Page 1


Kjøp nå!

Begrenset antall

INSIGNIA SPORT LIMITED EDIT

ENESTÅENDE SL Den beste bilen vi noensinne har laget.

Opels toppmodell INSIGNIA kommer nå som Sport-utgave i et begrenset antall. Uten tillegg elegante design i en ekstra slagkraftig, sporty utgave – så lenge lageret rekker. Sport-utgav 5-dørers kombi-kupé eller stasjonsvogn uten pristillegg. Den er også tilgjengelig med dieselm

www.opel.no

CO2 utslipp fra 116g/km, 4,5 l/100 km. Gjelder drivstofforbruk og utslipp blandet kjøring. Euro 5. Frakt og lev. omkost. inkl

www.slatlem.no


Kampanjepris

359 900,-* Kundefordel 43 500,-

TION

LAGKRAFTIG

g i prisen får du INSIGNIAs eksepsjonelle kjøredynamikk og ven leveres med en *turbo bensinmotor på 140 hk og som motor på 2.0 CDTI 130 hk og automatgir for de som ønsker det.

l. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Importør Opel Norge AS.

Slatlem Molde. Kometv. 7. 6419 Molde. T: 71 24 91 60


FoTo: JiRo SCHNeideR

INNHOLD

juni2012

sommer 2012

Mye om det meste

Det faste

nye r&b

SoUl oG blUeS-

StJerner! Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Posten og Narvesen

www.moldejazz.no

s: kr 1200,- / 3-dagerspass for ungdom (15-20 책r): kr 690,- / 3-dagerspass for barn (7-14 책r): kr 690,-

15

67

Split


t t t r t u r u r u r t r u u t r u r u u é f

ur ur tur u trt t k a f é

ur ur tur u trt t k a f é kkkkkkkkkk aaaaaaaaaa f f f f f f f f f f eeeeeeeeee t kkkkkkkkkk t uuuu uuuuuu r r r tu rr rrrrrr t tt rt t t t t t t t

u r t é t r u t u r u f r r u a ur u é f a k k k p l a s s e n


STØRST PÅ BÅT OG FRITID 35000 ARTIKLER

> > > > > >

Service/Rep. av alle motorer og båttyper Båt & Gummibåt Fiskeutstyr Fritidsutstyr Hjem & Fritid ATV/Moped/Scooter

Besøk oss på www.bfbutikken.no Grandfjæra 26, 6415 Molde. Vakttelefon 97512900


VELKOMMEN

utg02 Redaksjonen Vest Media AS Nedre Strandgate 45 6005 Ålesund

Så var vi endelig kommet til årets absolutte høysesong der vi nok en gang opplever at byen våkner til liv for alvor. Man blir aldri lei av sommeren, og det gir en deilig følelse å se de første båtene på vei ut Moldefjorden for fritid og fest. Da er sommeren kommet til Romsdal og vi forbereder oss på deilige dager i solflte omgivelser.

Bymagasinet er et livsstil- og motemagasin lokalt forankret i Møre og Romsdal. Magasinet post-distribueres til alle husstander og næringsdrivende i Molde, samt utvalgte forretninger. I tillegg er også Bymagasinet å finne hos et stort utvalg butikker, caféer og venterom. Med et opplag på over 200.000 eksemplarer pr år, er vi fylkets største gratismagasin. Vårt fokus er handel, mote, interiør, livsstil, reise, mat og portrettering av kjente personer fra vårt distrikt.

Med lysere tider og varme dager kommer også alle stemningskaperne tilbake i bybildet. Vi får flere konserter, festivaler, uteliv og glede. Ikke minst blir det åpning av det nye kulturhuset “Plassen” i Molde som kommer til å være til stor glede i årene fremover.

JOURNALISTER Lars Johan Stokken Bjørn Sindre Høydalsvik Runar Andersen Nils-Ove Støbakk

Og mye folk i byen betyr økt handel og flere aktiviteter. Det igjen slår positivt inn på handelen som stadig øker i takt med resten av landet, tross uroligheter og turbulente tider lengre sør i Europa. Nettopp handel og økt aktivitet i bybildet ønsker vi i Bymagasinet å stimulere til ved å skrive artikler og reportasjer i et positivt lys om det som skjer, enten det er nytt eller etablert. Gjennom sommeren blir det også flere festivaler å se frem til. Ikke minst Moldejazz som nok en gang vil samle mennesker fra hele verden til en folkefest i Rosenes by. I tillegg blir det et stort utvalg konserter og lokale arrangementer omkring i byen og i distriktene. Du holder deg oppdatert på hva som skjer gjennom Bymagasinets egen kulturkalender. Husk å bruke byen din godt, den byr på mye mer enn du kanskje hadde trodd! God sommer!

FOTOGRAFER Marius Beck Dahle Bjørn Sindre Høydalsvik Runar Andersen Nils-Ove Støbakk REDAKTØR Sverre Bakke Hareide sverre@bymagasinet.net MEDIARÅDGIVER Arnt Jonny Varhaugvik arntjv@bymagasinet.net GRAFISK DESIGN Ann Kristin H. Fiskerstrand annkristin@bymagasinet.net TIPS TIL REDAKSJONEN alesund@bymagasinet.net +47 40 60 20 11 +47 92 89 01 90 TRYKK Aller Trykk AS

Sverre Bakke-Hareide Redaktør/ Bymagasinet

COVER Foto Marius Beck Dahle Styling Anette G. Bergheim Hår/ make up Christel DeGuia

Møt oss på Facebook!

Copyright © Bymagasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller brukes uten tillatelse fra utgiveren.


Nytt boligfelt kun 10 minutter fra Molde sentrum. Boligene vil ligge i sørhelling med flotte solforhold og utsikt til fjorden og fjellene. Barnevennlig område med blant annet ballplass og lekeplass. Kort vei til fjorden med bademuligheter, og kun 1 km til den planlagte skolen og barnehagen i Årølia. Hestehagen utgjør den østlige delen av det nye boligfeltet i Årølia.

 NYTT BOLIG FELT

I Hestehagen boligfelt bygger vi både eneboliger, tomannsboliger, rekkehus og leiligheter i firemannsbolig. VEIBESKRIVELSE Følg Fannestrandvegen fra Molde sentrum forbi Røbekk kirke. Du kommer da til avkjørsel merket Hestehagen på venstre side. Feltet ligger i hellinga over og ved siden av eksisterende bebyggelse.

UTBYGGER: GH-Bolig AS - Tlf 40 00 12 93 - trine.lyngstad@nordbohus.no - www.nordbohus.n


L A N D L I G O G S E N T R U MS N Æ R T

Hestehagen L A N D L I G O G S E N T R U MS N Æ R T

Enebolig DUETT

Enebolig LY

Tomannsbolig DUETT

Tomannsbolig SAMMEN

Tomannsbolig VANGLI

Rekkehus KJELBERGLIA

Rekkehus LØPSMARKA

Firemannsbolig MOEN

Firemannsbolig PRIMA VISTA

Se mer informasjon om boligtypene på nordbohus.no/hestehagen FLOTT GASSGRILL* TIL DE 10 FØRSTE SOM SIGNERER KONTRAKT PÅ HESTEHAGEN! *Monter (CHEF 4) verdi kr 4000,-

no/romsdal

Kontaktperson Aud Brunvoll, megler - tlf 95 89 29 81 epost aud.brunvoll@em1mn.no - www.eiendomsmegler1.no


E


E

PORTRETT

015

vil koste meg jobben

Tekst Redaksjonen Foto erik hattrem

En høstdag 2009 åpnet nattklubben Kompagniet. Stedets lokaler har et historisk sus. Ikke bare har de huset «Fregatten» hvor byens legendariske dørvakt, Terje Helland, delte opp inngangspengene mellom skrin og cowboy-boots. Alt virksomhet som har blitt etablert der, har blitt massakrert i stygge konkurser. Bare én liten ting skilte Johan S. Braathen fra andre som har entret utelivet i Molde:

En bachelorgrad og en mastergrad i finans og en solid dagjobb. Den dagjobben regner Johan med ryker til «Pisis» etter Du og hans sjefer har lest dette. Og dagjobben han tror ryker, er stillingen som daglig leder i Molde Eiendom. Et kommunalt selskap.

Veien fra oppveksten på Sunnmøre til finansstudier i Molde og Danmark til jobben i Molde kommune og etableringen av eget utested, begynte som disk-jockey i 19-årsalderen. - Første betalte spillejobb jeg hadde var på Maritim restaurant i Ålesund. Jeg var 19 år og plassen hadde en aldersgrense som minst måtte vært 45 år. Jeg måtte plukke i stykker platesamlingen til min egen far og ta med meg Vikingarna og Hanne Boel fungerte godt, forteller han. I 1998 flyttet han til Molde og jobbet helgene som DJ. Studiene på Høyskolen endte som sagt i en finans-bachelor og tilbake etter videre studier i Danmark fikk han interesse for å skape et utested bedre enn noe Molde kunne by på.


