Flam & Luce cat 01 2014

maison et objet Jan 2014

FR

Draper la lumière de lignes élégantes, épurées, fluides ou sophistiquées; la marier à des matières nobles et naturelles qui ont traversé le monde pour la retrouver; faire jaillir de ces rencontres parfois audacieuses des ambiances uniques, typiques et chaleureuses.

Pour Flam& Luce, la lumière est une véritable passion.

Une histoire d’amour où l’imagination et le savoir-faire se sont unis pour donner naissance à des luminaires originaux d’une qualité irréprochable.

Alors ouvrez vite ce catalogue et découvrez notre nouvelle collection. Ambiance zen, feutrée, ethniques ou design.

Flam & Luce vous invite à découvrir la lumière selon votre style... et sous son plus beau jour.

EN

To adorn light with elegant lines, fluid, refined or sophisticated; to combine noble and natural materials across the world to rediscover unique environments that enhance daring encounters.

To Flam & Lume, light is a passion.

A love story in which imagination and know-how have come together to give birth to original fixtures of the highest quality.

Quicky open the catalogue and discover our new collection. Zen ambience, atmosphere, ethnic or design.

Flam & Luce invites you to discover the light to suit your style.

pt

Drapear a luz de linhas elegantes, apuradas, fluídas ou sofisticadas; conjugar materiais nobres e naturais que atravessaram o mundo para a reencontrar; potenciar ambientes únicos desse encontros ousados...

Para a Flam & Luce, a luz é uma verdadeira paixão.

Uma história de amor onde a imaginação e a tecnicidade se uniram para criar iluminação original de alta qualidade.

Venha descobrir a nossa nova colecção feita de ambientes relaxantes, étnicos ou design.

A Flam & Luce convida-o a redescobrir a luz.

T e n d a n c e / N e w T R ENDS / N o v a s T e n d ê n c i a s C é r a m i q u e / c e rA m i c s / c e r â m i c A Bois / wood / madeira

MÉ t a l / m e t a l

V e rr e / g l a s s / v i d r o

E t h n i q u e / ETNIC / é t n i c o

ApPlique - Suspension / Apliques - suspensões

C e i l i n g - w a l l LAMPS /

Céramique c e rA m i c s cerâmicA

Lignes intemporelles, formes atypiques, contraste des matières... le style design revisite les grands classiques du genre et se reinvente à travers de nouveaux modèles aussi étonnants que séduisants.

Timeless, atypical shapes, contrasting materials ... design revisits the great classics and reinvents itself through new models that surprises and delights.

Linhas intemporais, formas atípicas e contraste dos materiais através da nossa aposta no design.

GALGO REF: L.C0356/k1 D I M : H T: 1 0 8 C M L : 4 5 cm w : 5 8 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ĂŞ n c i a s

BLUEMOON R E F : L . C 0 3 1 0 / W 1 b / c o p - W H I T E & c o pper / B L A N C & cuivre R E F : l . c 0 3 1 0 / k 1 - c o p - b lac k & c o pper / n o ir & cuivre D I M : H T: 9 5 cm D iam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

BLUEMOON J R R E F : L . C 0 3 0 9 / z 4 - b lac k & o ra n g e / n o ir & o ra n g e D I M : H T: 7 8 C M D I A M : 4 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

s c u l p t u r e BIOT R ef : de . c 0 2 6 / k 1 m - b lac k / n o ir ref : de . c 0 2 6 / c o p - c o pper / cuivre D I M : H T: 4 2 cm l : 4 0 cm w : 1 6 cm

objet / object / objecto

pag.

4

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

VASE GALET R E F : D J . C 0 1 3 3 / k 1 b – P M - b lac k / n o ir D I M : H T: 1 6 cm D iam : 2 0 cm R E F : D J . C 0 1 3 4 / W 4 b – M M - cream / creme D I M : H T: 1 4 cm D iam : 2 2 cm R E F : D J . C 0 1 3 5 / g 5 b – G M - g re y / g re g e D I M : H T: 1 7 cm D iam : 2 7 cm

vase / vase / vaso

MLLE R OCHE R R E F : L . C 0 3 0 6 / z 2 - g re y & cream / g ri s & creme ref : l . c 0 3 0 6 / w 1 b - c o p - w hite & c o pper / b la n c & cuivre D I M : H T: 9 5 C M D I A M : 4 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

MADAME GALET J R R E F : L . C 0 2 7 2 / z 2 - cream & c o pper / creme & cuivre R E F : l . c 0 2 7 2 / z 3 - plat & alumi n ium D I M : H T: 7 5 C M D I A M : 4 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

MADAME GALET R E F : L . C 0 2 7 3 / W 1 b - w 2 b - W H I T E & cream / B L A N C & creme D I M : H T: 1 0 0 cm D iam : 5 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

5

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

POMPADOU R R E F : L . C 0 2 9 8 / z 3 – G R E Y & o ra n g e / g ri s & o ra n g e D I M : H T: 7 5 C M D I A M : 5 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

TOWE R LIGHT b o w l R E F : L . C 0 3 3 8 / w 1 b * * - w hite / b la n c diam : 2 0 cm R E F : L . C 0 3 3 9 / w 1 b * * - w hite / b la n c diam : 2 5 cm * AV E C A M P O U L E D E C O U L E U R * WITH COLOUR BULB

lampe / table lamp / candeeiro mesa pag.

6

TOWE R LIGHT REF: L.C0341/W1B** - WHITE / BLANC D I M : H T: 6 0 cm diam : 2 0 cm * AV E C A M P O U L E D E C O U L E U R * WITH COLOUR BULB

lampe / table lamp / candeeiro mesa

C Ê r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

CA R THAGE J R R E F : L . C 0 3 4 2 / W 1 B - R 1 - w hite & red / b la n c & r o u g e D I M : H T: 7 9 cm D iam : 3 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

CA R THAGE R E F : L . C 0 3 4 3 / tp 7 B - w 4 - g re y & cream / taupe & creme D I M : H T: 1 1 0 C M D I A M : 4 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

m r . SQUA R E J R R E F : L . C 0 3 1 9 / z 4 - red & alumi n ium / r o u g e & alumi n ium D I M : H T: 7 1 cm l : 3 5 cm w : 3 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

m r . SQUA R E L . C 0 3 2 0 / z 4 - red & alumi n ium / r o u g e & alumi n ium D I M : H T: 9 2 cm l : 4 0 cm w : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

7

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

G R AINE D ’ AMOU R R E F : L . C 0 3 2 4 / K 1 b - b lac k / n o ir R E F : L . C 0 3 2 4 / o r 1 b - o ra n g e D I M : H T: 1 3 1 cm diam 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

G R AINE D ’ AMOU R J R REF: REF: REF: DIM:

L . C 0 3 2 3 / K 1 B - B L A C K / NO I R L . C 0 3 2 3 / T P 6 B - Taupe l.c0323/R1b - RED / ROUGE H T: 8 6 cm diam : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

8

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

CALLAS R ef : REF: REF: DIM:

l . C 0 3 3 7 / K 1 b - k 7 - b lac k / n o ir l.C0337/W1b - WHITE / BLANC l . C 0 3 3 7 / BW 1 b - C H O C O L AT H T: 7 9 cm D iam : 5 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

S c u l p t u r e BAMA K O

BAMA K O

R E F : de . c 0 0 1 / k 1 m - B L A C K / NO I R D I M : H T: 5 4 cm l : 4 0 cm w : 1 8 cm

