Skip to main content

93920 Juletroll forbrukerkatalog NO/ SV

Page 1

Jul i Lyckoskogen

Jul i Lykkeskogen


Velkommen til Juletroldene af Grandam familien Juletroldene af Grandam familien glæder sig at flytte ind hos dig til jul. Familien har mange medlemmer og hver juletrold udfylder sin rolle i familien: en fælder juletræet, en sørger for den hyggelige julestemning. Fælles for dem alle er, at de spreder julelykke hos dig og mig. Med tilbehørslinjen til Familien Grandam kan du skabe en hel verden for juletroldene. Vi ønsker dig masser af julelykke og del gerne gode øjeblikke med dine juletrolde. Mød hele Grandam Familien på www.classictroll.com #juletrold #classictroll #bysommer

Välkommen till Jultrollen av Grandam familjen Grandam familjens jultroll ser fram emot att flytta in i ditt hem till jul. Familjen har många medlemmar och var och en av dem uppfyller sin del: En tar hem julgranen, en skapar en festlig julstämning. Men vanligt för alla är att de sprider julglädje för dig och mig. Med Grandam familjen tillbehörssortimentet kan du skapa en hel värld för jultrollet. Vi önskar dig massor av julglädje och dela dina stunder med dina jultroll. Möt hela Grandam familjen på www.classictroll.com #christmastroll #classictroll #bysommer


Kusine fra Grandam familien. Kusine fra Grandam familien har umiddelbart funnet ut av, hvor kake boksen med de lekre småkaker er gjemt. Og da hun først har fått av lokket, er det vanskelig å la være å prøvesmake litt. For kusine hører julelykke veldig mye sammen med alle de søte og velduftende småkaker som blir bakt. Kusin Flicka från Grandam Familjen. Kusin Flicka från Grandam familjen hittade tidigt vart kakburken med alla goda småkakor förvaras. Och när hon väl fått av locket är det svårt att bara provsmaka några. För kusinen är julglädje förknippat med alla de söta och väldoftande småkakor som bakas.


Den opprinnelige Dam familie Grandam familjens jultroll har rötter i det ursprungliga Lyckotrollet som är skapat av Thomas Dam. Gjöl-trollet, även känt som Lyckotrollen är Thomas Dams mest kända verk som fick världsberömmelse på 60-talet. Nu återuppstår Lyckotrollen som jultroll, där deras karakteristiska charmiga trollhår har förvandlats till en julröd nissemössa.

Original Dam familjen Jultrollen från familjen Grandam härstammar från de ursprungliga Lyckotrollen skapade av Thomas Dam, Gjøl (1915). Gjøl-trollet, även känt som Lyckotrollet, är Thomas Dams mest kända verk och uppnådde världsberömmelse under 1960-talet. Sedan 2015 har den danska interiörtillverkaren bySommer ApS, med tillstånd från familjen Dam, designat Lyckotroll i modern design. Nu skapas Lyckotrollen som jultroll, där deras karakteristiska, charmiga trollhår förtrollas till en röd älvhatt.


Julelykke er å skjemme bort skogens dyr Julglädje är att ta hand om skogens alla djur


Familien Grandam fra Lykkeskogen Familien Grandam er juletroll, som bor i Lykkeskogen et sted på den nordlige halvkule. Her er det en indre varme, selvom det alltid er snø. Familien Grandam bor i Lykkeskogens trestubbe, og hele året arbeider de med julesysler og produserer julelykkedryss. Ved juletid flytter de fra Lykkeskogen til vår verden, og med seg, i en liten pose, har de det hvite, magiske julelykkedryss, som de bruker til å spre julelykke hos deg og meg. Møt hele Grandam Familien på www.classictroll.com

Grandam familjen av Lyckoskogen Grandam familjen är jultroll som bor i Lyckoskogen någonstans på norra halvklotet. I Lyckoskogen finns en inre värme, även om det alltid finns snö. Familjen Grandam bor i trädstubbarna i Lyckoskogen och hela året arbetar de med jularbeten och producerar damm av julglädje. Runt jultiden flyttar de från Lyckoskogen till vår värld, och med sig, i en liten påse, tar de med sig det vita, magiska dammet med julglädje, som de strö överallt för dig och mig. Möt hela Grandam familjen på www.classictroll.com


Trollhår som nisselue Det karakteristiske trollhåret er tryllet om til en julerød nisselue.

Trollhår som en röd älvhatt Det karakteristiska trollhåretär förtrollat till en röd älvhatt.


Julelykke er å le sammen

Julglädje är att skratta tillsammans


Telysholdere

Telysholdere er et lite stykke av Lykkeskogen. Trollene elsker det når lyset skinner i den hvite snøen.

Värmeljushållare

Värmeljushållarna är en liten bit av Lyckoskogen. Trollen älskar när ljuset lyser i den vita snön.


93920

Get to know the rest of the GOODLUCKTROLL design collection by visiting www.classictroll.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook