Guía de las Fiestas de San Pedro y San Pablo - BURGOSconecta

FIESTAS

DE SAN PEDRO Y SAN PABLO

FRAN GONZÁLEZ

24 JUNIO - 3 JULIO 2022

SUMARIO PREGÓN Y REINAS ACTOS EMOTIVOS MÚSICA

04 08 10

ACTIVIDADES VARIADAS DE TAPAS LAS PEÑAS

Coordinación editorial: J. I. Foces. Textos de: Susana Gutiérrez.

22

FERIA TAURINA

26 32

Maquetación: Fran González, Kote Istúriz y Pedro Resina.

36

4

EN FIESTAS

PREGÓN

24

21:00 H.  Izado de bande-

ra.

 Pregón a

cargo de Julián Calero y Michu, entrenador y director técnico del Burgos C.F.

 Bomba anunciadora de las fiestas lanzada por el alcalde de Burgos, Daniel de la Rosa

EL RESURGIR DE LA CIUDAD Y LOS VALORES DEL DEPORTE Protagonistas de la ilusión, Julián Calero y Miguel Pérez Cuesta ‘Michu’, entrenador y director deportivo del Burgos CF, serán los pregoneros

Julián Calero durante un entrenamiento del Burgos. :: BC

A

 Posteriormente:

Tirada de bota a cargo de Manuel Díaz ‘El Cordobés’ y colocación de pañuelo a El Cid organizado por la Federación de Fajas y Blusas.

mbos son los principales protagonistas del ascenso y la permanencia del Burgos CF. Su labor al frente del equipo y la capacidad de volver a ilusionar a la ciudad con el fútbol, fueron algunos de los argumentos que llevaron a la elección de Julián Calero y ‘Michu’ como pregoneros. Lo afrontán con ilusión y nervios... - ¿Qué pensásteis al ser designados como pregonero? Julián.- Fue una sorpresa muy grande y un grandísimo honor a la vez. Contento por la situación, la verdad es que me hizo mucha ilusión. Michu.- Un honor, no me lo esperaba. Es un lujo, además hacerlo con Julián. Es un reconocimiento al trabajo que estamos haciendo, nos sentimos superqueridos, nos sentimos burgaleses… Va a ser un día de emociones con toda la gente. Tengo muchas ganas. -¿Se puede desvelar algo del pregón? Julián.- Va a ser una sorpresa. Adelanto que transmitiré lo que soy. Ilusión, afición, ganas de vivir, que la gente disfrute… Va a ir por ahí el mensaje. Es bonito que, desde el fútbol, se puedan trasladar los valores del deporte a la sociedad. Michu.- No se puede desvelar mucho. Nos vamos a coordinar los dos, tenemos la idea y vamos a mandar un mensaje conjunto. Queremos hacer una cosa bonita. Tenemos, además, ciertos nervios porque no deja de ser un acto de responsabilidad, además con tanta gente. -Vuestra designación es una muestra del valor que tiene el futbol y el mundo del deporte en una ciudad... Julián.- No es solamente deporte y nada más, intentamos trasladar otras

cosa ded tien noc sido hab por te e la v Mic tun hem vue de v port ciud lo v nen lujo -De e ros,, de 2 Juli senc de m per hon pos

CU POR ENTR

7 SEG

ARLAN

Oferta Vol al mes (IVA de manten versiones combinad

te: a l és’ parey

ales nso Burnte er a fueque aleLo s... dos

EN FIESTAS cosas: trabajo en equipo, constancia, dedicación, un montón de valores que tiene el fútbol y que la gente desconoce. Puede que por ello hayamos sido elegidos, no por haber ganado o haber hecho temporadas buenas, sino por lo que puede transmitirse a la gente en cuanto a valores y forma de ver la vida. Michu.- Nosotros hemos tenido la fortuna de caer en esta ciudad de pie, hemos tenido la fortuna de vivir la vuelta al fútbol profesional después de veinte años. Entiendo que el deporte es superimportante en cualquier ciudad. Y esto que nos ha pasado, todo lo vivido con el ascenso y la permanencia, sentirlo desde dentro es un lujo e inolvidable. -Desde ese nuevo papel de pregoneros, ¿cómo se afrontan los Sampedros de 2022? Julián.- Con ilusión. No tengo muy sencilla la participación, tengo la boda de mi hijo ese primer fin de semana, pero haré un esfuerzo porque es un honor participar y voy a hacer todo lo posible, pero también tengo la

5

Michu posa delante del escudo del club. :: BC

ranvez. dad

eracon trasenmos momu-

ón? deIlue la menbol, del

cho. enemenuna ierr un con

uesy el ad... te y tras

CU PR A FO R M ENTO R POR 280€/MES CON MY RENTING. ENTRADA: 8.791€.

7 S E G U N D O S PA R A S A B E R Q U E E S PA R A T I . ARLANZÓN MOTOR - CTRA. MADRID-IRÚN, KM. 234 - BURGOS - T. 947 269 393 - REDCUPRA.ES/ARLANZON-MOTOR Oferta Volkswagen Renting, S.A. (Av. De Bruselas 34, Alcobendas) para un CUPRA Formentor 1.5 TSI 110 kW (150 CV) MY22, dirigida a particulares. Plazo 48 meses. Cuota de 280 € al mes (IVA inc.). Entrada de 8.791 € (IVA inc.). Precio final completo, incluidos los impuestos 21.951 €. Kilometraje: 10.000 km/año. Incluye todos los servicios en Red Oficial CUPRA de mantenimiento y desgaste, seguro y servicio complementario de reparaciones y asistencia en viaje durante el periodo contratado. No incluye cambio de neumáticos. Para otras versiones o equipamientos, consulta con tu Concesionario CUPRA. Oferta válida hasta 30/06/2022 salvo variación en las condiciones del precio del vehículo. Consumo medio combinado gama CUPRA Formentor de 1,2 a 9,0 l/100 km. Emisiones ponderadas de CO2 de 26 a 203 g/km (Valores WLTP). Imagen acabado CUPRA Formentor VZ con opcionales.

6

EN FIESTAS

L F

Ho Inf de jun

R Calero y Michu posando con la camiserta del Bugos. :: BC otra obligación, familiar y muy importante. Participaré en todo lo que sea posible, pero principalmente en el pregón. Michu.- Serán los primeros, porque los dos anteriores estuvieron marcados por la pandemia. Será importante celebrar que se han terminado las restricciones. Seguro que después del pregón nos iremos a tomar una caña por la ciudad, que también nos lo merecemos, compartiendo con la gente que siempre nos ha demostrado muchísimo cariño.Si algún día puedo es-

caparme del trabajo, la música es una de mis pasiones y algún concierto me gustaría poder disfrutar. -Un mensaje para los burgaleses. Julián.- Lanzar el mensaje de que somos una ciudad que su resurgir, como dice el himno, es tremendo a nivel futbolístico. En general, no somos menos que nadie, somos una ciudad que cuando trabajamos y estamos unidos somos capaces de cualquier cosa. Creo que es un mensaje para todos, lo mejor está por llegar, y no solo en lo deportivo, sino en general, en lo

social. Todos unidos podemos conseguir grandes cosas. Michu.- Agradecidísimo. Solo puedo dar las gracias a esta ciudad, me tratan como si estuviera en mi casa. Tanto en la calle, como en las redes sociales, como en el estadio… Solo puedo estar agradecido a la gente, no hay palabras. Hacen que me sienta como en mi hogar y ojalá pueda estar muchos años aquí. El éxito que se está teniendo deportivamente, ha ayudado a que haya una sintonía increíble con la gente. Mejor imposible.

vios blan nue Fies tima de F na M dea gas la co las Can San Zur vene Alo T mas la p fest 11 d te d que cam do l nas

VILLARCE REPSOL Cerca de Burgos REPSOL CASTELLANA REPSOL C/ VITORIA SIEMPRE CON LA CALIDAD REPSOL C/ MADRID DEL PRODUCTO REPSOL REPSOL VENTILLA REPSOL SANZ PASTOR REPSOL ABADESA REPSOL VARGA

C/ el T

nse-

edo traTansopuehay omo muestá daíble

PSOL

gos

LLANA ORIA DRID ILLA ASTOR ESA GA

EN FIESTAS

7

LA MEJOR CORTE PARA UNAS FIESTAS TAN ESPERADAS Honor e ilusión. Fátima Visa Saiz y Gadea Mayoral son la Reina Mayor y la Reina Infantil de 2022. Fueron proclamadas oficialmente el sábado 11 de junio, en una tarde donde tuvieron todo el protagonismo, junto al resto del cortejo

R

epresentan a la juventud burgalesa y asumen ese cargo honorífico con una mezcla de responsabilidad, nervios y satisfacción. Tras dos años en blanco, este 2022 Burgos puede presumir de nuevo de esa corte de honor para las Fiestas de San Pedro y San Pablo. Fátima Visa Saiz, perteneciente a la Peña de Fátima, se ha convertido en la Reina Mayor. Estará acompañada por Gadea Mayoral, de la Peña Fajas de Huelgas, como reina Infantil. El resto de la corte de las fiestas se completa con las damas Sandra Miguel, de la Casa Cantabria; Andrea Rabadán, de la Peña San Vicente, Zaira Ortega, de la Peña Zurbarán y Carolina Mínguez, de Jóvenes de Gamonal. Vega Sáez y Ainhoa Alonso serán las damas infantiles. Tras la elección de las reinas y damas celebrada el pasado mes de abril, la proclamación oficial de la corte festiva tuvo lugar el sábado 11 de junio, en una tarde íntegramente dedicada a ellas. Un homenaje que por fin ha dado respuesta a los cambios que llevaban años reclamando las peñas. De esta manera, las reinas y sus

Las reinas posan el día de su elección. :: BC damas han disfrutado de su acto independiente y no han tenido que compartir protagonismo con nadie. Alicia Santamaría y Elena González cedieron el testigo tres años después, ya que en 2020 y 2021 la situación

sanitaria no permitió realizar las fiestas con su programación habitual. La reina mayor, Fátima Visa Saiz, ha reconocido la oportunidad que se le brinda, una responsabilidad para la que se fijará en sus predecesoras.

Especialista método CURLY Estudio TRICOLOGICO del cabello Terapias y alisados orgánicos Mechas Melting y balayage Peinados y maquillajes para bodas y eventos

C/ el Tejo, 4, 09001 Burgos (junto a Plaza Aragón) Telf.: 947 073 336

L X X X

8

EN FIESTAS

ACTOS EMOTIVOS

25

 11:30 h. Apertura oficial del Parque Temático Intantil Islantia, en el parque de La Isla.  13:15 h. Pregón Infantil desde el balcón del Ayuntamiento.

 13:30 h. Bailes de Danzantes y Gigantones en la plaza Mayor.  13:45 h. La comititva se desplaza hasta la plaza del Rey San Fernando.  14:00 h. Interpretación popular del himno a Burgos en la plaza del Rey San Fernando.

29

 10:00 h. Misa

pontificia en la Catedral. Interpretada por una selección de coralistas de las corales de Burgos, con el orfeón infantil y la Orquesta Sinfónica de Burgos. Se interpretará, por pri-

mera vez, la obra compuesta por Pedro María de la Iglesia para conmemorar el VIII Centenerio de la Catedral.  11:00 h. Procesión de la imagen de Santa María la Mayor en andas y posteriormente tradicional ofrenda de flores.

 14:30 h. En

la plaza Mayor homenaje a las Jota Burgalesa  Durante toda la jornada se conmemorará el Día del Burgalés Ausente

LA EMOCIÓN A FLOR DE PIEL Sentimiento. Actos del programa festivo como el canto popular del himno de la ciudad, el Día del Burgalés Ausente o la ofrenda, de flores tocan la fibra sensible de los burgales

M

ás allá de todas las actividades musicales, teatrales, taurinas, barracas, ferias… hay algunos actos singulares y arraigados que tocan la fibra más sensible de los burgaleses. Son esos momentos tan especiales que llevan a emocionarse, al recordar las raíces y el sentimiento de formar parte de la ciudad. El sábado 25 de junio se celebrará uno de esos actos que hacen que la lagrimilla aflore y el sentimiento burgalés se haga más patente que nunca. En esa jornada se realizará el canto popular del Himno

a Burgos. En esta ocasión, la cita se ubicará, a las 14 horas, en la plaza del Rey San Fernando. Cientos de burgaleses y curiosos entonarán esas estrofas tan arraigadas: ‘Tierra sagrada donde yo nací, suelo bendito donde moriré...’. Sin duda, es uno de los actos más esperados y emotivos de los Sampedros. Cientos de gargantas cantando unidas la letra que exalta el sentimiento burgalés. El acto, como manda la tradición, estará presidido por la corte real, los danzantes, los gigantillos y las diferentes autoridades. Al-

gunos de los presentes entonarán la letra de memoria, otros tirarán de chuleta, aunque serán los menos ya que la letra es de sobra conocida en la ciudad.

