1 KRISTIANSUND VÅR NO 1. 2014
03 SIDER
kunst & kultur
PORTRETT LANULLVA vårens NYHETER HVA SKJER KULTURKALENDER
OFFSHORE LEGENE MEDI 3
JOHN MYREN FOTOGRAFI KUNSTNER
www.efvaattling.com
R EVOLUTION.
Med nesten 30.000 oppdateringer fra innerst til ytterst, innfrir nye MINI alle forventninger. Siden 1959 har MINI vært et ikon, og nok en gang presenteres en ny modell som setter standarden i klassen. For eksempel den nye 3-sylindrede motoren, som ikke bare høres ut som en betydelig større motor, den kjører også som en. Hemmeligheten ligger i Twin Power turboteknologien. For MINI Cooper betyr dette økt kraft, samtidig som forbruket og utslipp er redusert med hele 17%! Hvorfor velge mellom følelser og fornuft? MINI Cooper S kommer nå med en oppgradert 4-sylindret Twin Power Turbomotor på 192hk og 300Nm som virkelig får det til å krible i høyrefoten. Men det stopper ikke med motorene. Nye MINI veier mindre, men samtidig er den større og mer romslig enn sin forgjenger. Bagasjerommet har økt med 32%, og vesentlig mindre støy sikrer en komfortabel kjøreopplevelse.
3
Facebook- og Twitter-meldinger direkte på bilens underholdningssystem, og lytte på webradio til din favorittkanal, uansett hvor i verden denne sendes. Gi deg selv en prøvetur som vil endre ditt syn på bil og kjøreglede en gang for alle! Ta kontakt med din nærmeste forhandler, eller send sms ”MINI” til 2202 for å booke din neste WOW-opplevelse!
NYE MINI FRA KR 207.600,-* VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING.
Kjøreglede er den velkjente hovedingrediensen i MINI, og bilen som i generasjoner har gitt førere adrenalin-kick verden over tilbyr nå blant annet Head-Up display, aktiv cruise control med avstandsholder, kollisjonsvarsling og LED hovedlys i ny karakteristisk design som gjør nye MINI enda mer gjenkjennelig. Sammen med nye MINI Connected kan du laste ned kjørerute til bilens navigasjon, lese
THE NEW MINI. THE NEW ORIGINAL. *Inkl. frakt og levering Ålesund. Gjelder for MINI One 55kw. Forbruk blandet kjøring MINI Hatch: 0,34–0,57 l/mil, CO2-utslipp: 89–133 g/km.
BRAGES BILFORRETNING T: 70 17 82 00 Vingårdskiftet 6018 Ålesund
mini.no
DET VIKTIGSTE ROMMET I LIVET DITT Besøk oss på www.hth.no
HTH KJØKKENFORUM KRISTIANSUND. Nordmørsveien 54 tlf. 40 00 47 85
5
25 18 33 17
7
INNHOLD no2 mars
PORTRETT
23
11 lanullva En kjærlighetshistorie, en idé, en innovasjon
REPORTASJER 29 Fasadeprodukter Størst på solskjerming, utvider med hagestuer. 33 Kvik Kjøkken Verdens beste Kvik Kjøkken!
LØST OG FAST FASTE INNSLAG 17 Kulturkalender Hold deg oppdatert på hva som skjer i byen din! 18 Kunstkalender Oversikt over faste og temperære utstillinger 21 MEDI 3 Offshore legene Medi 3 tilbyr helseattester og erklæringer til den maritime næringen og offshore. 25 Byhistorie John Myren / Fotografikunstner
09 Leder Vårlig Gjensyn!
23 Vårens Nyheter Flotte nyheter, til deg eller noen du er glad i! 27 Kinoguiden Vi gir deg en oversikt på kommende filmpremierer
KRISTIANSUND VÅR NO 1. 2014
03 SIDER
kunst & kultur
PORTRETT LANULLVA vårens NYHETER HVA SKJER KULTURKALENDER
29
JOHN MYREN FOTOGRAFI KUNSTNER OFFSHORE LEGENE MEDI 3
JOHN MYREN FOTOGRAFI KUNSTNER
Coverfoto: Marius Beck Dahle
Romsligere skap til lave priser, slik at du har råd til å fylle dem opp
ICE WOOD & MANO
20 654,-
*
Kvik oppfant XLarge®-kjøkkenet. I tillegg til at det gir en mer komfortabel høyde på benkeplaten, fører det også til mer plass der du kan oppbevare alt kjøkkenutstyret ditt. Faktisk opptil 40% mer plass hvis du velger de dypere skapløsningene. Få mer inspirasjon ved å stikke innom butikken i dag eller bli klokere på kvik.no
Kvik Ålesund: Nordre Holen 15, 6019 Ålesund, tlf. 70 15 30 00 * Veil. utsalgspris er for skap, sokkel og benkeplate. Ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer og belysning.
9
VELKOMMEN!
MARS 2014
Vårlig Gjensyn Etter en relativt kort vinter kom endelig våren for fullt hit til Nordvestlandet. Og tidlig kom den også, noe de fleste av oss var godt fornøyd med. Du verden så deilig det er å kunne nyte milde dager utendørs i tørre og vårkledde omgivelser. Og selv om noen synes det var i minste laget med snø denne gangen, så er de fleste enige om at våren er starten på årets absolutte høydepunkt.
redaktør
Når våren kommer så våkner alt til liv igjen på ny, og lange dager med korte netter minner oss alle om at det slett ikke er så verst å bo her på nordvestlandet. Vi tilbringer mer tid utendørs, forbereder sommeren, og er mer aktive enn ellers.
Ann Kristin H. Fiskerstrand annkristin@bymagasinet.net
Og aktivitet er det som vanlig også i Kristiansund; og enda mer enn vanlig når de første solstrålene har gitt oss en behagelig utetemperatur som minner oss om at sommeren er like rundt hjørnet. Våren gir med lengre dager og kortere netter oss følelsen av å ha litt bedre tid. Vi har mer tid til over når arbeidsdagen er over, vi kan være mer ute, sammen våre nærmeste; vi kan shoppe, spise og nyte livet på en annen måte enn om vinteren. Vi samler oss der det skjer, går på konserter, teater, og er rett og slett sosiale på et annet nivå. Med spennende teateroppsetninger, gode konserter og ikke minst aktiviteter ute og inne har man mye å se frem til de neste månedene. Nordic Light er absolutt verdt å nevne med sin fotofestival som drar mennesker fra hele verden til Kristiansund. Hva som skjer og hvor, kan du holde deg oppdatert på gjennom magasinets egen kulturkalender. Som vanlig ønsker vi også å sette fokus på mennesker som tør gå ut av komfortsonen, følge drømmen og se at det blir suksess. Portrettet har vi skrevet om Gunn Anne Lyngstad, som etter noen år i hovedstaden returnerte til nordvestlandet og startet det som i dag er kjent som Lanullva – en suksesshistorie som garantert vil inspirere. Da er det vel egentlig ikke så mye mer å si enn god vår. Husk å bruke byen din, ta del i det som skjer og kos deg – det fortjener du!
Vårlig hilsen Sverre Bakke-Hareide Redaktør
Sverre Bakke Hareide
Sverre Bakke Hareide sverre@bymagasinet.net
ad/GRAFISK
annonsesalg
Arnt Jonny: 47 48 40 71 arntjv@bymagasinet.net
Sverre: 92 89 01 90 sverre@bymagasinet.net Eirin: 97 52 22 28 eirin@bymagasinet.net
tips oss
47 48 42 29 kristiansund@bymagasinet.net
nettside
www.bymagasinet.net
BLOGG
www.bymagasinet.net/blogg/
cover
Foto: Marius Beck Dahle
TRYKK Aller Trykk
Bymagasinet
Copyright © Bymagasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller brukes uten tillatelse fra utgiver. Bymagasinet er distriktets største gratis magasin, med et opplag på 200 000 eksemplarer i året.
Portrett Lanullva Brit Vinje Lyngstad er fremdeles i full vigør hos bedriften på Lyngstad.
En kjærlighetshistorie - en idé -
en innovasjon Det hele startet som en kjærlighetshistorie om en husfrue som ikke ville la mannen fryse på jobb. Hun strikket ham en helt spesiell skjorte av ull, som ikke lenge etter ble mannens favorittplagg. Nå slapp han å fryse noe mer de kalde og lange dagene på jobb i skogen. Og her skulle man jo hatt et snipp, snapp, snute – men historien er på ingen måte ute – tvert imot! av: runar andersen
11
Gunn Anne´s bedrift gir alle nyfødte i Eide kommune en Lanullva babydress.
