Catalogue CROSS FR

CATA LO G U E D É TA I L 2 011

Notre Marque Les Instruments à Écrire Cross sont reconnus internationalement pour leur élégance et leur qualité. Ils ont longtemps été associés aux symboles du succès et de la réussite et représentent bien plus aujourd’hui que de simples stylos. En associant couleurs et matières Cross a créé de parfaits accessoires de mode que l’on peut accorder à sa garde robe ou à son costume de gala.

Cross se définit comme une Marque dynamique et moderne pour laquelle qualité et élégance se doivent d’être associées à la mode et à tout ce qu’elle implique pour le Consommateur d’aujourd’hui (design, couleur, matériau, finition…). Cross plaît aux Jeunes comme aux plus Âgés, aux adeptes de la mode comme aux adeptes de la tradition.

Avec plus de 160 ans d’expérience en création et fabrication d’Instruments à Ecrire de Qualité, Cross se prévaut encore de dynamiser, d’accroître et de rafraîchir le marché de l’Ecriture de luxe. Son choix d’étendre sa Gamme d’Accessoires Stylos à toute une Gamme d’Accessoires au sens large lui a permit d’étendre sa notoriété et de proposer à ses fidèles Consommateurs de stylos, de nouveaux produits de qualité fabriqués dans la plus pure tradition Cross: accessoires en Cuir, montres, loupes et plus récemment quelques boutons de manchette.

Savoir-faire, Design et Service sont depuis longtemps les maîtres mots de la Politique Cross. Ces choix sont les piliers qui ont permis à une petite Société familiale créée dans les années 1800 à Lincoln, Rhode Island, USA de se développer et d’être reconnue aujourd’hui –et ce partout à travers le Monde- comme une Marque d’Accessoires de Style.

COLLECTION MODE CROSS TORERO

4

CROSS MASQUERADE

5

CROSS SENTIMENT

6-7

CROSS SAUVAGE

8

CENTURY COLORS

9

®

COLLECTION CLASSIQUE CROSS SPIRE

12

CROSS AFFINITY CROSS TOWNSEND

13 ®

14 15

CENTURY II

16 - 17

TECH3

18

®

CROSS ADVANTAGE

19

CLASSIC CENTURY ®

®

20 - 21

COLLECTION CONTEMPORAIN CROSS EDGE

24 - 25

C-SERIES

26

APOGEE®

27

ATX

28

CENTURY SPORT

29

®

COLLECTION DE ACCESSOIRES CARNETS CROSS

32-33

COLLECTION CROSS LEGACY

34 - 35

COLLECTION CUIR AUTOCROSS

36 - 37

PORTEFEUILLES AUTOCROSS

38 - 41

BASE DE BUREAU

41

MONTRES CROSS

42

BOUTONS DE MANCHETTE CROSS

43

LUNETTES DE LECTURE CROSS

46 - 47

REFERENCE

48 - 61

INNOVATION ET POLYVALENCE AVEC CETTE NOUVELLE RECHARGE, VOUS POURREZ TRANSFORMER VOTRE STYLO BILLE EN PORTEMINE 0.7MM. CONSULTEZ LA PAGE 49 POUR DE PLUS AMPLES DÉTAILS.

COLLECTION

mode

INSTRUMENTS Á ÉCRIRE DE QUALITÉ

CROSS TORERO Voir page 4 pour plus de détails

CROSS TORERO Riche et texturé, le Torero Cross associe la prouesse technique à la tradition et le luxe à l© efficacité pour votre plus grand plaisir. Habillé de cuir souple et couronné d’un bouton top gainé de cuir, il ajoute un brin d© audace à son chic.

NOUVEAU

CUIR NOIR TRESSÉ Le style à l© intelligence vive du Cuir Noir Tressé est souligné par le tressage complexe de son cuir noir.

Stylo Plume plume acier #AT0546-1 (photo) • Convertible #AT0545-1 • Stylo Bille #AT0542-1

NOUVEAU

PYTHON DIAMANTIN Le Phyton Diamantin exprime une nature sophistiquée dans un cuir chic frappé en peau de serpent.

Stylo Plume plume acier #AT0546-3 • Convertible #AT0545-3 (photo) • Stylo Bille #AT0542-3

NOUVEAU

CUIR BORDEAUX MOTIFS CROCO Le Cuir Bordeaux Motifs Croco est enveloppé de cuir rouge frappé en peau de crocodile pour une texture très tendance et une sensation toute en souplesse.

Stylo Plume plume acier #AT0546-2 • Convertible #AT0545-2 • Stylo Bille #AT0542-2 (photo)

COMPATIBLE AVEC

4

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CROSS MASQUERADE Un design tendance inspire de l’Art Nouveau. Le motif de la plume de paon dansant autour du stylo est illuminé par la laque nacrée et les touches argentées apportées par les gravures. Le stylo est enrichi d’accessoires en chrome poli, d’un clip gracieux légèrement incurvé et d’une bague centrale travaillée tel un bijou. Sous cette belle robe se cache un corps équilibré au diamètre moyen et une garantie Cross à vie.

ROUGE CARDINAL Une gravure de mode, dans de flamboyantes teintes de rouge, bordeaux et prune discrètement soulignées de volutes argentées pour la richesse de la profondeur et de la dimension.

Stylo Bille #AT0082WG-58

VERT PAON Comme un brocart très fin, la surface chatoie en un mélange de bleu et vert radiants, gravé de motifs argentés pour une texture incomparable.

Stylo Bille #AT0082WG-59

NOIR CORBEAU Mystérieux comme un ciel étoilé, les séduisants panaches noirs et gris s’entremêlent de gravures bleues brillantes et opalescentes.

Stylo Bille #AT0082WG-60

COMPATIBLE AVEC

COLLECTION MODE

5

CROSS SAUVAGE Un stylo pour exprimer votre côté sauvage. Cette superbe collection s© est inspirée des parures d’animaux exotiques. Le capuchon du convertible et du stylo plume se visse et se dévisse.

Quelle que soit la technologie choisie, le stylo est accompagné d© une pochette en velours.

BLEU AZURITE / MOTIF CROCODILE Une pierre précieuse. La gravure complexe de crocodile brille sous la finition irradiante laquée bleu.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0316-5 (photo) • Convertible #AT0315-5 • Stylo Bille #AT0312-5

FUMÉ / MOTIF RAIE MANTA Un sujet de conversation. Un motif profondément gravé de raie manta surmonté de multiples couches de laques ton sur ton donne une texture très exclusive.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0316-6 • Convertible #AT0315-6 (photo) • Stylo Bille #AT0312-6

TOURMALINE (MARRON) Un cadeau exotique. Laque marron polie à la main sur un motif girafe. Accessoires chromés.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0316-4 • Convertible #AT0315-4 • Stylo Bille #AT0312-4 (photo)

COMPATIBLE AVEC

6

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CROSS SAUVAGE

ONYX Laque noire onyx polie à la main. Capuchon gravé de motifs zèbre et accessoires chromés.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0316-3 • Convertible #AT0315-3 • Stylo Bille #AT0312-3 (photo)

IVOIRE Charmeur et séduisant. Un capuchon gravé de motifs serpent associé à une laque ivoire lumineuse.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0316-2 • Convertible #AT0315-2 • Stylo Bille #AT0312-2 (photo)

Pochette

COLLECTION MODE

7

CROSS SENTIMENT Notre design apporte charme et romance à tout ce qu’il touche que ce soit une lettre d’amour ou une liste de courses ! Paré d’un clip novateur et livré avec deux charms portant pour l’un une clé et pour l’autre un cœur, Cross Sentiment peut aussi s’accessoiriser à l’aide de petits objets de votre propre collection. Il est revêtu d’une laque polie à la main, brillante ou nacrée selon le modèle et porte en son centre une bague travaillée comme un bijou. Sentiment est livré accompagné d’un étui en suédine.

NOIR EBÈNE Aussi chic et classique qu’une petite robe noire, avec accessoires chromés et des charms interchangeables.

Stylo Plume plume acier #AT0416-2 (photo) • Convertible #AT0415-2 • Stylo Bille #AT0412-2

ROUGE ECARLATE Exprimez la passion de votre caractère avec une couleur brillante, des accessoires chromés polis et des charms interchangeables.

Stylo Plume plume acier #AT0416-3 • Convertible #AT0415-3 (photo) • Stylo Bille #AT0412-3

IVOIRE NACRÉ Élégamment vêtu d’accessoires dorés 10 carats et de charms interchangeables pour un raffinement subtil.

Stylo Plume plume plaqué or 416/1000éme #AT0416-4 • Convertible #AT0415-4 • Stylo Bille #AT0412-4 (photo)

Pochette avec charms clef

COMPATIBLE AVEC

charms cœur

8

CATALOGUE DÉTAIL 2011

charms clef

CENTURY COLORS Ajoutez une note de couleur à votre écriture et à votre garde-robe. Façonné d© après nos célèbres stylos Classic Century, ce stylo à bille chic et fin, à mécanisme à rotation, propose du Vichy rétro et des couleurs modes dans les tons les plus recherchés du moment.

NOUVEAU

NOIR VICHY Un Vichy noir et blanc toujours chic avec une finition nacrée et des accessoires en chrome poli.

Stylo Bille #AT0082-66

NOUVEAU

ROSE TENDRE VICHY Le Rose Tendre Vichy associe un joli Vichy rose à des accessoires en chrome poli.

Stylo Bille #AT0082-67

NOUVEAU

VIOLETTE VICHY Le Violette Vichy: un mélange frais de Vichy violet et des accessoires en chrome poli.

Stylo Bille #AT0082-68

ROSE TENDRE Un éclat de couleur pour assortir à votre nouvelle robe.

Stylo Bille #AT0082-12

VIOLETTE Century classic vous sublime…Fini violet intense : remarquable et remarquée.

Stylo Bille #AT0082-49

COMPATIBLE AVEC

COLLECTION MODE

9

COLLECTION

classique

INSTRUMENTS Á ÉCRIRE DE QUALITÉ

CROSS SPIRE Voir page 12 pour plus de détails

CROSS SPIRE Une silhouette fine qui met vos sens en émoi. La surface réfractive se grave dans la mémoire. Avec le Cross Spire, aspirez à une toute nouvelle expérience d© écriture en sélectionnant un stylo à bille, un convertible ou un stylo plume. Le luxe entre vos mains.

NOUVEAU

CAVIAR NOIR Le noir mat et chic du Caviar Noir arbore une gravure en losange qui capture la lumière.

Stylo plume or 750/1000ème et plaqué PVD noire #AT0566-1 (photo) • Convertible #AT0565-1 • Stylo Bille #AT0562-1

NOUVEAU

DORÉ BRILLANT Le Doré Brillant est un alliage souple en titane doré souligné par une gravure en losange.

