BUTFF 2015 Program Booklet (NL)

2 T/M 6 SEPT 2015 - BREDA WWW.BUTFF.NL ontwerp: www.maartendonders.com

BUTFF partners Slashin S sh ..cogm hap automatisering & visualiseren

Through

Met name willen we bedanken: Subsidiegevers, Paul Haverman, Pieter Vastbinder, Anton Jansen, Steef van der Kraan, Frouke Versol, het IDFX vrijwilligers team, het team van de Nieuwe Veste, Ryan Oomen. Tu Nguyen, de mannen van Brandpunt, Pakito Bolino, Ellie Goderie, Jan Ooms, Thomas Binder.

/COFFEE/ /LASERLAB/ /EXPOSITION/ /SHOP/ Re i g e r s t r a at 1 6 | 4 8 11 XB B re d a | +3 1 (0)76 - 7 5 0 414 6 w w w.brandpuntbreda.nl | info@brandpuntbreda.nl

INDEX Welkom 4 10 jaar BUTFF

5

Wat is BUTFF?

6

BUTFFplein

7

Gasten 8 BUT Awards

9

BUT TV 10 onBUTsman 10

SPECIAAL PROGRAMMA The Forbidden Thema

13

POB Music Night

14

Black Metal Friday

15

BUTRR 16 Het BUTste van het BUTFF!

17

Dichters & Performance

18

3D Horror Experience

21

BUT kinder- & familiedag

21

BUT ART 22 Freaky Saturday

PROGRAMMA BUTFF 2015 Woensdag 25 Donderdag 26 Vrijdag 27 Zaterdag 28 Zondag 29 FILMS A - Z

30

SHORTS

51

Kaartverkoop 54 Algemene info

55

23

10

JAAR

10 Jaar B-movie, Underground & Trash Film Festival. Wie had verwacht dat we dat zouden halen. Nou wij wel, want we zijn nogal van het volhoudende type.

Zoals één van de filmmakers op het BUTFF het ooit wist te omschrijven “We live in a mainstream world”. Maar wij bij het BUTFF leven niet in een mainstream wereld. Wij begrijpen maar al te goed dat als het enthousiasme van de low budget filmmakers verdwijnt, een groot gedeelte van de filmwereld verdwijnt. Daarom doen we elk jaar hard ons best om deze getalenteerde filmmakers een podium te geven die zij verdienen.

Je moet namelijk als low budget filmmaker nogal vasthoudend zijn als je in de mainstream wereld van nu leeft.

Want de mogelijkheden om je film uit te brengen zijn voor deze filmmaker minimaal. Er is de DVD, maar hoe lang nog? Daarnaast zijn er streaming en download services. Maar om daar je film als low budget maker gestreamd te krijgen is niet zo eenvoudig. De meeste streaming services zijn helemaal niet geïnteresseerd in low budget films met als één van de grotere weigeraars Itunes. De enige mogelijkheden zijn de gespecialiseerde services en daarnaast laat Netflix soms nog wel iets toe.

Low budget films zijn nou eenmaal ons ding!

BUTFF is onze wereld!

Als laatste wil ik al onze vrijwilligers en medewerkers bedanken en natuurlijk ook de doorgewinterde filmkenners die toch elk jaar weer bereid zijn deel te nemen als jury. Zonder jullie hadden we het nooit 10 jaar kunnen doen.

Met vriendelijke groet, Paul Hagenaars, directeur BUTFF

4

Nondeju, alweer de 10de editie van het BUTFF? Dat vraagt om een stukje geschiedenis!

Het BUT Film Festival?

Hoe kom je in godsnaam op de naam?

Ter gelegenheid van een expositie genaamd “Zwarte December” hadden we een weekend bedacht met heftige muziek en fantastische films om wat extra reuring te brengen in het provinciaalse Breda. In de achtertuin met een groepje mensen ontstond een festival waar een naam voor bedacht moest worden. Wat gaan we laten zien?

Hoe kunnen we op de rand van het betamelijke balanceren? Film Festivals zijn vaak synoniem met hun afkorting .... de naam BUTFF is dé geniale naam.

Locaties En toen, de zaal in de fabriekshal van Electron werden stoeltjes geplaatst en een groot scherm opgehangen.

Een 35mm film projector en een geluidssetje gehuurd en klaar. Later bleek het gerattel van de projector overweldigend en de akoestiek zo slecht dat de acteurs niet te verstaan waren. Maar dat mocht het enthousiasme niet drukken!

In 2010 verhuisden we naar het centrum om dichter bij het vuur te zitten en filmvertoningen met een betere entourage te kunnen realiseren. Filmzalen bij de Nieuwe Veste en muziek optredens in de Boulevard theaterzaal met op het Nieuwe Veste binnenplein een fijne broodjesbar en festival hangout. De eerste undergrounddichters dienden zich ook rond die tijd aan in 2010 met optredens op straat en tijdens de muziek optredens door.

Memorabele gasten Beroemde gasten waren er natuurlijk ook! Zo kwam Lloyd Kaufman van Troma films met zijn vrouw over uit Amerika voor het 1ste BUTFF. Het hotel was wat verder weg dus wat doen wij Nederlanders? Wij organiseren een fiets voor onze gasten. Dat wilden ze wel proberen, ze stapten op om na enig gezwalk jammerlijk onderuit te gaan op straat. Een ritje van 20m...

John Waters was enkele jaren later onze gast. De King of Trash, zoals hij zichzelf noemt, is graag te gast op bijzondere festivals. Hoewel hij wel eerst even gecontroleerd had of het niet om een ontvoering ging... “I had a ball at the BUTFF” was later zijn enthousiaste reactie.

In de daarop opvolgende jaren kwamen nog vele gasten langs en werd het BUTFF meer en meer een uniek festival voor kenners en makers in het zelf uitgevonden BUT-genre.

5

Het film festival van Nederland voor

B-movies, Underground & Trash Films!

Vijf dagen films vol geweld, absurditeit, creativiteit en meligheid!

Wij zoeken bezoekers die... : • Niet meteen in het rond gaan gillen van een spatje bloed!

• Creativiteit tot aan het absurde kunnen waarderen!

• Gezelligheid goed kunnen combineren met films kijken!

We vertonen namelijk op dit festival uitsluitend B-movie, Underground & Trash films, oftewel, BUT films. Films waar de kwaliteit niet afhankelijk is van dure special effects, hoogstaande acteerwerk of een gelikt verhaal, maar juist in het onconventionele. Onconventioneel op gebied van vorm, techniek of inhoud wat de grote bioscopen nooit zouden aandurven om te vertonen.

AL AFGESCHRIKT?!

Wat zijn B-films?!

En Underground films?!

En Trash films?!

Filmtheaters maakte vroeger

Een underground film is een

Trash cinema is een

reclame via een ‘ Double

film die vaak is bedacht en

minachtende term die

Feature’, twee films voor de prijs

gemaakt door één persoon

filmcritici “officieel” gebruikten

van één. B-films waren de goed-

waarbij deze een statement

ter benaming van de B-films.

kopere tweede film die ingevuld

wil maken.

werden naast de dure A-film. “B”

Denk aan subgenres als

stond dus niet persé voor ‘Bad’!

Het is een film die radicaal

Soms waren deze zelfs beter, of

afwijkt in vorm, techniek of

in ieder geval meer vermakelijk,

inhoud, of in alle drie.

Monster, Gore & Nudie films.

dan de serieuze A-film.

Nee? Mooi zo! Want bij BUTFF dagen we je uit met films van jonge, experimentele en vooral gepassioneerde regisseurs die jouw zintuigen op een andere wijze willen prikkelen dan de standaard Hollywood film.

Maar mocht je als mietje schreeuwen tijdens de voorstelling, geen zorgen. Dan verhogen we gewoon de volume, niemand die het zal horen.

6

BUT Plein We hebben liever niet dat je je persoonlijke eigendommen laat liggen in de zalen, maar we kunnen ons voorstellen dat wanneer je schreeuwend en vol angst de zaal uit rent, het meenemen van je telefoon of tas niet bovenaan je prioriteitenlijst staat.

Geen probleem. We hebben de ‘Lost and Found’ vitrine op het BUTFF, naast een uitgebreide catering en een spectaculair randprogramma. Alle ingrediënten om lekker bij te komen van de schrik en terror. Uit ervaring weten we dat het nodig is.

Catering Tijdens het festival hebben we een uitgebreide cateringservice met broodjes bar en elke dag een ander dinermenu. En bieden wij exclusief bier aan van de Scheldebrouwerij. Nederlands speciaalbier in een Belgische jas verpakt in bijzondere benamingen zoals Lamme Goedzak, Dulle Griet, Strandgaper en Zeezuiper. TIP: speciaal voor de vrijdag bezoekers gaat in op vrijdagavond de absintbar open!

En verder?

Tussen de filmvoorstellingen kan men onder het genot van een drankje of versnapering op het BUTFF plein genieten van onze DJ’s, dichters, performances en kunstexposities. Er zijn ook speciale evenementen zoals ‘Bodypainting’, ‘3D Horror Experience’ et cetera te vinden op het BUTFF plein of in de aangrenzende ruimtes.

