BAR201311

pieštanské, novomestské, myjavské a hlohovecké

zadarmo

V PONUKE VIAC

AKO

Najžiadanejší reklamno-informačný mesačník v regióne

1000 NEHNUTEĽNOSTÍ

REALITNÁ KANCELÁRIA

11 / 2013

www.

vasereality.sk

162521

S nami ste o pohybe cien nehnuteľností od r. 2008

VŽDY V OBRAZE

Novostavba 4-izb. rodinné villy a 6-izb. objektu na komerčné využitie, PN, Banka, ÚP 240 m2, poz. 752 m2, všetky IS

cena: 210.000 €

0905 828 993

63119

2 izbový byt Piešťany, Teplická, 60 m2, plast. okná, veľká murovaná pivnica, spoločné priestory a záhradka, štvorbytový dom

cena: 49.000 €

0903 641 632 160387

www.byvanieareality.sk

ZĽAVA! Rod. dom 4+1 Moravany nad Váhom, pozemok 660 m2, podpivničený, nové plast. okná, nový kotol, nová strecha, všetky IS

cena: 105.000 €

0905 436 650

Piešťany, Vajanského 58, 0905 43 66 50 Trenčín, Kniežaťa Pribinu 2, 0915 753 000

PREDAJ NAŠTIEPANÉHO PALIVOVÉHO DREVA AKCIA zima 2012/2013 pri objednaní celej fúry je doprava do 20 km ZADARMO!

0948 308 448

Directreal Komplex Kukučínova 9 921 01 Piešťany (0917 281 837

Bzince pod Javorinou

www.

Ak ide o nehnuteľnosť, zavolajte nám!

.sk

...cesta k novému bývaniu, Kollárova 17, PN (oproti MsÚ), 0948 118 118

Directreal Komplet Čsl. armády 80 915 01 Nové Mesto n./V (0948 527 484 SME TU PRE VÁS!

VÝROBA SEDAČIEK NA MIERU vystavené súpravy -15% až -50%

OD JEDNOTA KRAJNÉ

-10%

● 3. a 4. bezpečnostná trieda

VI NO

NKA

(doporučená ochrana proti vlámaniu) výbava + exkluzívna ● odhlučnenie 37 až 42 decibelov €* ZĽAVA 240,● životnosť na celú generáciu + mimoriadn a výbava ZĽAVA 170,- €*

najvýhodnejší pomer kvalita / cena = SHERLOCK

PRI OBJEDNÁVKE

ZĽAVA

www.molitex.sk Piešťany – Bratislavská ul.

PLATÍ OD 1.10.2013

PREDAJ: novostavba 1-izb. bytu s predzáhradkou (34 m²), tehla, vlast. kúr., kuchyňa zn. Hanák s elektrospotrebičmi, mramor. dlažba, komora (3,51 m²), možnosť dokúpiť plneautomatizovanú garáž (15 000 €), celk. rozloha 79,69 m².

Cena: 70 000 € 0918 612 983

nie www.topguard.sk da do sherlock.nm@centrum.sk né dní s re c.

O p ra Obchodné zastúpenie SHERLOCK: ex + 10 p RM A Ing. Igor Szigeti, Stará Turá, Mýtna 558/10 5 D

ZA

Stará Turá: 0905 64 00 30, 032 7762 796 Holíč: 034 668 3258, Skalica: 034 664 8418 Nové Mesto n/V., Myjava, Senica: 0908 395 869

RE/MAX predáva najviac realít vo svete, na Slovensku a v Piešťanoch

2 bývanie a reality

Kollárova 17, Piešťany, (oproti Mestskému úradu) 0948 118 118, www.r1reality.sk, info@r1reality.sk Piešťany | ul. Vajanského

2/3/4 izbové byty (Jedinečná možnosť rezervácie v poslednej etape výstavby)

Piešťany | ul. Kukučínova 1/2/3/4 izbové byty (Začiatok výstavby 2014)

Borovce

2 izbové byty (Ihneď k dispozícii)

Aupark | Piešťany

1/2/3/ izbové byty (DOPREDAJ)

Všetky informácie nájdete na www.r1reality.sk

REMESELNÍCI / MAJSTRI

pripnite svoje vizitky na nástenku pre 15.000 domácností mesačne garážové brány

záhrada, architektúra

Realizácie záhrad Sanácie · Starostlivosť Závlahové systémy Výsadba · Architekt *Pre uplatnenie zľavy je potrebné preukázať sa vyúčtovacou faktúrou alebo informáciou o stave na zmluvnom účte za elektrinu/plyn nie staršou ako 3 mesiace.

Pre zákazníkov ZSE ponúkame zľavu 15% na všetky služby.*

okná, dvere, strešná krytina

vaša vizitka už od

16 EUR/mes.

0948 915 042

redakcia@byvanieareality.sk

bývanie a reality 3 www.realfinmarkt.sk

www.rfm.sk

RODINNÉ DOMY: RD 12146 Aňala, okr. KM, 4 izby, čiast. rek., poz. 800 m2 ........ 98.000 € RD 1547 Banka, okr. PN, 4-izb. + 1-izb. ................................ 100.000 € RD 12139 Banka, 2 izby, ZP 80 m2, poz. 140 m2, garáž ......... 54.900 € RD 13046 Banka, 4 izby, ZP107, poz. 1085 m2, garáž, pôv. stav 100.000 € RD 13041 Banka, 8-izb, poz. 826 m2, novost, nadšt. ............. 360.000 € RD 13103 Banka, 6-izb, ZP 128, poz. 864 m2, novostavba ... 250.000 € RD 13105 Banka, 6-izb, neskolaud.novostavba ..................... 315.000 € RD 13103 Banka, 6-izb, ZP 128, poz. 864, nedok. novost. ..... 250.000 € RD 11163 Bátovce, okr. Levice, 4 izby, poz.1260 m2 ............... 51.000 € RD 13036 Borovce, 2 izby, ZP 120 m2, poz. 969 m2 ............... 27.000 € 061101 PB Bratislava, 8-izb. ............................................ 514.505,74 € RD 11138 Drahovce, 3/5 izieb, poz. 327 m2, novost. ........ od 118.600 € RD 13094 Drahovce, 3-izb, ZP120m2, poz.2025m2, pôv.stav . 55.000 € RD 11116 Hlohovec, 7 izieb, poz. 611 m2 ................................ info v RK RD 13015 Horná Streda, okr. NM, poz. 628 m2, 2x3 izby ........ 90.000 € RD 13125 Hriňová, okr. Detva, novost, poz. 6087 m2 ............ 156.700 € RD 11111 Hubina, 2 izby+prísl., novost, poz. 1000 m2 ............ 41.920 € RD 13060 Hubina, 7 izb., ZP 120 m2, poz. 2645 m2 ............... 72.000 € RD 12052 Chtelnica, okr. PN, 2 izby, pôv. stav ......................... 12.000 € RD 13089 Jasl. Bohunice, 3-izb, nízkoenerg. bungalov .......... 129.000 € RD 12155 Krakovany-Stráže, ok. PN, 5 izb., novost. ................ info v RK RD 13099 Krakovany-Stráže, 7-izb, poz. 371 m2, pôv. stav .... 100.000 € RD 13032 Leopoldov, 6-izb, ZP100 m2, poz. 3000 m2, pôv.stav 145.000 € RD 12103 Madunice, okr. PN, novost, ÚP 456 m2, poz. 2180 m2 450.000 € RD 13061 Madunice, poz. 650 m2, na sanáciu ........................ 20.000 € RD 11067 Moravany, okr. PN, 10 izieb, poz. 1680 m2, na podnik. ..info v RK RD 11158 Moravany n.V, 2-izb., poz. 386, novost. .................. 158.000 € RD 12047 Moravany, Hliníková, 3+2 izby, poz. 1046 m2 ........ 170.000 € RD 13047 Moravany, 3 izby, ZP115m2, poz.1120m2, pôv.stav 80.000 € RD 13056 Moravany, 5+2, ZP 110 m2, poz. 450 m2, novost. . 185.000 € RD 13069 Moravany n.V, 2 izby, ZP 75 m2, poz. 886 m2 ......... 59.900 € RD 13115 Moravany, 2x 3-izb, ZP 130 m2, poz 901 m2 ........ 143.000 € RD 12171 Moravany, 3 izby, ZP55, UP110, poz.277, novost. . 120.000 € RD 10140 Ostrov, 4izby, novost. ........................................ 248.954,39 € RD 13092 Ostrov, 4izby, ZP 120 m2, poz. 2539 m2, rek. ....... 150.000 € RD 1358 Piešťany, 5-izb., Bodona ................................... 194.184,43 € 830701RD Piešťany, 2x 2-izb., Valová .............................. 248.954,39 € RD 9026 Piešťany, Vodárenská, 5-izb. ............................. 175.927,78 € RD 9034 Piešťany, centrum, 2 RD ................................... 564.296,62 € RD 9131 Piešťany, Veľký Floreát, 2x 3-izb. + 2-izb. .......... 282.148,31 € RD 10096 Piešťany, Štefánikova, 2 byt.jed. ............................ 240.000 € RD 10121 Piešťany, Floreát, 5-izb. ...................................... 1.000.000 € RD 10196 Piešťany, 5 izieb, poz. 300 m2, novost. .................. 157.200 € RD 11005 Piešťany, Floreát, 4-izb., poz.300 m2, rek. ............. 175.000 € RD 11018 PN, blízke centrum, exkl, 4izby, poz. 417 m2 .......... info v RK RD 11040 PN, blízke centrum, 6+2, poz. 257 m2, aj na pod.... 240.000 € RD 1415 PN, Mliekárenská, 7 izb. ........................................ 150.000 € RD 11062 PN, centrum, 9 izieb, podnik/penzión .................... 260.000 € RD 11098 PN, pri parku, 4+prísl, poz. 400 m2 ....................... 199.900 € RD 11702 PN, centrum, 6-izb, poz. 450 m2 ........................... 500.000 € RD 11129 PN, Floreát, 5-izb, poz. 729 m2, čiast. rek. ....... 182.566,55 € RD 11190 PN, Radlinského, poz. 220 m2, pôv. stav ............... 200.000 € RD 12003 PN, 5-izb, poz. 374 m2, nadštand. ......................... 290.000 € RD 12029 PN, Štefánikova, 3-izb., garáž ............................... 105.000 € RD 12033 PN, Vrbovská, UP 284 m2, poz. 601 m2, 10 ročný 205.000 € RD 12063 PN, Cintorínska, poz. 671 m2, rek. ........................ 143.582 € RD 12070 PN, Jánošíková, 3-izb., poz. 132 m2 ....................... 74.000 € RD 12075 PN, Floreát, 4izb, poz. 628m2, bývanie aj podnik. . 250.000 € RD 12130 PN, centrum, 2x 3-izb. byt, podnikanie .................. 270.000 € RD 12060 PN, Rastislavova, 3 izb., poz. 450 m2, pôv. stav .... 130.000 € RD 12112 PN, Staničná, bývanie+obchod, kompl.rek. ........... 160.000 € RD 12153 PN, Štefánikova, nutná rekonštrukcia .................... 118.300 € RD 13045 PN, Jachtárska, 5-izb, ZP88, poz.376, garáž, novost. 370.000 € RD 1125 PN, Štefánikova, RD+reštaurácia ............................ info v RK RD 13057 PN, 3 izby, poz. 451 m2, pôv. stav ......................... 125.000 € RD 13063 PN, Lodenica, 3-izb., ZP112m2, poz.439m2, novost 202.800 € RD 13090 PN, 2+3+prísl, čiast.rek. .......................................... 89.080 € RD 13083 PN, blízko Holubyho, 5-izb, poz. 547 m2, rek. . 180.000 + DPH RD 13097 PN, Záhradná, 4-izb, ZP72, UP144, poz.350, pôv.stav 150.000 €