Jeg sitter i bilen og har satt nesa nordover for å treffe en gründer av den ekte sorten. Like ved der Atlanterhavsveien starter tar jeg av ned mot sjøen – nærmere bestemt mot Naustvika på Lyngstad. Dette stedet er selve kjærnen i historien om husfruen som satte strikkemaskinen i sving for å lage ektemannen et varmt plagg han kunne bruke på jobb i skogen. Og hvordan ryktet om dette plagget spredte seg videre fra den lille bygda til hele landet og videre ut er rett og slett utrolig. Men som alle andre suksesshistorier inneholder den både blod, svette og tårer – noe du etter hvert vil forstå. - Dette året feirer vi 20 år – og det skal feires, smiler Gunn Anne Lyngstad som er gründer, daglig leder og eier av Lanullva, eller Vinje Ullprodukter AS som selskapet heter. Jeg har nettopp parkert bilen min nede på Lanullvabrygga Fabrikkutsalg som både huser butikk, administrasjon, lager og en del av produksjonen til selskapet. Her har jeg nettopp blitt ønsket velkommen av Gunn Anne som villig viser meg rundt på området dette kalde formiddagen i Februar. Til daglig arbeider det åtte personer her med design, produktutvikling og administrasjon, og dette året skal vi ansette to til. I tillegg møter vi også husfruen selv, Brit Vinje Lyngstad, som er selve hjørnesteinen i bedriften som i dag selger svært populære ullprodukter til mange ulike formål over hele landet.
Kimen til suksess
Lanullvas historie begynner i den lille bygda Lyngstad i Møre og Romsdal. På en gård omringet av vill og vakker natur, idyllisk plassert ute ved det mektige Atlanterhavet levde Brit et lykkelig liv sammen med sin kjære mann, Eilif. Som gårdbrukere flest hadde Eilif lange arbeidsdager på gården, og kom stadig kald og nedkjølt hjem på ettermiddagen. Brit var bekymret for mannen sin som ofte vendte hjem svett og kald etter harde arbeidsøkter ute i skogen. Som utdannet konfeksjonstekniker og
med en sterk lidenskap for ull og tekstiler, bestemte Brit seg for å hjelpe på den måten hun kunne best – strikke! Hun så at det mannen trengte var et ullplagg som føyde seg etter kroppens bevegelser, og samtidig lot ham være varm og tørr – uansett vær. Etter mye prøving utviklet hun en ullskjorte med et helt spesielt luftmønster med pustende egenskaper: Lanullva ullskjorte. Det ble starten på gründereventyret som også har blitt gasellebedrift for tredje år på rad.
- Alt startet med at mor løste et problem, hun dekket et behov som faren min hadde. Siden hun var konfeksjonstekniker og lidenskapelig opptatt av søm kom hun opp med ideen om strikk, og ikke minst ull. Hun fant opp et hullmønster som hun tegnet på en ullskjorte og deretter sydde hun det sammen i ren ull. Det fungerte overraskende godt, og far kom hjem fra skogen uten å fryse, forklarer Gunn Anne. Men det var ikke bare Eilif selv som skulle erfare hvor effektiv den nye skjorta med tilhørende bukse var. I skogen arbeidet han sammen med flere andre menn som vinterstid drev med stolpereising i forbindelse med høyspentutbygging i Trøndelag. At Eilif nå plutselig hadde slutter å fryse var noe de ville se nærmere på, og etter hvert kom det bestillinger på samme type genser fra arbeidsfolk i hele området. Liketil SINTEF fattet interesse i forbindelse med et prosjekt de arbeidet med for å forske på klær til arbeidsfolk i ekstreme miljøer. Og når de kom på ”bedriftsbesøk” til Brit begynte snøballen å rulle. - SINTEF fikk teste ut produktet som mor hadde laget, og som fort ble en vinner. Samtidig fikk også mor nyskapningsprisen, den såkalte ”Reodor-Felgen” prisen for sin idé og bruk av særegen strikkemetode. Dette var i 1995 og nå tok det etter hvert fullstendig av med produksjon av ullundertøy til arbeidsfolk, ekstreme friluftsfolk, ekspedisjonsfarere og flere. Det ble også startet opp leveranser detaljister, og dette ble starten på Lanullva, smiler Gunn Anne. Etter noen år ble det innledet samarbeid med noen som ikke hadde samme visjon og verdier som Brit selv. Dette endte med en nokså dramatisk avvikling av bedriften og det ble stille i noen år. Men under den tilsynelatende stille overflaten ulmet det en gründerspire som bare ventet på å ta fatt.
- Jeg bestemte meg rett og slett for at vi skulle selge produktene våre selv. Kutte ut detaljistleddene og ha fokus på hele verdikjeden. Gunn Anne Lyngstad
Strikket med luft og kjærlighet
I mellomtiden hadde Gunn Anne flyttet til Tønsberg og levde et liv langt vekk fra ullprodukter og fabrikkproduksjon. Hun hadde fullført en utdannelse på Handelshøyskolen BI og hadde spesielisert seg på markedsføring og produktinnovasjon. Men noe av arven fra mor hadde ligget der hele tiden. Gjennom ethvert case, innleveringsoppgave og eksempelstudier ble mors bedrift tatt frem, og tankene på videreutvikling og ekspansjon lå gjemt der inne i hjertet et sted, inntil… - Jeg trodde i utgangspunktet at hele bedriften var ferdig, men jeg merket at det lå noe i hjertet mitt. Etter nedleggelsen hadde mor kjøpt tilbake utstyr og bygningsmasse, og drev i en svært begrenset småskala produksjon. Etter en tur hjemme på sommerferie i 2007 tok jeg noen runder
Det pakkes og forsendes varer i store kvantum fra Lanullva på Lyngstad.
13 med meg selv. Dette var noe jeg MÅTTE gjøre noe med, og jeg bestemte meg for å brette opp armene å gjøre det skikkelig. Da var det bare å sette seg ved roret og gi bånn gass, og det var en god følelse, smiler Gunn Anne som omtaler opplevelsen som en åpenbaring. Med utdannelsen i bunnen hadde hun en god basic kunnskap som hun kunne koble opp mot de praktiske tingene. Og i tillegg til å satse på det tradisjonelle satte hun i gang en storstilt utvikling av kolleksjonen samt å jobbe opp mot aktuelle kjeder. - I 2009 ansatte jeg en designer og redesignet produktene vi allerede hadde. I tillegg utviklet vi flere produkter som skulle vise seg å bli en stor suksess. Filosofien var at alt som skulle utvikles skulle bygges på en genuin strikkemetode som mamma hadde utviklet som designdokument. Og vi arbeidet knallhardt, men skulle samtidig lære noen lekser, fortsetter Gunn Anne. Tross en iherdig innsats opp mot potensielle utsalgssteder og mange messer omkring i landet var resultatene små og ordrebøkene slunkne. Dette kostet mye både i tid, energi og ikke minst økonomisk. Da tok Gunn Anne en beslutning som skulle vise seg å være helt avgjørende. - Jeg bestemte meg rett og slett for at vi skulle selge produktene våre selv. Kutte ut detaljistleddene og ha fokus på hele verdikjeden. Dette var en viktig beslutning og nå begynte plutselig folk å komme hit til fabrikken. I tillegg satset vi på ulike jakt, friluft og villmarksmesser som ble arrangert rundt omkring i landet. Nå begynte salget for alvor å ta av og inntektene vokste på seg, forklarer gründeren selv. Produktutviklingen gav også god avkastning, og Lanullva har i dag ullprodukter i kolleksjon fra baby til voksen – men flaggskipet er enda Lanullvatrøyen som i dag produseres i mange flotte farger.
Vendepunktet
Med mange besøkende på fabrikken, som for øvrig ikke hadde noe utsalgssted, tok det etter hvert av. Det falleferdige arbeidshuset på brygga ble renovert og omgjort til utsalgssted og de satset for alvor på sosiale medier med annonsering av tilbud og happenings. Så kom to-års markeringen av Lanullvabrygga– som tok de fullstendig på senga. - Vi hadde annonsert feiringen og stod klare for å ta imot dem som ville komme på besøk. Men til vår store overraskelse kom det i underkant av 3000 mennesker på besøk og det var nærmest kaotiske tilstander – men med særdeles god stemning. Vi
måtta ha dørvakt som slapp inn folk puljevis og enkelte måtte belage seg på å stå i kø i to timer – uten at det gjorde dem noe som helst, smiler Gunn Anne.
veldig glad – og inspirert!, smiler Gunn Anne.