Burgalés ausente Otra de las fechas que marcan la emotividad es el Día del Burgalés Ausente. En esta ocasión sufrirá una variación y se desarrollará de forma independiente al Día de las Peñas. La celebración se ha ubicado en el día grande, en la festividad de San Pedro, el 29 de junio. En esa jornada se realiza

El c

un h dos da e Año José gido burg to a hab co d eran ta, s Ayu cen ca,

ȥa Ȥ! a ǹ s ȥ Ȥ Ǫ ț Ƿ Ȇȥli

Ǫs Ȩ Ƿ e l t f o s ¡Val unǧ

www.valsoft.es 947 23 94 63 Parque Empresarial Inbisa Villafria 21, Nave E, Burgos

Software de farmacia y clínicas dentales Software de hostelería Software de comercio Cajones de cobro automáticos Quioskos y autopago Mantenimiento de empresas Mantenimiento a abogados y procuradores

Calle la pal

EN FIESTAS

9

eur-

a el te

L

a e

n la n de s ya a en

moenriadecerano, el liza

El canto del himno a Burgos es uno de losmomentos más emotivos. :: ICAL un homenaje a los burgaleses emigrados fuera del país. Esta es la conocida en su momento como ‘Operación Añoranza’. Surgió cuando era alcalde José María Peña. En un viaje, este regidor se dio cuenta de que muchos burgaleses emigrantes no habían vuelto a Burgos desde que partieron. No habían regresado a vivir, pero tampoco de visita. Los motivos económicos eran la principal causa. En esta fiesta, subvencionados e invitados por el Ayuntamiento y seleccionados con los centros regionales de hispanoamérica, llegan a la ciudad de Burgos alre-

dedor de una veintena de burgaleses de la capital y la provincia. Retornan a su tierra en estos días de fiesta. La ofrenda de flores y la cabalgata festiva son otros de los imprescindibles en las tradiciones festivas bur-

Son esos momentos tan especiales que llevan a emocionarse con el sentimiento de ciudad

galesas. El día 29 se llevará a cabo la Ofrenda Floral a Santa María La Mayor, uno de los actos más emotivos y arraigados. La celebración de la jota después de la ofrenda floral será mucho más que un baile «atropellado» y se convertirá en una muestra de folclore en la plaza Mayor. El desfile de todas las peñas, acompañadas de hasta ocho carrozas, tendrá lugar el domingo, 26 de junio. Las carrozas con sus diseños originales y la recreación de mundos de fantasía, deleitarán a los miles de personas que disfrutan en la calle Vitoria.

La mejor comida de Asia a tu alcance PARA PICAR CREA TU WOK SUSHI BY TORA POSTRES HAZ TU PEDIDO LLAMANDO AL 947 24 26 79. Calle la paloma, nº3 - 09003 - Burgos

torastreetfood@gmail.com

*coste del envío 3.90€ en pedidos a domicilio

MÚSICA CONCIERTOS 10 ENYFIESTAS

24

Grupo Flamenco Duende. 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB. Gira DIAL “Al sol”. 21:30 h. PLAZA DE SAN JUAN. Ariel Rot & Kiko Veneno. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa. VCK + Grandmaster Flash. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

25

Cuadro Flamenco Mariano Mangas. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB. Los tres de la noche. 20:30 h. PLAZA DE SAN JUAN. Soleá Morente y Cronometrobudú. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa. Robe. 22:00 h. BIENVENIDO. Campo Deportivo Bienvenido Nieto.

The Fly Army + Mafalda. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

Viva Suecia. 22:00 h. BIENVENIDO. Campo Deportivo Bienvenido Nieto.

Hamlet, Perrosdepaja y Lobocordero. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa.

26

Stalemate + Toundra. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

Bienmesabe. 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB.

Green Silly Parrots + La Plata. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56.

27

28

Orquesta Papamoscas. 20:30 h. PLAZA DE SAN JUAN. The Solutions y Pure. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa.

Abanai. 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB. Myle & Tarlatan. 21:30 h. PLAZA DE SAN JUAN.

Cardelina & The Hawks Band. 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB. La Orquestina. 21:30 h. PLAZA DE SAN JUAN.

Mitic TRICO

Tom J NIDO venid

Mario 22:00 CO. Ja tiguo

29

The w LINAT cia, es

‘EL TIGRE DE GALES’ HARÁ RUGIR Historia de la música. Tom Jones llegará a Burgos el martes 28 de junio con el concierto más estelar de la programación musical. Ha vendido más de cien millones de discos en su carrera

C

Tom Jones puede presumir de teontinúa rugiendo a sus 82 años, con su voz fuerte y ner temas que ya forman parte de la una mezcla de estilos que historia de la música. Entre todos ellos, se han ido adaptando al paso destaca de forma especial ‘Delilah’, del tiempo. Tom Jones, el también la canción que le acreditó la fama mundial y su hit más sonado llamado ‘Tigre de Gales’, en décadas. ‘It´s not unuse ha convertido en la essual’, ‘Sex boom’, ‘She is trella que más brilla en el a lady’, ‘Love me tonigth’ cartel musical de las fieso ‘What’s New Pussycat’ tas de San Pedro. El canson otros de los imprestante actuará en la noche cindibles en el repertorio del martes 28 de junio en del galés. Voz potente, el complejo deportivo de movimiento de caderas y San Amaro. Recala en Burla sensación de que tras gos con su último disco, seis décadas encima de ‘Surrounded by Time’, gralos escenarios, todavía bado justo antes del initiene mucho que decir y cio de la pandemia. Tom mucho que aportar al paJones pondrá sobre el es- Plato fuerte: Los del galés norama musical internacenario toda una trayec- incondicionales cuentan las horas para cional. toria que transita por di- poder disfrutar en directo El artista británico en su ferentes estilos como el carrera ha vendido más de blues, el soul y el folk. Un bagaje musical que con el paso cien millones de discos y atesora en del tiempo ha sabido aderezar con sus vitrinas varios premios Grammy. pinceladas de música electrónica, Además de todo ello, tiene una estreque le dan un aire de contempora- lla en el paseo de los famosos de Honeidad y originalidad inesperada a llywood y es Caballero de la Corona Británica. algunas canciones.

Afirma, a sus más de ochenta años, que todavía tiene ganas de seguir aportando talento y cosas significativas en el mundo de la música. Por ello, ha logrado sorprender con su último disco «Surrounded By Time», el número 42 de su amplia carrera. En ese nuevo trabajo, como él mismo ha dicho, ha querido lanzar un álbum que refleje su vida y aquellas canciones que significan algo para él más allá del pop. Por ello, ha versionado a artistas aparentemente tan diferentes a sus registros como Cat Stevens o Bob Dylan. Un trabajo muy diferente, pero en el que sigue muy presente la personalidad y el estilo Tom Jones.

947 664

informacion

Avenida P

Lolaza

PlaCÉNn 56.

LINA, es-

PLA-

ños, guir icaPor n su me», era. misr un llas para vernte omo bae siad y

EN FIESTAS Mitic El Espectáculo. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa.

Metropop. 21:30 h. P. DE S. JUAN.

Tom Jones. 22:00 h. BIENVENIDO. Campo Deportivo Bienvenido Nieto.

Grandes del rock. Festival de tributos: Stringers + Metalmanía + Alejandría. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa.

Mario Andreu + Cariño. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

29

The wave. 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB.

30

So what! 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB.

1

11

2

Soulbeat. 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB.

Goiko. 20:00 h. LA ESCALINATA CAB. Valentín Valencia, escalinata junto al CAB.

Justfriends. 21:30 h. P. DE S. JUAN.

La troupe del swing. 21:30 h. PLAZA DE SAN JUAN.

Mariachis los viajeros. 21:30 h. PLAZA DE SAN JUAN.

La Moda. 22:00 h. BIENVENIDO. Campo Deportivo Bienvenido Nieto.

Festival Lif a la 8. Cheddar + Claudia Halley + Ana Maes. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa.

Eslabón y Talco . CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa.

Cowabunga y Amparanoia. CÉNTRICO. Plaza de Santa Teresa.

Bfest. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

Farrustel & La Farrulata + Amatria. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

Ailyak + VVV Trippin you. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

Memocracia + Las ginebras. 22:00 h a 24:00 h. EXCÉNTRICO. Jardines del Andén 56, antiguo hangar.

Atesora varios premios Grammy y una estrella en el Paseo de la Fama

Tom Jones en una de sus actuaciones. :: BC

La poderosa y potente voz de Jones ha sido descrita como un «barítono robusto y de garganta completa». En los años 60 y 70 fue un sex symbol y una figura frecuente en Las Vegas desde 1967 hasta 2011. La actuación, que tendrá lugar en el campo de rugby de San Amaro el martes 28 de junio, está prevista para un aforo de 4.000 espectadores. Las entradas estarán disponibles en los canales digitales, Entradas A Tu Alcance y Teleentradas. Se venden a dos precios únicos: entrada general de 50 euros y entrada preferente que cuesta 90 euros y permite acceder a una zona de descanso, visibilidad preferente y bar exclusivo. El concierto comenzará a las 22:30 horas.

ALQUILER DE TRASTEROS EN BURGOS SI YA NO SABES QUÉ HACER CON LAS COSAS… Tranquilidad - Seguridad - Adaptabilidad 947 55 62 58 664 54 88 44

Acceso 24h para clientes

informacion@teloguardamos.es Avenida Pedernales 48, Nave 7 -09195- Villagonzalo Pedernales, Burgos

12

EN FIESTAS

Concierto de La M.O.D.A. en Burgos. :: BC

LOS GRANDES PROFETAS EN SU TIERRA BURGALESA La M.O.D.A. Suman sus conciertos burgaleses por triunfos absolutos, con un público totalmente entregado que corea cada una de las canciones

S

on un orgullo para la ciudad, y han demostrado ser profetas en su tierra. La M.O.D.A., o La Maravillosa Orquesta del Alcohol, no podía faltar en el programa musical de los Sampedros, las fiestas de su ciudad. Por ello, serán los protagonistas indiscutibles en el escenario del complejo deportivo de San Amaro el día grande, el 29 de junio, festividad de San Pedro. Suman sus conciertos burgaleses por triunfos absolutos, con un público totalmente entregado, y ya fueron reco-

var cula C Por die cog da d noc trab el g los cion con cial pas san que tos son pet E oca mús en l una ñar side indi

nocidos en su día como pregoneros de las fiestas de San Pedro y San Pablo del año 2019. La MODA ha forjado su éxito a base de trabajo, profesionalidad, letras profundas y reivindicativas, un gran directo y muchas horas de carretera. Esas son algunas de las claves que les han convertido en uno de los grupos referencia en el panorama nacional y con una importante proyección de futuro. Una formación que ha conseguido crecer y triunfar, sabiendo siempre conser-

El te d

: BC

eros Pa-

to a le, un caclauno paporforer y ser-

EN FIESTAS var su filosofía musical y su particular esencia. Comenzaron allá por el año 2011. Por aquel entonces, cuentan que nadie los conocía ni tenían ayuda ni discográfica. Ahora, más de una década después, su popularidad y reconocimiento es la consecuencia de un trabajo incansable. A pesar de ello, el grupo defiende que siguen siendo los mismos. Buscan componer canciones que signifiquen algo para ellos, con unas letras con un texto más social, afectado o influido por lo que pasa a su alrededor. También confiesan que hay una parte más intimista que tiene que ver con los sentimientos. Una forma única, propia y personal, que huye de lo obvio o de repetir cosas ya dichas. El grupo ha defendido en varias ocasiones que, para La M.O.D.A., la música es una especie de salvavidas en los malos momentos y también una compañera de vida para acompañar en los buenos. En resumen, consideran que, en estos momentos de individualismo, de vidas marcadas por

la tecnología y el trabajo, la música tiene un papel muy importante que cumplir para unir a las personas y hacerlas sentir que merecen algo que va más allá de lo que venden la televisión o los políticos. Algo más real, sentirse identificados con los semejantes.

