresovaná Mestskému úradu Piešťany.

FITNESS CENTRUM GOLIATH GYM - PT UNIVERZÁL posilňovňa: kondičné a rehabilitačné cvičenia, cvičenie s osobným trénerom aerobná sála: aerobik mix, pilates, videoaerobik fitness shop: doplnky výživy – proteíny, vitamíny, aminokyseliny, fitness doplnky – rukavice, opasky, trhačky poradenstvo: merania na diagnostickom zariadení, zostavenie jedálničkov, tréningových plánov

www.goliathgym.sk

Možnosť získania vernostných bonusov.

Hypermarket PT UNIVERZÁL na sídlisku A. Trajana, 1. posch., tel.: 0918 532 270 Otváracie hodiny: Po-Pia 7:00-13:00 a 16:00-21:00 hod, Sob 8:00-12:00 a 17:00-20:00

S nami ste o pohybe cien nehnuteľností

VŽDY V OBRAZE od r. 2008

www.byvanieareality.sk


14 bývanie a reality

Príspevok na projekt e-Mesto je schválený Ministerstvo financií schválilo začiatkom februára mestu Piešťany žiadosť o nenávratný finančný príspevok na začatie procesu uzatvorenia Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku k projektu „e – Mesto Piešťany“.

Mesto na ministerstvo žiadosť o nenávratný finančný príspevok predložilo 21. augusta 2013. Výška celkových oprávnených nákladov na projekt predstavuje na základe rozpočtu čiastku 746 793,80 €. Maximálna výška nenávratného finančného príspevku, ktorá bude refundovaná je 95 % z celkových oprávnených výdavkov. Spolufinancovanie projektu mestom Piešťany predstavuje čiastku 5% z celkových oprávnených výdav-

kov t. j 37 339,69 €. Časová oprávnenosť realizácie projektu bude stanovená zmluvne v zmluve o  NFP. Realizácia projektu musí byť ukončená najneskôr do 31.  12.  2015. Cieľom projektu je vybudovať a  sprístupniť elektronické služby širokej verejnosti vybudovaním integrovaného informačného systému mesta Piešťany, pre podporu výkonu kľúčových procesov na miestnej úrovni a umožniť širokej verejnosti komunikovať so samosprávou elektronicky. „Zámerom je zmeniť súčasný stav poskytovania služieb samosprávy na takú úroveň, ktorá významne znižuje administratívnu záťaž občana, podnikateľa a samosprávy, vrátane pracovníkov, ktorí vykonávajú jednotlivé úkony,“ približuje Jana Hlaváčová z referátu stratégie mesta. Elektronizovať sa budú služby, ktoré sú považované za originálne kompetencie samosprávy. Elektronizácia procesov bude realizovaná najmä v oblastiach miestnych daní, podávaní daní z nehnuteľností, poplatkových povinností, pripomienkovanie návrhov nariadení a podobne.

Dom umenia Piešťany Vás srdečne pozýva

v utorok

25.3.2014 o 19.00 hod. do Malej sály

SPOMIENKOVÝ VEČER Mazl-tof – hebrejské želanie šťastia

Židovské piesne v podaní:

KATERYNY KOLCOVEJ-TLUSTEJ (spev) v spolupráci s nežidovskými hudobníkmi: ANDREJ JAROLÍN (cimbal) a ERICH „BOBOŠ“ PROCHÁZKA (ústna harmonika). Netradičná prehliadka umelej a ľudovej piesňovej tvorby s pútavým sprievodným slovom Pavla Schwarza. Výnimočný koncert prináša so sebou vždy premiérovú atmosféru. Vstupné: 9,- €

Vstupenky si môžete zakúpiť v pokladni Domu umenia v pondelok – piatok 14.00 – 17.00 a hodinu pred podujatím. Tel: 033/24 58 001 alebo 033/24 58 100

tiráž Bývanie a Reality je bezplatný informačnoreklamný mesačník šírený formou distribučných stojanov na strategických miestach. Vydavateľ a redakcia: BÝVANIE A REALITY, Viestova 386/4, 907 01 Myjava, IČO 44 343 744, Registračné číslo: EV 3304/09, Ročník vydávania: 7. ročník, Dátum vydania: marec 2014, Rozširuje: BÝVANIE A REALITY, Myjava, E-mail: redakcia@byvanieareality.sk Redaktori: Ing. Tomáš Vittek, tel.: 0948 915 042, Mgr. Marián Šimek, tel.: 0905 869 866, Grafická úprava: Ivan Sokolský ywan, Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Akékoľvek rozmnožovanie len so súhlasom.


bývanie a reality 15 ... ak ide o nehnuteľnosť, zavolajte nám Predaj, prenájom, sprostredkovanie nehnuteľností v úspešnej realitnej sieti

Miloš Slanina

0948 495 428

Rastislav Kubíček

0949 580 808

Jarmila Čopová

0949 364 757

chata

Bc. Tomáš Tutka

0949 382 617

rod. d.

74.990 EUR

PREDAJ - Bzince pod Javorinou

Nádherná chalúpka v ešte krajšom tichom prostredí.

0948 495 428

ID128801

podn.

rod. d.

74.990 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom Trojizbový domček kúsok od centra!