Ser fremover – og tilbake
Samme dag hadde MFK slått RBK på fotballbanen, men førsteside stoffet i Romsdals Budstikke handlet ikke om fotball, men om ullprodukter og utsalget hos Lanullva.
Hun er ikke redd for å se seg tilbake på det som har blitt til de siste årene. Og hun er også stolt av det som i dag er en realitet. Samtidig er hun ydmyk i forhold til hvem som skal ha æren for suksessen.
Nå selges det produkter daglig på Lanullva´s utsalg nede på brygga i Naustvika. Og store volumer produseres hvert år for å dekke behovet nasjonalt så langt som til Svalbard som også har butikk med leveranse av Lanullva-produkter. Men identiteten til bedriften og produktet ligger lokalt – det er Gunn Anne svært bevisst på å markedsføre.
- Jeg har ikke følt noe jantelov i forbindelse med dette, for jeg har hatt med meg flinke folk hele veien – både internt og eksternt. Mor er også stolt, og litt forundret over at skjorta hun strikket til far skulle vokse på seg såpass mye som dette. Men det har vært oppturer og nedturer hele veien, og det tror jeg alle gründere må erfare, presiserer hun.
- Dette er svært personlig for meg, og den lokale identiteten er viktig. Vi er fra nordvestlandet, og vi holder til like ved Atlanterhavsveien. Vi har vår egen historie og vår egen konseptstore. Ikke minst er det fortsatt strikket med luft og kjærlighet, som er selve nerven i produktene våre, forklarer Gunn Anne med glimt i øyet.
Hva har vært viktig for deg som gründer av Lanullva?
Derfor er det også et bevisst valg at hun fremdeles har deler av produksjonen i Norge, og tanken er at hun skal utvide så snart større lokaliteter er på plass. - Tar vi bort produksjonen helt så tar vi sjela ut av bedriften, og det er ikke aktuelt. Det ligger for mye kompetanse her til det, og det at vi er en produksjonsbedrift er en del av identiteten vår, forklarer hun. For hun er lidenskapelig og svært engasjert i det som foregår. Og den lokale identiteten er noe hun opplever som en drivkraft. Derfor ønsker hun også å gi noe tilbake til samfunnet som hun har sine røtter fra, og som har stått på sidelinjen og heiet hele veien. - Lanullva har de siste årene gitt alle nyfødte i Eide kommune en Lanullva babydress i gave. Alle de hyggelige møtene med Eide sine nye og herlige "S' ere" gjør oss så veldig glade. Vi fortsetter med samme ordningen også i år, og ønsker alle våre nye borgere en varm start med å gir bort babydresser til alle nyfødte i Eide kommune, forklarer hun. I tillegg har Eide kommune også valgt å gi et Lanullva helseteppe baby til alle nybakte foreldre, og på den måten gi dem en varm og god start på livet. - Jeg blir både stolt og glad når jeg tar en tur ut i nærmiljøet. Da møter jeg alltid folk som har Lanullva på seg. Sist gang jeg var på Rema 1000 på Eide møtte jeg tre stykker samtidig som alle gikk med produktene mine på seg. Sånne opplevelser gjør meg
- Noe av det viktigste jeg har gjort er å satse på et profesjonelt styre. En gründer må ha folk rundt seg, som både holder igjen, men som også støtter i faser der man må ta tunge og vanskelige bestemmelser. Så å få inn kompetente mennesker i et styre er viktig, spesielt i en tidlig fase, forklarer hun.
Sommer og turisme
Snart er sommeren igjen i anmarsj og turistene som valfarter Atlanterhavsveien skal igjen innom Naustvika og Lanullvabrygga med utsalg. Da annonseres det både i sosiale medier og i turistmagasiner med helsides annonser. Og når vi endelig skriver juni starter sesongen for fullt. - I juli og i august er det flust av dem her, både fra ut- og innland. Det blir kjempespennende og skaper en flott stemning her nede ved sjøen. Vi har også pågang spennende utbyggingsplaner her nede, så det blir noe nytt å se stadig fremover, presiserer hun. Men før den tid er det mye som skal gjøres både av innsalg, forberedelser og produktutvikling. Den nye nettbutikken er for alvor i gang og i tillegg planlegger de en egen konseptstore i Oslo. Flere villmarksaktører har også vendt blikket mot Naustvika og plaggene har allerede høstet meget gode kritikker fra noen av landets beste utstyrstestere. - Vi er så takknemlig for det som skjer og det er spennende å være i denne bransjen i 2014. Så vil jeg bare ønske alle lesere hjertelig velkommen på besøk til oss her på Lanullvabrygga, smiler gründer Gunn Anne Lyngstad. Og vi legger Lanullvabrygga bak oss med spennende gjensyn til sommeren – garantert!
ÅLESUND KUNSTFAGSKOLE FOR DEG SOM VIL
Vil du … · jobbe med kunst eller design · spesialisere din utdanning · lære om kreative prosesser · jobbe med kreativ kommunikasjon · foredle dine evner … bli noe stort?
2-årig fagskoleutdanning. Godkjent av Statens lånekasse.
Søknadsfrist 15. mai
To år ved Ålesund Kunstfagskole gir deg: · Erfaring med materialer, teknikker og prosesser · Kunnskap om kunsthistorie, arkitektur og teorier · Innsikt i visuell kommunikasjon og samtidskunst · Opplevelser fra studiereiser, samhold og møte med kunstnere · Utfordringer som utvider dine horisonter, ferdigheter og muligheter
Finn ut mer på alesundkunstfagskole.no www.facebook.com/alesund.kunstfagskole post@alesundkunstfagskole.no Telefon 70 12 63 15 Hellegata 12, 6004 Ålesund
15
fasadeprodukter
størst
på solskjerming utvider med hagestuer
Fasadeprodukter As startet som en liten ènmannsbedrift i Molde i 1992 og er i 2014 blitt største norskeide leverandør av interiør- og solskjermingsprodukter med snart hundre personer i lønnet arbeid. Selskapet har ambisjoner om fortsatt vekst og gjør omfattende oppgraderinger i sortimentet, samtidig som selskapet satser på den helt nye kategorien hagestuer. AV fasadeprodukter as
Fasadeprodukter AS Bransjer: Solskjerming, garasjeporter, hagestuer og utendørs spabad Omsetning: 143 MILL NOK Kredittrating: AAA Adresse: Årøsetervegen 10, 6422 Molde Ansatte: ca 70 personer Telefon: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no
Fosser frem Det Moldebaserte selskapet med hovedsete i Årødalen opplever gode tider, og selskapets daglige leder Frode Hjellset er tydelig fornøyd med utviklingen i selskapet. - Det er ingen tvil om at markedet også utenfor Møre- og Romsdal har omfavnet konseptet vårt, på østlandet var vi nær ved å doble omsetningen forrige regnskapsår forteller Hjellset. Nordmenn generelt er opptatt av å ha koselige og funksjonelle hjem – og det er de villige til å betale for, beretter Hjellset. Fasadeprodukte AS er nå blitt det største norskeide solskjermingsselskap.