Stylo plume or 750/1000ème et plaqué PVD doré #AT0566-2 • Convertible #AT0565-2 (photo) • Stylo Bille #AT0562-2

NOUVEAU

CHROME GLACE Chrome Glace est l©él égance même avec son lustre poli et ses gravures en losanges à effet de givre.

Stylo plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0566-3 • Convertible #AT0565-3 • Stylo Bille #AT0562-3 (photo)

COMPATIBLE AVEC

12

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CROSS AFFINITY En souvenir des majestueux instruments d’écriture du 20ème Siècle, notre design est fabriqué à partir de résine cristalline polie très brillante. Les finitions proposées ont été choisies pour leur élégance et leur opalescence et sont enrichies d’accessoires en chrome poli et d’une insigne façon lingot sur le clip. Le Convertible et le Stylo Plume sont équipés d’un capuchon qui se visse. Le Stylo Bille est équipé, lui, d’un mécanisme tournant. Affinity c’est la garantie de la qualité Cross et un look pour la nouvelle génération.

NOIR OPALESCENT Toujours élégant, toujours dans le ton, avec un léger miroitement extrêmement moderne.

Stylo Plume plume acier #AT0426-1 (photo) • Convertible #AT0425-1 • Stylo Bille #AT0422-1

ROUGE CRAMOISI Une couleur qui vous affirme et un style qui se distingue.

Stylo Plume plume acier #AT0426-2 • Convertible #AT0425-2 (photo) • Stylo Bille #AT0422-2

BLEU JOYAU Profond et mystérieux, dans une teinte miroitante qui reflète la lumière comme un saphir fin.

Stylo Plume plume acier #AT0426-3 • Convertible #AT0425-3 • Stylo Bille #AT0422-3 (photo)

COMPATIBLE AVEC

COLLECTION CLASSIQUE

13

CROSS TOWNSEND Le plus célèbre de nos instruments à écrire aux finis raffinés argent massif, or, plaqué platine ou bien encore laques translucides polies à la main. Chaque modèle combine à merveille l’art joallier et la technologie d’écriture la plus avancée du monde moderne. Le modèle Cross Townsend est l’essence du style et du raffinement.

DOUBLE OR 750/1000ÈME (corps et capuchon) L’art de la joaillerie et toute la splendeur de l’or, accessoires plaqué or 916/1000ème.

Stylo plume plume or 750/1000ème #776 (photo) • Stylo bille #772

PLAQUE PLATINE Un surprenant fini plaqué platine et un exquis guillochage donnent à cette finition un accent de pure sophistication.

Stylo plume plume deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0046-1 • Convertible #AT0045-1 (photo) • Stylo Bille #AT0042-1

ARGENT MASSIF (corps et capuchon) Le raffinement de l’argent massif combiné à des lignes ciselées en profondeur et à des accessoires plaqué argent.

Stylo plume plume deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium #H656 • Convertible #H655 • Stylo Bille #H652 (photo)

TON OR JAUNE 416/1000ÈME (corps et capuchon) Contenant plus d’or que de plaqué or, notre Ton or Jaune, comme tous les bijoux associe la finesse de l’artisanat et la valeur de l’or.

Stylo plume plume or 750/1000ème #706 • Convertible #705 • Stylo Bille #702 (photo)

QUARTZ BLEU Des couches multiples de laque translucide sur motifs à losanges ciselés créent un fini bleu foncé. Accessoires plaqué rhodium.

Stylo Plume plume deux tons or 750/1000ème recouverte de plaque rhodium #696-1 • Convertible #695-1 (photo) • Stylo Bille #692-1

COMPATIBLE AVEC

14

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CROSS TOWNSEND

LAQUE NOIRE/PLAQUE OR 958/1000ÈME Une association des plus classiques : laque noire et plaquage or 958/1000ème.

Stylo Plume plume or 750/1000ème #576 • Convertible #575 • Stylo Bille #572 (photo)

LAQUE NOIRE/PLAQUE RHODIUM Une association des plus modernes : laque noire et plaqué rhodium.

Stylo Plume plume deux tons or 750/1000ème recouverte de plaqué rhodium #AT0046-4 • Convertible #AT0045-4 (photo) • Stylo Bille #AT0042-4

MEDALIST® Indémodable ce modèle en chrome brillant et accessoires plaqué or 958/1000ème.

Stylo Plume plume plaqué or 958/1000ème #506 (photo) • Convertible #505 • Stylo Bille #502

CHROME POLI Une fabrication sans compromis et un fini chrome donnent à ce modèle une valeur inestimable.

Stylo Plume plume acier #536 • Convertible #535 • Stylo Bille #532 (photo)

COLLECTION CLASSIQUE

15

CENTURY II Perfection du parfait. Notre classique légendaire revisité et remis aux goûts du moment.

ARGENT MASSIF (corps et capuchon) Avec leur taux d’argent pur à 92.5%, ces instruments à écrire sont des cadeaux très appréciés car de très haute qualité.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #HN3009 (photo) • Convertible #HN3004 • Stylo Bille #HN3002WG

TON OR JAUNE 416/1000ÈME (corps et capuchon) Contenant plus d’or que de plaqué or, notre Ton or Jaune, comme tous les bijoux associe la finesse de l’artisanat et la valeur de l’or.

Stylo Plume plume or 750/1000ème #4509 • Convertible #4504 (photo) • Stylo Bille #4502WG Portemine 0.7mm #450305WG • Parure bille et portemine 0.7mm #450105WG

LAQUE NOIR & CHROME Glamour et Sophistication pour ce modèle 2 tons laque et chrome à prix attractif.

Laque noir rehaussée d’un capuchon en chrome poli pour un fini impeccable à l’épreuve du temps.

Stylo Plume plume acier (photo) #AT0086-42 • Convertible #AT0085-42 • Stylo Bille #AT0082WG-42

LUMINA BLEU Un fini lumineux bleu attrayant gracieusement mis en valeur par des accessoires chromés.

Stylo Plume plume acier #419-24 • Convertible #414-24 • Stylo Bille #412WG-24 (photo)

COMPATIBLE AVEC

16

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CENTURY II

CLASSIC BLACK® Finition noire satinée et accessoires plaqué or 958/1000ème.

Stylo Plume plume plaqué or 958/1000ème #2509 • Convertible #2504 (photo) Stylo Bille #2502WG • Portemine 0.7 #250305WG • Parure bille et portemine #250105WG

MEDALIST Une indémodable combinaison métallique deux tons alliant le chrome et le plaqué or 958/1000ème.

Stylo Plume plume plaque or 958/1000ème #3309 • Convertible #3304 Stylo Bille #3302WG • Portemine 0.7 #330305WG (photo) • Parure bille et portemine #330105WG

CHROME POLI L’éclat et la brillance du chrome donnent à cette finition une touche de modernité.

Stylo Plume plume acier #3509 (photo) • Convertible #3504 Stylo Bille #3502WG • Portemine 0.7 #350305WG • Parure bille et portemine #350105WG

COLLECTION CLASSIQUE

17

TECH3 3 Options en 1 stylo. Passer du noir au rouge et au crayon de papier en un cran.

CHROME POLI Fini en chrome poli au guillochage Cross.

Multifonctions #AT0090-1

BLEU SATINE Accessoires en chrome poli pour contraster avec le bleu satiné.

Multifonctions #AT0090-2

NOIR SATINE Quand la technologie rencontre le style. Noir et blanc, le duo indémodable.

Multifonctions #AT0090-3

CHROME SATINE Finition mate et accessoires chromés polis pour ce multifonction aussi sophistiqué qu’astucieux.

Multifonctions #AT0090-5

ROSE GIVRÉ Joli et élégant. Un nouveau fini nacré qui révèle l’éclat de la couleur rose.

Multifonctions #AT0090-6

Tournez pour choisir l’option désirée

18

CATALOGUE DÉTAIL 2011

Bille Moyenne Noire

Bille Moyenne Rouge

Portemine 0.5

La gomme se trouve dans le capuchon à dévisser

CROSS ADVANTAGE Cross Advantage vous permet de conserver à portée de main la distinction des meilleurs stylos Cross au travail ou en déplacement. Ce modèle au style lisse et élancé porte fièrement les décorations typiques de Cross, avec la qualité indispensable et une garantie à vie sur le mécanisme.

Cross Switch-it, offert avec chaque modèle Advantage.

CHROME/MOSAÏQUE Un petit air rétro chic grâce au motif nid d’abeille contraste de laque noire sur fond chromé.

Stylo Bille #AT0482-1

LAQUE NOIRE Association classique; laquée noir et parfaitement polie avec accessoires chromés lustrés.

Stylo Bille #AT0482-2

BLEU Évolution moderne d’un modèle Cross classique, en finition laquée satinée bleu translucide.

Stylo Bille #AT0482-3

Convertisseur Stylo Bille en Portemine 0,7mm Voyez la page 49 pour les informations de commande

COLLECTION CLASSIQUE

19

CLASSIC CENTURY Une légende au design milieu 20ème siècle, Le stylo Cross que nous connaissons tous.

OR 750/1000ÈME Le nec plus ultra de l’écriture : le modèle de renommée internationale en or 750/1000ème est tout à fait somptueux.

Stylo Bille #8032 (photo)

DOUBLE OR JAUNE 750/1000ÈME (corps et capuchon) L’incomparable design du Century Classic rehaussé par la beauté et la valeur de l’or.

Stylo Bille #2802

DOUBLE OR ROSE 583/1000ÈME (corps et capuchon) La qualité Cross et la teinte de l’or rose créent des instruments à écrire dont la valeur est éternelle.

Stylo Bille #1502 • Portemine 0.7 #150305 (photo) • Parure bille et portemine #150105

ARGENT MASSIF (corps et capuchon) Tels des pièces de pure joaillerie, ces instruments à écrire indémodables bénéficient de la valeur de l’argent massif et du savoir faire Cross.

Stylo Bille #H3002

TON OR JAUNE 416/1000ÈME (corps et capuchon) Différent d’un plaqué or, le Ton or Jaune est plus résistant et plus riche en poids d’or. Il complète la richesse de la gamme Century Classic.

Stylo Bille #4502 (photo) • Portemine 0.7 #450305 • Parure bille et portemine #450105

COMPATIBLE AVEC

20

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CLASSIC CENTURY

MEDALIST Une indémodable combinaison métallique deux tons alliant le chrome et la plaqué or 958/1000ème.

Stylo Bille #3302 • Portemine 0.7 #330305 (photo) • Parure bille et portemine #330105

CLASSIC BLACK Le fini noir satiné de ce modèle très prisé à l’international est accentué par des accessoires en plaqué or 958/1000ème.

Stylo Bille #2502 (photo) • Portemine 0.7 #250305 • Parure bille et portemine #250105

CHROME POLI L’élégance du design chrome brillant accompagné de la signature Cross : le top conique.

Stylo Bille #3502 (photo) • Portemine 0.7 #350305 • Parure bille et portemine #350105

COLLECTION CLASSIQUE

21

COLLECTION

contemporain

INSTRUMENTS Á ÉCRIRE DE QUALITÉ

CROSS EDGE Voir page 24-25 pour plus de détails

CROSS EDGE La technologie exclusive d’ouverture par glissement du nouveau Edge vous permettra de coucher au plus vite vos idées créatives d’une seule main, et de le refermer d’un clic. La résine métallisée souligne cet effet avec une touche de couleur. Conçu pour accepter de l’encre gel ou à bille, Edge offre le meilleur de la fonctionnalité, de l’adaptabilité et du style.

OUVERT NOUVEAU

FERME OUVERT

FERME

TITAN E Ça rock avec le Titane : un cocktail de heavy metal, de résine Fusion argentée et de chrome brillant.

Stylo à Encre Gel #AT0555-5

OUVERT

FERME OUVERT

FERME

J ET B LACK Le Jet Black souligne ses décorations classiques en chrome avec une résine Fusion en noir mat.

Stylo à Encre Gel #AT0555-2

24

CATALOGUE DÉTAIL 2011

NOUVEAU

CROSS EDGE

OUVERT NOUVEAU

FERME OUVERT

FERME

B LE U N ITRATE Le Bleu Nitrate explose en un éclair vif de bleu métallique et de détails en chrome chic.

Stylo à Encre Gel #AT0555-3

OUVERT

NOUVEAU

FERME OUVERT

FERME

VE RT OCTAN E L©V ert Octane garantit des performances exceptionnelles en un flash de résine Fusion vert métallique et de chrome.

Stylo à Encre Gel #AT0555-4

COLLECTION CONTEMPORAIN

25

C-SERIES Gros cylindre et lignes épurées pour une performance décuplée. Design industriel et finitions inspirés du Grand Tourisme donnent à ce nouveau stylo un look high-tech: top en forme d’écrou et capuchon à vis et section en caoutchouc sur le stylo plume. Accessoires chrome, plume Or 750/1000ème rhodiée. Notre Convertible sans capuchon a la particularité d’être équipé d’un mécanisme tournant comme notre stylo bille.

NOIR PERFORMANCE Vous êtes un performer alors ce stylo est pour vous ! Une finition noire mate évoquant l’apparence autant que la rapidité d’un pneu de course.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0396-1 • Convertible #AT0395-1 (photo)

CHAMPAGNE Combinaison gagnante de la couleur et des motifs décoratifs pour ce modèle promu à un grand succès.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0396-2 (photo) • Convertible #AT0395-2

NOIR CARBONE Garder une longueur d’avance grâce à ce modèle au fini noir fumé rehaussé de motifs.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0396-3 (photo) • Convertible #AT0395-3

BLEU MONACO Cette laque sombre lumina satin est le summum de la mode décontractée.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0396-5 • Convertible #AT0395-5 (photo)

26

CATALOGUE DÉTAIL 2011

APOGEE D’inspiration classique, de tradition romantique et de design contemporain.

LAQUE NOIRE Laque polie à la main jusqu’à la perfection et accessoires chromés polis.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0126-2 (photo) • Convertible #AT0125-2 • Stylo Bille#AT0122-2

LAQUE ROUGE Laque polie à la main jusqu’à la perfection et accessoires chromés polis.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0126-3 • Convertible #AT0125-3 (photo) • Stylo Bille #AT0122-3

CHROME Son petit côté rétro en fait le plus moderne de tous. Guillochage profond façon pointe de diamant.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0126-1 • Convertible #AT0125-1 • Stylo Bille #AT0122-1 (photo)

ROSE DES VENTS Gravure géométrique du corps en nickel recouvert de laque marron foncé pour un effet de lumière maximum.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0126-5 (photo) • Convertible #AT0125-5 • Stylo Bille #AT0122-5

BLEU GLACE Gravure du corps en nickel façon nid d’abeille recouvert de laque bleue pour une teinte délicate et discrète.

Stylo Plume plume or 750/1000ème et plaqué rhodium #AT0126-6 • Convertible #AT0125-6 • Stylo Bille #AT0122-6 (photo)

COMPATIBLE AVEC

COLLECTION CONTEMPORAIN

27

ATX La marque Cross à l’accent Européen. Lignes rondes et fuselées.

Un vrai plaisir à garder et à chérir.

BASALTE Les deux teintes les plus prisées réunies pour cette finition : noir et chrome.

Stylo Plume plume acier #886-3 (photo) • Convertible #885-3 • Stylo Bille #882-3 • Portemine 0.7 #883-3 • Parure bille et portemine #881-3

MEDALIST Chrome poli et plaqué or 958/1000ème pour une finition toujours aussi populaire.

Stylo Plume plume acier #886-10 • Convertible #885-10 (photo) • Stylo Bille #882-10

CHROME Du chrome lisse et brillant pour une finition mode très contemporaine. Accessoires chromés.

Stylo Plume plume acier #886-2 • Convertible #885-2 • Stylo Bille #882-2 (photo)

ACIER Une finition satinée légèrement grisée en harmonie avec des accessoires chrome brillant.

Stylo Plume plume acier #886-1 • Convertible #885-1 • Stylo Bille #882-1 • Portemine 0.7 #883-1 (photo) • Parure bille et portemine #881-1

COMPATIBLE AVEC

28

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CENTURY SPORT Aussi fuselé et aérodynamique qu’un vélo de course de marque italienne, notre nouveau stylo bille fin est équipé d’un clip novateur. La combinaison du savoir-faire Cross et de la qualité des matériaux choisis: finition satiné lumineuse, accessoires plaqué chromé polis et matifiés.

ROUGE Le légendaire design Cross Century Classic revisité avec une touche de modernité.

Fini satiné rouge et attributs plaqué chromé poli matifiés.

Stylo Bille #AT0082-23

BLEU Design fuselé et aérodynamique avec un fini satiné bleu et des attributs plaqué chromé poli matifiés.

Stylo Bille #AT0082-24

CARBONE (GRIS) Combinaison gagnante du savoir-faire technologique Cross et d’un design innovateur.

Fini satiné gris carbone attributs plaqué chromé poli matifiés.

Stylo Bille #AT0082-25

COMPATIBLE AVEC

COLLECTION CONTEMPORAIN

29

COLLECTION

de accessoires

COLLECTION CROSS LEGACY Voir page 34-35 pour plus de détails

CARNETS CROSS Proposés dans diverses couleurs saisissantes. Chaque carnet propose un porte-stylo parfaitement intégré et idéal pour ranger le stylo offert, plus un marque-page ruban, une poche intérieure extensible et des pages perforées en papier sans acide.

SIGNATURE Carnet Medium A5 – 148mm x 210mm Noir/Gris #AC236-1M Marron/Fauve #AC236-2M Rose/Rose Clair #AC236-3M Vert/Vert Clair #AC236-4M Bleu/Bleu Clair #AC236-5M (photo) Blanc/Bleu Royal #AC236-6M

Carnet Petits A6 – 105mm x 148mm Noir/Gris #AC236-1S (photo) Marron/Fauve #AC236-2S Rose/Rose Clair #AC236-3S Vert/Vert Clair #AC236-4S Bleu/Bleu Clair #AC236-5S Blanc/Bleu Royal #AC236-6S

Noir/Gris

Marron/ Fauve

Rose/ Rosa Clair

Vert/ Vert Clair

Bleu/ Bleu Clair

Blanc/ Bleu Royal

NOUVEAU

TEXTURÉ Carnet Medium A5 – 148mm x 210mm Noir #AC249-1M (photo)

Carnet Petits A6 – 105mm x 148mm Noir #AC249-1S

NOUVEAU

Stylo Bille Cross Pour Accessories

32

CATALOGUE DÉTAIL 2011

CARNETS CROSS

NOUVEAU

CARRÉS VICHY Carnet Medium A5 – 148mm x 210mm Noir/Blanc #AC248-11M (photo) Violet/Blanc #AC248-12M Blue Royal/Blanc #AC248-13M

Carnet Petits A6 – 105mm x 148mm Noir/Blanc #AC248-11S Violet/Blanc #AC248-12S (photo) Blue Royal/Blanc #AC248-13S

Noir / Blanc

Violet / Blanc

Bleu Royal / Blanc

NOUVEAU

MODE Carnet Medium A5 – 148mm x 210mm Noir/Blanc #AC248-1M Rose/Blanc #AC248-2M Vert/Blanc #AC248-3M (photo)

Carnet Petits A6 – 105mm x 148mm Noir/Blanc #AC248-1S (photo) Rose/Blanc #AC248-2S Vert/Blanc #AC248-3S

Noir / Blanc

Rose / Blanc

Verte / Blanc

COLLECTION DE ACCESSOIRES

33

COLLECTION CROSS LEGACY La collection Cross Legacy met entre vos mains la classe et le savoir-faire artisanal des accessoires professionnels Cross qui sont immédiatement prêts au travail. Avec nos agendas, conférenciers, porte-cartes de visites et écritoires, l© organisation au travail ou en déplacement devient un vrai plaisir.

Les coutures et l© intérieur en couleur contrastée ajoutent une jolie note très tendance.

Conférencier Les conférenciers Cross Legacy se chargent du rangement de vos notes, cartes de visite et documents. Les nombreuses poches de rangement cachées par une couverture riche en cuir pleine fleur hébergent aussi un stylo à bille Cross offert et un bloc-notes.

Conférencier

Conférencier Junior

A4 – 240mm x 317mm

180mm x 240mm

Noir #AC237-1 (photo) Chocolat #AC237-2

Noir #AC238-1 Chocolat #AC238-2 (photo)

NOUVEAU

Stylo Bille Cross Pour Accessories

Noir

exterior

34

Chocolat

interior

CATALOGUE DÉTAIL 2011

exterior

interior

COLLECTION CUIR CROSS LEGACY

Agendas Une manière très professionnelle et raffinée de rester organisé. Associe l©élég ance distinguée et une fonctionnalité sans égale. Cet agenda propose un calendrier, des pages de notes et des inserts pour vos contacts. L’agenda comprend également un stylo à bille Cross offert.

Agenda Medium

Agenda Personal

190mm x 240mm

155mm x 188mm

Noir #AC239-1 Chocolat #AC239-2 (photo)

Noir #AC240-1 (photo) Chocolat #AC240-2

Ecritoire de poche

Porte-passeport

90mm x 135mm

100mm x 141mm

70mm x 103mm

Ayez toujours un papier et un stylo sous la main. L’écritoire Cross Legacy permet de prendre des notes facilement et en toute élégance avec sa couverture lisse en cuir pleine fleur, son bloc-notes de conception exclusive et son stylo offert.

Voyagez avec élégance: le porte-passeport Cross Legacy range votre passeport, vos billets.

Très pratique en déplacement.

Faites une première impression qui dure avec le porte-cartes de visite Cross Legacy ; les spacieuses poches à soufflet sont couvertes en cuir pleine fleur avec une élégante couture ton sur ton.