13

do más de 500 actuaciones desde 2011. En el apartado discográfico, LA M.O.D.A. ha editado cuatro LP’s, un puñado de EP’s (incluído el que grabaron con Steve Albini en 2018) y un par de discos en directo. Ahora, la formación vuelve con nuevo disco, ‘Nuevo Cancionero BurgaDía Grande: El día de San lés’, producido por Gorka Pedro es la fecha elegida Giras Urbizu. Está inspirado en para el concierto de La La formación ha recorri- M.O.D.A., que toca en su el repertorio popular de do el circuito de salas y casa el día del patrón su tierra, con letras sacafestivales del país, adedas de los cancioneros pomás de tocar en México, Colombia, pulares de Federico Olmeda (1903) y Francia, Italia, Países Bajos, Irlanda, Antonio José (1932) y música comReino Unido y Estados Unidos, dan- puesta por el grupo. La entrada al concierto de La M.O.D.A. en los Sampedros tendrá un precio simbólico de cinco euros. Los tickets se venderán a través de Teleentradas de Caja de Burgos y la recaudación se destinará a beneficio de PYFANO, Asociación de Padres, Familiares y Amigos de Niños Oncológicos de Castilla y León.

Componen canciones que signifiquen algo para ellos, con textos influidos por lo que pasa alrededor

14

EN FIESTAS

LA FILOSOFÍA DEL ROCK

Ro

En solitario. Robe Iniesta, fundador de Extremoduro, presenta ‘Ahora es cuando’. No es partidario de mirar al pasado pero, sabedor de que se debe a su público, seguro que rescatará algunos temas antiguos

U

n directo rotundo e intenso que hará las delicias de sus incondicionales. Robe Iniesta, fundador e imagen de Extremoduro, es otro de los platos fuertes del cartel musical elabo-

rado va g actu las, de j por

Más de 50 años en Burgos !

"# $ % & " ' () * + ! , - " - . + ! ,

Nu

ens de obe gen plabo-

EN FIESTAS

Robe Iniesta durante una atuación.:: BC

rado para los Sampedros. En su nueva gira, ‘Ahora es cuando’, que suma actuaciones en 40 ciudades españolas, recalará en Burgos el sábado 25 de junio. Actuará en el complejo deportivo San Amaro desde las 22:30

15

De esta manera, se refería horas en un concierto muy a algunas de las canciones esperado por sus incondimás emblemáticas del rock cionales seguidores. español como So payaso, El compositor, músico Sucede o Salir. Temas que y cantante de Plasencia, forman parte de la histofundador e imagen de Exria de la música en castetremoduro, presentará en llano y que se corean hasBurgos ‘Mayéutica’, su terta la extenuación en sus cer trabajo en solitario, actuaciones en directo. dentro de la gira ‘Ahora es Robe Iniesta inició su cuando’, continuación de ‘Ahora es el momento’, Ahora es cuando: Los que actual trayectoria en soliquedaron con ganas tario en el año 2015 con que llevó a Robe Iniesta se por la suspensión de la la publicación de ‘Lo que a colgar el cartel de en- gira de despedida de aletea en nuestras cabetradas agotadas en los 21 Extremoduro, tienen su zas’. Álbum al que siguió conciertos que ofreció en oportunidad al año siguiente ‘Destroel año 2021. «Mayéutica es una canción concebida como una zares, canciones para el final de los sola obra que consta de cuatro movi- tiempos’. 2018 fue testigo de la puesmientos. Comienza con un interludio, ta en circulación de ‘Bienvenidos al que la enlaza con La Ley Innata y aca- temporal’, doble disco plasmado en ba con una coda sin final», explica el directo, y 2021 lo fue de la publicapropio Robe en su cuenta oficial de ción de ‘Mayéutica’, álbum que ya ha Twitter, desgranando así los entresi- sido galardonado con disco de oro, al igual que los anteriores. jos de su obra más actual. Después de lo vivido en la gira de despedida de Extremoduro que se Extremoduro Suele confesar continuamente que, tuvo que suspender por motivo de la si fuera por él, en sus conciertos solo pandemia y que le ha generado prointerpretarían temas nuevos y de su blemas y litigios con los productores, andadura en solitario. Aunque, al fin el artista decidió mover ficha en sus y al cabo, Robe es plenamente cons- conciertos. Después de los dos duros ciente de que por encima de todo está años vividos, el compositor explicó su público. Esos miles de asistentes que había llegado a un acuerdo con a los conciertos que esperan con im- los promotores, firmado por escrito, paciencia poder escuchar algunos de para que, en caso de que se «suspenlos temas más legendarios de ‘Extre- da por la covid o por lo que fuera, se moduro’. «En casa no me verás tocan- devuelva el importe íntegro (os tiedo cosas que tienen 25 años, pero en nen que devolver también los gastos directo cuando los ves emocionarse, de gestión) y de forma automática». Las entradas se han puesto a la esas canciones cobran otro sentido», afirmaba recientemente en una en- venta a un precio de 35 euros, más trevista recogida por la Agencia Efe. gastos de gestión.

rgos

Nuestro taller a su servicio Transformaciones - Arreglos Limpieza de prendas de piel...

Calle Calle Avellanos, Avellanos, 66 09003, 09003, Burgos Burgos 947 26 947 26 16 16 55 55 www.peleteriapebas.com www ww w..pe .pe pelete lete le teri riiap apeeb ap ba as s.c .com om @peleteria_pebas @p @ pel eleetter eriia a_p _peeb ba as s

16

EN FIESTAS

PORQUE TODO LO QUE IMPORTA ESTÁ EN EL AIRE ¡Viva Suecia! Uno de los grupos más conocidos en el panorama indie dará ese toque festivalero a la programación musical de los Sampedros

S

e trata de uno de los grupos del momento en el panorama indie. Los murcianos Viva Suecia aportan al cartel musical de los Sampedros ese registro festivalero que es tan demandado por una parte muy importante del público nacional. Sus canciones y sus letras se han convertido en himnos para sus seguidores, que corean sus temas sin parar. El cuarteto irrumpió con fuerza hace más de un lustro en el circuito de festivales. Formados en Murcia a finales de 2013, Rafa Val (voz y guitarra), Alberto Cantúa (guitarra), Jess Fabric (bajo) y Fernando Campillo (batería), han conseguido en unos pocos años lo que otras bandas tardan décadas en alcanzar. Su primer gran éxito, ‘Amar el conflicto’, les dio el espaldarazo definitivo de camino al triunfo. Un estribillo convertido en una de las citas más cantadas en los eventos festiva-

Antes

leros. «Ten un plan luego haz caso a nadie. Flota al margen, todo lo que importa está en el aire». A partir de ahí han llegado muchos otros, ‘Bien por ti’, ‘Lo que te mereces’, ‘A dónde ir’, ‘La voz del presidente’ o ‘No hemos aprendido nada’. El precio simbólico de la entrada será de cinco euros, se venderán a través de teleentradas de Caja de Burgos y la recaudación se destinará a las ONGs Nuevo Futuro y la Casa Grande de Burgos.

Nombre El nombre de esta banda surgió a partir del interés de su batería por los grupos suecos de post-rock. «La base del nombre viene de Fernando y su amor por esos grupos. La idea de que el nombre tuviera tintes del país nórdico gustó a los cuatro componentes hasta que un día, de fiesta, alguien soltó: ‘¡Viva Suecia!’», han contado los miembros de la banda en reiteradas ocasiones, al hacer memoria de cómo surgió todo. El grupo, desde su creación, ha mantenido una progresión exponencial de sus cifras de ventas de discos y de sus reproducciones en plataformas de streaming, todo ello unido a la gran afluencia de público en sus concier-

tos y al enorme movimiento que genera en redes sociales cada paso que dan. En lo musical, siguen creciendo con cada disco y, aunque no se conforman con la fórmula que les ha hecho colocarse en la primera línea de los grandes festivales, mantienen intacta su personalidad y la emotividad de su sonido.

Discografía En 2014, siete meses después de su formación como grupo, publicaron su primer disco, ‘Viva Suecia’, con cinco

 Rehabilitación de fachadas

Después

 Obra Nueva  Cerramientos para particulares

Calle Río Arlanzón, 40, NAVE 28 PARCELA 46B. Burgos - Telf.: 633 90 80 52

en pr

cuando lo

EN FIESTAS

17

Viva Suecia, en un concierto en Sonorama Ribera. :: BC

Los murcianos aportan ese registro festivalero tan demando por una parte del público temas. Su firma por Subterfuge Records propició la salida de su primer álbum ‘La Fuerza Mayor’, en febrero de 2016. En marzo de 2017 publicaron su segundo álbum, ‘Otros Principios Fundamentales’. En 2019 salió a la venta el disco ‘El Milagro’, consiguiendo un gran éxito, llegando al número 2 en la lista de ventas. En marzo de 2021 salió ‘No Hemos Aprendido Nada’.

geque ndo onhea de n indad

e su n su nco

en presencial o 100% online

cuando lo que está en juego es tu futuro, tú decides

5 grados 100% online Ingeniería Informática Español: Lengua y Literatura Ciencia Política y Gestión Pública Historia y Patrimonio Turismo

preinscripción abierta para Grados hasta el 6 de julio www.ubu.es

18

EN FIESTAS

S

PLAZAS LLENAS DE ACORDES Música en la calle. Ariel Roth, Kiko Veneno, Soleá Morente y Amparanoia estarán en la plaza de Santa Teresa. Habrá también escenarios en San Juan y en la Sala Andén, con variedad de propuesta y estilos

e presenta como un gran escenario al aire libre para acoger a grandes músicos. Artistas locales, nacionales e internacionales, animarán las tardes y noches de las fiestas con muchos y variados estilos. El escenario de la plaza de Santa Teresa acogerá a artistas como Ariel Roth, Kiko Veneno, Soleá Morente o Amparanoia, con conciertos de acceso gratuito. Los encargados de inaugurar las fiestas, el viernes del pregón, el día

24 d rano voc en e las Arie ron ‘Un han esce mat frut gram com ‘Ech un m do v leite

Art na int las var

Kiko Veneno. :: BC

Cerrajería profesional Cobertura 24h Máxima calidad Copias de llave codificada con chip para vehículo Llaves para vehículo con mando Cambios de cerraduras de seguridad 947 242 240 nietosvicentecotillas@gmail.com Barriada Juan XXIII, 13-14 frente c/ Vitoria 09007 - Burgos,

Ferretería Apertura de puertas y cajas fuertes Colocación de cerraduras, buzones y antipánicos Duplicado de llaves y herramientas.

947 228 374 info@cerrajeriacotillas.es Avenida del Cid, 39, 09005 - Burgos

EN FIESTAS

esacoAres e des os y plastas oleá ierlas día

24 de junio, serán dos artistas veteranos: Ariel Roth y Kiko Veneno. Dos vocalistas consolidados y referentes en el mundo de la música, que harán las delicias de sus fieles seguidores. Ariel Roth y Kiko Veneno emprendieron juntos, hace unos meses, la gira ‘Un país para escucharlo’. Los artistas han llevado su mutua admiración al escenario y se han unido en un formato muy especial que se podrá disfrutar en las primeras horas de la programación festiva. Canciones míticas como ‘Me estás atrapando otra vez’, ‘Echo de menos’, ‘Dulce condena’, ‘En un mercedes blanco’, ‘Salta’, ‘Volando voy’... sonarán esa noche para deleite del público.

