2023 bySommer katalog

Den gode historie !

Vi elsker at fortælle den gode historie....den sælger.....

Om det er historien om Gjøl Lykketrolden, der i mere end 60 år har henrykket familier over hele verden, eller mor og datter fra AIRies der sammen skaber nyt design ud af papirklip –historierne gribes vi af, og vi elsker at sælge den videre.

Vi oplever i stigende grad, at forbrugeren sætter sig ind i, og tager stilling til - de produkter, de køber. Hvem har designet og produceret produkterne de ser på hylderne i butikkerne?

Forbrugeren vil kende historien bag. Produkterne skal give mening og forbrugeren vil selv kunne stå inde for det produkt de køber til sin egen bolig, eller giver i gave til venner og familie.

bySommer tilbyder et bredt sortiment af universer og kollektioner fra vores dygtige danske designere.

Hvad er det unikke fra de 2 drenge fra Nordic Chefs der skaber nyt køkkenudstyr i samarbejde med ejere af Michelin restauranter – og kan man overhovedet kreere nye produkter fra en afdød kunstner - Christel Marott - ved at nyfortolke hendes værker i samarbejde med hendes barnebarn.

Nogen sagde engang: kan man drømme det, kan man gøre det.... Det er Winnie fra minifabrikken et stærkt eksempel på. Som første generations blogger, der reklamerede for andres designs er hun i dag gået til at designe helt egne ting og nu producere disse fra egen fabrik i Ribe.

Hos Team bySommer er det spændende at fortælle alle de gode historier – om de fede varer - og at arbejde sammen med alle de kreative personligheder vi møder på vores vej.

Det er jeg stolt af, at bySommer nu har gjort i + 8 år i en spændende branche. Vi håber, at du som forhandler vil lade dig inspirere af vores kollektioner på de efterfølgende sider. Tak fordi du støtter os med fælles samhandel!

Adm. Direktør / stifter

Team bySommer

YouTube

Find diverse videoer på YouTube

På bySommer YouTube kanal finder du forskellige videoer, som du kan bruge på en skærm i din butik eller på de sociale medier til inspiration.

- søg bySommer ApS

Billedebank

På vores billededatabase på Skyfish, finder du adgang til alle vores billeder og logoer af alle vores brands.

www.skyfish.com/p/bysommer

nordi

Vi har sammensat en markedsføringspakke der indeholder trykte materialer og stemningsvideoer til brug i butikkens markedsføring. Kokkekniv og Universalkniv Varenummer: 94179 Rustfrit stål 1.4116/Ibenholt træ Sort/brun Kolli: 4

KONTAKT DIN BYSOMMER SÆLGER FOR AT HØRE MERE

Dansk Design Dansk Produktion

minifabrikken er et kreativt univers af originalt og tidsløst interiør til hele boligen.

SET PÅ TV

Kvinden bag minifabrikken

Winnie er Creativ Founder ved minifabrikken. Hun har sans for detaljen, og fokus på at skabe produkter med lang levetid vis materialevalg og skabelsen af tidsløst design.

Hun designer interiør der kan skabe personlighed og hygge i hjemmet.

Hendes tilgang til at fremhæve det enkle og naturlige i designet gør vores designs kan passe ind i enhver bolig.

Ribe

Founder: Winnie Løkkegaard Kristensen

Elegant opbevaring, uden at gå på kompromis

Med en kuppel til opbevaring er det overskueligt at finde legetøj, kaffekapsler, huer, handsker, strikketøj og andet, uden at gå på kompromis med design.

Kuppel med bagplade, Ø18 cm Dome with wooden plate, Ø18 cm Åbning: 8 cm

Lys eg/Light oak Item no. 94090 Colli: 4 Vejl.uds. 329,95 DKK 469,- NOK

Kuppel med bagplade, Ø18 cm Dome with wooden plate, Ø18 cm Åbning: 8 cm

Valnød/Walnut Item no. 94089 Colli: 4

Vejl.uds. 329,95 DKK 469,- NOK

Kuppel med bagplade, Ø27 cm Dome with wooden plate, Ø27 cm Åbning: 13 cm

Lys eg/Light oak Item no. 94143 Colli: 4 Vejl.uds. 429,95 DKK 599,- NOK

Kuppel med bagplade, Ø27 cm Dome with wooden plate, Ø27 cm Åbning: 13 cm

Valnød/Walnut Item no. 94142 Colli: 4

Vejl.uds. 429,95 DKK 599,- NOK

Monterings skruer i sort og messing medfølger kuplerne.

Den originale Kaffekop

The original coffecup 118 x 90 mm

Valnød/Walnut Item no. 94024 Colli: 4

5 711336 033888

Vejl.uds. 79,95 DKK 119,- NOK

Knage - original Kaffekop Hook - original coffecup 118 x 90 mm

Valnød/messing - Walnut/brass Item no. 94026 Colli: 4

Vejl.uds. 179,95 DKK 249,- NOK

Bogstav KFFE +kop

Letter KFFE +cup (DK text) 120 x 310 mm

Valnød/Walnut Item no. 94028 Colli: 4

Vejl.uds. 199,95 DKK 269,- NOK

Den originale Kaffekop

The original coffecup 118 x 90 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94025 Colli: 4 Vejl.uds. 79,95 DKK 119,- NOK

5 711336 033895

Knage - original Kaffekop Hook - original coffecup 118 x 90 mm

Lys eg/sort - Light oak/black Item no. 94027 Colli: 4 Vejl.uds. 179,95 DKK 249,- NOK

5 711336 033918

Bogstav KFFE +kop

Letter KFFE +cup (DK text) 120 x 310 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94029 Colli: 4 Vejl.uds. 199,95 DKK 269,- NOK 5 711336 033932

Indret den perfekte kaffebar hjemme

En god kop kaffe kan være grundlag for en god start på dagen, en hyggelig eftermiddag eller aften hygge. Dette udvalg indeholder både kaffeskilte, kaffefilterholder, kaffebrikker, knager og dekorationer til kaffehjørnet. Forkæl dig selv eller find den perfekte gave til kaffe-elskeren.