Screen, markiser og interiørgardiner Hva gjelder utvendige solskjermingsprodukter ser vi nye trender, forklarer Frode. Salget av utvendige persienner til privathusholdning er sterkt fallende, mens salget av screens skyter i været. Screen er en type utvendig rullegardin som ligger beskyttet i en kassett, og holdes stram av en tung bunnlist. Produktet er testet og godkjent for vind opptil 120 km/t og er noe av det mest robuste på markedet. – Det er jo ikke så rart at folk ønsker et solskjermingsprodukt som lar dem beholde utsikten, samtidig som det eliminerer nesten all solvarme og det aller
17
Hagestuen er en forlengelse av huset ut i det grønne, men også en forlengelse av sesongen.
meste av det sterke sollyset sier en fornøyd Hjellset. Salget på terrassemarkiser er i motsetning til utvendige persienner stabilt voksende, og her er det primært farger og mønstre som beskriver trenden. Hvis vi skal dra en konklusjon av markisetrenden i 2013 så må det være økt fokus på ensfargede markisetekstiler, samt kraftig vekst i større markiseløsninger som f.eks pergolaer beretter Frode. Ellers har kategorien interiørgardiner virkelig solgt bra i år, og da spesielt plissègardiner. Plissè is the new black Med det menes at Plissègardiner virkelig er kommet på moten, og Fasadeprodukter lanserte en splitter ny tekstilkolleksjon i februar 2014 hvor det skal være noe for enhver smak. –Denne kolleksjonen er spenstig, helt klart den mest komplette vi noen gang har hatt og vi ser allerede at markedet har omfavnet den, sier en engasjert salgskonsulent
Bjørnar Lie. Og det er ikke bare Plissègardinene som kan leveres i nye farger og mønstre, faktisk har hele sortimentet med interiørgardiner - fra rullegardiner til lamellgardiner- fått en face-lift. Utvider med hagestuer i glass Vi har lært av våre kunder på markiser og pergolaer at de er svært interessert i å forlenge utesesongen til tross for mye dårlig vær i Norge, forteller Salgssjef for nysatsingen hagestuer og vinterhager Steinar Thorsen. Hagestuen er en forlengelse av huset ut i det grønne, men også en forlengelse av sesongen. Og Ingenting kan vel gjøre større underverk for en uteplass enn et ordentlig tak og store glasspartier? Fasadeprodukter AS har det meste for å oppgradere til et uterom, alt fra enkeltglass til isolerte glasspartier for
oppvarmede vinterhager. For de riktig raffinerte frie løsningene kan selskapet levere målskårne og måltilpassede partier. Søknadspliktig Vi leverer hagestuene som byggesett – forklarer Thorsen. Alt kommer fra fabrikken ferdigkappet, forboret og forberedt - med en lettfattelig monteringsanvisning. Alt kunden trenger er stort sett et pålitelig vater og en skrutrekker. Enkelt, hvis du bygger selv. Billigere, ettersom det går effektivt og fort, hvis du bruker en håndverker. Men husk at konstruksjonen er søknadspliktig, informerer Steinar og legger til at Fasadeprodukter kan ta seg av denne prosessen. Et nytt rom med uante muligheter. Rom for et nytt liv.
KULTUR
*
Se etter merket, for barnevennlige aktiviteter
Alle aktivitetene i denne kategorien passer for barn!
* lek#moro babysang
KIRKELANDET KIRKE - Torsdager fra 10:30 Samling i kirkekjelleren med sang og leker for barna. Lunsj etterpå.
bading
ATLANTERHAVSBADET Opplev “Minisyden“i Kristiansund. Atlanterhavsbadet har familievennlige basseng og vannsklier. De arrangerer også “Badebursdag“ Mer info finner du på nettsiden: www.moldebadet.no
klatring
Prøv sikker klatring på et velutviklet og flott klatrefelt på Bremsneshatten. Ruter til alle nivå. Velg selv vanskelighetsgrad. Antall 4-6 pers. Varighet: 3 timer. Sesong: Vår, sommer og høst Kontakt: 909 72 818 www.norskgasehud.no
opplev grip
For 500 år siden var Grip blant de rikeste fiskeværene langs kysten. Ta båten 14 km ut i havet fra Kristiansund og besøk dette samfunnet med egen stavkirke. Det er daglige avganger til Grip fra Kristiansund fra slutten av mai til september. For mer info om transport til øya: www.tennholm.com
bowling
Molde Bowling Bowling 1 kan også tilby underholdningsautomater og biljard. For de yngste har de barnebaner og lette kuler. www.moldehallen.no
friluft
Sunndal Ski Session Dette passer for alle toppturentusiaster; fra de mer erfarne til de som er nye i denne fjellsporten. Årets ski session blir den tredje i rekken og tilbyr guidede turere til alpine topper i Sunndalsregionen. Du kan også oppleve foredrag, yoga, afterski og stands med gode tilbud. For info og påmelding: www.skisession.no
SYKKELTUR
NORGES VAKRESTE Turen til sammen er ca 60 kilometer lang,
men det er mange punkter der du kan starte eller stoppe tidligere om du ikke vil sykle fullt så langt. Atlanterhavsveien har tett trafikk, særlig i høysesongen, så det passer ikke så godt å la de aller minste sykle selv. www.ut.no
alpint
FREI ALPINTSENTER Frei alpinsenter er et lite lokalt alpinanlegg drevet av Kristiansund Kommune, en liten kjøretur på et kvarter fra sentrum av Kristiansund. Her tilbys du en fin mulighet til lære barna alpint eller å få deg en kveldstur.
lesestunder
folkebiblioteket Velkommen til lesestunder for barn våren 2014! Lesestundene vil være i barneavdelingen. Passer for barn i alderen 3-6 år. Lesestunder våren 2014: Ons 26. mars 10:30 Ons 30. apr 10:30 Ons 28. mai 10:30
BOKFREDAG
folkebiblioteket Bokprat for voksne på Kristiansund bibliotek den første fredagen hver måned. Dette er et lite, uformelt arrangement der bibliotekets ansatte forteller om bøker og forfattere vi vil anbefale. www.kristiansund.folkebibl.no
BESØKSGÅRD
ENDRESETH Ta med barna og besøk gården i Frei! Juni og August, åpent kun lørdag og søndag klokken 12-16. Juli åpent alle dager klokken 12-16. Telefon: 71 52 88 19 Lekeplass for barna. Kiosk med kaffe, brus, vafler og is og endel husflidsgjenstander.
teater festiviteten
LILLE EYOLF
11. apr 19:00 I begynnelsen av ekteskapet deres var Rita og Alfred Allmers lidenskapelig forelsket. Men da lille Eyolf falt på golvet som nyfødd mens mor og far var opptatt av hverandre skjedde noe med forholdet deres. www.teatretvart.no
veien til mekka
26. april 18:00 (STORSALEN) Dette er en historie om å leve utenfor det normerte, om makt og avhengighet. Hvor alene tåler vi å stå? Hva er prisen å betale for å gjøre som man vil? Og kan man egentlig ta makten over seg selv og sitt liv? Nå begynner den siste reisen. www.teatretvart.no
HVEM BESTEMMER
08. mai 18:00 (Storsalen) Barn representerer håp og framtid, men hva tenker de selv om store spørsmål om frihet og samfunn? Ser de seg selv som en del av et fellesskap, og hvem har makten over hva i deres liv? Hva bestemmes for dem og hva vil de selv ha mer makt over å bestemme? www.teatretvart.no
forestillinger OLIVER
*
04. apr 18:00 - festiviteten Her blir vi kjent med “OLIVER!” - gutten som vokste opp på fattighuset og kom i kontakt med livets skyggeside via en bande av lommetyver. Handlingen baserer seg på romanen “Oliver Twist“ www.oik.no
MASKERADE
SOMMERSHOW - Braatthallen 25. mai 16:30 Vel møtt til en forestilling full av farger og festlig musikk, flotte kostymer og dramatikk, i en reise på berømmelsens berg- og dalbane.
SUNDBÅTEN
*
Syver og Leketyvene - Tahitibrygga 14. juni 13:00 Sammen med sine passasjerer, finmåcer (med c), bossmåser og alle de andre frodige figurene fra Syver-universet skal Sundbåten Syver redde byen fra et liv uten leker! En hurra opplevelse for hele familien! www.oik.no
konserter festkonsert
17. mai 19:00 - festiviteten Hva slags musikk kunne folk høre på den
19 tiden da grunnloven ble til i 1814? Jo, mye av det samme som fortsatt spilles i dag! Nasjonal festmusikk av nyere dato hører med. Knut Nystedt, Geirr Tveitt og Edvard Grieg kommer man bare ikke utenom på en slik dag! Kristiansund Operakor medvirker. www.oik.no
tina turner
tribute sunndalsøra hotell 4. april kl 14:00 kl 22:00 Sunndal Rockeklubb arrangerer konsert med det lokale bandet Tina Turner Tribute Band.
scumbags
Påskeaften 19. april kl 21:00 Bandet spiller på Veiholmen, Smøla.
godbiter operakafé
KR.SUND KUNSTFORENING 10. mai kl 14:00 Å gå på Operacafé er å ta en time fri fra virkeligheten – og det fortjener vi en gang i blant! Se for program søndager sesongen gjennom. www.oik.no
BACALAO
KONKURRANSE 21. juni konkurransen om å lage byens beste bacalao, Norsk klippfiskmuseum www.nordmore.museum.no
nordmøre
museum Først og fremst kontorer, men mini-utstillinger om regionen. Åpent tirsdag-fredag kl 10-14 og når kontoret er betjent. www.nordmore.museum.no
loppemarked
marys Marys Venner loppemarked holder åpent tirsdag og torsdag nå også lørdager en tid framover. Åpningstid fra kl. 11 til 17. Sted: Furu Sunndalsøra
quiz
vågarbryggå 18. april kl 19:00
Quiz med Kjell Jøran Hansen, Veiholmen, Smøla.