- Jeg gikk inn til Sverre Andersson på Dockside en tidlig morgen og proklamerte at jeg ville ta over driften der. Han svarte ja, dermed la vi ned sju måneder med arbeide for å bli kjent med hverandre og forhandlet om en overtakelse. Men til slutt måtte jeg bare si opp og dra videre. Det ble et tungt valg om enten ta fra Sverre livsverket eller gå der i fra, sier han. Etter en del tankevirksomhet og heftig planlegging, kom muligheten. Nok en nattklubb gikk konkurs ved bussholdeplassen. Johan fikk leiekontrakt med Sunde Eiendom på lokalene og trengte penger til å sette plassen i stand. Da måtte han glemme alt han hadde lært om å grunnfinansier en bedrift. - Alt jeg har lært om finans, har jeg unnlatt å bruke i utelivsbransjen. Da jeg startet Kompagniet i 2009 fikk jeg ikke noe lån til å starte firma. Løsningen ble 200 000 kroner i privatlån, sier han og trekker pusten før han sier: - Shit la gå, jeg får garantert sparken i kommunen når dette kommer ut, men pusser du opp et utested vil det alltid

ikke gikk konkurs med det første, var i strid med de fleste med kjennskap til bransjens spådommer. - Det er stor forundring over at Kompagniet lever, men det eneste jeg vet med sikkerhet, er at en dag vil også den plassen gå konkurs, sier han. Ingen utesteder lever evig, er hans oppriktige mening om det temaet. Men skal uteplassene Braathen eier leve lengst mulig, må det svært gode medarbeidere til. Når dette skrives, eier driftselskapet hans Kompagniet, Rød og bare blå, Lille og gourmet-restauranten Gørvell. - Jeg har jaktet etter de folkene i Molde jeg mener er dyktigst innen dette faget. Jeg vil si at jeg har fått tak på dem fleste jeg ønsket, forteller han. Målet med å drive flere utesteder er å ha mange bein å stå på, samt skape en komplett opplevelse for gjestene. Det var også tanken bak den nylig gjennomføre festivalen «Våryr» som ble dannet av Braathen og en liten gjeng fra utelivsbransjen. Nå bruker han mye ledig tid på å reise rundt i Europa på jakt etter gode uteliv

åpner. Det hotellet ble åpnet av han som hadde vært direktør ved Grand Hotell i Stockholm. Med andre ord, for 128 år siden fikk moldenserne servering av ypperste kvalitet og klasse. Hvorfor kan det ikke være slik også i 2012, sier han og blir med ett mer alvorlig. - Jan Erik Nyland og hans prosjekt på Syd, vil jeg kreditere stort. Det må skapes et gjestegrunnlag, for det finnes ikke der fra før av. Det har Nyland greid på Syd. Han har utviklet noe som trekker folk og skaper aktivitet i et unikt konsept. Det mener Johan S. Braathen er det viktigste. Slik er grunntanken bak både coctailbaren Lille og restauranten Gørvell. - Vi vil skape noe vi selv kan være glade i. Vi føler ikke at Lille konkurrerer med Syd, vi som står bak føler at med Lille og Syd, har Molde et bredere og bedre tilbud. Det ble de siste ordene Johan fikk sagt i vår samtale. 24 timer senere er Johan i ferd med å pakke kofferten før avreise til Ibiza. Studietur, må vite. Da sender han oss en epost hvor han har skrevet noen punkter han mener absolutt må komme med som hans meninger om det å drive i

- Shit la gå, jeg får garantert sparken i kommunen når dette kommer ut, men pusser du opp et utested vil det alltid koste mer enn du har. Johan Sjåstad Bråten

koste mer enn du har. Så før jeg skreiv under på lånet, tømte jeg samtlige fem kredittkort jeg var i besittelse av, det strider veldig i mot gjeldende råd om økonomi, sier han og smiler.

sopplevelser, opplevelser han skal ta med til Molde. For han ler godt av det han mener er paradoksalt rundt kvaliteten på serveringsbransjen nå i dag – og for over 100 år siden.

Det siste kortet han tømte, gikk til vekslepenger på åpningskvelden. At plassen

- For å ha det litt morsomt med historiske begivenheter. 1884 Grand Hotell i Molde

Moldes uteliv. - Det er få eller ingen bransjer i Norge som har et så dårlig rykte som utelivs bransjen. Dette oppleves ofte urettferdig fra oss som jobber der. Hver helg dukker politiloggen opp og beskriver helgas hendelser. Nyhetsverdien er soleklar, og


PORTRETT

det er spennende å lese om hva som har skjedd. Men for personer som ikke er gjester hos utestedene er det lett at de danner negative holdinger. Det er lett å glemme av at når det kanskje er to hendelser knyttet til et utsted var det kanskje 300 som hadde en utrolig artig og positiv kveld.

Videre skriver han mer konkret om Molde. - Molde er inne i en veldig positiv trend. Det er trygt å gå ut i Molde. Det er svært lite uprovosert vold og dørvaktene har en svært god dialog med politiet. Omfanget av dop oppleves som lite. Det som engang var en cowboy-bransje er på

017

vei til å bli noe modent. Skal et utested leve lenger en 2,5 år (som er en standard syklus) må en tenke langsiktig og vite at det er mange hinder på veien. Vår ambisjon er å utvikle det som skjer i Molde.


MINI-familien ha

1. mai ble Brages Bilforretning AS i Ålesund MINI-forhandler, med hel Sving innom oss og opplev hva MINI har å by på!

Når det er slutt på asfalten er det bare å fortsette: me får du maksimalt grep og en bil som biter seg fast i sv Brages Bilforretning AS, Spjelkavik, 6022 Ålesund - Tlf. 70 17 82 00


ar flyttet inn!

le Møre og Romsdal som distrikt og nedslagsfelt.

ed ALL4 firehjulsdrift som ekstrautstyr, vingene. mini.no


M

S PORT A UTO AS Lergrovik. 6422 Molde. tlf 90 51 77 15

www.m-sportauto.no


årets motiv: kjell bjørgeengen

Jon Balke – artist in residence • norah Jones the John scofield hollowBody Band • nils Petter Molvær trio antony and the Johnsons M/trondheiMssolistene • ane Brun Janelle MonÁe • gary clark Jr. • Maverick saBre • JøkleBa • tortoise trondheiM Jazzorkester & Marius neset • neneh cherry & the thing dave douglas & Joe lovano quintet • wayne shorter quartet Seun Kuti & egypt 80 • niK Bärtch ronin • aKi taKaSe/han BenninK • amBroSe aKinmuSire • lindStrøm Stefano Bollani trio • alex von SchlippenBach trio • hayden powell • Siwan jadid • erling aKSdal håKon KornStad tenor Battle • gilad atzmon orient houSe enSemBle • john tilBury/Keith rowe • the necKS gloBe unity orcheStra • SuSanna wallumrød/giovanna peSSi • taKe five europe collective • Stephan micuS ytre SuløenS jaSS enSemBle • the deciderS • trio liBero • 120 dayS • Batagraf • paul lovenS/thomaS lehn jazzBanditt • led • Sweet honey in the rocK • vidar BuSK • the Soul reBelS • louiS SclaviS atlaS trio Stefano Bollani trio • the real thing • Bjørn alterhaug quintet • adrian løSeth waade • red hot

: junK-reSirKulert muSiKK • ”ting vi liKer” i tråd med muSiKKen • craB iS crap • hvordan tegner man muSiKK?

Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Posten og Narvesen

www.moldejazz.no


plassen – Story ville

– vi satser på de små

Ting vi liker

– Magic PockeT – soM er eT jazzband/ MiniaTyrbrassband, liker å sykle Men de har bare én gaMMel sykkel.

junk – resirkulerT Musikk Skrapmetall, kasseroller, septikrør og avkapp av planker, kan man lage musikk på det? Ja; det kan man – og det skal Lars Sitter og Espen Aalberg - 2 profesjonelle slagverkere, vise oss! Mye av det moderne slagverkutstyret som man i dag bruker i rocke-band, symfoniorkester og korps, stammer fra primitive slagverkinstrumenter, som har blir foredlet gjennom flere århundrer. Når «Junk» setter sammen treplanker, malingsbokser og annet skrapmetall får de instrumenter med store klanglige og rytmiske muligheter, som de kan spille melodiske og rytmiske melodier på. Fra 5 år og oppover. Tirsdag 17. juli • kl 12.30 (12.00) • kr 100,-

Magic Pocket består av fire improviserende, utadvendte og allsidige musikere som kan ta musikken fra det humoristiske til det alvorlige. De formidler glede og positivitet ved å spille om “Ting Vi Liker”, om barn og om hverandre. De fire musikerne liker å spille tuba, kjøre motorsykkel baklengs og spise kalde pølser i tillegg vil de vite hva barna liker. Bandet spinner så musikk rundt disse ideene. Musikken er komponert og improvisert spesielt til dette prosjektet av Magic Pocket. Fra 5 år og oppover. Onsdag 18. juli • kl 12.30 (12.00) • kr 100,-

Jazz og figurteater er ikke så forskjellige kunstformer som man skulle tro. Begge har sitt utgangspunkt i folkelige former og begge bygger på improvisasjon. Dette er utgangspunktet for JazzFigurs ”I tråd med musikken”, hvor veteraner fra norsk jazzmiljø og norsk figurteater samarbeider. I møtet mellom to ulike kunstuttrykk, hvor både jazzmusikerne og dukkespilleren er opptatt av å leke med sitt medium, oppstår det nye opplevelsessituasjoner for publikum. Forestillingen er delt opp i frittstående episoder, og vi vil møte lille Håkon som lærer seg å sykle og trollet på jakt etter gull. Fra 5 år og oppover.

i Tråd Med Musikken Av: Knut Alfsen og Espen Rud, musikk: Espen Rud, regi: Elisabeth Grønning, scenografi: Marianne Alfsen, dukker: Knut Alfsen, Agnes Schou og Grete Larssen, medvirkende: Knut Alfsen – dukkespiller, Espen Rud – slagverk, Atle Nymo – klarinett/saksofoner, Jo Fougner Skaansar – kontrabass

Torsdag 19. juli • kl 12.30 (12.00) • kr 100,-

hvordan Tegner Man Musikk? Medvirkende: Martin Högberg – gitar, Stein Urheim – gitar, Øyvind Hegg-Lunde – trommer

Gjennom lytting til musikk ønsker musikerne Martin, Stein og Øyvind å inspirere barn til å sette ord på sine estetiske opplevelser. Barna presenteres alt fra pop og rock til improvisert musikk, og skal gjennom egne refleksjoner og assosiasjoner tegne musikk på A4 ark. Utfordring, lek og underholdning går hånd i hånd gjennom denne interaktive konserten. Dette blir gøy! Barna blir oppfordret til å reflektere rundt musikken de hører, og på den måten utvikle et personlig eierskap til sine egne oppfatninger og hvordan de selv forstår og tolker det de hører. Fra 5 år og oppover (begrenset plasser).

crab is craP PresenTerer;

verdens korTesTe konserT Bli med når Håkon, Øyvind lys og Øyvind mørk prøver å komme i Guiness Rekordbok med Verdens Korteste Konsert! Men før de kan fremføre konserten må de forberede seg sammen med barna og foreldra deres. De tre musikerne må ut å lete etter kjælekrabba si’, og på veien får vi se Verdens Største Saksofon, vi skal teste den nye papegøyemaskinen til Håkon og selvfølgelig skal musikerne – og publikum, lære å danse krabbedansen! Crab is Crap består av Øyvind Skarbø som er mørk og Øyvind Hegg-Lunde som er lys, og etter ti års samspill har de fått med seg saksofonisten – og Papegøyemaskinisten, Håkon Kornstad som er en foregangsfigur i norsk jazz med internasjonale meritter. Fra 3 år og oppover. Fredag 20. juli • kl 12.30 (12.00) • kr 100,-