Bogstav KFFEBAR +kop

Letter KFFEBAR +cup (DK text) 120 x 485 mm

Valnød/Walnut Item no. 94030 Colli: 2

5 711336 033949

Vejl.uds. 299,95 DKK 399,- NOK

Kaffebønner (2 small, 1 medium) Coffee beans (2 small, 1 medium) 35x26 mm / 70x52 mm

Valnød/Walnut Item no. 94146 Colli: 4

Vejl.uds. 119,95 DKK 169,- NOK

Kaffefilterholder

Coffee filter holder 100 x 200 mm

Valnød/messing - Walnut/brass Item no. 94035 Colli: 2

Vejl.uds. 349,95 DKK 499,- NOK

5 711336 033994

Kaffeopskrift

Coffee recipe 300 x 200 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94032 Colli: 2

5 711336 033963

Vejl.uds. 349,95 DKK 479,- NOK

Kaffebrik hjerte 2 stk Coaster Heart 2 pcs 100 x 100 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94034 Colli: 6

5 711336 033987

Vejl.uds. 169,95 DKK 239,- NOK

Bogstav KFFEBAR +kop

Letter KFFEBAR +cup (DK text) 120 x 485 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94031 Colli: 2

5 711336 033956

Vejl.uds. 299,95 DKK 399,- NOK

Kaffebønner (2 small, 1 medium) Coffee beans (2 small, 1 medium) 35x26 mm / 70x52 mm

Lys eg/ Light oak Item no. 94147 Colli: Vejl.uds. 119,95 DKK 169,- NOK

Kaffefilterholder

Coffee filter holder 100 x 200 mm

Lys eg/sort - Light oak/black Item no. 94036 Colli: 2 Vejl.uds. 349,95 DKK 499,- NOK 5 711336 034007

Kaffebrikker 2 stk Coasters 2 pcs 100 x 100 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94033 Colli: 6

Vejl.uds. 199,95 DKK 279,- NOK 5 711336 033970

minifabrikkens

produkter monteres med klæbegummi, som medfølger varen.

Den populære monstera

Det populære monstera blad passer godt ind i enhver indretning. Monstera bladet kan anvendes både som glasbrikker, dækkeservietter, dekorationsbakke og som knage.

pakket enkeltvis

Monstera blade M Monstera leaves M 150 x 115 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94040 Colli: 6 Vejl.uds. 99,95 DKK 139,- NOK 5 711336 034045

Monstera blade L Monstera leaves L 200 x 150 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94041 Colli: 4 Vejl.uds. 149,95 DKK 199,- NOK

5 711336 034052

Monstera blade XL Monstera leaves XL 425 x 325 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94042 Colli: 2 Vejl.uds. 249,95 DKK 349,- NOK

5 711336 034069

Monstera blade XL Monstera leaves XL pakket med 6 stk i lagerkasse Lys eg/Light oak Item no. 94187 Colli: 6

6 stk. i lagerkasse

Vejl.uds. 249,95 DKK 349,- NOK

Knage Monstera Hook Monstera 118 x 90 mm

Lys eg/sort - Light oak/black Item no. 94044 Colli: 4

Vejl.uds. 179,95 DKK 249,- NOK 5 711336 034083

Monstera blade M Monstera leaves M 150 x 115 mm

Valnød/Walnut Item no. 94037 Colli: 6

5 711336 034014

Monstera blade L Monstera leaves L 200 x 150 mm

Valnød/Walnut Item no. 94038 Colli: 4

Vejl.uds. 99,95 DKK 139,- NOK

Vejl.uds. 149,95 DKK 199,- NOK

Monstera blade XL Monstera leaves XL 425 x 325 mm

Valnød/Walnut Item no. 94039 Colli: 2

Vejl.uds. 249,95

Monstera blade XL Monstera leaves XL pakket med 6 stk. i lagerkasse Valnød/Walnut Item no. 94186 Colli: 6

Vejl.uds. 249,95 DKK 349,- NOK

Dekoration til køkkenet

Indret dit køkken med et hyggeligt hjørne ved at dekorere med det søde og enkle citat og tilkøb den dekorative kokkehue. En enkelt måde at skabe en hyggelig atmosfære.

Knage Kokkehue Chef’s hat hook 120 x 95 mm

Valnød/messing - Walnut/brass Item no. 94045 Colli: 4

Vejl.uds. 179,95 DKK 249,- NOK

5 711336 034090

Knage Kokkehue

Chef’s hat hook 120 x 95 mm

Lys eg/sort - Light oak/black Item no. 94046 Colli: 4

Vejl.uds. 179,95 DKK 249,- NOK

The SECRET INGREDIENT

The SECRET INGREDIENT

The SECRET INGREDIENT 400 x 170 mm

Valnød/Walnut Item no. 94047 Colli: 2

5 711336 034106 5 711336 034113

Skabelon for opsætning medfølger, samt klæbegummi.

Vejl.uds. 349,95 DKK 479,- NOK

The SECRET INGREDIENT 400 x 170 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94048 Colli: 2 Vejl.uds. 349,95 DKK 479,- NOK 5 711336 034120

Skabelon for opsætning medfølger, samt klæbegummi.

Inspiration til hjemmebaren

Opgradér hjemmebaren med denne ginbar vægdekoration. Skab et dekorativt hjørne, der indbyder til hyggelige stunder. Kun fantasien sætter grænser for hvordan de smukke vægdekorationer kan kombineres.

Ginbar curly Ginbar curly 99 x 276 mm

Valnød/Walnut Item no. 94092 Colli: 2 Vejl.uds. 299,95 DKK 429,- NOK 5 711336 034618

Ginbar curly Ginbar curly 99 x 276 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94093 Colli: 2 Vejl.uds. 299,95 DKK 429,- NOK 5 711336 034625

minifabrikkens produkter monteres med klæbegummi, som medfølger varen.

Verden rundt

Verdenskortet er en elegant vægdekoration til stue, soveværelse, kontor eller andre rum. Verdenskortet til væg er et tidløst design, der passer ind i dit hjem nu og fremover. Udover at være en smuk dekoration på væggen, er verdenskortet også sjov for hele familien.

Længde x højde: 1235 x 620 mm

Skabelon for opsætning medfølger, samt klæbegummi.

Verdenskort Worldmap

Valnød/Walnut Item no. 94067 Colli: 1

Vejl.uds. 1899,95 DKK 2699,- NOK 5 711336 034311

Skabelon for opsætning medfølger, samt klæbegummi.

Verdenskort Worldmap

Lys eg/Light oak Item no. 94068 Colli: 1

Vejl.uds. 1899,95 DKK 2699,- NOK 5 711336 034328

I Danmark er jeg født

Vores smukke land er dekorativt på væggen. Det er smukt som en selvstændig dekoration eller som en del af en billedevæg.

Længde x højde: 445 x 575 mm

Danmarkskort Denmark map

Valnød/Walnut Item no. 94069 Colli: 2

5 711336 034335

Danmarkskort Denmark map

Lys eg/Light oak Item no. 94070 Colli: 2

Vejl.uds. 899,95 DKK 1249,- NOK

Vejl.uds. 899,95 DKK 1249,- NOK 5 711336 034342

Skabelon for opsætning medfølger, samt klæbegummi.

Elegante og tidsløse vægure i træ

Tidens tendens er en enkel indretning, hvor dekoration gerne må have en funktion. Med et smukt og tidsløst vægur, får du både dekoration, varme og funktion for alle pengene.

Et smukt match til det eksklusive Danmarks eller verdenskort, samt de elegante knager i flere forskellige og unikke design.

Vægur Elegant m/prikker

Wall clock Elegant w. dots

Valnød/messing - Walnut/brass

Item no. 94065

Ø 72 cm Colli: 2

Vejl.uds. 1499,95 DKK 2099,- NOK

Vægur Elegant m/prikker Wall clock Elegant w. dots

Lys eg/messing - Light oak/brass

Item no. 94066

Ø 72 cm Colli: 2

Skabelon for opsætning medfølger, samt klæbegummi.

