Svarregluggar í BYKO

– better living with smart windows www.svarre.info

SIDE 2

Project: Germany

Project: Germany

Project: Denmark

UNIQUE DANISH DESIGNED WINDOW SYSTEM

3. SECURITY

Vrogum-Svarre has developed the ultimate window.

The window combines a unique design with a virtually maintenance free exterior and technically some of the most exciting advancements available on the market.

The window is constructed with strong burglary proof hardware and is classified as RC2N due to EN162830, and secured by design due to BSEN 1627-30:

UNIQUE DESIGN The outside of the svarre window is all glass and presents a seamless, flat, shiny surface. The border of the glass is coloured and covers the timber frame on the inside. This smooth glass exterior gives the svarre window a simple and stylish appearance.

MAINTENANCE FREE svarre is the first window on the market, with almost 100% maintenance free exterior. Glass is a proven material with extreme durability, as we know from ancient excavations – glass does not perish. The coloured border of the window is also guaranteed, it is baked into the glass in the toughening process and cannot fade. The window will therefore look new and stylish through the buildings life time.

FULFILS THE MOST DESIRED REQUIREMENTS The window already fulfils the high technical requirements of the future. As a result the window will not become obsolete – it maintains its value and will in the end pay for itself.

1. MAINTENANCE FREE The window is constructed with glass on the outside, which covers the internal timber. Why glass? Glass has the advantage compared to other materials that it is: • Glass does not need any maintenance, only cleaning.

2. DURABILITY Glass is extremely durable, so is the colour on the glass. The colour is baked on the inside of the glass, and before the glass is toughened, which means that the color is burned into the glass. The advantage of glass is therefore:

• Hard stainless steel or aluminium hinges • Standard with 2-3 locking points on the front(by the handle). For a higher security 2-5 locking points both front and back can be selected as well as a lockable handle • 6 mm toughened glass outside. The toughened glass is produced according to EN 12150. The mark is placed, to make it as discreet as possible, on the edge of the glass in the bottom of the left side • Corner of the window when looking from the outside. The mark is identified as ’SGG SECURIT EN 12150 RB.* 4. SOUND PROOFING The window has excellent soundproof qualities with up to 42 Decibel, 38 Decibel is standard.

• 2 weather seals • 3 layers of glass with different thickness. Standard 6mm toughened glass outside, 4mm glass on the remaining inner 2 panes.

5. INSULATING 3 layers of glass with following standard U-values, for reference window 1230 x 1480 mm: • DW = 0,89 • Ug = 0,6 6. WIND AND WATER TIGHTNESS The svarre window system has been designed to withstand extreme weather conditions. The system has been tested and certified to class E1800 due to EN12208, which means watertight at 1800 pascal pressure. This is more than 2 x hurricane pressure.

• Never fades • Glass is extremely durable

Industrivej 1 l 6840 Oksbøl l Denmark l Tel: +45 76 54 11 11 l Fax: +45 76 54 11 00 l E-mail: info@svarre.info l Web: www.svarre.info

SIDE 3 *The

system is also approved for Secure by Design (UK)

Project: Iceland

– better living with smart windows www.svarre.info

technical information – better living with smart windows www.svarre.info

A901

A901

E901

A903

A903

SVARRE WINDOW/FRENCH DOOR

French door

16

Window

76

76

2,30

44

44

152

A901

136,3 16 16 6

6

16

16

136,3

188

E901

88

A903

16

88 94

88 94

STANDARD MINIMUM AND MAXIMUM SIZES

TYPE: SIDE HUNG WINDOW/FRENCH DOOR

WINDOW

FRENCH DOOR:

Side hung with anodized hinges, friction brake, espagnolette locking, Hoppe Tokyo F9 lockable window handle and handle controlled brake.

Min. width: 448 mm Max. width: 898 mm Min. height: 713 mm Max height: 1,843 mm

Min. width: 448 mm Max. width: 988 mm Min. height: 1,848 mm Max. height: 2,453 mm

TYPE: SIDE HUNG WINDOW/FRENCH DOOR, NO MULLION

SIDE HUNG WINDOW, NO MULLION:

SIDE HUNG FRENCH DOOR, NO MULLION:

Side hung window/French door with Hoppe Tokyo F9 lockable window handle and handle controlled brake.

May optionally be delivered with flouting mullion.