Lørdag 21. juli • kl 12.30 (12.00) • kr 100,Ukespass til barnearrangementene • Gir adgang til alle barnekonserter • kr 350,- (NB! Begrenset antall)

Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Posten og Narvesen

www.moldejazz.no


NORAH JONES – ENdElig til MOldE 20. juli presenterer Moldejazz den verdensberømte artisten Norah Jones på Romsdalsmuseet. Norah Jones har, tross sin unge alder, rukket å vinne ni Grammy priser og en rekke andre prestisjetunge priser, samt solgt til sammen mer enn 40 millioner eksemplarer av sine plateutgivelser. Billboard Magazin har blant annet omtalt henne som tiårets viktigste jazzartist (2000 – 2009). Sammen med artister som blir lansert om kort tid, ligger det an til en festaften i Molde denne fredagskvelden i juli. Norah Jones – vokal, keyb, giter, Pete Remm – keyboards, Jason Abraham Roberts – gitar, Josh Lattanzi – bass , Greg ‘G Wiz’ Wieczorek – trommer

NilS pEttER MOlvæR

FoTo: RoMAiN RiGAL

– tRiO MEd tRøkk! SEuN kuti & Egypt 80

– bRutAlt fuNky Seun Kuti turnerer med faren, Fela Kuti, sitt gamle band. Han fører farens arv videre i spissen for sitt orkester Egypt 80. På repertoaret står gjerne mange av farens best kjente låter. Kuti styrer sitt band med raus og myndig hånd, med karisma og rytmeeksplosjoner, med politisk retorikk og primale drifter. Han har gjort mange av farens hits til sine egne, men etter platedebuten i 2008, har Kuti også i stadig økende grad bevist at han står trygt på egne ben gjennom eget materiale. Seun Kuti og Egypt 80 sin musikk starter i hjerteroten, forplanter seg nedover i danseføttene og er hele tiden brutalt funky. Til Moldejazz og Romsdalsmuseet kommer Seun Kuti med et 15 manns stort band. Fredag 20. juli • kl 17.00 (15.30) • kr 470,-

Nils Petter Molvær er definitivt en av våre absolutt mest anerkjente og respekterte jazzmusikere. Med albumet Khmer fra 1997 inntok Nils Petter Molvær en viktig posisjon i norsk og internasjonalt musikkliv. Molvær beveger seg i et musikalsk landskap der han henter inspirasjon fra jazz, ambient, house, electronica, break beats og elementer fra hip hop, rock og popmusikk. Molvær har uten tvil klart å skape sitt helt unike og særegne sound. Til Moldejazz kommer han denne gangen med sin faste trio, og jobber i tillegg med landets fremste video- og lysdesignere Nils Petter Molvær – trompet, Stian Westerhus – gitar, Erland Dahlen – trommer, David Solheim – lyd, Tord Knudsen – lys

Scan QR-koden og kjøp 3-dagerspass til konsertene onsdag, torsdag og fredag på Romsdalsmuseet

Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Posten og Narvesen

www.moldejazz.no

3-dagerspass: kr 1200,- / 3-dagerspass for ungdom (15-20 år): kr 690,- / 3-dagerspass for barn (7-14 år): kr 690,-

FoTo: AuTuMN dE WiLdE

romsdalsmuseet fredag 20. juli


FoTo: JiRo SCHNeideR

romsdalsmuseet onsdag 18. juli

Scan QR-koden og kjøp 3-dagerspass til konsertene onsdag, torsdag og fredag på Romsdalsmuseet

Janelle Monáe

(USA)

R&B/soul artisten som Vouge Magazine har omtalt som ”different kind of diva” er klar for Romsdalsmuseet og Moldejazz. Monáe blander R&B og hip hop med indierock og avsindig funky rytmer og resultatet av hennes fremføringer og produksjoner ender alltid opp som noe helt for seg selv. i august 2011 leverte hun en fantastisk konsert på Øyafestivalen. Kritikerne og publikum var over seg av begeistring. Terningene viste stort sett femmere og seksere. Til Moldejazz kommer Jeanelle Monáe med en besetning bestående av 15 musikere og dansere og mengder av energi som hun er kjent for å dele med sitt publikum!

Gary Clark Jr.

(USA)

Gitaristen Gary Clark Jr. fra Austin, Texas, har blitt omtalt som bluesens redningsmann. Han spiller en blanding av blues, rock, R&B og soul. Noen sammenligner han med Jimi Hendrix og Stevie Ray Vaughan, andre med Lenny Kravitz og John Lee Hooker.

MaveriCk Sabre

(UK)

nye r&b

SoUl oG blUeS21 år gamle Maverick Sabre kan trygt omtales som en komet i den nye britiske soulbevegelsen. Med sin svært særegne stemme gikk hans debutalbum «Lonely Are The Brave» gikk rett inn på 2. plass på albumlista i Storbritannia i midten av februar. Sabre betegnes som årets store håp i engelsk musikk og har av BBC 1`s Huw Stephens blitt omtalt som den ”mannlige Amy Winehouse”. Onsdag 18. juli • kl 17.00 (15.30) • kr 470,-

StJerner! Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Posten og Narvesen

www.moldejazz.no

3-dagerspass: kr 1200,- / 3-dagerspass for ungdom (15-20 år): kr 690,- / 3-dagerspass for barn (7-14 år): kr 690,-


FOTO: MARK SElIGER

romsdalsmuseet torsdag 19. juli

Scan QR-koden og kjøp 3-dagerspass til konsertene onsdag, torsdag og fredag på Romsdalsmuseet

stemmeprakt på romsdalsmuseet Mestermøte mellom New Yorks Antony and the Johnsons og våre egne Trondheimssolistene. Vakre sanger, sterk stemme, flotte arrangementer og glimrende musikere. Antony er født i England, men har bodd i USA siden han var 10 år. Hans særegne stemme har blitt betegnet som englestemme og utenomjordisk. Selv om hans stemmeprakt er unik, har han også blitt sammenlignet med Billie Holiday, Elvis og ikke minst Nina Simone. Antony har gjestet Norge tidligere og har blant annet opptrådt på operataket med operaorkesteret og i Oslo Spectrum med KORK til strålende kritikker. På operataket spilte han for hele 8500 mennesker. I Molde får vi et møte mellom Antony and the Johnsons og de kritikerroste Trondheimssolistene.

aNe BruN med BaNd I fjor innfridde Ane Brun alle forventinger med det nå spellmannsprisbellønnede albumet ’It All Starts With One’. Det vil bli en begivenhet når hun nå kommer til sin ”hjemmebane” i Molde og presenter dette nye materialet. Kanskje får vi høre henne synge på romsdalsk også, slik hun gjør på bonuslåta ”Du gråter så store tåra”. Siden sist hun var her, har hun opparbeidet seg verdifull erfaring i å opptre for store forsamlinger på sin turne med Peter Gabriel. Hennes sterke låter, og spennende arrangementer gjør henne til en unik skandinavisk stjerne. Ane Brun – vokal, Ola Hultgren, Mikael Häggström – trommer, Jennie Abrahamson – keyboard/kor, Frederik Hermansson – keyboard, Linnea Olsson – cello/bass/kor

Billettservice.no, tlf. 815 33 133, Posten og Narvesen

www.moldejazz.no Torsdag 19. juli • kl 17.00 (15.30) • kr 470,-

3-dagerspass: kr 1200,- / 3-dagerspass for ungdom (15-20 år): kr 690,- / 3-dagerspass for barn (7-14 år): kr 690,-

FOTO: KNOTAN

Antony And the Johnsons + trondheimssolistene


Reise

Tekst Nils-Ove Støbakk Foto Erik Birkeland

V

026


MOLDEBADET

027


Reise

KROPPSPL

EIE

Tekst Molde Hud & Kroppspleie Foto Universal Contourwrap

P

å Molde hud og kroppspleie, som ligger i Storgata, går det nå i ett med en kroppsinnpakning som lover deg at du skal kunne gå inn 15 cm etter kun 1 behandling.

- Å gå inn 15 cm på e`n behandling virker utrolig. Er det for godt til å være sant? Nei, det er faktisk mulig, forteller Hege Åfløy, eier av salongen. Vi kan gi en garanti på at du går inn 15 cm på en behandling. Det gjennomsnittlige tapet er faktisk mer. Best resultat får du hvis du tar en kur på 3-5 behandlinger, med 7-10 dagers mellomrom. - Men...er det trygt, da? Og hva skjer egentlig med kroppen under behandlingen? Etter 12 års studier og forskning på nyrepasienter, så Dr Richard Stem fordelene ved bruk av mineralrik leire og avgiftning av kroppen, og utviklet dermed Universal Contour Wrap. Kroppsinnpakningen består kun av naturlige komponenter som bl.a magnesium, zink ozide og bentonitleire. Så lenge du ikke har alvorlige sykdommer er behandlingen helt trygg å ta. Kroppsinnpakningen går ikke på fett eller muskelatur, men frigjør avfallsstoffer som

028

ligger i vevet, og gir også en oppstramning av den. Kroppen har jo selv evnen til å rense seg og kvitte seg med toksiner, men en mengde vil alltid ligge igjen i vevet, og over tid bygges det sakte opp. Toksiner får vi etter inntak av koffein, salt, sukker, kullsyre, fritert fett, alkohol og sigaretter. Det er som en stor leiremaske, som er til kroppen. Den blir wrappet inn på kroppen sammen med varme, fuktige bandasjer, som surres rundt på kroppen i et spesielt mønster. Absolutt hele kroppen får behandling, t.o.m dobbelhaken jobber vi med. Leireløsningen mykgjør porene og trekker ut avfallstoffer og urenheter fra kroppen. Mange års inntak av f.eks nikotin, medisin og alkohol lagres i vevet, og det er her vi påvirker med behandlingen. Andre effekter en får er at huden blir exfoliert, strammet opp og avgiftet samtidig. Det gjør at en føler seg veldig vel etterpå, og mange får også mer overskudd.

så inn i varme bandasjer med leire, ligger og slapper av ca 1 time, pakkes ut igjen og blir målt på nytt. Effekten er umiddelbar! Noe en bør tenke på etter behandlingen? Drikk mye vann og vær bevist på hva du spiser, oppfordrer Torill Dalset, medeier av salongen. Unngå dusjing og bodylotion i 2-3 dager etter behandlingen, det er veldig viktig! Behandlingen er ypperlig som en “kickstart” på et nytt og bedre liv, eller for dem som opplever at favorittkjolen har blitt for liten før f.eks et bryllup. Da er det veldig greit at det faktisk er noe som gir resultat. Raskt.

Behandlingen tar totalt ca 2 timer. Du blir målt på 18 steder på kroppen, wrappes

Toksiner lagres i vevet, og det er her vi kan påvirke med behandlingen, som i tillegg virker exfolierende, avgiftende og oppstrammende.


KULTUR

Sommer for BARNA

030


& Sommer ltid festiva

KULTUR

031


KUNST

Maleri/ Gro Hege Bergan

032

Utklipp: Karen Bit


SIGHTSEEING TOURS & HOTElS 2012 25. JUNE - 19. AUGUST

Geiranger & Hjørundfjord

1 Fjord eXPerience

Hjørundfjord & Øye

2 HjØrUndFjord crUiSe

Explore the Runde Bird Sanctuary

3 WildliFe Sea SaFari

En komplett fjordopplevelse fra Ålesund gjennom Hjørundfjorden og Norangsdalen til vakre Geiranger. Retur med Hurtigruten fra Geiranger til Ålesund.

Opplev den majestetiske Hjørundfjorden på denne formiddagsturen inn til Hotel Union Øye og tilbake til Ålesund. Kan kombineres med overnatting på Hotel Union Øye!

En spesiell naturopplevelse i åpen RIB-båt langs kysten og ut i havet til fuglefjellet Runde. Vi speider etter sel, ørn, lundefugl og annet dyreliv, men holder selvsagt behørig avstand!

A fantastic round trip from Ålesund through the Hjørundfjord, the Norang valley and the famous Geirangerfjord. Return by Hurtigruten from Geiranger to Ålesund.

Experience the contrasts of the fjord kingdom! Return trip by boat from Ålesund on the Hjørundfjord to the famous Hotel Union Øye.

A unique nature experience in an open RIB boat off the Ålesund coast to the bird sanctuary at Runde island. We might see seals, eagles, puffins and other marine life.

daily from Ålesund 09:00 9 h, 25. june - 19. august, nok 995

daily from Ålesund 09:00 3,5 h, 25. june - 19. august, nok 545

Twice a day from Ålesund 14:00, 18:00 2 h, 25. june - 19. august, nok 795

Explore the Fjords around Ålesund

4 eVening Fjord crUiSe

Coastal Voyage to Ona lighthouse

5 eVening crUiSe To ona

Activities on your own

kayakS & bicycleS For renT

I sakte fart glir vi langs Ålesunds sjøside og i skjærgården i Borgundfjorden i en komfortabel sightseeingbåt. Opplev Ålesund fra en annen side – og ta gjerne med en gjest!

Vi starter opp igjen det populære Onacruiset to kvelder i uken. Opplev kystlandskapet, fiskeværet Ona med det kjente fyret og keramikkutsalg. Fiskesuppen er klar ved ankomst!

Opplev byen, Brosundet, omlandet og fjorden på egen hånd. Fra vår sommerbase på Dronning Sonjas Plass kan du leie sykler og kajakker til deg selv eller dine gjester.

At a gentle pace we glide through narrow openings and along the city’s coastline to experience the Art Nouveau Town of Ålesund and its surroundings from the sea.

Sea excursion from Ålesund to the island of Ona and Ona lighthouse. This is a unique exposure to the stark coastal beauty of the northwest area.

Mon, Thir & Wed from Ålesund 18:00 2 h, 25. june - 19. august, nok 295

Thursday and Sunday 18:00 4 h, 25. june - 19. august, nok 545

Get around the city of Ålesund from a bicycle or explore the city and nearby waters from a kayak. Bicycles, helmets and kayaks for rent. Visit our activity center at Dronning Sonjas plass. open daily 08:30-18:00

booking Tickets for the round trips are sold at www.62.no - the departure point at Dronning Sonjas Plass and at Ålesund Tourist Information


ONA Ona Lighthouse

MOLDE

5

Hotel Brosundet

Ro m

ÅLESUND

fjord en

Dyrkorn

n

Sæbø

Trollstigen

Stordal

1

Stranda

Trandal Hotel Union Øye

Lekneset

ØYE

Volda Norangsdalen

HELLESYLT

ÅlESUND

rd e

Sunnylvsfjorden

2

en

und

Ørsta

r fjo

Hundeidvika

Hjør

Ulsteinvik

Sto

Sykkylven

Festøya

rd

3

Ørsneset

Sulesund

Hareid

fjo

FJORD CRUISE

Sjøholt

Magerholm

Solavågen

als

4

Langevåg

sd

GLOMSET Skodje

ÅleSUnd

Fosnavåg

Vestnes

Storfjord Hotel

Giske

RUNDE

Liabygda

Eidsdal

Bjorli

1 GEIRANGER

Norddal Tafjord

Ørnevegen Geirangerfjorden

HoTel broSUndeT - ÅleSUnd

Hurtigruta

Dalsnibba

Skateflukaia Tourist information

departure/avgang activities/aktiviteter

dronning SonjaS PlaSS Hotel brosundet

Midt i Ålesund finner du Hotel Brosundet med sine 47 rom, karakterisert som “et av Norges lekreste hotell”. Hotellet er viden kjent for sin flotte plassering og eksklusive interiør. Hvorfor ikke prøve Rom 47 – Molja Fyr? Eller fiskerestauranten MAKI for en uforglemmelig matopplevelse?

Right in the city center of Ålesund you will find Hotel Brosundet with 47 rooms, quoted as “one of Norway’s finest boutique hotels”. The hotel is widely known for its exceptional location, exclusive interior design and the Hotel also houses the seafood restaurant MAKI. Tel: +47 70 11 45 00 www.brosundet.no

HoTel Union Øye - HjØrUndFjord Hotellet er fullstendig tilbakeført til sin originale utforming fra 1891, og fremstår i dag som i sine glansdager. Opplev de 27 unike gjesterommene, historiske salonger og den vakre Hjørundfjorden. The hotel is completely restored to its original condition from 1891, and today presents all the splendour of its heyday. Enjoy our 27 unique rooms and historic lounges and combine a stay at the hotel with experiences in the magnificent Hjørundfjord landscape. Tel: +47 70 06 21 00 www.unionoye.no

cruise Terminal

billeTTer SelgeS/TickeTS are Sold • www.62.no and www.visitalesund.com • 62° Nord Activity Centre at Dronning Sonjas Plass, Open daily 08:30-18:00 • Ålesund Tourist Information at Skateflukaia, Open daily 08:30-18:00

ELLE mELLE Foto: Terje Rakke - Fred Johnny Hammerø/Destinasjon Ålesund & Sunnmøre, Magnus Nordstrand, Steve Røyset

Finnøya

STorFjord HoTel - gloMSeT Med en storslagen utsikt over Storfjorden og Sunnmørsalpene ligger Storfjord Hotel, vakkert plassert i skogkanten. Tradisjonell byggeskikk, gjestfritt vertskap og god mat danner rammen for et minnerikt opphold. Gjenåpner etter utvidelse 1. september 2012 med 23 komfortable rom! The Hotel is built in the traditional lafta style and has magnificent views of the Storfjord and the Sunnmøre Alps. The hotel, situated just outside Ålesund, has exclusive rooms as well as lounges and a beautiful dining room. Reopens 1. September. Tel: +47 70 27 49 22 www.storfjordhotel.com

booking Tickets for the round trips are sold at www.62.no - the departure point at Dronning Sonjas Plass and at Ålesund Tourist Information


Reise

Tekst Nils-Ove Støbakk Foto Støbakk / Illustrasjonsfoto

T


BRIS

037


1968

1970

1975

1980

1985

1968

1970

1975

1980

1985

Lenge leve originalene

Noen ideer holder lengre enn andre. De setter varige spor og blir en signatur for sin tid. Gjennom generasjoner. Uten å følge moteretninger og flyktige trender. Fordi de er laget av dette spesielle som skaper en klassiker. Arne Munch fikk nettopp en slik idé, da han i 1968 satte seg ned med millimeterpapir og tegnet Danmarks første formkjøkken. En visjonær ide om en kube. En Noen Om ideernyholder lengre enn andre. Dekompromissløs setter varige spor og blir sin tid. Uten å ifølge form. og større fleksibilitet. Om kvalitet. Ogen ensignatur enkel ogfor tidløs linjeGjennom som har generasjoner. holdt seg på toppen mer moteretninger og flyktige trender. Fordioriginale. de er laget av dette spesielle som skaper en klassiker. Arne Munch fikk nettopp en slik enn 40år. En bærekraftig design. Det idé, da han i 1968 satte seg ned med millimeterpapir og tegnet Danmarks første formkjøkken. En visjonær ide om en kube. En form. Om ny og større fleksibilitet. Om kompromissløs kvalitet. Og en enkel og tidløs linje som har holdt seg på toppen i mer unoform.no enn 40år. En bærekraftig design. Det originale.

Lenge leve originalene

unoform.no

shop in shop HTH Ålesund, Klaus Nilsens gt. 6, 6003 Ålesund, Tlf.: 70 10 33 33

shop in shop


1990

1995

2000

2005

2011

1990

1995

2000

2005

2011


Reise


BJØRNSONFESTIVALEN

041

BJØRNSONFESTIVALEN i endring

Bjørnsonfestivalen står i år overfor store endringer. I juni 2012 flytter festivalen inn i et helt nytt kulturbygg sammen med Molde bibliotek, Teatret Vårt, Molde Internasjonale Jazzfestival og Kunstnersenteret Møre og Romsdal. Tekst Redaksjonen Foto Erik Hattrem

F


BJØRNSONFESTIVALEN

Karl Ove Knau sgård

043


Reise SYKKEL

PĂ… SYKKEL Tekst Runar Andersen Foto Runar Andersen / Cube

F

044


Lyst på nytt hus?