Vægur m/tal og streger

Wall clock w/numbers and lines

Valnød/sort - Walnut/black Item no. 94063

Ø 65 cm Colli: 2

5 711336 034298 5 711336 034274

Vejl.uds. 999,95 DKK 1399,- NOK

Skabelon for opsætning medfølger, samt klæbegummi.

Vejl.uds. 1499,95 DKK 2099,- NOK

Vægur m/tal og streger

Wall clock w/numbers and lines

Lys eg/sort - Lys eg/black Item no. 94064

Ø 65 cm Colli: 2

5 711336 034304 5 711336 034281

Vejl.uds. 999,95 DKK 1399,- NOK

Velkommen hos(DK text)

100 x 260 mm

Valnød/Walnut Item no. 94051 Colli: 2

5 711336 034151

Vejl.uds. 299,95 DKK 399,- NOK

Velkommen til mit hjem

Et hjem uden minifabrikken, er bare et hus. Fortæl dine gæster med ord, at de bliver budt velkommen af din familie.

Velkommen hos (DK text)

100 x 260 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94052 Colli: 2

Vejl.uds. 299,95 DKK 399,- NOK 5 711336 034168

Hooks, 2 pcs small

Lys eg/messing - Light oak/brass Item no. 94201

Ø 5 cm Colli: 6

Vejl.uds. 149,95 DKK 199,- NOK

Hooks, 2 pcs small

Valnød/messing - Walnut/brass Item no. 94202

Ø 5 cm Colli: 6

Vejl.uds. 149,95 DKK 199,- NOK

Hooks, 2 pcs medium

Lys eg/messing - Light oak/brass Item no. 94203

Ø 7 cm Colli: 6

Vejl.uds. 179,95 DKK 249,- NOK

Hooks, 2 pcs medium

Valnød/messing - Walnut/brass Item no. 94204

Ø 7 cm Colli: 6

Vejl.uds. 179,95 DKK 249,- NOK

Bogstaver

Bogstav

Bogstav

Bogstav

Bogstav

Bogstav

Bogstav

Bogstav

Bogstav

Bogstav

Valnød/Walnut

Bogstav

Bogstav

Bogstav M

Letter M

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93974 Item no. 94005

Bogstav N Letter N

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93975 Item no. 94006

Bogstav O

Letter O

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93976 Item no. 94007

Bogstav P

Letter P

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93977 Item no. 94008

Bogstav

Bogstav S Letter S

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93980 Item no. 94011

Magi på dine vægge

Ord, tekster og citater er som magi på dine vægge. Lad bogstaverne skabe den stemning du drømmer om, ved at skabe tekster, navn og ord.

Bogstaver og de populære tegn fåes i valnød og lys eg

Bogstav Y Letter Y

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93986 Item no. 94017

Bogstav T Letter T

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93981 Item no. 94012

Bogstav U Letter U

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93982 Item no. 94013

Bogstav V Letter V

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93983 Item no. 94014

Bogstav

Valnød/Walnut

Bogstav

Bogstav Z Letter Z

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93987 Item no. 94018

Bogstav Æ Letter Æ

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93988 Item no. 94019

Bogstav Ø Letter Ø

Valnød/Walnut Lys eg/Light oak Item no. 93989 Item no. 94020

Bogstav

Brug de populære tegn på din væg

Bogstav

Personliggør dine vægge

Piktogram dame mand Pictogram Man and Lady 100x55 mm

Valnød/Walnut Item no. 94057 Colli: 4

5 711336 034212

Vejl.uds 149,95 DKK 199,- NOK

Piktogram Pusle Pictogram Changingplace 100x55 mm

Valnød/Walnut Item no. 94059 Colli: 4

Vejl.uds 99,95 DKK 149,- NOK

Fodspor Foot prints 100x110 mm

Valnød/Walnut Item no. 94061 Colli: 4

Vejl.uds 149,95 DKK 199,- NOK

Dekoration til badeværelset

Badeværelset er det rum, hvor du både starter og slutter din dag, og det er derfor vigtigt at skabe en god atmosfære, så dagen begyndes og sluttes med god energi.

Piktogram dame mand Pictogram Man and Lady 100x55 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94058 Colli: 4

Vejl.uds 149,95 DKK 199,- NOK

Piktogram Pusle Pictogram Changingplace 100x55 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94060 Colli: 4

Vejl.uds 99,95 DKK 149,- NOK

Fodspor Foot prints 100x110 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94062 Colli: 4

Vejl.uds 149,95 DKK 199,- NOK 5 711336 034267

Højdemåler

Hanging Kid Growth Chart

99x19 mm

Valnød/Walnut

Item no. 94071

Colli: 2

5 711336 034359

Højdemåler

Højdemåler er en sjov detalje,

også for barnet

Vores børn udvikler sig hurtigere end vi kan følge med til, og pludselig stumper alt tøjet og storetåen stikker ud af støvlerne.

Med denne smukke højdemåler kan du følge dit barns udvikling.

Vejl.uds 899,95 DKK 1249,- NOK

Hanging Kid Growth Chart

99x19 mm

Lys eg/Light oak

Item no. 94072

Colli: 2

5 711336 034366

Årspile kan tilkøbes

Vejl.uds 899,95 DKK 1249,- NOK

Med de matchende årspile, kan du markere barnets udvikling år for år. En sjov detalje som barnet vil synes er sjov at følge med i.

Årspile 0-18 år

Arrow, age numbers 0 to 18 yrs 27x65 mm

Valnød/Walnut

Item no. 94073 Colli: 2

5 711336 034373

Årspile 0-18 år

Vejl.uds 299,95 DKK 399,- NOK

Arrow, age numbers 0 to 18 yrs 27x65 mm

Lys eg/Light oak

Item no. 94074

Colli: 2

5 711336 034380

Vejl.uds 299,95 DKK 399,- NOK

Et eventyrligt univers på børneværelset

Byd eventyret indenfor og slip fantasien løs med de eventyrlige figurer. Unikke og elegante vægdekorationer med mange smukke detaljer.

Olivia fe

Olivia fairy 405x405 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94080 Colli: 2 Vejl.uds 299,95 DKK 399,- NOK 5 711336 034441

Sommerfugl M Butterfly M 95x133 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94077 Colli: 4 Vejl.uds 99,95 DKK 139,- NOK 5 711336 034410

Sommerfugl L Butterfly L 125x180 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94078 Colli: 2 Vejl.uds 179,95 DKK 249,- NOK

5 711336 034427

Sommerfugle 3 stk. Butterfly 3 pcs

Lys eg/Light oak Item no. 94098 Colli: 2

5 711336 034670

Vejl.uds/ netto 299,95 DKK 429,- NOK

Knage Sommerfugl Hook Butterfly 135x94 mm

Lys eg-messing /Light oak-brass Item no. 94079 Colli: 4 Vejl.uds 179,95 DKK 249,- NOK 5 711336 034434

Lærerig dekoration

Dekorer dit barns værelse ved at skrive talrækken. Det giver et charmerende og personligt udtryk og kan både bruges som læring og dekoration. Talrækken giver ofte de små lysten til at lære at tælle, fordi børn har en naturlig nysgerrighed.

