Butlletí Municipal Tremp- Juliol 2014

Ajuntament de Tremp

Que al segle XV la Festa Major de Tremp se celebrés amb danses, músiques, menges, gegants i representacions teatrals, pot indicar que com a Ciutat hem canviat relativament poc el format de les festes. Una mostra d’això és el reportatge gràfic en aquest Butlletí, que repassa els actes de la recent 50a edició de la Fira de Primavera.

L’historiador Pau Castell ha trobat més dades en la documentació municipal medieval que ens permeten fer altres paral·lelismes amb l’època actual. Per exemple, les relacions de despeses i les consignacions pressupostàries són igual de presents l’any 1421 com al 2014, i ens aporten informacions curioses. No poden deixar de llegir l’article La festa a Tremp en l’època medieval.

Edita: Ajuntament de Tremp

Direcció: Sílvia Romero-Galera

Redacció i maquetació: Laia Figuera i Judit

Sopena

Col·laboradors: Pau Castell i Anna Farràs

Impressió: Impremta Tarragona

Dipòsit Legal: L130/1986

Revisió: Servei de Català

Fotografies: Jordi Peró, Diari Pallars Digital, Lo Pallars TV, Josep Ensenyat, Anna Farràs, Jordi Uriach, Jordi Panisello, Papi Soliva, CEIP

Valldeflors, Júlia Francès, Xarxa Tremp, Toni

Potau, Manuel Amaya, Judit Pujal, La Casa del Sol Naixent i serveis tècnics de l’Ajuntament de Tremp.

Per a més informació: comunicacio@tremp.cat

En aquest número 71 del Butlletí insistim en les pedres... que tots sabem que ens parlen. A l’Ajuntament continuem entestats en la idea de divulgar aquest tresor petrificat des de tots els punts de vista que se’ns acudeixen: l’estètic (hem creat un premi de fotografia geològica), l’acadèmic (per vuitè any consecutiu fem un curs d’estiu amb la Universitat de Lleida dedicat a geologia), l’econòmic (avancem en el coneixement dels sòls per millorar la producció agrícola), el professional (afavorim les estades d’universitaris i de treballadors de companyies petrolieres a la Conca), el juvenil (impartim cursets introductoris al llenguatge de les pedres), etc.

A més d’articles que parlen de festes i de pedres, al Butlletí municipal trobaran

una àmplia entrevista d’Anna Farràs al Sr. Josep Fumàs Parisi, testimoni de gran part de la història del nostre centenari Club de Futbol Tremp. I també, és clar, no hi falta un tarter de mostres de la flamant vida social i cultural del nostre municipi. I moltes altres coses més. Què en pensarien de nosaltres els trempolins de l’any 2614 si l’única documentació que s’acabés conservant del nostre temps -cosa altament improbable, no pateixin- fos aquest Butlletí? Pedrasanta!

Sílvia Romero-Galera Regidora de Comunicació

Canvi de representant a Palau de Noguera

Alfredo Dos Solans ha estat el representant de l’alcaldia a Palau de Noguera durant 19 anys. L’Alfredo ha estat un home tranquil, de consens i dialogant, que ha contribuït a millorar la qualitat de vida dels veïns de Palau de Noguera.

Aquesta primavera, l’Alfredo ha cedit aquesta responsabilitat a la també veïna de Palau, Anna Ollé José.

Agraïm la bona feina feta a l’Alfredo i li desitgem bon govern a la nova representant.

La nova passarel·la peatonal Josep Miret uneix Tremp amb Vilamitjana pel riu

Continua la millora de camins d’accés als pobles del municipi

Malgrat les retallades en els Pla d’Obres i Serveis a Catalunya, l’Ajuntament ha continuat millorant la xarxa d’accessos als pobles del municipi. Aquest estiu quedaran enllestits els de La Terreta, concretament el trams d’Orrit a Sapeira; l’accés als Masos de Tamúrcia i el tram de carretera entre La Torre de Tamúrcia i Espluga de Serra. Gràcies a la col·laboració del SOC, també s’han començat aquest mes de juny les millores a Tendrui, Sant Adrià, Gurp, Claret i Castissent.

Foto: Jordi Uriach

romoció econòmica

La Fira de Primavera arriba als 50 anys

Exposició “50 anys de Fira” a casa Palmerola

Concurs d’embotit

Homenatge als Srs. Balaguer i Calmet, precursors de la Fira

Tallers Al teu gust, aliments del Pallars

Àlbums de fotos, vídeos i cartelleria per explicar els darrers 50 anys

Germà Gordó inaugura la 50a Fira de Primavera

Aperitius musicals de l’Escola Municipal de Música

Entrada al mercat artesà del Pirineu Fantàstic

Formació per al comerç i la restauració

Es van organitzar dos seminaris professionalitzadors a través del projecte Al teu gust aliments del Pallars. D’una banda, Vull vendre més!, adreçat a productors i comerciants, per posar en valor el seu producte i vendre’l més i millor, pels canals tradicionals i també pels

virtuals. D’altra banda, un seminari per a restauradors a l’entorn de 4 temes: El servei a taula com i per què, dirigit pel cuiner Oriol Pallarès; El vi alguna cosa més que un complement, a càrrec de Toni Lara (millor sommelier de Catalunya 2103), de l’Estel de la Mercè, i, finalment, Cuina per a

cuiners i Gestió de la cuina, pel cuiner Mariano Gonzalvo, de Lo Paller del Coc. Aquesta segona proposta va tenir un èxit rotund i va comptar amb la participació d’una vintena de restaurants de la comarca.