Bacalao konkurranse
torsdagsquiz
CLUB DIAMOND 8. mai kl 21:00 Hver Torsdag arrangerer Club Diamond med Stig Rovik i spissen en Quizkveld. For å delta; meld på et lag av minimum 4 stykker og maks 9 stykker. Påmelding send en e-post til: quiz@clubdiamond.no.
?
fjordruta
Tips oss gjerne
NY NORSK KLASSIKER Fjordruta starter på Kvernberget flyplass ved Kristiansund, og består av 13 hytter fra sjø til uberørt høyfjell, fordelt langs den 15 mil lange løypetraseen. Ruta kan enkelt deles opp i kortere turer. Kristiansund og Nordmøre Turistforening. www.visitkristiansund.com
kommende
om aktiviteter
i byen vå
kristiansund
r?
@bymagas
festivaler Kommende festivaler Sett av datoene allerede!
Marokko Festivalen 22-24 mai
Tors. 22 mai - FAMILIEDAG kl 11:00-15:00 Her vil det bli marked, cafe, leker og aktiviteter for store og små, gratiskonserter, og mye mye mer... Fre. 23 mai Følgende artister opptrer: TERJE TYSLAND, ELG m/BAND, RANDY Lør. 24 mai Følgende artister opptrer: STAGE DOLLS, RETURN
Tahiti Festivalen 25-29 juni
*
I år feirer Tahiti-festivalens 15-årsjubileum. Arrangørene satser på å gjøre dette til tidenes festival ved å presentere en “gullrekke“ av kun spelemannsvinnere. Noen av de som kommer er: Åge & Sambandet, Dum Dum Boys, Anne Grethe Preus, Ole Paus m.fl. Søndag 29 juni er det Barnas Tahiti. Program kommer snart. Følg med videre www.tahiti-festivalen.no
Dum Dum Boys
museum TINGVOLL
*
MUSEUM 21. juni Her får du gode opplevelser og kunnskap om liv og arbeid i mange generasjoner før oss, - eller finne kvile fra en hektisk hverdag - i et solfylt kulturlandskap med fantastisk utsikt. Faste omvisninger kl 12.00 og 14.00 alle hverdager i sommersesongen. Hver tordsdag på sommerhalvåret er det spesielle aktiviteter. www.nordmore.museum.no
inet.net
KUNST
utstilling NORDIC LIGHT
INTERNASJONALT SENTER FOR FOTOGRAFI
International Festival of Photography 6-10 mai Utstillingen åpner 6. mai kl 16.30, og fotoutstillingene rundt omkring i Nordmørsbyen står frem til 18. mai. DISSE STILLER UT: Cooper (USA) & Gorfer (Østerrike) De skaper blendende vakre fotografier og kommer til Kristiansund med en utstilling som kommer til å ta pusten fra de fleste. Det kunstneriske uttrykket er i grenselandet mellom fotografi og maleri. De bearbeider bildene digitalt og resultatet blir magisk og eventyraktig. Julia Fullerton-Batten (Tyskland) Julia komponerer iscenesatte bilder der man kan oppleve hele følelsesregisteret fra kjærlighet, irritasjon, kameratskap og stolthet, til forventinger, angst og sjalusi. Sanna Kannisto (Finland) Hun arbeider både med fotografi og video med utgangspunkt i forskningsturer hun har gjort til biologiske feltstasjoner i Brasil, Peru, Fransk Guyana og Costa Rica. Hun inspireres blant annet av den biologiske vitenskapen, naturhistorien og stillebensmalerier fra det 16. og 17. århundre. Roger Brendhagen (Norge) Roger er en fremdragende naturfotograf som holder en rekke kurs, foredrag og workshop, reiser rundt på fotoekspedisjoner over det ganske land, og han er med sine 300 reisedøgn i året helt ustoppelig i sin jakt på moskus, rev og de gode blinkskuddene. Ragnar Axelsson (Island) Han fascineres av mennesker som lever og jakter på gammeldags vis i nordområdene Island og Grønland. Billettbestilling på www.nle.no
NORDMØRE MUSEUM HISTORISK MUSEUM
23.04 _18:00
nyåpning av Vardetårnet fra 1801, Norsk klippfiskmuseum, Milnbergan, Kristiansund
DysforiI / EuforiI og bak masken 1 mars- 27 april
- en fotografisk reise med psykisk helse som tema av Per Roger Bekken Bildene som vises har fokus på psykisk helse; opp- og nedturer i forbindelse med kreftdiagnose; selvskading og anoreksi, samt sorgen ved å miste et barn. Dette er en utstilling som ikke handler om teknikk, men om å fotografere følelser som er vanskelige å beskrive med ord. Les mer: www.nle.no/per-roger-bekken
17 juni
Norsk klippfiskmuseum åpner for sommeren
ARNULF ØVERLANDs galleri 6 mars-10 april
salgsutstilling med astrid MCGARRIGHAN “Den klassiske teknikken etsning⁄akvatint, er uttrykksformen min. Den ligger nær tegnekunsten, men gjennom den spesielle arbeidsprosessen oppstår overraskelser og uante muligheter, og resultatet blir noe helt annet enn en tegning.” Utdrag fra Astrids tekst om hennes kunstform og arbeidsteknikk. se www.amcg.no for mer info.
GAMLE KVERNES BYGDEMUSEUM Sesongåpner i juni. For info om sommerens program: www.nordmore.museum.no
GALLERI DOBAG GALLERI FOR KUNST OG KUNSTHÅNDVERK
operautstiller 2014 håkon gullvåg Gullvåg er kanskje mest kjent for sine portretter av HM Kong Harald og HM Dronning Sonja. I tillegg til å være en av Norges fremste portrettmalere er Gullvåg også en svært anerkjent kirkekunstner og grafiker. Skolegt.8, 6509 Kristiansund www.galleridobag.no
RINDAL
BYGDEMUSEUM I museumsbygningene finnes en stor samling av gjenstander, tekstiler, møbler og ikke minst en betydelig skisamling. I løpet av 2014 åpner nytt skimuseum i Rindal. Skimuseet skal vise skiproduksjon “fra kjøkkenbenk til storindustri”. Museet som ligger i Rindal sentrum består av 14 bygninger, bl.a. trønderlån, smie, trøskarlåve, husmannsplass og kvern. I tillegg har Rindal Bygdemuseum en samling av bøker og fotografier. Disse finnes på museumskontoret i kommunehuset. Museet er åpent for omvisning i perioden midten av juni til midten av august. Ellers etter avtale, ta kontakt på tlf: 957 49 486. www.nordmore.museum.no BILDET UNDER ER FRA UTSTILLINGEN DYSFORIL/EUFORIL OG BAK MASKEN AV PER ROGER BEKKEN
DysforiI / EuforiI og bak masken
21
SELGER SØKES Bymagasinet Kristiansund er på jakt etter en driftig, målrettet og selvstendig person som liker å komme i kontakt med mennesker og har god kommunikasjonsevne.
Erfaring er en fordel, men ingen betingelse da full opplæring vil bli gitt. STILLINGEN INNEBÆRER Oppsøkende salg til nye og eksisterende kunder, med mulighet til å ta over eksisterende kundeportefølje i Kristiansund. VI KAN TILBY God provisjonslønn og gode inntjeningsmuligheter. Fastlønn kan vurderes etter innsats. INTERESSERT? Ta kontakt med oss, så ser vi på dine muligheter som fremtidig selger i Bymagasinet!