Realfin Markt s.r.o.

Vajanského 58, Piešťany, tel./fax: 033/772 9738 mobil: 0903 472 744, 0903 305 016 e-mail: info@realfinmarkt.sk, info@rfm.sk RD 13110 PN, Lodenica, 4-izb, ZP150, poz 545 m2, novost. . 295.000 € RD 13111 PN, Záhradná, 4-izb, ZP 72 m2, poz 350 m2 ........ 175.000 € RD 13120 PN, Pod Párovcami, 5-izb, ZP120, poz264m2, v rek. 135.000 € RD 13119 PN, Valová, 4-izb, ZP 90 m2, poz. 430 m2 ............ 170.000 € RD 13066 PN, Lodenica, 4 izby, novost. ................................. 158.000 € RD 13124 PN, centrum, ZP200, poz. 362, na podnikanie ...... 500.000 € RD 13126 PN, Komenského, 4izb, ZP125, UP300, poz.296 .. 136.000 € RD 13006 PN, Floreát, 3+3+2, ZP143, poz. 340 m2, čiast. rek. .. 140.000 € RD 10161 Podhradie, okr. TO, 3 izby ........................................ 45.000 € RD 13007 Podolie, 2+5, čiast. rek. .......................................... 125.000 € 291071 RD Prašník, 7 izb., nedok. hr. stavba, poz. 2090 m2 .. 100.000 € RD 12160 Radošina, okr. TO, 3500 m2 .................................. 180.000 € RD 11044 Sokolovce, 7-izb, ZP120m2, UP360m2, poz.670m2 170.000 € RD 12117 Šípkové, poz. 2547 m2, pôv. stav ............................. 40.000 € RD 12028 Trebatice, 3-izb, ZP 110 m2, záhr. 900 m2, pôv. st. .. 65.000 € RD 13095 Trhová Hradská, okr. DS, 4-izb, ZP120, poz.536 ..... 94.320 € RD 1558 Vrbové,okr. PN, 5-izb. ............................................ 135.000 € BYTY: B 11185 garzónka, BA – Vígľašská, 29 m2, čiast. rek. ....... 52.000 € B 13098 1-izb. Waltariho, 47,55 m2 + 5 m2 terasa, novost. ... 87.500 € B 9137 1-izb. Krajinská, 30 m2 ............................................ 48.000 € B 12131 1-izb. Bratislavská, 40 m2, novost. ........................... 58.000 € B 13093 1-izb. apart, centrum, 36,48 m2, zariad. .................. 60.000 € B 10028 2-izb. Waltariho, 60,88 m2 ..................................... 113.017 € B 10064 2-izb. Senec, 49 m2 ................................................ 95.000 € B 10187 2-izb. centrum, 83 m2, novost. .......................... 182.566,55 € B 9120 2-izb. Waltariho, 59,48 m2, novost .................... 116.178,72 € B 11157 2-izb. Nitrianska, 50 m2, novost. ............................ 101.165 € B 11178 2-izb. E. Beluša, 71 m2 + garáž, novost. ................ 115.000 € B 11182 2-izb. Nálepkova, 55 m2, zariad. novost. ................ 100.000 € B 12038 2-izb. A. Trajana, 52 m2, rek. .................................... 62.000 € B 12172 2-izb. pri parku, 95 + 6 m2, zariad. novost. ............ 155.000 € B 13037 2-izb. Kuzmányho, 102 m2, holobyt, mezonet ......... 87.999 € B 13062 2-izb. Drahovce, 1+3,2+podkrovie, poz.700m2, rek. 170.000 € B 13053 2-izb. Valová, 44 m2, čiast. rek. ................................ 56.600 € B 13087 2-izb. Nálepkova, 43,6 m2, novost. ........................... 76.000 € B 13107 2-izb. Kuzmányho, 98 m2, holobyt, mezonet ......... 122.082 € B 13122 2-izb. Topoľčany, Tríbečská, 48 m2, kompl. rek. ..... 43.500 € B 13001 2,5-izb. Vážska, 63 m2, čias. rek. ............................. 62.000 € B 13121 2,5-izb. Hurbanova, 62 m2, čiast. rek. ...................... 63.000 € B 9036 3-izb. centrum, 137,1 m2, garáž ............................ 185.000 € B 10069 3-izb. A. Hlinku, 54,41 m2 ........................................ 67.000 € B 10015 3-izb. Vážska, 67,27 m2 ........................................... 75.000 € B 12119 3-izb. A. Hlinku, 106 m2 +27 m2 loggia, novost. .... 130.000 € B 10003 3-izb. Bratislavská, 80,56 m2 ................................. 122.900 € B 10145 3-izb. Valová, 61,78 m2 ............................................ 70.000 € B-Ba 0955 3-izb. Bratislava, 66,37 m2, Rusovce ................. 205.802 € B 10171 3-izb. Vážska, 63 m2 .............................................. 100.000 € B 11028 3-izb. Bratislava, Dev.N.V, 68 m2, čiast. rek. ............ 86.000 € B 9032 3-izb. centrum, 88 m2, novost+garáž .................... 219.000 € B 11152 3-izb. Trnava, gen. Goliana, 80 m2, pôv.stav ........... 60.000 € B 12004 3-izb. Nálepkova, 86 m2 + 10 m2 terasa, novost. .. 150.000 € B 12073 3-izb. M. Bela, 67m2, pôv. stav ................................ 53.000 € B 12100 3-izb. M. Bela, 78 m2, kompl. rek. ............................ 73.000 € B 12169 3-izb. M. Bela, čiast. rek. .......................................... 54.496 € B 12170 3-izb. M. Bela, čiast. rek. .......................................... 65.000 € B 13025 3-izb. E. F. Scherera, 73 m2, pôv. stav ..................... 52.000 €

B 13049 B 13067 B 13088 B 13129 B 11049 B 10119 B 12045 B 9054 B 12120 B 12158 B 11095 B 13138 B 12123 B 13064

3-izb. Pod Párovcami, 89 m2, kompl. rek. ................ 89.000 € 3-izb. Vinohradská, Hlohovec, 75 m2, kompl. rek. .. 63.500 € 3-izb. Teplická, 65 m2, rek. ....................................... 70.000 € 3-izb. E. F. Scherera, 67 m2, čiast. rek. .................... 62.900 € 4-izb. Winterova, 106 m2 ....................................... 135.000 € 4-izb. Bratislava, Bajkalská, 117 m2, 2 garáže ..... 320.000 € 4-izb. Šafárikova, v RD, 104 m2, pôv. stav, garáž .. 110.000 € 4-izb. Kukoreliho, mezonet, 111 m2, novost. ............ info v RK 4-izb. Brezová p. Bradlom, 75 m2, pôv. stav .......... 27.772 € 4-izb. E. F. Scherera, 81,39 m2, pôv. stav ................ 57.600 € 4-izb. centrum, 143 m2 .......................................... 156.000 € 4-izb. Topoľčany, D. Jurkoviča, 97,66 m2 ............... 70.000 € 5-izb. Pod Párovcami, 173 m2, mezonet, garáž cena dohodou 5-izb. Mlynská, 137 m2, garáž. státie 2 autá .......... 160.000 €