Setze vinaters del Pallars van visitar la Borgonya i Crozes-Hermitage per conèixer experiències d’èxit i explorar fórmules de projecció dels vins de la subzona Pallars.

Viatge d’intercanvi a la Borgonya i Crozes-Hermitage per millorar la competitivitat del sector vitivinícola del Pallars

Esbart Dansaire de Tremp

Qui són?

L’Esbart Dansaire de Tremp està format trempolins i trempolines que volen recuperar les danses tradicionals catalanes.

Què fan?

Queden tots els dimarts al Cub per assajar les danses tradicionals catalanes i pallareses. Fan demostracions de les danses per la Festa Major i allà on calgui.

On trobar-los?

La seva seu social es troba al Centre Cívic Tarraquet i assagen al Cub.

Si vols ballar i passar una estona divertida els trobaràs tots els dimarts de 22h a 00h al Cub.

Expedients publicats a l’abril, maig i juny

- 62/14-TI105: Edicte cobrança taxes 2014

- 463/13-TI008: Aprovació inicial pressupost 2014

- 422/13-TI119: Modificació Ordenances Fiscals per al 2014

- 207/14-TI012: Modificació núm.1 del pressupost de 2014

- 223/14-AD177: Ordenança de venda no sedentària de Tremp

- 222/14-AD916: Cessió en precari de la finca Plantes i matorrals de Vilamitjana a Forestal Catalana

- 161/14-AD 319: Segona Convocatòria licitació gestió piscina

- 540/2013-TI502: Aprovació inicial del pressupost 2014,Vilamitjana

- 296/14- CF503: Aprovació inicial ordenança escola Bressol

- 297/14-TI118: Modificació ordenances Fiscals per al 2015

- 282/14-TI14: Compte General 2013

- 72/14-OU752: Concessió de llicències

- 486/11-VI002: Substitució President EMD Vilamitjana

- 312/14-OU129: Encàrrec Gestió Consell Comarcal Pallars Jussà.Tasques en la xarxa veïnal i rural de camins del Pallars Jussà

- 313/14-OU250: Polígon d’actuació residencial “El Pinell 1 Junta de compensació”. Estatuts i bases d’actuació

eologia

A Tremp, les pedres parlen...

...parlen d’història en la paret de la serra de Sant Gervàs on conservem la pintura rupestre de l’Home de la Terreta.

...parlen dels camins de l’aigua quan baixen rodolant per la Noguera Pallaresa després de superar els entrebancs que hi va posar l’home fa cent anys en construir les primeres centrals hidroelèctriques.

...parlen d’esport si travessem els

congostos de Mont-rebei, Terradets o Collegats; baixem pel barranc de Gurp, pedalem per la vall dels Voltors o escalem les parets de la roca Regina.

...parlen dels nostres orígens quan des de Comiols observem com es va formar la Conca o descobrim restes paleontològiques als jaciments dels Nerets.

A Tremp les pedres parlen... i nosaltres només hem d’escoltarles!

L’Ajuntament crea el premi de fotografia Paisatges del Passat

L’objectiu d’aquest concurs de fotografia és valoritzar el paisatge del municipi i ajudar a difondre la riquesa natural i geològica del nostre entorn des d’una vessant artística i científica.

El premi té dos categories: una de 1.200 euros per a la millor fotografia de paisatge i una de 600 euros per a la millor fotografia científica.

Èxit del taller per a joves Coneix el teu entorn a través de les seues pedres

Podeu consutar les bases del premi a la web www.ajuntamentdetremp.cat

Una vintena de nois i noies d’entre 14 i 25 anys van participar durant dos caps de setmana de maig i juny en un curs per explicar-los de forma planera la riquesa geològica i natural del Pallars Jussà. Entre els joves participants hi va haver membres del grup de monitors i monitores de La Casa del Sol Naixent, que preparaven l’Esplai d’Estiu amb continguts naturals.

A més de les sessions teòriques, el curs va tenir sortides de camp, jocs i visites a la seu territorial de l’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya a Tremp i a l’Epicentre. L’Ajuntament, amb el suport de la Direcció General de Joventut, va organitzar aquest taller, impartit pel geòleg Jordi Panisello de l’empresa Eureka SGC.

Foto: Jordi Panisello

Alumnes de geologia de diferents universitats estudien la Conca de Tremp

La Conca de Tremp és reconeguda per la seva riquesa geològica, fet que afavoreix que cada any ens visitin més de 2.000 geòlegs d’arreu del món. Durant el mes de maig van passar per Tremp 150 alumnes de les universitats de Barcelona, Autònoma

Mariano Marzo

de Barcelona, Salamanca i Stavanger (Noruega).

L’Ajuntament de Tremp treballa conjuntament amb l’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya per mantenir i potenciar aquesta dinàmica de visites de camp. A més de les universitats,

a Tremp

Una vintena d’alumnes van seguir el curs l’Aprofitament dels recursos geològics, organitzat per l’Ajuntament de Tremp i l’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) amb el suport de la Universitat de Lleida.

