Danish design©
...for Christmas
HISTORIEN Hele mit liv har jeg set min mor skabe små kunstværker med saks og papir. Med stor nøjagtighed forfinede hun hver en streg og skabte unikke modeller, som pyntede i stuen uanset årstid. De skabte en smuk form for liv i rummet, som små kunstværker, der hver dag dansede i vinden, når man gik forbi. Trods det liv modellerne skabte i min barndom, har min mor aldrig haft mulighed for at bringe de små designs videre ud i verden. De har altid været skjult for andres beundrende blikke. Jeg har selv i mange år arbejdet professionelt med design og formgivning, og det har altid været min drøm, at vække denne særlige kunstskat til live, til glæde for resten af verden. Jeg har altid ønsket mig, at kombinere min mors og mine egne modeller, og skabe et fælles univers af skønhed. Det virker simpelt, men hver især har vi mulighed for at påvirke det rum, vi skaber omkring os selv. Vi har mulighed for at fylde det med smukke ting og sætte vores eget præg og fylde luften med en helt speciel stemning. Selv de mindste ting har en betydning. Derfor har jeg skabt AIRies. En ny generation af dansk designet miniature-interiør fra hjertet til enhver lejlighed, som hver for sig bringer liv til rummet og fylder luften med skønhed. “A small piece of heaven”
Kærlig hilsen... Ida
THE STORY Throughout my life I have seen my mother create small pieces of art with scissors and paper. With great accuracy she refined every stroke and created unique models that decorated the living room regardless of the season. They created a beautiful kind of life in the room, like small works of art that danced every day in the wind when you passed. Despite the small spots of beauty, the models represented in my childhood, my mother never had the opportunity to bring the small designs further into the world. They have always been hidden from the worlds admiring glances. For many years I have worked professionally with design and art, and it has always been my dream to awake this treasure to live for the rest of the world to be seen. I always wanted to bring together my mother’s beautiful models and my own designs and create a joint universe of beauty. It seems simple, but we each have the opportunity to create a unique setting around ourselves. We have the opportunity to fill our home with personal and fantastic things and create our own style. With just small pieces of art, we can fill the AIR with beauty and create our own space. Even the smallest elements are important. That’s why I have created AIRies. A new generation of Danish designed high quality interior items. Small pieces of art presented from the heart, made for any occasion, each bringing life to the room, filling the AIR with beauty. “A small piece of heaven”
With love... Ida
THIS CHRISTMAS A gift for someone you love
GOLD pendant Color: Gold Giftbox 13x13 cm (white) Ribbon w logo (grey)
PENDANT size L (1-pack) HEART gold Item no.: 93890
Vejl. uds. /RRP TREE gold* Item no.: 93892
DKK EUR 299,95 39,95 NOK 419,-
STAR gold* Item no.: 93896
PINE gold Item no.: 93894
SEK 419,-
GBP 34,95 * Ask for campaign 2021
PENDANT size S (4-pack) HEART gold Item no.: 93882
Vejl. uds. /RRP TREE gold Item no.: 93884
EUR DKK 249,95 34,95 NOK SEK 349,- 349,-
STAR gold Item no.: 93888
PINE gold Item no.: 93886
GBP 28,95
THIS CHRISTMAS Fotograf: Birgitte Røddik
A gift for someone you love
SILVER pendant Color: Silver Giftbox 13x13 cm (black) Ribbon w logo (grey)
PENDANT size L (1-pack) HEART silver Item no.: 93889
Vejl. uds. /RRP TREE silver* Item no.: 93891
DKK EUR 299,95 39,95 NOK SEK 419,- 419,-
STAR silver* Item no.: 93895