POZEMKY: P 11174 Banka, Sĺňava II, 1216 m2 ..................................... 100 €/m2 P 11175 Banka, Sĺňava II, 2576 m2 ..................................... 100 €/m2 P 13114 Banka, 832 m2, 938 m2, 1484 m2, 1555 m2, na RD .. 80 €/m2 P 12163 BA-Bôrik, 1169 m2, 1315 m2 ................................ 850 €/m2 P 1133 Borovce, 1313 m2 .................................................... 22 €/m2 P 10184 Budmerice, okr. Pezinok, 1200 m2 .......................... 62.000 € P 10092 Drahovce, rôzna výmera, IS ..................od 50 €/m2 bez DPH P 11161 Drahovce, 2898 m2 ............................................. 38,20 €/m2 P 11168 Drahovce, 500 m2 .................................................... 54 €/m2 P 13065 Drahovce, okr. PN, 1422 m2 ..................................... 50 €/m2 P 13043 Ducové, 40 ha + 20 ha, orná pôda, IS v dosahu ... 3,50 €/m2 P 9044 Hrádok, okr. NM ................................................... 15,93 €/m2 P 9073 Horné Obdokovce, okr. TO, 3.333 m2 .................. 14,94 €/m2 P 1403 Krakovany, 10000 m2, priem.zóna ................... 497.908,78 € P 12065 Modrová, okr. NM, 2411 m2, .................................... 36 €/m2 P 10036 Moravany n. V., okr. PN, 3.402 m2 ....................... 33,19 €/m2 P 10067 Moravany n. V., od 500 m2 ............................ 70 € s DPH/m2 P 11126 Moravany n. V., 13.500 m2 ....................................... 20 €/m2 P 13042 Moravany n. V., 400 m2, 900 m2, IS na poz. .. 70 € s DPH/m2 P 13062 Moravany n. V., 531 m2 .......................................... 126 €/m2 P 1525 Myjava, 2.605 m2, obch. centrum, IBV ................ 46,47 €/m2 P 11136 Nové Lehota pri Bezovci, 3590 m2 ...................... 24,89 €/m2 P 0934 Orešany, okr. TO, 1679 m2, na RD ..................... 16.596,96 € PO150511 Oščadnica, okr. Čadca, 2.558 m2 ...................... 99,25 €/m2 P 10041 Piešťany, centrum mesta, 366 m2 ......................... 333.000 € Piešťany, Veterná ..................................................... info v RK P 10030 Piešťany, centrum,450 m2 ............................... 331,94 €/ m2 P 10066 Piešťany, Červená veža, 2200 m2 ............................ 50 €/m2 P 11019 Piešťany, 3.400 m2, extrav. ..................................... 100 €/m2 P 11036 Piešťany, 40.000 m2 .............................................. 19,92 €/m2 P 11110A PN, 21.000 m2, logistika ............................... 68 € + DPH/m2 P 11110B PN, 40.000 m2, logistika ............................... 33 € + DPH/m2 P 10176 PN, 237 m2 + rozost. RD ......................................... info v RK P 11160 PN, centrum, 1.000m2, na byt. dom ...................... 664.000 € P 11184 PN, centrum, 1.124, na polyfunkciu ....................... 450 €/m2 P 12044 PN, Pod Párovcami, 1.300 m2 .............................. 575.000 € P 12064 PN, Hviezdoslavova, 554 m2 ................................. 206.000 € P 12109 Ratnovce, 2.886,66 m2 ............................................ 65 €/m2 P 12114 Ratnovce, 341 m2 .................................................... 55 €/m2 P 13108 Ratnovce, 850 m2, 885 m2 ...................................... 45 €/m2 283 P Rimavská Sobota, 1.494 m2, Zlatníky ................. 8.298,48 € 1503 P Senica, 140.000 m2, priem. zóna ........................ 13,28 €/m2 P 1702 Sokolovce, okr. PN, 2.247 m2 ............................ 79.665,41 € P 0904 Sokolovce, 12.005 m2, priem.zóna ................... 215.760,47 € P 12116 Sokolovce, 3.830 m2 ................................................ 39 €/m2 P 11045 Sokolovce, 940 m2 + prístup. cesta .......................... 28 €/m2 P 11051 Sokolovce, 668 m2 + prístup. cesta .......................... 17 €/m2 P 11084 Slov. Nová Ves, okr. TT, 5.246 m2, na RD .............. 100.000 € P 10118 Terchová, okr. Žilina, 1.569 m2 .................................. 90 €/m2 P 12125 Trakovice, okr. HC, 1.364 m2 .................................... 60 €/m2 P 13051 Trakovice, 1430 m2 .................................................. 17.000 € 1446 P Trnava, 77.430 m2 ............................................... 26,56 €/m2 P 11083 Veselé, okr. PN, 1.246 m2 ....................................... 33.500 € P 13116 Vrbové, 10.558 m2 ................................................... 34 €/m2

KOMPLETNÁ PONUKA NOVOSTAVIEB - EXPRESNÉ SLUŽBY - KOMPLETNÁ PONUKA NOVOSTAVIEB - EXPRESNÉ SLUŽBY

Nehnuteľnosti - ŠPANIELSKO

Novostavba bytov KUZMÁNYHO - 1.194,98 €/m2

Novostavba bytov - bytový dom Pri Dubovej

Novostavba bytov a obch. priestorov na TEPLICKEJ

Novostavba bytov FLOREÁT

Novostavba bytov POD PÁROVCAMI

Novostavby rodinných domov od 66.055 €

CENTROOM - byty a obch. priestory v centre

4 bývanie a reality

0 eur

kná, ď voľný, 00 eur

Rekreačná chata Modrová

3-podlažná drevená na murov. suteréne, udržiavaná, na celoročnú rekreáciu, krásne lesné prostredie, pozemok 382 m2, cena 43 000 eur

Byt s garážou, Piešťany

2i čiastočne modernizovaný, murovaný, 55 m2, lodžia, balkónik, + aráž 16 m2, zateplený dom, tichá lokalita pri mestskom parku, cena 66 000 eur

Realitná kancelária VZ reality, s.r.o., Piešťany, Štefánikova 6453 /2C (vedľa evanjelického kostola) Ing. Ľubomír Vajgel

www.vzreality.sk

RD Veľké Kostoľany

3i prízemný dom s prístavbou, ZP 140 m2, ÚP 120 m2, udržiavaný, okamžite voľný, pozemok 1120 m2, cena 55 000 eur

email: info@vzreality.sk telefón: 033/77 44 317 mobil: 0905 337 063 0905 172 861 Člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska

Rodinný dom Častkovce Dom Pobedim, okr. NMn/V Pozemok 525 m2 Piešťany Novostavba domu Ratnovce Rodinný dom Moravany n/V 3i radový, garáž, suterén, rekonštruovaný, aj na podnikanie, stavebný pozemok v starých PN, 4i nízkoenergetický montovaný, dvojgeneračný, 2x 3i byt s lodžiou, ÚP 180 m2, poz, 296 m2, EC-G, priestranný pozemok 26 árov, EC tr. G, všetky IS, štúdia novostavby RD, tep. čerpadlo, 2-garáž, poz. 910 m2, pozemok 901 m2, EC tr. C, cena 45 000 eur cena 90 000 eur cena 46 000 eur cena 175 000 eur cena 143 000 eur

KA

VIN NO

Rodinný dom Piešťany Novostavba Kočín-Lančár Rodinný dom Piešťany Novostavba domu pri Piešťanoch Rodinný dom Piešťany 5i nadštandardný, príslušenstvo, terasa, dispozične nadštand. dom, dvojgaráž, 7i udržiavaný, štandard. príslušenstvo, 3-podlaž., 5i, ÚP 275 m2, ZP 119 m2, 4i, 2 kúpeľne, ZP 123 m2 garáž, pozemok 322 m2, ÚP 395 m2, pozemok 605 m2, ihneď voľný, aj na podnikanie, ÚP 235 m2, pozemok 450 m2, poz. 374 m2, terasa, garáž, sauna, cena 150 000 eur cena 195 000 eur cena 55 000 eur predaj aj prenájom – info v rk predaj aj prenájom – info v rk

HĽADÁME pre konkrétneho klienta PONÚKNITE !

HĽADÁME pre konkrétneho klienta PONÚKNITE !