R E F : L . C 0 3 1 2 / w 1 b - White / B L A N C D I M : H T: 7 3 cm L : 5 0 C M W : 2 0 C M

object / object / objecto

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

9

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

BO R IS 2 R E F : L . C 0 3 4 5 / w 1 b - g - w hite & g o ld / b la n c & o r D I M : H T: 8 6 cm l : 2 6 cm w : 1 2 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

VASE BO R IS R E F : dj . C 0 1 5 8 / w 1 b - g - w hite & g o ld / b la n c & o r D I M : H T: 2 6 cm l : 1 9 cm : w : 1 1 cm

vase / vase / vaso

BO R IS R E F : L . C 0 3 4 4 / w 1 b - s il - W H I T E & S I LV E R / BLANC & ARGENT D I M : H T: 6 9 cm l : 2 6 cm w : 1 2 cm

lmp boris R E F : L mp. C 0 3 4 6 / w 1 b - k 1 - w hite & b lac k / b la n c & n o ir D I M : H T: 1 8 8 cm l : 4 0 cm w : 2 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

10

lampe / table lamp / candeeiro mesa

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

VAGUE H R ef : L . C 0 3 4 7 / W 1 B - p 1 2 1 - W H I T E & red / BLANC & rouge D I M : H T: 4 9 C M L : 3 5 C M W : 1 9 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

VAGUE V R ef : L . C 0 3 4 8 / W 1 B - p 1 2 3 - W H I T E & Y E L L OW / B L A N C & J A U N E D I M : H T: 5 7 C M L : 3 5 C M W : 1 9 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

VASE VAGUE v

VASE VAGUE h

R E F : dj . c 0 1 6 0 / w 1 b - r 1 - w hite & red / b la n c & r o u g e D I M : H T: 3 3 cm l : 2 6 cm w : 1 1 cm

R E f : dj . c 0 1 5 9 / o r 1 b - w hite & o ra n g e / b la n c & o ra n g e D I M : H T: 2 6 cm l : 3 3 cm w : 1 1 cm

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

l m p BU R N OUT R E F : L mp. C 0 3 5 1 / w 1 b - k 1 m D I M : H T: 1 9 6 cm l : 4 0 cm w : 4 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

BU R N OUT REF: L.C0349/w1b-k1m D I M : H T: 6 0 cm l : 3 0 cm w : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

11

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ĂŞ n c i a s

MATIS 3 R E F : L . C 0 2 3 0 / T P 2 B - taupe D I M : H T: 1 0 3 cm D iam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

CASSAND R E R E F : L . C 0 3 5 7 / k 2 b - b lac k metal / n o ir metal dim : ht: 8 1 cm diam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: O. TOULOUSE

ICE R E F : L . C 0 3 2 5 / w 1 m - w hite / b la n c D I M : H T: 6 5 cm D : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

12

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

Design: 2X5 DESIGN

SQUAD R E F : L . C 0 2 7 5 / z 1 - g re y & o ra n g e / g ri s & o ra n g e D I M : H T: 8 5 cm L : 4 0 cm W : 4 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

R UBIS R ef : L . C 0 2 2 5 / T B 2 B - taupe R E F : L . C 0 2 2 5 / k 5 b - l . b lac k / n o ir D I M : H T: 8 6 cm L : 4 5 C M W : 4 5 C m

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP R UBIS R ef : L M P. C 0 2 6 4 / K 1 B - B L A C K / NO I R D I M : H T: 1 7 8 C M L : 4 5 C M W : 4 5 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

13

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: O. TOULOUSE

Design: O. TOULOUSE

EDGE R E F : L . C 0 2 7 8 / Z 1 - C H A M PA GN E R E F : L . C 0 2 7 8 / Z 2 - C ream & cara mel / creme & caramel D I M : H T: 8 0 C M D I A M . 4 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

A R GOLA R E F : L . C 0 2 8 3 / K 1 M - B L A C K / NO I R D I M : H T: 7 4 C M L : 4 5 C M W : 2 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

VASE T R IGO p m

VASE T R IGO g m

REF: REF: REF: DIM:

REF: REF: REF: DIM:

D J . C 0 1 2 8 / K 1 B - B L A C K / NO I R DJ.C0128/G4B – GREY / GRIS dj . c 0 1 2 8 / w 1 - w hite / b la n c H T: 2 7 C M L : 3 0 C M W : 1 2 C M

vase / vase / vaso

pag.

14

D J . C 0 1 2 7 / K 1 B - B L A C K / NO I R DJ.C0127/G4B - GREY / GRIS dj . c 0 1 2 7 / w 1 - w hite / b la n c H T: 3 4 C M L : 3 4 C M W : 1 2 C M

vase / vase / vaso

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

Design: O. TOULOUSE

OYO R E F : L . C 0 2 6 6 / z 1 b - g o ld / o r D I M : H T: 8 8 C M D I A M : 4 5 C M

Design: O. TOULOUSE

lampe / table lamp / candeeiro mesa

oslo new REF: L.C0299/w1b-ye3b D I M : H T: 8 4 C M D I A M : 4 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

VASE JADE r E F : D J . C 0 1 2 6 / P T- R 1 - G M - red / r o u g e ref : dj . c 0 1 2 6 / pt- y e 2 - g m - y ell o w / jau n e D I M : H T: 5 2 C M L : 2 0 C M W : 2 0 C M ref : dj . c 0 1 2 5 / pt- r 1 - m - red / r o u g e R E F : D J . C 0 1 2 5 / P T- Y E 2 - M - y ell o w / jau n e D I M : H T: 4 7 C M L : 1 9 C M w : 1 9 C M ref : dj . c 0 1 2 4 / pt- r 1 : red / r o u g e R E F : D J . C 0 1 2 4 / P T- Y E 2 - P M - y ell o w / jau n e D I M : H T: 1 6 C M L : 1 7 C M W : 1 7 C M

vase / vase / vaso

pag.

15

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: O. TOULOUSE

CAP REF: L.C0226/W1B - WHITE / BLANC D I M : H t: 6 2 cm L : 4 5 cm W : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

K A Y AN R E F : L . C 0 2 6 9 / K 1 – B L A C K / NO I R R E F : L . C 0 2 6 9 / W 1 - White / B L A N C D I M : H T: 1 0 3 C M D I A M : 4 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: O. TOULOUSE

Kapou R E F : L . C 0 2 6 7 b / K 1 b - alu - b lac k & s il vier / n o ir & ar g e n t D I M : H T: 7 2 C M D I A M : 4 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

16

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

DIVA GM

DIVA PM

R E F : L . C 0 2 0 8 / K 2 B – B L A C K / NO I R R E F : L . C 0 2 0 8 / P T - P lati n ium D I M : H T: 7 3 cm D iam : 4 0 cm

R E F : L . C 0 2 0 7 / K 2 B – B L A C K / NO I R R E F : L . C 0 2 0 7 / P T – P lati n ium D I M : H T: 5 6 cm D iam : 3 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: 2X5 DESIGN

O R PHÉE R E F : L . C 0 2 0 1 / K 1 B - b lac k / n o ir D I M : H T: 9 0 cm D iam : 5 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

BOWLING R ef : L . C 0 2 6 8 - 2 / K 1 b - k 7 - b lac k / n o ir D I M : H T: 7 0 C M D I A M : 5 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

17

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

BELLY PM REf: REF: REF: REF: DIM:

L . C 0 2 8 0 / T P 2 B - TA U P E L . C 0 2 8 0 / K 1 B - B L A C K / NO I R L . C 0 2 8 0 / p b l 1 b - pa s tel b lue / b leu L . C 0 2 8 0 / p y e 1 b - pa s tel y ell o w / jau n e H T: 5 5 C M D I A M : 3 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

BELLY GM REF: REF: REF: REF: DIM:

L.C0281/W1B – WHITE/BLANC L . C 0 2 8 1 / K 1 B - B L A C K / NO I R L . C 0 2 8 1 / o r 1 B - o ra n g e L . C 0 2 8 1 / p g r 3 B - pa s tel g ree n / vert H T: 6 5 cm D iam : 3 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

ALI Z ÉE GM

ALI Z ÉE PM

R ef : L . C 0 2 9 0 / W 1 M - w hite / b la n c R E F : L . C 0 2 9 0 / b w 1 m - ch o c o lat D I M : H T: 8 2 C M D I A M : 3 5 C M

R E F : L . C 0 2 8 9 / BW 1 M - ch o c o lat R E F : L . C 0 2 8 9 / W 1 M - w hite / b la n c mat D I M : H T: 6 5 C M D I A M . 3 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

18

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LUNA REF: L.C0220/G1B – GREY/GRIS R E F : D I M : H T: 5 0 cm D iam : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

1980 R E F : L . C 0 2 8 5 / k 1 b - alu - b lac k & alumi n ium / n o ir & alumi n ium D I M : H T: 1 0 2 C M D I A M : 4 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa Design: F. BOUREL

Design: F. BOUREL

VASE BACO REF: dim : REF: dim : REF: dim :

dj . c 0 1 7 2 / chp ht: 1 5 cm diam : dj . c 0 1 7 3 / alu ht: 3 0 cm diam : dj . c 0 1 7 4 / c o p ht: 4 4 cm diam :

pm - champa g n e 2 1 cm mm - alumi n ium 1 5 cm g m - c o pper / cuivre 1 3 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP 1 9 8 0 R E F : L M P. C 0 2 8 8 / w 1 b - alu - w hite & alu mi n ium / b la n c & alumi n ium D I M : H T: 1 8 5 C M D I A M : 5 5 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

19

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: O. TOULOUSE

POL K A GM

POL K A PM

REF: L.C0291/ZM D I M : H T: 7 0 C M D I A M : 3 5 C M

REF: L.C0290/ZM D I M : H T: 6 5 C M D I A M : 3 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampe / table lamp / candeeiro mesa

marco ref : l . c 0 3 5 3 / k 1 b - k 7 - b lac k R E F : L . c 0 3 5 3 / z 1 - C H A M PA GN E D I M : H T: 5 5 , 5 cm D iam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

petra R E F : L . C 0 3 5 2 b / k 1 m - b lac k D I M : H T: 9 3 cm diam : 4 5 cm

VASE MA R Y

lampe / table lamp / candeeiro mesa

REF: DIM: REF: DIM:

D J . C 0 1 5 1 / c o p – pm - c o pper / cuivre H t: 3 6 cm diam : 1 6 cm dj . c 0 1 6 2 / tp 5 m - g re y / g ri s taupe H T: 5 0 cm diam : 1 9 cm

vase / vase / vaso

pag.

20

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

VANNES R E F : L . C 0 2 6 2 / Z 1 b - b ei g e D I M : H T: 6 0 C M D I A M : 5 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

C h LOÉ R E F : L . C 0 3 5 8 / w 1 b - c o p - w hite & c o pper / b la n c & cuivre D I M : H T: 6 8 cm D iam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP QUIMPE R R E F : L mp. C 0 2 6 1 / z b - g re y & red / g ri s & r o u g e D I M : H T: 1 8 5 cm D iam : 5 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

21

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

l m p BOLAS R E F : L M P. C 0 2 7 0 / z - p 8 1 - g re y & cream / taupe & creme D I M : H T: 1 7 0 C M D I A M : 5 5 C M

lampadaire / floot lamp / candeeiro de chão

pag.

22

m e l b a GM

m e l b a GM

R E F : l . c 0 2 1 0 / w 1 b - r 1 b - White & red / Bla n c & r o u g e D I M : H T: 5 9 cm l : 4 0 cm w : 1 9 cm

R E F : l . c 0 2 0 9 / tp 1 b - w 1 b - g re y & w hite / taupe & b la n c dim : ht: 4 7 cm l : 3 2 cm w : 1 6 cm

vase / vase / vaso

vase / vase / vaso

VASE PALMA GM

VASE PALMA PM

REF: REF: REF: DIM:

REF: REF: REF: DIM:

D J . C 0 1 0 3 / w 1 B - White / Bla n c D J . C 0 1 0 3 / K 1 B - B L A C K / NO I R D J . C 0 1 0 3 / T P 2 B – TA U P E H T: 5 7 , 5 cm L : 2 6 , 5 cm W : 9 cm

vase / vase / vaso

D J . C 0 1 0 2 / w 1 B - w hite / b la n c D J . C 0 1 0 2 / K 1 B - B L A C K / NO I R D J . C 0 1 0 2 / T P 2 B – TA U P E H T: 4 5 cm L : 2 1 cm W : 8 cm

vase / vase / vaso

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

BULLDOG REF: DIM: REF: DIM: REF: ref : DIM:

BoudhA R E F : D e . C 0 0 4 / k 5 b - L I G H T B L A C K / NO I R ref : de . c 0 0 4 / r 1 b - red / r o u g e D I M : H T: 3 5 C M L : 2 6 C M w : 2 0 C M

D e . c 0 1 4 / k 1 b - G M - b lac k / n o ir H T: 2 8 C M L : 2 1 C M w : 1 7 C M D e . c 0 1 3 / w 1 b - m M - w hite / b la n c H T: 2 4 C M L : 2 0 C M w : 1 4 C M D e . c 0 1 2 / pt - p M - plati n ium de . c 0 1 2 / r 1 b - pm red / r o u g e H T: 1 7 C M L : 1 5 C M w : 9 , 5 C M

objet /object / objecto

objet /object / objecto

elephant Nº2 REF: DIM: REF: DIM:

D e . c 0 2 5 / k 1 m - G M - b lac k / n o ir H T: 2 5 cm l : 1 9 cm w : 2 3 cm D e . c 0 2 4 / tp 5 m - m M - g re y / g ri s H T: 2 5 cm l : 1 5 cm w : 2 0 cm

objet /object / objecto

M R COQ

MME POULE

R E F : D e . C 0 0 8 / pt- k 1 m D I M : H T: 5 5 C M L : 2 5 C M w : 1 0 C M

REF: De.c009/we.k1m D I M : H T: 4 5 C M L : 2 3 C M w : 1 4 C M

objet /object / objecto

objet /object / objecto

pag.

23

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

POI R e R E F : D e . C 0 1 1 / g r 2 - g ree n / vert a n i s R E F : de . c 0 1 1 / pl 1 - vi o li n e D I M : H T: 2 9 C M diam : 1 9 C M

objet /object / objecto

POM m E R E F : D e . C 0 1 0 / g r 2 b - g ree n / vert a n i s R E F : D e . C 0 1 0 / r 1 b - red / r o u g e D I M : H T: 2 1 C M diam : 1 7 , 5 C M

objet /object / objecto

VASE DIABLO GM REF: REF: REF: ref : DIM:

D J . C 0 1 0 5 / T P 1 B – TA U P E DJ.C0105/R1B – RED/ROUGE DJ.C0105/GR – GREY/GRIS dj . c 0 1 0 5 / w 1 b - w hite / b la n c H t: 4 4 cm

vase / vase / vaso

VASE DIABLO PM REF: REF: REF: ref : DIM:

D J . C 0 1 0 4 / T P 1 B – TA U P E DJ.C0104/R1B – RED/ROUGE DJ.C0104/GR – GREY/GRIS dj . c 0 1 0 4 / w 1 b - w hite / b la n c H T: 2 7 cm

vase / vase / vaso

VASE MA X IME REF: DIM: REF: DIM:

D J . C 0 1 5 6 / w 1 b - w hite / b la n c H T: 3 6 cm diam : 1 6 cm D J . C 0 1 5 5 / r 1 b - red / r o u g e H t: 2 7 cm diam : 1 3 cm

vase / vase / vaso

VASE MA X IME l a r g e R E F : D J . C 0 1 5 7 / k 1 b - b lac k / n o ir D I M : H t: 1 8 cm diam : 2 1 cm

vase / vase / vaso

pag.

24

C é r a m i q u e - c e rA m i c s - c e r â m i c A

VASE BEEP GM REF: REF: REF: DIM:

D J . C 0 1 0 1 / K 1 B – B L A C K / NO I R D J . C 0 1 0 1 / r 1 B – red / r o u g e D J . C 0 1 0 1 / b l 2 b – b lue / b leu H T: 4 0 cm L : 2 2 , 5 cm W : 5 , 5 cm

VASE BEEP PM REF: REF: REF: DIM:

vase / vase / vaso

D J . C 0 1 0 0 / K 1 B – B L A C K / NO I R D J . C 0 1 0 0 / r 1 B – red / r o u g e D J . C 0 1 0 0 / b l 2 B – b lue / b leu H T: 3 3 , 5 cm L : 2 9 , 5 cm W : 7 cm

vase / vase / vaso

VASE TOUPIE REF: DIM: REF: dim :

D J . C 0 1 6 3 / w 1 b - pm - w hite / b la n c H T: 3 3 cm diam : 2 1 cm D J . C 0 1 6 4 / o r 1 b - g m - o ra n g e H t: 4 1 cm diam : 2 5 cm

vase / vase / vaso

VASE TOUP i E LA R GE R E F : D J . C 0 1 6 5 / r 1 b - red / r o u g e D I M : H T: 1 2 cm diam : 3 5 cm

vase / vase / vaso

pag.

25

JAN . 2 0 1 4 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

DEEPLY VASE GM REF: REF: ref : DIM:

DEEPLY VASE PM

D J . C 0 1 2 3 / K 3 B - R 1 B - red / r o u g e D J . C 0 1 2 3 / K 3 B - y e 2 b - o ra n g e dj . c 0 1 2 3 / k 3 b - w 1 b - w hite / b la n c H T: 3 5 L : 1 2 C M W : 1 2 C M

REF: REF: ref : DIM:

vase / vase / vaso

D J . C 0 1 2 2 / K 3 B - Y E 2 B - o ra n g e D J . C 0 1 2 2 / K 3 B - r 1 B - red / r o u g e dj . c 0 1 2 2 / k 3 b - w 1 b - w hite / b la n c H T: 3 0 C M L : 1 0 C M w : 1 0 C M

vase / vase / vaso

steno box gm dj . c 0 1 4 3 / k 1 b - f x n - b lac k / n o ir D I M : H T: 2 2 cm l : 2 2 cm w : 2 2 cm

objet /object / objecto

Va s e v u l c a n o REF: DIM: REF: DIM:

dj . c 0 1 6 9 / tp 6 m - pm - taupe H T: 4 3 cm diam : 1 1 , 5 cm dj . c 0 1 7 0 / w 2 m - iv o r y / iv o ire mat H T: 6 0 cm diam : 1 4 cm

vase / vase / vaso

s t e n o b o x PM R E F : dj . c 0 1 4 2 / k 1 b - f x n - b lac k / n o ir D I M : H T: 1 2 cm l : 2 2 cm w : 2 2 cm

objet /object / objecto

VASE BULLE GM REF: REF: REF: REF: REF: REF: REF: DIM:

D J . C 0 1 0 7 / P T – P lati n ium D J . C 0 1 0 7 / T P 1 B - TA U P E DJ.C0107/G4B – GREY/GRIS DJ.C0107/R1B – RED/ROUGE D J . C 0 1 0 7 / W 1 B – White / b la n c D J . C 0 1 0 7 / b l 1 B – turqu o i s e D J . C 0 1 0 7 / k 1 B – b lac k / n o ir D iam : 1 6 cm

vase / vase / vaso

VASE BULLE PM REF: REF: REF: REF: REF: REF: REF: DIM:

D J . C 0 1 0 6 / P T – P lati n ium D J . C 0 1 0 6 / T P 1 B - TA U P E DJ.C0106/G4B – GREY/GRIS DJ.C0106/R1B – RED/ROUGE DJ.C0106/W1B – WHITE/BLANC D J . C 0 1 0 6 / b l 1 B – turqu o i s e D J . C 0 1 0 6 / k 1 B – b lac k / n o ir D iam : 1 3 cm

vase / vase / vaso pag.

26

Bois Wood Madeira

Design: 2X5 DESIGN

l m p ANGULA R R E F : L mp. b 1 1 3 7 / f x n D I M : H T: 1 7 0 cm l : 5 0 cm w : 3 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: D. VERSAVEL

NEWSPAPE R R E F : l . b 1 1 0 6 / c n - b l 2 b - n at & b lue / n at & b leu ref : l . n 1 1 0 6 / c n - w 1 b - n at & w hite / n at & b la n c D I M : H T: 7 8 cm l : 4 0 cm w : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro de mesa

Design: D. VERSAVEL

l m p NEWSPAPE R R E F : L mp. 1 1 0 7 / c n - w 1 b - n at & w hite / n at & b la n c ref : lmp. 1 1 0 7 / c n - tp 2 b - n at & g re y / n at & taupe D I M : H T: 1 7 3 cm l : 6 5 cm w : 4 5 cm

Design: D. VERSAVEL

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

l m p DAILY NEWS R E F : L mp. b 1 1 1 2 / c n - tp 2 m - n at & g re y / n at & taupe ref : lmp. b 1 1 1 2 / c g - tp 2 m - g re y & g re y / g ri s & taupe D I M : H T: 1 7 7 cm l : 5 4 cm w : 4 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

28

bois / wood / madeira

Design: D. VERSAVEL Design: D. VERSAVEL

l m p AN n ONA Y ref : lmp. b 1 1 1 7 / c n - w 1 m - g r 1 m - n at, w hite & g re y / n at, b la n c & g ri s ref : lmp. 1 1 1 7 / c g - tp 2 m - g re y & g re y / g ri s & taupe D I M : H T: 1 7 7 cm diam : 6 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

l m p MEL K IO R ref : lmp. b 1 1 1 4 / f x g - g re y / g ri s R E F : L mp. b 1 1 1 4 / c n - n at D I M : H T: 1 6 6 cm l : 6 6 cm w : 5 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

pag.

29

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

CI R CUS R E F : L . b 1 0 9 1 . c n e - n at R E F : L . b 1 0 9 1 . f x g - g re y / g ri s D I M : H T: 7 0 cm L : 7 0 cm W : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: D. VERSAVEL

l m p t r i s ta n ref : lmp. b 1 1 0 9 / f x g - g re y / g ri s R E F : L mp. b 1 1 0 9 / c n e - n at D I M : H T: 1 7 0 cm l : 7 8 cm w : 5 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

t r i s ta n R E F : L . b 1 1 0 8 / c n e - n at ref : l . b 1 1 0 8 / f x g - g re y / g ri s D I M : H T: 7 0 cm l : 4 8 cm w : 3 1 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

30

Design: 2X5 DESIGN

bois / wood / madeira

P R OJO R E F : L . b 1 0 8 9 . f n - k 1 m - n at.

R E F : L . B 1 0 8 9 . f x g - k 1 m - g re y / g ri s D I M : H T: 7 3 cm L : 3 2 cm W : 4 5 cm

Design: D. VERSAVEL

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: 2X5 DESIGN

LMP P R OJO lmp worm

R E F : L M P. B 1 0 9 0 . f x g - k 1 m - g re y / g ri s R E F : L M P. B 1 0 9 0 . f n - k 1 m - n at.

D I M : H T: 1 7 5 cm L : 4 5 cm W : 6 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

R E F : L mp. b 1 1 4 0 . f x g l - g re y li g ht / g ri s li g ht D I M : H T: 1 7 3 cm L : 4 0 cm W : 4 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

pag.

31

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: 2X5 DESIGN

brick R E F : L . b 1 1 3 8 . c n e - n at.

D I M : H T: 5 3 cm L : 4 4 cm W : 2 2 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: O. TOULOUSE Design: O. TOULOUSE

pag.

32

LMP TO R ONTO

TO R ONTO

R E F : L M P. B 1 0 3 8 . F XN – Nat. R E F : L M P. B 1 0 3 8 . F XG – G R E Y / G R I S D I M : H T: 1 7 0 cm L : 4 3 cm W : 3 2 cm

R E F : L . B 1 0 3 7 . F XN – Nat. R E F : L . b 1 0 3 7 . F XG / b l 2 – G R E Y & b lue / G R I S & b leu D I M : H T: 4 8 cm L : 6 0 cm W : 2 6 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

lampe / table lamp / candeeiro mesa

bois / wood / madeira

Design: 2X5 DESIGN

Design: 2X5 DESIGN

F LUCE CA R R É ref : l . b 1 1 1 6 / c n - w 1 b - w hite / b la n c R E F : L . B 1 1 1 5 / c n - b l 2 b - b lue / b leu D I M : H T: 3 8 C M L : 2 2 C M W : 2 2 C M

lampe / table lamp / candeeiro de mesa

Design: 2X5 DESIGN

l m p JAVA R E F : L M P. B 1 0 7 7 / C N E - W 1 B - w hite / b la n c R E F : L M P. B 1 0 7 7 / C N E - p g r 2 b - w ater g ree n / celad o n D I M : H T: 1 6 2 C M L : 4 5 C M W : 4 5 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

JAVA R E F : L . B 1 0 7 6 / C N E - R 1 B - red / r o u g e R E F : L . B 1 0 7 6 / C N E - b l 2 b - b lue / b leu D I M : H T: 9 9 C M L : 4 5 C M W : 4 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro de mesa

pag.

33

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: F. BOUREL

DUO g r i s é REF: L.B1064/fxg D I M : H T: 4 4 C M L : 7 5 C M W : 2 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: 2X5 DESIGN

Design: 2X5 DESIGN

LMP OA K T R OPE REF: L.b1119.fwg - wengé R E F : L . b 1 1 1 9 . f x n - n at.

D I M : H T: 6 0 cm diam : 4 6 C M

lampe / table lamp / candeeiro de mesa

pag.

34

R E F : L M P. 1 0 3 2 . F XN – Nat. R E F : L M P. 1 0 3 2 . F XG – G R E Y / G R I S D I M : H T: 1 8 0 cm D iam : 5 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

bois / wood / madeira

Design: 2X5 DESIGN

T R EE R E F : L . B 1 0 2 1 . F XG - g re y / Gri s D I M : H T: 4 7 , 5 cm L : 6 5 cm W : 3 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: D. VERSAVEL

Design: 2X5 DESIGN

OA K R E F : L . B 1 0 3 1 . F XN – Nat. R E F : L . B 1 0 3 1 . F XG – G R E Y / G R I S D I M : H T: 7 3 cm D iam : 5 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP F OTOG R APH R E F : L mp. B 1 0 9 7 . f x g - g re y / g ri s R E F : L mp. B 1 0 9 7 . c n e - n at.

D I M : H T: 1 4 0 0 C M l : 6 0 C M w : 5 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

35

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: O. TOULOUSE

TET R A R E F : L . B 1 0 1 5 . C G - s c 1 4 7 – G R E Y / g ri s & o ra n g e R E F : L . B 1 0 1 5 . C N – Nat. D I M : H T: 7 3 mm L : 3 2 cm W : 3 2 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP OTTAWA R E F : L mp. B 1 0 3 9 . f x g D I M : H T: 1 5 7 C M l : 4 5 C M d : 4 5 cm

LMP TET R A R E F : L M P. B 1 0 1 6 . C N – Nat. R E F : L M P. B 1 0 1 6 . C G – G R E Y / G R I S D I M : H T: 1 7 0 cm L : 4 5 cm W : 4 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

36

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

bois / wood / madeira

Design: 2X5 DESIGN

Design: 2X5 DESIGN

WALLY R E F : L . B 1 0 0 1 / fXG D I M : H T: 8 2 cm L : 2 0 cm W : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

l m p WALLY R E F : L M P. B 1 0 5 9 . F XG D I M : H T: 1 9 5 C M L : 1 0 0 C M W : 4 5 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

pag.

37

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: D. VERSAVEL

JO Y CE R E F : l . b 1 0 8 8 . w 1 b - w hite / b la n c R E F : l . b 1 0 8 8 . z b - g re y s / taupe D I M : H T: 5 5 C M diam : 4 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: F. BOUREL

BALANCE ref : l . b 1 0 6 5 / w 1 b - w hite / b la n c R E F : L . B 1 0 6 5 / K 1 - b lac k / n o ir D I M : H T: 1 0 8 C M L : 8 0 C M W : 3 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: F. BOUREL

l m p BALANCE R E F : L M P. B 1 0 6 6 / R 1 - red / r o u g e ref : lmp. b 1 0 6 6 / w 1 b - w hite / b la n c D I M : H T: 2 0 3 C M L . 4 5 C M W : 1 0 8 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

38

bois / wood / madeira

Design: D. VERSAVEL

Braille mm R E F : L . m 0 5 6 0 / g r 1 - g re y / g ri s D I M : H T: 7 0 C M L : 6 3 C M W : 4 2 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: 2X5 DESIGN

Design: D. VERSAVEL

Braille pm R E F : L . m 0 5 5 9 / o r 2 b - o ra n g e D I M : H T: 4 0 C M L : 5 6 / 7 6 C M W : 2 7 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lmp tripode R E F : L mp. b 1 1 2 2 / c n - w 1 D I M : H T: 1 6 0 cm diam : 6 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

pag.

39

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

LMP A R CHI t e C t E

Design: 2X5 DESIGN

R E F : L M P. B 1 0 0 0 . F XG - S P 1 - g ri s / Gre y D I M : H T: 1 8 0 C M L : 9 5 W : 4 5 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

Design: F. BOUREL

LMP A R TISAN R E F : L M P. B 1 0 8 1 . M / w 1 - n at 6 w hite / b la n c R E F : L M P. B 1 0 8 1 . c n e - tp 2 b - n at & taupe D I M : H T: 1 7 7 C M D I A M : 5 5 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

40

bois / wood / madeira

LOUISE R E F : L . B 1 0 8 5 . f x n e - tp 2 b - taupe D I M : ht: 8 1 cm diam : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: F. BOUREL

Design: F. BOUREL

LMP LOUISE R E F : L mp. b 1 0 8 6 . f x n e - tp 2 b - taupe D I M : H T: 1 8 3 cm diam : 4 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

TOU R NEU R

LMP TOU R NEU R

R E F : L . B 1 0 0 5 / C N / W 1 B - w hite / b la n c R E F : L . B 1 0 0 5 / C N / g 1 b - g re y / g ri s D I M : H T: 8 9 cm D iam : 4 0 cm

R E F : L M P. B 1 0 0 6 / C N / g 1 b - g re y / g ri s R E F : L M P. B 1 0 0 6 / C N / W 1 B - w hite / b la n c D I M : H T: 1 9 0 cm D iam : 6 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

pag.

41

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: O. TOULOUSE

A X EL R E F : L . B 1 0 3 3 . F X g / g 1 - g re y / g ri s D I M : H T: 8 6 cm L : 3 5 cm W : 3 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: O. TOULOUSE

Design: O. TOULOUSE

LMP A X EL R E F : L M P. 1 0 3 4 . c n / w 1 - w hite / b la n c D I M : H T: 1 7 6 cm L : 4 5 cm W : 4 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

MIST R AL R E F : L . B 1 0 3 5 . F XN – Nat. R E F : L . B 1 0 3 5 . F XG – G R E Y / G R I S D I M : H T: 7 8 cm L : 4 6 cm W : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

42

bois / wood / madeira

LMP SEPIA Design: O. TOULOUSE

LMP MIST R AL

R E F : L M P. B 1 0 1 8 . F XN – Nat. R E F : L M P. B 1 0 1 8 . F XG – G R E Y / G R I S D I M : H T: 1 6 0 cm D iam : 6 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

R E F : L M P. B 1 0 3 6 . F XN – Nat. R E F : L M P. B 1 0 3 6 . F XG – G R E Y / G R I S D I M : H T: 1 7 8 cm L : 6 4 cm W : 2 8 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

43

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ĂŞ n c i a s

Design: 2X5 DESIGN

CUBI X REF: L.b1118.m/zb D I M : H T: 7 5 cm l : 4 5 cm w : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: 2X5 DESIGN

GAME REF: l.b1092.z D I M : H T: 1 2 3 C M L : 4 0 C M w : 4 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: 2X5 DESIGN

T R IADE REF: l.b1141.fxg-w1b D I M : H T: 7 4 C M L : 3 5 C M w : 2 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

44

bois / wood / madeira

Design: 2X5 DESIGN

AiX R E F : L . B 1 1 1 0 / z b - multic o l o r ref : l . b 1 1 1 0 / z 1 b - g re y & o ra n g e / g ri s & o ra n g e D I M : H T: 7 9 cm diam : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro de mesa

BUILDING R E F : L . B 1 0 1 4 . M / W 1 B - w hite / b la n c R E F : L . B 1 0 1 4 . M / p g r 2 b - celad o n H t: 8 9 , 5 cm L : 3 5 cm W : 3 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP LISEUSE Design: 2X5 DESIGN

R E F : L M P. B 1 1 0 5 . c n e . k 1 - ceru s é n o ir ref : lmp. b 1 1 0 5 . p g r 2 b - w ater g ree n / celad o n D I M : H T: 1 6 6 cm d : 4 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

45

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

MI K A REF: REF: REF: DIM:

L . B 1 0 2 0 / Z B - red / r o u g e L . B 1 0 2 0 / o r 1 b - tp 1 b - o ra n g e L . B 1 0 2 0 / z 1 b - g re y 6 g o ld / g ri s & o r H T: 7 0 cm l : 2 7 C M w : 2 7 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

DECALÉ R E F : L . B 1 0 1 9 / K 1 B M – B L A C K / NO I R R E F : L . B 1 0 1 9 / Z B - w hite / b la n c D I M : H T: 9 8 cm D iam : 3 2 cm

LMP A R IANE R E F : L M P. B 1 0 2 8 / W 1 B - W H I T E / B L A N C R E F : L M P. B 1 0 2 8 / K 1 B - B L A C K / NO I R D I M : H T: 2 0 0 cm D iam : 7 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

46

lampe / table lamp / candeeiro mesa

bois / wood / madeira

O R e OL R E F : L . b 1 1 2 4 . k 1 m - b lac k / n o ir D I M : H T: 8 7 cm l : 5 5 cm w : 3 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: O. TOULOUSE

LMP BE R MUDES ref : REF: REF: DIM:

lmp. b 1 0 3 0 / k 1 b - b lac k / n o ir L M P. B 1 0 3 0 / W 1 B – W H I T E / B L A N C L M P. B 1 0 3 0 / p g r 2 b - w ater g ree n / celad o n H T: 1 7 0 cm L : 5 8 cm w : 5 2 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

Design: 2X5 DESIGN

geo R E F : L . b 1 1 3 1 / w 1 b - w 2 b - w hite & iv o r y / b la n c & iv o ire D I M : H T: 5 7 cm L : 5 0 cm w : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

47

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

LMP Z o é REF: l.b1139/w1m D I M : H T: 1 8 4 C M l : 7 7 C M w : 4 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

Design: O. TOULOUSE

ME K ONG

ME K ONG MM

REF: l.b1101.r1b-p91 D I M : H T: 4 4 C M diam : 4 0 C M

REF: l.b1102.pgr1b-p91 D I M : H T: 7 0 C M diam : 4 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

48

m é ta l m e ta l

Design: O. TOULOUSE

LMP m i a m i R E F : lmp. M 0 5 5 8 . c n e - k 1 D I M : H T: 1 8 2 cm l : 6 8 cm w : 4 8 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ﾃｪ n c i a s

Design: 2X5 DESIGN

CE R CLﾃ右 REF: L.M0511/NE D I M : H T: 6 0 cm D iam : 3 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP ASTON R E F : L M P. M 0 5 1 4 / G 3 M - C R - g re y / g ri s R E F : L M P. M 0 5 1 4 / w 1 b - C R - w hite / b la n c D I M : H T: 2 0 2 / 2 1 4 C m L : 1 3 7 cm W : 5 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chﾃ｣o

JAIL R E F : L . M 0 5 2 9 / k 1 M - b lac k / n o ir R E F : L . M 0 5 2 9 / W 1 M - w hite / b la n c D I M : H T: 9 5 C M D I A M : 2 6 C M

lampe / table lamp /candeeiro de mesa

LMP JAIL R E F : L M P. M 0 5 3 0 / w 1 m - w hite / b la n c D I M : H T: 1 7 0 C M D I A M : 3 8 C M

Design: O. TOULOUSE

pag.