Noir #AC241-1 Chocolat #AC241-2 (photo)

Noir #AC243-1 Chocolat #AC243-2 (photo)

Porte-cartes de visite

Noir #AC242-1 (photo) Chocolat #AC242-2

COLLECTION DE ACCESSOIRES

35

COLLECTION CUIR AUTOCROSS La Collection Autocross trouve son expression dans la simplicité de ses lignes, l’arrondi de ses angles et la richesse de ses teintes. Original sans être sophistiqué le design Autocross fait référence aux détails de style de l’automobile de luxe des années 1930.

• • •

Cuir souple grainé Design rappelant l’Automobile de luxe des années 1930 Inclus avec les éléments liés à l’écriture un Stylo Bille Cross.

Agendas et Conférenciers L©or ganisation est facilitée avec nos agendas et conférenciers très bien pensés. En cuir pleine fleur souple avec des décorations perforées exclusives. Comprend en accessoire un stylo Cross au fini plaqué chrome brillant.

NOUVEAU

Conférencier

Conférencier Junior

24,5cm x 32,1cm

18,7cm x 24,2cm

Noir #AC245-1 (photo) Chocolat #AC245-9 Rose #AC245-7

Noir #AC233-1 Chocolat #AC233-9 (photo) Rose #AC233-7

NOUVEAU

Stylo Bille Cross Pour Accessories

Noir

36

Chocolat

CATALOGUE DÉTAIL 2011

Rose

COLLECTION CUIR AUTOCROSS

Agenda de Poche

Agendas Medium

Agendas Personal

21,6cm x 24,1cm

14cm x 18,7cm

12,19cm x 14,73cm

Noir #AC235-1

Noir #AC234-1 Chocolat #AC234-9 Rose #AC234-7 (photo)

Noir #AC232-1(photo) Chocolat #AC232-9 Rose #AC232-7

Chocolat #AC235-2 (photo) Rose #AC235-27

Etuis Cuir Autocross Vous allez craquer pour notre nouvel étui à rabat avec fermeture magnétique. Fabriqué en cuir souple pleine fleur son design perforé s’harmonise avec nos articles de cuir Autocross et garantie la protection de vos stylos Cross préférés pour les années à venir.

Etui Simple

Etui Double

16,5cm x 5,1cm x 1,9cm

16,5cm x 7cm x 1,9cm

Noir #AC222-1 Chocolat #AC222-9 (photo) Rose #AC222-7

Noir #AC223-1 (photo) Chocolat #AC223-9 Rose #AC223-7

Ecritoire de Poche 10,2cm x 13,7cm

Pour toujours avoir du papier et un crayon sous la main. Cuir grainé souple et stylo bille Chrome.

Noir #AC131-1BG Chocolat #AC131-9BG (photo) Rose #AC131-7BG

COLLECTION DE ACCESSOIRES

37

MAROQUINERIE DE POCHE AUTOCROSS Notre collection de portefeuilles pour hommes et femmes s’appuie sur des détails qui vont vous faire craquer.

• • • •

Cuir souple grainé et ajouré, signature de cette Collection Autocross.

Des intérieurs cuir doublés adaptés à la plupart des devises internationales.

Chaque modèle est livré avec son mini stylo.

La plupart comportent une pochette pour carte SIM.

Porte-cartes de crédit 10,5cm x 7cm x 1,5cm

Moderne et dans le style Autocross, avec ses perforations légères, notre Porte cartes de crédit en cuir souple offre cinq fentes pour cartes de crédit. Il se ferme par pression. Mini-stylo inclus.

Noir/Turquoise #AC200-1A (photo) Rose/Mandarine #AC200-7A

Portefeuille 11,5cm x 14cm x 1,5cm

La première pièce de maroquinerie de poche créée dans le style Autocross, le Porte passeport en cuir souple aux perforations légères porte votre nécessaire pour voyager: pochette pour passeport, cinq fentes pour cartes de crédit et une autre poche multi-usage. Mini-stylo inclus.

Noir/Turquoise #AC209-1A Marron/Rose #AC209-9A (photo) Rose/Mandarine #AC209-7A

Noir/Turquoise

38

Marron/Rose

CATALOGUE DÉTAIL 2011

Rose/Mandarine

MAROQUINERIE DE POCHE AUTOCROSS

Porte cartes/pince à billets 6cm x 9cm

Emplacement pour cartes de crédit d’un côté et pince à billets de l’autre – plus une poche entre les deux pour les tickets et reçus.

Noir #AC122-1 (photo) Marron #AC122-9

Petit Porte-cartes (format identité) 10,5cm x 1,5cm

Contient tout ce qu’il vous faut pour vos fréquents déplacements. Deux rangements spacieux pour les cartes de crédit et rangement pour cartes de visite. Fenêtre intérieure pour montrer la carte d’identité sans avoir à la retirer. Mini-stylo inclus.

Noir #AC192-1 Marron #AC192-9 (photo)

NOUVEAU

Portefeuille 11,5cm x 14cm x 1,5cm

Le cuir souple grainé pleine fleur conserve en lieu sûr vos précieux documents. Avec pochette pour passeport, cinq logements pour carte de crédit, pochette multi-usages pleine longueur, pochette pour carte SIM et mini-stylo Cross.

Noir #AC246-1 (photo) Marron #AC246-9

COLLECTION DE ACCESSOIRES

39

MAROQUINERIE DE POCHE AUTOCROSS

Porte-cartes 2 volets 12,5cm x 9,2cm x 1,5cm

Une poche à fenêtre amovible sur son côté gauche, cinq poches pour cartes, 2 autres poches, deux double copartiments à billets sur toute la longueur et une poche extérieure. Mini-stylo inclus.

Noir #AC197-1 (photo) Marron #AC197-9

Porte carte d’identité deux volets 11,5cm x 9,2cm

Comprend un mini-stylo avec anneau intégré. Fenêtre pour carte d’identité, fentespour cartes (4), pochettes multi-usages (2), double compartiments grande taille pour la monnaie, pochettes multi-usages avant, pochette pour carte SIM. Noir #AC194-1 Marron #AC194-9 (photo)

Porte cartes, porte billets et porte monnaie 11,5cm x 9,2cm

Avec un mini stylo, une poche à pression pour ranger la monnaie, trois fentes pour cartes magnétiques, deux poches multi usages, un compartiment à billets, une poche pour carte SIM. Noir #AC195-1 Marron #AC195-9 (photo)

40

CATALOGUE DÉTAIL 2011

MAROQUINERIE DE POCHE AUTOCROSS

Porte-cartes fin de poche 11,5cm x 8cm x 1,5cm

Quatre poches pour cartes, compartiment pour billets et pochette pour carte SIM. Deux poches multifonctions, une poche extérieure. Mini-stylo inclus.

Noir #AC193-1 (photo) Marron #AC193-9

Portefeuille triptyque 8.5cm x 11cm

Six poches pour cartes, compartiment pour billetset pochette pour carte SIM. Compartiment à fenêtre et quatre poches multifonctions. Mini-stylo inclus.

Noir #AC196-1 Marron #AC196-9 (photo)

BASE DE BUREAU Récompensez la réussite avec le symbole classique du succès. Notre ensemble finement élaboré est disponible en bois dur frotté à la main et accompagné de la version de bureau de notre célèbre stylo à bille Classic Century et d© un portemine mécanique de 0,7 mm, avec en plus une plaque nominative prête à être gravée.

Double Base en noyer Stylo Bille et Portemine 0.7mm Ton Or Jaune 416/1000ème #5201 COMPATIBLE AVEC

COLLECTION DE ACCESSOIRES

41

COLLECTION DE MONTRES CROSS Montres de précision en acier inoxydable et mouvement à quartz Suisse de qualité. Chacune de nos pièces est fabriquée tel un bijou, avec le souci du détail et du travail bien fait: cadrans gravés et médaillons inspirés de nos Collections d’instruments à écrire.

CARACTÉRISTIQUES PRODUITS: •

Mouvement Suisse à quartz

•

Cadrans finement décorés de motifs inspirés de nos Collection de stylos

•

Verre minéral

•

Bracelets de haute qualité avec boucle ardillon ou boucle déployante.

•

Dateur sur certains modèles

•

Etanche 3 ATM (30 mètres), Chronographe Etanche 5 ATM (50 mètres)

•

Garantie 2 ans

COLLECTION CHICAGO Modèles Hommes et modèles Femmes plutôt à tendance classique inspirés de nos Collections Century et Townsend.

Waterproof 30 mètres. Ce nouveau modèle comporte un cadran en nacre véritable.

Modèle homme. Boitier et bracelet en acier inoxydable.

Cadran fond noir incrusté de motifs. Dateur intégré. 38 mm.

Modèle homme. Boitier plaqué or et bracelet en cuir noir façon croco. Cadran fond blanc gravé, aiguilles et chiffres dorés.

38 mm.

#WMAJ34

#WMAJ36

Pour femme, cadran en acier inoxydable fond noir finement gravé et bracelet métal intégré.

31mm.

Modèle femme. Boitier plaqué or et bracelet en cuir noir façon croco.

Cadran fond blanc gravé, aiguilles et chiffres dorés.

31mm.

#WFAK23

#WFAK25

MILAN Chronographes au design inspiré des éléments intemporels de nos Collection Classique et Contemporaine de nos instruments à écrire.

Chronographe pour hommes boîtier en acier inoxydable fini or rose, gravé avec cadran marron chocolat, petites aiguilles métalliques/ chocolat, chiffres noirs, aiguilles or rose.

Bracelet en cuir véritable marron. 4,0cm #WMAQ51

42

CATALOGUE DÉTAIL 2011

COLLECTION DE BOUTONS DE MANCHETTE Ces boutons de manchette élégants s’associent subtilement à votre stylo Cross préféré. Chaque modèle est inspiré par une de nos célèbres collections d’instruments à écrire.

APOGEE La touche finale à votre style en couleurs douces assorties à nos stylos Apogee.

Sergé Plaqué Argent #AC179-3

Plaqué Rhodium/Émail Noir Poli #AC179-4

Plaqué Rhodium #AC179-6

C-SERIES Courbes en acier inoxydable brillant aux détails perforés rappelant le monde automobile.

Noir Carbone #AC217-2

Monaco Bleu #AC217-3

Champagne #AC217-4

CLASSIC Un savant mélange des différents éléments du Cross classique. est incrustée de Plaqué Rhodium.

Satin Chrome #AC218-1

Noir Brillant #AC218-2

Plaqué Or Poli #AC218-3

CONICAL COLLECTION Reprend la forme conique légendaire de nos collections de stylos Century.