Min. width: 843 mm Max. width: 1,748 mm Min. height: 713 mm Max height: 1,843 mm

Min. width: 843 mm Max. width: 1,923 mm Min. height: 1,848 mm Max. height: 2,453 mm

TYPE: SIDEGUIDED WINDOW

WINDOW

Sideguided with easy clean hinges, espagnolette locking and Hoppe Tokyo F9 window handle.

Min. width: 353 mm Max. width: 803 mm* Min. height: 488 mm Max height: 1,843 mm*

TYPE: TOP GUIDED WINDOW

WINDOW

Top guided with espagnolette locking and Hoppe Tokyo F9 lockable window handle.

Min. width: 388 mm Max. width: 1,488 mm Min. height: 353 mm Max height: 1,488 mm

TYPE: FIXED SASH

The max. height/width depend upon the following: Max.1 m2 glass. The height must be larger than the width.

*

WINDOW Min. width: 388 mm Max. width: 1,998 mm Min. height: 388 mm Max. height: 2,453 mm Min area: 0,2 m2 SIDE 7

For other sizes please contact us for advice

SVARRE WINDOW/FRENCH DOOR

A901

A901

C901

M901 A904

A902

A901

French door

A900

Window

76

76 44

44

16 18

58

6

16 6

16

16

136,3

A901

136,3

A900

12 6

18

94

58

12 6

94

C901

M901

152 88

1,50 102 10

70

27

5

20

134,3 16

16

16

16 6

6 38

12

88 138

SIDE 8

88

88 188

A910

A908

SVARRE SLIDING DOOR

SVARRE SLIDING DOOR A very special high quality hardware system enables a unique sliding function in which one door leaf slides in front of a fixed section. This way the door sections take up no space and give an entirely open view.

A900

When the sliding door is closed it appears with a plane surface without any level differences between the leading and fixed section.

The sliding door is delivered with handles and espagnolettes in both side sashes with a total of 10 locking points which live up to some of the highest safety requirements on the market.

A911

A909

M901

Sliding door

Side light

136,3

115

34

34

STANDARD MINIMUM AND MAXIMUM SIZES

6

8

44

6

44

29

115

29

A900

117

Min. height: 1,893 mm Max height: 2,4538 mm

22

88

A910

58

Min. width: 1,988 mm Max. width: 2,988 mm

117

A908

58

88

8

2 LEAF SLIDING DOOR

1 LEAF SIDE LIGHT 16 16

Min. width: 383 mm Max. width: 1,488 mm

16

76,30

16

Min. height: 1,893 mm Max height: 2,4538 mm

76,3 76,3

16

16

A911

Min. width: 768 mm Max. width: 1,488 mm

103

For other sizes please contact us for advice

8

37

52

6

Min. height: 2,988 mm Max height: 2,4538 mm

58 8

125

58

88

88

22

A909

22

2 LEAF SIDE LIGHT

115

37

52

6 136,3

Sliding door with hardwood threshold

116

Sliding door with hardwood threshold 76 44

152 88

A900

16

16

16

16

134,3

136,3

M901

6

6 88

88 188

18

58 94

12 6

SIDE 9

ACCESSORIES 115

115

115

115

A905 180° POST Article no. L-GLX001

44

12

12 31,3

7,5

100 6 31,3

12

103

100 103

115 12

12 7,5 115

128,3

A906 90° CORNER POST Article no. L-GLX002

12 7,5 12

115

7,5

135°

12

A907 45° CORNER POST Article no. L-GLX003

12

115

128,3

1

40,

1

6

31

12

6

49,

31

°

5 13

6 49,

40,

135°

49,

6

SIDE 10

6

49,

Accessories Accessories

ACCESSORIES

Groove for lining and window board

Groove for lining and window board Selected as article no. below.

Selected as article no. below.

GROOVE FOR LINING AND WINDOW BOARD

window WithWith window board board Selected Article no. T-6014 as Article no. T-6014

With window board: Article no. T-6014

Accessories

or lining and window board as article no. below.

ow board T-6014

Grove for top and side frame: Article no. T-6015

Accessories

Grove for top and side frame Article no. T-6015

20 mm furring 20top MM For inside side, and FURRING bottom 20 mm furring frame.

Groove forside, lining For inside topand and window bottom For inside side, top andboard bottom no. below.

as article frame.

OnSelected all inside sides Article no. T-6070

On all inside On allsides inside

sides

On top frame side frame Article no.and T-6070 With window board Article no. T-6071 Article no. Accessories T-6070 Grove

Accessories

Grove for top and side frame Article no. T-6015

m frame urring T-6075 side, top and bottom

On bottom frame Varenr. T-6065

Child proofing

(not illustrated)

On top The frame side framein childand proofing is hidden the rebate.