Artistas locales, nacionales e internacionales animarán las tardes y noches con variados estilos

19

Al día siguiente, le tocará el turno tes 28 de junio. Un festival de tribua Soleá Morente, con sus ritmos fla- tos a grandes estrellas del rock se llemencos con toques modernos. No se vará la atención en ese céntrico esceconsidera cantaora, pero sí flamenca, nario del día de San Pedro con Strincombinando su herencia familiar con gers, Metalmanía y Alejandría. El vierinfluencias del pop-rock, nes 1 de julio llegarán Esincluso del rock alternatilabón y Talco. vo. Su carrera musical co25 años menzó tras colaborar con El escenario se cerrará el el grupo formado por Los 2 de julio con Amparanoia Planetas y Lagartija Nick celebrando los 25 años de en el homenaje a Enrique carrera. La cantante hará Morente. A partir de ahí, un repertorio por toda su ha sabido labrarse un nomtrayectoria discográfica. bre y una personalidad proEn 1997, en el barrio mapia en el panorama musical. Soleá Morente abrirá drileño de Lavapiés, una joven Amparo Sánchez enla jornada para luego dar paso en el escenario al Multiplicarse: Habrá que contró a músicos de difeun buen planning grupo Cronómetro Budú. hacerse rentes nacionalidades y para aprovechar al El domingo le tocará el máximo las posibilidades pudo dar forma a la idea turno a The Solutions y musicales que ofrece el de mezcla musical para lanzar sus poderosos menPure. El lunes 27 de junio, programa sajes que ya venían sonanse ofrecerán sonidos más heavies con Hamlet, Perrosdepaja y do por los clubes y tabernas del cenLobocordero. El espectáculo MITIC, tro de Madrid. Ese mismo año se edien el que se podrá descubrir los lími- taba, bajo el nombre de Amparanoia, tes de la gaita, protagonizará el mar- el rompedor ‘El Poder de Ma-

Burgos

Verallia Burgos les desea

¡ Felices

Sampedros 201922! !

otillas.es 9005 - Burgos

Fabricando envases de vidrio en Burgos desde 1968 Verallia.espana

@VeralliaE

www.verallia.es

20

EN FIESTAS

chín’. Con una banda mayoritariamente femenina, un directo arrollador y una sucesión de Además: En la grandes éxitos, AmparaEscalinata, junto al noia celebrará su 25º AniCAB, se podrán versario. escuchar los sonidos

San Juan y Sala Andén

del mundo que estarán respresentados en los conciertos que albergará ese escenario

Por otra parte, los escenarios de San Juan y de la Sala Andén, denominado Excéntrico, se dirigirán para un público mayor y adolescente, respectivamente. Dos alternativas muy diferentes, pero con un hilo argumental común, la música y la diversión. Por el primero, un espacio para el baile, para disfrutar y salsear, pasarán artistas como La Troupe del Swing, Metropop, la Orquestina, o el grupo de mariachis Los Viajeros. Además, en ese emplazamiento, el 24 de junio se vivirá el ‘Dial Al Sol’, un evento que une en su cartel a artistas de la talla de Carlos Baute, Depol, Blas Cantó, Paula Mateus, Miriam Rodríguez, Susana CAla, Moisés Losada y La Última Llave. Sonidos bailables y de moda, que arrastrarán a público variado. En el Excéntrico de El Andén se vivirá un festival de arte urbano en toda regla. Un lugar para todos los que quieran vibrar con la música, el arte, el deporte y la cultura, con talleres, demostraciones, diversión y actuaciones en directo. Se darán cita propuestas musicales como Cariño, Amatria o Las Ginebras, exhibiciones de skate, freestyle y BMX o gastronetas. Un lugar para todos los que quieren vibrar con la música, el arte, el deporte y la cultura urbana. También habrá servicio de Gastronetas. Dos nombres musicales resaltan

Ariel Roth.

El Andén vivirá un auténtico festival de arte urbano en toda regla, con música, cultura, talleres y diversión

PRYLOEXUJRV www.movilburgos.es

TELEFONÍA

ENERGÍA

Lowi 02 Finetwork Digi Simyo

Estudiamos la factura actual de Luz y/o gas

ofrecemos todos los operadores

buscamos el mejor precio con otra compañía

...

entre los grupos presenten en Excéntrico. Se trata de dos propuestas emergentes del panorama indie que son más que habituales en el carrusel de festivales que se suceden y proliferan cada vez más a lo largo y ancho del país. Muchos ojos estarán puestos, seguro, en Amatria y Ginebras. Amatria es el nombre tras el que se oculta Joni Antequera, músico enamorado de los sonidos indietrónicos y de las posibilidades que ofrece el

FIBRA y MÓVIL Ofrecemos cobertura de fibra y móvil en prácticamente todo el territorio nacional, CON TRIPLE COBERTURA (YOIGO, ORANGE Y MOVISTAR)

SEGURIDAD

Sistemas de seguridad:

Movistar Prosegur Alarmas Securitas Direct ADT Tyco

INFÓRMATE Plaza Roma, 5 09007 – Burgos

608 193 600 947 716 539 hola@movilburgos.es MovilBurgos

pop dría trón cion cles nes E un g gan crea tes siem tada L por otro junt mes los s sent seis na & Trío Goik rab folk que 29 d

th.

cénmerson l de ifecho uesras. e se nacos e el

VISTAR)

MATE

oma, 5 Burgos

93 600 16 539

urgos.es

vilBurgos

EN FIESTAS pop. Actualmente, su directo se podría describir como una ‘sesión indietrónica’, ya que entremezcla sus canciones de ritmo pop y juegos con bucles electrónicos, efectos y volúmenes. En lo que se refiere a Ginebras, son un grupo formado cuatro chicas con ganas de comerse el mundo que han creado un universo pop propio con tintes de indie nacional y acompañado siempre de letras autobiográficas contadas con mucho humor y buen rollo. La oferta musical no se queda aquí, porque también se podrá disfutar de otro escenario, La Escalinata, situado junto al CAB. El Grupo Duende y Bienmesabe actuarán los días 25 y 26 y los sonidos del mundo estarán representados los días siguientes con otros seis conciertos anunciados: Cardelina & The Hawks Band, Rosana Abad Trío, The Wave, So What!, Soulbeat y Goiko. Por último, el escenario Venerables, aportará tres días de música folk con el festival de artistas de raíz que se desarrollará los días 27, 28 y 29 de junio.

Soleá Morente.

Amatria.

21

Las Ginebras.

ACTIVIDADES DE DÍA 22 EN FIESTAS En Islantia. Paseo y Palacio de la Isla. Días 25, 26, 27 y 28: TalleresGynkana / Ludiespai / Les Gentils Coquelicots. 11:30-13:30h. y 18:3021:30h Días 9, 30, 1 y 2: Talleres-Gynkana / Etienne Favre / Lila Juegos Reciclados. 11:30-13:30h. y 18:3021:30h.

25

Ronco teatro. Pregón infantil. 12:00 h. TEATRO EN EL PASEO. P. de Marceliano Santamaría, cuatro reyes. Teatro Diadres (Cocoloco y Mariflor). 12:30 h.

Compañía de Títeres Errantes (Paseando a Errabundo Pelele). 13:00-19:30 h. Chimichurri. Wakamola. 19:00 h. Raspadegato en escabeche. 20:00h. P. kikolas SJEANin remite. 20:30h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla.

26

Teatro Arbolé, Títeres de cachiporra. 12:30 h. Las Pituister, ¡Ni más, ni menos!. 12:45 h. Compañía de Títeres Errantes (Paseando a Errabundo Pelele). 13:00-19:30 h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla.

Julián Pendrocho. El circo del Sr. Julián. 19:00 h. TEATRO EN EL PASEO. Paseo de Marceliano Santamaría, cuatro reyes. P.A.I. Muévete con los campanos. 20:00h. ISLANTIA. Irene de Paz, La madeja. 20:30h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla.

27

Ana I. Roncero. Cuentos contenidos. 12:30 h. Atopico Teatro. Félix y Tierra. 12:45 h. Compañía de Títeres Errantes (Paseando a Errabundo Pelele).

13:00-19:30 h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla. Nando Caneca. ¡¡¡Wooow!!!. 19:00 h. Alas Circo T. (Bambalas). 20:30h. TEATRO EN EL PASEO. P. de Marceliano Santamaría, cuatro reyes.

28 Alauda Teatro. Cristóbal Purchinela. 12:30 h. TEAT. La sonrisa. Bricomanzas. 12:45 h. ISLANTIA. Pedrito Onewheel. Bocina cósmica. 13:00-19:30 h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla.

El niño lápiz. Par d2. 19:00 h. TEATRO EN EL PASEO. P. de Marceliano Santamaría, cuatro reyes.

Titére no. 20 P. de M tro rey

La Gargouille. Sorres. 20:30h. ISLANTIA. Paseo y Palacio de la Isla.

Cía Ca LANTI

29

El retablo de la ventana. El gato con botas. / La bella Aurelia. Cámara Minutera. 12:30 h. Kicrike. Comediante. 12:45 h. Pedrito Onewheel. Bocina cósmica. 13:00-19:30 h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla. Jesús Fornies. Homónimo. 19:00h.

Las Po Parrala

30

Ronco comp PASEO Santam

Kokor

ARTES ESCÉNICAS PARA TODOS LOS PÚBLICOS Actividades muy variadas. Actores, músicos, títeres, personajes de circo y humor piden paso en la programación en dos escenarios fijos. La calle será también ‘tomada’ por el teatro

L

as artes escénicas para todos los públicos también piden paso en la variada programación de las fiestas burgalesas. En una vertiente en la que destacan dos apuestas muy concretas, como son Islantia y Parrala’s Nuit. La primera ellas, convertirá el paseo de La Isla en el epicentro de las ac-

tividades infantiles durante todas las fiestas, con una propuesta de lo más ambiciosa. Islantia estará abierta del 25 junio a 2 julio, con un horario de 11:30 a 13:30 horas y 18:00 a 21:00 horas. Se trata de un nuevo espacio donde actores, músicos, títeres, personajes del circo y un montón de cacharros y juegos han encontrado su

PAS

Burg

C/ Francis Burg

TEAeliano

Titéres Binéfar. Jolgorio del bueno. 20:30h. TEATRO EN EL PASEO. P. de Marceliano Santamaría, cuatro reyes.

h. ISIsla.

Cía Capicúa. Nushu. 20:30h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla.

ato Cá-

. ósmi-

a.

9:00h.

Las Poderío. Aletheia. 22:00h. Parrala’s Nuit.

30

Ronco teatro. Gigantones y compañía 12:00h. TEATRO EN EL PASEO. P. de Marceliano Santamaría, cuatro reyes. Kokoro Teatro. Jonás, el pequeño

astronauta / La bella Aurelia. Cámara Minutera. 12:30 h. Tiritirantes. Érase una vez . 12:45 h. Pedrito Onewheel. Bocina cósmica. 13:00-19:30 h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla. Compañía Trotamundos. Historias de un baúl. 19:00 h. Suso González. All you need is rock. 20:00h. TEATRO EN EL PASEO. Paseo de Marceliano Santamaría, cuatro reyes. Compañía Las Primas. Music&Circus Show. 20:30h. ISLANTIA. Pa-

EN FIESTAS seo y Palacio de la Isla. Rut Garreta. Oumuamua 2.0. 22:00h. Parrala’s Nuit.

1

Ronco teatro. Gigantones y compañía 12:00h. TEATRO EN EL PASEO. Paseo de Marceliano Santamaría, cuatro reyes. Marimba Marionetas. Una de piratas y semáforos / La bella Aurelia. Cámara Minutera. 12:30 h. Margarito y compañía. Este circo no es normal. 12:45 h. La Mueca. Viandante clown. 13:00-19:30 h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla.

Asaco Producciones. Hermanos Saquetti. 19:00 h. TEATRO EN EL PASEO. P. de Marceliano Santamaría, cuatro reyes. Almozandia Teatro. Alborotados. 20:00h. Rojo Telón. Circo Nudo. 20:30h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla. Eden Concert & Folie Varietés. 22:00h. Parrala’s Nuit.

2

La Pícara Locuela. El faldón de la locura / La bella Aurelia. Cámara Minutera. 12:30 h. Sincronizada. S Oh! Limpiadas.

23

12:45 h. La Mueca. Pietro clown. 13:0019:30 h. ISLANTIA. Paseo y Palacio de la Isla. Asaco Producciones. Hermanos Saquetti. 19:00 h. TEATRO EN EL PASEO. Paseo de Marceliano Santamaría, cuatro reyes. Zolopotroko Teatro. Zolopotrokeando. 20:00h. Javier Ariza. Carman. 20:30h. ISLANTIA. P. y Palacio de la Isla. Miguel Sevilla y Daniel Guantes. Música mágica. 22:00h. Parrala’s Nuit.

refugio. Una isla en la ciudad con un palacio lleno de diversión, cultura y entretenimiento, cuyo acceso será gratuito. Un emplazamiento preparado para recibir a los niños, familias, curiosos y visitantes.