Bestill

GhuRskAataTloIgS! Å bygge hus er noe av det største og viktigste du gjør i livet. Det handler om identitet, om framtid – og om glede. Men her og nå handler det om å lete – og finne det huset du liker aller best. Vår flotte huskatalog byr på 30 ulike modeller i to kategorier – Trend og Tradisjon. Bestill huskatalog – send SMS “hellvik” til 26112!

Malo Hus Jupitervegen 3, Bergmo, 6419 Molde. Telefon 71 25 08 00. www.hellvikhus.no


ELLE mELLE

Alt under ett tak! Hos Apollonia Tannklinikk® kan du og hele familien din få et helhetlig tannhelsetilbud. Du trenger ikke oppsøke en ny klinikk når nye behov dukker opp. Apollonia Tannklinikk® behandler deg gjennom livets ulike faser, og har kompetansen til å være med hele veien. Det er en god følelse å være i trygge hender. Vi vil alltid ditt beste og dette er vårt utgangspunkt i møte med enhver utfordring innenfor våre spesialfelt. Vår ambisjon er å bli de beste på tannhelse, og det handler i hovedsak om å gi god hjelp til kundene våre. I dag er vi Nordvestlandets største* med 88 pleiende hender tilknyttet klinikken. Vi er tannpleiere, allmenntannleger (som er godkjent for implantatprotetikk med trygdestønad og lystgass) og spesialister som gir deg et helhetlig tannhelsetilbud innen fagfeltene allmenn tannbehandling, tannregulering, kirurgi, tannkjøttbehandling, oppbygging av tenner og implantater. *Kilde: www.purehelp.no

ImplANTATer - erstatter en eller flere tenner - kort behandlingstid - tidlig belastning av implantatene - trygdestøtte

TANNkjøTT behANdlINg - rens - kirurgi - forebygging - trygdestøtte

AllmeNN

TANNregulerINg

- fasetter

- voksne og barn

- kroner/broer

- enkle og større

- rotbehandling

korreksjoner

- hvite fyllinger

- usynlig streng

- lystgass

- trygdestøtte for voksne

- trygdestøtte

Telefon 70 10 46 70 Keiser Wilhelmsgt. 25, Ålesund www.apollonia.no

og barn


Velkommen til Moldebadet Her er idrettsbasseng, velværebasseng, boblebad, strømkanal, badstue, familiesklie og spiralsklie – og tilbud om sunn og velsmakende mat hos Café Moldebadet. Vi har topp moderne fasiliteter, og har lagt til rette for alle brukergrupper. Vi ønsker alle et hyggelig opphold på Moldebadet!

Garderober Det er dame-, herre-, og familiegarderober, som også er tilrettelagt for funksjonshemmede. I garderobene er det skap for oppbevaring av verdisaker og personlige eiendeler. Disse åpnes og lukkes med billettarmbåndet.

– litt ferie hver dag

Åpent: Man kl. 14 - 21 • tir - fre kl. 10 - 21 • lør - søn kl. 10-18 • Tel: (+47) 71 11 19 80 • www.moldebadet.no


046

FOTBALL

Magne Hoseth Alder: 31 Hva: Midtbanespiller i MFK


FOTBALL

Magne Hoseth (31) har opplevd mye som fotballspiller, men både livet og karrieren hans har hatt sine nedturer. Likevel har han alltid kommet tilbake. Tekst Lars Johan Stokken Foto Digitalsport

V

interen 2003 ble dramatisk for nordmøringen. På en MFK-trening i januar kollapset han, og han besvimte før han fikk tatt seg for og gikk rett i bakken. Heldigvis tok det ikke mer enn 10 sekunder før klubbens fysioterapeut, Svein Ivar Melsæther, stilte diagnosen. Hoseth hadde punktert ene lunga, og han ble redda av rask behandling. Da han var kommet til hektene, ble utålmodigheten for stor, og Hoseth gjenopptok treninga for tidlig. Legene valgte da å operere vekk den hinna som ligger mellom innsida av ribbebeina og lungene. Deretter festa de lungene rett på ribbebeina. - Det har i ettertid vist å fungere utmerket. Gleden var stor da vi møtte Lillestrøm i andre serierunde, og Frode Kippe braste inn i ryggen min. Da lungene mine tålte det trykket, tenkte jeg at de ville tåle det meste. Det har vist seg å holde stikk, og jeg har ikke hatt noe mén av det senere. Hubba Bubba Magne Hoseths tidligste fotballminne stammer fra hans første kamp som minigutt for Averøykameratene. Bestevennen hans var keeper, og da Hoseth scoret sitt første mål i en kamp, løp han over hele banen for å juble sammen med målvaktskameraten. Det var på denne tiden han la oppdaget sin første store lidenskap: Hubba Bubba. - Jeg var ekstremt glad i den tyggegummien. Lykka var å ha 4,50 og kunne sykle bort til S-Markedet for å kjøpe Hubba Bubba. Han vokste opp på gård som yngstemann i søskenflokken. I tillegg til å tygge Hubba Bubba, måtte han hjelpe til med gårdsarbeid. Likevel ble det mye tid til fotball og utviklinga var god. Da han ble tatt ut på G15-landslaget, skjønte han at muligheten for å nå langt som fotballspiller var til stede.

Selve gjennombruddet kom i 1999. Da var han 18 år gammel, og scoret to mål for MFK mot CSKA Moskva i Mesterliga-kvalifiseringa. I neste kvalik-runde ble Mallorca beseiret, og Molde spilte mot Olympiakos, Porto og selveste Real Madrid i turneringas gruppespill. - Det var det utrolig artig å få være en del av Champions League-sirkuset. Jeg har et sterkt ønske om at vi skal komme like langt i løpet av 2012, uttrykker Hoseth. Opp- og nedturer Fotballmessig var de påfølgende årene var ingen ”höjdare”, ifølge Hoseth, selv om klubben tok sølv i 2001 med Gunder Bengtsson som trener. Sommeren 2004 forlot Magne Hoseth Molde til fordel for FC København. - Jeg var sjeleglad over at jeg fikk prøve meg i utlandet, og jeg hadde suksess i FCK. Den første høsten ble jeg kåret til klubben beste spiller, og våren 2005 startet jeg i alle kampene. Men i april skadet broren min seg stygt i en motorsykkelulykke. Jeg er et følelsesmenneske, og der og da fikk jeg det for meg at jeg ville hjem til Norge. Molde hadde ikke råd til meg, så jeg tok kontakt med romsdalingen Kjetil Siem, som da var direktør i Vålerenga. Han ordnet med overgang til Oslo-klubben. I etterpåklokskapens tegn burde jeg kanskje ikke handlet så raskt i den situasjonen og blitt værende i København, mener Hoseth. Selv om broder Jan Erik skadet seg stygt og blant annet rev av en nerve i nakken, kom han seg til hektene igjen og lever i dag et normalt liv. Vålerenga ble høsten 2005 seriemester, og Hoseth trivdes i klubben. - Året i Vålerenga var sinnsykt artig, og vi hadde et

049


enormt samhold i spillergruppa. Likevel irriterer det meg enda at jeg var så useriøs i den perioden. Jeg brøt ikke klubbens interne regler, men jeg var for mye på byen og hadde feil fokus. Spesielt er jeg lei meg ovenfor Kjetil Siem at jeg ikke leverte varene. Han hadde tross alt hjulpet meg hjem da jeg bad om det.

ledning lugget en del, men Hoseth er likevel optimistisk foran fortsettelsen. - Hittil har det gått for mye opp og ned spillmessig til at vi er helt fornøyde, men det kommer. Målet for sesongen er å vinne nok et seriegull. Dessuten hadde det vært kanonartig og fått spille i Champions League!

Sommeren 2006 returnerte han til Molde etter å ha slitt med lite spilletid hos de regjerende seriemestrene. Det ble ingen lykkelig høst, og MFK rykket ned etter å ha tapt 0-8 mot Stabæk. Men da oppkjøringa til neste sesong startet, var Kjell Jonevret på plass og årene som fulgte ble en opptur både for Hoseth og klubben. - Kjell gav meg mye ansvar, og jeg ble en komplett spiller under han.

Livredd I følge fødselsattesten har Hoseth mer fortid enn framtid på norske tippeligaarenaer.

I løpet av disse årene spilte Hoseth seg inn igjen på landslaget, og kvitterte med å gjøre sin beste landskamp da Skottland ble slått 4-0 på Ullevaal i 2009. Hittil i karrieren står han bokført med 22 landskamper, der faktisk 17 av dem er vunnet. Vil til Champions League Alle moldensere gremmes når det blir snakk om cupfinaletapet mot Aalesund i 2009. Det finnes mange forklaringer på nederlaget, men Magne Hoseth er klar på hva som var hovedgrunnen. - Jeg sa til en av AaFK-spillerne i spillertunnelen like før kampstart at jeg var helt utslitt. Dagen før var det program fra klokka 07.30 til 23.30. Neste gang vi spiller cupfinale må opplegget før finalen være mye mer fornuftig! I 2011 kom Ole Gunnar Solskjær til MFK, og det endte med gull. I skrivende stund så har årets sesonginn-

Har du tatt ut potensialet ditt som fotballspiller? - Det vet jeg ikke. Spør meg når jeg har blitt 40 år. Hva tenker du å gjøre når karrieren er over? - Vær så snill og ikke still det spørsmålet. Jeg vet ikke, smiler han. Men enn så lenge er han i aksjon i den blå Molde-drakta. Solskjær kaller han for Giggs og Daniel Berg Hestad for Scholes. Hvorfor? - Jeg vet ikke. Kanskje fordi vi har vært med så lenge og er proffe. I alle fall syter vi ikke når vi ikke får spille. Du forteller at Berg Hestad er den personen som fotballmessig har imponert deg mest i det siste. Hvorfor? Daniel har denne sesongen vært outstanding! Han har trent mer og annerledes enn før, og han har vært god helt siden i vinter. Man skulle ikke tro at mannen snart er 37 år!