Prevádzkový areál Piešťany Polyfunkčný objekt Piešťany Pozemok Moravany n/Váhom Orná pôda Piešťany a okolie 2i byt Piešťany kompletne rekonštruovaný, 9453 m2, administratívne a obch. priestory, blízko kúpeľov, 867 m2, na poľnohospodárske účely, najradšej upravený a modernizovaný, 4 podlažia, poz. 235 m2, EC tr. C, starý dom, garáž,všetky IS výmera minimálne 1 ha, príjemné prostredie, slušný, čistý vchod, skladové a administratívne priestory, predaj aj prenájom – info v rk cena 220 000 eur cena 52 000 eur kúpa kúpa

KA

VIN NO

Prenájom bytu Piešťany Byt v dome, Piešťany Apartmán Štrbské Pleso Byt Piešťany, M. Bela Byt Piešťany, Teplická A. Dubčeka, 2i prízemný, 53 m2, 2i nadštandardný zariadený, 75 m2, 3i kompletne prerobený, 67 m2, lodžia, 4i murovaný, balkón, 98 m2, 1i kompletne prerobený, tiché centrum, záhrada, balkón, garáž. státie, atraktívna lokalita, zariadený starším nábytkom, zateplený dom, orientácia V-Z, zariadený, 28 m2, západ, cena 220 eur/mes. + E cena 85 000 eur cena 147 000 eur cena 59 600 eur cena 42 800 eur

Byt Piešťany, Teplická

3i čiastočne modernizovaný, priestranný plastové okná, nové príslušenstvo, 83 m2, balkón, výťah, orientácia sever-juh, cena 73 000 eur

Rodinný dom Piešťany

3i prízemný, menší, starší, ZP 112 m2 + uzavreté átrium, vstavaná garáž, pozemok 163 m2, cena 75 000 eur

Rodinný dom Piešťany

Okamžite voľný trojpodlažný 4-izbový, 2 kúpeľne, terasa, vstavaná garáž, átrium, ZP 125 m2, ÚP 280 m2, pozemok 296 m2, cena 136 000 eur

bývanie a reality 5 KOĽKOKRÁT V ŽIVOTE KÚPITE NEHNUTEĽNOSŤ?

Realitná kancelária AB Contact, s.r.o. „Vaša realitka pre Piešťany a okolie“ Kukučínova 8, Piešťany Tel.: 033 / 773 42 21, Fax: 033 / 773 42 22

Mgr. Andrej Bartovic

0905 645 074

ZNÍ

Á ŽEN

CEN

Silvia Vozárová

0908 713 534

Marianna Oslánská

0918 211 767

Jozef Kováčik

0907 096 327

Marcela Magulová

0918 612 983

A

Piešťany – Bratislavská ul. 123

Piešťany – Bratislavská ul. 155

Piešťany – Komenského ul.

Piešťany – Stromová ul.

PREDAJ: 2,5-izb. byt s balkónom, 4. posch., výťah, čiast. rekonšt., orient: SV, Z, podl. plocha 77,23 m2 , voľný ihneď, Cena: 56 000 € 0918 612 983

PREDAJ: 3-izb. byt s terasou (12 m2), tehl. novostavba, 3. posch., bezp. parkovanie, komora (4,47 m²), vl. kúr., podl. pl. 86 m2.

Cena: 105 000 € 0918 612 983

PREDAJ: zrekonšt. 4-izb. byt s loggiou, 8. posch., výťah, nábytok a zariadenie v cene, orient.: S-V. Podl. pl. 75 m2.

Cena: 75 000 € 0918 612 983

PREDAJ: nebyt. priestor pri parku, zníž. prízemie novostavby, dve veľké a tri menšie miestnosti. Podl. plocha 138 m2.

Cena: 79 900 € + dohoda 0908 713 534

NO

VIN

KA

ZNÍ

Ž

CE ENÁ

NA

NO

VIN

KA

Piešťany – Nálepkova ul.

Moravany n./V. – 4 km od Piešťan

Trebatice – 5 km od Piešťan

Piešťany – Hollého ul.

PREDAJ: 3-izb. byt s terasou v novostavbe, 2.p., výťah, priame centrum, garáž, pivnica, podl. pl. 100 m2 + 12 m2 terasa Cena v rk 0908 713 534

PREDAJ: starší RD s prístavbou, garáž, kúrenie plyn. kotol, vinič, šírka poz. 10,5 m. Úž. plocha 115 m², poz. 707 m².

Cena: 39 500 € 0905 645 074

PREDAJ: menší RD v radovej zástavbe, zrekonšt., nová strecha, podpivničený, záhrada. Úž. plocha 120 m², poz. 798 m².

Cena: 44 900 € 0907 096 327

PREDAJ: 2-izb. udržiavaný rodinný dom, kúrenie plynového kotla, náklady 135 € mesačne. Úž. pl. 75 m2, poz. 235 m2.

Cena: 59 000 € 0918 612 983

Piešťany – Rybná ul.

PN – Brigádnická 6 (Dom za cenu pozemku)

Trebatice – 4 km od Piešťan

Ducové – 8 km od Piešťany

PREDAJ: 4-izb. RD na Floreáte, začatá rekonštruk., suterén, možnosť dispoz. úprav, zobyt. podkrovia. Úž. pl. 191 m², poz. 582 m².

Cena: 112 000 € 0905 645 074

PREDAJ: 2-posch. podpivničený RD s garážou, drevený prístrešok, čiast. rekonšt., úž. pl. 180 m2, tichá lokalita, poz. 1498 m2 Cena: 148 000 € 0918 211 467

PREDAJ: Dvojpodl. zateplený RD (15-roč.), garáž, nová strecha, streš. okná, fasáda, klíma. Obyt. pl. 137,4 m2, poz. 1108 m2.

Cena: DOHODOU 0918 612 983

PREDAJ: ,Originálny RD s terasou, okrasná záhradka, energ. výhodný, státie pre 2 autá, úž. plocha 208 m2, poz. 1132 m2 Cena: DOHODOU 0905 645 074

NO

VIN

KA

Sokolovce – 6 km od Piešťan PREDAJ: Pozemok so starším 2-izb. RD, prístup autom na poz., studňa, elekt., voda, (kanal. a plyn na hranici), poz. 736 m2.

Cena: 55 000 € 0918 612 983

PREDAJ POZEMKU PRE ROD. DOM

PREDAJ NOVÉ BYTY A MEZONETY

Moravany n/V – Piešťanská 66 a 68.

Na predaj stavebný pozemok o výmere 1414 m2 s garážou na hlavnej ceste v centre obce. Šírka 21 m a dĺžka 68 m. Na pozemku sú v súčasnosti dva staršie domy, voda, plyn a elektrika na pozemku, verejná kanalizácia pred pozemkom. Náklady na zbúranie oboch domov do 10 000 €. Pozemok je vhodný na výstavbu jedného alebo dvoch domov, popr. zariadenia občianskej vybavenosti.

Cena: 71 300 € 0905 645 074

Piešťany – centrum Na predaj nové byty 2, 3, 4 izbové byty a mezonety s podlahovou plochou od 58 do 113 m. Bytový dom sa nachádza v centre kúpeľného mesta Piešťany, neďaleko nákupného centra AU-PARK. Výstavba začala v auguste 2013, plánované ukončenie výstavby február 2014. Byty budú vo vyhotovení štandard, no bez kuch. linky.

Pre viac info volajte:

0908 713 534

N PRE

ÁJO

M

Piešťany – Bratislavská ul.

PRENÁJOM: 1-izb. byt s predzáhradkou, komora, nezariadený, kuch. spotrebiče, práčka 46,10 m2, 138 m2 predzáhradka.

Nájom: 260 € + 90 € E 0918 211 767

Našu kompletnú ponuku a všetky informácie nájdete na

www.abcontact.sk

bývanie Aa REALITY reality 26 BÝVANIE

Najlepšia adresa v Trnave? Rozhodne Arboria park Bytový komplex Arboria park sa prezentuje sloganom „Najlepšie adresa v Trnave“, a má pravdu. Potvrdzujú to aj obyvatelia, ktorí už bývajú v prvom dokončenom bytovom dome Arboria Veterná. Začiatkom júla 2013 zahájil luxemburský developer výstavbu a predaj druhej fázy, s poetickým názvom Arboria Slnečná. Či už ste “single”, mladý pár, alebo rodina s deťmi, svoje ideálne bývanie si tu nájde každý. K dispozícii sú 1 až 4-izbové byty. Na 1.poschodí zaujmú atraktívne byty so zelenými predzáhradkami, nasleduje široký výber prakticky riešených menších i väčších bytov s loggiami a balkónmi, a pre tých najnáročnejších sú tu na 6.poschodí luxusné byty s elegantnými terasami.

Nech už si vyberiete ktorýkoľvek, určite oceníte niekoľko výnimočných benefitov.

Na jednom mieste, v parku aj v meste V prvom rade je to lokalita. Okamžité napojenie na obchvat a následne na diaľnicu, plná občianska

vybavenosť a len 15 minút chôdze do historického centra Trnavy. S bytovým domom vyrastie i ďalšia časť parku, ktorý na záver bude mať rozlohu až 30.000 m2.

Ideálne miesto na relax a hry pre najmenších.

Ideálne bývanie pre rodiny Okrem rozsiahleho parku, môžu najmladší obyvatelia do sýtosti využívať aj detské ihriská tej najvyššej kvality od švédskeho výrobcu HAGS. Ihriská sa nachádzajú v závetrí vnútrobloku jednotlivých domov.

Bezpečnosť Pocit bezpečia v Arboria parku zaručí kamerový systém, monitorujúci dianie 24 hodín denne, 7 dní v týždni, ďalej špeciálne vchodové dvere, či vstup na parkovisko a do garáží cez rampu. To všetko pre bezpečnosť obyvateľov Arboria park.

Kvalitný bytový štandard Už na prvý pohľad je zrejmé, že hlavným kritériom

pri výbere bytového štandardu je kvalita. Dôkazom je renomované značkové zariadenie ako okná REHAU, či dizajnové obklady Villeroy & Boch.

Na vlastné oči sa o tom môžete presvedčiť nielen v rámci virtuálnej prehliadky na webe, ale aj vo vzorovom byte v Arboria park Veterná.