20 mm furring Varenr. T-6061

For inside side, top and bottom

For outside side, top On top frame and side frame frame.

On all outside sides Article no. (not T-6071 Child proofing illustrated) Varenr.

T-6060

de sides T-6070 extra bead on bote ame loose.and side frame T-6071 L-TR1664 me T-6072

Article no. T-6010For

On top frame Varenr. T-6062

On bottom frame Varenr. T-6065

outside side, top and bot-

Child tom proofing frame. (not illustrated) The child proofing is hidden in the rebate.

On all outside sides

Varenr.

T-6060 20Article mm furring no. T-6010 For outside side, top and bottop frame and side frame tom On frame.

and bottom frame.

Varenr. T-6061

The child proofing hidden in On all inside issides On all outside sides On all outside sides On top frame andVarenr. side On top the rebate.

On On top frame andT-6070 side frame Article no.

T-6060 top frame On frame top frame Ventilation Varenr.

20 Article mmT-6061 furring 20 mm furring Varenr.

T-6081 Varenr. no.

T-6072 Varenr.

T-6062 The inside ventilation isT-6080 fitted discreet in the side frameVarenr. in side hung and side guided units and in Article no.

T-6010 For inside side, top andand bottom For outside side, and bot- and side frame On top side Ontop top frame the top frameframe in top guided unitsframe with hidden intake from the outside. As standard anodized.

On top frame frame. tom frame.

Article no. T-6071 Varenr.

On bottom On T-6061 bottom frame Varenr.

T-6062 frame Article no. T-6101 On Article all insideno. sides On all outside sides Varenr. T-6065 T-6075 Onno. top frame On bottom frame Article T-6070 Varenr. T-6060 On top frame Article no. T-6072 Varenr. T-6062 Varenr.

T-6065 Ventilation On top frame and side frame On top frame and side frame Child proofing Article no.

T-6071 Varenr. in T-6061 The inside ventilation is fitted discreet in the side frame side On hung and side guided units and in On bottom frame bottom frame

m frame T-6075

On bottom frame Article no. T-6075

On bottom frame On top frame Varenr. T-6065 Varenr. T-6062

Grove for top and side frame topArticle and bottom frame. no. T-6015

For inside side, top and bottom On top frame Article no. L-TR1664 30 mm extra bead on botframe.

Varenr.

T-6062 With window board Grove for top and side frame tom frame Article no. T-6014 Article no. T-6015 On On bottom frame Delivered all insideloose. sides 20 mm furring Varenr. T-6065 For Article outside side, top and botno.

T-6070 44 MM FURRING 20 mm furring Article no.

L-TR1664 tom frame.

me T-6072

On top frame Article no. T-6072

On top frame On top frame and side frame Varenr. T-6062 Varenr. T-6061

20 furring Onmm bottom frame On topside, frame For outside top and bot20 MM FURRING Article no. T-6075 Article no. T-6072 tom frame.

30 mm extra bead on botOn all outside sides On topframe frame and side tom Groove for lining andframe window board Varenr.

T-6061 Delivered Selected asloose. article no. below.

20 mm furring Varenr.

T-6060

ame and side frame T-6071

tom frame.

On all outside sides Varenr. T-6060

On allframe outside sides On top frame and side

Selected as article no. below.

With window board For outside side, no.

T-6014 On allArticle outside sides On bottom frame Accessories Varenr.

T-6060no. T-6075 Article

For outside side, top and bot-

frame.

Onframe top frame and side frame On top Groove forT-6071 lining and window board Article no.

Article no. T-6072

side, top and bottom

20 mm furring For outside side, top and bot20 mm furring tom frame.

On top frame and side frame Varenr.

T-6060 for top andno. side frame Varenr.

T-6061 Article T-6071 Article no. T-6015

Article no. T-6014

or lining and window board as article no. below. urring

ow board T-6014 de sides T-6070

Grove for top and side frame

Grove for top and side frame article no.T-6015 below. no. T-6015 Article no.Article

frame T-6082

On bottom frame Varenr. T-6083

the top frame in top guided units with hidden intake from the outside.

As standard anodized.

Article no.

T-6075 Varenr.

T-6065 Child proofing (not illustrated)

On 30 top frame mm The extra bead on botchild proofing is Child (not illustrated) extra bead on botArticleproofing no.frame T-6072 Thetom child proofing is hidden in Article no. T-6101 e on Delivered loose. the rebate. frame loose.