Plaqué Or Avec Émail Noir #AC160-1

Plaqué Rhodium Avec Émail Noir #AC160-2

Plaqué Rhodium Cristal #AC160-3

COLLECTION DE ACCESSOIRES

43

LUNETTES DE LECTURE

LUNETTES DE LECTURE JOYCE Voir page 46-47 pour plus de détails

cross

LUNETTES DE LECTURE ET MATÉRIEL DE PRÉSENTATION Voyez clair et soyez vu avec Cross • • • • •

Légèreté, matériaux résistants et finitions soignées Verres traités anti rayure Verres asphériques plus fins et plus légers que des verres conventionnels avec un champ de vision élargi Alignement central des verres pour une réduction de la fatigue oculaire et une maximisation du confort visuel Branches à charnières flexibles. Plaquettes de nez ajustables sur les montures percées pour une maximisation du confort individuel

•

•

• • •

Plaquettes de nez ajustables

Les montures percées bénéficient du traitement Edge Glow sur la tranche du verre en harmonie avec les branches.

La monture intégrale avec charnières flexibles assure le bon maintien des branches dans le temps et donc de la monture toute entière.

Disponibles en huit dioptries allant de +1.00 à +3.50 Chaque monture est livrée dans son étui

Pont profilé

Verres traités anti rayure Tranches des verres colorisées

Monture intégrale à charnières flexibles Alignement central des verres: réduction de la fatigue oculaire et maximisation du confort visuel Verres asphériques : plus fins et plus légers, champ de vision élargi

Matériel de Présentation

Verres traditionnels

Verres asphériques

Lunettes de Lecture Présentoir de 30 pièces #00-A291

46

CATALOGUE DÉTAIL 2011

LUNETTES DE LECTURE Légères, résistantes et méticuleusement travaillées nos loupes sont fabriquées comme nos instruments à écrire. L’alignement central des verres contribuent à réduire considérablement la fatigue oculaire et à maximiser le confort visuel. Nos montures percées bénéficient du traitement Edge Glow sur la tranche du verre pour un effet tendance tout en harmonie avec les branches. Les plaquettes de nez sont ajustables sur les montures percées pour une maximisation du confort individuel.

Byron Classique, monture percée Byron offre des accessoires (nez et charnières) argentés polis et des branches façon écaille foncée. #RD0080-1

Joyce Traditionnelle et élégante, la monture percée Joyce, de taille moyenne, offre des accessoires dorés polis et des branches façon écaille ambrée. #RD0020-2

Melville A la pointe de l’élégance, la monture percée Melville, fine et étroite, offre des accessoires (nez et charnières) argentés mats et des branches noires brillantes. #RD0030-2

Faulkner Moderne et attirante, la monture intégrale Faulkner, aux verres étroits, offre des charnières argentées mattes et des branches noires brillantes. #RD0040-1

Walker La version ultra féminine de notre monture Faulkner, Walker est une monture intégrale detaille moyenne équipée de charnières argentées polies et de branches façon écaille foncée deux tons. #RD0090-1

Ajouter la lettre A, B, C, D, E, F, G, or H après chaque référence pour spécifier la dioptrie.

RD0080-1A - A = 1.00, B = 1.25, C = 1.50, D = 1.75, E = 2.00, F = 2.50, G = 3.00, H = 3.50

LUNETTES DE LECTURE CROSS ET MATÉRIEL DE PRÉSENTATION

47

GUIDE DES RECHARGES CROSS Les véritables recharges Cross vous assurent une qualité d’écriture sans reproche. Chaque stylo Cross est vendu avec une recharge Cross. Le tableau ci-dessous vous indique quelle recharge est livrée avec quel produit et vous donne sa référence.

INSTRUMENT A ECRIRE

RECHARGE/ACCESSOIRE INCLUS LORS DE L’ACHAT

CROSS ADVANTAGE Stylo Bille 1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne Switch-It™ Convertisseur Stylo Bille en Portemine Convertisseur Stylo Bille en Portemine, 3 Mines 0,7mm et 1 gomme

8513 8742/8781

AFFINITY Stylo Bille Convertible Stylo Plume

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Roller Noir 2 cartouches d’encre Noir

8513 8523 8921

APOGEE Stylo Bille Convertible Stylo Plume

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Roller Noir 2 cartouches d’encre Noir

8513 8523 8921

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne Convertisseur Stylo Bille en Portemine, 3 Mines 0,7mm et 1 gomme 1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne; Convertisseur Stylo Bille en Portemine, 3 Mines 0,7mm et 1 gomme 1 recharge Roller Noir 2 cartouches d’encre Noir

8513 8742/8781 8513/8742/8781 8523 8921

1 recharge Roller Noir / 1 recharge Jumbo Bille Noir Pointe Moyenne ( sous la plateforme) 2 cartouches d’encre Noir

8523/8562-1 8921

ATX Stylo Bille Portemine 0.7mm Stylo Bille/Portemine 0.7mm Convertible Stylo Plume C-SERIES Convertible Stylo Plume CENTURY II Stylo Bille Portemine 0.7mm Stylo Bille/Portemine 0.7mm Convertible Stylo Plume CLASSIC CENTURY Stylo Bille Portemine 0.7mm Stylo Bille/Portemine 0.7mm

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne Convertisseur Stylo Bille en Portemine, 3 Mines 0,7mm et 1 gomme 1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne; Convertisseur Stylo Bille en Portemine, 3 Mines 0,7mm et 1 gomme 1 recharge Roller Noir 2 cartouches d’encre Noir

8513 8742/8781 8513/8742/8781 8523 8921 8513 8742/8781

Convertible

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne Convertisseur Stylo Bille en Portemine, 3 Mines 0,7mm et 1 gomme 1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne; Convertisseur Stylo Bille en Portemine, 3 Mines 0,7mm et 1 gomme 1 recharge Roller Noir

MASQUERADE Stylo Bille

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne

8513

CROSS EDGE Encre Gel

Black Gel Rolling Ball Refill (one) in unit

8523

SAUVAGE Stylo Bille Convertible Stylo Plume

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Roller Noir cartouches d’encre Noir (one), cartouches d’encre Chocolate (one)

8513 8523 8921/8926S

SENTIMENT Stylo Bille Convertible Stylo Plume

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Roller Noir 2 cartouches d’encre Noir

8513 8523 8921

CROSS SPIRE Stylo Bille Convertible Stylo Plume

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Fine Roller Noir 2 cartouches Fine d’encre Noir

8513 8910-1 8929-1

1 recharge type universelle Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Bille Rouge Pointe Moyenne 3 mines 0.5mm et 1 gomme verte

8518-4 8518-5 8710/8753

CROSS TORERO Stylo Bille Convertible Stylo Plume

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Roller Noir 2 cartouches d’encre Noir

8513 8523 8921

CROSS TOWNSEND Stylo Bille Convertible Stylo Plume

1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne 1 recharge Roller Noir 2 cartouches d’encre Noir

8513 8523 8921

TECH3 Multifonctions

8513/8742/8781 8523

STYLO BILLE MINI POUR ACCESSORIES (ne se vend pas séparemment) Stylo Bille 1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne

8572-1

STYLO BILLE CROSS POUR ACCESSORIES (ne se vend pas séparemment) Stylo Bille 1 recharge Bille Noir Pointe Moyenne

8779B-4

RECHARGE PAPETERIE

REFERENCE POUR ACHAT

Agenda de Poche Agenda Personal Agenda Medium Jotter Padfolio Jr.

RECHARGE DISPONIBLE Septembre 2010-Décembre 2011 Janvier 2011-Décembre 2011 Septembre 2010-Décembre 2011 3 recharges Bloc-notes pour Jotter 3 recharges Bloc-notes pour Jr. Padfolio

Pour obtenir de plus amples informations, appelez-nous au: 01 72 19 04 90

48

REFERENCE POUR ACHAT

CATALOGUE DÉTAIL 2011

1554Z-18/1009 1554Z-16/1101 1554Z-15/1009 1554Z-9 1554Z-19

GUIDE DES RECHARGES CROSS Les véritables recharges Cross vous assure une qualité d’écriture sans reproche. Découvrez ci-dessous nos couleurs et tailles de pointes.

STYLO BILLE

STYLO BILLE

BILLE

BILLE JUMBO POUR CONVERTIBLE ROLLER POUR CONVERTIBLE

ROLLER POUR CONVERTIBLE FEUTRE POUR CONVERTIBLE

Ref

Description

8780

Convertisseur de crayon 0,7 mm avec mines (3) dans l’unité et 2 gommes jaunes

Ref

Couleur D© Encre

Pointe

8100

Bleu

Large

8511

Bleu

Moyenne

8512

Bleu

Fine

8101

Noir

Large

8513

Noir

Moyenne

8514

Noir

Fine

8515

Rouge

Moyenne

8100-2

Bleu

Large

8511-2

Bleu

Moyenne

8512-2

Bleu

Fine

8101-2

Noir

Large

8513-2

Noir

Moyenne

8514-2

Noir

Fine

8518-4

Noir

Moyenne

8518-5

Rouge

Moyenne

8518-6

Bleu

Moyenne

8562-1

Noir

Moyenne

8562-3

Bleu

Moyenne

8521

Bleu

–

8523

Noir

–

8013

Rouge

–

8014

Violet

–

8521-2

Bleu

–

8523-2

Noir

–

8441

Bleu

Moyenne

8442

Bleu

Fine

8443

Noir

Moyenne

8444

Noir

Fine

8910-1 8910-2

Noir Bleu

– –

SURLIGNEUR POUR CONVERTIBLE

8017

Jaune

–

MINES ET GOMMES

Ref

Description

8710

15 mines polymériques de 0.5mm par tube

8742

15 mines polymériques de 0,7mm par carte

8748

5 gommes de crayon bleu de 0,7mm/0,9mm par carte

8753

5 gommes verte 0.5mm/0.9mm par tube

8781

5 gommes jaunes de convertisseur de crayon 0,7 mm par carte

ROLLER PUR CONVERTIBLE FINE UNIQUE POUR CROSS SPIRE

Mines

Gommes

GUIDE DES RECHARGES CROSS

49

GUIDE DES STYLOS PLUMES CROSS Veuillez utiliser les références se trouvant ci-dessous lorsque vous commander des stylos plume. Veillez à inclure les 2 lettres!

Les commandes sans ces lettres ne pourront être traitées.