Nízke náklady na bývanie Arboria Slnečná je energeticky úspornou stavbou, ktorá dosiahla certifikát B, čo znamená stovky ušetrených eur ročne. Navyše, na streche bytového domu sa budú nachádzať slnečné kolektory na doohrev teplej úžitkovej vody. Tým sa dopomôže k ďalšej úspore nákladov a nezanedbateľný je i pozitívny vplyv na životné prostredie.

Parkovanie v cene Ušetriť môžete aj na parkovaní. Väčšina bytov má garážové státie zahrnuté v cene, u tých väčších dokonca až dve.

A do tretice môžete ušetriť aj pri samotnej kúpe bytu. Ak budete jedným z prvých 35 klientov, ktorí uzatvoria zmluvu, môžete získať bonus až do výšky 5.000€, podľa veľkosti vybraného bytu.

Zarezervujte si svoj byt ešte počas výstavby a profitujte z nižšej ceny!

Všetky potrebné informácie: www.arboria.sk.

bývanie Aa REALITY reality 37 BÝVANIE

Komfotné bývanie a stovky ušetrených Eur ročne Porovnanie výšky nákladov pre 2-izbový byt v Arboria parku Veterná so starším 2-izbovým bytom

Mesačne ušetríte 43

Eur

Ročne ušetríte 516

150 €

1.500 €

113 €

1.123 €

75 €

750 €

38 €

375 €

0€

0€

Arboria Starší ROZDIEL park byt

Čo s ušetrenými peniazmi?

Arboria Starší ROZDIEL park byt

Eur*

7.500 €

• Každý týždeň: Vyberte sa do kina s priateľmi • Každý mesiac: Natankujte si do auta nádrž benzínu.

• Každý rok: Doprajte si dovolenku pri mori

* Sporte si na lepší dôchodok

5.000 € 2.500 € 0€

Starší byt vás stojí (inkaso, fond opráv) 120 Eur/mes. V Arboria parku zapltíte za oboje len 77 Eur/mes.

Rozdiel (120 Eur – 77 Eur) vo výške 43 Eur ušetríte!

Informácie o cenách sme čerpali zo skúseností našich klientov.

Po 15 rokoch takmer 10.000

10.000 €

Eur

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15

Graf znázorňuje ušetrený rozdiel pri sporení na termínovanom účte s úrokom 3% p.a. počas 15 rokov.

Nasporená suma vrátane úrokov je 9.597 Eur.

8 bývanie a reality s . r. o .

i

n

t

e

r

i

é

www.remarkinterier.sk remark@profi.sk

r

Rastislavova 1 , 033/730 18 62

montáž

PIEŠŤANY

šatníkov do

10 dní!

ŠATNÍKY NA MIERU - SEDAČKY - POSTELE - MATRACE - STOLY - STOLIČKY

PRVÁ MYJAVSKÁ realitná kancelária Nám. M. R. Štefánika 936/44, 907 01 Myjava info@pmrk.sk | www.pmrk.sk

0905 869 866

15.900 € Myjavy – Turá Lúka Rodinný dom, všetky IS, pozemok 603 m2, pôvodný stav

62.100 € Krajné – Matejovec Chalupa, 4 izby + kuchyňa, poz. 6000 m2, polosamota, vhodné pre zvierat

149.900 € 62.000 € Vrbovce – Chvojnica Brestovec Chata, 3x spálňa, kuchyňa, WC, kúpeľna, 3 izb RD. + kk, pekné prostredie, čiast. obývačka, podpivnič., poz. 10 000 m2 rekonštrukcia, E, V, TP, poz. 3 033 m2

PREDÁVATE NEHNUTEĽNOSŤ

v okolí MYJAVY?

0905 869 866

Myjava 123.000 € 6 izb. RD, 3 min od centra, čiastočná rekonštrukcia, pozemok

Hrašné 63.900 € Kompletne zrekonštr. RD, 3 izby + kk, poz. 1920 m2, užit. pl. 93 m2

Myjava 29.900 € staveb. pozemok s celkovou plochou 1 300 m2 – rovinatá časť 600 m2

Myjava Predaj: Garáž (Viestova ul.)

5.500 €

Myjava Predaj: Garáž (Kopánka)

6.000 €

Myjava 55.000 € kompletne zrekonštruovaný 2 izbový byt, 65 m2

bývanie a reality 9

Život so psom: potreba sa prispôsobit Rozhodli ste sa nasledujúcich niekoľko rokov stráviť po boku štvornohého miláčika? Potom by ste domov mali prispôsobiť i jeho potrebám.

Všetko nevyriešite len zákazmi a príkazmi, i on potrebuje vyčleniť teritórium, kde sa bude cítiť pohodlne a bezpečne. Predsa len to je šelma, ktorá viac patrí do prírody, než na váš gauč, a tak nájdite kompromis, ktorý bude vyhovovať oboma stranám.

Nevyhnutný základ

V boji proti prachu, nečistotám, srsti, ale i alergé nom a iným mikročasticiam pomôže technika.

Základom je kvalitný dostatočne výkonný vysávač s niekoľkonásobnou filtráciou, ktorá zadrží i tie najmenšie častice (pre predstavu roztoč meria asi 0,3 mm). V tomto prípade je vhodnejší vysávač s vreckami, pretože zberné vedierka rovno vyhodíte.

Dokonalejšiu údržbu zaistí i tvar sacej hubice, ktorý môže bez zvyšku vysať i ten najmenej prístupný roh či škáru miestnosti.

Čisté labky

Prvé čo bude treba prispôsobiť je podlahová krytina. Záleží od veľkosti a váhe psa. Zatiaľ čo päť kilogramový maznáčik nezničí takmer žiadny povrch, pazúry dvadsať- či tridsaťkilogramového psa už môžu napáchať škodu. Ideálne sú tvrdé a odolné materiály, patrí sem dlažba, vysoko záťažové lamináty, linoleá či marmoleá a niektoré typy drevených podláh. Špeciálne pri nich je nutné sa poradiť s predajcom, ich povrch môže ochraňovať lak či olej, samozrejme záleží tiež od tvrdosti dreviny. Nezničí sa ani koberce, len nezabúdajte, že srsť a nečistoty, ktoré pes nanosí domu sa v koberci usadia a len s ťažkosťami ich všetky vysajete. Preto sú vhodné kusové koberce s nízkym vlasom, ktoré môžete ľahko vyprášiť alebo vyprať.

Počítajte s tým, že keď zaprší alebo sa roztopí sneh budete psíkovi čistiť labky. Nie je to párkrát za rok ale mnohokrát. Šťastie preje pripraveným a to i v túto chvíľu. Kde ich budete umývať vy? Ideálny

je variant, kedy môžete zriadiť sprchovací kút len pre psa, avšak to si nemôže dovoliť každý. Tak či tak, i vanička v sprchovacom kúte by mala odolať psím pazúrom. Vhodná je smaltovaná oceľ alebo keramika. Ak budete psa umývať vo vani, potom i ona by mala byť z niektorého z týchto materiálov.

Na rovnakej úrovni Odborníci síce neodporúčajú, aby sa váš maznáčik delil s vami o rovnaký sedací nábytok a už vôbec nie posteľ, ale, kto by odolal malému šteniatku, ktoré na pána smutne pozerá? Ak ste si istí, že i váš psík skončí vedľa vás na gauči, potom nezostáva nič iné, než zvoliť správne čalúnenie.

Kúpte si kvalitné, vysokoodolné látky, ktoré sa dajú dávať dole a prať v práčke. Vhod príde i povrchová úprava zabraňujúca udržovaniu špiny na povrchu a uľahčujúca údržbu. Pazúrikom dokonca odolá už i niektorý kožený čalúnený nábytok. Ak chcete svojmu štvornohému priateľovi dopriať, potom i jemu môžete kúpiť kreslo alebo gauč ktorého design je zhodný s tvary sedacieho nábytku pre dospelé. Prispôsobený je jen ich rozmer. Sú nižšie a samozrejme menšie.

N

G

A J ARA Mgr. Marián Šimek L A NTU C N JEM M. R. Štefánika - Myjava E J E VÁ ŠIE M 0905 869 866 | www.mfc.sk PZ

P

CESTOVNÉ POISTENIE | POISTENIE PODNIKATEĽOV | POISTENIE ZODPOVEDNOSTI | EUROG AP

Hypotekárne úvery ! ,99% ž o d le2c k é h o p o s u dr kuu! u k o r e Ú zo Zna u t ie ú v

R oskytn 100 EU Z ľa v a o p la t k u z a p p Bez

Povinné zmluvné a havarijné poistenie

Životné poistenie a úrazové poistenie

Poistenie majetku

10 bývanie a reality

Bonu sa do vý ž šky

5.00

0€

Najlepšia adresa v Trnave

pre p rv 35 kl ých iento v

é Detské ihriská

č ý Bezpečnostný kamerový systém

Priamo v parku

Nízke í náklady á na bývanie

Kvalitný ý bytový ý štandard

Parkovanie k bytu v cene

Moderný bytový projekt Arboria park v Trnave pokračuje, po úspešnej kolaudácii 1.bytového domu Veterná, výstavbou 2.bytového domu Slnečná.

Ak máte záujem o bližšie informácie, prehliadku zariadeného vzorového bytu, alebo si chcete vybrať jeden z posledných voľných bytov vo Veternej a ihneď sa nasťahovať, neváhajte kontaktovať našu predajkyňu.

