Interior Architecture and Design Portfolio

portfolyo 2012 - 2017

Burak Aykan İç Mimarlık & Tasarım

İçindekiler ÖZGEÇMİŞ

03

PORTFOLYO AKADEMİK PROJELER

04

TİCARİ PROJELER

44

YARIŞMA PROJELERİ

49

HAKKINDA | SAYFA 3

inventum Konsepti keşif olan inventum, sığ kıyıları bile keşfetmeyi amaçlayan bir yelkenli tekne olarak tasarlandı. Sığ sulara girerken bordo hattındaki kanatlara bağlı salmasını ikiye bölerek yukarı çeker. Bu kanatlar yat bekleme durumundayken dalga enerjisi ile elektrik üreterek enerji depolar.

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 4

İç mekanlarında oluşturulan düşey pencere aksları sayesinde kullanıcı hem denizin alt kısmını, hem de üst kısmını aynı anda görme imkanı bulur. İç mekanda özellikle havuzluk ile kuzine arasındaki bağlantının kolaylıkla sağlanabilmesi düşünülmüştür.

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 5

INVENTUM Konsept Yat Tasarımı Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2013 Perspektif Bordo Hattı

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 6

I N V EN TU M Konsept Yat Tasarımı Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2013 Kuzine, Yaşam Alanı

I N V EN TU M Konsept Yat Tasarımı Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2013 Kamara 1

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 7

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 8

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 9

urban station

Konsept Kuluçka Otel Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2015 İzometrik Perspektif

Urban Station şehir içinde kurulan çalışma istasyonlarıdır. Bu çalışma istasyonlarının genel ihtiyaçları dışında konaklama ihtiyacının da karşılanacağı kuluçka otel konsepti oluşturulmuştur. İç mekan tasarımında tekrar, düzen, uyum ve çeşitlilik kuramları ele alınarak kurgu oluşturulmuştur. Mekanın yaratıcılık ve duygusal süreci ele alınmıştır.

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 10

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 11

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 12

CEP H E G ÖRÜN ÜŞ

Z E MİN KAT PL A NI

A- A K ESİTİ

BİRİNCİ KAT PL A NI

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 13

Türkiye Mobilya Tasarım Müzesi

Müze kimliği Türkiye’deki mobilya tasarımını kavratmak ve geliştirmek üzerine kurulan yapıda toplum ile tasarım arasındaki duvarları yıkmak hedeflenmiştir. Duygusal bağlamda etkilemek için entellektüel ve görsel anlamda ürünlerin hafızada kolay kalabilmesi için mekan formları basitleştirilmiştir. Taze bakış açıları kazandırmak, heyecan ve ilham vermek için şeffaf yapı konsepti üzerinde durulmuştur.

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 14

TÜRK İY E MOBİLYA TASARIM MÜZ ESİ Konsept Mobilya Tasarım Müzesi Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2016 Konsept Paftası TA S A RIM KONS E PT İ VE BRİE FL E R

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 15

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 16

T Ü R K İ Y E M O Bİ LYA TA S A RI M MÜZE S İ Konsept Mobilya Tasarım Müzesi Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2016 Plan Perspektifi

T Ü R K İ Y E M O Bİ LYA TA S A RI M MÜZE S İ Konsept Mobilya Tasarım Müzesi Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2016 C-C Kesiti

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 17

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 18

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 19

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 20

Mimarlık ve Tasarım Fakültesi

Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Tasarım Fakültesi Fuaye Alanı, Kafe Ve Dış Cephe Tasarımı Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2017 Cephe Perspektif Çizimi

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 21

Yerleşke Alanı, Kocaeli Şehir merkezinde bulunan Anıtpark bölgesindedir. Kampüs alanı ana kampüs dışında eğitime ayrılmış bir bölgededir. Anıtpark Üniversite Kampüsü hem öğrenciler hem de kentli için sosyal- kültürel bir merkez olması hedeflenmiştir. Yaratılacak dinamiklerle bu alanın kentten beslenen ve kenti besleyen önemli bir merkez olacağı öngörüsü, kampüsün planlanmasında esas belirleyici kavram olmuştur. Kampüs alanı kentli için bir çekim noktası olmaktadır.Kampüsün kent ile bağlantılı olması öğrencilerin kent yaşamından izole olmasının önüne geçerek farklı zamanlarda kentli ile öğrencilerin bir arada olmasını sağlamaktadır.