REF #

TAILLE PLUME

MATERIAU PLUME

TAILLE PLUME

CROSS AFFINITY

CENTURY II

NOIR OPALESCENT AT0426-1BS Large AT0426-1MS Moyenne AT0426-1FS Fine

Acier Acier Acier

ROUGE CRAMOISI AT0426-2BS Large AT0426-2MS Moyenne AT0426-2FS Fine

ARGENT MASSIF HN3009-BY Large HN3009-MY Moyenne FY Fine XY Extra-Fine

Acier Acier Acier

BLEU JOYAU AT0426-3BS Large AT0426-3MS Moyenne AT0426-3FS Fine

Acier Acier Acier

APOGEE

MATERIAU PLUME

4509-XD

Extra-Fine

Or 750/1000ème

LAQUE NOIR & CHROME 469-5BY Large Acier 469-5MY Moyenne Acier 469-5FY Fine Acier 469-5XY Extra-Fine Acier

BLEU GLACE AT0126-6BD Large AT0126-6MD Moyenne AT0126-6FD Fine AT0126-6XD Extra-Fine

CLASSIC BLACK 2509-BF Large 2509-MF Moyenne Fine 2509-FF 2509-XF Extra-Fine

Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

LAQUE NOIRE AT0126-2BD Large AT0126-2MD Moyenne AT0126-2FD Fine AT0126-2XD Extra-Fine

LUMINA BLEU 419-24BS Large 419-24MS Moyenne 419-24FS Fine 419-24XS Extra-Fine

Acier Acier Acier Acier

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

LAQUE ROUGE AT0126-3BD Large AT0126-3MD Moyenne AT0126-3FD Fine AT0126-3XD Extra-Fine

MEDALIST 3309-BF 3309-MF 3309-FF 3309-XF

Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

CHROME AT0126-1BD AT0126-1MD AT0126-1FD AT0126-1XD

CHROME POLI 3509-BS Large 3509-MS Moyenne 3509-FS Fine 3509-XS Extra-Fine

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Acier Acier Acier Acier

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Acier Acier Acier Acier

CROSS SAUVAGE BLEU AZURITE / MOTIF AT0316-5BD Large AT0316-5MD Moyenne AT0316-5FD Fine

CROCODILE Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

FUMÉ / MOTIF RAIE MANTA AT0316-6BD Large Or 750/1000ème et rhodium AT0316-6MD Moyenne Or 750/1000ème et rhodium AT0316-6FD Fine Or 750/1000ème et rhodium GIRAPHE AT0316-4BD Large AT0316-4MD Moyenne AT0316- 4FD Fine

Or 750/1000ème et rhodium AT0316Or 750/1000ème et rhodium AT0316Or 750/1000ème et rhodium

ONYX/ZEBRE AT0316-3BD Large AT0316-3MD Moyenne AT0316-3FD Fine

Or 750/1000ème et rhodium AT0316Or 750/1000ème et rhodium AT0316Or 750/1000ème et rhodium

IVOIRE/PYTHON AT0316-2BD Large AT0316-2MD Moyenne AT0316-2FD Fine

Or 750/1000ème et rhodium AT0316Or 750/1000ème et rhodium AT0316Or 750/1000ème et rhodium

MEDALIST 886-10BS 886-10MS 886-10FS 886-10XS

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Acier Acier Acier Acier

ACIER 886-1BS 886-1MS 886-1FS 886-1XS

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Acier Acier Acier Acier

CHROME 886-2BS 886-2MS 886-2FS 886-2XS

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Acier Acier Acier Acier

CROSS SENTIMENT NOIR EBÈNE AT0416-2BS Large AT0416-2MS Moyenne AT0416-2FS Fine

Acier Acier Acier

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

ROUGE ECARLATE AT0416-3BS Large AT0416-3MS Moyenne AT0416-3FS Fine

Acier Acier Acier

CHAMPAGNE AT0396-2BD Large AT0396-2MD Moyenne AT0396-2FD Fine

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

IVOIRE NACRÉ AT0416-4BF Large AT0416-4MF Moyenne AT0416-4FF Fine

Plaqué Or 416/1000éme Plaqué Or 416/1000éme Plaqué Or 416/1000éme

NOIR CARBONE AT0396-3BD Large AT0396-3MD Moyenne AT0396-3FD Fine

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

BLEU MONACO AT0396-5BD Large AT0396-5MD Moyenne AT0396-5FD Fine

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

C-SERIES NOIR PERFORMANCE AT0396-1BD Large AT0396-1MD Moyenne AT0396-1FD Fine

CATALOGUE DÉTAIL 2011

TAILLE PLUME

CAVIAR NOIR Or 750/1000ème et rhodium AT0566-1BD Large Or 750/1000ème et rhodium HN3009- AT0566-1MD Moyenne Or 750/1000ème et rhodium HN3009- AT0566-1FD Fine Or 750/1000ème et rhodium DORÉ BRILLANT TON OR JAUNE 416/1000ème AT0566-2BD Large 4509-BD Large Or 750/1000ème AT0566-2MD Moyenne 4509-MD Moyenne Or 750/1000ème AT0566-2FD Fine 4509-FD Fine Or 750/1000ème

Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium Or 750/1000ème et rhodium

BASALTE 886-3BS 886-3MS 886-3FS 886-3XS

REF #

MATERIAU PLUME

CROSS SPIRE

ROSE DES VENTS AT0126-5BD Large AT0126-5MD Moyenne AT0126-5FD Fine AT0126-5XD Extra-Fine

ATX

50

REF #

CHROME GLACER AT0566-3BD Large AT0566-3MD Moyenne AT0566-3FD Fine

Or 750/1000ème plaqué pvd noir Or 750/1000ème plaqué pvd noir Or 750/1000ème plaqué pvd noir Or 750/1000ème plaqué pvd dore Or 750/1000ème plaqué pvd dore Or 750/1000ème plaqué pvd dore Or 750/1000ème plaqué et rhodium Or 750/1000ème plaqué et rhodium Or 750/1000ème plaqué et rhodium

CROSS TORERO CUIR NOIR TRESSÉ AT0546-1BS Large AT0546-1MS Moyenne AT0546-1FS Fine

Acier Acier Acier

CUIR BORDEAUX MOTIFS CROC AT0546-2BS Large Acier AT0546-2MS Moyenne Acier AT0546-2FS Fine Acier PHYTHON DIAMANTIN AT0546-3BS Large AT0546-3MS Moyenne AT0546-3FS Fine

Acier Acier Acier

CROSS TOWNSEND DOUBLE OR 750/1000ÈME 776-BD Large Or 750/1000ème 776-MD Moyenne Or 750/1000ème 776-FD Fine Or 750/1000ème 776-XD Extra-Fine Or 750/1000ème PLAQUE PLATINE AT0046-1BD Large AT0046-1MD Moyenne AT0046-1FD Fine AT0046-1XD Extra-Fine

deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium

ARGENT MASSIF H656-BD Large H656-MD Moyenne H656-FD Fine H656-XD Extra-Fine

deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium

TON OR JAUNE 416/1000ème 706-BD Large Or 750/1000ème Or 750/1000ème 706-MD Moyenne Fine Or 750/1000ème 706-FD 706-XD Extra-Fine Or 750/1000ème QUARTZ BLEU 696-1BD Large 696-1MD Moyenne 696-1FD Fine 696-1XD Extra-Fine

deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium

LAQUE NOIRE/PLAQUE OR 958/1000ème 576-BD Large Or 750/1000ème 576-MD Moyenne Or 750/1000ème 576-FD Fine Or 750/1000ème 576-XD Extra-Fine Or 750/1000ème LAQUE NOIRE/PLAQUÉ RHODIUM AT0046-4BD Large deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium AT0046-4MD Moyenne deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium AT0046-4FD Fine deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium AT0046-4XD Extra-Fine deux tons or 750/1000ème et plaqué rhodium MEDALIST 506-BF 506-MF 506-FF 506-XF

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème Plaqué or 958/1000ème

CHROME 536-BS 536-MS 536-FS 536-XS

Large Moyenne Fine Extra-Fine

Acier Acier Acier Acier

GUIDE D’ACHAT DES PLUMES ET RECHARGES CROSS Blocs Plume Uniquemently Reference Indiquee Par Taille De Plume PRODUIT

LARGE

MOYENNE

FINE

EXTRA FINE

MATERIAU PLUME

BAGUE

CROSS AFFINITY

86250S

86252S

86251S

N/A

Acier

Plaqué chromé

APOGEE

86208S

86210S

86209S

86211S

Or 750/1000ème plaqué rhodium

Plaqué chromé

ATX

86166S

86167S

86168S

86169S

Acier

Plaqué chromé

C-SERIES

86247S

86249S

86248S

N/A

Or 750/1000ème plaqué rhodium

Plaqué chromé

CENTURY II

86108S 86212S 86120S 86156S

86109S 86213S 86121S 86157S

86110S 86214S 86122S 86158S

86111S 86215S 86123S 86159S

Or 750/1000ème Or 750/1000ème plaqué rhodium Plaqué or 958/1000ème Acier

Plaqué Or 958/1000ème Plaqué Rhodium Plaqué Or 958/1000ème Plaqué chromé

CROSS SAUVAGE

86232S

86234S

86233S

N /A

Or 750/1000ème plaqué rhodium

Plaqué chromé

CROSS SENTIMENT

86228S 86253S

86229S 86255S

86230S 86254S

N/A N/A

Acier Plaqué Or 416/1000éme

Plaqué chromé Plaque Or 416/1000éme

CROSS SPIRE

86259S 86262S 86265S

86261S 86264S 86267S

86260S 86263S 86266S

N/A N/A N/A

Or 750/1000ème plaqué PVD Noir Or 750/1000ème plaqué PVD Doré Or 750/1000ème plaqué rhodium

PVD Noir PVD Doré Plaqué chromé

CROSS TORERO

86256S

86257S

86258S

N/A

Acier

Plaqué chromé

CROSS TOWNSEND

86080S 86094S 86072S 86148S

86079S 86096S 86071S 86150S

86078S 86095S 86070S 86149S

86077S 86097S 86069S 86151S

Or 750/1000ème deux tons Or 750/1000ème plaqué rhodium Plaqué Or 958/1000ème Acier

Plaqué Or 958/1000ème Acier Plaqué Or 958/1000ème Acier

Guide d’achat de l’encre Cross Créée spécifiquement pour les stylos plume Cross, l’encre Cross est totalement compatible avec votre stylo pour un confort optimum et un fonctionnement idéal. Seules les cartouches Cross sont adaptées au percuteur de nos stylos plumes.

ENCRE EN CARTOUCHE

(S= 6 recharges par carte)

SLIM ENCRE EN CARTOUCHE (S= 6 recharges par carte) UNIQUE POUR CROSS SPIRE

POMPES

ENCRE EN BOUTEILLE (12 flacons de 62.5 ml. /boîte)

Order #

Description

8920

Encre Bleu

8921

Encre Noir

8924

Encre Bleu/Noir

8926S

Encre Chocolat

8929-1 / 8929S-1

Encre Noir

8929-2 / 8929S-2

Encre Bleu

8929-3 / 8929S-3

Encre Bleu/Noir

8756

Pompe à visser de couleur orange Pour: Affinity, Apogee, ATX, Century II, C-Series Sauvage, Sentiment, and Torero stylo plumes

8751

Pompe à clipser de couleur verte: Cross Townsend

8905

Encre Noir, 12 flacons

8906

Encre Bleu, 12 flacons

COULEURS D’ENCRE

BLEU

NOIR

BLEU/NOIR CHOCOLAT

GUIDE DES STYLOS PLUMES ET D© ACHAT DES PLUMES CROSS

51

SAVOIR-FAIRE CROSS Finitions Spéciales Les Instruments à Écrire Cross sont fabriqués -pour la plupart- en laiton, laiton qui est recouvert de revêtements aux coloris divers dont voici les grandes caractéristiques:

APOGEE LAQUE ROUGE

ATX BASALTE

TECH3, SATIN CHROME

CLASSIC CENTURY, ROSE TENDRE

CROSS TOWNSEND CHROME POLI

C-SERIES, CHAMPAGNE

CROSS AFFINITY, BLEU JOYAU

52

CATALOGUE DÉTAIL 2011

Laque polie La laque, mix de résines organiques (polyester, acrylic et urethanes) et de pigments, lisse et sans défaut donne vibrance, profondeur et élégance.