Talrække 1-10 Numbers 1 - 10 100x55 mm

Valnød/Walnut Item no. 94053 Colli: 2

5 711336 034175

Vejl.uds 299,95 DKK 399,- NOK

Talrække 1-10 Numbers 1 - 10 100x55 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94054 Colli: 2

5 711336 034182

Vejl.uds 299,95 DKK 399,- NOK

Lastbil dekorationshylde til væggen

En unik sættekasse, hvor de små rum passer perfekt til de små modelbiler.

Skab en fantasifuld og rolig base på børneværelse

Slip fantasien løs, kombinér på tværs af minifabrikkens sortiment og materialer og skab en rolig og harmonisk indretning som stadig vil bringe glæde ved dit barn.

Lastbil Dekorationshylde

Truck Decoration shelf 260x820 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94086 Colli: 1

Vejl.uds 1199,95 DKK 1699,- NOK

Traktor S Tractor S 100x123 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94087 Colli: 4

Traktor L Tractor L 200x245 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94088 Colli: 2

Vejl.uds 299,95 DKK 399,- NOK 5 711336 034526 5 711336 034519

Vejl.uds 149,95 DKK 199,- NOK

Dinosaurer 3 stk Dinosaurs 3 pcs 145x505 mm

Valnød/Walnut Item no. 94081 Colli: 4

5 711336 034458

Vejl.uds 349,95 DKK 499,- NOK

Dinosaurer 3 stk Dinosaurs 3 pcs 145x505 mm

Lys eg/Light oak Item no. 94082 Colli: 4

Vejl.uds 349,95 DKK 499,- NOK

Knage Dinosaurer Brontosaurus Hook Dinosaurs Brontosaurus 145x220 mm

Lys eg-sort/Light oak-black Item no. 94083 Colli: 4

5 711336 034465 5 711336 034472

Vejl.uds 199,95 DKK 279,- NOK

Knage Dinosaurer Triceratops Hook Dinosaurs Triceratops 72x150 mm

Lys eg-sort/Light oak-black Item no. 94085 Colli: 4

Vejl.uds 199,95 DKK 279,- NOK

5 711336 034496

Knage Dinosaurer T-rex Hook Dinosaurs T-rex 110x135 mm

Lys eg-sort/Light oak-black Item no. 94084 Colli: 4 Vejl.uds 199,95 DKK 279,- NOK 5 711336 034489

Traktor dekoration til væggen

Allerede i en tidlig alder interesserer børn sig for maskiner, og med denne traktor dekoration får du en hel unik løsning som både børne og voksne vil elske.

“A moment to remember”

Designer: Lonni Vad Dam Daugaard

Lonni Vad Dam Daugaard

Velkommen til et helt unikt og kreativt univers hvor du er sikker på succes og beundrende blikke.

Med stagen fra moment kan du kreere den fineste blomsterdekoration helt uden at gå på kompromis med stil og kreativitet idet stagens design altid sikrer dig et stilfuldt resultat til dit hjem.

Stagen er også perfekt til at holde orden, planteformering, sukkulenter, køkkengrej, skriveredskaber, snackspyd, smykketræer m.m.

Kun fantasien sætter grænsen!

moment stagen er produceret i et støbt materiale: polyresin, herefter er det malet.

Der medfølger 4 glas indsatser. Rengøring kan ske med en fugtig klud og sæbevand. Farven kan falme over tid, hvis stagen står i direkte sollys.

Designer:

moment stage, hvid moment vase, white

Item no. 94101 7x7x7 cm Kolli/ Package: 4

Vejl. uds. DKK NOK 299,95 399,-

“A moment to remember”

Denne fine stage fra moment tager dig med ud på en kreativ rejse med uendelige dekorationsmuligheder til både hverdag og fest.

Du finder også masser af tips og inspiration på Instagram og Facebook hvor du også kan dele dit kreative instamoment med #momentbysommer

“A moment to remember”

HISTORIEN

Hele mit liv har jeg set min mor skabe små kunstværker med saks og papir. Med stor nøjagtighed forfinede hun hver en streg og skabte unikke modeller, som pyntede i stuen uanset årstid. De skabte en smuk form for liv i rummet, som små kunstværker, der hver dag dansede i vinden, når man gik forbi.

Trods det liv modellerne skabte i min barndom, har min mor aldrig haft mulighed for at bringe de små designs videre ud i verden. De har altid været skjult for andres beundrende blikke.

Jeg har selv i mange år arbejdet professionelt med design og formgivning, og det har altid været min drøm, at vække denne særlige kunstskat til live, til glæde for resten af verden. Jeg har altid ønsket mig, at kombinere min mors og mine egne modeller, og skabe et fælles univers af skønhed.

Det virker simpelt, men hver især har vi mulighed for at påvirke det rum, vi skaber omkring os selv. Vi har mulighed for at fylde det med smukke ting og sætte vores eget præg og fylde luften med en helt speciel stemning. Selv de mindste ting har en betydning.

Derfor har jeg skabt AIRies. En ny generation af dansk designet miniature-interiør fra hjertet til enhver lejlighed, som hver for sig bringer liv til rummet og fylder luften med skønhed.

“A small piece of heaven”

Kærlig hilsen... Ida

Ida Trads

Anni Trads

Mit navn

...det står med prikker Pas på det ikke stikker Gætter du det ej er påskeægget fra dig til mig

Fotograf: Birgitte Røddik

LAM lys blå

Varenr.: 93949

HARE hvid

Varenr.: 93943

GRENE

Varenr.: 93945

lys grøn

PÅSKE VEDHÆNG

Farve varianter: Lys gul/ Lys grøn/ Lys blå/ Rosa/ Hvid

Gaveæske: 13,5x8 cm Bånd: Grå Højde: 5,5 cm Materiale: Malet zink

VEDHÆNG small (2-pak)

SLØJFE rosa

Varenr.: 93946

KYLLING lys gul

Varenr.: 93944

Vejl. uds. DKK 149,95 NOK 199,-

THIS CHRISTMAS

A gift for someone you love

GULD vedhæng

Farve: Guld

Gaveæske 13x13 cm Hvid

Bånd m logo: Grå

VEDHÆNG str. L (enkeltstyk)

Mål: 12,5 cm

HJERTE guld Varenr.: 93890

STJERNE guld Varenr.: 93896

VEDHÆNG str. S (4-pak)

Mål/size: 5 cm

HJERTE guld Varenr.: 93882

STJERNE guld Varenr.: 93888

TRÆ guld Varenr.: 93892 KOGLE guld Varenr.: 93894

TRÆ guld Varenr.: 93884 KOGLE guld Varenr.: 93886

Vejl. uds. DKK 349,95 NOK 499,Vejl. uds. DKK 299,95 NOK 399,-

SØLV vedhæng

Farve: Sølv

Gaveæske 13x13 cm Hvid Bånd m logo, Grå

VEDHÆNG str. L (enkeltstyk)