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 22

Öğrenciler birbirleriyle hem ders saatlerinde hem de ders saatleri dışında farklı karşılaşma durumları yaşayarak bilindik okul ve ders eşleşmesinin ötesine geçmekte, farklı deneyim ortamlarında bulunmaları sağlanmaktadır. Tasarım sürecinde oluşarak esneklik, açıklık, eşitlik, kaynaklara kolayca ulaşabilme, yapısal sınırların dışında deneyim ortamlarının ve karşı laşmaların sürdürülmesi, aidiyetin ve aynı zamanda paylaşımın sağlanması, hem iç içeliğin hem de bireyselliğin deneyimlenmesi konuları önem arz etmiş ve bu konular kampüste bir öğrencinin nasıl bir deneyim yaşayacağının belirleyicisi olmuştur. Kampüs tasarımında önemli bir motivasyon da kampüsün sürekli yaşayan bir merkez olması fikridir.

Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Tasarım Fakültesi Fuaye Alanı, Kafe Ve Dış Cephe Tasarımı Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2017 Fuaye Alanı İzometrik Perspektif

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 23

Kampüs eğitim dönemleri dışında da kullanıma açıktır. Bu sayede kampüs fonksiyonlarının sürekli kullanımı sağlanmakta; kampüs öğrenciler, kentli ve çevre yerleşimler için belirli dönemlerde kullanılan bir alan olmaktan çıkarak sürekli yaşayan, uğranabilen, faaliyetlerinin sürekliliğinin olduğu bir ortama dönüşmektedir. Kampüs, hem kendi içinde hem de kentsel ölçekte kent ile bütünleşmiş bir eğitim üssüdür. Eğitim kampüsünün güneybatı yönünde yapılması öngörülen teknopark ile birlikte bu bölgenin ve çevresinin eğitim odaklı gelişeceği öngörülmektedir. Buna bağlı olarak yapıları birbirine bağlayan hafif raylı sistem şehir ile bölge arasındaki ulaşım bağlantısının kuvvetlendirecektir.Şehirden kampüs alanına ulaşacak tramvay hattının da kampüs için etkin ve besleyici bir ulaşım aracı olacağı düşünülmektedir.

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 24

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 25

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 26

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 27

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 28

Biçim Tasarım İlişkisi Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2013 Modeller

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 29

Arkitektonik Kod

Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2013 Modeller

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 30

Uygulama Tasarımı

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 31

Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2016 Bodrum Kat, Zemin Kat Planı Eskiz Çizimleri

Kocaeli Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, 2016 Normal Kat Planları Eskiz Çizimleri

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 32

D

B

D

C

B

A

120

A

395

86

106

20

133

E 514

300

127

29

300

924

106 130 24 100

173,8

188

24

10

85 210

120 220

1072 104,8

43 24

295

103

196 130

P12

30,2

196

471 73

196

65

96

14

40

26,573

77,7

96

196 65

77,7

24

65,8

326 85,7

45

255,8

63

61

N104 EBEVEYN ODASI 23 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

471,8

P18

N103 GENÇ ODASI 13 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

196 428,3

196

196 130

127

3

175

150

25 15

85 210

40

29,3

K9

149,8

K8

1223,8

265

4

4

676,5

674

14

85 210 158,2

A

4

161,5

68

2 N105 TERAS 3.2 M2 DÖŞEME: SERAMİK ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

14

94

67

P14

14

K10

9 34

196

196

89

22

26 468

288,8

247

3

196 12

106 220

P13

52

3

103

24

4

4

27

25 468

66,9

22,5 2

109

103

85 210

27 P17

82,5

295

131

N101 ÇOCUK ODASI 7.6 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

N102 HOL11 M2 DÖŞEME: SERAMİK ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

197,9

60

60

60 410

93

73

1

106

K11

63

100 516 45

P4

99

45

85 102

1013

12 175 34

196 130

67

47,7

A

125 220

85

P5

90,7

232

367 51,2

2

A

94,2

N100 BANYO - WC 5.6 M2 DÖŞEME: SERAMİK ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

45,8

106

2

26,5

P6

196 40

38,1

86

86 220

30

170

270

154,5

39,5 26,5

106

Z105 ATÖLYE 24 M2 DÖŞEME: SERAMİK ŞAP: 4CM DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