Lenka Valentovičová I 0914 321 093 I Viac informácii, ako aj virtuálnu prehliadku nájdete na www.arboria.sk.

www.arboria.sk

NÍZKOENERGETICKÉ DREVOSTAVBY NA KĽÚČ AKCIA: KUCHYNSKÁ LINKA V CENE DOMU! 45 400 EUR

Cena domu je bez DPH

Dispozícia: 3+kk Zastavaná plocha: 63 m2 Obostavaný priestor: 180 m2 Celková úžit. plocha: 54 m2 Úžit. plocha prízemia: 54 m2 Výška hrebeňa strechy: 3,5 m

68 200 EUR

Cena domu je bez DPH

Dispozícia: 4+1 Zastavaná plocha: 59,45 m2 Obostavaný priestor: 356,7 m2 Celková úžit. plocha: 100 m2 Úžit. plocha prízemia: 50,64 m2 Úžit. plocha podkrovia: 49,60 m2 Výška hrebeňa strechy: 7,2 m

DOM ZA CENU BYTU

49 900 EUR

Cena domu je bez DPH

Dispozícia: 2+kk Zastavaná plocha: 56 m2 Obostavaný priestor: 179,1 m2 Celková úžit. plocha: 53 m2 Úžit. plocha prízemia: 44,77 m2 Výška hrebeňa strechy: 5,37 m

POLOVIČNÁ SPOTREBA ENERGIE NA VYKUROVANIE

Dispozícia: 4+kk+G Zastavaná plocha: 49 m2 Obostavaný priestor: 391,2 m2 Celková úžit. plocha: 94 m2 Úžit. plocha prízemia: 39,41 m2 Úžit. plocha podkrovia: 39,59 m2 Výška hrebeňa strechy: 7,2 m

70 100 EUR

Cena domu je bez DPH

0949 565 151

ZDRAVÉ VNÚTORNÉ PROSTREDIE

bývanie a reality 11

Kolaudácia – uvítanie do života Kolaudácia sa týka najmä novopostavených nehnuteľností, čiže „uvítanie“ stavby do života.

Ako prebieha a čo obnáša?

Kolaudácia je úradné konanie, ktoré podľa stavebného poriadku na mieste overuje, či bola stavba dohotovená podľa plánu a či vyhovuje zdravotným, požiarnym a iným predpisom. Týka sa najmä novopostavených nehnuteľností.

Novopostavený dom je pripravený na kolaudáciu vo fáze, keď je už skoro hotový – má hotovú strechu s odvodnením a bleskozvodom, komíny, okná a dvere, všetky inštalácie, povrchové úpravy stien, stropov a podláh, nechýbajú sociálne a hygienické zariadenia v kúpeľniach, schodisko a balkóny so zábradliami a všetky prípojky inžinierskych sietí s meracími miestami. V podstate chýbajú len maličkosti, ktoré sa aj tak dopĺňajú ešte dlhé mesiace po nasťahovaní sa.

Na základe toho stavebný úrad oznámi účastníkom konania a dotknutým orgánom štátnej správy začatie kolaudačného konania, a to najmenej 10 dní pred ústnym pojednávaním spojeným s miestnym zisťovaním.

Stavebný úrad v oznámení o začatí kolaudačného konania upozorní účastníkov a dotknuté orgány štát nej správy, že námietky a stanoviská môžu uplatniť najneskoršie pri ústnom konaní, inak sa na ne neprihliadne. Účastníkmi kolaudačného konania sú stavebník, vlastník stavby, ak nie je stavebníkom a vlastník pozemku, na ktorom je stavba umiestnená. Ak je to účelné, prizve stavebný úrad na kolaudačné konanie projektanta, prípadne dodávateľa. Stavebník, prípadne užívateľ (prevádzkovateľ) je účastníkom kolaudačného konania (ak je v čase začatia konania známy).

Kolaudačné konanie Žiadosť o vydanie kolaudačného rozhodnutia sa podáva na stavebnom úrade, ktorý vydal stavebné povolenie alebo povolil terénne úpravy, ťažobné a im podobné alebo s nimi súvisiace práce.

Kolaudačné konanie sa začína na návrh stavebníka, a to na základe písomnej žiadosti. Návrh musí obsahovať meno, priezvisko (názov) a adresu (sídlo) stavebníka, označenie a miesto stavby, dátum a číslo stavebného povolenia alebo povolenia stavby pred jej dokončením. Stavebník musí v žiadosti uviesť predpokladaný termín dokončenia stavby, termín úplného vypratania staveniska a dokončenia úprav okolia stavby. Zákon neurčuje, dokedy treba o kolau áciu požiadať, odporúča sa však mesiac pred očakávaným ukončením stavby.

predovšetkým z hľadiska ochrany života a zdravia osôb, životného prostredia, bezpečnosti práce a technických zariadení.

Ak stavebný úrad pri kolaudačnom konaní zistí na stavbe poškodenia brániace jej užívaniu, určí lehotu na ich odstránenie a preruší konanie.

S kolaudačným konaním sa môže spojiť konanie o zmene stavby, pokiaľ sa skutočné realizovanie podstatne neodchyľuje od dokumentácie overenej stavebným úradom v stavebnom konaní.

O kolaudačnom konaní bližšie hovorí Stavebný zákon č. 50/1976.

Po vydaní kolaudačného rozhodnutia je potrebné zabezpečiť zaevidovanie stavby na obecnom či mestskom úrade. Mestský alebo obecný úrad vydá rozhodnutie o pridelení súpisného čísla stavbe na základe žiadosti majiteľa.

Na základe kolaudačného rozhodnutia, rozhodnutia o pridelení súpisného čísla a geometrického plánu novostavby s výkazom výmer môže vlastník požiadať príslušný katastrálny úrad o pripísanie novostavby na parcelu, na ktorej je stavba postavená. Následne si môže vyžiadať na katastrálnom úrade list vlastníctva a kópiu katastrálnej mapy so zanesenými novými údajmi o rodinnom dome.

V kolaudačnom konaní stavebný úrad najmä skúma, či sa stavba uskutočnila podľa dokumentácie overenej stavebným úradom v stavebnom konaní a či sa dodržali zastavovacie podmienky určené územným plánom zóny alebo podmienky určené v územnom rozhodnutí a v stavebnom povolení. Ďalej skúma, či skutočné realizovanie stavby alebo jej užívanie nebude ohrozovať verejný záujem,

Na základe týchto dokumentov a kolaudačného rozhodnutia je možné požiadať mestský úrad, odbor evidencie obyvateľstva, o zmenu trvalého bydliska pre seba a všetkých členov rodiny.

ROZVOZ: 0949 798 815 0917 179 856 Pizzu pripravujeme z originál 5 druhovej talianskej múky!

Jedla výhradne z čerstvých surovín, žiadne polotovary.

Pri objednávke nad 20€ fľaša vína gratis.

Happy Hour od 15:00-18:00 10% zľava na všetky pizze veľkosti 40 a 60 Rozvoz pizze a denného menu

Rozvoz od 10:30 pri objednávke od 3,50€ Denné menu a naše akcie nájdete na našej webovej stránke.

www.grandegusto.sk

Otváracie hodiny: Pon - Štv. 08:00 - 22:00 Piatok 08:00 - 24:00 Sobota 10:00 - 24:00 Nedeľa - zatvorené.

12 bývanie a reality

Bc. Martin Haring

0917 281 837

Martina Miklánková

Miloš Slanina

0948 495 428

0948 527 484

Ing. Zdeno Kiss

0908 573 715

... ak ide o nehnuteľnosť, zavolajte nám Predaj, prenájom, sprostredkovanie nehnuteľností v úspešnej realitnej sieti

Denisa Urminská

0905 466 858

rod. d.

Mgr. Juraj Zapletal

0908 486 441

poz.

48.000 € PREDAJ - Podolie, Ľudovíta Štúra 3+1 rodinný dom vo veľmi dobrom stave so záhradkou.

0917 281 837

Jarmila Čopová

0949 364 757

ID129439

Rastislav Kubíček

0949 580 808

Stanislava Zamcová

Peter Zelenay

0908 593 283

0949 600 377

rekr.

67.000 € PREDAJ - Banka, Červená Veža

Lukratívny pozemok v exkluzívnej lokalite Piešťan.

0917 281 837

ID329820

3-izb.

7.990 € PREDAJ - Modrová, Dumas

Pozemky od 500m2 pre rekreačné účely.

0917 281 837

ID329933

poz.

57.900 € PREDAJ - Piešťany, pri Kocke

Komplet prerobený 3-izbový byt pri Kocke.

0917 281 837

ID230532

49.990 € PREDAJ - Moravany nad Váhom

Priestranný stavebný pozemok o výmere 1169m2 v Moravanoch nad Váhom.

0917 281 837

ID328472

poz.

2-izb.

1.5-izb.

3-izb.

3-izb.

30.000 € PREDAJ - Moravany nad Váhom

69.000 € PREDAJ - Piešťany, Krajinská

67.000 € PREDAJ - Piešťany, Bratislavská

60.000 € PREDAJ - Piešťany, Javorova

65.000 € PREDAJ - Piešťany, M. Bela

Pozemok v centre obce za super cenu.

0905 466 858

ID329640

Nádherný, zariadený, zrekonštruovaný byt pre veľmi náročného klienta.

0905 466 858

ID223351

Krásny bytík s veľkou terasou v novostavbe.