Kijk verder in het programmaboekje naar de exacte datum en tijd!

7

W illem van Batenburg

Hij schreef vaderlandse filmgeschiedenis als maker van de eerste Nederlandse seksspeelfilm met in de hoofdrol zijn muze Diane de Koning. Aan de vooravond van de première wijdde Sonja Barend een discussie aan de film waarbij hij het zwaar te verduren had. Heel Nederland sprak erover met als gevolg dat bezoekers in rijen voor de bioscopen stonden. In totaal trok de film 200.000 bezoekers.

Tijdens de tiende editie van het BUT Film Festival zal Willem van Batenburg een lezing verzorgen, korte films laten zien en zijn twee lange films vertonen. Voor en na de voorstellingen is er ruimte om de dialoog met van Batenburg aan te gaan.

• Lezing en Vuurvulkaantjes (shorts) | vr | 18:00 | Zaal 3 • Pruimenbloesem (1982) | vr | 20:00 | Zaal 3 • ‘n Schot in de roos (1983) | za | 22:00 | Theaterzaal 1

Elwin Rijken Vanaf het begin hebben vele bezoekers op het BUTFF mogen genieten van zijn korte films en illustraties. Deze inventieve filmmaker is daarom te gast tijdens deze jubileumeditie. Met zijn nieuwste kortfilm ‘Groene Getuige’ maakt Rijken een eerste uitstap op impressionistisch gebied.

• Shorts compilatie programma Elwin Rijken | za | 16:00 | Zaal 3

Patrick Kennely Actief in film/video, theater, performance en beeldende kunst. In zijn gestileerd, donker surrealistisch werk onderzoekt Kennely culturele en persoonlijke identiteit, subjectiviteit en sociale kwesties.

• Excess Flesh | za | 18:00 | Theaterzaal 1

Johan A. Bergqvist “Hoe maak je een speelfilm met weinig of geen geld? Je gaat ervoor en offert alles op totdat het klaar is. Met alles bedoel ik tijd voor je vrienden, familie, eten en jezelf. Enkel de film en het maken ervan is wat nog telt, dat is althans wat ik heb geleerd.”

• Amber | do | 20:00 | Zaal 4 & zo | 16:00 | Zaal 4 | BUTFF Light

J. Oskura Nájera & Adrian Cardona Componist en schrijver, bekend van Metal Creepers (2011), Fist of Jesus (2012) en Megamuerte (2014).

• Megamuerte - vr | 22:00 | Zaal 3 & za | 16:00 | Zaal 4

8

BEST FEATURE BUT AWARD Elk jaar wordt de BUTFF Best Feature Award uitgereikt door een speciaal samengestelde jury. In de jury nemen leden plaats die weten wat BUTfilms zijn en geruime tijd met het genre geassocieerd zijn.

Nominaties: • FPS: First Person Shooter (2014) - Andreas Tom, Achim Lützelschwab • Le Pantin (2014) - Mallory Grolleau • Inner Demon (2014) - Ursula Dabrowsky • Hippocampus M 21th (2014) - Alexander Fennert • A God Without a Universe (2015) - Kasper Juhl

BEST SHORTS BUT AWARD Korte films in het BUTFF genre worden er over de hele wereld veel gemaakt. De shorts voorstellingen van het BUTFF kenmerken zich door de hoge kwaliteit en worden zeer goed bezocht.

Nominaties: • Ink (2014) - Andy Stewart • La hora del baño (2014) - Eduardo Casanova • Dinner for Few (2014) - Athanassios Vakalis

BUT GROUNDBREAKER AWARD Deze prijs wordt door het festival uitgedeeld aan filmmakers of acteurs of mensen die anderszins met het BUTFF genre hun sporen verdiend hebben. De BUTFF Groundbreaker Award gaat dit jaar naar Marian Dora. Deze filmmaker heeft met o.a.

‘Reise nach Agatis’ (2010) en ‘Melancholie der Engel’ (2009) de verwachtingen hoog gezet. Deze beide films zijn met trots op het BUT filmlabel verschenen en dit jaar heeft het BUTFF de mogelijkheid om Marian Dora te eren met zijn werk en vertoning van zijn laatste film ‘Carcinoma’ (2014).

BUTdichters ambassadeur & BUTdichter AWARD 2015 Na zoveel jaren dichters op het podium bij het BUTFF wordt het tijd voor een ambassadeur voor de BUTdichters. Deze wordt uitgeroepen tijdens de Pre-BUT opening op zaterdag 29 augustus tijdens het BUTdichters podium. Op zaterdag 5 september gaan wij de BUTdichter Award uitreiken aan de meest BUTTE dichter. Dit vindt plaats tegelijk met de uitreiking van de andere BUT Awards.

9

Ook dit jaar is BUT TV weer aanwezig tijdens BUTFF! Vijf dagen lang zal het BUT TV team achter de schermen het festival registreren. Dagelijks verse interviews met regisseurs, acteurs en performers. En natuurlijk een dagelijkse uitzending met onze BUTFF mannetje die u meeneemt naar alle vreemde, spannende, mysterieuze en spectaculaire zaken die op het BUTFF gebeuren of staan te gebeuren!

Blijf op de hoogte tijdens en na BUTFF, volg BUT TV! De BUT TV uitzendingen zijn te bekijken via de website of bij één van de BUT TV lounge hoeken op het festivalplein.

onBUTsman

De onBUTsman wil weten: Hoe gaat het met je? Loop je op rolletjes? Ben je nog BUT? Of ben je onBUT? Or you can say: ”Mister OnBUTsman, can I have your attention?” Then I will listen. Anders gezegd: Iedereen kan bij de onBUTsman terecht voor BUTFF dingetjes: op- en aanmerkingen, commentaar, suggesties, problemen, oplossingen, kritiek, verbeterpunten, roddels, voorspellingen, evaluativiteiten, grappen en grollen, gezeur, kortom voor de hele BUTzooi. Nog kortommer: de onBUTsman is op zoek naar het BUTgevoel.

Bovenal en Bovendien: de onBUTsman houdt het voor gezien. Hij is dit jaar voor het laatst onBUTsman. Hij zoekt een opvolger. Dus geef je op voor de akaBUTtemie. Gratis lespakket voor aspirant-onBUTsmensen. Meld je aan!

10

THE

FORBIDDEN

Elk jaar probeert het BUTFF met haar thema een belangrijk stukje uit de B-filmgeschiedenis te doen herleven.

Eerder hebben we post-apocalyptische films uit de vroege jaren ‘80, zombiefilms uit de jaren ‘70, drive-in cinema en grindhouse films vertoond. Afgelopen jaar werd deze jaarlijkse “double-bill” uitgebreid tot een “four-feature special” met ons “About Brains” programma. Dit jaar waagt het BUTFF zich op verboden terrein met het thema ‘The Forbidden’.

Binnen het ‘The Forbidden’ thema van dit jaar tonen we een eigenzinnige selectie uit de enorme lijst met films die ooit en om zeer uiteenlopende redenen verboden waren. Van verboden cultfilms uit de periode tussen 1956 en 1986 in combinatie met films die net zo goed verboden had kunnen zijn. Dus ook dit jaar bevat het festival een aantal films die nooit ergens getoond zullen of kunnen worden om uiteenlopende redenen: seksualiteit, perversiteit, extreme gore, bizarre genre mash-ups, bizarre onderwerpen en een combinatie van al het voorgaande.

Je kunt je tijdens deze 10de editie van het BUT Film Festival weer vergapen aan de verboden vruchten van de cinema!

Selectie ‘The Forbidden’ programma: • Cannibal Ferox (1981) - Umberto Lenzi • Cold Blooded Beast (1971) - Fernando Di Leo • Forbidden Planet (1956) - Fred M. Wilcox • Mad Max (1979) - George Miller • Video Nasties: Moral Panic, Censorship & Videotape (2010) - Jake West

Mad Max

x

al Fero

Cannib Forbidden Planet

13

M

uziek POB Music Night

In samenwerking met ‘Pop Organisatie Breda’ presenteert het BUT Film Festival de POB Music Night met harde bands van Bredase bodem. Verwacht drie eigenzinnige bands die je door de zaal zullen laten stuiteren.

Ook zal er een verrassing zijn waar het publiek aan kan deelnemen.

do | vanaf 19:30 uur | Theaterzaal

Pigteeth (NL)

Tarantino (NL)

Team Wasted (NL)

De gewelddadige muziek van

Een brute cocktail van old school

‘Stop bitching and start drinking’

Pigteeth laat zich niet zomaar

hardcore en smerige punkrock

is de leus van deze Brabantse

omschrijven met enkel hard en

met

waste-edge,

agressief. Sinds 2010 maken zij

de Amerikaanse bands Minor

yolo-core band. Confetti, bier,

klinkklare, met crust geinfect-

Threat,

Negative

strandballen, nog meer bier en

eerde-, doom doordrenkte-, in

Approach. Kwade muziek met

een berg korte songs over zaken

grind gesopte- hardcore met wat

een boodschap. Tarantino heeft

in het leven die er echt toe doen

black

De

als enige doel zoveel mogelijk

zoals, jawel, bier! Wanneer deze

bandnaam is een samenvoeg-

podia te slopen met hun ener-

zes

ing van Pigdestroyer en Pulling

giek, zweterig en gewetenloze

klaar zijn met spelen is zowel

Teeth. Twee grote inspiratiebron-

performance.

de tap als de zaal gegarandeerd

metal

ingredienten.

als

belangrijke

Madball

en

invloed

hardcore-punk,

losgeslagen

alcoholisten

nen voor deze verpletterende

leeg. Een beukend punk festijn

band. Hou je van fel gitaar geweld

waarbij gezopen en de polonaise

en snoeihard losgaan? Dan ben

moet worden gelopen.

je hier aan het juiste adres.