Humor

Kicirke, en uno de sus espectáculos de calle. :: BC

NUESTROS PRODUCTOS:

PASTELERÍA ARTESANA

C/ Salas, nº 5 Burgos - Telf.: 947 208 884 C/ Francisco Grandmontagne nº 23 Burgos - Telf.: 947 213 403

Tartas Pasteles Bollería Especialidades burgalesas Bombones Pastelería salada Desayunos a domicilio

SERVICIO A DOMICILIO HOSTELERÍA

La segunda de las alternativas se llevará a cabo en el centro de creación artística de La Parrala y se fundamentará en teatro, música y espectáculos de humor destinados a un público adulto. Una propuesta más canalla que se presenta como ‘Noches de risa, noches golfas, noches de música y de teatro. Un lugar único para disfrutar de un programa muy especial’. La programación estará dirigida por el Capitán Veneno como maestro de ceremonias en unas actuaciones que comenzarán a las 22 horas. El miércoles 29 de junio estarán Las Poderío con ‘Aletheia’, el jueves 30 le tocará el turno a Rut Garreta con ‘Oumuamua 2.0’. El viernes el 1 de julio

24

EN FIESTAS

El Paseo Marceliano Santa María se convierte en un espacio ideal para las propuestas más creativas y originales

El t ub do pa con

19 horas y en tres jornadas matinales previstas a las 12 horas para los días 25 y 30 de junio, además del 1 de julio a cargo de Ronco Teatro. En esas mañanas, el grupo teatral acompañará al pregón infantil el sábado 25 y el resto de las jornadas con los Gigantones y Compaía. Por las tardes, actuarán compañías como Chimichurri, El Niño Lápiz, Asaco, Julian y Pendorcho, Nando Caneca, Jesús Fornies, Cía Trotamundos o The Shester’s.

Y con cias ban sica de l los land brá 20: nio N lar arte

Itinerante

se subirá al escenario Brama Teatro con ‘Edén Concert & Folie Varietés’ y el sábado 2 Miguel Sevilla y Daniel Guantes con ‘Música mágica’.

Creatividad El teatro tendrá su sede en el Paseo Marceliano Santa María. Un espacio emblemático e ideal para las propuestas más creativas. Artistas, con su ima-

También habrá una oferta de teatro itinerante. Se ubicará en el Paseo del Nando Caneca. :: BC Espolón, donde actores pasearán, sorprenderán e interactuarán con el público, siempre en movimiento con ritmos trepiginación y valentía pon- Además: Ronco Teatro ofrecerá pases matinales dantes, propuestas innodrán en escena sus origi- en el Paseo Marceliano vadoras y luminosas. Será nales representaciones . Santa María, posible cruzarse con biLa improvisación, los gags acompañando al pregón y con Gigantones chos de colores, golfistas y los más variados argu- infantil y Cía extraviados, un tentesiementos darán pie a un sinso itinerante, burbujas sofín de espectáculos muy muy divertidos. Circo, teatro, magia, bre ruedas o al mismísimo ejército de malabares y humor deseando sorpren- Napoleón. Será a las 13:00 y 20:30 der a los asistentes. Con pases a las entre el 26 de junio y 2 de julio.

e

ales días e juesas añay el anacurri, dorCía

atro del sorpúoviepinoSerá bistas siesoo de :30

EN FIESTAS

El teatro itinerante se ubicará en El Espolón, donde los actores pasearán e interactuarán con el público Y por el centro histórico se podrá convivir con la música itinerante gracias a ‘Musicallejera’. Un ciclo de bandas especializadas en hacer música urbana, en movimiento al ritmo de la calle, del paseante, con estilos que van desde la música Dixieland y New Orleans al Still Band. Habrá pases a las 13:00, 13:30, 19:30, 20:00, 20:30 y 21:30 del 25 de junio al 2 de julio. Niños y mayores podrán dejar volar la imaginación y disfrutar de las artes que animarán las calles.

La Pícara Locuela. :: BC

25

26

EN FIESTAS

Los gigantillos en unos Sampedros de hace décadas. :: BC

EL CLIMA TUVO MUCHO QUE VER EN EL ORIGEN DE LOS SAMPEDROS A finales del siglo XIX, el Ayuntamiento consideró que el mes de junio era mejor que el septiembre por el tiempo y los visitantes

L

os Sampedros, ubicados en el calendario en la última semana del mes de junio, están grabados en el corazón y en las tradiciones de los burgaleses. Días de fiesta, folclore, patrimonio inmaterial y sentimiento de ciudad. Aun-

que, si miramos hacia atrás en el tiempo, las cosas no siempre han sido así. ¿Cuándo nacieron las fiestas tal y como se conocen ahora? ¿Cómo surgieron? ¿Por qué se ubican en ese momento concreto dentro del calendario? Esas son algunas de las preguntas que sur-

gen al retrotraernos al origen de las fiestas mayores en honor a San Pedro y San Pablo. La respuesta nos situa a finales del siglo XIX. Y es que a lo largo de la historia se han festejado en distintas fechas. Los primeros ‘Sampedros’ se sitúan en el año 1873, en Ia I República Española. En ese momento, el Ayuntamiento decidió cambiar la fecha de sus fiestas mayores de septiembre a junio, por razones climatológicas y de asistencia de forasteros. Queda recogido en las actas municipales que se guardan en el Archivo Municipal de Burgos. Entre la documentacion existe un acuerdo rubricado por el presidente municipal, Federico Fernández Izquierdo, que hace partícipe a la ciudadanía del cambio de celebración de la Feria de la Santa Cruz, que se venía celebrando en Burgos en el

las edro ua a laro en

úan Esntaa de re a y de ecoe se l de xisesidez ciun de ve-

EN FIESTAS

PODEMOS BURGOS desea a todos los burgaleses y a todas las burgalesas unos Sampedros para todos, igualitarios y libres de violencias.

s e c i l e ! F s ¡ a t s e Fi

27

28

EN FIESTAS

L T P

mes de septiembre, a la Feria de San Pedro y San Pablo, que se procedería a celebrar en el mes de junio. Entre las razones municipales, una de peso: el fresco habitual de la ciudad burgalesa. En resumen, lo expertos consideraron que existían más probabilidades de calor en el mes de junio que en septiembre. Además, se sumaba un segundo argumento: en esa época se podrían acoger más visitantes porque había menos ferias cercanas. Los Sampedros iniciales, lo que se conocía como la Feria de Santa Cruz, se habían desarrollado durante todo el siglo XIX en la segunda semana de septiembre, según una información de Ical. Actividades lúdicas, mercados, exposiciones de ganado y corridas de toros eran algunos de los atractivos. Durante los primeros años las dos festividades llegaron a convivir en el calendario, pero finalmente la falta de presupuesto y los escasos asistentes hicieron desaparecer la programación septembrina.

En pro qu

S

sion esta o re tafo que con con tan pon

Toros Los primeros Sampedros fueron muy diferentes a los actuales, aunque había señas en común, como las corridas de toros. La fiesta nacional lleva presente en Burgos desde el siglo XVI e incluso antes, para agasajar a la población y a reyes como Carlos I, que llegó incluso a bajar al ruedo para «hacer de torero» en una de sus visitas a Burgos. La peligrosidad era alta en estos festejos, previos a las corridas de toros que aparecieron en el siglo XVIII y XIX. Antes de que Burgos contara con su primera plaza de toros propiamente dicha, el Coso de Vadillos

Festejos de los antiguos Sampedros.

Los expertos consideraron que existían más probabilidades de calor en junio que en septiembre

inaugurado en 1867 en la prolongación de la Avenida del Cid, la ciudad era muy conocida por sus encierros. Mas allá de los toros, la presencia los Gigantones y de los danzantes de Burgos se sitúa en el siglo XIX. Precisamente, de los danzantes se conservan muchas imágenes pertenecientes al fondo de Juan Antonio Cortés que ponen de manifiesto los cambios producidos en la indumentaria de los famosos bailarines burgaleses.

gadad os. ncia s de Preonienrtés bios los

EN FIESTAS

29

LAS MEJORES TORTILLAS RELLENAS PARA CELEBRAR En el local o en casa: El restaurante Bella Vista propone hasta 16 versiones de su especialidad, que también se sirven para llevar y a domicilio

S

u especialidad por excelencia son las tortillas rellenas. El restaurante Bella Vista es conocido por hasta 16 versiones que se pueden degustar en el establecimiento, encargar para llevar, o recibirlas en casa a través de las plataformas de servicio a domicilio. Con queso de cabra, pollo con alioli, bacon y queso, boletos con foie, gulas con gambas. «Hay donde elegir y gustan muchos», explica José Mallo, responsable del establecimiento.

Están preparados para servir sus mejores tortillas durante las fiestas de San Pedro.Recuerda que también trabajan menús del día y, recientemente, han dado el paso de hacer carnes y pescados a la brasa, «que están teniendo mucho éxito». El morro, la morcilla, el chorizo, el churrasco, las sardinas han conquistado los paladares de los clientes de este restaurante situado en la Calle Villadiego, en la antigua carretera de Valladolid, frente a las universidades.

Las tortillas rellenas del Bella Vista.

30

EN FIESTAS

UN PEDACITO DE ASIA EN EL CORAZÓN DE BURGOS Tora Street Food: Es un concepto original y único que ofrece una experiencia diferente al comensal. Una altenativa de comida exótica para los Sampedros

U

na propuesta de comida asiática única en la ciudad y que ofrece toda una experiencia para el comensal. Se convierte, además, en una alternativa que encaja a la perfección con el ambiente festivo. Rápida, éxótica y que se puede comer en

el local, en casa o incluso en la calle. Tora Asia Street Food es un pedacito de Asia en Burgos. Situado en el número 9 de la calle Paloma se convierte en una apuesta muy a tener en cuenta durante los Sampedros. Para los amantes del sushi, dispone de una amplia carta y una zona especializada en su preparación. Todo

ello a la vista del cliente. En un local que intenta recrear las calles de Asia y tranporta a hasta Hong kong, Tokio, Seúl... «Tenemos el wok, que eliges la base, añades los ingredientes y seleccionas las salsas. Son caseras y se hace todo en el momento. Es un formato muy acorde a la vida de las fiestas», explica, Sandra Zhan, la responsable de Tora Asia Street Food. El horario de apertura será de 13:30 hasta 16:30 y de 20:00 a 0:00 horas, durante todas las fiestas grandes de Burgos. «Invitamos a los clientes a que vengan a conocernos, tenemos una comida diferente al resto, es un concepto original y único en Burgos», destaca Sandra. De momento, afirma que la propuesta asiática está teniendo mucho éxito al tener «clientes desde los 15 años hasta pasados los 60, está gustando mucho».

Un lugar único donde disfrutar de la comidad asiática en Burgos :: TORA

L T

Ca fie tap est de

Alic

stas de e i F s e c Feli n Pablo a S y o r an Ped SS

Les d renovación y cercanía MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN FERRETERÍA Y ÚTILES CERÁMICA Y BAÑO TEMPORADA

www.fabri.net

Avda. Caja Círculo, s/n. 09006 Burgos • Tel.: 947 23 59 46 • Fax: 947 24 51 58 • fabri@fabri.net

C. del R

los de ong,

s la seas y s un las , la ood. :30 hoanienteresnico mosiáo al ños an-

anía

RUCCIÓN Y ÚTILES A Y BAÑO MPORADA

@fabri.net

EN FIESTAS

LA FAVORITA, TAMBIÉN EN FIESTAS Calidad y productos de proximidad: Esperan unas fiestas plagadas de comidas informales, cenas de tapas y vermús toreros... Sin duda, sus clientes están dispuestos para disfrutar del ambietne de la calle. Hay ganas, y lo notan

Alicia García anima a brindar y disfrutar de los Sampedros en La Favorita.

31

E

stá todo preparado y tienen muy buenas sensaciones. Se palpa en el ambiente. En La Favorita y en La Cantina se huelen unas fiestas de ambiente y mucho trabajo. Eso sí, seguirán con la misma filosofía de siempre, apostando por los productos de proximidad y con la máxima premisa de la calidad. Están listos para las fiestas y creen que el gran ambiente de estos Sampedors estará en la calle. «En esta época parece que gusta más estar en la calle y me da la impresión de que este año se va a apostar mucho por esas comidas informales, las cenas de tapas, los vermús toreros.... Disfrutar del ambiente al máximo, que todo el mundo tiene muchisimas ganas», afirma Alicia García, responsable de los establecimientos. En la oferta gastronómica seguirán apostando por las carnes a la parrilla, las verduras de temporada, los pescados y mariscos, además de la barra de pinchos variados para todos aquellos que se sientan más a gusto con un buen tapeo. «Nuestro trabajo está en hacer disfrutar a los burgaleses, poner nuestro granito de arena para que se lo pasen lo mejor posible. Ampliaremos plantilla en la medida que podamos, porque creo que se va a trabajar mucho, por lo menos eso esperamos», recalca. La Favorita, en la Calle Avellanos, 8 y La Cantina, en Arco del Pilar 10, animan a la gente a disfrutar de la fiesta y de la buena gastronomía. Sus horarios de 10:00 a 0.00 horas y de 12:00 a 0:00 horas, respectivamente. Media hora más los fines de semana y el Día de San Pedro.

www.exclusivassanpedro.com info@exclusivassanpedro.com

Les desea Felices Fiestas

Productos de higiene y limpieza industrial para su empresa

C. del Río Arlanzón, 5-7. Pol. Ind. El Clavillo - 09195 - Villariezo (Burgos) - Telf.: 947 48 46 64

32

EN FIESTAS

DÍA DE LAS PEÑAS

3

PARQUE DE FUENTES BLANCAS Organiza la Hermandad de Peñas y Casetas Regionales.