50

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chﾃ｣o

m é ta l / m e ta l

Design: O. TOULOUSE

Design: 2X5 DESIGN

Design: O. TOULOUSE

OSTON REF: L.M0562/ne D I M : H T: 6 0 cm diam : 3 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP HAT LMP T R IPTIC R E F : L M P. M 0 5 0 2 / W 1 M - p 9 1 D I M : H T: 1 8 0 cm L : 3 2 cm W : 2 5 cm

R E F : L mp. m 0 5 4 8 / k 1 m D I M : H T: 2 0 0 C M L : 1 9 4 C M W : 4 5 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

51

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

NANO R E F : L . M 0 5 3 1 / BW 1 M - C H O C O L AT D I M : H T: 7 6 C M L : 4 4 C M W : 2 2 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: O. TOULOUSE

Design: 2X5 DESIGN

bistro REF: L.M0557/k1b D I M : H T: 5 0 C M L : 2 5 C M W : 2 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: O. TOULOUSE

ano

LMP SI X T

R E F : L . m 0 5 5 4 / g 3 m - k 1 - g re y & b lac k / g ri s & n o ir D I M : H T: 6 6 cm diam : 4 0 cm

R E F : L M P. M 0 5 1 3 / K 1 M D I M : H T: 2 0 0 cm L : 3 0 cm W : 3 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

52

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

m é ta l / m e ta l

DIAPASON REF: REF: REF: DIM:

Design: O. TOULOUSE

l . m 0 5 4 6 / f x n - n at. l . m 0 5 4 6 / k 1 m - b lac k / n o ir l . m 0 5 4 6 / w 1 b - w hite / b la n c H T: 1 3 0 C M L : 3 0 C M w : 1 6 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP SUN 7 REF: REF: REF: DIM:

L M P. M 0 5 1 7 / K 1 M – B L A C K / NO I R L M P. M 0 5 1 7 / W 1 M - White / b la n c L M P. M 0 5 1 7 / g 3 M - g re y 7 g ri s H T: 1 9 0 C m L : 1 3 0 cm W : 5 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

LMP DIAPASON REF: REF: REF: DIM:

lmp. m 0 5 4 7 / k 1 m - b lac k / n o ir lmp. m 0 5 4 7 / w 1 b - w hite / b la n c lmp. m 0 5 4 7 / f x n - n at.

H T: 1 8 0 C M L : 4 4 C M w : 3 4 C M

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

pag.

53

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

Design: F. BOUREL

TABLETTE R REF: L.M0533/R1B - RED/ROUGE R E F : L . M 0 5 3 3 / O R 2 B - O R A NG E D I M : H T: 4 3 C M L : 4 5 C M W : 3 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

Design: F. BOUREL

Design: O. TOULOUSE

LMP T R ILOGIE

Design: F. BOUREL

R E F : L M P. M 0 5 1 2 / W 1 B D I M : H T: 1 8 0 cm D iam : 7 0 cm

LMP PLATEAU x R E F : L M P. M 0 5 0 1 / g 3 m - w 1 b D I M : ht: 1 7 7 cm diam : 4 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

TABLETTE C R E F : L . M 0 5 3 2 / O R 2 B - O R A NG E REF: L.M0532/R1B - RED/ROUGE D I M : H T: 6 3 C M L : 3 5 C M W : 3 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa pag.

54

VE R R E GLASS VID R O

BOHEME R E F : L . V 0 1 3 2 / w 1 - w hite / b la n c R E F : l . c 0 1 3 2 / s k 1 - s m o k ed / fum ĂŠ D I M : H T: 6 5 cm diam : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

CLA R A REF: L . V 0 1 2 3 / 0 - R 1 - red W / r o u g e D I M : H T: 5 0 cm D iam : 2 0 cmWW

lampe /candeeiro de mesa

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

TOPA Z E

TOPA Z E

TOPA Z E

REF: L.V0100/R1 – RED/ROUGE D I M : H T: 7 8 cm D iam : 2 5 cm

R E F : L . V 0 1 0 0 / P L 1 – P urple / P ru n e D I M : H T: 7 8 cm D iam : 2 5 cm

R E F : L . V 0 1 0 0 / B L 1 – I n di g o D I M : H T: 7 8 cm D iam : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampe / table lamp / candeeiro mesa

TOPA Z E

TOPA Z E

R E F : L . V 0 1 0 0 / p g r 2 - celad o n D I M : H T: 7 8 cm D iam : 2 5 cm

R E F : LV 0 1 0 0 / o R 1 – o ra n g e D I M : H T: 7 8 cm D iam : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampe / table lamp / candeeiro mesa

BELCANTO ELEGANCE REF: l.v0114/w0/k1 dim : ht 1 1 0 cm diam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro de mesa

pag.

56

REF: REF: REF: DIM:

l . v 0 1 1 0 b / 0 - tp 2 L . V 0 1 1 0 b / y e 5 - am b ar L . V 0 1 1 0 b / s k 1 - s m o k ed / fum é H T: 8 5 cm diam : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro de mesa

v e rr e / g l a s s / v i d r o

s t r ata g m REF: REF: REF: ref : ref : DIM:

s t r ata p m

L . V 0 1 2 9 / p b l 2 f - b lue / b leu l . v 0 1 2 9 / b w 1 f - ch o c o l . v 0 1 2 9 / s k 2 f - s m o k ed / fum é l . v 0 1 2 9 / o r 1 f - o ra n g e l . v 0 1 2 9 / ppl 1 f - purple / vi o let H T: 3 8 cm d : 2 4 cm

REF: REF: REF: ref : ref : DIM:

lampe / table lamp / candeeiro mesa

L . V 0 1 2 8 / ppl 1 f - purple / vi o let l . v 0 1 2 8 / o r 1 f - o ra n g e l . v 0 1 2 8 / w 2 f - b ei g e l . v 0 1 2 8 / p b l 2 f - b lue / b leu l . v 0 1 2 9 / s k 2 f - s m o k ed / fum é H T: 2 9 cm diam : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

OBLIQUS p m

OBLIQUS g m

REF: REF: ref : DIM:

REF: REF: ref : DIM:

L . V 0 1 3 0 / o r 1 f - o ra n g e l . v 0 1 3 0 / p g r 2 f - celad o n l . v 0 1 3 0 / 0 f - fr o s ted / dep o li H T: 2 5 cm l : 2 5 cm w : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

L . V 0 1 3 1 / ppl 1 f - purple / vi o let l . v 0 1 3 1 / p b l 2 f - b lue / b leu l . v 0 1 3 1 / 0 f - fr o s ted / d é p o li H T: 3 0 cm l : 3 0 cm w : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

57

SEPT . 2 0 1 3 - T e n d a n c e - N e w T R ENDS - N o v a s T e n d ê n c i a s

K AMIN R E F : L . V 0 1 2 0 / F XG D I M : H T: 3 3 cm D iam : 2 4 cm

lampe / table lamp /candeeiro de mesa

PU R E REF: REF: REF: DIM:

L.V0121/R1 – RED/ROUGE L . V 0 1 2 1 / T P 2 – TA U P E L . V 0 1 2 1 / K 1 – B L A C K / NO I R H T: 3 2 C M D I A M : 3 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

EGG GM

EGG PM

REF: REF: REF: REF: DIM:

REF: REF: REF: rEF: DIM:

L.V0102/R1V – RED/ROUGE L . V 0 1 0 2 / P L 1 V – P urple / P ru n e L . V 0 1 0 2 / M V – M etal l . v 0 1 0 2 / p g r 2 v - celad o n H T: 3 4 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

58

L.V0101/R1V – RED/ROUGE L . V 0 1 0 1 / P L 1 V – P urple / P R U N E L . V 0 1 0 1 / M V – M etal l . v 0 1 0 1 / p g r 2 v - celad o n H T: 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

C a lc u t ta REF: L.ET0359/w1 D I M : H T: 5 0 cm l : 8 0 cm w : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

étHnique etnic étnico

Les accents magiques et l’âme des peuples lointains nous ont directement inspirés pour concevoir et réaliser cette collection. Une invitation au voyage pour faire rimer votre intérieur avec Ailleurs.