B

LACK

F

M ETAL

RIDAY

Het is een traditie; BUT, bier en black metal tijdens Black Friday! Dit jaar weer met duistere underground talent van Nederlandse- en Belgische bodem.

vr | vanaf 19:30 uur | Theaterzaal

Sator Malus (NL) Meer underground dan dit kregen wij van BUT niet gevonden voor de Black Friday. Deze black metal band uit Asten is zelfs zo underground dat zij geen biografie online hebben staan. Dit wekt

sinds 2005 alles te lijf wat maar

langs je ruggengraat omhoog

beweegt. Ze worden ook wel om-

kruipt. Een interessant mengsel

schreven als een bodemloze put

van rauwe donkere wreedheid

van smerigheid, drab en foltering

met vlagen extreme house muz-

die maar niet wilt opdrogen. Met

iek, die soms grenzen aan trance.

meer dan 40 releases op hun naam, hebben zij op festivals gespeeld in de Verenigde Staten, Italië,

België

en

Nederland.

Verwacht pure audio horror uit het klei van het hoge noorden.

bij ons in iedergeval al enorme nieuwsgierigheid op en we zijn enorm benieuwd wat ze ons gaan

Ars Veneficium (BE)

brengen.

Uit het as van Eratomania rees in juli 2013 deze black metal band uit de ondergrond van het Prickrott (NL)

Belgische Limburg. Nog meer

Met demo’s getiteld ‘Fuck Your

duister, sneller en kwader dan

God’, ‘Hate United’ en ‘Total

te voren. Met Finse- en Noorse

Fucking Meltdown’ weten we dat

invloeden weten zij een eigen

wij haat dragende muziek mogen

draai te geven aan hun muziek.

Gnaw Their Tongues (NL)

verwachten met een rauwe black

Verwacht een opkomende band

Met een mix van black metal,

metal rand. Met een ruisend,

met een traditioneel kwalitatieve

horror soundtrack en industriele

industriële sound zetten zij een

sound, rauwe vocalen en rechttoe

muziek gaat Gnaw Their Tongues

kwaadaardige

rechtaan bruut geweld.

sfeer

weg

die

BUTRR (BUTTERRR) BUTRR (spreek uit butterrr) is een samenwerking tussen het BUTFF en het Razor Reel Flanders Film Festival (Brugge). En tja ...’Wie boter op zijn hoofd heeft, moet niet in de zon lopen* (‘wie geen zuiver geweten heeft, moet ervoor zorgen dat hij niet aan kritiek wordt blootgesteld’). Wij van BUTRR lopen in ieder geval gesmeerd.

Ze zijn in Brugge van naam veranderd, dat betekent niet meer Fantastisch Film Festival, maar Flanders Film Festival. Geen schrik, want het aanbod is gelukkig niet veranderd. De jarenlange vriendschap tussen deze twee festivals blijft op volle kracht voortbestaan waarbij beide festival directeuren elkaar uitdagen om met het BUTRR ‘buiten de lijntjes te kleuren’.

Concreet betekent dit dat de programmeurs films selecteren voor elkanders festival onder de noemer BUTRR.

Dit jaar in de BUTRR selectie: • Chocolate Strawberry Vanilla (2014) - Stuart Simpson • Seuls à Bord (2013) - Jean-Francois Guay • Violent Shit: The Movie (2015) - Luigi Pastore

16

Het BUTSTE van het BUTFF! Ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van BUTFF hebben we een selectie gemaakt uit alle shorts van de afgelopen jaren. Het was een hele zoektocht in de krochten van het BUTFF film archief, maar we hebben de meest uitdagende shorts gevonden die de tand des tijds met glans hebben doorstaan. Deze verzameling van het allerbeste in één fantastisch blok!

A zombie love story (Philipp Sokolean, 2012) – Anorexia (K.Prada & J. Prada, 2011) – Bananamotherfucker (Fernando Alle, 2011) - Baricu light (Asier Abio Olazar, 2012) - Bela’s Struggle (Orsolya Bajusz, 2011) - Biznaga Depredador (David Iñurrieta, 2014) - Black Space (Sije Kingma, 2011) - Born Again (Henrik Bjerregaard Clausen, 2011) - Campo de Fuerza (David Pareja, 2014) – ColdStar (Kai Stanicke, 2013) - Death by VHS (Damien Ferland, 2011) - Fist of Jesus (David Muñoz, Adrián Cardona, 2013) Hansel und Greazel (Emma Varker, 2012) - Help Wanted (Waylon Bacon, 2011) - I live in the woods (Max Winston, 2009) - Justus - Cinema of the dead (Simon Lahm, 2012) - Meaning of Robots (Matt Lenski, 2013) - Merry little christmas (Ignacio Martín, Manuel Marín, 2011) - Mime Massacre (Colin Decker, 2009) - Mr.Sausage (Jasper Elings, 2008) - Nurse Ines (Christiane Lilge, 2010) - Oh my lord (Roel Sloot, 2011) - Papa Wrestling (Fernando Alle, 2010) - Schat ik ga fietsen (Maarten Prins, 2008) – Shitcom (Nagao Nagao, 2014) – Split (Andy Steward, 2014) - The Apocalypse (Andrew Zuchero, 2013) - The Tale of Little Puppetboy (Johannes Nyholm, 2009) - The Terrible Thing of Alpha-9 (Jake Armstrong, 2010) – Treevenge (Jason Eisener, 2009)

Alle dagen | van 12 t/m 18 uur | Locatie Brandpunt

17

Dichters & Performance WOENSDAG Wally McKey Deze Nedervlaamse carrièrezanger die onder meer bekend is van de popformatie Lemming en samenwerking met ‘The Picknicks’ zingt namelijk wat jij maar horen wilt! Engels- en Nederlandstalig. Roaring twenties, kerstliedjes, schlagerpop, jazz, etc. McKey is van vele markten thuis en zal een unieke performance geven.

Project A.P.E De openingsact A.P.E. van Derrel Niemeijer (dichter/kunstenaar) & Jeroen Geurts (muzikant) is een pop-rock gelegenheidsformatie in combinatie met poëzie en performance art.

Drink My Puke Drink My Puke brengt NoiseGrindPunk met veel humor in een tegendraadse bezetting. Met Gert Vanlerberghe (muzikant/dichter & organisator), Nikos Van Tichelen (muzikant), gastdrummer dichter/performer/ filmer Sven De Swerts.

DONDERDAG Poëziebusdichters bij BUTFF Het dichterspodium op donderdag staat dit jaar in het teken van de Poëziebus dichters. In middag en avond zullen zij het festivalplein beroeren. Met in ieder geval Martin Beversluis (stadsdichter Tilburg), Menno Smit (Utrecht), Sven de Swerts (initiator Poëziebus, Antwerpen), Derrel Niemeijer (Eindhoven), Vitalski (Nachtdichter Antwerpen) en nog velen meer. Kom dat zien & horen!

VRIJDAG [Studenten] Performers & kledinglijn in de blender Professionele performers, studenten performance-art en een heuse modeshow. De vrijdagmiddag met uitloop naar de avond lijkt gereserveerd te zijn als stilte voor de Black Friday Night. Met o.a.

Rebecca Niculae (student), Hannah Krol (performer), Imke Zeinstra (beeldend kunstenaar, performer) en Nick J. Swarth (beeldend kunstenaar, performer, dichter, muzikant). Derrel Niemeijer (dichter, kunstenaar). presenteert zijn nieuwe kledinglijn. Punk-Metal en Gaultier in de Blender. Kleding die lekker zit? Niet aan de orde, hoe kunstzinniger hoe beter.

18

Magie in de heldere duisternis van het festivalplein.

ZATERDAG Live body paint & 1m2 BUT Open Podium Net als voorgaande jaren nu ook weer een 1m2 BUT Open Podium (voorheen Zwervende dichters & performers) buiten op het festivalplein. Op zaterdagmiddag staan er diverse performance-acts, dichters en andere ongeregelde uitbarstingen op het programma. Met in ieder geval P2tje (woord-performance), Jan Kees Helms (performer/filmer) Gijs ter Haar (dichter). Daarnaast een Belgisch duo Kun & Tom met een heuse Body-paint-act.

En nog veel meer wat zich ter plekke aandient. Neem een duik in deze arena, waar ook The House of Wax paradeert.

‘Woordruis’ route - Lea Theunissen (beeldend kunstenaar, performer en schrijver) Aan bestaande geluiden extra ruis toevoegen. Niet schreeuwend zoals predikers maar naturel. Onverstoorbaar hardop teksten lezend al lopend, halt houdend door de hele binnenstad. Tussen winkelend publiek en recreanten in het park. Omstanders mogen luisteren maar waar luisteren zij dan naar? Naast de performers die meedoen aan Woordruis kunnen bezoekers van het BUTFF zich spontaan aanmelden om mee te doen.

Opgeven zaterdag 5 september om 12.30 u bij Lea Theunissen. Woordruis start om 13.00.

De route ligt nog niet vast ten tijde van dit schrijven.

LoSSeFloDDerS Op zaterdagavond vanaf 22.00 u en zondagmiddag tussen 16 en 17 u Plastic International Tribe / / Audio Silence v.s. Visual Violence.

Met Lorna Buckley & Mimi Kaouwin. Een samenwerking tussen twee Europese underground acts (FCKN’BSTRDS vs. Mimi Kaouwin) bijeengebracht in een installatie met zwaailichten, sprankelende kleuren, plastic geluid als van apocalyptische stammen die bij elkaar komen om rituelen uit te voeren. Dit wordt een spektakel met stille schreeuwen die boven het geluid uitstijgen.

19

Dichters & Performance ZONDAG BUTuitlaatklep Volg het oorlogspad van de BUTindians. Scheld ze de (rode) huid vol, bied je oprechte excuses aan en neem een stevige trek van de vredespijp. Coen van der Spek & Joeke Knijft weten elk jaar de BUT bezoeker stevig in de kraag te vatten. Zij laten niet los. Zondagmiddag van plein door poort naar straat van straat door poort naar plein.

Hoe dan ook, zij zullen er zijn!

Bubblica Zij reizen door parallelle universa en sprookjeswerelden, verbazen publiek met visuele reisverhalen! Linda Werndly en Elmar Hoornstra maken deze Zeepbellen straattheater show visueel. Bubblica voert je mee. Wie weet wordt de nieuwe show waar zij aan werken wel onthuld tijdens deze 10de editie van het BUTFF. Ben er bij.

Onderdeel van de kindermiddag. Zondag festivalplein.

Joke Olthaar Joke Olthaar trad al eerder op bij het BUTFF met de ‘Auto en de beer’.

In 2013 werd haar documentaire ‘Hier is Harry Merry’ vertoond tijdens een van de previews van het BUTFF. Met ‘Come Play With Us’ trad zij twee jaar geleden op in een duo performance op de rode loper. Wat ons nu te wachten staat is nog een verrassing. Kom het zien. Eén ding staat vast: wat Olthaar ook onderneemt, het boeit altijd. Zondagmiddag festivalplein.

Verrassingsperformance Ook de afsluiting van dit BUTFF eindigt als vanouds met onverwachte actie. De bokswedstrijd vorig jaar, waarin Paul & Adriaan Martin Faltermeier (regisseur van onder meer Zombies from Outer Space) tot grote hilariteit van het publiek, met gemak versloegen, staat nog in het BUTgeheugen gegrift. Zelfs Trent Harris (regisseur van Luna Mesa) wilde door deze BUTgrootgewichten verslagen worden. Wat staat ons de laatste dag van het festival te wachten? Wil je het weten? Zondag aan het begin van de avond zul je

20

het meemaken!

3DHORRORExperiencE Haal je de engste film die je ooit hebt gezien voor de geest. Got it? Goed, stel je nu voor dat je anderhalf uur in die film zit opgesloten, met een koptelefoon op je oren en geen enkele mogelijkheid om weg te kijken.

Beleef bij BUTFF nu de eerste 3D virtual reality film genaamd ‘Banshee Chapter’ (2014) die gebruik maakt van de 360 graden-kijkerservaring waardoor je als kijker direct in de scènes wordt geplaatst. Horror waarbij ontsnappen onmogelijk is!

Dagelijks | vanaf 18:00 uur | Hal Theaterzaal

BUT Kinder-

&Familiedag

Inmiddels traditie: de laatste dag van het festival is de

kinder- en familiedag. Smeltkroes van chaos. Samenkomen van jong en oud. De kinderknutseltafel. Reuze zeepbellen door Bubblica. Performance-act door Joke Olthaar. LoSSeFloDDerS door Lorna Buckley & Mimi Kaouwin. Coen van der Spek & Partner doorlopend aanwezig ook zonder dat je daar erg in hebt. Met Indianentent dit keer en directeur Paul met handlanger Adriaan die zich nog even te buiten gaan aan sport.

21

ART

BUT

10 jaar BUTFF foto’s

- Martijn

Stadhouders Al vanaf de eerste edities registreert onze huisfotograaf Martijn Stadhouders alles wat het BUTFF te bieden heeft op de gevoelige plaat. Van vette muziekoptredens tot vuurspuwende dichters en intieme sfeerbeelden, alles komt erop. Stadhouders maakte een persoonlijke selectie van zijn foto’s.

Locatie: Trappenhal naar zaal 3 & 4

Heta-Uma - Le Dernier Cri Het Franse zeefdruk collectief “Le Dernier Cri” laat tijdens BUTFF het werk zien van “Heta-Uma”, een baanbrekende Japanse graphic novel organisatie.

Met deze expo geven we u een unieke duik in de avant-garde grafische wereld van de manga. De werken van Heta-Uma, wat slecht / goed tekenstijl betekent, staan in schril contrast met de perfecte esthetiek van de traditionele Japanse cultuur. Tekeningen, zeefdrukken, animatie video’s en muziek. Drie generaties Japanse kunstenaars dompelen u onder in de wereld van de ondergrondse Tokyo.

Locatie: Brandpunt

Tattoos - Bastian Teeuwen En of het niet spannend genoeg is ... Bastian Teeuwen, old school tatoeëerder uit Groningen. Tijdens het BUTFF kun je een BUT tattoo laten zetten met de ontwerpen van Teeuwen.

Locatie: Op het BUT terrein

ART

BUT

THE-BEAT-REL - Diverse kunstenaars Expositie met grafisch werk van diverse kunstenaars in reactie op de poëzie van Derrel Niemeijer. Jeroen Melis, Vincent Jongman, Bert Waber en Petra Fenijn.

Met o.a. de bundel “De Hitlerkever” (coverontwerp: Irene Siekman) die op donderdag 3 september tijdens het BUT dichterspodium wordt gepresenteerd.

Locatie: Glazen trappenhuis naar zaal 1

Woof! Dog Eat Cinema Magazine Het meest sleazy magazine uit Nederland is dit jaar te bewonderen op het BUTFF. Het Groningse blad is ontstaan uit liefde voor de ondergrondse en meest sleazy films en stripboeken. Het is lekker dwars, gaat tegen de mainstream in en laat zich door een beetje controverse niet tegenhouden. En daar houden we bij het BUTFF wel van!

Locatie: Kelder BUTFFplein

FREAKY SATURDAY Je kunt ze zomaar tegen komen op het plein, het meisje met de sexy snoepjes, iemand die je het hemd van het lijf mag eten en een pikante ringgooi acts. Onder het toeziend oog van een wat verwarde pastoor komen een hele reeks bijzondere figuren langs om hun kunsten te laten zien. Durf jij het aan ze te trotseren?

House of Wax heeft al vele malen prijzen in de wacht gesleept met hun kostuums, decors en bijbehorende verhalen, dus kom langs en laat je meevoeren op hun ongebreidelde fantastische werelden. http://www.houseofwax.nl za | vanaf 16:00 uur | Poort & Plein

The Belgian CulT SpeCialiST

FOR MORE INFORMATION VISIT:

WWW.ZENOPICTURES.BE

12u

Shorts & verzamel blokken

Midnight Special

Distributie Black Lava

15u

15u

Genomineerde ďŹ lms

14u

14u

Thema prg.

The Forbidden

13u

13u

Hoofd programma

Legenda:

Plein

Theaterzaal

Zaal 1

12u

16u

16u

Dichters & performers

Muziek programma

17u

17u

18u

18u

21u

Pos Eso

21u

22u

22u

23u

23u

Met voorďŹ lm

Gast aanwezig

24u

24u

m ! lko 0 We 19:0 f a n va

Drink my Puke A.P.E Opening Wally McKey

20u

20u

VF

+

19u

19u

Programma woensdag 2 sept.

Brandpunt

Plein

Zaal 4

Zaal 3

Zaal 2

Theaterzaal

Zaal 1

12u

12u

12u

12u

12u

12u

13u

13u

13u

13u

13u

13u

15u

15u

15u

15u

15u

15u

16u

17u

17u

17u

17u

Crawl or Die

Poëzie Bus

16u

10 jaar BUTFF shorts

14u

14u

16u

16u

VF

17u

17u

From Parts Unknown

16u

16u

+

Deadheart

14u

14u

14u

14u

19u

19u

19u

19u

18u

18u

19u

19u

21u

21u

20u

20u

21u

21u

Amber

20u

Black Lava Shorts

20u

23u

23u

24u

22u

22u

23u

23u

24u

24u

German Angst

22u

24u

24u

24u

VF

+

23u

Inner Demon

23u

Hippocampus M 21th

22u

22u

POB: Tarantino Team Wasted Pigteeth

22u

VF

+

21u

21u

First Person Shooter

20u

20u

Poëzie Bus

Horsehead

18u

Pernicious

18u

Verrassingsfilm

18u

18u

Programma donderdag 3 sept.

Brandpunt

Plein

Zaal 4

Zaal 3

Zaal 2

Theaterzaal

Zaal 1

13u

13u

12u

12u

13u

13u

15u

15u

15u

15u

(Herh.)

Inner Demon

15u

Huidas

15u

17u

17u

16u

(Studenten) Performers

16u

17u

17u

Adam & Eve

17u

June

17u

SHORTS Spec. 1

16u

16u

Le Pantin

16u

16u

10 jaar BUTFF SHORTS

14u

14u

14u

14u

Testudon

14u

14u

VF

+

13u

13u

First Person Shooter (Herh.)

12u

12u

Hellmouth

12u

12u

19u

19u

19u

19u

18u

18u

19u

21u

21u

20u

21u

21u

22u

23u

23u

22u

22u

22u

22u

23u

23u

Cannibal Ferrox

23u

Megamuerte

23u

Violent Shit: The Movie

22u

Mode show

Mad Max 20u

20u

Pruimenbloesem

20u

+

21u

A God Without a Universe

20u

Nick J. Swarth

19u

21u

24u

24u

24u

24u

24u

Hippocampus M 21th

24u

BLACK METAL FRIDAY Gnaw Their Tongues, Sator Malus, Ars VeneďŹ cium, Prickrott

20u

VF

Kung Fury

18u

Lezing + Lust vulkaantjes

18u

Madness of Many

18u

18u

Programma vrijdag 4 sept.

Brandpunt

Plein

Zaal 4

Zaal 3

Zaal 2

Theaterzaal

Zaal 1

13u

13u

13u

12u

12u

13u

13u

(Herh.)

13u

Hellmouth

12u

Slasher House

12u

Children of the Night

12u

12u

15u

15u

15u

15u

15u

17u

Julia

17u

Mexico Bárbaro

17u

17u

Megamuerte

17u

16u

17u

Bodypainting Diverse dichters & performers

16u

16u

Elwin Rijken shorts

16u

16u

16u

10 jaar BUTFF SHORTS

14u

14u

(Herh.)

15u

Le Pantin

14u

Lost After Dark

14u

Septic Man

14u

Chocolate Strawberry

14u

19u

Video Nasties

19u

SHORTS blok 1

19u

Condado Macabro

19u

Excess Flesh

19u

18u

19u

21u

21u

21u

20u

20u

21u

Awards uitreiking

21u

Forbidden Planet

20u

Headless

20u

22u

23u

23u

23u

22u

22u

24u

23u

24u

LoSSeFloDDerS

23u

24u

24u

VF

A God Without a Universe

24u

24u

+ Isolation

23u

Cold Blooded Beast

22u

22u

Black Mass of ...

22u

Schot Carcinoma ‘n in de roos

21u

Seul à Bord

20u

20u

House of Wax

18u

18u

18u

18u

18u

Programma zaterdag 5 sept.

Brandpunt

Plein

Zaal 4

Zaal 3

Zaal 2

Theaterzaal

Zaal 1

13u

12u

12u

13u

13u

(Herh.)

13u

13u

Omega

13u

Chocolate Strawberry

12u

12u

12u

Manieggs

12u

14u

15u

16u

16u

16u

16u

16u

17u

Amber

17u

Black Fables

17u

Best of the Best SHORTS

17u

BlessID

17u

15u

16u

10 jaar BUTFF SHORTS

14u

17u

19u

19u

18u

19u

Sport

19u

(Herh.)

19u

Carcinoma 18u

18u

20u

VF

20u

20u

20u

20u

20u

+

Desolate

19u

Black Mass of...

18u

18u

Insectula!

18u

(Kinder) KnutseltafelBublica - Joke Olthaar LoSSeFloDDerS - Spek & partn.

14u

SHORTS Spec. 2

15u

Remake Ripoff Remix

15u

Trashy softness

14u

15u

Found

15u

Menino

14u

14u 21u

21u

21u

21u

21u

21u

Mamula

Programma zondag 6 sept.

23u

23u

23u

23u

23u

22u

23u

Wally McKey

22u

22u

22u

22u

22u

24u

24u

24u

24u

24u

24u

FILMSVAN

Z A TOT

A God Without a Universe (Black Lava) (2015) Kaspar Juhl, Denemarken, 95 min, Deens, EN subs Anders en zijn zus Mia hebben een moeilijke jeugd gehad. Als Anders uit de gevangenis komt en hij wordt herenigd met zijn zus, worden ze opnieuw achtervolgd door hun verleden. vr | 20:00 | Zaal 2 | Gast aanwezig / genomineerd za | 24:00 | Zaal 2 | Gast aanwezig / genomineerd

Amber (Jagär min egen) (2014) Johan Bergqvist, Zweden, 84 min, Zweeds, EN subs Als een drugsdeal fout gaat, ziet een gewetenloze crimineel de kans om een baby te gebruiken als dekmantel. Een baby verzorgen is moeilijker dan hij dacht, maar deze baby leert hem veel over verantwoordelijkheid en over het leven. Hij staat nu voor een keuze: zijn oude leven of de baby. do | 20:00 | Zaal 4 | BUTFF Light / Gast aanwezig zo | 16:00 | Zaal 4 | BUTFF Light / Gast aanwezig

Black Fables (As Fábulas Negras) (2014) Rodrigo Aragão, Petter Baiestorf, Joel Caetano, José Mojica Marins, Brazilië, 93 min, Braziliaans, EN subs In deze film komen vier verhalen samen van vier horrorfilm iconen.

Deze vertoning is het laatste deel van het drieluik ‘Fabulas Negras’ van onze Braziliaanse BUT vrienden. Bereid je voor op een Braziliaans bloedbad. zo | 16:00 | Zaal 3

30

Black Mass of the Nazi Sex Wizard (2015) Lucifer Valentine, Canada, 66 min, Engels, geen subs Het vierde deel uit de Vomit Gore reeks is een prequel van Valentine’s trilogy met de vijf belangrijke elementen: kots, goor, satanisme, flitsende montage en een brute sound design. In een demonisch doolhof vind een satanisch ritueel plaats dat leidt tot eindeloze incarnaties van de gedoemde Angela “lost girl ”Aberdeen. Hank Skinny maakt een terugkeer in deze film. za | 22:00 | Zaal 2 zo | 18:00 | Zaal 3

Voorfilm: The Spirit Machine

Blessid (2014) Rob Fitz, Verenigde Staten, 97 min, Engels, geen subs Deze onontdekte parel is een drama over een zwangere vrouw met een duister verleden. Ze heeft een ‘guardian angel’ in de vorm van een onsterfelijke man, waar ze een band mee opbouwt. Blessid is een BUT ‘Light’ film met als boodschap zelfvergeving. zo | 16:00 | Theaterzaal 1

Cannibal Ferox (1981) Umberto Lenzi, Italië, 93 min, Italiaans, EN subs Drie antropologen gaan naar de Amazones om te bewijzen dat kannibalisme niet bestaat. In de regenwoud komen ze twee avonturiers tegen. Ze gebruiken de inwoners om te zoeken naar smaragden, maar na een van de indianen te hebben mishandeld en vermoord, vallen de kannibalen aan. vr | 22:00 | Zaal 4 | Forbidden

31

FILMSVAN

Z A TOT

Carcinoma (2014)

Marian Dora, Duitsland, 84 min, Duits, EN subs Als er bij Doran kanker wordt geconstateerd en hij alle behandelingen weigert, ontspoort zijn leven langzaam. In zijn omgeving vindt hij geen steun en verliest zijn baan en sociale contacten. Terwijl de tumor groeit, zoekt hij de limieten van het menselijk lichaam op. za | 20:00 | Theaterzaal 1 | Gast aanwezig | na prijs uitreiking zo | 18:00 | Zaal 4 | Gast aanwezig

Children of the Night (2015) Ivan Noel, ArgentiniĂŤ, 100 min, Spaans, EN subs Een journaliste gaat op onderzoek uit in een afgelegen weeshuis. Er is echter iets vreemds aan de hand: het weeshuis wordt gerund door een kleinzoon van graaf Dracula en wordt bewoond door allemaal vampierkinderen! za | 12:00 | Zaal 2

Chocolate Strawberry Vanilla (2014) Stuart Simpson, AustraliĂŤ, 85 min, Engels, geen subs In deze zwarte komedie heeft ijscoman Warren eigenlijk maar een triest leven en het hoogtepunt van zijn dag is het kijken van de soap Around The Block, waarin een actrice speelt waarop hij hevig verliefd op is. Alles verandert als de soap vlakbij opnames komt maken. za | 14:00 | Theaterzaal 1 | BUTRR zo | 12:00 | Zaal 4 | BUTRR

32

Cold Blooded Beast (1996) Fernando di Leo, Italië, 96 min, Italiaans, EN subs Het verhaal speelt zicht af in een psychiatrische kliniek voor rijke en ontevreden, nymfomane vrouwen onder de toezicht van Klaus Kinski.