0948 495 428

ID128856

chata

57.000 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom Bývalá pekáreň vhodná na akúkoľvek potravinársku či menšiu výrobu.

0948 495 428

ID427594

chata

89.990 EUR

PREDAJ - Čachtice, Malinovského Starší RD priamo v centre - iba v sieti Directreal!

0948 495 428

ID129801

obch.

11.500 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom Krásna chatka s ešte krajším výhľadom.

0949 580 808

ID132346

3-izb.

9.200 EUR

PREDAJ - Čachtice, Hliník II

Útulná chata so záhradkou - len u nás!

0948 495 428

ID132351

poz.

159.900 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

Exkluzívne. Obchodné priestory za výbornú cenu.

0949 580 808

ID431065

55.500 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

3-izbový krásny byt ideálny pre mladú rodinu.

0949 580 808

ID232347

gar.

11 EUR/m2

9.000 EUR

PREDAJ - Lubina

Stavebný pozemok s výbornou dostupnosťou a nádherným výhľadom na podjavorinský kraj.

0949 580 808

ID329991

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom Na predaj garáž na Bratislavskej ulici.

0949 580 808

ID432344

Predaj, kúpa či prenájom nehnuteľnosti sú udalosťami, ktoré nie sú na dennom poriadku.

Niekedy býva táto cesta dlhá a ťažká. Ponúkame Vám naše exkluzívne a profesionálne služby na najvyššej úrovni. Dovoľte nám previezť Vás kúpou či predajom s úsmevom na tvári a hlavne bez strácania Vášho drahocenného času. Zabezpečíme kompletný realitný, právny, finančný servis, ktorý sa nekončí pri podpise kúpnych zmlúv. Presvedčte sa o tom sami, tak ako to už spravilo veľa našich spokojných klientov. chata

kanc.

75.000 EUR

PREDAJ - Stará Turá, chatová oblasť Krásna a luxusná chata na Starej Turej, neďaleko Dubníku.

0949 382 617

ID132498

3-izb.

rod. d.

74.500 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

Rozostavaná polyfunkčná budova v NMnV, ponúkajúca po dokončení mnohoraké využitie.

0949 382 617

ID432175

chata

54.000 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom Ponúkame na predaj byt po čiastočnej rekonštrukcii.

0949 364757

ID232444

85.000 EUR

Moderný rozostavaný bungalov s veľkým pozemkom v malebnej dedinke Beckov.

0949 382 617

21.000 EUR

ID131953

0949 364757

82.500 EUR

ID129463

Československej armády 80, 915 01 Nové Mesto nad Váhom 0948 495 428, 0948 501 640

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

Kvalitná garáž vzdialená 5 minút od centra.

0949 382 617

ID432174

chata

PREDAJ - Nová Ves nad Váhom

Starší domček v tichom prostredí.

3-izb.

9.000 EUR

PREDAJ - Beckov

rod. d.

PREDAJ - Brunovce

Directreal Komplet

gar.

Ponúkame na predaj ihneď obyvateľný rod. dom.

0949 364757

ID132030

64.400 EUR

PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

Zrekonštruovaný a nadštandartne vybavený 3-izbový byt v NMnV.

0949 382 617

ID232376

rod. d.

10.500 EUR

PREDAJ - Moravské Lieskové

Pekný domček na bývanie a rekreáciu v spoločnom dvore.

0949 364757

ID126344

viac ako 4200 nehnuteľností na:

www.directreal.sk

21.700 EUR

PREDAJ - Lubina

Starší domček na bývanie, alebo chalupu.

0949 364757

ID124712


16 bývanie a reality

MYJAVA, M. R. Štefánika 564 myjava@slovaktual.sk

0904 544 672, 0918 642 993

Pon-Štv: 10.00 – 17.00 Pia: 10.00 – 13.00

Radlinského 12, Piešťany tel./fax: 033 / 774 0431, GSM: 0908 528 638 e-mail: pn@inceram.sk, www.inceram.sk ÉMU KU KAŽD A DLAŽBE OBKLADU

AKCIA KA ZADARMO Č A V O ŠPÁR

NAJVÄČŠÍ VÝBER OBKLADOV A DLAŽIEB V ŠIROKOM OKOLÍ PIEŠŤAN

NA PREDÁVANEJŠIE

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Výroba kľúčového systému GHS pre hotely, penzióny rod a inné domy. (systém otvárania jedného kľúča)

MONTÁŽ DENNÉHO LEDKOVÉHO SVIETENIA PODĽA NORMY UŽ OD 120 EUR S MONTÁŽOU

TREZORY INTERIÉROVÉ DVERE

S OBLOŽKOVÝMI ZÁRUBNAMI A S MONTÁŽOU

KĽÚČOVÁ SLUŽBA NEZBEDA A RADOVSKÝ

Obchodné zastúpenie SHERLOCK Konečná 2, PIEŠŤANY Miloš Nezbeda: 0905 279 041 milosnezbeda@gmail.com Jozef Radovský: 0905 279 037

Profile for BaR PN NM MY HC

BAR201403  

http://issuu.com/byvanieareality/docs/bar201404

BAR201403  

http://issuu.com/byvanieareality/docs/bar201404

Advertisement