11:30 horas: Concentración de autoridades, representantes de peñas, reinas y damas. Baile de danzantes y gigantillos

12:00 horas: Misa de Campaña.

LANZAMIENTO DE BOTA PARA COMENZAR A FESTEJAR ‘E l Cordobés’. El torero Manuel Díaz será el encargado este año de realizar la tirada de la bota. Un acto organizado por la Federación de Fajas y Blusas que incluye la colocación del pañuelo a El Cid

H

ay muchas ganas de recuperar todo lo que se ha perdido en los últimos dos años y desde la Federación de Fajas y Blusas trabajan de forma intensa para que todo salga a la perfección y se pueda disfrutar a fondo de las actividades. «Estamos poniendo muchísima ilusión, deseando que lo pasemos muy bien, que disfrutemos,

ESCUELA DE YOGA LA CASA DEL ÁRBOL

que retomemos lo que no hemos podido hacer en las últimas ediciones; pero, eso sí, con responsabilidad, para que todo se desarrolle bien», detalla el presidente del colectivo, Miguel Santamaría. El acto principal de la Federación dentro de los Sampedros es el lanzamiento de la bota y la colocación del pañuelo a El Cid, que se desarrolla el

14:00 horas: Concurso Buen Yantar.

viernes 24 de junio, justo después del pregón. Este año, el tirador de la bota será el torero Manuel Díaz ‘El Cordobés’. «Creo que para empezar está muy bien, es un revulsivio que tenemos después de pandemia para animar a la gente a que vaya. Todos los años intentamos traer a alguien que mueva y que anime, eso es muy importante y él tiene mucho tirón», considera Santamaría. El acto se ha convertido en todo un emblema y «que no falle», ya que «la gente está muy contenta de cómo se ha desarrollado en los últimos años». El responsable de la Federación insiste en que el objetivo es que «vengan todos, peñistas y no peñistas, que disfruten. El Cordobés dirá unas palabras animando al público después de lanzar la bota y, luego, la trasladaremos por El Espolón, hasta el Arco de Santa María y la colgaremos». Además de este acto central, el colectivo de Fajas y Blusas trabaja a fondo en los actos en los que colabora.

aprende a cuidarte con la práctica de YOGA PROFESORAS CERTIFICADAS DE YOGA IYENGAR

El m yogalacasadelarbol.com · info@yogalacasadelarbol.com · 620 256 607 / 678 810 843 · Plaza de La Libertad 11, 1º

Si no

EN FIESTAS

33

Lanzamiento de la bota. :: ICAL

Organizan una parte importante de la cabalgata de carrozas y también de la ofrenda de flores, donde se colocan puestos en la Calle San Lesmes. Miguel Santamaría no puede ocultar que para él la ofrenda es uno de los actos más señalados en las fiestas grandes de Burgos. «La ofrenda es uno de los momentos más emotivos, el más importante la bota, pero dentro de todo lo demás, para mí la ofrenda es un acto muy emotivo, se te ponen los pelos de punta cuando entras y lo ves e impresiona. Hay que resaltar también el respeto que tiene la gente sea o no religiosa», confiesa. En los preámbulos de la llegada oficial de los Sampedros, la Federación también asume varias responsabilidades. La organización de la fiesta del Curpillos en el parque de El Parral y, este año como novedad, el acto independiente de proclamación de reinas que se desarrolló el pasado 11 de junio. «Fue un acto bonito, donde tuvieron su protagonismo», concluye.

del bota doestá neanilos que imcon-

o un «la o se os». sisgan disalas de areo de

cofonora.

Tenemos el inmueble perfecto para p ti

arte de OGA

ORAS ADAS

NGAR

tad 11, 1º

El mejor servicio y la mejor atención Si no encuentra lo que busca nosotros se lo encontramos encontramos.

34

EN FIESTAS

EL BUEN YANTAR REGRESA A FUENTES BLANCAS Dispuestos a celebrar. Con más ganas que nunca, las peñas y casas regionales se instalarán en el parque de Fuentes Blancas para disfrutar de la jornada festiva

ses. bon de v nor «tan part trec de v rizo

E

stá declarada como Fiesta de Interés Turístico Regional y se convierte en uno de los actos más multitudinarios y populares del programa festivo. Cierra la programación de los Sampedros en Fuentes Bancas con cientos de personas dispuestas a disfrutar de una jornada festiva y de hermandad. El Día de las Peñas volverá tras dos años de ausencia, el domingo 2 de julio. Con más ganas que nunca, las peñas y casas regionales se instalarán en el parque con la intención de celebrar. Tras la misa de campaña, junto a la capilla de la Virgen del Álamo, comenzará el concurso gastronómico del ‘Buen Yantar’, con el que se busca ensalzar la cocina burgalesa y los productos de la provincia. En cada puesto se ofrecerán los productos típicos ante la fiesta y el bullicio. Este año volverán a danzar los gigantillos, eso sí, ya no se incluirá en el programa el Día del Burgalés Ausente que se ha ubicado de forma independientes en una fiesta propia. La Hermandad de Peñas y Casetas regionales será, un año más, la encargada de tener listos todos los preparativos, para ello llevan trabajando incesantemente en los últimos me-

Case

www.cynops.es Polígono Industrial Pastimetal, Nave 26. Teléfono: 947 48 72 82.

Calle

e

EN FIESTAS ses. Su presidente, José Manuel Carbonell no puede esconder las ganas de volver a disfrutar de «un poco de normalidad», después de estos años «tan malos». Adelanta que 46 peñas participarán este año en la festividad, trece de ellas van a montar puestos de venta. «Allí se va a despachar chorizo, morro, tortilla...», detalla. El res-

El concurso gastronómico busca ensalzar la cocina burgalesa y los productos de la provincia

Casetas y puntos de venta en Fuentes Blancas el Día de las Peñas. :: BC

El mejor café Pinchos latinos Raciones por encargo Desayunos Tapas Copas variadas Calle Santa Ana, 1, 09001 Burgos - Telf.: 947 06 34 52

35

to de colectivos, 33, «vendrán a pasar el día con sus asociados, a disfrutar de la fiesta en un día muy bonito». Tras dos ediciones en blanco, Carbonell se muestra optimista con la respuesta de los burgaleses y visitantes en el día de las Peñas. «Hay ganas, se demostró ya el día de la Virgen Blanca que había mucha gente. Todos estamos deseando que haya fiestas para salir a la calle», opina. En esta línea, recuerda el éxito de las ediciones anteriores a la pandemia cuando el parque «estaba todo lleno, no se podía ni andar», con una amplia participación tanto de los peñistas como de personas que no forman parte de estos colectivos pero que acuden para «vivir el ambiente». La hermandad asume la organización ese día tan significativo, pero también participa de forma activa en todos los actos institucionales y festivos, «aunque en este tenemos toda la responsabilidad». El presidente de la Hermandad de Peñas lanza un mensaje a los burgaleses para invitarles a participar en la fiesta de Fuentes Blancas. «Que se animen a asistir ese día y ver el ambiente, que se lo van a pasar genial y si alguien se quiere acercar a una peña, y se animen a meterse seguro que le acogen con los brazos abiertos». Con un total de 83 colectivos y cerca de 15.000 asociados, que aglutina a las asociaciones, grupos de danzas y casas regionales, la Hermandad de Peñas de Burgos, ha celebrado este año sus 45 años de vida. Un aniversario conmemorado a principios de mes de junio y en el que se han incluido numerosas actividades.

36

EN FIESTAS

FERIA TAURINA

Plaza de toros ’Coliseum’. 5 festejos de abono (4 corridas de toros y 1 de rejones), 3 festejos populares, 2 novilladas de promoción y 1 espectáculo ecuestre.

25

26

18:30 H.

11:00 H.

 Corrida de rejo-

 Novillada. CRIS-

nes. LEONARDO, LEA VICENS Y ÓSCAR BORJAS

TIAN RESTREPO, ALFONSO MORALES y DAVID COB

13:00 H.  Novillada. PEDRI-

TO A PARICIO, JUAN PÉREZ y DAVID SEJAS

18:30 H.  Corrida de toros. ANTONIO FERRERA, MORENITO DE ARANDA Y GINÉS MARÍN

27

2

18:30 H.

18:3

 Corrida de toros.

C EL J Y TO

EL CORDOVÉS, MORANTE DE LA PUEBLA Y CAYETANO

23:

 Ca

con llas

UNA FERIA CON LAS PRIMERAS ESPADAS DEL ESCALAFÓN Relumbrón. Cinco tardes de abono con cuatro corridas de toros y una de rejones, a las que se suman alternativas variadas de festejos populares

U

na feria de categoría y sumando a lo mejor del panorama taurino nacional en la actualidad. La feria taurina de San Pedro y San Pablo de Burgos se prolongará del 25 de junio al 2 de julio en la plaza de toros ‘Coliseum’, completando un cartel atractivo y con grandes alicientes. Además del doblete de Morante de la Puebla en sus 25 años de alternativa, destaca, sin duda, el regreso de Julián López ‘El Juli’ y Manuel Díaz ‘El Cordobés’ o el debut de Tomás Rufo y Juan Ortega. También la presencia de Die-

go Urdiales, Cayetano o Roca Rey. En cuanto a las ganaderías, es de resaltar la presencia de la burgalesa de Antonio Bañuelos o la comparecencia de los ‘murubes’ de Capea, el hierro gaditano de El Torero, El Pilar o Luis Albarrán para rejones. La empresa Tauroemoción ha completado un cartel con cinco festejos de abono, con cuatro corridas de toros y una tarde de rejones, además de tres festejos populares, dos novilladas de promoción y un espectáculo ecuestre. Un cartel que ha ido cogiendo mayor peso aún con los recientes triunfos

de los matadores anunciados en ferias como la de Sevilla. El sábado 25 de junio se abrirá la feria con toros de Luis Albarrán para Leonardo, Lea Vicens y Óscar Borjas. El 26 de junio tomarán el testigo los diestros Antonio Ferrera, Morenito de Aranda y Ginés Marín que lidiarán toros de El Pilar. El lunes 27 de junio, reses del burgalés Antonio Bañuelos para ‘El Cordobés’, Morante de la Puebla y Cayetano. Mientras que, ‘El Juli’, Roca Rey y Tomás Rufo se enfrentarán a toros de ‘El Capea’ en la tarde del 28 de junio. El día de San Pedro,

SO

C

EN FIESTAS

os. MOEO

37

28

29

30

1

2

18:30 H.

18:30 H.

18:30 H.

21:00 H.

18:30 H.

 Corrida de toros.

 Corrida de toros.