Tussen de softporno-orgasmes in, wordt de vrouwelijke cast op brute wijze vermoord met middeleeuwse wapens. za | 22:00 | Zaal 4 | Forbidden

Condado Macabro (2015) Marcos DeBrito, Andre de Campos Mello, Brazilië, 115 min, Portugees, EN subs In een mansion in het bos, vindt een gruwelijke moord plaats op een groep jongeren. De verdachte is een bebloede clown die zijn ongelijk probeert te bewijzen. za | 18:00 | Zaal 2

Crawl or Die (2014) Oklahoma Ward, Verenigde Staten, 90 min, Engels, geen subs Een virus heeft alle vrouwen onvruchtbaar gemaakt op één na. Een team van elite soldaten moet ervoor zorgen dat deze vrouw veilig naar een bewoonbare nieuwe planeet wordt getransporteerd. Het team wordt gedwongen om een benauwende tunnelstelsel in te duiken terwijl ze achterna worden gezeten door een bloeddorstig wezen. do | 16:00 | Zaal 4

33

FILMSVAN

Z A TOT

Dead Heart (2015)

Mariano Cataneo, ArgentiniĂŽ, 75 min, Spaans, EN subs Twee mannen ontvoeren de dochter van een zakenman. Er gaat wat mis wanneer ze om losgeld vragen en te horen krijgen dat de dochter gewoon thuis zit. Op dat moment gaan de ouders poolshoogte nemen. Zodra ze bij het warenhuis aankomen weten ze al snel dat het goed mis is. do | 14:00 | Zaal 4

Desolate (2013) Rob Grant, Verenigde Staten, 77 min, Engels, geen subs Een jonge man komt aan de grond te zitten, nadat hij het idee heeft dat zijn beste vriend verantwoordelijk is voor het stuklopen van zijn relatie. Als er iets mysterieus gebeurt, zijn ze gedwongen om samen te werken om te overleven. zo | 18:00 | Zaal 2

Excess Flesh (2015) Patrick Kennelly, Verenigde Staten, 103 min, Engels, geen subs Jill en Jennifer zijn huisgenoten. Jennifer weet niet dat Jill geobsedeerd is door haar. Ze is jaloers op haar uiterlijk en figuur. Langzaam maar zeker is ze niet alleen maar jaloers, maar begint ze Jennifer te haten. Op dat moment begint de marteling. za | 18:00 | Theaterzaal 1

34

First Person Shooter (2014) Andreas Tom, Achim Luetzelschwab, Duitsland, 79 min, Engels FPS is opgenomen vanuit het gamer gezichtsveld waarbij je het gevoel krijgt dat je naar een game kijkt. De intro lijkt rechtstreeks uit de oude game doos lijkt te komen. Onderin het scherm is de status van onze held, gespeeld door Andreas Tom te zien. do | 20:00 | Zaal 2 | Genomineerd vr | 12:00 | Zaal 4 | Genomineerd

Forbidden Planet (1956) Fred M. Wilcox, Verenigde Staten, 98 min, Engels, geen subs Een groep astronauten worden naar de planeet Altair-5 gestuurd om te achterhalen wat er is gebeurd met een groep wetenschappers, die zich 20 jaar eerder op deze planeet hebben gesetteld. Niemand heeft daarna contact gehad met de wetenschappers. Bij aankomst op Altair-5 vinden ze slechts één gebouw met twee overlevenden. za | 20:00 | Zaal 4 | Forbidden

Found (2012) Scott Schirmer, Verenigde Staten, 102 min, Engels, geen subs Deze film is gebaseerd op het boek ‘Found’ van Todd Ridney, waarin Marty, een verlegen en gepeste jongen een toevlucht zoekt in horrorfilms. Als hij een menselijk hoofd vindt in de kast van zijn broer, vreest hij voor de veiligheid van zijn familie. zo | 14:00 | Theaterzaal 1

35

FILMSVAN

Z A TOT

From Parts Unknown: Fight Like a Girl (2015) Daniel Armstrong, Australië, 90 min, Engels, geen subs Nadat Charlie haar vader ziet sterven in de worstelring, neemt ze zich voor om haar vader te eren door in zijn voetsporen te treden. Ze wordt echter tegengehouden door haar vriend en haar veeleisende baan. Na een mislukt experiment op haar werk, breken er zombies los en gaat ze de strijd aan om de invasie te stoppen. do | 16:00 | Zaal 2

German Angst (2015) Jörg Buttgereit, Michal Kosakowski, Andreas Marschall, Duitsland , 112 min, Pools/Duits/Engels/Oekrains/Gebarentaal Duits Een anthologie bestaande uit drie horrorverhalen. Een jong meisje die met haar cavia in een vies appartement in Berlijn woont. Een jong doofstom koppel dat wordt aangevallen door een groep hooligans. En een man die een geheime seksclub ontdekt die de ultieme seksuele ervaring belooft door middel van een speciaal soort drug. do | 22:00 | Zaal 4

Headless (2015) Andrew Cullipher, Verenigde Staten, 85 min, Engels, geen subs Het jaar is 1978. Een seriemoordenaar met doodshoofdmasker loopt op vrije voeten en heeft plezier in vrouwen zo bruut mogelijk om het leven brengen. Deze film vol smerige effecten, afgehakte hoofden en oogballen zorgt dat je na afloop de vieze 70ís sleaze van je af moet wassen. za | 20:00 | Zaal 3

36

HÉT FILMTHEATER VAN BREDA! 365 DAGEN FILM. ELKE WEEK NIEUWE PREMIÈRES EN SPECIALS OP HET GROTE DOEK. WWW.CHASSE.NL/CINEMA

FILMSVAN

Z A TOT

Hellmouth (2014)

John Geddes, Canada, 87 min, Engels, geen subs Een stervende grafdelver moet zijn eigen demonen overwinnen in deze ode aan de film noir en horror films van weleer met het stylistische van Sin City. Langzaam maar zeker zakt hij af in de hel totdat er geen weg meer terug is. De sfeer die gecreĂŤerd wordt, doet denken aan H.P. Lovecraft en Edgar Allen Poe. vr | 12:00 | Zaal 2 za | 12:00 | Zaal 4

Horsehead (2014) Romain Basset, Frankrijk, 92 min, Engels, geen subs In deze surrealistische horror film wordt een jonge vrouw al sinds haar jeugd lastiggevallen door vreemde koorts dromen. De nachtmerries worden heftiger wanneer haar oma komt te overlijden en ze met haar ouders in het huis van haar grootmoeder verblijft. Steeds zieker zakt zij in haar koorts en dromen weg in een wereld vol verwrongen versies van haar familie. do | 18:00 | Zaal 4

Hippocampus M 21th (2014) Alexander Fennert, Duitsland, 68 min, Duits, geen subs Onder begeleiding van klassieke muziek worden in verschillende denkbeeldige appartementen de meest diepe perversiteiten en schaamtevolle geheimen van de mens getoond. Dit zorgt voor een contrast met de extreme en visionaire beelden. Het maakt een ongezonde sfeer die tegelijkertijd elegant en verdorven is. do | 22:00 | Zaal 3 | Genomineerd vr | 24:00 | Zaal 2 | Genomineerd

38

Voorfilm: Horrorporn

Huidas (2014) Alexander Fennert, Duitsland, 68 min, Duits, EN subs China is een Amerikaanse van Spaanse en Chinese origine en professioneel fotograaf. Na de dood van haar vader raakt zij betrokken in een reis die haar zal helpen om de essentie van de mens te vinden. Een reis waarin zij zal ontdekken dat weglopen niet de manier is om te verwerken. vr | 14:00 | Zaal 3

Inner Demon (2014) Ursula Dabrowsky, AustraliĂŤ, 84 min, Engels, geen subs Wat begint als een spannende serial killer film blijkt meer te bieden te hebben dan je zou verwachten. De helse rit begint wanneer Sam alleen thuis is met haar zusje Maddy en er op de deur wordt geklopt.

Regisseur Ursula Dabrowsky heeft zich laten inspireren door de lading Franse horror films van de afgelopen jaren. do | 22:00 | Zaal 2 | Genomineerd / BUTRR vr | 14:00 | Zaal 4 | Genomineerd / BUTRR

Insectula! (2015) Michael Peterson, Verenigde Staten, 101 min, Engels, geen subs Een ode aan de monster films uit de jaren ‘50 met moderne gore en voldoende knipogen naar de Corman, Toho en drive-in films van weleer. Een gigantische buitenaardse mug is naar de aarde gekomen omdat de mens niets aan de CO-2 stijging doet. Als Del enkele geliefden verliest door toedoen van het insect besluit hij in actie te komen. zo | 18:00 | Theaterzaal 1 | BUTFF light

39

FILMSVAN

Z A TOT

Isolation (2014)

Cedric Endres & El Gore, Duitsland, 65 min, Duits, EN subs Er worden steeds vaker lijken gevonden in een klein dorpje, het werk van een seriemoordenaar. De politie is op een dwaalspoor terwijl de tijd tikt. Het lijkt erop dat deze zieke geest niet zal stoppen totdat hijzelf vermoord is. Om dit voor elkaar te krijgen moet de rechercheur op deze zaak zelf veranderen in een monster. za | 22:00 | Zaal 3 | Black Lava

Julia (2014) Matthew A. Brown, Verenigde Staten, 95 min, Engels, geen subs Nadat ze brutaal verkracht wordt, volgt Julia een nogal onorthodoxe therapie bij Dr. Sgundud om terug op krachten te komen. Hier leert ze hoe ze sterker kan worden door mannen zwaar te vernederen.

Ze overweegt om de aangeleerde methoden toe te passen op haar verkrachters. za | 16:00 | Zaal 2

June (2015) L. Gustavo Cooper, Verenigde Staten, 83 min, Engels, geen subs De jonge June deelt haar lichaam met de bovennatuurlijke en gewelddadige Aer. Ze heeft moeite met haar entiteit onder controle te houden. Haar omgeving heeft het erg moeilijk met de heftige uitbarstingen in deze “coming-of-rage”film zoals filmmaker L. Gustavo Cooper zelf omschrijft. Dat June net geadopteerd is door “nieuwe ouders” helpt natuurlijk ook niet mee. vr | 16:00 | Zaal 3

40

Kung Fury (2015) David Sandberg, Zweden, 31 min, Engels, geen subs In 1985 gaat Kung Fury, de zwaarste martial artist agent in Miami, terug in de tijd om de ergste misdadiger aller tijden te doden - kung Fuhrer Hitler. Speciaal bij BUTFF de kans om deze Kickstart film gratis op groot scherm te bewonderen! vr | 18:00 | Zaal 4 | Incl. Martian Arts Shorts

Le Pantin (2014) Mallory Grolleau, Frankrijk, 84 min, Frans, EN subs Een vluchteling wordt in huis opgenomen door een dominante vrouw.

Deze vrouw ondermijnt de vluchteling van zijn mannelijkheid. Le Pantin zet een beklemmend sfeertje weg waarbij je in het begin niet goed weet waar je naar aan het kijken bent. Dat de film een intense indruk achter laat is zeker. vr | 16:00 | Zaal 2 | Genomineerd / Gast aanwezig za | 14:00 | Zaal 4 | Genomineerd / Gast aanwezig

Lost After Dark (2015) Ian Kessner, Canada, 89 min, Engels, geen subs Nadat een groep tieners wegglippen van een schoolfeest om naar een ander feestje te gaan, stranden ze onderweg met pech op een verlaten boerderij. Wanneer ĂŠĂŠn van hen op brute wijze wordt vermoord verandert hun zoektocht naar hulp in een manier om te overleven. za | 14:00 | Zaal 3

41

FILMSVAN

Z A TOT

Mad Max (1979)

George Miller, Australië, 88 min, Engels, geen subs In verband met de release van Mad Max: Fury Road eerder dit jaar, vertonen wij de originele film. Politieman Max Rockatansky neemt het op tegen de motorbende van de psychopaat “Toe-cutter”. Wanneer de bende zijn vrouw, kind en beste vriend vermoordt, neemt Max wraak. vr | 20:00 | Zaal 4 | Forbidden

Madness of Many (2013) Kasper Juhl, Denemarken, 90 min, Engels, geen subs Al sinds haar jeugd wordt Victoria seksueel mishandeld door haar familie. Op een dag besluit ze te ontsnappen, maar de wereld lijkt tegen haar gekeerd. Al snel bevindt ze zich in een hel van marteling.

Een onvoorstelbaar lijden waarbij ze de ware reden van haar bestaan ontdekt. vr | 18:00 | Zaal 2 | Black Lava

Mamula - The Movie AKA Nymph (2014) Milan Todorovic, Servië, 94 min, Engels, geen subs Zeemeerminnen zijn niet zo lief en onschuldig als je zou denken.

Mamula laat je een geheel andere kant van dit mythisch wezen zien.

Regisseur Milan Todorovic is een genre liefhebber in hart en nieren.

Amper vijf minuten in de film en we krijgen al de eerste full frontal nudity te zien. Dat hij zijn klassiekers kent laat hij ook zien met zijn casting van Franco Nero. zo | 20:00 | Theaterzaal 1

42

0

N 19:0

L OPE 00 ZAA

OV N 6 2 DO WWW.013.NL

VEEMARKTSTRAAT 44 TILBURG

STEN) G 20: VICEKO N A L. SER V C X N (E AA ,50 TS €18 TICKE

DIUM POPPOBURG TIL

FILMSVAN

Z A TOT

Manieggs: Revenge of the Hard Egg (2014) Zoltán Miklósy, Hongarije, 90 min, Hongaars, EN subs Misdaad, de traide, een bankoverval veel geweld en een hoop waanzin. Twee gevangenen, die ten onrechte vast zijn gezet zijn, zoeken wraak. Hadden we trouwens al verteld dat de hoofdrolspelers eieren zijn? Genre liefhebbers komen op markante wijze aan hun trekken in deze animatie film. Manieggs is misdadig leuk. zo | 12:00 | Theaterzaal 1 | BUTFF Light

Megamuerte (2014) J. Oskura Nájera & Adrian Cardona, Spanje, 90 min, EN subs Het loopt volledig uit de hand wanneer een stel jongeren demonen oproepen. De demonen willen de poort naar de hel openen en nemen bezit van de leden van heavy metal band Megamuerte. Fan Dani en zijn vrienden zijn de enige die de demonen kunnen stoppen.

Megamuerte is een grappige low-budget film met een 80’s feel waarin practical special-effects nog centraal staan. vr | 22:00 | Zaal 3 | Gast aanwezig za | 16:00 | Zaal 4 | Gast aanwezig Mexico Bárbaro (2014) Isaac Ezban & Laurette Lores Bornn, Spanje, 112 min, EN subs Acht Mexicaanse regisseurs verenigen zich om je de verhalen van de meest brute en angstaanjagende Mexicaanse tradities en legendes te brengen. Verhalen over trollen, spoken, schepsels, Azteken offers, de boeman en natuurlijk de Dag van de Doden komen allemaal samen en vertellen een originele en schokkende anthologie. za | 16:00 | Theaterzaal 1

44

O Menino e o Mundo (The Boy and the World) (2013) Alê Abreu, Brazilië, 80 min, geen dialoog Prachtige animatie geschikt voor jong en oud. Een kleine jongen gaat het avontuur van zijn leven aan als hij op zoek gaat naar zijn vader.

Tijdens zijn reis ziet hij door onschuldige ogen wat het effect is van industrialisatie en wat dit met de mensen doet. zo | 14:00 | Zaal 2 | BUTFF Light / kinderfilm vanaf 8 jaar

Omega (2012) Patrick Haagmans, Nederland, 109 min, geen subs Nederhorror heeft altijd een plek bij BUTFF. Omega is de eerste lange film van Patrick Haagmans. Wanneer familie Bartel een huis heeft gekocht in het midden van een bos worden zij geconfronteerd met vreemde gebeurtenissen en onverklaarbare sterfgevallen. Hun laatste hoop op een redding is gevestigd op een medium gespeeld door niemand minder dan Nelly Frijda. zo | 12:00 | Zaal 2

Pernicious (2014) James Cullen Bressack, Verenigde Staten, 90 min, Engels Wat het avontuur van hun leven had moeten worden voor deze drie meiden in Thailand verandert al snel in een nachtmerrie wanneer het trio de geest van een vermoord kind oproept. Deze heeft maar één doel en dat is wraak. do | 18:00 | Zaal 3

45

FILMSVAN

Z A TOT

Pruimenbloesem (1982) Willem van Batenburg, Nederland, 68 min, geen subs In deze eerste pornofilm van Nederlandse bodem die zich afspeelt in de Betuwe maken we kennis met Myriam (Diana De Koning) die in een saai huwelijk verkeerd met een jaloerse oudere man. Haar onverzadigbare honger naar seks zorgt ervoor dat ze met jonge mannen, vrouwen en koppels het bed in duikt. Het verhaal is verder flinterdun, maar er zit wel een auto achtervolging in. vr | 20:00 | Zaal 3 | Gast aanwezig

Pos Eso (2014) Samuel OrtÌ MartÌ, Spanje, 81 min, Spaans, EN subs Na de dood van haar man hangt populaire Flamenco danseres Trini haar carrière aan de wilgen. Ze heeft haar handen vol met haar zoontje Damien die zeer vreemd gedrag vertoont. Trini wilt hem redden en komt uit bij een priester die zelf in een spirituele crisis zit.

Hij zal zijn geloof opnieuw moeten ontdekken om Damien te redden in dit stop-motion avontuur. wo | 20:30 | Theaterzaal 1 | BUTFF Light

Remake Remix Rip-off (2014) Cem Kaya, Turkije, 96 min, Turks/Duits, EN subs Turkije was in de jaren ‘60 en ‘70 één van ‘s werelds grootste filmproducenten. Bij gebrek aan originele scripts maakte zij vele remakes.