Poudre Un revêtement poudré est plus résistant qu’un revêtement liquide (laque) parce qu’il est plus épais. Des particules finement mixées (epoxy, polyester, etc.) chargées d’électricité statique et pulvérisées sur l’objet, lui donnant une texture mate et tendre.

Satin La finition satinée est produite par érosion de la surface laiton ou aluminium du corps obtenu par souffle de sable suivie d’un plaquage chrome. Le fini ainsi obtenu est mat contrastant avec la couche extérieure plus brillante.

Lumina Le Lumina c’est la réunion de la laque et de la poudre, donnant au produit une douce brillance. Poudre sur laiton et laque sur poudre pour un résultat empli d’une matité colorée.

Plaquage Chrome La plaquage Chrome est un procédé electrochimique par lequel des particules de métal chrome sont déposées sur le cap, la bague, le clip et l’embout. Ce procédé garantie une brillance irréversible.

PVD PVD (dépôt physique en phase vapeur) est un procédé selon lequel un alliage de titane extrêmement résistant est ajouté sur le substrat métallique de vos stylos. Une variété de couleurs (bleu, noir, champagne) est le produit de différents alliages de titane.

Résine Fusion Cristalline Et Métallique Très Brillante La résine est un procédé de composants chauffés qui peut être formée et moulée. Les silhouettes des stylos sont moulées et formées avec précision et équilibre pour une aisance à l©éc riture. Notre résine cristalline très brillante scintille comme un bijou et rehausse la beauté du stylo avec une texture lisse. Notre résine Fusion métallique réunit des paillettes métalliques et des mélanges de colorants uniques qui crée une réflexion lumineuse unique adoucie par un fini semi-brillant pour une teinte tactile chaleureuse.

SAVOIR-FAIRE CROSS Métaux précieux Cross propose dans ses Gammes Classic Century, Century II et Townsend plusieurs finitions de métal précieux. Ces modèles sont fabriqués à partir des métaux les plus fins et les plus précieux : platine, or, argent. Ils sont reconnus internationalement comme les symboles du savoir-faire Cross. Voici quelques unes de leurs caractéristiques.

Argent Massif Notre Argent Massif contient 92.5% d’argent. Les 7.5% restant sont constitués d’autres métaux, majoritairement du cuivre choisi pour sa résistance. L’argent se patine avec l’âge, c’est sa grande caractéristique.

Plaqué Platine L’utilisation de la technique du plaquage or avec le Platine produit une brillance particulière différente de celle des autres métaux précieux. Un fini plus blanc, plus lumineux tout en élégance.

Rhodium Le rhodium, comme l’or est un métal précieux noble possédant une couleur blanche éclatante. Il ne se ternit pas et restera brillant tout au long de sa vie.

Ton Or Jaune 416/1000ème Notre Ton Or Jaune contient 41.6% d’or et 58.4% d’autres métaux. Cette proportion augmente sa résistance par rapport à d’autres qualités d’or mais le rend aussi moins précieux. Il est facilement reconnaissable dans nos Gammes Townsend, Century II et Classic Century grâce à son grand top conique en laque noire.

Doublé Or Rose 583/1000ème Notre Or rose contient 58.3% d’or et 41.7% d’autres métaux. Il est reconnaissable dans nos Gammes Century II et Classic Century grâce à son demi top en laque noire Or 750/1000ème Le modèle Cross le plus proche de l’or pur. Il contient 75% d’or pur. Le métal est plus souple que toutes nos autres qualités d’or et sa couleur est plus marquée. Il est reconnaissable dans nos Gammes Townsend et Classic Century à son top conique marbré d’une ligne de laque noire. Le capuchon et le corps de nos modèles en Or Massif sont fait à 100% d’Or 750/1000ème. Pas de base laiton mais une base Or 750/1000ème.

Ton Or et Doublé Or On pourrait dire aussi couche d’or. Une couche d’Or 416, 583 ou 750/1000ème est appliquée grâce à la chaleur sur une surface en métal (ici du laiton) puis enroulée jusqu’à atteindre l’épaisseur souhaitée. Grâce à la base métal le résultat est un or plus dur que l’or obtenu par simple plaquage. Un doublé Or offre le rendu et la texture de l’or massif sans ses inconvénients : sa souplesse et sa fragilité.

Plaquage Par Galvanoplastie Le plaquage lourd par galvanoplastie est un procédé électrochimique selon lequel l©or est déposé sur des capuchons et des corps de cuivre. Ce procédé produit une finition à haute résistance à l’usure qui est de trois fois l’épaisseur de l’or plaqué par galvanoplastie.

SAVOIR-FAIRE CROSS

53

SAVOIR-FAIRE CROSS Technologies Les Instruments à Écrire Cross sont disponibles dans quatre technologies et même un peu plus pour répondre aux besoins d’un plus grand nombre d’utilisateurs.

Stylo Bille • Le stylo à bille est la technologie la plus populaire et aussi la plus simple. Un stylo à bille utilise une petite bille rotative qui distribue l’encre au moment de l’écrit. Cette bille agit comme un amortisseur entre le papier et l’encre à l’intérieur du stylo.

• Nos stylos à bille n’ont pas de capuchon mais se ferment grâce à un mécanisme tournant installé à l’intérieur de leur corps.

• Idéal comme compagnon quotidien, notre stylo à bille se recharge facilement et ne demande aucun entretien particulier.

Convertible • La technologie la plus complète est une technologie Cross appelée Convertible. Un Convertible vous permet de choisir le type d’écriture qui vous convient le mieux. En un changement de recharge vous changez d’écriture : • une recharge roller • une recharge bille • une recharge surligneur jaune • une recharge feutre • L’encre roller est une encre liquide qui s’apparente à l’encre que l’on utilise avec le stylo plume. Ces encres, à base aqueuse, ont tendance à sécher plus vite. Il faut veiller à bien refermer le capuchon après utilisation.

Stylo Plume • La plume est la technologie d’écriture la plus ancienne. Aujourd’hui posséder un stylo plume c’est avoir le privilège de créer son propre style d’écriture, la souplesse de la plume se faisant à nos doigts • Cross offre quatre tailles de plume différentes: Large, Moyenne, Fine & Extra Fine • Et huit matériaux différents: • Or 750/1000ème (Century II, Townsend) • Deux Tons Or 750/1000ème plaqué rhodium (Townsend) • Or 750/1000ème plaqué rhodium (Apogee, C-Series, Century II, Sauvage, Spire) • Or 750/1000ème plaqué PVD Doré (Spire) • Or 750/1000ème plaqué PVD Noir (Spire) • Plaqué Or 958/1000ème (Century II, Townsend)) • Plaqué Or 416/1000éme (Sentiment / Ivoire Nacré) • Acier (Affinity, ATX, Century II, Sentiment, Torero, Townsend) • Les Stylos Plume Cross se rechargent de deux façons différentes : • la cartouche : elle s’enclenche dans le percuteur du bloc plume et se change facilement.

• la pompe : elle se remplie d’encre liquide que l’on choisit de la couleur de son choix et s’enclenche ou se visse sur le bloc plume • suivant les modèles.

• L’entretien est très important pour que le stylo plume donne pleine satisfaction. Un nettoyage mensuel du bloc plume est fort recommandé afin de libérer l’encre séchée amassée dans le conduit (pour de plus amples informations consulter le bon de garantie livré avec nos stylos plume).

Portemine 0.7mm • Les portemines Cross sont offerts avec plusieurs numéros de modèles et utilisent le convertisseur Cross Switch-it. Cette cartouche de Ce convertisseur de stylo bille à portemine s©ut ilise comme une recharge Cross et contient des mines de 0,7 mm durables. La taille de la ligne du crayon est déterminée par la largeur de sa mine.

• Pour les traditionalistes et les professionnels du dessin ou du dessin industriel, les portemines Cross offrent qualité et garantie à vie du mécanisme.

Affinity

Apogee

ATX

C-Series

Century II

Acier

Or 750/1000ème plaqué rhodium

Acier

Or 750/1000ème plaqué rhodium

Or 750/1000ème

Sentiment

Acier

54

Spire

Plaque Or 416/1000éme

Or 750/1000ème plaqué PVD Noir

CATALOGUE DÉTAIL 2011

Or 750/1000ème Or 750/1000ème plaqué PVD Doré plaqué rhodium

Sauvage

Or 750/1000ème plaqué rhodium

Plaqué Or 958/1000ème

Torero

Cross Townsend

Acier

Or 750/1000ème Deux Tons Or 750/1000ème plaqué rhodium

Acier

Or 750/1000ème plaqué rhodium

Plaqué Or 958/1000ème

Acier

NOS OPTIONS DE GRAVURE Gravure Mecanique Tous les Instruments à Écrire Cross ont, sur leur capuchon, un espace réservé à la gravure. Le capuchon standard permet de réaliser une ligne de gravure. Les corps de nos stylos ne peuvent être gravés. Les capuchons en métal précieux (Or, plaqué Or, Argent Massif et Platine) peuvent être gravés au diamant, à la fraise avec remplissage en couleur ou émaillé, ou au laser.

Pour un marquage au diamant nous offrons 3 polices différentes: Bâton, Anglaise, Gothique Double.

Pour un marquage à la fraise avec remplissage émaillé nous offrons les polices Bâton, Anglaise et Times Regular. Le choix des couleurs de remplissage varie selon les produits. Les Instruments à Écrire en doublé Or 750/1000ème , doublé Or Rose 583/1000ème, Ton Or Jaune 416/1000ème et en métal précieux peuvent recevoir un remplissage coloré en Noir, Bleu, Rouge ou Vert. Les finitions argent Sterling, plaquée argent, plaquée platine, Medalist et chromée peuvent recevoir une couleur dorée. Les finitions laquées avec accessoires plaqués or ont un remplissage doré. Les finitions laquées et satinées avec accessoires rhodiés ou chomés ont un remplissage argenté. La gravure au laser n’autorise pas de remplissage de couleur.

Pour les gravures standard, le délai de production est de trois à cinq jours ouvrables.

Prévoyez dix jours ouvrables pour les gravures de signature personnalisée.