El curs va comptar amb conferenciants de reconegut prestigi com el catedràtic de recursos energètics de la Universitat de Barcelona, Mariano Marzo; Jorge Civis, director del Instituto de Geología y Minería de España; Rosa M. Poch de la Universitat de Lleida o Emilio Ascaso de l’ICGC. A més de les conferències els alumnes van poder gaudir de sortides de camp a la Vall Ferrera, a les vinyes d’Enric Vila-Corona i a la central hidroelèctrica de Canyelles.

també companyies petrolieres i de gas com Repsol, Shell, Statoil o Total Fina-Elf, entre altres, s’interessen per la morfologia de la Conca i la fan servir com a laboratori de gran format per als seus especialistes.

obre els cursos de la Universitat de Lleida

Foto: Josep Ensenyat

Renovació de la vorera d’accés al Casal de Gent Gran

Obres de millora al Pavelló del Casal

A finals de juny s’han iniciat les obres de millora de la seguretat del pavelló del Casal. Amb aquesta obra s’ampliaran els accessos i les sortides d’emergència, així com la senyalització per tal de complir la normativa vigent en matèria de festes. Es preveu donar per finalitzada la intervenció a finals d’agost.

Una brigada de tres treballadors es va encarregar de repintar durant el mes de maig passos de vianants, marques de guals i altres senyalitzacions horitzontals a Tremp.

L’Ajuntament ha arribat a un acord amb el BBVA, propietari de la finca, per construir un pàrquing al carrer de la Creu. Les obres s’han adjudicat a l’empresa PROMSA i tenen un pressupost de 15.309,60 euros. Aquesta zona d’aparcament afavorirà la mobilitat dels vehicles a la zona propera a les dependències municipals.

Es repinta la senyalització horitzontal de la Ciutat

El pàrquing del carrer de la Creu ja té llum verda

Un any més l’Ajuntament va programar un cicle teatre per atansar les arts escèniques als infants i joves de les escoles de Tremp. El 19 de març, 650 nens i nenes d’entre tres i dotze anys dels col·legis Valldeflors i M. Immaculada van gaudir de l’obra El

petit Príncep de la companyia Alehop. El 23 de maig, 320 joves de 1r a 4t d’ESO de l’INS Tremp i del col·legi M. Immaculada van reflexionar amb l’espectacle Dona igual! de la cia. Teatracció, basat en el foment de la igualtat entre homes i dones.

L’Ajuntament, en col·laboració amb l’Oficina de Treball de Tremp i el Servei d’Ocupació de Catalunya, va impartir tres cursos d’informàtica dirigits a persones a l’atur per facilitarlos la cerca de feina a la xarxa Internet i augmentar les seves competències digitals (correu electrònic, currículum digital, altes en portals de recerca de feina, etc.).

Gairebé 200 alumnes van acabar el curs de l’Escola Municipal de Música amb dos esplèndids concerts de cloenda a La Lira. L’Escola organitza al llarg del curs diverses activitats paral·leles a la formació reglada. Així,

aquest any, els alumnes van visitar Valls per continuar amb l’intercanvi d’experiències que es va començar al 2013 i van repetir les colònies de cap de setmana a l’AGBS. Els més menuts van realitzar sortides a Tàrrega

per treballar el programa Juguem cantant i altres alumnes van participar activament amb les Caramelles de l’Orfeó i amb el concert de Sant Jordi de la Coral Polifònica de Tremp.

Recicla’t, tallers d’informàtica per a aturats

Un miler d’escolars passen per la Lira amb el cicle Teatre a les escoles

Els Gegants de Tremp participen a la trobada de Cervera

Pepe Núñez cedeix a l’Ajuntament 1.100 imatges digitals de flora del Pirineu

La Lira bull d’activitat a la primavera

L’escala en Hi-Fi, les òperes en directe, l’orquestra Selvatana, el quartet Havel, teatre amb Les dones de Caïn... són alguns del espectacles que hem pogut gaudir aquesta primavera.

Quartet Havel

Burruezo & Bohemia Camerata

Teatre infantil amb Xarxa Teatre de l’IES de La Pobla de Segur

Orquestra Selvatana

Teatre Les dones de Caïn

Foto: Papi Soliva

Tremp ja compta amb una guia de senders

A peu pel Prepirineu de Tremp és el títol d’aquesta guia que agrupa dotze caminades de diferents graus de dificultat, enllaçades amb la història, el patrimoni local i les vivències d’habitants d’aquests indrets.

Des de fa anys l’Ajuntament treballa en la recuperació dels antics camins entre els seus nuclis de població per recuperar aquest patrimoni i, alhora, revitalitzar-ne l’economia i el turisme. El llibre pretén ser una eina de difusió i divulgació que mostri els atractius i les peculiaritats del municipi més extens de Catalunya.

Dels dotze senders que s’hi proposen: dos són passejades curtes amb la dificultat mínima, cinc són de dificultat mitjana, per sota dels 14 km de longitud i 500 m de desnivell, i els cinc restants són excursions més exigents amb major desnivell i alguna dificultat concreta. En total, el llibre exposa i guia més de 100 km de camins recuperats i senyalitzats.

El dia 5 de juny es va presentar a la Sala de Plens de l’Ajuntament.

Més de 100 participants a la 1a Caminada dels Mocadors de la Terreta

Netegem els barrancs de la Fontvella, el Juncar i Riucós en el seu pas per Tremp

Parlem amb...

Josep Fumàs Parisi, soci més antic del CF Tremp

Qui ens pot explicar més del Club de Futbol Tremp? qui millor que ell ens pot transmetre records i narrar anècdotes? ... Casa seva està plena de records, hi ha fotografies del recorregut centenari de la institució, àlbums sencers plens de futbol, quadres, premis, copes, distincions, banderoles … els seus porus emanen esport, futbol i Club de Futbol Tremp.

Quants anys ha estat vinculat al C.F. Tremp?

Tinc 85 anys i estic vinculat al club des de que vaig néixer. El futbol és tota la meva vida, el porto a la sang. Vaig començar a jugar-hi als 16, de defensa i durant uns deu anys. No hi vaig jugar gaire temps, em vaig lesionar.

Quantes generacions de la seva família hi han estat vinculades? El meu pare ja formava part d’aquell

grup de vuit o nou que es cuidaven del futbol a Tremp l’any 1914. Ho feien tot entre tots.

Vaig néixer “futbolero”, quan vaig començar a caminar ja anava cada diumenge amb el meu pare a marcar el camp i després a la tarda a veure el partit. Els meus dos germans grans i

els meus tres fills també hi van jugar.

El Tremp ha tingut varis equipaments.

Els colors originals del club van ser els pantalons i els mitjons negres i la samarreta a ratlles verticals blanques i vermelles. Quan es va acabar la guerra ens van posar de blanc “por que el rojo no se podia llevar”. Al llarg de la seva historia ha hagut varis canvis.

Foto: Anna Farràs

L’any 1997 a una assemblea del Tremp vaig demanar el canvi de colors dels pantalons i sobretot dels mitjons del blanc al negre. No vaig demanar la samarreta per que entenia que era molt difícil per la difusió del club en aquell moment. Va ser un aldarull.

Com va arribar a dissenyar l’escut del Tremp?

Inicialment existia un altre escut i des dels anys de la guerra es va jugar sense, ja que hi havia dibuixada la bandera catalana. Va ser quan el club va ressorgir l’any 1949 que el meu sogre formava part de la nova junta i em va encarregar la confecció del nou escut: “tu que saps dibuixar, has de fer un escut pel Tremp, lo Tremp comença de nou”. L’escut del Barça em va inspirar amb la “carrosseria”. Hi vaig afegir el més simbòlic de Tremp, el campanar, també una pilota, la flor de llis que és molt nostra i hi vaig col·locar una bandera catalana, en aquell temps ningú em va dir res. D’això ja fa 65 anys, en tenia 20.

Què suposa per vostè ser el soci número 1?

Sempre ho he tingut com a premissa, no volia morir sense ser-ho. Les diferents juntes ho han gestionat de maneres diverses, al principi hi havia tres llistes, doncs tres números 1, els que pagaven mensual, cada tres mesos i anual. Va arribar un moment que vaig reclamar ser el soci número 1, creia que ho havia de ser per què era el més antic i he estat soci des de sempre.

Quan escolta “Club de Futbol Tremp” què sent?

Per mi és de la meva família, és una cosa pròpia, de casa. Sento emoció he plorat pel futbol. El C.F. Tremp sempre ha passat per davant

de moltes coses, he fet sacrificis pel futbol.

Quina era la relació del poble amb el club quan era jove? Quina diferencia hi veu amb l’actualitat? Abans era molt diferent, hi havia quantitat de persones per sortir a les fotos, la gent anava als partits i ens discutíem pel futbol. En aquella època hi havia dos entreteniments: erets de cine o de futbol.

(Senyalant-me unes fotos) Mira quina quantitat de gent donant un trofeu, mira la multitud que hi ha en aquestes grades. El dia que jugàvem un Tremp-Pobla, existia molta rivalitat, una hora abans ja començàvem a veure passar gent i gent que després ens esperaven al camp. Recordo la primera vegada que vam quedar campions, l’any 1953, que ens van venir a buscar a la rotonda una colla de músics i després els vam seguir per tot el poble. Crec que ara es viu el futbol de manera diferent, abans vivíem més l’esport. Si jugaves al futbol la gent et coneixia pel carrer, ara no, hi ha menys gent aficionada.

S’ho ha passat bé amb el futbol. Expliqui, trii alguna anècdota. Érem un grup d’amics i ens organitzàvem, els desplaçaments els fèiem a la caixa d’un camió per que ens sortia més “barat” ja que ningú tenia cotxe en aquell moment i organitzàvem una tómbola per guanyar diners.

Hi ha tantíssimes anècdotes… de vegades si anaven “mal dades” quan jugàvem fora de casa el camió ens havia ”d’arroplegar” a l’hora de marxar... un aquí, l’altre allà, tots corrents amb la roba i les sabates que ens havíem canviat a la mà; una parella de Guàrdia Civils sempre acompanyava a l’àrbitre al camp per que no li passés res; als que jugàvem ens donaven una “Gaseosa” i sempre hi havia tres o quatre “xavals” que et preguntaven: que te l’acabaràs? I sempre els hi donaves la meitat i estaven tan contents. Tot això ha desaparegut.

Abans un partit de futbol què representava per la gent?

Un partit de futbol era un gran esdeveniment pel poble, hi anava molta gent, però només homes, les dones no. No era tan ben vist que hi anessin, el futbol en aquella època era d’homes. Ara estic meravellat quan veig tantes dones aficionades, quan veig els partits del Mundial i veig aquella quantitat de noies amb els colors pintats a la cara i amb samarretes dels diferents equips.

Quina creu que és l’essència del futbol? És la mateixa d’abans? L’essència del futbol crec que està en la gent dels pobles. Els temps han canviat molt aquí i arreu. Hi ha una diferencia d’un 100%. D’aquells seguidors que sentíem amb el cor ara n’hi ha pocs, ara la majoria són aficionats que van al futbol i quan s’ha acabat el partit ja parlen d’un altre tema. Abans encara a la nit seguíem parlant o discutint del per què havíem perdut o del per què havíem guanyat.

Abans un club era important per la massa social, ara és important pels noms dels jugadors. Actualment es mou amb milions, els jugadors van als equips que els paguen més, ha canviat aquell sentiment que abans era tan habitual.

És del Barça?

Sóc un gran aficionat al futbol i molt culé. Per sort o per desgràcia, crec que massa. Tant que en un partit em van posar tan nerviós que em va agafar un infart. Des de llavors ja no he vist més un partit sencer, abans els gravava i només els veia si guanyava.

Vaig estar al Camp Nou el dia de la seva inauguració, sóc fundador de la

dissenyar el seu escut, tinc molts records del Barça, hi he anat, he conegut gent del club, però no m’he fet mai soci.

Quin ha estat el moment més emocionant de la seva trajectòria esportiva?

Va ser enguany durant la 16a Festa de l’Esport de Tremp que se’m va atorgar la menció especial per tots els anys de dedicació, vinculació i afició del futbol base i amateur de Tremp.

Penya del Barça a Tremp i també vaig

Per mi quan la gent es va posar de peu i em van aplaudir va representar que em reconeixien el que amb els meus 85 anys havia fet pel futbol i per l’esport. Em vaig emocionar.

Trobada de corals infantils Lleida 2014

El 25 d’abril, els nens i nenes de la coral infantil del Col·legi Valldeflors de Tremp van participar en la XII Trobada de Corals d’Educació Infantil i Primària que organitza el Departament d’Ensenyament. Enguany es va fer a la Seu Vella de Lleida amb la intervenció d’una quinzena de centres.

Cantània

El 13 de maig, els alumnes de 5è de Primària de l’Escola Valldeflors de Tremp van participar, per segon any consecutiu, en el concert Cantània a l’Auditori de Barcelona. Van interpretar-hi la cantata Rambla Llibertat, amb música d’ Albert Carbonell i text de Marc Rosich.

Es jubila el sergent de la Guàrdia Civil de Tremp, Domingo Rodríguez de Vera

El Sr. Pere Lladós Climent celebra el seu centenari

Foto: CEIP Valldellors

Foto: CEIP Valldellors

Foto: Jordi Uriach

Foto: Pallars Digital

Júlia Francès guardonada pel seu treball de recerca de Batxillerat

Laura Pujol becada per anar a la Ruta Quetzal del BBVA

Adrià Ibàñez guanya el 37è premi Coca-Cola de relat breu

Ha rebut el 1r premi de la Universitat Ramon Llull i també ha guanyat el premi Bonpreu de la Universitat de Vic. El mateix treball ha estat menció honorífica del premi Ernest Lluch de ciències socials de la Universitat Pompeu Fabra.

Ha estat una de les 5 joves catalanes seleccionades per participar en aquest projecte que aquest any viatja a Perú per descobrir les fonts del riu Amazones i la història i les formes de vida del congost del Colca.

La processó del Divendres Sant compleix vint-i-cinc anys

L’Adrià va ser un dels tres primers classificats de la 37a edició del premi Relat Breu, organitzat per Coca-Cola, en el qual s’han presentat 2.000 joves de 2n d’ESO. El seu relat era ‘Edgar’, la representació poètica d’un suïcidi.

Foto: Júlia Francès

Foto: Lo Pallars TV

Foto: Toni Potau

Es commemoren els 150 anys de la Congregació de la Sagrada

Família

La Basílica de Ntra. Sra de Valleflors de Tremp va acollir el diumenge 23 de març la celebració de la Missa d’Acció de Gràcies pels 150 anys de la fundació de l’Institut de Fills de la Sagrada Família, presidida per l’arquebisbe d’Urgell i concelebrada pel superior general de l’Institut, el vicari general d’Urgell, el superior general de l’Institut dels anys 19811993, l’arxiprest i rector de Tremp i un bon nombre de sacerdots i religiosos membres de la Congregació dels Fills de la Sagrada Família, així com també alumnes dels col·legis que l’Institut té repartits per tot Catalunya.

José María Martínez Luque, brigada especialista de l’exèrcit, va guanyar la 1a edició del premi d’assaig literari In memoriam Mª Manuela (Mané) González-Quirós amb el treball titulat ”Sargentos del Hierro. El Suboficial VAV”.

Aquest certamen ha estat creat pel general de brigada i fill adoptiu de Tremp, Emilio Fernández Maldonado, en memòria a la seva esposa Manuela González-Quirós, que va morir el gener del 2013.

Xarxa acaba la temporada amb una festa de cucanyes a la plaça del Peiró

1a edició del premi d’assaig literari

M. Manuela González-Quirós

Foto: Xarxa Tremp

Arriba la 6a Cursa Antoni Camarasa

Al matí

comença

el 25 de juny

Durant el juliol i l’agost els nens i nens poden participar de les propostes de lleure actiu que organitza l’Ajuntament.

Passar el dia practicant diversos esports i gaudint de tallers és una bona alternativa per no avorrir-se aquest estiu.

Els més petits participen a la tretzena Trobada Atlètica

Rebeca Peña Laviña ha estat l’adjudicatària de la gestió d’aquest servei. Es fa càrrec del control d’accés i del servei de bar.

Manuel Amaya campió d’Street Workout

El jove trempolí de només 17 anys es va imposar al campionat de Catalunya d’aquest esport el 31 de maig a Calafell. Manuel Amaya també va guanyar l’any passat el mateix campionat.

L’Street Workout és un esport que es basa a exercitar-se a partir dels elements que es troben al carrer.

S’adjudica la gestió de la piscina municipal

L’esplai

esport

l’activitat

Prop de 200 inscrits van participar a la 6a cursa dedicada a l’atleta trempolí Antoni Camarasa. Xavier Torrecillas es va imposar en categoria masculina i Karina Abatedaga ,en categoria femenina.

Foto: Manuel Amaya

L’Ajuntament de Tremp col·labora amb Opticits, empresa derivada de l’Institut Químic de Sarrià (IQS), en un projecte de Recerca i Desenvolupament i Innovació (R+D+I) anomenat HAZUR i relacionat amb la resiliència urbana de la població.

S’està habilitant una Sala per tractar dades estratègiques que serveixin per millorar la resiliència urbana de Tremp,

és a dir la resistència, la resposta i la recuperació en cas de crisi o emergència.

La Sala podria actuar com a nucli per a la coordinació dels grups operatius. D’aquesta manera, Tremp fa un pas endavant en coordinació i capacitat de resposta en situacions de crisi o d’emergència.

Josep M. Farré rep una condecoració

En el marc del Dia de les Esquadres, el Sr. Manel Prat, director general de la Policia de Catalunya, va lliurar una distinció al Cap de la Policia Local de Tremp en reconeixement a la seva tasca i voluntat de col·laboració i implicació amb el cos dels Mossos d’Esquadra.

obilitat i seguretat ciutadana defunció

Ens deixa Josep Miret, president de la EMD Vilamitjana

El 14 d’abril va morir Josep Miret, lo Pepe, que va ser president de la Junta de Veïns de Vilamitjana des de l’any 2003. Des d’aleshores va treballar intensament i amb un esperit compromès amb el poble de Vilamitjana i amb total lleialtat amb l’Ajuntament de Tremp.

Atès que el seu suport i empenta han estat claus perquè la passarel·la peatonal a l’espai fluvial del riu Noguera Pallaresa sigui avui una realitat, l’Ajuntament ha acordat posar el seu nom a aquest pont.

Els treballadors i treballadores de l’Ajuntament de Tremp i la corporació local et tindrem sempre en la memòria.

L’Ajuntament habilita una sala de control d’emergències

La Casa del Sol Naixent i els Diables celebren els seus aniversaris

La Casa del Sol Naixent i la Colla de Diables van commemorar els seus 40 i 10 aniversaris, respectivament, amb una festa per St. Joan. Molts trempolins els van voler acompanyar per celebrar la trajectòria d’ambdues entitats.

Street Art a càrrec dels alumnes de 4t d’ESO de l’INS de Tremp

enestar

Jornada solidària de meditació

L’Associació de dones Rosa d’Abril i FibroLleida-Pallars van organitzar una jornada d’apropament a la meditació en la qual van participar una cinquantena de persones.

La recaptació s’ha destinat íntegrament al projecte Treiemne més profit, que gestiona l’Ajuntament de Tremp.

Foto: Judit Pujal

Foto: La Casa del Sol Naixent

L’àrea d’administració de l’Ajuntament

línia; la Pepita, la Xelo i la Pili prop de Secretaria, i la Laia, a Alcaldia.

El Jordi t’empadronarà; la Meritxell et prepararà compulses, registrarà tot allò que vulguis i et traurà certificats d’empadronament o de convivència. Si has de consultar un expedient en informació pública et rebran la Pepita o la Xelo, la Pili fa d’enllaç entre el secretari i la ciutadania i també coordina tota la feina que es fa a l’àrea.

Quan arribes a l’Ajuntament el primer que trobes és el Carlos Sorando a punt per ajudar-te! El Carlos és qui dóna la cara a la recepció de l’Ajuntament i és també qui t’atén al telèfon si tens cap dubte. A més,

s’encarrega de recollir i portar el correu postal i de fer els encàrrecs del dia a dia.

Un cop puges a la primera planta, hi trobes la Meritxell i el Jordi a primera

La Laia és la secretària de l’alcalde i gestiona el protocol dels actes que es fan a l’Ajuntament. Finalment, si tens dubtes de caire jurídic amb l’Ajuntament, caldrà que t’adrecis al Joan, el nostre secretari.

El cap de setmana del 3 i 4 de maig, Tremp es va despertar amb nombroses destrosses a la via pública. Arbres trencats per la meitat, papereres esbotzades, mobiliari urbà malmès i destrosses en establiments privats del Passeig.

El civisme és una virtud que s’educa des de la infància i tenir cura d’allò que t’envolta és una regla bàsica de

conviciència entre veïns i veïnes d’una població. No hem de tolerar episodis com els succeïts. Si som testimonis d’actes com aquests cal avisar els Mossos d’Esquadra i denunciar-los.

La nostra Ciutat és un lloc tranquil on es viu en harmonia i respecte. Que continui així és cosa de tots i totes. Fem de Tremp un lloc millor!

La Festa a Tremp en època Medieval

Durant els segles medievals, els homes i dones es regien per un calendari sembrat de festivitats de caire popular, a mig camí entre el seu origen pagà i el seu enquadrament dins la nova litúrgia cristiana. D’entre totes aquestes celebracions, les més destacades eren sens dubte les festes de primavera, celebrades entre finals de maig i principis de juny, durant les quals la població es lliurava a la disbauxa i a l’adoració de les forces benèfiques de la natura. A finals de l’Edat Mitjana, l’església aconseguí enquadrar aquesta celebració poc ortodoxa en el marc de la festivitat del Corpus Christi, que pretenia reforçar la veneració pública del sagrament de l’eucaristia tot exaltant la doctrina del cos de Crist. Malgrat aquesta reforma, que arrelà profundament entre la població de l’època, les festes de Corpus van mantenir el seu caràcter popular i festiu, amb multitud d’elements allunyats de la pròpia litúrgia eclesiàstica com ara disfresses, representacions teatrals, música al carrer, bestiari popular, etc. Podem dir, sense risc d’exagerar, que les festes de Corpus eren l’autèntica Festa Major dels pobles i ciutats en època medieval.

Hem de suposar, com no podia ser d’altra manera, que a la vila de Tremp s’hi celebraven també les festes de Corpus amb tota ostentació. No obstant, fins ara no podíem fer altra cosa que suposar-ho, ja que no disposàvem de cap document que ho demostrés. Recentment, gràcies a la incorporació a l’Arxiu Comarcal del Pallars de documentació cedida per la família Castells de Vilamolat, s’han pogut localitzar una sèrie de documents que ens parlen de la celebració d’aquesta festa per part dels trempolins de cinc segles enrera. Es tracta en concret dels registres comptables del Consell de la Vila, anomenats “llibres de clavaria”, on es consignaven les despeses fetes per la corporació municipal al llarg de l’any, i on les festes de Corpus ocupen un lloc destacat.

Gràcies a aquesta documentació excepcional, sabem que l’acte central de la festa trempolina era la processó del dia de Corpus, origen de les actuals cercaviles. La Custòdia que contenia l’hòstia consagrada era treta amb solemnitat de l’església i passejada per la vila a través dels carrers enramats i engalanats de

flors, muntada sobre una espècie de carrossa coberta per un papalló o pavelló de roses i seguida d’una àmplia comitiva encapçalada per les autoritats de la vila, seguida per diverses comparses lluint les seves disfresses i acompanyades de música, encens i figures del bestiari popular. Els llibres de clavaria de Tremp esmenten cada any les despeses per a la preparació d’aquesta processó, entre les que destaca una elevada partida destinada a la compra de tela i a la confecció dels flamants vestits granats dels cònsols de la vila, els quals encapçalaven la comitiva portant uns brandons ricament decorats. A banda de les engalanades autoritat municipals, els llibres de clavaria esmenten també pagaments a particulars de la vila “per fer barbes falses”, “per tenyir les cabelleres dels apòstols” o per “portar els camisos per arrear los apòstols a la dita festa”. Aquestes despeses fan referència a una de les comparses més populars de l’època, documentada també a Barcelona i a València, formada per una comitiva d’homes disfressats amb túniques, llargues barbes i cabelleres que representaven els dotze apòstols.

Juntament amb aquestes comparses, la processó de Tremp estava formada també per una sèrie de figures del bestiari tradicional, que constituïen els elements més populars i allunyats de la litúrgia cristiana. A tall d’exemple, l’any 1421 la vila pagava tres sous a na Margalida d’en Liardo “per cosir la cota e calces del drac e les cobertes dels cavallets”, i l’any 1434 pagava dues sabates a un tal Blasiot “per ésser gegant lo jorn de Corpus Christi”. La referència a aquest drac trempolí és una de les més antigues conservades a Catalunya, un territori destacat pel que fa a la presència de bestiari fantàstic. Drac, gegants i cavallets realitzaven una sèrie de danses i entremesos al llarg de l’itinerari de la processó, acompanyats per trompeters, tabalers i altres músics. A tall d’exemple, el llibre de clavaria de l’any 1434 consigna diverses despeses per “als juglars que sonaren a la professó de Corpus Christi, on eren Orrit, Staci e lo tamborer”, i en els anys successius trobem pagaments pels “trompadors que sonaren a la processó”, “per fer venir Bernat lo rebequer per a la

processó”, “per fer venir Bernat lo rebequer per a la profeçó” o “per cordes de struments per sonar davant lo Corpus”. Una de les figures més curioses d’aquestes danses i entremesos era la coneguda com a “home salvatge”, pesonatge feréstec que anava mig despullat i cobert de pells, sovint armat amb una barra o un garrot. L’ant 1421 el Consell de Tremp pagava cinc sous al saig de la vila, Miquel Sastre, “per çò com anà despuyllat e cobrím-lo de borra lo dia de Còrpore Christi”.

Abanda de la processó, una de les despeses principals de la festa anava destinada a la preparació dels anomenats “jocs de Corpus”, unes representacions teatrals d’escenes bíbliques o escenes de la vida de sants que es realitzaven en carrers i places públiques. Els diversos llibres de clavaria de Tremp documenten els pagaments per a confeccionar les disfresses dels que participaven “als jocs del Mercadal” o “als jocs de l’abadia” (probablement, la plaça de l’església), i en els que s’esmenten entre altres la roba d’estopa, el fil d’empalomar, les candeles o fins i tot unes ales d’àngel.

Finalment, una de les partides que no falla mai en cap dels registres conservats fa referència a la provisió abundant de pa, vi i fetges per als músics i per a les persones que participaven als jocs. L’elevat consum de vi, la beguda més abundant en època medieval, augmentava encara més durant aquestes festivitats, convertint-se així en el combustible necessari per alimentar la gresca pels carrers de Tremp al llarg de la piadosa celebració. Malgrat la presència eucarística al capdavant de la processó, els intents reiterats de l’Església medieval per contenir els excessos que s’hi duien a terme no aconseguirien mai acabar del tot amb el caràcter profundament popular i disbauxat de les festes de primavera.

Tremp, ciutat educadora*

de les aportacions que hi feia la Generalitat.

L’Ajuntament de Tremp inverteix uns 350.000 € anuals en educació. Aquests diners es destinen a manteniment, neteja i subministraments dels dos col·legis públics de primària del municipi i de l’Escola d’Adults, com també a l’Escola Bressol L’Estel i a l’Escola de Música, en aquests casos assumint a més la disminució o desaparició

Aquesta inversió anual inclou els ajuts directes de l’Ajuntament per a activitats dels set centres educatius i de les AMPA del municipi, les despeses per a programes de formació superior, com els cursos d’estiu de la Universitat de Lleida, i accions formatives ofertes per serveis municipals com la Biblioteca.

Actualment, ens preocupen les retallades de la Generalitat en educació perquè afecten l’equitat i la qualitat del sistema educatiu. En la mesura de les possibilitats i de les competències que tenim, des de l’Ajuntament treballem per una educació integradora, de qualitat i per a tothom, conscients que els diners que hi gastem són una de les millors inversions possibles.

Tremp, és una ciutat que, té multitud de virtuts. I com no, dintre de totes, Tremp és una ciutat que té potencial per ser educadora. Té: història, costums, tradicions, natura, geologia, gastronomia, música, pintura, patrimoni arquitectònic i religiós, senders i el més important la seva gent: fills i filles de Tremp que ens

representen o ens han representat. L’Ajuntament treballa bé dos àmbits: la gastronomia i la geologia; però pensem que tenim altres sectors una mica oblidats. Hem de fer de Tremp una ciutat agradable on trobem a cada racó detalls de la nostra història que ens permetin aprendre coses noves. Que el potencial que han vist els nostres fotògrafs del nostre territori tots el puguem gaudir.

S’ha de fer que tothom conegui els habitants més il·lustres i característics, la història de tots els racons, per tant, diversificar esforços cap a nous sectors productius, totalment viables, al nostre municipi. Tremp ha de ser punt de parada perquè tenim prous atractius per ser un destí i fer que els nostres visitants marxin amb un bon record.

El treball de l’Ajuntament i de la gent del sector han fet que educació i cultura siguin un dels pilars de la ciutat. Juntament amb el suport de la Generalitat per ser cap de comarca han permès que gaudim de col.legi públic i concertat, institut, escola de música, tres escoles bressol, espai cultural La Lira, arxiu i biblioteca

comarcal, l’Epicentre, ludoteca, escola d’adults, escola d’idiomes... Les retallades de la Generalitat en educació i cultura, l’ajuntament les recupera cobrant a famílies i usuaris, mentre, perdem un ajut de 200.000€ per l’escola bressol i un de 180.000€ que encara no saben perquè serà. No es nota que paguem 1.200.000€ més en impostos avui que al 2007, any que van entrar els socialistes al

govern municipal. Però Tremp està lluny de ser una ciutat educada en temes com: la brutícia dels carrers i les caques de gossos, portar-los sense lligar pels camins on hi ha gent que passegen o corren; o els “botellons” que deixen plens de vidres, botelles buides i bosses de tota mena els nostres parcs.

Tremp, com a ciutat educadora, promou, de manera transversal i durant tot l’any, una oferta educativa i de lleure per als infants i joves molt notable. El mateix per la formació dels adults com a eina competitiva per als sectors econòmics.

Els centres educatius, els AMPA, La

Lira, El Terraquet, l’Institut Geològic, l’escola de música,entre d’altres... apadrinen aquestes activitats. Sempre en sintonia i suport de l’ajuntament que els ajuda amb tots els recursos materials i econòmics possibles.

En l’educació podem trobar un lligam important amb el sector econòmic i que reflexa clarament quina és

l’aposta de creixement de la ciutat per al govern municipal. Des dels cursos formatius que ofereixen els diferents centres educatius i els quals atreuen a joves de tot el Pirineu, fins a l’Institut Geològic, que aplega geòlegs de tot el món i del qual podem estar molt orgullosos de la fantàstica formació que ofereix a les millors universitats en geologia.

Sílvia Romero-Galera

Maite Ramoneda Sentenach

Maria Pilar Cases Lopetegui

Joan Pascual Garcia