Kontakt Sverre Bakke Hareide . tel 928 90 190 . epost sverre@bymagasinet.net
medi 3
- Det ligger stor trygghet i å få vite at jeg er frisk og egnet for jobben til sjøs Medi 3 har elleve leger og en stor stab medisinsk personell som blant annet sørger for helseattester og erklæringer til den maritime næringen og offshore. Fisker Stefan Oterholm (32) er fornøyd med helseattesten, men aller mest for å få vite at han er frisk. AV fridgeir walderhaug
- Det blir et lite stikk, sier helsesekretæren til Stefan Oterholm, som setter seg godt til rette i den røde stolen hos Medi 3. - Det får bare stå til, sier fiskeren og stålsetter seg aldri så lite før stikket. Om få timer skal han ut på fiskefeltet, direkte fra en lengre ferie, om helsa er som den skal være. - Hva skjer om du ikke passerer ”nåløyet” og ikke får helseattesten din? - Da blir det baluba aldeles og jeg må bli igjen på land, sier den blide ålesunderen som ikke hadde noe imot at vi fulgte ham gjennom undersøkelsen hos Medi 3.
Tøff jobb
Stefan er fisker hos rederiet Volstad og har den tøffeste jobben om bord i rederiets nye og topp moderne båt som bærer rederiets navn. Når Stefan er på helsekontroll ligger «Volstad» på basen og klargjøres for en lengre tur til sjøs. Rederiet er ett av mange som har avtale med Medi 3 om bedrifthelsetjenester, og om å få utført helseundersøkelser slik at rederiets personell har alle helseerklæringer og attester i orden.
Godt rustet
Elleve sertifiserte sjømannsleger og petroleumsleger er godt fordelt på Medi 3 sine kontorer i Ålesund, Ulsteinvik og Molde. Med næringer innen fiskeri, offshore, handel, samt olje og gass er Medi 3 sine tre kontorer plassert i den mest konsentrerte maritime regionen i landet og er svært godt utrustet for å betjene næringene.
Økt fokus på helse
Tidene forandrer seg, og i de maritime næringene har forskrifter rundt helse og sikkerhet blitt stadig viktigere for å ivareta
23
LUNGEKAPASITET: Stefan tar et stort innpust før han blåser inn i tuben som skal gi ham svar på hvor god lungekapasiteten hans er.
HØRSEL: I et lydtett kammer tar Stefan plass for å lytte etter lyder. Hver gang han hører en lyd trykker han på knappen som registrerer om det stemmer.
helsesikkerheten til personell som har de kanskje farligste yrkene i landet.
og hørselstest hos sykepleieren. Nå er det legebesøket som gjenstår før papirene forhåpentligvis kan skrives ut. Han er enig med Thorbjørn Kjærnli.
- Det er heldigvis blitt et sterkere fokus på sjøfolks helse, sier lege Thorbjørn Kjærnli. Han er en av de elleve sertifiserte legene Medi 3 har. Alle har de en eller flere titler som; sjømannslege, petroleumslege og dykkerlege. Kjærnli har alle tre og har lang erfaring innen det vi kan kalle maritim medisin. For ham og de andre legene ved Medi 3 er det ikke bare helseattestene som kreves for at personellet ikke skal få yrkesnekt som er viktig. - Vi skal ikke bare sjekke at de er friske nok til å få de nødvendige papirene, vi skal også bidra til at de er friske når de er på sjøen. - Er dette noe du opplever at rederiene også tar på alvor? - Ja, i stadig større grad. Rederiene ser jo en klar fordel av vår maritime bedriftshelsetjeneste fordi det bidrar til at deres ansatte har god helse. Samtidig ser vi at rederiene er blitt bedre på å tilrettelegge om bord. De har treningsfasiliteter, økt sikkerhet i områdene der de jobber, og rederiene har et større fokus på helse. Og det er jo der vi bidrar med vår kompetanse, sier Kjærnli.
Helsepakker
- Å utstede helseattest på bakgrunn av en sjekk hvert andre år for de under 50 år er en viktig del. Men vi syr sammen en pakke hvor alt fra ernæringsveiledning, konsultasjoner og treningsopplegg inngår i tillegg til alt fra vaksinasjoner, rustesting, telemedisin, spesialhelsetjenester, kurs og utrusting for skipsmedisin om bord, forteller han.
Reddet kollega
- Du har et av de farligste yrkene som finnes, Stefan. Thorbjørn Kjærnli tar mot Stefan Oterholm som er ferdig med blodprøver, vekt, høyde
- Ja, det er et farlig yrke, men jeg har heldigvis sluppet unna med noen få arr på egen kropp. Jeg har imidlertid vært med på å redde en arbeidskollega fra å få hodet i klem. Heldigvis gikk det bra, sier Stefan. Thorbjørn Kjærnli lytter på hjerte og lunger. Han sjekker om Stefan har fargesyn og et godt syn generelt. En liten titt i ørene er siste punkt før arbeidsattesten skrives ut. Det er to år til neste gang for Stefan.
”Meget oppegående”
På venterommet til Medi 3 tar Stefan på yttertøyet for å sette kurs mot båten som venter på ham. - Det gikk greit? - Ja, så absolutt. Dommen var ”meget oppegående”, så da må jeg jo være fornøyd, men så føler jeg meg jo frisk og opplagt. - Hva synes du om å måtte til en slik sjekk annet hvert år for å få dra på fiskefeltet? - Det er en trygghet. Ikke bare får en papirene, som er et bevis på at en er i stand til å gjøre jobben, en får også en visshet om at jeg er i topp stand. Det er minst like viktig, sier Stefan Oterholm.
Nye rapporteringsrutiner
Fra november i fjor ble det innført elektronisk innrapportering av sjømannsattester. Det er en sikkerhetsventil som hindrer at en person kan gå til en annen lege, om den første gir rødt lys. Den første legens betraktninger vil ligge der. - Det er en trygghet for alle parter, sier Kjærnli, som er en av ti leger ved Medi3 som også er godkjent som petroleumsleger. Dette er påkrevd for å kunne utstede attest til personell som jobber offshore med olje og gass.
BLODPRØVE: Stefan Oterholm må gi fra seg litt blod for å utelukke sykdommer som oppdages der.
Det er heldigvis blitt et sterkere fokus på sjøfolks helse. Lege Thorbjørn Kjærnli.
- Det er mer krevende å jobbe ute på installasjonen i Nordsjøen enn i en normal jobb på land. I tillegg skal de være i stand til å evakuere i en nødssituasjon, og der kommer blant annet vekt inn i bildet, noe som gjelder alle som arbeider maritimt, sier Thorbjørn Kjærnli.
Et mangfold av tjenester
– UTEN VENTETID
Medi 3 er det tredje største private medisinske senteret i Norge og tilbyr et bredt spekter av helsetjenester med høy kvalitet uten ventetid, basert på høy fagkompetanse og god kundeservice. Medi 3 har avdelinger Ålesund, Ulsteinvik, Molde og Kristiansund. I Møre og Romsdal har Medi 3 totalt 125 ansatte som arbeider for at pasientene skal få en best mulig tjeneste, raskest mulig.
Medi 3 tilbyr følgende helseattester: Førerkortattest yrkesDykkerattest Sportsdykkerattest Fallskjermattest Kranførerattest Asbestattest Røykdykkerattest Offshoreattest Sjømannsattest Andre attester og helseerklæringer
25
NYHETER
1. 2.
3. 4.
5. 6. 1. Take No Shit Pendant Brace, Efva Attling. 2. Marcet Discoco taklampe i flere farger og størrelser. Priser fra kr 2990, HTH. 3. Armlenke Rose med Swarovski fra GUESS kr 799, Aseco Futura. 4. Catch a Falling Star Ørepynt, Effva Attling. 5. Rose med Swarovski Anheng kr 799 og ørepynt kr 599 fra GUESS, Aseco Futura. 6. Frost Wishbone table. Flere farger og to størrelser, fra kr 2553, HTH.
Byhistorie
John Myren (1888-1977), fotografikunstner Nordic Light – House of Photography, arrangerte sist høst i samarbeid med Nordmøre museum og Arnulf Øverlands galleri en utstilling av John Myrens fotografier. John Myrens datter Merete Myren var til stede på åpningen og hun viste også et utvalg av fotografier som hadde vært på vandring på fotokonkurranser og utstillinger verden over. AV odd williamsen
John Myren ble født på Straumsneset, nå Tingvoll kommune, i 1888 som den eldste av en søskenflokk på åtte. Hvordan det kunne ha seg at han begynte med fotografi forteller han bakpå et ungdomsfoto: “Dette bildet er tatt av Chr. Bøbak. Han var fra Dovre og drev som fotograf i Kristiansund. Det var en flink fotograf, og han var en venn av mig. Det var han som ga mig støtet til at jeg slo inn på foto som hobby. Jeg var ung da”. Chr. Bøbak regnes som en av de mest begavede portrettfotografer Norge har hatt. Kristian Hosar mener at han var “blant de ypperste i norsk og nordisk portrettkunst”. Svenskekongen var blant Bøbaks store beundrere. Bøbak konstruerte et letthåndterlig kamera til barnefoto, som på grunn av andre verdenskrig aldri kom i produksjon.