On bottom ventilation is fitted discreet in the side frame in side hung and side guided units andT-6010 in Article no.

Article no. T-6075 ame in top guided units with hidden intake from the outside.

As standard anodized.

Article no.

T-6010 L-TR1664 30 mm bead on botArticle no.extra L-TR1664

On top frame hidden in the rebate.

Varenr. T-6062 On bottom frame Varenr. T-6065

tom frame

T-6101

The child proofing is hidden in the rebate.

Child proofing (not illustrated) Article no. T-6010 The child proofing is hidden in

Electric window opener the rebate.

Delivered loose.

Complete electric window opener for top guided sashes (sashes wider than 100 mm is operated Child proofing (not illustrated) 30 mm bead on botwith twoextra openers).

Article no. T-6010 The child proofing is hidden in tomArticle frame no. L-TR1664 the rebate.

Delivered loose.

30 MM EXTRA BEAD ON BOTTOM FRAME Article no.

L-16999

V

Article no. T-6010 Article no. L-TR1664 Distributor box for window opener With a distributor box two window openers can operated at the same time or independent of each other.

Delivered loose.

on Article no. L-TR1664 Article no. L-16997 Electric window opener ventilation is fitted discreet in the side frame in side hung and side guided units and in 7 ame in top guided units with hidden intake from the outside. Complete As standardelectric anodized. window opener for top guided sashes (sashes wider than 100 mm is operated

Ventilation

with two openers). window opener T-6101 window opener for top guided sashes (sashes wider The inside ventilation electric than 100 mm is operatedis fitted discreet in the side frame in openers). the top frame in top guided units with hidden intake from Article no. L-16999

side hung and side guided units and in the outside. As standard anodized.

Ventilation VENTILATION Ventilation L-16999 The inside ventilation is fitted discreet in the side frame in side hung and side guided units and in Article no. T-6101 Distributor for window opener The inside ventilation is fitted discreet in the side frame in side hung and the side outside. guided units in the top frame box in top guided units with hidden intake from Asand standard anodized.

With a The distributor two window openers can operated at theanodized. same time or independent of the top frame in topinside guided box units with hidden from the outside. standard or box for window opener ventilation isintake fitted discreet in As the side frame each stributor box two window openers can operated at the same timeother. or independent of Article no.

T-6101 V

in side hung and side guided units and in the top frame units with hidden intake from the outside.

7 As standard anodized.

Article no. T-6101

r.

Article no.

L-16997 in top guided

L-16997

7

window opener no. T-6101 electric window opener for top guided sashes (sashes wider than 100Article mm is operated openers).

L-16999

or box for window opener window opener opener Electric stributor box two window openers can operated at the Electric same time orwindow independent of ELECTRIC WINDOW OPENER Complete electric window window opener foropener top guided (sashes wider than(sashes 100 mm wider is operated r.

Complete electric forsashes top guided sashes than window opener with Electric two openers).

L-16997

DISTRIBUTOR BOX FOR WINDOW OPENER

100 mm is operated with twoComplete openers).

Complete electric window opener for top opener guided sashes (sashes wider than 100 mm is operated electric window for top guided With a distributor

7

Article no.two L-16999 with openers).

sashes (sashes Article no.

L-16999

wider than 100 mm is operated Distributor box for two window opener with openers).

Article no.

L-16999 With a distributor box two window openers can operated at the same time or independent of

V

V V

Distributor each other.

box two window openers can operated at the same time or independent of each other.

box for window opener Distributor box for window openeropeners can operated at the same time or independent of With a distributor box two window

Article no. L-16999

Article no. L-16997

Article no.other.

L-16997 With a distributor box two window openers can operated at the same time or independent of L each 7

each other.

Article no. L-16997

7

7 B D 93 째

ALUMINIUM CILL TYPE 3

A

Article no. L-16997

Cutout Upstand C

L 60 째

15

B

C

60 째

15

A

93 째

D

Number required: ___________ Dims Size (mm) L A B C D

Cill Type 3Cutout Upstand

SIDE 11

Vrogum Svarre A/S reserves the right to make alterations to any of the featured products without prior notice.

Vrøgum-Svarre A/S Industrivej 1 DK-6840 Oksbøl Tlf: +45 7654 1111 Fax: +45 7654 1100 info@svarre.info www.svarre.info

v.012017