Gothic Double

Batons

Anglaises

Signature Réalisable uniquement sur Cross Affinity, Apogee laque, ATX, C-Series, Century II, Edge, Tech-3, Torero et Townsend

Gravure mecanique sur les plaques des bases de bureau Les plaques livrées avec nos bases de bureau peuvent être personnalisées mécaniquement en caractères bâtons, gothiques doubles ou script. Les gravures ne peuvent pas êtres colorisées.

Gothic Double

Batons

Anglaises

SAVOIR-FAIRE CROSS / NOS OPTIONS DE GRAVURE

55

NOS OPTIONS DE GRAVURE Options de gravure par finition COLOR ISÉ E B LOCK, SCR I PT

LASE R B LOCK, SCR I PT

FRAISE B LOCK, SCR I PT OU GOTH IC DOU B LE

22 3 3 3 3 3 —

22 3 — 3 — — —

28 3 3 — — — 3

Nombre de caractères (espaces compris) Chrome, Médalist, Townsend Plaqué Platine Doublé or 750/1000ème, Ton Or Jaune 416/1000ème Satinés avec accessoires plaque or Satinés avec accessoires chrome Laques Plaques des bases de bureau, plaqué or ou chrome

Emplacements et plages de marquage Quelle que soit la gravure à réalisée (texte ou logo) elle sera centrée à l’intérieur de l’espace ci-dessous représenté pour chacune de nos gammes de produits.

Cross Advantage 3,30 cm x 0,42 cm

ATX 3,7 cm x 0,5 cm

C-Series 3,302 cm x 0,635 cm

C-Series

Century Sport 3,30 cm x 0,44 cm

1.300 x .250 Classic Century 3,00 cm x 0,41 cm

Cross Sentiment 3,09cm x 0,5714cm

Cross Townsend 4,1 cm x 0,4 cm

Cross Torero 3,30 cm x 0,58cm

56

Cross Affinity 3,30 cm x 0,64 cm

CATALOGUE DÉTAIL 2011

Apogee: Capuchon 3,30 cm x 0,64 cm Ring 0,76 cm x 0,64 cm

Cap: .250 x 1.300 Ring: .300 wide x .250 high Century II 3,87 cm x 0,66 cm

Cross Edge 2,780cm x 0,660cm

Tech3 4,51 cm x 0,55 cm

MARQUAGE SUR PIECES EN CUIR Certaines pièces en cuir de nos sont personnalisables grâce à la technique du fer à chaud.

Le fer à chaud permet de réaliser un marquage indélébile sur la partie extérieure du Cuir.

Ce marquage peut être réalisé à différents endroits.

COLLECTION CUIR CROSS LEGACY

Porte-cartes de visite

Agendas & Conférenciers

Portefeuille

Ecritoire de poche

COLLECTION CUIR AUTOCROSS

emplacement de marquage disponible

emplacement de marquage disponible

Etui stylo 2 places Ecritoire de poche

emplacement de marquage disponible

Agendas

emplacement de marquage disponible

Conférenciers

NOS OPTIONS DE GRAVURE / MARQUAGE SUR PIECES EN CUIR

57

MARQUAGE old w/ id wallet (5 pocket)

folded id card casecase folded id card

SUR PIECES EN CUIR AC195 bifold coin wallet AC193 bifold slimslim wallet folded id card case AC193 bifold wallet

AC192

AC193

bifold slim wallet

MAROQUINERIE DE POCHE POUR HOMME

movable) card case wallet

AC196

emplacement de marquage disponible

emplacement de marquage disponible

Petit Porte-cartes (format identité)

Porte cartes/ pince à billets

id (5 card ifold w/ folded id pocket) AC194 AC192 bifold w/wallet id wallet (5case pocket)

trifold wallet

emplacement de marquage disponible

Porte-cartes fin de poche

emplacement de marquage disponible

Porte cartes, porte billets et porte monnaie

folded card(5 case AC193 bifold slim wallet AC195 bifold coin wallet bifold w/ id id wallet pocket) AC195 bifold coin wallet

AC193 AC195

bifold slim wallw bifold coin

Passport

emplacement de marquage disponible

emplacement de marquage disponible

emplacement de marquage disponible

Porte-cartes 2 volets

Portefeuille

Portefeuille triptyque

AC1A9C6196 trifold wallet bifold (removable) card case wallet trifold wallet wallet (slim) AC196 AC1 99 passport AC195 bifold w/ id wallet (5 pocket) AC195 bifold coin wallet

AC 197wallet removable) cardcard case wallet ld (removable) case wallet AC194 bifold w/ id wallet (5 pocket)

trifold wallet bifold co

Autocross Wallets Fall 08 - Men’s Collection

MAROQUINERIE DE POCHE POUR FEMME

Passport Passport

emplacement de marquage disponible

emplacement de marquage disponible

ACcase 197 wallet bifold (removable) card

AC196

trifold wallet

Porte-cartes de crédit Portefeuillesize

atcoat wallet wallet

er

bifold (removable) AC19card 6 case wallet trifold wallet

copyright 2008

eather

A C1A9wallet coat C9199

AC198

AC1(slim) 99 passport wallet (slim) passport wallet

passp

Autocross Wallets FallFall 08 08 - Men’s Collection Autocross W Autocross Wallets - Men’s Collection

CARNETS CROSS

Passport

coat wallet

copyright 2008

AC198

emplacement de marquage disponible

C199 coat Awallet

emplacement de marquage disponible

pa

Autocross Autocross Wallets Fall 08 - Men’s Collection

ss Legacy Leather BG custom logo201 locations 58CollectionCATALOGUE DÉTAIL 1

ng 2010 as of 12.01.09

AC1(slim) 99 passport wallet

LEATHER ©2009

MARQUAGES SUR BOUTONS DE MANCHETTE ET MONTRES Cross transforment des cadeaux distingués en objets exclusifs.

MONTRES

Personnalisée Gravure

BOUTONS DE MANCHETTE

Certains styles de boutons de manchettes peuvent recevoir des monogrammes avec jusqu©à 3 initiales

Apogee

Classic

Remarque: Certains styles et polices de gravure peuvent ne pas être disponibles sur tous les styles ou finitions de produits.

MARQUAGE SUR PIECES EN CUIR / MARQUAGES SUR BOUTONS DE MANCHETE ET MONTRES

59

PRESENTATION DE NOTRE ECRIN CADEAU

ECRIN CADEAU PREMIUM Advantage, Affinity, ATX, Century II, Century Colors, Century Sport, Classic Century, Cross Edge, Masquerade, Tech3, Cross Sauvage, Sentiment, Cross Torero

ECRIN CADEAU DE LUXE Apogee, C-Series, Cross Spire, Cross Townsend

ECR I N CADEAU COLLECTION CU I R

ECR I N CADEAU B OUTONS DE MANCH ETTE

60

CATALOGUE DÉTAIL 2011

ECR I N CADEAU MONTR ES

GARANTIES

GARANTIE A VIE SUR LES INSTRUMENTS A ECRIRE CROSS Tous les instruments à écrire Cross, ainsi que nos socles de bureau, sont totalement garantis à vie contre tous vices de fabrication, quelle que soit leur date d’ancienneté. Tous nos produits ou pièces détachées nécessitant l’intervention de notre service après-vente seront gratuitement remplacés ou renvoyés à nos usines pour que soient effectuées les réparations (les frais d’expédition et d’assurance sont la responsabilité du client, Cross se réservant le droit de demander une participation aux frais de traitement du colis). Tout produit ne faisant plus partie de notre gamme et ne pouvant pas être réparé sera remplacé par un produit Cross de valeur comparable. Les mines, les gommes, les recharges et les pointes stylet usées ou en cours d’utilisation normale, ainsi que les emblèmes et autres personnalisations sont exclus de cette garantie.

Il en est de même pour les plumes et autres parties endommagées à la suite d’un choc, d’unemauvaise utilisation ou d’un usage inconsidéré ou abusif. Notre garantie à vie a été créée pour contribuer au plaisir d’écrire de chaque propriétaire d’un instrument à écrire Cross.

Cette garantie prévoit certains droits juridiques spécifiques. Il est possible que vous ayez encore d’autres droits; ceux-ci diffèrent toutefois d’un pays à l’autre et d’une juridiction à l’autre.

Avertissement: les capuchons des stylos peuvent obstruer les voies respiratoires. Ne pas avaler. Tenir hors de portée des enfants.

GARANTIE UN AN SUR LES ELEMENTS EN CUIR CROSS Tous les éléments en cuir Cross sont garantis contre tout type de défaut mécanique ainsi que contre tout défaut lié à la finition pendant une année à compter de la date d’achat (facture du produit faisant foi). Tout produit nécessitant l’intervention de notre service après-vente sera gratuitement remplacé ou renvoyé à nos usines pour que soient effectuées les réparations.

Les frais d’expédition et d’assurance sont la responsabilité du client, Cross se réservant le droit de demander une participation aux frais de traitement du colis.

Tout produit ne faisant plus partie de notre gamme et ne pouvant pas être réparé sera remplacé par un produit Cross de valeur comparable. Les logos, gravures et autres personnalisations sont exclues de cette garantie.

Il en est de même des éléments endommagés par un impact extérieur, une utilisation ne rentrant pas dans le cadre normal d’utilisation du produit et les produits usés par une utilisation quotidienne. Cette garantie prévoit certains droits juridiques spécifiques. Il est possible que vous ayez encore d’autres droits; ceux-ci diffèrent toutefois d’un pays à l’autre et d’une juridiction à l’autre.

GARANTIE DEUX ANS SUR LES MONTRES CROSS AT Cross offre à tout possesseur d’une montre Cross 2 ans de garantie sur le mécanisme. Pendant la période de garantie (facture d’achat faisant foi) le produit sera réparé ou échangé sans frais (les frais d’expédition et d’assurance sont la responsabilité du client, Cross se réservant le droit de demander une participation aux frais de traitement du colis).

Sont exclus de cette garantie les bracelets, boîtiers, piles et les éléments de personnalisation usés ou ayant subi des dommages dus à un choc ou à une utilisation abusive du produit. Tout dommage effectué par un réparateur autre que A.T. Cross n’est pas couvert par la garantie Cross. A.T. Cross refuse toute responsabilité sur d’éventuelles conditions de garantie promises par le distributeur lors de l’achat.

A.T. Cross limite la durée de toute autre garantie, même celle du distributeur, à dix ans à compter de la date d’acquisition de la montre. Dans un certain nombre de pays et de juridictions, une limitation de la durée d’une garantie implicite n’est pas autorisée, il est donc possible que la limitation ci-dessus ne vous soit pas applicable.

Cette garantie prévoit certains droits juridiques. Il est possible que vous ayez encore d’autres droits; ceux-ci diffèrent toutefois d’un pays à l’autre et d’une juridiction à l’autre.

PRESENTATION DE NOTRE ECRIN CADEAU / GARANTIES

61

W W W. M YC R O S S B I Z . C O M PM2556 / 2011 – FR