Mål: 12,5 cm

HJERTE sølv

Varenr.: 93889

STJERNE sølv Varenr.: 93895

VEDHÆNG str. S (4-pak)

Mål: 5 cm

HJERTE sølv Varenr.: 93881

STJERNE sølv Varenr.: 93887

TRÆ SØLV Varenr.: 93891 KOGLE sølv Varenr.: 93893

TRÆ sølv Varenr.: 93883 KOGLE sølv Varenr.: 93885

Vejl. uds. DKK 349,95 NOK 499,Vejl. uds. DKK 299,95 NOK 399,-

AIRies pendant

Model: TREE - Color: Silver - Size: L - Gift box13x13 cm (small pendant not included)

Farve: Sølv (gaveæske, enkeltstyk: sort)

HJERTE sølv Varenr.: 93897

TRÆ sølv Varenr.: 93899

Farve: Guld (gaveæske, enkeltstyk: hvid)

STJERNE sølv Varenr.: 93903

HJERTE guld Varenr.: 93898

STJERNE guld Varenr.: 93904

TRÆ guld Varenr.: 93900 Kogle guld Varenr.: 93902

KOGLE sølv Varenr.: 93901 GAVEÆSKE

Gaveæske: 23x7 cm Mål: 18 cm

Lys str.: Diameter (cm) 1,2 Enkeltstyk æske

Vejl. uds. DKK 129,95 NOK 179,AIRies lysholdere passer til LED lys fra DELUXE HomeArt and UYUNI

LYSHOLDER til juletræ

Hold traditionen i live og bring julestemning og lyset ind i stuen

AIRies vedhæng SKYTSENGEL

Model: ENGEL - Material: Stål Farve: Guld (18K plating)

Sølv (stål)

Mål: 18 cm

Gaveæske: 13x13 cm (lille vedhæng ikke inkluderet)

Designed by danish A. Trads

Du skal altid have

SKYTSENGEL (L) guld

Varenr.: 93911

SKYTSENGEL (L) sølv

Varenr.: 93910

Vejl. uds. DKK 349,95 NOK 499,-

en

engel ved din side

I år fejrer vi livet! - Corona har lært os vigtigheden af at være tæt på vores kære - og tro, at vi kan gøre en forskel i denne verden. En skytsengel vil beskytte og guide dig. Med denne AIRies engel kan du videregive kærlighed og bedste ønsker til nogen speciel. Når livet er udfordrende, skal du altid have en engel ved din side ... så du vil huske, at nogen altid er der for dig.

Kalenderlys

Vejl. uds. DKK 79,95 NOK 119,-

KALENDERLYS

Mål: 25 cm Diameter 5 cm Varenr.: 93908

STAGE til kalenderlys

STAGE til kalenderlys guld Varenr.: 93907

Gaveæske: 13X13 cm

Stage mål: Diameter (cm) 11 Lys str.: Diameter (cm) 5 Enkeltstyks æske

Vejl. uds. DKK 299,95 NOK 429,-

STAGE til kalenderlys sølv Varenr.: 93906

FROM TOY TO DESIGN ICON

bySommer & Goodluck Troll

I 2014 indledte bySommer et samarbejde med Dam familien. bySommer præsenterede en ide om at skabe Lykketrolden i et nyt keramisk materiale - helt i Thomas Dams ånd. Missionen er at gøre Thomas Dams verdenskendte legetøjstrold til et design-ikon indenfor boliginteriør.

In 2014, bySommer ApS began a cooperation with Dam Things. bySommer presented the idea of re-designing the Goodluck Troll in a ceramic material, but still maintaining the characteristics of the Goodluck Troll. The mission is to turn Thomas Dam´s world-famous toy into a design icon that fits in every modern home.

bySommer in collaboration with Dam Things and Dreamworks

bySommer har underskrevet en aftale med Dreamworks/Universal, som giver bySommer ret til at sælge Lykketrolde i 111 nye lande. Kontakt info@bysommer.eu for at høre mere om dine muligheder for at blive Lykketrold forhandler. bySommer makes an agreement with DreamWorks/Universal, which grants bySommer the privilege to sell Goodluck Trolls in 111 new countries. Contact export@bysommer.eu to hear more about your opportunities to become a Goodluck Troll retailer.

Thomas Dam

Thomas Dam fik ideen til at udføre Lykketrolden i gummi under en rejse til USA i 1960'erne. Siden den produktion startede er der udviklet mange spændende udgaver af Gjøl trolden i gummi og iklædt tøj.

I 2014 indledte bySommer et samarbejde med Dam familien. bySommer præsenterede en ide om at skabe Lykketrolden i et nyt keramisk materiale - helt i Thomas Dams ånd. Missionen er at gøre Thomas Dams verdenskendte legetøjstrold til et designikon indenfor boliginteriør.

1950 - DAMS’ CREATIONS COMES TO LIFE

Thomas Dam started producing sculptures in PVC stuffed with hay and wood wool. Thomas explained that he wanted to create a figure that, although it was far from beautiful, had the ability to make people smile and feel good. The troll was intented to embrace and hug the world, with its arms being stretched in the “Give me a hug position”.

1963 - VISIT IN THE WHITE HOUSE

The Goodluck Troll itself received a tremendous amount of attention in this period, and even visited President John F. Kennedy in the White House. The famous female pilot Betty Miller, who received a medal for her achievement of single handed flying a small aircraft across the Pacific Ocean, brought a Goodluck Troll with her on the journey.

1964 - THE GOODLUCK TROLL IS FAMOUS!

In April the Life Magazine used a full, colored page to cover the US “mysterious” Troll invasion. Many years later the New York Times dedicated the entire front-page of the Art & Culture section to the story of the Goodluck Troll and its father Thomas Dam.

Thomas Dam, known to many Troll collectors as Father of Trolls, was raised in a small village named Gjøl in Northern Denmark. His dad was a poor fisherman and Thomas was expected to follow in his father’s footsteps as a fisherman too, but Thomas was not big and strong, and

During 2nd World War it was very hard to find work in Denmark. His wife Betty suggested to him he tried to sell some of the many wood carvings he kept producing, and that’s basically how the business was started.

Much to his own surprise, he soon found a trading partner who agreed to buy everything Thomas was able to produce - Thomas and his family had now found a way to survive the difficult times during the war.

By the end of the war in 1945 Thomas’ works has been sold all over Denmark and a number of other countries, Including the USA.

1963

1961 1989

1961 - TOY OF THE YEAR

The US Toy Industry Association (TIA) named the Goodluck Troll “Toy of the Year”. In 1964 the troll was used as a mascot on the entrance pass for the World Exhibition in New York.

1989 - THOMAS DAM DIES OF CANCER

Thomas Dam died of cancer in 1989 and did not live to experience the gigantic return of the Goodluck Troll in the early 90’s.

2011 - DREAMWORKS BUYS THE RIGHTS FOR THE GOODLUCK TROLL

Thomas dreamt about turning the story of his trolls into a movie, but when he lost the Copyright in 1965 this dream seemed unreal. However, after his company Dam Things spent almost 10 years in different courts fighting to get the once lost Copyright back, they succeeded, and the Goodluck Troll was ready to conquer the world once again. In 2010 Dam Things and its advisors approached a number of Hollywood Studios and realized the large interest in the story about the Goodluck Troll. In 2011 Dam Things announced the cooperation with DreamWorks Animation to produce a film about the life of the trolls.

Thomas Dam

A lot of water has flown through the Limfjord since the fisherman’s son and creator of the Goodluck Trolls, Thomas Dam, made his first Troll - in his own image some have said - out of a piece of wood. Thomas Dam’s family was very poor and the things that Thomas Dam carved in wood were the family’s only income. At that time nobody knew that the Goodluck Trolls would be worldfamous in the coming years!

Thomas Dam got the idea to create the Goodluck Troll in rubber, when he visited the US in the 1960´s. Since that production began, several more designs of the Goodluck Troll were created in rubber and dressed in clothes.

2016 - TAKING ON HOLLYWOOD

The movie Trolls produced by Dreamworks in 2016, was dedicated to Thomas Dam, and is about the Goodluck troll that he created. The film was directed by Mike Mitchell, staring superstars like Anna Kendrick and Justin Timberlake. The movie grossed $344 million worldwide, and received an Academy Award nomination for Best Original Song for ”Can’t Stop the Feeling!”

2020 - WORLD TOUR

Anna Kendrick and Justin Timberlake reappears in their roles in Trolls 2 with release date in 2020. The adventure of the trolls continues...

2015

2015 - FROM TOY TO DESIGN ICON

In 2015 Dam Things started to cooperate with bySommer to turn the classic trolls into a design icon. Trolls fans are now able to have a fashionable memory of their childhood as a design object in their house. These new trolls were first seen in Denmark in 2015, and have been very popular from day one. More than 500 stores in Denmark are selling the trolls, as well as more than 100 stores in Norway and Sweden.

2017 - A TOUCH OF ROYALTY

At the Royal Danish Visit in Stockholm in 2017, Prince Daniel of Sweden, tells the Danish Crown Princess Mary that every Swedish child had a Goodluck Troll during their childhood.

2019 - BYSOMMER IN COLLABORATION WITH DAM THINGS AND DREAMWORKS

bySommer makes an agreement with DreamWorks/Universal, which grants bySommer the privilege to sell our modern version of Goodluck Trolls in 111 new countries. Contact export@ bysommer.eu to hear more about your opportunities to become a Goodluck Troll retailer.

ÅRETS STUDENTER SKAL HYLDES!

Vi skal ikke glemme at hylde vores unge mennesker, som efter flere års slid kan kalde sig student, og med stolthed bærer studenterhuen.

Den velfortjente hue er i hus, og verden venter foran dem – det skal fejres og hyldes med en Student Lykketrold, som kan bringes med videre på livets rejse – men også bringe minder om en uforglemmelig studentertid.

Student pige Rød hue/ hvidt hår 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 94217

Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Student pige Blå hue/ hvidt hår 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 94219 Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Student dreng Rød hue/ hvidt hår 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 94218 Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Student dreng Blå hue/ hvidt hår 9 cm

Kolli: 4 Varenr..: 94220 Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

OUR HEROES

It is time to celebrate our everyday heroes

Garder Trold med flag 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93607

Vejl. uds.: DKK NOK 299.95 429

Garder Trold med tromme 9 cm

Kolli: 4 Varenr..: 93711

Vejl. uds.: DKK NOK 299.95 429

Garder Trold med gevær 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93712

Vejl. uds.: DKK NOK 299.95 429

I mere end 350 år har de stolte, danske gardere passet på vores kongefamilie.

Altid med nystrøget tøj, blanke sko og den smukke bjørneskindshue. De er i sandhed et dansk klenodie - præcis som vores allesammens Lykketrold.

Denne lille kollektion af Gardere - vil passe på dig og dem du holder af.

H. C. Andersen anerkendes, ikke kun i Danmark, men over hele verden for sin litteratur i verdensklasse.

H. C. Andersen er kendt som forfatteren af mere end 150 eventyr, bl.a. Den Lille Havfrue, Den Grimme Ælling og Prinsessen på Ærten.

Med denne lykketrold, hyldes og huskes H. C. Andersen og Danmark af både store og små. En oplagt gaveidé og minde om Danmark. ”Livet er det dejligste eventyr” citat H.C. Andersen

OUR HEROES

It is time to celebrate our everyday heroes

Gartner Trold 9 cm

Kolli: 4 Varenr..: 93600

Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Lærer Trold

9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93605

Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Blomsterpige trold 9 cm Kolli: 4 Varenr.: 93955

Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Dagplejer trold 9 cm Kolli: 4 Varenr.: 93741

Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Grillmester Trold 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93601

Bager Trold 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93518

Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399 5 711336 014177

5 711336 025371

Livsnyder Trold 9 cm

Kolli: 4 Varenr..: 93676

Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Det er tid til at hylde vores hverdagshelte Hverdagsheltene er alle de mennesker, der hver især gør en kæmpe indsats i vores dagligdag.

Denne kollektion af Lykketrolde hylder vores helte, men er samtidig fyldt med produkter der passer perfekt som anledningsgaver.

60 års jubilæum, 60 stk. limited edition ” kræft er ikke for børn ”

Denne Lykketrold i 60 cm er produceret i en limited edition (60 stk) for at ære Lykketroldens 60 års jubilæum - og samtidig sætte fokus på og hjælpe de 380 børn og unge (0-24 år), som årligt får kræft i Danmark.

Lykketrolden støtter Kræftens Bekæmpelses arbejde med børn, unge og kræft med 800 kr. pr. solgt trold.

140 cm unika doneret til Kræftens Bekæmpelse Kunstner: QUANG Ramsing Fleuret

“GOLDENTIME”

”Min fortolkning af jubilæumsudgaven er en hyldest til den originale lykketrold, hvorfor jeg - udtryksmæssigt - har taget udgangspunkt i den.

De gyldne farver skal minde om gyldne øjeblikke og dyrebare stunder. Livet skal leves og værdsættes som det dyrebareste guld.

Lykketrolden skal som en pokal symbolisere; overvindelse og sejr for dens beskuere samt overføre den glæde, styrke og energi den udstråler.”

Citat: QUANG Ramsing Fleuret

LYKKETROLDEN FEJRER STORT JUBILÆUM I 2021

VI

FEJRER

HISTORIEN OM EN STOR SUCCES - EN PRESTIGEFULD PRIS BLEV TILDELT LYKKETROLDEN I 1961

Thomas Dam fandt i slutningen af halvtredserne en metode til at fremstille den allerede populære trold fra Gjøl i et plastmateriale, som gjorde det muligt at producere mange flere trolde. Dette var stærkt påkrævet for at følge med den voldsomme efterspørgsel der var efter trolden fra Gjøl, både i Danmark, men også fra mange lande i Europa og senest en meget stor efterspørgsel fra USA.