Van iedere Western hit is wel een Turkse versie. Ook films als Tarzan, Dracula, The Wizard of Oz, The Exorcist, Rambo, Superman en Star Trek moesten er aan geloven. Snel en met weinig budget gemaakt en aangepast aan de smaak van het lokale publiek. zo | 14:00 | Zaal 3

46

‘n Schot In de roos (1983) Willem van Batenburg, Nederland, 90 min, geen subs Alex is een getrouwde man die altijd al eens een kijkje wilde nemen in de wereld van vrije seks. Wanneer de kans zich voordoet via een bevriende collega, vindt Alex deze ervaring zo overweldigend dat hij zijn vrouw Maja wil overhalen voor een trio. Maja is hier echter niet van gediend en neemt wraak door seks te hebben met zowel mannen als vrouwen. za | 22:00 | Theaterzaal 1 | Gast aanwezig

Septic Man (2013) Jesse Thomas Cook, Canada, 86 min, Engels, geen subs Een rioolwerker raakt gevangen in een septische put tijdens een waterverontreiniging crisis en ondergaat een afschuwelijke transformatie. Om te ontsnappen moet hij samenwerken met een volgzame reus en de confrontatie aangaan met een moordende gek die bekend staat als Lord Auch. za | 14:00 | Zaal 2

Seuls ĂĄ Bord (Alleen aan boord) (2013) Jean Francois Guay, Belgie, 95 min, Frans, EN subs Het zit een loserige verzekeringsmakelaar niet echt mee allemaal.

Zijn geluk lijkt te keren wanneer hij een mooie en mysterieuze liftster oppikt. Wat aanvankelijk een romantische nacht in een hotel beloofd te worden, verandert al snel wanneer ze door een paar louche criminelen worden gevonden. za | 20:00 | Zaal 2 | BUTRR

47

FILMSVAN

Z A TOT

Slasher House (2012)

MJ Dixon, Engeland, 88 min, Engels, geen subs Wanneer een jonge meid ontwaakt in een huis, heeft zij geen idee hoe zij hier terecht is gekomen. Ze ontdekt al snel dat ze niet alleen is. Sterker nog, zij bevindt zich in een huis vol met seriemoordenaars.

Slasher House is de tweede speelfilm door Mycho Entertainment. za | 12:00 | Zaal 3

Tetsudon (2014) Diverse regisseurs, Japan, 95 min, Japans, EN subs Een verzameling korte films van het Testudon film festival dat bekend staat als het meest dwaze film festival van Japan. Dit zegt natuurlijk heel wat over de makers. Tussen de 26 verschillende werken moet haast wel iets zitten dat je zal behagen. Een zaal vol gelach, applaus en boe geroep is onvermijdelijk. vr | 14:00 | Zaal 2 | Shorts

Violent Shit - The Movie (2015) Luigi Pastore, Italië, 86 min, Engels, geen subs Rome wordt geteisterd door een reeks gruwelijke moorden die de Eeuwige stad bloedrood kleuren. Alles wijst erop dat “Karl The Butcher” terug is, de meest meedogenloze serie moordenaar aller tijden. De originele Duitse underground film van Andreas Schnaas omgetoverd tot een gruwelijke giallo met een soundtrack van Claudio Simonetti. vr | 22:00 | Zaal 2

48

Video Nasties: Moral Panic, Censorship & Videotape (2010) Jake West, Engeland, 72 min, Engels, geen subs Documentaire over, waarin de hand van interviews en filmfragmenten, de strenge zware censuur en het verlies van burgerlijke vrijheden ten tijde van bloei van de videomarkt onder de loep genomen. West gaat hierbij ook in op de effecten die deze tijd nog steeds op de huidige maatschappij heeft. za | 18:00 | Zaal 4

49

DIGITAAL GERESTAUREERDE KLASSIEKER

DIT NAJAAR IN DE BIOSCOOP

SHORTS 2015 Als je nog niet zo bekend bent met ‘De BUT Film’ kun je met de fantastische shorts blokken de kans krijgen om aan het brede scala van geuren en kleuren te ruiken en proeven.

Ondanks of juist mede dankzij de gebrekkige budgetten maken de shorts door hun creativiteit duidelijk dat ‘BUT’ staat voor kwaliteit en filmpassie. BUTFF heeft de taak op zich genomen het publiek te verrassen met een wereld van nieuwe, vaak confronterende ideeën en originaliteit.

SHORTS BLOK 1 Ninja Eliminator | Mathieu Berthon – Mocking the Shit Out of Ninja’s Porn Knack | David Bynch – I Like your Tattoo Ink | Andy Stewart – Lick my Sausage, Please A Morning Without Coffee | Jelle van Meerendonk – Does my Dick Prick?

Eat My Shit | Prada brothers – Hey Shitface!

Dinner For Few | Nassos Vakalisk – A Bloody animation about the Cycle of Greed and Voracity TRex In Love | Heidi Hörstorz – Trippin’ Animation The Terrible Typewriter | Marko Kattilakoski – I Hate your Writing, Just Kill Me! Cooking In The Cancer Kitchen | Ryan Oomen – Best you Don’t Know what Happens in the Kitchen Amour Et Commando | Laurent Ardoint & Stéphane Duprat – A Romantic WWII BUT Musical La Hora Del Bano | Eduardo Casanova – A Parent’s Lullaby

za | 18:00 | Zaal 3

Black Lava SHORTS Snuff tape part 0, Snuff tape part 1, Snuff tape part 2, Snuff tape part 3, Paraphilia, 10 ways to mutilate yourself, Das Experiment, El Gores nightmare, Murdered on sunday, Murdered on sunday 2. do | 20:00 | Zaal 3

51

SHORTS SPECIAL BLOK 1: ADAM AND EVE vs. THE JAMMED ZOMBIES Adam Minus Eve | Aurelia Mengin – Beste vrienden | Ruwan Heggelman –

What if the Devil had Created Our World Zombies in the Office How to Cover Up your Kills

Jammed | Jerónimo Barriga –

zo | 16:00 | Zaal 4

SHORTS SPECIAL BLOK 2: THE TRASHY SOFTNESS OF THE GRANNYFUCKERS The Sound of Softness | Mary Ocher & Julien Binet: – A Documentary about Punk’s Countermovement Grannyfuckers | Nadine L’Esperance – Trashy Grannies Violets | Jim Vendiola – How Sisters Kill Death Sentence (Peine de Mort) | Julien de Volte – Women’s Wrath Harvest – Martin Sonntag & Kim Sonderholm – Organ Mafia Gets It’s Pay

vr | 18:00 | Zaal 4

Mensen herinneren zich 8 0 % van wat ze zien

A n i m at i e Infographic

Illustratie elijk k k a m e i r e t a jke m i l i e o m t k a a m studioravivo.nl

BIEREN op BUTFF zeezuiper - strandgaper - witheer - scheldepils

KAARTVERKOOP Vanaf 16 augustus kunnen kaarten via www.butff.nl besteld worden.

Losse kaart (films)

- Voorverkoop website: € 7,50 - Aan de kassa: € 8,-

Losse kaart (muziek)

- Voorverkoop website: € 7,50 - Aan de kassa: € 8,-

Dagkaarten

Toegang alle films & muziek voor 1 dag.

- Voorverkoop website: € 17,50 - Aan de kassa: € 20,-

Passe-partout

Toegang alle films & muziek gedurende het gehele festival.

- Voorverkoop website: € 60,- Aan de kassa: € 70,-

Specials en combikaarten Kaarten openingsavond - Voorverkoop website: € 10,- Aan de kassa: € 11,-

Combikaart BUT Death Metal Friday (film & metal

bands) - Voorverkoop website: € 12,- Aan de kassa: € 13,50

POB Music Night - Gratis

Let op: Plaatsreservering verplicht!

Reserveringen

De kassa op de festivallocatie is geopend van 2 t/m 6 september: wo/do/vr 13:00 tot 22:00 uur za/zo 12:00 tot 22:00 uur Reserveringen kunnen tot een half uur voor aanvang voorstellingen bij de festivalkassa worden afgehaald.

20% van de kaarten is bestemd voor losse verkoop op de dag van vertoning.

54

Parkeertips

- Buiten centrum ring parkeren gratis, 10 minuten lopen naar het BUTFF. - Parkeerterrein bij Chasséveld goedkoopste van Breda.

Filmzalen en algemene info Festivallocatie: - Kunstencentrum de Nieuwe Veste, St.Janstraat 18, Breda - Brandpunt, Reizigerstaat 16, Breda

B

2 P 1 3 4

P 1 2 3 4 B

Nieuwe Veste Binnenplein

Nieuwe Veste Theaterzaal 1

Nieuwe Veste Zaal 2

Nieuwe Veste Zaal 3

Nieuwe Veste Zaal 4

Brandpunt

Binnenplein

- Kassa en informatie - Eten en drinken - BUTFF shop - Buitenpodium

Zalen

- Theaterzaal 1 - Zaal 2 - Zaal 3 - Zaal 4

info: www.butff.nl 55

D N E K K O H C

Filmmagazine

S UWS NIE

#115

O C N A R F S S JE Bosch special Jeroen

n is ult? Da ime en ce (6 nummers n a , y s a nt nne ction, fa rdt abo ciencefis voor jou! Wo use! s r, o r r aan ho magazine iet you can’t ref slingerd er Ook verend Nieuws film25). It’s an off Schokk voor slechts € www.schokkendnieuws.nl per jaar