Opp gjennom årene har mange oppfattet Hoseth som en person som har vært frimodig. Han har ofte vært frittalende, og journalistene flokker seg gjerne rundt han etter kampene. Men Hoseth forteller at det er flere situasjoner han ikke er komfortabel med. - Jeg er livredd for å snakke i forsamlinger. Når jeg er ute i MOT-oppdrag, gruer jeg meg alltid. Men heldigvis går det bra når jeg først setter i gang. Det sies at du frykta den første treninga etter overgangen til Vålerenga. - Da var jeg ekstremt nervøs. I slike situasjoner er jeg stille og inneslutta fram til vi skal spille ball. Da kommer jeg inn i komfort-sona, og de negative tankene forsvinner. Magne Hoseth forteller åpent om det verste han har opplevd i livet. Den 9. januar i år ble han pappa før første gang, men ikke uten komplikasjoner. - Lungene til sønnen min var ikke fullt utviklet, og bare timer etter fødselen ble han flyttet fra sjukehuset i Molde til Ålesund. Det var temmelig dramatisk en periode, men nå ser det ut til at gutten er over kneika. Du, broder Jan Erik og sønnen din har lurt døden. Karrieren din har hatt sine nedturer, men du har alltid kommet tilbake. Er det noe spesielt med det å være en Hoseth? - Leif Inge, en annen bror av meg, overlevde da han som liten falt i siloen, så det kan godt være noe i det. Jo, det ser ut til at det er oppdrift i en Hoseth!

Hoseth forteller at det er flere situasjoner han ikke er komfortabel med.


den

Perfekte KONFERANSE

Alexandrasuiten og Panorama

Du finner ingen liknende konferansesuite noe annet sted på Vestlandet. På toppen av hotellet, med moderne fasiliteter og storslagen panoramautsikt over Moldefjorden er mulighetene mange. I møtelokalet Panorama er det plass til 40 personer i klasseoppsett, og Alexandrasuiten har kapasitet til 14 personer i styrebord og passer ypperlig til styremøte. Her er det muligheter for alt fra familieweekender, dåp, konfirmasjoner til rene bedrifts- og konferanseopphold.

Velkommen til Quality Hotel Alexandra! Stuene

I hjertet av hotellet ligger de fire ærverdige Stuene. Her dekkes det opp til selskaper av alle slag, og man kan få en egen privat stue uten tillegg i prisen. Vi har menyer til alle anledninger!

Vertshuset

Er hotellets A la Carte restaurant. Vi har fått ny kjøkkensjef og satser på god mat og utmerket service. Kom sammen med familie, venner eller kollegaer og opplev et godt måltid i hyggelig atmosfære.

Quality Hotel Alexandra Storgaten 1/7, 6413 Molde I 712 03 750


man - fre: 10 - 20 lør: 10 - 18

AMFI

ÅPNINGSTIDER

1994 Tlf. 71 25 64 40 jeannedarc@tele2.no


1991


Reise

Tekst Bjørn Sindre Høydalsvik Foto Illustrasjonsfoto

TRiNN 1

054

TRiNN 2 Grunnleggende kjøretøy- og kjørekompetanse

TRiNN 3

TRiNN 4 Avsluttende opplæring

FØReRPRØVe


*Se nettsidene for vilkår og betingelser

the wrap experts™

UCW er en internasjonalt anerkjent behandling som garanterer et tap av minimum 15 cm på første behandling. Hvis ikke får du en ny behandling gratis. Enda bedre; vi garanterer at centimeterne vil forbli av i minst 30 dager ellers får du en ny gratis behandling. Du har ingenting å tape bortsett fra centimeter! Den enkle måten å oppnå bikinifiguren på!

www.universalcontourwrap.com

NO Summer 2011.indd 1

08/06/2011 13:43

Storgata 12-14 | Tel 916 40 013 | Åpningstider: Man, tir, ons, fre: 10-17. tors: 10-19 lør: 10-15

www.m-h-k.net


Reise

Italiensk kvalitet pü kjøkkenet! V

Tekst Runar Andersen Foto Runar Andersen / Arredo3


KJØKKEN TEAM

057


Reise

TIL HVERDAG OG SPORT

Tekst Runar Andersen Foto Runar A / Pearl Izumi

S

ko1 satser aktivt ut mot både sport og mote, og gjerne en kombinasjon som har blitt en del av motebildet i 2012. - Vi har rett og slett mixet sport og mote innenfor skosegmentet. Og det ser ut til å slå svært godt an, smiler butikkdriver Linda Storås. Sko1 har et rikt utvalg i ulike typer motesko og har mange kjente merker i hyllene. I tillegg har butikken et stort utvalg i sportsko både innenfor sykkel- og løp segmentet. De tilbyr også løpeklær i ulike varianter for dem som vil ha det. Sko1 har et rikt utvalg i ulike typer motesko og har mange kjente merker i hyllene. I tillegg har butikken et stort utvalg i løpssko. De tilbyr også løpeklær i ulike varianter. - Løping er i slaget som aldri før. Ser man bare på motbakkeløp så er dette den hurtigst vok-

058

sende idretten på landsbasis. Og folket i byen her er ikke noe annerledes når det kommer til aktiv idrett. Derfor har vi valgt å kjøre et solid utvalg for dem som vil ha sko i løp-segmentet. Vi har flere kjente merker som som Adidas, Mizuno, Saucony og ikke minst Pearl Izumi som virkelig har slått an. Vi er Norges eneste leverandør av Pearl Izumi og dette er sko som både sitter godt på foten og som er fantastiske å løpe i, eller bruke som gåsko, påpeker Storås. Butikken har lyse og trivelige lokaler med prøverom for både sko- og sportsklær. Det er oversiktlig og man finner fort frem til den kategorien av sko man er på jakt etter. For mange er sko en viktig investering som skal holde dem skadefri like mye som komfort under trening. For andre er sko noe man skifter til antrekk og årstid der trender og utseende er det viktige. - Siden vi dekker et såpass stort segment av sko så vil nok mange finne det de er på jakt etter akkurat her. Sport og mote kan gå hånd-i-hånd, og for mange er sportsko også en del av moten. Det er også svært behagelig å ha på foten og kan brukes både på jobb og i fritid, forklarer Storås. - Å være sporty har blitt en megatrend, og å ha det komfortabelt i både trening og fritid har blitt et nødvendig gode. Så ta turen til Sko1 i Molde og få det lille ekstra når det kommer til sko – til fornuftige priser selvsagt.


Hud- og kroppspleie for alle Myrabakken 2, 6413 Molde Telefon 71 21 81 48 post@femina-molde.no www.femina-molde.no

Vi tilbyr et bredt utvalg av behandlinger innenfor hud- og kroppspleie, h책nd- og fotterapi. Ved hjelp av profesjonelle produkter skreddersyr vi behandlingene etter din hudtype eller hudtilstand. make-up, permanent make-up, piercing/hulling og h책rfjerning forskjellige typer spabehandling

Velkommen!

EKH.no


Reise


TEATRET VÅRT

Tekst Redaksjonen Foto Erik Hattrem

S

vein Larsen og teknikerstaben ved teatret greier knapt vente med å utnytte de nye mulighetene de nå har fått tilgjengelig. Teatrets historie strekker seg tilbake til 1972 og siden tidlig 90-tall har de spilt stasjonære oppsetninger i Forumbygget på Storkaia. Lokaler opprinnelig bygget for helt andre formål enn teater.

Fra og med 14. juli 2012 er Moldes nye teater og jazzhus på Gørvellplassen hovedkvarter for Teatret Vårt. Lokalene er gigantiske i forhold til før og Svein Larsen forteller om en ny tid for samtlige ved regionteatret. I forbindelse med flyttingen til nye og større lokaler, har vi styrket staben med to ny teknikere, sier han. Frem til nå har teatrets verksted ligget utenfor byen, langt fra spillestedet på Forum. Nå blir alt teatret råder over å finne under samme tak.

061


En stor forandring er muligheten til svært store produksjoner med en betydelig større scenografi enn tidligere. Ville det vært omtrent umulig å fortsette å skape, produsere og sette opp teaterstykker i de gamle lokalene?

nye muligheter og langt større konstruksjoner får plass. Vi har også langt flere muligheter til å heise tunge ting opp og ned i de motordrevne trekkene, sier han.

- Nei, det kan jeg ikke si. For helt frem til nå har vi satt opp stykker der, så det kunne vi nok har fortsatt med, sier Larsen.

For første gang, 40 år etter at teatret så dagens lys, blir det nå muligheter til å sette opp to forestillinger samtidig.

Det han trekker frem som den virkelig store forandringen for de som jobber med å sette opp forestillinger, er muligheten til svært store produksjoner med en betydelig større scenografi enn tidligere. For under taket er det høyt, svært høyt.

Nå har vi så god plass og mye vinsjer og hjelpemidler at vi kan rigge om fra den ene scenografien til en annen på svært kort tid. Ved siden av salen og scena ligger en stor monteringshall, sier Larsen.

- Verkstedet ligger vegg i vegg med en stor port inn til scena. Vi får nå noen helt

-Rundt hele salen er det bygd gangbroer oppover langs veggene, også kalt gallerier. Der kan ting monteres, fjernes og

repareres uten bruk av stiger og lift. To millioner kroner er brukt på innkjøp av mer lystutstyr. - Og skuespillerne får nå omtrent sin egen garderobe hver. Forholdene for systua og alle andre rundt om på huset blir lyse og veldig praktiske, avslutter Larsen. For publikum, bortsett fra potensielt bedre teaterstykker, er det de nye gode stolene og det kraftige ventilasjonsanlegget som vil bli den første store forskjellen som legges merke til.