 Gran Prix

 Gran concurso

 Espectáculo

EL JULI, ROCA REY Y TOMÁS RUFO

MORANTE DE LA PUEBLA, DIEGO URDIALES Y JUAN ORTEGA

nacional de recortadores

duende ecuestre a beneficio de Elacyl

23:30 H.  Capea popular

con suelta de vaquillas y dicomovida

es, fe-

á la para rjas. los o de tonio, elos Pueuli’, ntarde dro,

El Coliseum, en una tarde de feria. :: ICAL

29 de junio, toros de El Torero para Morante de la Puebla, Diego Urdiales y Juan Ortega. En el ámbito de los festejos más populares, el 26 de junio en horario matinal se ofrecerá una exhibición de novillos en clase práctica de Toros de Castilla para Pedrito Aparicio, Juan Jerez y David Sejas. En la noche del 28 de junio se celebrará una capea popular y suelta de reses. El 30 de junio se desarrollará el Grand Prix. La oferta se completa el 1 de julio con un Concurso nacional de recortadores y el 2 de julio con un espectáculo ‘Duende Ecuestre, como bailan los caballos españoles’, una cita con un claro acento solidario a favor de ELA. La plaza de Burgos está preparada para abrir las grandes ferias del norte de España con un cartel completo y atractivo. Las entradas sueltas se pueden adquirir en taquilla de lunes a viernes de 10 a 14 horas y de 17:30 a 20:30 horas o en www.tauroemocion.com

ANTES

SONRÍE CADA DÍA Calle Barrio Gimeno, 19 - 09002 - Burgos Telf.: 947 26 45 38

DESPUÉS

38

EN FIESTAS

«ESTAMOS ANTE LA MEJOR FERIA DE LA ÚLTIMA DÉCADA» Nacho de la Viuda es director operativo de Tauroemoción. La empresa lleva cuatro años gestionando la plaza de toros y cree que ha preparado unos carteles de primera con las grandes figuras

C

on cinco corridas de abono, al ser una feria más reducida, no pueapoyadas por una oferta de do lidiar. Vuelve al Coliseum. Siemfestejos populares que van pre es una ganadería muy esperada ganando adeptos, el cartel por todos los burgaleses. Del resto, taurino de la feria ha despertado la son todas ganaderías que tienen condiciones para que puedan embestir, expectación de los aficionados. son ganaderías de garantía y confia-Una definición para la feria 2022. -La estamos titulando como la mejor mos en el éxito. feria de la última década, y es que -Pasa muchas veces desapercibido creemos que son unos carteles muy que Morante tomó la alternativa en Burgos. bien rematados. Vienen -Es un caso curioso, como grandes figuras, por ejem- Además: Tauroemoción ha abierto a todos sabemos: es seviplo, el número uno del es- se propuestas de otro tipo. llano y muchos piensan calafón taurino del pasa- Un espectáculo de que tomó la alternativa do año, Morante de la Pue- Freestyle y la de El Rey allí; pero no, la tomó en bla, que además hace dos representación León son algunas. Burgos. Hay que ponerlo tardes. Se trata de un alien valor y también agraciente muy importante. Además, estarán grandes figuras como decerle que haya dado un paso para Roca Rey, El Juli o Tomás Rufo que es delante y decidido hacer el doblete. uno de los grandes triunfadores como Es un compromiso que adquiere con torero revelación. Una feria muy com- la ciudad de Burgos muy importante. Además, se encuentra en un momenpacta y con grandes figuras. to muy bueno, de plenitud y madu-Y de las ganaderías... -Tengo que destacar, sobre todo, la rez. Los toreros, a diferencia de otros vuelta de Antonio Bañuelos, la gana- espectáculos como los deportistas, dería de Burgos, que el año pasado, son como el vino, con los años van

CENTRO DE DÍA “PARQUE EUROPA” 947 20 66 28 619 77 00 91 Parque Europa, 7 09001 - Burgos

Abierto todos los Sábados y Domingos (Mínimo 10 peresonas)

23 años a vuestro servicio

Un SERVICIO DIURNO que presta atención social y sanitaria, y pretende normalizar, en el mayor grado posible, la vida de las personas que acuden a nosotros, manteniendo su entorno habitual.

C/ MO Telf.: 9

EN FIESTAS

«Lo que pase en Burgos tiene mucha repercusión, es la primera gran feria del norte de España»

Nacho de la Viuda, en la puerta del ‘Coliseum’. :: TAUROEMOCION

ganando en plenitud y este caso puede ser el claro ejemplo. -Burgos es la primera feria importante del norte de España y hay muchos ojos puestos en ella. -Lo que pase en Burgos tiene mucha repercusión. Acaba de terminar Madrid, antes estuvo Sevilla y Valencia, ahora llegan las ferias del norte, la primera es Burgos, luego Santander... Lo que suceda aquí tendrá trascendencia para el resto de los carteles. Dependiendo de los resultados y los triunfos, influirá enlas contrataciones de final de temporada. -En estos Sampedros se ha apostado por reforzar los festejos populares. ¿Van ganando adeptos? -Decidimos apostar firmemente por los espectáculos populares. Repetimos el espectáculo de los recortadores. Contamos con un par de recortadores locales que está haciendo que la gente se enganche. Es un espectáculo muy dinámico, para todos lo públicos. También el Gran Prix es muy popular en Burgos, con la participación de las peñas. Luego, la capea del pañuelo, esa capea popular que hemos decidido que cambie un poco el horario, la hacemos nocturna, la víspera de San Pedro. Las peñas han hecho hincapié en que es un espectáculo que quieren fortalecer.

PA”

as bitual. abitual.

39

! " # " $ # " %# & ' " $ ' " ( C/ MORCO, 6. Burgos Telf.: 947 276 504 - 629 510 846

#) * +++

40

EN FIESTAS

«SE ESTÁ CREANDO AFICIÓN AL RECORTE EN BURGOS» Juan Pablo Villanueva ‘El Aguilucho’. El recortador de Lerma participará en el Coliseum en el Gran Concurso Nacional

H

asta los 20 años no descubrió su afición por los recortes. Ahora, a sus 32 años, este lermeño afirma que encuentra en esa actividad la adrenalina que no ha hallado en ninguna otra. En la última temporada, completó más de 30 tardes, una actividad que compagina con su trabajo de profesor de primaria en la enseñanza pública. –¿Cómo surgió esta afición por los recortes? –Vengo de un pueblo taurino que es Lerma. Mi tío era el torilero, el encargado de sacar el toro a la plaza. Desde muy pequeños hemos ido a los toros, pero no conocí lo que era un recortador hasta que tenía 20 años. En Burgos, entonces, no había esa afición al festejo popular, ha llegado ahora. Tuve la suerte de ir a una capea en una finca en Logroño, conocí a recortadores, me dijeron que si quería hacer un concur-

so con ellos, que me veían preparado... y desde entonces han pasado trece años. Me he dedicado los veranos al mundo del recorte, el resto del año me toca trabajar como maestro de Educación Física en la escuela pública. –Qué es lo que atrae de este mundo –La verdad es que el recorte transmite algo que ninguna otra actividad te llega a transmitir. En mi caso, por ejemplo, hago mucho deporte de riesgo, escalada, descenso con la bici, pero ninguna de esas actividades te da la sensación que tienes cuando el toro viene a ti y tú con un movimiento eres capaz de esquivar esa embestida. Adrenalina pura y dura. –Cuál es el corte perfecto –Empecé cortando, luego pasé a hacer cortes y saltos y, ahora, en los últimos años, me estoy especializando en el quiebro de rodilla. Es una de las suertes más complicadas. En un corte puedes dar un saltito más adelante o más atrás, dependiendo de cómo venga el animal, pero de rodillas no tienes las mismas facultades. Para mí, el quiebro de rodilla, en medio de la plaza, que seas capaz de desplazar al animal hasta donde tú quieres. –Qué número de tardes suma de media en una temporada

EN FIESTAS

41

«El recorte transmite algo que ninguna otra actividad te llega a transmitir»

Juan Pablo Villanueva en un concurso de recortadores.

–Los primeros diez años hacía solo entre tres y cinco tardes. Luego, Tauroemoción llegó a Burgos y me dio la oportunidad de salir en Vistalegre, allí salen los 13 mejores de España y me eligieron. Desde ese año, me muevo en los 30 festejos. –Eso es multiplicar por diez… ¿Todos en Castilla y Léon? –Es una cifra importante, sí. Hago mucho por Castilla y León porque por temas económicos intentas coger los eventos más cercas. Aunque, también nos movemos por toda España. El año pasado, Zaragoza, Castellón, Madrid, pueblos de Extremadura… –En la provincia de Burgos habitualmente no ha habido mucha afición al mundo del recorte, aunque parece que en los últimos años está cambiando la tendencia... –Es escasa, porque no se conoce. En todos los pueblos donde hemos hecho festejos, hemos repetido. En Medina de Pomar, Lerma, Villarcayo… Se hace y luego lo demanda el público. A los más jóvenes les llama mucho. Cuando empecé no había nadie en el que me pudiera fijar, ahora tenemos la suerte de ser varios recortadores, dos en la liga profesional y otros cinco jóvenes que quieren debutar. Se está creando afición.

42

EN FIESTAS

BODAS DE PLATA DE UN GENIO DEL TOREO

ía r e t e f a C a e Bar s e d s e l tojo n a p m a r s a T t s e i F s Felice

C. Cristóbal Acuña, 4 - Burgos. Telf.: 947 64 99 35 Cerca del Plantío y del Coliseum.

64 99 35 liseum.

EN FIESTAS

43

Celebración. Se cumplen 25 años de la alternativa de Morante de La Puebla en Burgos. El torero estará dos tardes en el Coliseum para conmemorar el aniversario. Una de ellas, el propio día de San Pedro, cuando se cumple la efeméride

L

a feria taurina, sin duda, tiene este año un nombre propio que se escribe con mayúsculas. Ese no es otro que el de José Antonio Morante de la Puebla, que estará dos tardes en la plaza de toros ‘Coliseum’, en un gran homenaje a sus 25 años de alternativa. El ahora consolidado como una de las máximas figuras del toreo, escogió hace un cuarto de siglo Burgos para tomar su alternativa como matador de toros. Entonces, José Antonio Morante tenía tan solo 17 años y daba el primer paso hacia su éxito como torero en la segunda corrida de la feria de Burgos. Se vestía de luces en la plaza de toros de ‘El Plantío’, el propio día de San Pedro, el 29 de junio de 1997. El padrino de su alternativa fue el torero colombiano César Rincón y como testigo actuó el sevillano Fernando Cepeda. Aquellos primeros toros como matador pertenecían a la ganadería de Juan Pedro Domecq. Morante decidió tomar su apodo de su tierra natal, la localidad sevillana de Puebla del Río.

Crónicas

Morante de la Puebla, en una de sus tardes. :: BC

En las crónicas de entonces, un jovencísimo Morante de la Puebla, que todavía no había alcanzado la mayoría de edad, consideraba que «como novillero estaba ya todo hecho», y

que, pasados cuatro años desde su debut, era hora de doctorarse en el albero. «Quiero ser torero desde que nací», defendía pocos minutos antes de lanzarse al coso taurino, seguro de la decisión que había tomado. Novillero desde los 14 años, había dejado los estudios al terminar la entonces Educación General Básica (EGB). Tampoco había pisado nunca una escuela de tauromaquia y en su casa no había antecedentes toreros, ni tradición taurina. Sobre cómo escogió Burgos para la toma de la alternativa, la respuesta está en que la primera opción, Sevilla, no fraguó al no llegarse a un acuerdo con la empresa. Tras ello, apostaron por dejar pasar las ferias de Sevilla y de San Isidro y programaron el momento idóneo en Burgos. En la toma de esta decisión pesaron dos factores fundamentales. Primero, que la feria caía en buenas fechas y, segundo, la categoría de los toros. Así, Morante de la Puebla podía aprovechar ya como matador de toros, julio y agosto, los dos meses de mayor actividad taurina.

Cuarto de siglo 25 años después de aquel momento, el torero vuelve a Burgos, al mismo escenario donde todo empezó, aunque ahora reformado, moderni-

44

EN FIESTAS

zado y convertido en una instalación multiusos ‘Coliseum’. Estará dos tardes en el albero burgalés. Una de ellas el día grande, en el que se cumple la efeméride de sus bodas de plata como matador de toros. El día de San Pedro, el miércoles 29 de junio a las 18:30 horas. Compartirá cartel con los diestros Diego Urdiales y Juan Ortega y se enfrentará a toros de la ganadería El Torero. Previamente, en la tarde del martes 27 de junio lidiará toros del burgalés Antonio Bañuelos junto a Manuel Día ‘El Cordobés’ y Cayetano. Aquel joven de 17 años vuelve 25 años después al lugar donde se hizo matador de toros y donde comenzó a forjarse su figura. En Burgos dio comienzo a una trayectoria que le ha erigido como unas mayores figuras del toreo, y un personaje de una extremada singularidad. Triunfa vestido de luces con su toreo artístico, mientras sorprende fuera de las plazas con su imagen bohemia y se declara firme defensor de la tradición y el pasado. Es un torero controvertido dada su inconstancia en los ruedos, algo intrínseco en los llamados toreros de arte, actitud que provoca a la vez broncas y despierta pasiones. Considerado insuperable en el empleo del capote y la ejecución de la verónica, es un torero completo en el manejo del capote, domina el tercio de banderillas y es un fiel ejecutor de la lidia con la muleta al estilo de Sevilla. Sin embargo, tiene su punto débil en la suerte suprema, la cual le ha privado de números trofeos. Morante de la Puebla ha sido ga-

lardonado con el Premio Nacional de Tauromaquia correspondiente al año 2021. El jurado reconocio «la singular personalidad creativa de un artista que recrea y renueva el toreo clásico para el público actual». Igualmente, destacó «su compromiso con la tauromaquia en un momento especialmente difícil tras la crisis provocada por la covid-19, en la que el diestro, asumiendo su responsabilidad como primera figura del toreo, ha diversificado sus actuaciones, apostando por la variedad de encastes y de carteles, liderando el escalafón taurino en una temporada en la que ha desarrollado faenas memorables en las principales plazas españolas». El Premio Nacional de Tauromaquia, concedido por el Ministerio de Cultura y Deporte, está destinado a reconocer la labor meritoria de una persona, entidad o institución durante la última temporada en el ejercicio de las diferentes actividades y manifestaciones de la Tauromaquia. El reconocimiento está dotado de una cantidad económic de 30.000 euros. Tras conocer su nombramiento, Morante de la Puebla comunicó su donación a la Casa de Misericordia de Pamplona, organizadora de la Feria del Toro de los Sanfermines.