PINE silver Item no.: 93893
GBP 34,95 * Ask for campaign 2021
PENDANT size S (4-pack) HEART silver Item no.: 93881
Vejl. uds. /RRP TREE silver Item no.: 93883
DKK EUR 249,95 34,95 NOK SEK 349,- 349,-
STAR silver Item no.: 93887
PINE silver Item no.: 93885
GBP 28,95
AIRies pendant Model: TREE - Color: Silver - Size: L - Gift box13x13 cm (small pendant not included)
Color: Silver (gift box, 1-pack: black)
HEART silver Item no.: 93897
TREE silver Item no.: 93899
STAR silver Item no.: 93903
PINE silver Item no.: 93901
HEART gold Item no.: 93898
TREE gold Item no.: 93900
STAR gold Item no.: 93904
PINE gold Item no.: 93902
Color: Gold (gift box, 1-pack: white)
CAMPAIGN 2021
CAMPAIGN2021 item Candle holder for christmas tree GIFT BOX (23x14 cm) v. 4-pcs. holder STAR+PINE+HEART+TREE gold (18k) Item no.: 93905 STAR+PINE+HEART+TREE silver Item no.: 93917
* Ask for campaign 2021
Gift box: 23x7 cm Candle size: Diameter (cm) 1,2 One box /One candle holder
Vejl. uds. /RRP DKK EUR 99,95 13,50 NOK SEK 139,- 139,GBP 11,95 AIRies candle holder match LED candle from DELUXE HomeArt and UYUNI
LYSHOLDER til juletræ Hold traditionen i live og bring julestemning og lyset ind i stuen
CANDLE HOLDER for christmas tree Keep the tradition alive and bring the Christmas spirit and light into the living room
2021
GUARDIAN ANGEL
ANGEL
Exclusive item Steel with 18K gold
DK - Føres komplet AIRies sortimment, kan denne model tilkøbes i sølv eller guld UK - If a complete AIRies assortment is carried, this model can be purchased in silver or gold
Vejl. uds. /RRP DKK EUR 299,95 39,95
AIRies pendant Model: ANGEL - Material: Steel Color: Gold (18K plating) /Silver (steel) - Size: L Gift box13x13 cm (small pendant not included)
ANGEL (L) gold Item no.: 93911
ANGEL (L) silver Item no.: 93910
Designed by danish A. Trads
NOK SEK 419,- 419,GBP 34,95
Always have an angel by your side This year we celebrate life! - Corona has taught us the importance of being close to our loved ones - and believe, that we can make a difference in this world. A guardian angel will protect and guide you. With this AIRies angel you can pass on love and best wishes to someone special. Whenever life is challenging, always have a angel by your side...so you will remember, that someone is always there for you.
Du skal altid have en engel ved din side I år fejrer vi livet! - Corona har lært os vigtigheden af at være tæt på vores kære - og tro, at vi kan gøre en forskel i denne verden. En skytsengel vil beskytte og guide dig. Med denne AIRies engel kan du videregive kærlighed og bedste ønsker til nogen speciel. Når livet er udfordrende, skal du altid have en engel ved din side ... så du vil huske, at nogen altid er der for dig.
Looking forward to Christmas every day in December. The calendar candle has a number for every day in December. Burn down one number every day and feel the Christmas spirit closing in on you. A tradition to enjoy with family and friends. AIRies candle stick is delivered in a beuatifull gift box. The perfect gift for someone you love...
STAGE
til kalenderlys
CANDLE STICK for calendar candle Vejl. uds. /RRP DKK EUR 249,95 34,95 NOK SEK 349,- 349,-
Gift box: 13X13 cm Candle size: Diameter (cm) 5
GBP 28,95
One box /One candle stick
Kalenderlys Vejl. uds. /RRP CANDLE STICK STAR gold Item no.: 93907
DKK EUR 69,95 9,95 NOK 99,-
SEK 99,-
GBP 8,95
CANDLE STICK STAR silver Item no.: 93906
CALENDAR CANDLE Item no.: 93908
Wholesale and production: www.bySommer.eu / info@bySommer.eu
Danish design©
93912
Visit www.AIRies.dk for full collection info@airies.dk Instagram: #airyourspace Facebook: AIRiesDanishDesign