86

93,5 26,5

60 77,7

242

302,8

136

14

24

28,2 65 50

20

30 80

37,5 86

86

P7

257,1 82,5

34

77,7

2

24

27 29

106 220

54 Z104 YAŞAM ODASI 25 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

328 85,7

70

107

106,2 110

106

96 29 97 2 96,9 29,2 196

196

P11

1

34,2

K5

196

196

P1

45

116

136

14

Z102 MUTFAK 14 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

149,9

150 1160

185

185 45 196

196 130

75,8

61

39

39

951 150

153,2 200

K2

85 210

128

K3 85 210

B103 ATÖLYE 35 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

196 130

20

142,3

270,2

34

Z103 MİSAFİR ODASI 13 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

251,5

70

14

14

84,4

B103 ATÖLYE 35 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

42

65,1

30

348

110 413,4 552 21 117,6

120,2

3

3

40,5

128

Z101 GİRİŞ HOLÜ 11.3 M2 DÖŞEME: SERAMİK ŞAP: 4CM DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

P10

51,2

25 54

898

900

110

976

4

29

3

1 2

4

5

51,2

6

ATÖLYE 257

117

54,7

4

60 410

47,9

7

3

14,5 15

50

40,9 51,2 48,2

316

A

55,7

B101 HOL 11 M2 DÖŞEME: SERAMİK DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

2

A

324,8

316

315 P2 220

356

29,2

2

B105 TERAS 10M2 DÖŞEME: SERAMİK TAVAN: PLASTİK BOYA

65

45 45

26,5

127

58

P9

289

14,5

K4

899

72

K6 85 210

1

499

194

5

B102 MUTFAK 9 M2 DÖŞEME: SERAMİK DUVAR: BÜRÜT BETON TAVAN: PLASTİK BOYA

- 1,90

A

23

P15

85 210

70

85 210 K1

15

70 34

1

11,5

195,8

8

254

9

151,7

30 50

16

15 14 13

12

10

11

A

38,1

B104 WC 4.5 M2 DÖŞEME: SERAMİK DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

41

45 45

39

39

2 20 146

105

129

170

41

120,5

P3

51,2

2

18

133

P16

P8 106 130

1

2

39

100 210

331

20

32

Z100 GİRİŞ 10 M2 DÖŞEME: MASİF AHŞAP KAP. ŞAP: 4CM DUVAR: SATEN BOYA TAVAN: PLASTİK BOYA

24

340

39

501,4

30

331

150

352

106

460

E

1124 754

1

101

45 45

B

98

C

B 1257 10

370

1320

B

D

C

B

E

29

468

300

924

127

924

B

Bodrum Kat Planı

B

B

Zemin Kat Planı

C

D

B

Normal Kat Planı

A

B C

D

B

A

E

E

B

1

1

Banyo Wc

2

2

Teras

16

11

15 14 13

12

10

A

9

Hol

A

8

6

5

4

3 2

1

Mutfak

- 1,90

7 6

GİRİŞ

1 2

3

4

5

100

130

3

1

3

1 Mobilya Atölyesi 190 130

Wc

2

Giriş Holü 16

15 14 13

12

10

11

A

2

Teras

A

4

4

9 8

+0,90

7

Mutfak

B

6

D

1 2

3

4

5

3

3

Tefrişli Bodrum Kat Planı

C

B

A

E

B

6

5

3 2

4

1

GİRİŞ 100

130

1

1 Wc

2

Giriş Holü

2

Teras

16

11

15 14 13

12

A

10

A

9

190 130

Yaşam Odası

+0,90

8 7

190

6 3

1 2

3

Yaşam Odası

190 130

4

4

5

P1

3

130

Misafir Odası

Mutfak

4

190 P1

Misafir Odası

4

130

4

Tefrişli Normal Kat Planı

B

Tefrişli Normal Kat Planı

B

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 33

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 34

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 35

B

9

11 12 13 14 15 16

45 45

10

P3

A

- 1,84 - 1,90

7

8

Kremit Çinko Kaplama Kaplama Tahtası Su Yalıtımı

15 x 29/16

5 4 3 2 1

6

Yağmur Oluğu

A

B Merdiven Bodrum Kat Planı

B P3

9

11 12 13 14 15 16

+ 3.72

10

+ 3.72

45 45

B NOKTA DETAYI

8

15 x 29/16

5 4 3 2 1

6

Seramik (60x60) Seramik Yapıştırıcı Betonarme Döşeme (12 cm) Hasırlı Grobeton (12 cm) Blokaj (15 cm) Toprak Dolgu Radye Temel Plağı (30 cm) Grobeton (5 cm) Ayırıcı Keçe 2. Kat Su Yalıtım Membranı 1. Kat Su Yalıtım Membranı Astar Grobeton (10 cm) Blokaj (18 cm) Toprak Zemin