Thomas var ovenud lykkelig for den store succes, hans trolde havde, og følte virkelig, at de bragte Lykke til ham og familien. Derfor besluttede han, at de fremover officielt skulle hedde Lykketrolde og have den opgave at bringe lykke og held, til de nye familier troldene fandt rundt om i Verden. Altså når bare de nye ejere værdsatte deres trold og behandlede den godt. I mange år efter var alle de Originale Dam Lykketrolde udstyret med et LYKKETROLD emblem, der skulle minde deres nye ejere om, at deres lille nye ven var en lykkebringer. Allerede i 1961 blev Thomas Dam’s LYKKETROLD i USA udråbt til at være årets legetøj, og Thomas Dam fik den prestigefyldte TOTY pris. På den baggrund mener vi ikke, at det er for meget at fejre 60 års jubilæum for en af de helt store danske, eksport succeser.

I efteråret udgiver bySommer og NBCUniversal en video animation, der på eventyrligvis beskriver lykketrolden og Thomas Dams univers.

Kontakt os gerne for at se materialet vi har udviklet til reklamebrug på sociale medier.

THE GOODLUCK TROLL CELEBRATES A BIG ANNIVERSARY IN 2021

In the late 50ties, Thomas Dam found a method to produce the already popular troll from Gjøl in a plastic material, which made it possible to produce many more trolls. This was strongly required in order to keep up with the tremendous demand for the troll from Gjøl, both in Denmark, but also from many countries in Europe and most recently a very large demand from the USA.

Thomas was overjoyed at the great success his trolls had, and really felt that they were bringing good luck to him and the family. Therefore, he decided that in future they should be officially named Goodluck Trolls and be commissioned with the task of bringing good luck and happiness to the new families the trolls found around the World. That is as long as the new owners valued their troll and treated it well. For many years after, all the Original Dam Goodluck Trolls were equipped with a GOODLUCK TROLL emblem to remind their new owners that their little new friend was a good luck charm.

As early as 1961, in the United States Thomas Dam’s GOODLUCK TROLL was proclaimed the toy of the year, and Thomas Dam received the prestigious TOTY award. Against this background, we do not think it is too much to celebrate the 60th anniversary of one of the great Danish, export successes.

This autumn, bySommer and NBCUniversal will release a video animation that in a magic way describes the Goodluck troll and Thomas Dam’s universe.

Feel free to contact us to see the material we have developed for advertising purposes on social media.

WE CELEBRATE THE STORY OF A GREAT SUCCESS - A PRESTIGIUS PRIZE WAS AWARDED TO THE GOODLUCK TROLL IN 1961

Jubilæums trold mat messinglook 60 cm inkl. A6 akrylskilt

60 cm

Kolli: 1 Varenr.: 93751 Vejl. uds.: DKK NOK 1499,95 1999

Flag medfølger ikke Flag is not included

Jubilæums trold mat hvid 60 cm inkl. A6 akrylskilt

60 cm

Kolli: 1 Varenr.: 93752 Vejl. uds.: DKK NOK 1499,95 1999

Se den flotte animationsfilm i anledningen af jubilæet fra NBCUniversal på YouTube - søg bySommer ApS

At elske og at være elsket er en af livets størreste gaver. Der finders mange former for kærlighed; der er kærligheden imellem børn og forældre. Kærligheden er stor og uendelig. Denne Lykketrold er designet som en hyldest til kærligheden.

Verdens bedste mor trold* rosa/hvidt hår 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93510 Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Hjertetrold, rosa/hvidt hår* 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93725

uds.:

Verdens bedste far trold* Mørkeblå/sort hår

9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93509 Vejl. uds.: DKK NOK 279.95 399

Hjertetrold, mørkeblå/ sort hår* 9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93726

uds.:

NOK 279,95 399

Til minde om en uforglemmelig dag

En bryllupsdag er en af de helt store milepæle, og en dag vi mindes resten af livet - både brudeparret og gæster. For alle os, der elsker bryllupper, og gerne vil give en særlig gave.

En gave som bringer lykke til brudeparret og som et evigt minde om en uforglemmelig dag.

Limited Edition med 14 karat guldhjerte

Denne nye kollektion hylder Thomas Dam ved at vende tilbage til der hvor det hele startede - tilbage til ideen om, at et hjerte af guld kan ændre alting. En speciel trold er designet som en helt speciel hyldest til Thomas Dam og Lykketrolden. Denne er i mat messing look med ægte fåreskindshår og ekstra store øjne. Præcis i Thomas’ ånd, så har denne særlige Lykketrold hjertet på det rette sted.

Lykketrold

Lykketrold

Er du selv kreativ?

Så dekorer denne trold lige efter dit eget hjerte. For bemaling anbefales at du bruger permanente tusser (medfølger ikke).

Andre teknikker som maling med hobbymaling, dekorering med papir/perler/fjer/glimmer osv., kan også bruges. Kun din egen fantasi sætter grænser.

Så slip kreativiteten løs.

Jul i ChristmasLykkeskoven in the Goodluck Forest

Familien Grandam af Lykkeskoven

Familien Grandam er juletrolde, som bor i Lykkeskoven et sted på den nordlige halvkugle. Her er der en indre varme, selvom der altid er sne. Familien Grandam bor i Lykkeskovens træstubbe, og hele året arbejder de med julesysler og producerer julelykkedrys. Ved juletid flytter de fra Lykkeskoven til vores verden, og med sig, i en lille pose, har de det hvide, magiske julelykkedrys, som de bruger til at sprede julelykke hos dig og mig.

Mød hele Grandam Familien på www.classictroll.com

Jul i ChristmasLykkeskoven in the Goodluck Forest

19 cm

19 cm

Kolli: 3 Varenr.: 93684 Vejl. uds.: DKK NOK 299.95 429

Jul i ChristmasLykkeskoven in

Juletroldenes

Familiehuset

Goodluck Forest

12 cm

Lykketræ, lille 5 711336 028228

19 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93701 Vejl. uds.: DKK NOK 149,95 199

Lykketræ, stor 5 711336 028235

Kolli: 4 Varenr.: 93702 Vejl. uds.: DKK NOK 179,95 249 Lykkedrys

Bliv inspireret

Se videoer på ... søg bySommer ApS

DID YOU KNOW...

that Santa with his reindeer is one of Thomas Dam’s most famous pieces of art?

Et af de mest eftertragtede og ikoniske værker fra Thomas Dam var Julemanden med sine rensdyr. Nu re-lanceres dette produkt i en ny og moderne udgave, som passer til den hyggelige danske jul. Nu kan dejlige minder med Lykketrolden gives videre til nye generationer når familien samles til hyggelige stunder i julen. Produktet er udformet således, at der gemmes godter og små gaver i julemandens slæde, og der kan tilføjes flere rensdyr til julemandens slæde.

Yderligere rensdyr kan købes.

Rensdyret Bright 11 cm Kolli: 2 Varenr.: 93744 Vejl. uds.: DKK NOK 199,95 259

Rensdyret Dreamer

11 cm

Kolli: 2 Varenr.: 93960 Vejl. uds.: DKK NOK 199,95 259

Rensdyret Happy 11 cm

Jul i ChristmasLykkeskoven in the Goodluck Forest

Lykkeskoven, Krus Bedstemor, 30 cl.