The magic and soul of distant peoples have directly inspired the design of this collection. An invitation to travel and to combine your home with elsewhere.

Os momentos mágicos e a alma dos povos do mundo inspiraram-nos para conceber esta colecção. Venha viajar connosco.

BA K o U PM

BA K o U GM

REF: l.b0361/bt0 D I M : H T: 6 8 cm diam : 1 5 cm

REF: L.ET0362/bt0 D I M : H T: 9 8 cm diam : 1 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

lampe / table lamp / candeeiro mesa

BOMBA Y REF: L.ET0371 D I M : H T: 6 1 cm diam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

SEOUL REF: L.ET0322/K1 D I M : H T: 7 5 cm L : 5 0 cm W : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

TOUND R A REF: L.ET0331/K1 D I M : H T: 3 5 cm L : 1 0 0 cm W : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

60

ETNIQUE / E t h n i c / ĂŠ t n i c o

Lemoni R E F : L . et 0 3 5 7 / r 1 b - red / r o u g e ref : l . et 0 3 6 7 / w 1 b - w hite / b la n c D I M : H T: 1 2 3 cm l : 5 0 cm w : 7 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP LEMO n i R E F : L M P. et 0 3 5 8 / W 1 - w hite / b la n c D I M : H T: 1 9 5 C M D I A M : 8 3 C M

MAD R AS

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chĂŁo

R E F : L et 0 3 6 0 / w 1 D I M : H T: 1 2 2 C M L : 3 5 C M w : 3 5 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

61

MI K ADO REF: L.ET0310/W1 D I M : H T: 6 9 cm L : 5 0 cm W : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

MAO R I REF: L.ET0311/K1 D I M : H T: 1 0 4 cm L : 4 0 cm W : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP MAO R I R E F : L M P. E T 0 3 1 2 / K 1 D I M : H T: 1 7 7 cm L : 4 5 cm W : 4 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

pag.

62

LMP DELHI R E F : L M P. E T 0 3 2 3 / K 1 D I M : H T: 1 7 5 cm L : 6 0 cm W : 3 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

ETNIQUE / E t h n i c / é t n i c o

COLIMA Ç ON REF: L.ET0328/K1 D I M : H T: 1 0 0 cm L : 2 5 cm W : 2 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP COLIMA Ç ON R E F : L M P. E T 0 3 2 9 / K 1 D I M : H T: 1 8 0 cm L : 4 0 cm W : 4 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

LMP F E R R ET R E F : L M P. E T 0 3 1 7 / K 1 D I M : H T: 2 0 0 cm L : 1 0 0 cm W : 3 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

Goa R E F : l . et 0 3 6 4 / b t 0 D I M : H T: 5 4 C M L : 6 0 C M W : 2 0 C M

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

63

DAMAS REF: L.ET0324/K1 D I M : H T: 1 0 0 cm D iam : 4 5 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP DAMAS R E F : L M P. E T 0 3 2 5 / K 1 D I M : H T: 1 6 0 cm D iam : 5 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

LMP TONGA R E F : L M P. E T 0 3 2 0 / K 1 D I M : H T: 2 0 0 cm L : 3 0 cm W : 3 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de ch達o

SAVANA REF: L.ET0314/K1 D I M : H T: 5 0 cm L : 8 0 cm W : 2 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

pag.

64

ETNIQUE / E t h n i c / é t n i c o

ATLANTIS REF: L.ET0303 D I M : H T: 9 0 cm D iam 5 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

ATALANTE REF: L.ET0302 D I M : H T: 9 0 cm L : 4 0 cm W : 4 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

TAIGA REF: L.ET0326 D I M : H T: 1 0 0 cm D iam : 5 0 cm

lampe / table lamp / candeeiro mesa

LMP TAIGA R E F : L M P. E T 0 3 2 7 D I M : H T: 1 6 2 cm D iam : 5 5 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão

LMP R É R E F : L M P. E T 0 3 0 1 / W 1 D I M : H T: 1 8 5 cm L : 8 0 cm W : 3 0 cm

lampadaire / floor lamp / candeeiro de chão pag.

65

Une selection d’appliques et de suspensions de différents styles pour envelopper harmonieusement la lumière de vos murs et plafonds. Des accessoires indispensables pour une décoration aboutie.

A selection of ceiling and wall lamps of different styles.

Selecção de apliques e suspensões de estilos diferentes para enquadrar a luz das paredes e tectos de forma harmoniosa.

SUSPENSION REF; AJS.S60

D I M : H T: 3 5 cm D iam : 6 0 cm

ApPlique Suspension C e i l i n g - w a l l LAMPS Apliques - suspensões

GIGOGNE 3 REF: AJS.DPL3

D I M : H T: 5 0 cm D iam : 6 0 cm

GIGOGNE 2 REF: AJS.DPL2

D I M : H T: 3 5 cm D iam : 5 0 cm

CE R AMIQUE / CE R AMICS / CE R ÂMICA Possible colour change for identified ceramics.

Possible changement de couleur pour les céramiques identifiées.

Possível mudança de cor para cerâmicas identificadas. ref: 98 BLANC White

ref: 48 IvoIre Ivory

ref: 30 VERT ANIS GREEN

ref: 196 JAUNE 196 YELLOW 196

ref: 42 CREME CREAM

ref: 99 CARAMEL

ref: 15 ORANGE 15

REF: 95 ORANGE 95

REF: 101 Noisette Azelnut

REF: 41 ROUGE 41 RED 41

ref: 27 OR GOLD

ref: chp Champagne

REF: 109 ROUGE 109 RED 109

REF:cop CUIVRE COPPER

COLOU R S COULEU R S CO R ES

REF: 44 TAUPE

REF: 37 CHOCOLAT

REF: 46 Noir Light BLACK LIGHT

REF: 70 NOIR BLACK

REF: 28 Platine

REF: ALU Aluminium

Bois / Woods

REF:174 VIOLET

REF:169 ROSE

REF: 104 Bleu/BLUE Klein

REF: 118 VIOLINE

REF: 102 TURQUOISE

Naturel 1 Natural 1

REF: 165 BLEU 165 BLue 165

s h a d e s / a b at- j o u r s Naturel 2 Natural 2

TA F F ETAS

220

morille

rh

auburn cérusé Noir

COTTON

519

222

373

375

342

505

PE R CAL .

Naturel Brossé NATURAL BRUSHED

725

247

35

73

81

91

LINON

GRISé Grey

520

746

773

501

MI R R O R

argenT mat

argent brillant

Wengué

Flam & Luce Byclassy Uni. Lda. Ed. Alva Park - Estrada N242 2445-012 Pataias, Portugal Tel: +351 244 589 241 Fax: +351 244 589 124 e-mail: info@byclassy.com website: www.byclassy.com