0,96 0,90

7

A

B

+90

+90

Merdiven Zemin Kat Planı

0.00

Seramik (60x60) Seramik Yapıştırıcı Betonarme Döşeme (12 cm) Hasırlı Grobeton (12 cm) Blokaj (15 cm) Toprak Dolgu Radye Temel Plağı (30 cm) Grobeton (5 cm) Ayırıcı Keçe 2. Kat Su Yalıtım Membranı 1. Kat Su Yalıtım Membranı Astar Grobeton (10 cm) Blokaj (18 cm) Toprak Zemin

A NOKTA DETAYI

- 1.88

- 1.88

ÇELİK VİDA

BAĞLANTI VİDASI BASAMAK TABLASI MANTAR PLAKA ÇELİK DÜBEL

TESVİYE ŞAPI

SERAMİK 60X60

SERAMİK YAPIŞTIRICI TESVİYE ŞAPI

Merdiven A-A Kesiti Sistem Detayı AKADEMİK PROJELER | SAYFA 36

Merdiven B-B Kesiti Sistem Detayı

A Nokta Detayı

A

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 37

+ 8.98

+ 8.98 + 8.61

+ 8.48

+ 8.48

+ 7.57

+ 6.50

+ 7.19 + 6.50

Balkon Hol

Oda + 3.73

+ 3.70 + 3.30

Mutfak Teras

+ 1.80

Giriş Holü

GİRİŞ

+ 1.80

+ 0.93

0.00

Mutfak

Hol

0.00

Su Geçirmez Çakma Masif Ahşap (2 cm) Kadron 30x50 (3 cm) Hasırlı Grobeton (12 cm) Blokaj (15 cm) Toprak Dolgu Radye Temel Plağı (30 cm) Grobeton (5 cm) Ayırıcı Keçe 2. Kat Su Yalıtım Membranı 1. Kat Su Yalıtım Membranı Astar Grobeton (10 cm) Blokaj (18 cm) Toprak Zemin