0905 466 858

ID228923

Byt sa nachádza vo veľmi dobrej lokalite v zateplenom bytovom dome na sídlisku Juh.

0905 466 858

ID229422

Zrekonštruovaný byt sa nachádza na okraji sídliska A. Trajan s lepším parkovaním.

0905 466 858

ID229382

chata

4-izb.

2-izb.

rod. d.

rod. d.

6.200 € PREDAJ - Čachtice, Záhradkárska

92.000 € PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

42.900 € PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

103.000 € PREDAJ - Častkovce

47.000 € PREDAJ - Dolné Srnie

Hľadáte pokoj a ticho? Predáme peknú záhradku aj s chatkou pri Čachticiach.

0948 527 484

ID125937

Ponuka pre náročného klienta.

0948 527 484

ID227280

Pekný byt v tichej lokalite bezbariérový v Novom Meste nad Váhom.

0948 527 484

ID229451

Novostavba v tichej lokalite.

0948 527 484

ID130498

Príjemné bývanie v tichej lokalite.

0949 364757

ID126549

rod. d.

rod. d.

rod. d.

rod. d.

1-izb.

57.500 € PREDAJ - Bzince pod Javorinou

59.800 € PREDAJ - Stará Turá, Topolecká

29.500 € PREDAJ - Bzince pod Javorinou

65.500 € PREDAJ - Moravské Lieskové, Šance

32.000 € PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

Dom, ktorý ponúka veľké možnosti na bývanie.

0949 364757

ID128786

Dom s veľkou záhradou pod lesom.

0949 364757

ID127811

Chalúpka pod lesom.

0949 364757

ID128172

EXKLUZÍVNE len u nás! Rodinný dom s veľkým využitím blízko hraníc s ČR.

0908 593 283

ID129765

EXKLUZÍVNE u nás! ZNÍŽENÁ CENA! 1-izbový byt blízko centra.

0908 593 283

ID229211

4-izb.

chata

rod. d.

rod. d.

rod. d.

64.500 € PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

85.000 € PREDAJ - Stará Turá, chatová oblasť

80.000 € PREDAJ - Čachtice, Slnečná

74.990 € PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

47.000 € PREDAJ - Čachtice, Lysiná

Pekný byt, ideálny pre mladú rodinu s deťmi.

0908 593 283

ID229357

EXKLUZÍVNE iba u nás! Krásna štýlová chata.

0908 593 283

rod. d.

chata

89.990 € PREDAJ - Čachtice, Malinovského

PREDAJ - Lubina

Starší RD priamo v centre - iba v sieti Directreal!

0948 495 428

ID129801

ID129766

0949 580 808

Kukučínova ul. 9, 921 01 Piešťany 0948 527 484

0948 495 428

ID125673

poz.

35.900 €

Kúzelná chata v očarujúcom prostredí lubinských kopaníc.

Directreal Komplex

Rodinný dom vo výbornom stave - DOHODA MOŽNÁ!

ID129285

Strategicky veľmi dobre situovaný pozemok na podnikanie.

Directreal Komplet

Čsl. armády 80, 915 01 Nové Mesto nad Váhom

0948 495 428

ID128856

rod. d.

29 € / m2 PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom

0949 580 808

Trojizbový domček kúsok od centra.

ID326954

0948 495 428

ID128874

poz.

143.000 € PREDAJ - Nové Mesto nad Váhom Veľký rodinný dom s dvomi bytovými jednotkami na ideálnom pozemku.

0949 580 808

Trojizbový dom v pôvodnom stave.

ID128978

viac ako 4000 nehnuteľností na:

www.directreal.sk

PREDAJ - Lubina

13 € / m2

Stavebný pozemok s výbornou dostupnosťou a nádherným výhľadom na podjavorinský kraj.

0949 580 808

ID329991

bývanie a reality 13

List vlastníctva I. Základný doklad k nehnuteľnosti, potrebný na mnohé účely, množstvo dôležitých informácii...

Aj takto možno charakterizovať list vlastníctva.

LV alebo list vlastníctva List vlastníctva je základným dokladom, ktorý preukazuje vlastnícke vzťahy k nehnuteľnosti.

Základná právna úprava upravujúca problematiku listu vlastníctva ako dokladu k majetku je obsiahnutá v zákone č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) a v §15 vyhlášky úradu geodézie a kartografie č. 79/1996.

List vlastníctva potrebujem, keď...

List vlastníctva je nevyhnutný vždy, keď je potrebné preukázať vlastníctvo nehnuteľnosti.

Vzťahuje sa k tomu kúpa alebo predaj nehnuteľnosti, pri vybavovaní hypotéky alebo úveru (napríklad ak by sme chceli založiť svoju nehnuteľnosť za hypotekárny úver v banke), takisto pri oceňovaní nehnuteľností alebo pri hlásení prechodného pobytu. Vyžaduje sa ako doklad pri uzatváraní rôznych zmlúv týkajúcich sa nehnuteľností, najmä kúpnej zmluvy, darovacej zmluvy, zámennej zmluvy.

Vyhotovenie listu vlastníctva List vlastníctva je verejná listina, takže za kolkový poplatok si ho môže vyžiadať každý občan SR. S listom vlastníctva sa stretneme v troch podobách: originál, kópia originálu alebo výpis z originálu.

Originál listu vlastníctva je vždy súčasťou dokumentačných materiálov. Pre jeho dôležitosť ho neslobodno fyzicky poskytnúť nikomu, vždy možno dostať iba výpis z listu vlastníctva alebo jeho kópiu.

Výpis obsahuje len platný stav bez predchádzajúcich zápisov. Vyhotovuje ho tá správa katastra, v obvode ktorej sa nehnuteľnosť nachádza.

• Kópia originálu obsahuje aj predchádzajúce zápisy o nehnuteľnosti.

• Kópia originálu a výpis z originálu sú rovnocenné.

Správa katastra poskytuje výpisy alebo kópie na dvojaké účely: 1. na úradné ako verejnú listinu slúžiacu na právne úkony ako podklad k zmluvám a na dedičské konanie – označená je odtlačkom okrúhlej pečiatky, 2. na informatívne účely ako neverejnú listinu slúžiacu na overenie si vlastníka komerčným

geodetom, elektrikárom, kominárom, plynárom – označená je odtlačkom podlhovastej pečiatky správy katastra.

Pre právne úkony musí byť list vlastníctva okolkovaný, overený Správou katastra a nesmie byť starší ako 3 mesiace.

Informácie, ktoré sa týkajú konkrétnej nehnuteľnosti, treba žiadať vždy len na tej správe katastra, v ktorej katastrálnom území sa nehnuteľnosť nachádza.

Bezplatne možno získať list vlastníctva (aktuálny výpis) na internetovom portáli (katasterportal.sk).

Nemožno ho použiť na úradné úkony.

List vlastníctva je skutočne dôležitý doklad.

Prostredníctvom neho si možno overiť, či vlastníkom je naozaj ten človek, ktorý sa za vlastníka vydáva.

V súčasnosti je to naozaj jednoduché, dokážeme informácie vyhľadať cez spomínaný katastrálny portál. Ak by si každý kupujúci pred kúpou overil tieto skutočnosti, predišlo by sa tak množstvu podvodov, ktorými sme bohužiaľ svedkami.

14 bývanie a reality OBCHODNÝ PRIESTOR NA PRENÁJOM

Nachádza v HLOHOVCI na Hlohovej ul. 17 na prízemí, na veľmi frekventovanom mieste (oproti autobusové zástavky).

Výmera predajne je 38 m2, + kúpelňa, wc, chodba, kuchyňa. Kancelária má plastové okná, plávajúce podlahy a prípravu pre klimatizáciu. Predajňa je napojená na vodovodnú prípojku, elektriku a plyn.

Budova je zateplená.

Mesto predáva toalety, ich prestavbu obmedzujú pamiatkári Objekt je na atraktívnom miest v centre, jeho prestavbu však nepovolia pamiatkári. Nachádza sa totiž v mestskom parku, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou. Na predaj sú aj bývalé verejné toalety na Staničnej ulici.

pretože projekt počítal s nadstavbou. Krajský pamiatkový úrad Trnava stanovil, že pôvodné rozmery musia byť zachované, iba strecha môže slúžiť ako terasa. Stavebné úpravy sú povolené iba vo vnútri objektu.

Zastupiteľstvo schválilo návrh podmienok verejnej obchodnej súťaže po tom, ako bola pred niekoľkými mesiacmi zrušená pôvodná funkcia oboch stavieb. Prípadní záujemcovia ich môžu zmeniť na obchody alebo kaviarne, ale využitie objektu na Winterovej ulici je do značnej miery obmedzené.

Hodnota oboch budov bola stanovená znaleckým posudkom. Za toalety na Winterovej ulici chce radnica najmenej 9 100 eur, minimálna cena záchodov na Staničnej je o 200 eur vyššia.