TEATRET VÅRT

063


064


Logo

ÅPNINGSTIDER Man - Tors: 15-22, Fre: 15-24, Lør: 12-24, Søn: 13-21 Gotfred Lies plass 1, Molde | Telefon: 45 02 20 85


Reise

Split KROATIA

Kilde altomreiser.no

D


REISE

067


Reise BOLIG

Tekst Ragnhild Bergsmyr Foto NORDBOHUS Birkeland

G


HESTEHAGEN

069


Den Norske / Matfestivalen i Ålesund 22 - 26 august

Onsdag

Forrykende åpningsshow med The Flying Culinary CirCus sushi-kurs med JonaThan romano havets festbord

Ons/Tor

Pop-up-restaurant med KrisTin hove og dyktige gjestekokker på Jervell-huset

Torsdag

Dagligvaredagen med bl.a. oDD reiTan Cupcake-kurs med manuela KJeilen seniortreff på Quality hotel Waterfront

Fredag

nm KliPPFisK

Lørdag

nm hobbyKoKK

Alle dager Det beste av kortreist mat på bondens marked Fiskesprell/havets skattekiste for barna restauranttelt stor utstillerarena med smaksprøver og salgsboder Dette er en smakebit av det du kan oppleve under Den Norske Matfestivalen i Ålesund. Se fullt program på www.matfestivalen.no

E LLE m E LLE . Fo to : Kr i st i n Støy l e n

fagfolk /

folk flest /

GODE INGREDIENSER ER AVGJØRENDE FOR ET VELLYKKET RESULTAT, OG DEN NORSKE MATFESTIVALEN I ÅLESUND HAR I ÅR FUNNET DE ALLER BESTE RÅVARENE. RESULTATET ER ET FANTASTISK MÅLTID I FORM AV EN FESTIVAL KRYDRET MED FAGFOLK, AMBISIØSE NYBEGYNNERE, LIDENSKAPELIGE HOBBYKOKKER OG MATELSKERE GENERELT. KOM OG OPPLEV GOD MAT!


- den komfortable måten å spare strøm på

La oss gjøre deg fornøyd!

www.ielektro.no Tlf. 71 40 40 40


Reise

Pizza og kebab i sĂŚrklasse Tekst og foto Runar Andersen

D


EXPRESS PIZZA & GRILL

073


pleiende tips

1 Hårolje kr 199. Klippekompaniet

2 Decléor Sminke Fedora mineral make up. Super tilbud på Start Kit med 6 produkter kr 295,Femina

074

3 Skin kit Dermalogica Ved kjøp av stor rens og hudkrem, gir vi bort en peeling til verdi av kr 590. Femina 4 Dermalogica Reisekit kr 395. Molde Hud & Kroppspleie

5 Norvell Selvbruningsmousse kr 249. Molde Hud & Kroppspleie 6 Decléor serum Ved kjøp av aromessence-serum får du 50% avslag på valgfri dagkrem. Femina

7 Schwartzkopf Shampoo Duopack kr 249. Klippekompaniet


Tlf: 71 27 40 20

www.sentrumkjoreskole.no

* 1 kupong pr. kunde

Foto Bjørn Sindre Høydalsvik

Vi viser deg veien til førerkortet!

Levér denne kupongen, og få hele

20 %

På Førerprøven!

* Gjelder visst du tar full kjøreopplæring hos oss.

Du finner oss på www.sentrumkjoreskole.no 71 27 40 20


Reise

Tekst Runar Andersen Foto Runar A / Mini / Kristin Støylen

S


BRAGES

077


Reise

Kjeveortoped Nils Jørgen Selliseth har arbeidet med usynlig tannregulering i snart 10 år.

Usynlig streng. Fullversjonen av Incognito har ingen begrensninger i hvilke tannstillingsfeil som kan behandles. Den nye metoden Incognito Lite (til venstre) behandler enklere tannstillingsfeil i fronten.

Enklere usynlig tannregulering Tekst Jeanette Lorgen Foto Peder Otto Dybvik, 3M

Kjeveortoped Nils Jørgen Selliseth ved Apollonia Tannklinikk har tatt i bruk den nye metoden Incognito Lite og synes den er velegnet for enklere behandlingsbehov. Hvilke fordeler har Incognito Lite? Incogito Lite passer for pasienter som har et mildt til moderat behandlingsbehov i fronten. Behandling av trangstilling eller mellomrom mellom fortennene kan gjøres på mindre enn et halvt år. Mange voksne ønsker tannregulering. Noen kan ha hatt tannregulering som barn, og så har tennene blitt litt skjeve igjen. Andre kan ha små tannstillingsfeil i fronten som de vil rette på uten bruk av tradisjonell, synlig streng. Av og til kan tannstillingsfeil utvikle seg i voksen alder. Hvorfor velger pasienten usynlig streng? Incognito er det en kan kalle et “high

078

end” produkt; strengen er skreddersydd for den enkelte pasient sine tenner slik at den blir mest mulig komfortabel under behandlingen. Den blir produsert digitalt ved bruk av CAD/CAM og robot teknologi. Dette gjør strengen særlig presis slik at tennene kan flyttes kontrollert i 3 dimensjoner. Fullversjonen av Incognito har ingen begrensninger i hvilke tannstillingsfeil som kan behandles. Den enklere versjonen har samme presisjon for å rette på fortennene som jo er de vi smiler med, og er rimeligere. Incognito Lite har nylig blitt tildelt den meget ettertraktede Red Dot Design Award, en internasjonal anerkjent utmerkelse for utsøkt designkvalitet. Prisen er blitt delt ut siden 1955. Andre merkevarer som også har mottatt prisen er Apple, Bose, Sony, Audi og BMW.

Incognito Lite har nylig blitt tildelt den meget ettertraktede Red Dot Design Award


Reise

BYHISTOR

IE

Kumlokk Tekst og foto Ola Gjendem


BYHISTORIE

081

Bilde til venstre: Molde kommunes byvåpen, ingen tekst. Støpt av Ulefos. Tatt i bruk ca. 2005. I Østen er fargelagte kumlokk mye brukt. Kunne det være en ide å fargelegge alle kumlokk i Molde hver vår, kanskje som dugnadsarbeid?

Bilde over: Thormod Bugge og Rune Vaagsether fra Molde vann og avløp har lettet på kumlokket i Kirkebakken for å plassere en digital lyttepost på avløpsrørene. Hensikten er å lokalisere mulige lekkasjer.


082

BYHISTORIE

Ni lokale “gateskulpturer” i Molde. 1

2

3

4

5

6

7

8

Bilder til høyre 1. M for Molde i en sirkel i senter av lokket. Jo da, det er mulig å se bokstaven fra den andre siden og da er det selvsagt en W, men vi velger altså å se en M inntil noe annet er påvist. Mønster av kvadrater. Ukjent støperi. 2. M.V. for Molde vannverk i senter av lokket. Mønster av rette linjer som danner kvadrater. Ukjent støper

3. M.K.V. for Molde kommunale vannverk i senter av lokket. Mønster av rektangler. Ukjent støperi. i. 4. M.I.V.for Molde ingeniørvesen i senter av lokket. Mønster av sirkler. Støpt av Furnes.

5. Molde kommunes byvåpen, Tekst: M.I.V., Molde ingeniørvesen. Mønster av rektangler. Støpt av Furnes. 6. Molde kommunes byvåpen, Tekst: M.I.V., Molde ingeniørvesen. Mønster av sirkler. Støpt av Furnes.

7. Molde kommunes byvåpen, Tekst: M.I.V., Molde ingeniørvesen. Mønster av bomber (piler) og sirkler. Støpt av Ulefos Jernværk .

8. Molde kommunes byvåpen, Tekst: M.I.V., Molde ingeniørvesen. Mønster av kvadrater. Støpt av Ulefos.


Express pizza og grill

Servering og Takeaway Adjunkt Dørums gate 34, Molde Tlf: 71 25 57 88

LUNSJ/PIZZA Buffét Hver dag 10.30 - 15.00 Spis så mye du vil for

kr 99 TACO Buffét Hver dag 15.00 - 19.00

Se men y

express pizza-mo lde.no

Spis så mye du vil for

kr 125

i r e g r u b m Ha ! e s s a l k r sæ Du ringer - vi bringer

71 25 57 88

Åpningstider

Man - tors: 11-24 Fre - lør: 11-01 Søn: 11-24

Bringing kr 65


Ny skobutikk! Ny skobutikk, Tilbudet åpner iutdag!! gjelder uka! Egen løpsavdeling med klær og sko Saucony Triumph 8 Dame/herre 1/2 PRIS. Veil 1399,NÅ

699,-

Saucony Xodus dame/herre 1/2 PRIS. Veil 1399,-

Mizuno Wave Rider 14 dame/herre 1/2 PRIS. Veil 1499,-

Mizuno Wave Inspire 7 dame/herre 1/2 PRIS. Veil 1499,-

699,-

749,-

749,-

Sko1 har som mål å selge alt av sko til meget gunstige priser for hele familen. Vi vil ha alt fra sport, mote, fritid og fin sko i butikken.

VÅRE SKOMERKER: Viking - Adidas - Mizuno Saucony - Pearl Izumi - Reebok Noodles - Bohan - Gregers Kangaroos - Bagheera

MOLDEGÅRDSVEIEN 3-5. TLF. 47 77 34 44 ÅPENT: Mandag-Fredag 10-19. Lørdag: 10-17

PR IS GA R A N TI SY K K EL VÅR LAVPRIS

9290,Hardrocx Stone Machine 29”er . Veil 10.990,VÅR LAVPRIS

3.990,-

5.990,-

Hos oss får å du - PRISGARANTI - LIVSTIDSSERVICE

VI REPARERER ALLE SYKKELMERKER

DBS Invasion 124

Dame/Herre. Veil 4.490,-

VÅR LAVPRIS

5.990,-

Hardrocx XX Dame Veil 7.990,VÅR LAVPRIS

VÅR LAVPRIS

1.499,DBS Intruder 20”

Barn 6-8år. Veil 2.490,-

DBS trehjulssykkel Farge blå/rød

VÅR LAVPRIS

389,-

Trek Racer

4.990,-

DBS Sparkesykkel VÅR LAVPRIS

389,-

Hardrocx C3 Veil 7.300,Hardroc

Vi fører sykkelmerkene Giant, Hard Rocx, DBS, Specialized, Merida, Cannondale, Cube, Trek

Moldegårdsveien 3-5

www.sykkelhuset.no - firmapost@sykkelhuset.no Tlf. 71 20 02 20

Åpningstider: Mandag – fredag 10.00-19.00 Lørdag 10.00-17.00


Bygg for fremtiden Langset Byggservice AS er et selskap med lang erfaring. Vi tar på oss prosjekter innen flere fagområder. Vi er fleksible, kvalitets beviste og på lag med kunden. Våre medarbeidere har fra 10-20 års erfaring. Dette gjør at vi kan utføre våre prosjekter til riktig tid med god kvalitet og til riktig pris.