Bøbaks omgangskrets var først og fremst skuespillere og musikere. Hans portrett av Nina Grieg står på komponistens flygel på Troldhaugen. Andre kjendiser i portrettarkivet hans er Hauk og Per Aabel, Sverre Jordan, Edvard Munch. John Myrens første motiver var av gamle skuter og gårder. Landskapsbilder, sjø, fjell og daler lå hans hjerte nær. Han var svært glad i naturen. Straks han hadde en ledig stund strøk han avsted med kameraet. I mange år brukte han et av de store kameraene (storformat) med glassplater. Senere fikk han seg et lettere kamera, et Voigtländer, som fremdeles er intakt. Han kunne vente i times- eller dagesvis på det riktige lyset eller de riktige skyene når han hadde sett seg ut et motiv. Han var spesielt opptatt av hvordan lys og skygge kunne
forandre et banalt motiv til noe usedvanlig. Selvlært John Myren var i høy grad autodidakt og lærte seg tysk og engelsk for å kunne følge med det faglige ute i verden. Han var opptatt av kultur i enhver sammenheng, han var åpensinnet og forkastet ikke som mange andre på den tiden de nye retninger innen kunsten, f.eks. “Den nye saklighet”. Han eksperimenterte med flere teknikker som bromsølv og bromoljetrykk. I en liten bok noterte han interessante “oppskrifter” på fremkallings-kjemikalier og slikt. På mange måter var John Myren en ensom ulv som likte å farte rundt alene. Bildene viser også den delen av personligheten hans, en mann som ikke brydde seg om det overflødige.
27
John Myren var aktiv i fotografiets verden fra ca. 1920 opp til 50-årene. Langt utover de lokale og skandinaviske aktivitetene, ble John Myrens bilder antatt på fotoutstillinger verden over. I 1934 deltok han på “XXIX Salon International d’Art Photographique de Paris”. Det førte til at et av bildene han stilte ut, “Vinterdag”, ble publisert i det franske magasinet Photographie. I den samme utgaven finnes bilder av kjente navn som Brassaï, Margaret Bourke-White og Horst. Fotografiet “Vinterdag” har også vært antatt i Wien, Chicago, Cannes, Los Angeles og Luserne. Andre kjente fotografier som har høstet varme uttalelser og gjeve priser
er “Vårtegn” og “Sne». John Myren var en av grunnleggerne til Kristiansund Kamera Klubb. Klubben ble stiftet 29. mars 1928 og var en av Norges aller første fotoklubber. John Myren bar formannsvervet de første 22 årene og var en bærebjelke i klubben fram til 60-tallet”. Nordmøre museum overtok i 1998 samtlige glassnegativer etter John Myren. Kristiansund Kamera Klubb forvalter samtlige årbøker og tidsskrifter etter ham, flere med hans bilder i. Med dette er en verdifull kulturskatt gitt videre til kommende generasjoner.
Du kan finne mange Myren-bilder i nettbasen www.fylkesfoto.no
John Myren var aktiv i fotografiets verden fra ca. 1920 opp til 50-årene. Langt utover de lokale og skandinaviske aktivitetene, ble John Myrens bilder antatt på fotoutstillinger verden over.
29
Kinopremierer vinden stiger premiere: 28 mars
denne ene feilleveringen. - og om en fantasiverden så forlokkende at den truer med å ta over for de to involvertes virkelige liv.
Jiro ønsker å fly, men han er nærsynt og må derfor oppgi drømmen om å bli pilot. Han bestemmer seg i stedet for å bli flykonstruktør. Inspirert av den italienske flydesigneren Caproni setter han alt inn på å lage flygende kunstverk. I 1927 får han jobb på en av Japans ledende flyfabrikker og begynner å utvikle det som skulle bli jagerflyet Zero som japanerne brukte under andre verdenskrig.
godzilla
premiere: 02 mai Verdens mest kjente monster er tilbake! Godzilla er storslått action, eventyr og sci-fi fra Warner Bros. Pictures. Filmen om Godzilla, i møte med ondskapsfulle skapninger som truer menneskehetens eksistens på jorda. I dette spektakulære eventyret får vi en gjenfødelse av Tohos ikoniske Godzilla.
the amazing spider man 2 premiere: 25 april
I "The Amazing Spider-Man 2" følger vi Peter Parker (Andrew Garfield) videre idet han møter sine farligste fiender hittil. "Hans største kamp begynner"
grace of monaco
glassdukkene premiere: 04 april
premiere: 23 mai
Den første filmen i trilogien om kriminaletterforskeren Aslak Eira fra Nils Gaup, regissøren bak Veiviseren og Kautokeino-opprøret.
pompeii
premiere: 09 mai
The lunchbox premiere: 11 april
"The Lunchbox" er en sjelden filmperle som har begeistret et stort internasjonalt publikum med sin orginalitet og varme. Bare en av en million lunsjbokser i Mumbais 120 år gamle lunsjbokssystem leveres til feil adresse. "The Lunchbox" er historien om
POMPEII er et actioneventyr i 3D, om en av de største historiske katastrofene, i regi av Paul W. S. Anderson. Filmen utspiller dagene før vulkanen Vesuvius får sitt utbrudd. En gladiator (Milo) begir seg ut for å redde kvinnen han elsker og sin beste venn, en gladiator som sitter innestengt i byens colosseum. Mens Pompeiis innbyggere flykter fra den utslettede byen er Milo fast bestemt på å vende tilbake for å redde vennen og hans elskede Columba. Med ild og aske som overalt ødelegger den eneste verdenen han noen gang har kjent til, blir en helt vanlig mann satt på en prøve som krever alt av ham.
Et intimt portrett av ikonet Grace Kelly, spilt av Nicole Kidman. Et intimt portrett av det 20. århundres mest ikoniske prinsesse. Året er 1962, seks år etter det som omtales som århundrets bryllup. Vi følger Grace Kelly i hennes lengsel etter å vende tilbake til det store lerretet, hennes rolle som mor til to, som prinsesse i et fyrstedømme og kone til Prins Ranier III. Samtidig som Grace vurderer tilnærmelser fra Alfred Hitchcock om å vende tilbake til sin karriere i Hollywood, blir hun kastet inn i en personlig krise.
skuespiller Kiefer Sutherland i filmen pompeii
FILM
AR NT A
Fasadeprodukter AS Din totalleverandør innen solskjerming
I
FA
G
D E P R ODUKT ER
FO K U S PÅ KVALITET
SA
! T E
H Y N
Med en vinterhage får du tidlig vårfølelsen!
Spør oss om hagestuer i glass
– Få utefølelsen innendørs
Rom for et nytt liv
Få et nytt rom med uante muligheter Slipp lyset inn med bruk av glass
Fasadeprodukter of Norway
31 MARKISER • PERSIENNER • SCREEN • GARASJEPORTER
> INTERIØRGARDINER I HØY KVALITET FRA FASADEPRODUKTER Kontakt oss for
GRATIS BEFARING 911 50 200
VÅR kupp!
Slipp sola inn når du selv vil
– tåler vindstyrke opptil 100 km/t
●
markiser
●
persienner inne/ute
●
lamellgardiner
●
plisségardiner
●
screen
●
levegg
●
vindussprosser spabad
●
garasjeporter
●
hagestuer
Alt innen solskjerming og garasjeporter Vi er gode på pris og kvalitet! Fasadeprodukter AS er største norskeide leverandør av både solskjerming, interiørgardiner og garasjeporter. Vi kommer gratis hjem til deg og gir gode råd og løsningsforslag. For mer info: www.fasadeprodukter.no eller ring: GRATIS: 800 80 488
G
Fasadeprodukter of Norway
SA
D E P R ODUKT ER
●
Moderne garasjeporter med automatisk portåpner
AR NT A
I
Glidelås-screen
Personlig uttrykk med plisségardiner
FA
Terrassemarkise
SOLSKJERMING – GARASJEPORTER
kvik
KJØKKEN DESIGN AV VERNER PANTON, KJENT FOR SIN FUTURISTISKE STIL.
verdens beste kvik kjøkken Kvik kjøkken fylte fem år i Ålesund og det ble feiret på behørlig vis. Butikken som ble kåret til verdens beste i sin kjede har hatt en eventyrlig vekst siden oppstarten i 2008. AV runar andersen
Stadig innovative løsninger og stilfull design appellerer til folket i regionen. Og muligheter på den teknologiske siden har gjort kjøkkenet enda mer fleksibelt i 2013. Det er god stemning i butikken i det jeg ankommer KVIK kjøkken denne onsdags formiddagen i slutten av februar. Til tross for at finanskrisen kom like ved oppstart i 2008 har kjøkken-leverandøren tredoblet omsetningen frem til nå. Det har ikke kommet av seg selv, men gjennom hardt arbeid og produkter av høy kvalitet har de steg for steg inntatt selve hjertet i hjemmet – kjøkkenet.