9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93874

Vejl. uds.: DKK NOK 79,95 99

Lykkeskoven, Frokost tallerken

ø20 cm

Kolli: 6 Varenr.: 93872

Vejl. uds.: DKK NOK 79,95 99

Lykkeskoven, Krus Bedstefar, 30 cl.

9 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93875

Vejl. uds.: DKK NOK 79,95 99

Lykkeskoven, Middagstallerken

ø25 cm

Kolli: 6 Varenr.: 93873

Vejl. uds.: DKK NOK 99,95 139

Lykkeskoven, Skål

ø14 cm

Kolli: 4 Varenr.: 93876

Vejl. uds.: DKK NOK 89,95 129

Lykkeskoven, Akryldug

Bredde: 140 cm 25 m pr. roll

Varenr.: 93878

Vejl. uds.: DKK NOK 99,95 149

Juletroldene af Grandam familien har nu fået sit helt eget porcelæn!

En dejlig samling, som kan bruges som kærkomne julegaver eller til at dække op til alle julens mange store og små fester og hyggestunder.

Motiverne er taget fra Lykkeskovens univers. En opdækning hvor man sammensætter porcelænet med Lykkeskovens træer, lysestager, harer mm vil kunne skabe et stemningsfuldt julebord.

Lykkeskoven, Papirservietter

15x15 cm Kolli: 15 Varenr.: 93879

HUSKER du... kravlenisserne fra Christel Marott?

HUSKER du... de søde kravlenisseark?

Christel Marott levede fra 1919 til 1992. Det er barnebarnet Christoffer Marott der står bag relanceringen af sin mormors værker.

“Musiknissen spiller julemusik, så englene synger.”

Christel Marott har gennem tiden designet velkendte stjernetegnsfigurer, utallige ugeblads illustrationer, leveret adskillige tegninger til både reklamer, Puk bøger samt designs til tøj og sko.

Alt blev lavet i Christel Marotts meget personlige stil.

Den lille musiknisse så dagens lys i 1940erne.

Denne lille serie af musiknisser blev i 1940erne tegnet af den danske tegner, maler, skulptør og multikunstner Christel Marott.

Nisseorkestret består af seks forskellige musikanter, som vi alle kender som “kravlenisser” fra barns dem.

Kravlenisser blev med stor glæde klippet ud og pyntet med rundt omkring i hjemmet; på billedrammer, hylder, spejle og mange andre steder kunne en kravlenisse få smilet frem.

Spred glæde og nostalgi med din nye musiknisse, så spiller han julemusik så englene synger.

- Christels små musiknisser spiller julen ind!

Musiknisse, Guitar

Varenr. 93922 Højde: 6 cm Koll: 4

Vejl. uds.: DKK NOK 169,95 229,-

Musiknisse, Trompet

Varenr. 93925 Højde: 7,5 cm Koll: 4

Vejl. uds.: DKK NOK 169,95 229,-

Musiknisse, Dirigent

Varenr. 93923 Højde: 7 cm Koll: 4

Vejl. uds.: DKK NOK 169,95 229,-

Musiknisse, Grydelåg

Varenr. 93921

Højde: 7,5 cm Koll: 4

Vejl. uds.: DKK NOK 169,95 229,-

Musiknisse, Tromme

Varenr. 93924 Højde: 6 cm Koll: 4

Vejl. uds.: DKK NOK 169,95 229,-

Musiknisse, Violin

Varenr. 93926

Højde: 7 cm Koll: 4

Vejl. uds.: DKK NOK 169,95 229,-

Christels

små musiknisser spiller julen ind!

Boson Rapid SARS-CoV-2 Antigen Hurtigtest til privatbrug/ selvtest

Varenr. 94110 Kolli: 10 Motherbox: 250

Vejl.uds: 59,95 DKK 79,- NOK 79,- SEK 7,95 EUR

Hurtigtesten er godkendt af lægemiddelstyrelsen, CE godkendt til privat brug og ISO Certificeret.

Lagervare - så længe lager haves

Cool Care håndsprit

Varenr. 94111 Kolli: 10 Motherbox: 120

Vejl.uds: 9,95 DKK 13,- NOK 13,- SEK

Cool Care håndsprit 67% desinficerende / 68 ml.

Produceret i Danmark og godkendt til salg i Danmark!

Lagervare - så længe lager haves

Glas cylinder vase ø12 Højde: 15 cm

Varenr. 93869 Kolli: 4

Vejl.uds: 169,95 DKK 229 NOK 229 SEK 22 EUR

Information om samhandel med bySommer:

LEVERINGSTID OG FORSINKELSER

Den af bySommer ApS oplyste leveringsuge er skønsmæssig og uden forbindende. Leverer bySommer ApS ikke inden for den fastsatte leveringsuge, giver dette ikke køber ret til at hæve købet, ifald at bySommer ApS har orienteret køber om forsinkelse. I modsat fald er køber berettiget til at annullere sin ordre. bySommer ApS ifalder intet erstatningsansvar for hverken direkte eller indirekte tab ved for sen levering, med mindre dette er aftalt skriftligt på foranledning af køber.

ANNULLERING OG UDSKYDELSE AF ORDRER

Annullering og udskydelse af ordrer, fra købers side, kan ikke ske med mindre det er aftalt skriftligt mellem parterne. bySommer ApS forbeholder sig retten til debitering af omkostninger i en opstået dialog om en sådan annullering eller udskydelse.

LEVERING

Med mindre andet er aftalt, sker levering til køber til den på kundedatabladet aftalte adresse.bySommer ApS forbeholder sig retten til at dellevere, med mindre andet er aftalt.

KOLLIANBRUD

Vi tilbyder, at forhandlerne må bryde vores kolli enheder, for at bestille en vare til slutkunde. Kollianbrud – 15 kr. pr. vare der brydes. Tilføjes som særskilt linie på faktura.

REKLAMATIONER

Ved fejl og mangler skal køber kontakte bySommer ApS indenfor ”rimelig tid” efter levering er modtaget. Reklamationer skal rapporteres via email til rma@bysommer.eu eller telefonisk på 70277655. Billede dokumentation ved fejl/defekte vare er påkrævede og skal sendes til rma@bysommer.eu. Afhængig af den konkrete situation vil køber modtage de videre instrukser. Fragtomkostninger kan ikke stiles til bySommer ApS, med mindre dette er skriftligt aftalt forinden forsendelse. Køber er ved returforsendelse forpligtet til at sende produktet i forsvarlig emballage. Køber har ansvaret for forsendelsen og produkterne indtil bySommer ApS´s modtagelse. Såfremt en påstået reklamation ikke godtages af bySommer ApS, vil der tilgå køber en henvendelse desangående, og varen vil blive fremsendt til køber igen for dennes regning. Ved en berettiget reklamation afholder bySommer ApS fragtomkostninger for fremsendelse af nye varer.

Læs de generelle samhandelsbetingelser for forhandlere på www.bysommer.eu

DANMARK

EKSPORT