Våre tjenester Oppsetting av hus og leiligheter • Hytter og garasjer • Tilbygg/påbygg • Oppussing • Takskifting • Piper og ovner Renovering • Mur og pussarbeid • Flisarbeid

www.langset-byggservice.no

Strandgata 14. 6415 Molde. Telefon 47 45 37 47. post@langset-byggservice.no


Reise

Tekst Runar Andersen Foto Runar A / Nils-Ove Støbakk

V

086


hyttetomter

Hoemslia - der fjell møter fjord Byggeklare hyttetomter til salgs Fra ca 2,2 til 3,2 mål Priser fra 440.000,- inkl. vei, vann, strøm og kloakk Kun 20 minutt fra Molde Ved foten av Jendemsfjellet

Drømmer du om å sitte på terrassen og se hurtigruten seile forbi i all slags vær? Flotte tomter til salgs i Hoemslia, ved foten av Jendemsfjellet.

Ved kjøp av tomt innen 01. juli 2012

får kjøper et Polarbad Antigua til verdi av

49.900,for kr. 1,-”

kroner

* Polarbadet kan oppgraderes etter avtale med Polarbad Vest

Vil du vite mer? Ta kontakt på 991 68 991 • K.Ekroll Invest AS


2

1 0 2 i l u j . 11. - 14 onsdag

11. juli

how s s g n i n p er

Å

si

Konferan

Gratis næs Frode Al

GET IROBYG

n

kprise av musik

POSTG

ig Alvor d o l B Utdeling d m/band me n t e r s e r s e n t t o K Pe ed Atle mber When + gjester m n e n e e sc Live på rtsetter med Rem Kvelden

fo

12.juli torsdag 0

Støtt

e 15:0

steinen d Merke

et g g y b o r i Postgrtene åpner 20:m0e0d

nsert Gratisko

me

Po

St.

,s til 300 s a l p s v a Ol ter

r

+avg.

SEN ETTER ATLE P

jes

hen + g

er W Rememb

fortsette

Kvelden

-Kultur

ommune

sund K et av Åle

,- +avg. 0 5 2 l i t kl. 20:00 r Frode Alnæs feransie n o K r nne s med ve juli

3. fredag 1

n

kte n a s å p lsang

Al

Sveaa Håvard

rnesen g Rune A o n e is Bacalao Per Math ikalske s u s g M o s r d Lie eF s and Thtsetter med Øyvind æ n l A e for rod Kvelden onsert: F rt av

Presente

S

ALNÆ FRODE

K

4.juli

lørdag 1

g Livi

Band o Big Odd Les mer om festivalen på

Billetter i salg nå!

NG

ALLSA

to ing Bjørn Vic eir Rønn G g o t e s Kur Kristina

www.batfestivalen.no

TIBE 12031

Porten

vg.

250,- +a

: ster, i år e j g østdal, d e m re Stig N å h K t , r a e k E m.fl. ng r Gis

20:30 e åpnes

Barn under 12år m/følge, har fri adgang

815 33 133 Posten | Narvesen | 7-Eleven

Hovedsponsor

Hovedsamarbeidspartner

Arrangør


Lik oss p책 Facebook

S t orgat a 1 0 -1 4 | T lf 71 20 03 00

i e r e ns anno ? t e n i s a g a Bym

2012

Kontakt Arnt Jonny 406 02 011 / arntjv@bymagasinet.net

www.bymagasinet.net


Reise FESTIVAL

Momentium arrangerer Midtsommerjazz, Sommerfesten på Giske og Jugendfest. Momentium arrangerer Midtsommerjazz, Sommerfesten på Giske og Jugendfest. I år er vi klare for tidenes festivalsommer, vi har større artister enn noensinne og programmet for festivalsommeren begynner å bli klart. Midtsommerjazz holder til i sentrum av Ålesund og i år blir den gjestet av artister som James Morrison, Jarle Bernhoft, Suzanne Vega og Lars Winnerbäck. Festivalen blir holdt i helgen 15.-16. juni og den sparker igang en forrykende festivalsommer på Sunnmøre. Når Midtsommerjazz er ferdig så gjør vi oss klar til Sommerfesten på Giske, som er vår eldste og mest unike festival. Den holder selvsagt til på Sunnmøres vakreste øy, Giske og den har blitt arrangert i 9 år på rad. Festivalen er kjent for sin fantastiske stemning, her samles unge, gamle og hele familier for å feire sommeren. Festivalen har sin bakgrunn i en spleisefest som har vokst seg større og større for vært år. I fjor var hele 30.000 personer innom området, i år har vi innført et publikumstak på 20.000 personer. Hvis man vil være sikret inngang så må man kjøpe spleisepass gjennom våre nettsider. Publikum tar også med seg mat til denne festivalen, i hovedsak kaker og grillmat, som man deler med alle på festivalen. Vi er stolte over artistene på plakaten til årets Sommerfest. Det største trekkplasteret er Travis fra Skottland, som er kjent med hits som “Why does it always rain on me” og “Sing”. I fjor spilte vokalisten i bandet, Fran Healey, en solokonsert på Sommerfesten og bodde på Giske i en uke. Han ble så bergtatt av plassen at han overbeviste resten av bandet om å ta turen til Giske i år. I tillegg kommer den folkekjære Jahn Teigen, hip-hop heltene i Karpe Diem og hardrockerne i Kvelertak. Festivalen er spekket med dyktige artister, og mange gleder seg nok spesielt til konsertene med Sivert Høyem og Sondre Lerche. Sommerfesten har også mange spennende band som ikke er like kjent, og publikum kommer til å få bakoversveis av opptredene til Graveyard og HighasaKite. Dette er band som har tatt oss med storm, og vi gleder oss til å vise til Sommerfest-publikummet. Vi er veldig stolte over årets line-up til Sommerfesten, desverre har vi ikke plass til å skrive om alle de17 fantastiske konsertene som skal være på sagaøya den 28.juli. Dette må du bare oppleve. Heldigvis er ikke sommeren over etter Sommerfesten, fortsatt venter den største pop og rock festivalen på Sunnmøre.16. - 18. August er det klart for Jugendfest på Color Line Stadion. I fjor var Jugendfest en kjempesuksess og Ålesunds-publikumet kjenner sin besøkelstid når de virkelig store artistene kommer. Vi tar dette på alvor og flytter festivalen ut av byen for å få mere plass. I år har vi 5-årsjubileum og vi kjører på med den største produksjonen og den heftigste line-upen på en festival på Sunnmøre noensinne. Festivalen er ikke fullbooket men allerede har vi sluppet navn som; Avicii, Roxette, Kent, Kaizers Orchestra, Lars Vaular, The Hooters og Bjørn Eidsvåg klare. Men det vil komme flere store navn til festivalen, når vi har sluppet hele programmet til denne festivalen vil det ikke være noen tvil om at Jugendfest er den største festivalen med de beste internasjonale artistene i hele Møre og Romsdal.


MOMENTIUM

091


Velkommen til oss for å finne den rette drømmekjolen...

...og det perfekte tilbehøret, flotte antrekk til brudgom, antrekk til små prinser og prinsesser og selskapskjoler til enhver anledning! Vårt største ønske er at bryllupsdagen skal bli en magisk dag, og vi yter den beste service for å bidra til akkurat det. I vår frisørsalong kan vi tilby alt innen hår til dame, herre og barn, samt make-up, negledesign, vippeextension, hair-extension, navle- og ørepiercing, farging av vipper og bryn, og den beste service.

i e r e ns o ann ? t e n i s a g Byma

2012

Velkommen!

Kontakt Arnt Jonny 406 02 011 / arntjv@bymagasinet.net

Dzine Frisør og BruD // Frænaveien 16 // 6415 Molde Tlf: 71213090 // dzine.frisorogbrud@gmail.com Byens eget magasin


ALT INNEN SOLSKJERMING Vi lanserer nye produkter med knalltilbud i hele juni!

30%

hagemøbler og garasjeporter!

NYHET

HAGEMØBLER OG GARASJEPORTER! moderne garasjeporter

ÅPNINGSTILBUD

I VÅR NYE BUTIKK I ÅRØDALEN!

sofa sittegruppe NÅ kr: 4340,komplett med bord og puter

NYHET garasjeporter

spisegruppe NÅ kr: 3495,- komplett med bord og puter

Åpningstid: 10 -18 på hverdager og 10 -14 på lørdag, Årøseterveien 10, 6422 Molde


HAGEMØBLER OG GARASJEPORTER Gode tilbud hos oss nå!

SESONGENS

NYHETER Ny automatikk – kan styres via Iphone ● Glidelås-screen – tåler opptil 100 km/t vind, egenprodusert ● Selvrensende markiseduk ●

plisségardiner

innvendig persienner

utvendige persienner

vindusmarkiser

terrassemarkiser

Vi er god på pris og kvalitet

Bjørnar Lie

lamellgardiner

markiser

persienner inne/ute

lamellgardiner

plisségardiner

screen

levegg

vindussprosser

garasjeporter

hagemøbler

Ring GRATIS: Steinar Vebenstad

screen

Fasadeprodukter er en av landets ledende leverandører av solskjerming og garasjeporter. Våre medarbeidere er meget dyktige fagfolk med lang bransjeerfaring. Vi kommer gratis hjem til deg, tar mål og kommer med gode råd og løsningsforslag tilpasset ditt behov.

800 80 488

www.fasadeprodukter.no


Foto: Margaret M. de Lange

Studio Slettvoll Kristiansund: Løkkemyrveien 1, telefon 71 58 40 43 Åpningstider: hverdager 10–18, lørdag 10–15 Studio Slettvoll Ålesund: Smibakken 3, Breivika, telefon 46 62 30 01 Åpningstider: 10–17, tor 10–19, lør 10–16 www.slettvoll.no


GUIDE kundekontakt

LESERGUIDE

098

Bymag_Molde0212  

Byens eget magasin

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you