Açık Teras

- 1.87

- 1.87

- 2.10

- 2.60

- 2.60 - 2.90

- 2.90

B-B Kesiti

A-A Kesiti

+ 8.98 + 8.48

+ 8.48 + 8.00

+ 7.18 + 6.50 + 5.59

+ 6.50

+ 6.50

+ 6.00

+ 6.00 + 4.60 + 3.80

+ 4.70

+ 4.70

+ 3.62

+ 3.30

+ 3.28

+ 1.80

+ 1.80

+ 0.90

+ 0.90

+3.20

0.00

+ 1.80

+ 1.90

+ 0.90

- 2.10

- 1.90

0.00

Güney Cephe Görünüş AKADEMİK PROJELER | SAYFA 38

Batı Cephe Görünüş

C-C Kesiti

B

A

B

60

Yaşam Odası

C

100

100

D 130 30

Tezgah Altı kotu

60

B

30

A

60

D

D

C

C

A

Yaşam Odası 100

130

Mutfak

Mutfak

Tezgah Kotu

B

B

A

D

D

C

C

A

Yaşam Odası 100

D C

130

Mutfak

Tezgah Üstü Kotu

B

A AKADEMİK PROJELER | SAYFA 39

D

C

50 130

P16

A

B

B

85 210

A

K11

C

Banyo Plan

D

+ 7.57 + 7.19

+ 6.50

A-A Kesiti

+ 7.57 + 7.19 + 6.50 + 3.32

B-B Kesiti AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 40

Vacheron Constantine

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 41

VAC H E R O N C O N STAN T İ N E SAAT M AĞ AZASI Florence Design Academy, 2015

Plan

A-A Kesiti

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 42

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 43

Ticari Projeler AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 44

Modüler Yatak Standı M ODÜ LER YATAK STAN DI Ladin Mobilya Showroom, 2017

TİCARİ PROJELER | SAYFA 45

M O D Ü L E R YATA K S TA NDI Ladin Mobilya Showroom, 2017

TİCARİ PROJELER | SAYFA 46

Koleksiyon Mobilya, 2017 Erinj

-Paylaşmayı Kutlamak Hayatı değerli kıkan şeydir paylaşmak. Paylaşmak azaldıkça çoğalmaktır ve yeryüzünde bir şeyler azalsa da mutluluk veren ender bir duygudur. Hoş bir gökkuşağının, yada olmadık yerde yetişmiş bir çiçeğin, yada sevimli hareketler yapan minik bir hayvanın, bir görüntünün, bir sesin, olumlu bir uyaranın varlığını başkalarıyla paylaşmak isteriz. Paylaşmayı kutlarız, sevdiklerimizle tanıdıklarımızla veya tanımadıklarımızla paylaşımımızı kutlarız, bir bağ kurarız. Paylaşmak iletişimimizi güçlendirir. Aynı masada toplanmak aynı içeçeklerden içmek aynı ortamı paylaşmak..

TİCARİ PROJELER | SAYFA 47

Kutlamalar esnasında servis edilecek küçük boyuttaki yiyecek ve içecek gruplarını insanlarını karşı karşıya gelip birbirlerini görebilecekleri ve iletişim kurabilecekleri bir ortam hazırlayarak sunan düşey bir servis sunum elemanıdır.

TİCARİ PROJELER | SAYFA 48

Yarışma Projeleri YARIŞMA PROJELERİ | SAYFA 49

MULTİPLEX Design For Export İhracatçılar Birliği Büyük Ödülü, 2014 Kullanım Senaryoları

YARIŞMA PROJELERİ | SAYFA 50

Her geçen gün küçülen yaşam mekanları baz alınarak, bu kısıtlı mekanlar için konsept çözüm önerisi sunulmuştur. Tüm ıslak hacim fonksiyonlarını tek bir ünite ile çözmesi ile mekan kullanımından tasarruf edilmesi amaçlanmıştır. Su tasarrufu sağlayan kullanım senaryosu ile gelecekteki su problemine katkı sağlaması beklenmektedir.Tüm kullanıcılar göz önünde bulundurularak kabinlerde kullanılmak üzere tutunma barları kullanılmıştır.

Layers kitaplık olarak kullanılılabilir aynı zamanda sökülerek duvara monte edilebilir.Tüm malzemeleriyle layers ince bir kutunun içine sığabilir. Bütün parçaları vidalama ve geçme sistemleri ile birbirinden ayrılır. Nakliye esnasında standart kitaplıkların aksine çok küçük hacim kaplar.

LAYER Design For Export İhracatçılar Birliği Altın Özel Ödülü, 2014 Kullanım Senaryoları

YARIŞMA PROJELERİ | SAYFA 51

MULTİPLEX Design For Export Altın Özel Ödülü, 2014 Kullanım Senaryoları

YARIŞMA PROJELERİ | SAYFA 52

RIP ACD Store & Depadova Birincilik Ödülü, 2014

YARIŞMA PROJELERİ | SAYFA 53

Bubblegum yiyeceklerin kurumaması ve taze kalması için tasarlanan vakumlu saklama kabıdır. Mutfak alanlarındaki karmaşayı pratik kullanımıyla çözer, yiyeceklerin temiz ve taze kalmasını sağlar. Sadece taze kalmasını istenilen gıdanın üzerine getirip hafifçe bastırırarak yiyecekler vakumlanabilir.

BUBBLEGUM İMMİB Endüstriyel Ürün Tasarım Yarışması Plastik Kategorisi 2.lik Ödülü, 2016 Kullanım Senaryoları AKADEMİK PROJELER | SAYFA 54

BEATLE MOSDER Mobilya Tasarım Yarışması Oturma Dinlenme Kategorisi 1.lik Ödülü Sırt Minderi Kullanım Senaryoları

AKADEMİK PROJELER | SAYFA 55

YARIŞMA PROJELERİ | SAYFA 56

AKADEMÄ°K PROJELER | SAYFA 57