Prevádzka oboch verejných záchodov stála samosprávu v roku 2011 takmer 29-tisíc, Radnica už mala záujemcu, ktorý chcel toa- spoločné tržby dosahovali vtedy 1 300 eur. lety stojace na okraji metského parku prestavať na cukráreň. Pamiatkári však nesúhlasili,

Možnosť rozdelenia priestorov v objekte sa nachádza aj kuch. linka. parkovacie miesto, skvelá dostupnosť služieb – banky, reštaurácie, pošta

MESAČNÉ NÁJOMNÉ: len 600,- eur (+ energie) bez DPH

DistribuČné miesta obchodné domy, nákupné centrá, supermarkety, centrá miest, nemocnice a zdravotné strediská, veľké firmy, samotní inzerenti, realitné kancelárie, pošty, autobusové zástavky, reštaurácie, bary,…

FITNESS CENTRUM GOLIATH GYM - PT UNIVERZÁL posilňovňa:

kondičné a rehabilitačné cvičenia cvičenie s osobným trénerom

fitness shop:

doplnky výživy: proteíny, vitamíny, aminokyseliny, fitness doplnky: rukavice, opasky, trhačky

aerobná sála:

aerobik mix, pilates, videoaerobik

poradenstvo:

merania na diagnostickom zariadení zostavenie jedálničkov tréningových plánov

Možnosť získania vernostných bonusov.

Hypermarket PT UNIVERZÁL na sídlisku A. Trajana, 1. posch., tel.: 0918 532 270

Otváracie hodiny: Po-Pia 7:00-13:00 a 16:00-21:00 hod, Sob 8:00-12:00 a 17:00-20:00

www.goliathgym.sk

tiráž Spolu viac ako 170 pravidelných distribučných miest v celom regióne!

www.byvanieareality.sk

Bývanie a Reality je bezplatný informačno - reklamný mesačník šírený formou distribučných stojanov na strategických miestach.

Vydavateľ a redakcia: BÝVANIE A REALITY, Viestova 386/4, 907 01 Myjava, IČO 44 343 744, Registračné číslo: EV 3304/09, Ročník vydávania: 6. ročník, Dátum vydania: september 2013, Rozširuje: BÝVANIE A REALITY, Myjava, E-mail: redakcia@byvanieareality.sk Redaktori: Ing. Tomáš Vittek, tel.: 0948 915 042, Mgr. Marián Šimek, tel.: 0905 869 866, Grafická úprava: Ivan Sokolský ywan, Vydavateľ nezodpovedá za obsah inzercie. Akékoľvek rozmnožovanie len so súhlasom.

bývanie a reality 15

Stavebný odpad a čo s ním Každá prestavba či rekonštrukcia prináša dobrý pocit zo zveľadenia svojho príbytku, avšak aj starosti so stavebným odpadom...

Pri každej rekonštrukcii stavebný odpad, či chceme alebo nie, jednoducho vyprodukujeme. Čo s ním treba spraviť vieme úplne presne – vyhodiť ho!

Vieme aj to, kam ho vyhodiť – predsa na skládku.

Vrásky na tvári začnú prichádzať, keď sa začneme zamýšľať otázkou „Ako ho tam dopraviť?“ Veď väčšina ľudí nie je vlastníkom multikáry ani ávie s kontajnerovou nadstavbou.

Stavebný odpad

republiky, kategorizuje jednotlivé druhy odpadov takto: • betón, tehly, dlaždice, obkladačky a keramika • drevo, sklo a plasty • bitúmenové zmesi, uhoľný decht a dechtové výrobky • kovy (vrátane ich zliatin) • zemina (vrátane výkopovej zeminy z kontamino vaných plôch), kamenivo a materiál z bagrovísk • izolačné materiály a stavebné materiály obsahujúce azbest • stavebný materiál na báze sadry • iné odpady zo stavieb a demolácií

Stavebné odpady vznikajú v dôsledku stavebných a zabezpečovacích prác, ako aj prác vykonávaných pri údržbe a rekonštrukcii stavieb alebo pri odstraňovaní (demolácii) stavieb. Sú to najmä staré okná, bytové jadrá, staré zriaďovacie predmety (vane, umývadlá, toalety). Nepatrí sem odpad, ktorý vzniká pri výrobe stavebných látok a dielcov alebo pri ťažbe surovín na ich výrobu. Pri stavebnej činnosti vzniká odpad, ktorý je materiálovo aj tvarovo rôznorodý.

Podľa prieskumov pripadá na 1 obyvateľa približne 0,6 až 1,0 t stavebného odpadu ročne.

Zákon o odpadoch Aj stavebný odpad je v Slovenskej republike určený právnymi predpismi. Konkrétne zákon č. 223/2001 Z. z. o odpadoch v znení neskorších predpisov, ktorý spolu s vykonávacími vyhláškami definujú pojem odpad, stavebný odpad a určujú pravidlá pri nakladaní s odpadom.

Vyhláška číslo 284/2001 Z. z., ktorú vydalo Ministerstvo životného prostredia Slovenskej

Toto rozdelenie môže osožiť pri snahe o separovanie odpadu. Separovať odpad je výhodnejšie pre životné prostredie ako aj pre našu peňaženku.

V stavebnom odpade sa môžu vyskytovať rozličné škodlivé látky, ako napríklad azbest, polycyklické aromatické uhľovodíky (ktoré pôsobia karcinogénne pri nedokonalom spaľovaní), ťažké kovy s toxickými účinkami (nachádzajú sa napríklad v tapetách, v podlahe z PVC) a iné.

Vzhľadom na vysokú mieru škodlivín nachádzajúcich sa v niektorých druhoch fakstavebného odpadu je dôležité neprehliadať tento fakt. Jeho triedením nielenže dokážeme predísť prípadným zraneniam pri manipulácii s odpadom, ale odrazí sa to aj na fakturovanej cene za jeho odvoz.

Ako na to Stavebný odpad možno vyhadzovať do špeciálnych kontajneroch. Tie si treba objednať u špecializovaných firmách telefonicky alebo vyplniť objednávkový formulár. Väčšinou sú služby týchto firiem poskytované aj cez víkendy (bez príplatkov).

Pri objednávke kontajnera treba okrem osobných údajov uviesť: čas pristavenia kontajnera, prípadne jeho odvozu a miesto pristavenia kontajnera (treba pre ne zabezpečiť dostatočný manipulačný priestor, aspoň 1,5-násobok veľkosti vozidla).

Súčasťou objednávky je aj zálohová platba. Pri pristavení kontajnera vám vodič potvrdí doklad o zaplatení zálohy a predloží na podpis zmluvu.

Na základe ďalších výkonov vám príde celkové zúčtovanie na faktúre. Niektoré firmy ponúkajú aj množstvovú zľavu. Kontajner si však môžete objednať aj na príslušnom miestnom úrade zabezpečujúcom odvoz bežného komunálneho odpadu, samozrejme, za príplatok.

Cena prenájmu kontajnera závisí od druhu odpadu, váhy a vzdialenosti. Do kalkulácie sa zahŕňajú tieto položky: prenájom kontajnera (sadzba za každý, aj začatý deň), manipulácia s kontajnerom, kilometrovné, poplatok na skládke za stavebný odpad.

KUCHYNSKÉ ŠTÚDIO • VSTAVANÉ SKRINE • PARKETOVÉ ŠTÚDIO • INTERIÉROVÉ DVERE • OBÝVACIE ZOSTAVY • BEZPEČNOSTNÉ DVERE

www.dado.sk

Malinovského 16, Nové Mesto n/Váhom (oproti PALME), 032/771 5721 3, 0903 568 501

16 bývanie a reality

a i c k a á n n e s Je 3. sklo ! o m r a d a z

Objednajte si u nás niektoré z produktov plastových okien a dverí s trojsklom a trojsklo získajte v cene dvojskla - tretie sklo vám z ceny odrátame.

Akcia platí pre výrobky Slovaktual Pasiv HL, Pasiv OL, Standard OL+, posuvné plastové dvere HST a vchodové plastové dvere.

OTVÁRACIA DOBA: Pon - Štv: 10,00 - 17,00 Pia: 10,00 - 13,00

www.slovaktual.sk

MYJAVA

M. R. Štefánika 564

tel: 0904 544 672, 0918 642 993 myjava@slovaktual.sk

PIEŠŤANY, A. HLINKU 60, OD KOCKA - 1. POSCH. TEL./FAX:

LAMINÁTOVÁ PODLAHA

AC3/31 hr. 7 mm od 6,66€/m2 AC4/32 hr. 8 mm od 8,88€/m2

033/77 295 35, MOBIL: 0907 272 172, E-MAIL: VANDOOR@VANDOOR.SK

PREDAJ » ZAMERANIE » PROFI MONTÁŽ

DVERE | OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE* | KLUČKY | LAMINÁTOVÉ PODLAHY *AJ OBKLADY PÔVODNÝCH KOVOVÝCH ZÁRUBNÍ BEZ NUTNOSTI DEMONTÁŽE

KL VÝ AD P U RE ZĽ D AV A A JD 30 V -8 E 0% RÍ

NOVÉ V PON UKE

VE Ľ ZO KÝ S

SLO V A ENS VÝ ČESK KÝ RO Ý BC A

NA PREDÁVANEJŠIE

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Výroba kľúčového systému GHS pre hotely, penzióny rod a inné domy. (systém otvárania jedného kľúča)

MONTÁŽ DENNÉHO LEDKOVÉHO SVIETENIA PODĽA NORMY UŽ OD 120 EUR S MONTÁŽOU

TREZORY INTERIÉROVÉ DVERE

S OBLOŽKOVÝMI ZÁRUBNAMI A S MONTÁŽOU

KĽÚČOVÁ SLUŽBA NEZBEDA A RADOLSKÝ

Obchodné zastúpenie SHERLOCK Konečná 2, PIEŠŤANY Miloš Nezbeda: 0905 279 041 milosnezbeda@gmail.com Jozef Radolský: 0905 279 037