- Vi har hatt en positiv utvikling hele veien og det er jeg veldig glad for. I 2012 ble vi kåret til gasellebedrift og gikk til topps av alle de 135 Kvik-butikkene over hele Europa og Asia, smiler daglig leder Gro A. Thoresen. Kåring i Danmark Kåringen av Kvik Ålesund som årets butikk fant sted i Herning Kongrescenter i Danmark, der representanter for alle butikkene på tvers av markedene var samlet til et årlig forhandlermøte. I kriteriene for utvelgelsene legges det blant annet vekt på engasjement og lojalitet
overfor Kvik-konseptet, i tillegg til gode økonomiske resultater. Forrige gang var det en dansk butikk som ble hedret, men i fjor var det altså en norsk butikk som stod øverst på pallen. Design – kvalitet – pris Kvik kjøkken har et bredt utvalg innenfor kjøkken, garderobe og bad. Ulike stiler fra det minimalistiske- og funksjonelle til det tradisjonelle og trygge har gjort butikken til et sikkert valg for Sunnmøringer på kjøkkenjakt. Et nytt kjøkken vil garantert løfte atmosfæren i huset og gjøre det spennende å være kokk i egen bolig. Og nettopp her
33
kåringen i herning kongrescenter i danmark.
ligger noe av nøkkelen til hvorfor kjøkkenet plutselig har gjenerobret sin sentrale plass i hjemmet.
Summa-sumarum har du muligheten til å velge løsninger i ulike prissegment – enten du vil opp på øverste hylle eller mye for lite.
- Det blir mer og mer fokus på matlaging i samfunnet – det har blitt den nye folkehobbyen. I dag har det blitt populært å være gourmetkokk i eget kjøkken og man disker opp med middag, bakverk og kaker som om det skulle vært på restaurant. Og nettopp slik er det vi ønsker det – og da ser man verdien av å ha et fleksibelt kjøkken, fortsetter Gro.
Ny kolleksjon Verner Panton som levde frem til 1998 regnes som en av Danmarks mest toneangivende møbel- og interiørdesignere. Han er kjent for sin futuristiske stil som introduserte pop-estetikk i møbler og interiør, og for sin nyskapende formgivning.
Innovative løsninger gjør det enklere å gjøre som man vil i husets hjerte. Skjønt skal det jo være en trivelig opplevelse å lage mat, eller andre ting som man like godt kan gjøre på kjøkkenet som andre steder. Det er nemlig her det meste skjer i løpet av en dag – det er her det pulserer, i hjertet av hjemmet. Vannkran som gir friskt kokende vann på øyeblikket gjør noe med effektiviteten. Og damp-ovn har tatt over mikroens plass med alle de funksjoner og muligheter det gir. Funksjonelle fri-induksjonstopper med mange muligheter gjør at man også kan kombinere koking og steking med flere store gryter uten å tenke på plassmangel. Prisene er heller ikke noe å bli skremt av – man kan velge i ulike utførelser, størrelser og design. I tillegg vil også valg av hvitevarer påvirke summen nederst på kassalappen.
- Vi har fått inn veldig spennende ting på design-siden. Fra den kjente designeren Verner Panton har vi nå lansert en egen kolleksjon som er produsert med alle de smarte løsningene og valgmulighetene du forventer av Kvik. Verner Panton er like aktuell i dag som han var i sin levetid. Og kanskje er han lettere å like i dag enn for tretti år siden, da han som designbransjens urokråke utfordrer alt og alle, smiler Gro.
får kunden muligheten til å ta turen inn i kjøkkenet i 3D-verden og i etterkant få med seg romtegninger som viser hvordan det faktisk vil se ut. Men mange har funnet veien til Kvik kjøkken og derfor kan det være smart å bestille en time i forkant. - Det er stort trykk og vi anbefaler folk å ta kontakt med oss på forhånd for å bestille en tegnetime. Da setter vi av den tiden som trengs og kunden får et uforpliktende og kostnadsfritt tilbud. Ellers har vi også et stort utvalg i bad- og garderober og noen fancy vaskemaskiner fra Siemens som garantert appellerer, avslutter daglig leder Gro A. Thoresen hos Kvik kjøkken i Ålesund.
Kolleksjonen leveres i fire ulike løsninger. Dørene fås i fire farger og to forskjellige mønstre som du kan kombinere for å få et personlig uttrykk. Velg om du bare vil tilføre kjøkkenet litt farge for å friske opp det du allerede har, eller om du vil gå for hele Verner Panton-opplevelsen. Drøm – tegn – se Hos Kvik kjøkken får du designet både kjøkken, bad og garderobe i samarbeid med en konsulent. Når utkastet er ferdig GRO A. THORESEN, DAGLIG LEDER I KVIKK KJØKKEN.
LESER
guide Kunder a
Kunstkalender
Kr Interiør AS, 71 67 68 75 www.hth.no
Aseco Futura, 71 58 48 90 www.asecogull.no
b
Brages Bil 70 17 82 00 www.brages.no
I Elektro, 71 19 10 40 www.ielektro.no
k
f
m
Fasadeprodukter AS, 70 31 52 61 www.fasadeprodukter.no
g
Gullsmed M Unhjem AS, 71 67 56 22
h
Nordmøre Museum, 71 58 70 00 www.nordmore.museum.no
i
e
Efva Attling, www.efvaattling.com
Nordic Light, 70 30 53 32 www.nle.no
Høgskolen i Molde, 70 30 53 32 www.himolde.no
Arnulf Øverlands Galleri, 902 62 814 Gamle Kvernes Bygdemuseum, 70 30 53 32 www.nordmore.museum.no
Kvik Kjøkken, 70 15 30 00 www.kvik.com
Galleri Dobag, 71 67 84 48 www.galleridobag.no
Medi3, 71 58 17 00 www.medi3.no
å
Ålesund Kunstfagskole, 70 12 63 15 alesundkunstfagskole.no
HTH Kjøkkenforum Kristiansund/
Neste utgave kommer
nyt våren
MED BYMAGASINET
13 juni
VI ER PÅ FACEBOOK: facebook.com/Bymagasinet
OG WEBSIDEN VÅR ER HER: www.bymagasinet.net
TIPS OSS: kristiansund@bymagasinet.net
35
Sjømannsleger I Offshoreleger Medi 3 har 11 leger i Ålesund, Ulsteinvik og Molde som uten ventetid tilbyr helseattester og helseerklæringer til maritim næring!
Inger Botn Brautaset Sjømannslege, Petroleumslege Ålesund / Ulsteinvik
Per Skuseth Sjømannslege, Petroleumslege Ålesund
Terje Håskjold Sjømannslege, Petroleumslege Ålesund
Leiv Bjørndal Sjømannslege, Petroleumslege Ulsteinvik
Thorbjørn Kjærnli Sjømannslege, Petroleumslege, Dykkerlege Ålesund
Håvard Hanch-Hansen Sjømannslege, Petroleumslege, Dykkerlege Ulsteinvik / Ålesund
Bjarte Larsen Sjømannslege, Petroleumslege Ålesund
Bjørn Otterlei Sjømannslege, Petroleumslege Molde
Bjørn Rotevatn Sjømannslege, Petroleumslege Ålesund
Thorleif Jansen Sjømannslege, Petroleumslege Molde
Aleksander Sommerdalen Sjømannslege Ålesund
Medi 3
Medi 3 tilbyr følgende helseattester: • Førerkortattest • Dykkerattest • Sportsdykkerattest • Fallskjermattest • Kranførerattest
• Asbestattest • Røykdykkerattest • Offshoreattest • Sjømannsattest • Andre helseattester
Ålesund: 70 11 70 00 - Ulsteinvik: 70 11 72 90 - Molde: 70 11 70 21