Aquel joven de 17 años vuelve al lugar donde se hizo matador de toros

Restaurante Bar Restaurante Pensión Calle de Villadiego, 19 09001- Burgos 947 46 02 22

Morante, dando la vuelta al ruedo. :: BC

Bella Vista

Lunes a viernes 13,00 € Sábado y festivos 15,00 €

63

SERVICIO A P

LA CARBONER

EN FIESTAS

sta

BARBACOA GOURMET Descubre la gastronomía del fuego

639 889 378

45

Carbón vegetal profesional Preparados de leña para asar Sarmientos Encendedores ecológicos Ahumadores.. Asesoramiento

SERVICIO A PARTICULARES Y PROFESIONALES LA CARBONERÍA DE BURGOS. VISITENOS EN: AVDA. DE LOS DERECHOS HUMANOS, 35. GAMONAL (antigua avenida Eladio Perlado)

Acceda directamente con su vehículo

46

EN FIESTAS

La concejala de Festejos, Blanca Carpintero, en el interior del Teatro Principal. :: BC

«UN PROGRAMA AMPLIO PARA QUE NADIE SE QUEDE EN CASA» Primeras fiestas en la normalidad. La concejala de Festejos, Blanca Carpintero, habla del programa de los Sampedros y recuerda sus vivencias de niña

A

fronta sus primeras fiestas en situación de «normalidad», tras dos años con una versión adaptada a las normas sanitarias. La concejala de Festejos, Blanca Carpintero, destaca la amplitud y calidad del programa de los Sampedros, que suma el presupuesto más ambicioso de la historia. –Tres calificativos para el programa festivo 2022. –Yo diría que es un programa novedoso, amplio y variado. Hemos hecho una apuesta para que haya una oferta con varias propuestas de las que disfrutar de forma simultánea. –¿Se puede disfrutar de las fiestas teniendo esa gran responsabilidad de la organización?

–Espero poder disfrutar de las fiestas, aunque llego un poco agotada con la organización. En estos Sampedros que, al final, son los primeros de esa normalidad, yo creo que pasará como con los estudiantes: consiste en llevarlo preparado antes y, cuando vas al examen, hasta disfrutas, si te los has preparado bien, soltando todo lo que sabes. Esto es algo parecido, llega el momento de la fiesta y hay que dejarse llevar un poco, la organización y el desgaste ya los hemos dejado atrás, una vez que concluyen los preparativos. –¿Cómo recuerda esas fiestas de su juventud? –Con nostalgia. Me acuerdo especialmente de cuando estaba en Bachille-

rato, en el colegio. Terminabas los exámenes y, a partir de El Parral, era un poco como el comienzo del verano. Recuerdo los momentos de los conciertos, de los fuegos artificiales... Salir por las noches e ir al mercadillo, ese ambiente festivo de calle. –El Himno, ¿de memoria o con chuleta? –¡Por supuesto de memoria! Además tengo dos niños y el mayor se lo sabe también desde hace años. –¿Algún momento en el que se le salta la lagrimilla? –El acto con más emoción es cuando se interpreta el Himno a Burgos. Creo, además, que en el emplazamiento nuevo, al pie de nuestra catedral, será un momento aún más emocionante. Es ahí, aunque no soy de lágrima muy fácil, cuando tengo más sentimiento emotivo –¿Imaginaba en algún momento estar al frente del diseño de los Sampedros? –Si le soy sincera, no, para nada. Cuando accedimos al equipo de gobierno no estaba inicialmente previsto que fuera a llevar esta concejalía. Desde luego, es un honor para mí estar al frente, es un área preciosa y lo estoy disfrutando mucho. Es muy gratificante estar aquí, pero nunca pensé que fuera a estarlo. –Una anécdota de las fiestas de

los era eralos es... illo,

eta? más abe

alta

ndo reo, nto será nte. muy nto

star ros? uanrno que sde r al stoy tifinsé

EN FIESTAS

47

48

EN FIESTAS

años atrás que se pueda contar... –Cuando de joven iba a ver los fuegos artificiales con mis amigos, antes que no había móviles, no había noche que no me perdiera. Salíamos , quedábamos, íbamos a ver los fuegos... Pero si había cinco o seis días en los que salía, cuatro me perdía. Al final, me venía a casa, me encontraba como otra gente. Me oriento muy mal. –¿Cuál era el acto preferido cuando era niña? –Siempre, siempre, la ofrenda de flores. Y si pudiera decir dos, el baile de los gigantillos en la plaza Mayor –Y ahora... –Fíjese, ahora estoy entre el himno y la ofrenda. –¿Alguno le da pereza? –No especialmente. Es una vez al año, voy a gusto a todos. –¿Cuál es el plato gastronómico que acompaña siempre las fiestas? –El morro. No lo como en ningún momento más que en fiestas, luego el resto del año para nada. –¿Y la bebida? –La cerveza con limón, pero eso en

La cabalgata, otro imprescindible de los Sampedros. :: BC cuanto llega el verano. –¿Taurina o no? -La verdad es que no soy muy taurina, necesito a alguien que me lo ex-

plique un poco para poder disfrutar de una corrida de toros. –¿De vermú torero? –Eso sí, por supuesto. En cuanto hay

oca –Grru –Me Sue –¿En die? –So per mos jos el in –¿Trr ped d –Pr mo bien –¿Lo o da?? –Es

HERB

LIB 35 AÑOS

Alim (Veg

Com

Trat (Irid

Psic

utar

hay

EN FIESTAS

49

La ofrenda de flores es uno de los actos preferidos de los burgaleses. :: BC ocasión y tiempo, me encanta. –Grupo o grupos favorito del cartel –Me gusta mucho La M.O.D.A. y Viva Suecia –¿Entonces su estilo de música es el indie? –Soy más de pop tirando a comercial, pero, debo confesar que en los últimos años, por circunstancias e influjos personales, he ido descubriendo el indie y cada vez me gusta más. –¿Trasnochar o madrugar en los Sampedros? –Prefiero trasnochar, además tenemos muchas cosas para aprovechar bien la noche. –¿Los mejores Sampedros que recuerda? –Están por venir, porque son éstos.

HERBOLARIO

LIBRA

–¿Un lugar esencial para las fiestas de Blanca? –La plaza del Rey San Fernando. –¿Atuendo imprescindible? –Traje regional. Animo a todo el mundo a que se lo ponga. –¿Alguna asignatura pendiente por cumplir en el programa festivo?

«Le pido a los burgaleses que disfruten, después de dos años merecemos unas fiestas de altura»

–Es un programa bastante completo, no digo que no sea mejorable, evidentemente lo puede ser y vamos a seguir trabajando para que así sea en años sucesivos, pero no echo en falta nada en concreto. Es bastante equilibrado, es amplio variado y adaptado a muchos gustos, para que no haya nadie que se quede en casa. –Un mensaje para los burgaleses –Que disfruten, que por fin volvemos a una situación normal. Lo hemos preparado con mucha ilusión pensando que después de dos años merecemos unas fiestas que estén a la altura. Que se diviertan con responsabilidad en todos los aspectos. Burgos es una ciudad preciosa y tenemos que mantenerla limpia.

35

aniversario

35 AÑOS SIENDO PIONEROS EN CUIDARTE

Alimentación ECO (Vegana, Carne...) Complementos Alimenticios Tratamaientos Corporales (Iridología, Reflexología Podal) Psicología, Reiki...

947 27 34 04 Plaza Santa Casilda 3 Interior (Traseras C/Vitoria 56 - Avda. Arlanzón, 33)

50

EN FIESTAS

Ramon, ha querido representar que la fiesta sale del agujero oscuro, salir de la tristeza. Los personajes del cartel intentan transmitir, y lo logran, ese regreso a la calle. Con intención de hacer un guiño a esa libertad de volver a disfrutar de unas fiestas sin restricciones. Metáfora de que retorna la vida de antes, las reuniones y la alegría después de los tiempos difíciles. El cartel, en esta edición, se ha seleccionado a través del proyecto ‘Llamada’. De esta manera, el Ayuntamiento lanzó una oferta para diseñar la imagen de las fiestas mayores, a la que se presentaron 21 candidaturas. De ellas, llegaron tres propuestas profesionales hasta la final. Para seleccionar el cartel ganador se contó con la asesoría de la Red Española de Asociaciones de Diseño. El diseño ganador se ha utilizado en cartelería, pero también en otros soportes, especialmente digitales y en todos los elementos promocionales y de difusión de las Fiestas de San Vicent Ramon. :: BC Pedro y San Pablo. Vicent Ramon, el diseñador de la cartel oficial de los Sampedros, es valenciano. El profesional gráfico ha elaborado ya el cartel del Carnaval de Las Palmas de Gran Canarias 2022, entre otros, y posee más de cien premios de diseño gráfico. El diseñador estudió en la Escuela Superior de Diseño de Alcoi y ejerce como profesional desde el año 2000. En 2003 creó su propio estudio de diseño en Bocairent (València) y desde donde desarrolla proyectos de entorno gráfico Disfrutar otra vez. El valenciano Vicent Ramon principalmente centrados en campaha creado el cartel que anuncia los Sampedros. ñas de comunicación, diseño de carteles, diseño editorial, identidad corEl Gigantillo sale de un túnel en el que las fiestas porativa, ilustración y puhan estado durante los dos últimos años blicidad. Su actividad se centra en ámbitos culturales e institucionales. ersonajes tradicionales que sentativo de las fiestas. Entre su obra destacan invitan a salir a la calle a baiEl Gigantillo sale de un el cartel de Fallas de Valenlar y a disfrutar. Ese es el túnel en el que las fiestas cia 2015 o la imagen para mensaje visual que ha que- han estado durante los dos el Día Oficial de la Provinrido transmitir el cartel anunciador últimos años por la situacia de Castellón 2017. Alde las Fiestas de San Pedro y San Pa- ción sanitaria provocada gunos de sus trabajos han blo de 2022. Una obra del valencia- por la pandemia de la cosido seleccionados en las no Vicent Ramon, seleccionada por vid-19. Los colores utilizabienales del cartel de Méun jurado de expertos. En la imagen, dos, además de ser los de xico y Bolivia, lo que conel Gigantillo, acompañado de una las vestimentas tradiciofiere a su palmarés el camujer que baila, que representa los nales de estos persona- Vuelve la fiesta: Los rácter de internacional. La bailes y danzas tradicionales y, ade- jes, son los corporativos personajes tradicionales obra de Vicent Ramon apamás, simboliza al género femenino, predominantes en el es- salen del tunel de la para disfrutar rece también en publicay de un tetín, que representa al gru- cudo de Burgos. De esta pandemia de la fiesta otra vez ciones especializadas. po de danzantes y tetines tan repre- manera, el autor, Vicent

PERSONAJES TRADICIONALES QUE INVITAN A SALIR A LA CALLE

P

HIMNO DE BURGOS Cantemos unidos la insigne grandeza de nuestra Castilla, de nuestro solar, sus piedras sagradas que son fortaleza y escuela y alcázar y trono y altar. Cantemos a Burgos, tesoro bendito que España venera con honda emoción, robusto poema tallado en granito cual timbre glorioso de nuestro blasón. Aprendamos todos juntos a cantar a nuestra tierra, a leer en su pasado y a labrar su porvenir, a ofrendarle los cariños que ardorosa el alma encierra y a dejar bien cimentado su potente resurgir. (bis) Tierra sagrada donde yo nací, suelo bendito donde moriré, yo te prometo consagrarme a ti y dedicarte mis cariños mis cariños más fervientes, mis cariños y mi fe. (bis) ¡Salve, tierra adorada de mis amores! ¡Salve, cuna sagrada de mis mayores! ¡SALVE! ¡SALVE! ¡SALVE!