Bad Zwischenahn Journal Herbst 2024

Impulsgeber LGS

Bad Zwischenahn

Leben, Leute & Lokales rund ums Meer

Ökologische Riesen

BWK aktuell Torben trifft Liefers

BWK aktuell | Gesundheit &Wellness | Veranstaltungen | Dit un Dat | Platt-Snack

* Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie bei uns im Store 10.- € Rabatt auf ein Olsen Teil Ihrer Wahl (ab einem Einkaufswert von 49.99 €).

Olsen Store Peterstr. 20 Bad Zwischenahn olsenfashion.de

KAFFEE und KUCHEN

JEDEN SONNTAG

Wir spendieren Ihnen eine Tasse Kaffee oder Tee und ein Stück Kuchen*.

Sonntags ab 14:00 Uhr

Impressum

Herausgeber

Bünting Media

Lange Str. 1, 26160 Bad Zwischenahn

Tel. 04403 910505

E-Mail mail@buenting-media.de Internet www.buenting-media.de

Redaktion

lka Bünting (Ltg.)

Tel. 04403 910505

E-Mail redaktion@buenting-media.de

Autoren u. freie redaktionelle Mitarbeiter

Britta Stalling (Ruhe-Punkt), Gesine (Platt), Sarah Marisa Bünting (Veranstaltungskalender), Ilka Lipskoch (Verteilung), Joachim Mittelstaedt (Bücher), Susanne Frenz (SF) (Meldungen), Torben Brinkema (TB), Ilka Bünting (IB) (eigene Pressemitteilungen von Vereinen, Verbänden, Institutionen: PM)

Anzeigen

Ursula Rütt

Tel. 04403 628333

E-Mail u.ruett@buenting-media.de

Ilka Bünting Tel. 04403 910505

E-Mail mail@buenting-media.de

Satz & Layout

Anke Wragge Werbebüro, Bad Zwischenahn

Druck

Ostfriesische Presse Druck GmbH, Emden

Vertrieb

Eigenvertrieb

Auslagestellen in Geschäften, öffentlichen Einrichtungen, Banken, gastronomichen Betrieben u.v.m. im Ort sowie im gesamten Gemeindegebiet. Auslage u.a. bei allen Inserenten u.v.m., im Web u. a. über www.buenting-media.de Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Textbeiträge, Fotos und Inserate in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers anderweitig genutzt werden.

Neugieriger Blick in die Welt. Was aus den Zwischenahner Uhu-Jungen geworden ist –darüber berichtet das BZJ in einem Foto-Tagebuch. Foto: Ilka M. Bünting

Inhaltsverzeichnis

Reportagen / Specials

Uhu-Tagebuch 6 – 9

900 Jahre BZ – Alte Vogtei

900 Jahre BZ – Historie II

Baumerhalt 14, 15

Bundeswehrgelände 18 – 20

Landesgartenschau 2030 38, 39

Rubriken

Torben trifft 5

Sport 10, 11

Ruhepunkt 17

Kolumne 42

Fotografie 21

Vor 25 Jahren 26

Gesine 27

Historisches Foto 41

Dit un Dat

Liebe Leserinnen & Leser,

wir haben wieder ein spannendes, informatives und unterhaltsames Journal für Sie erarbeitet und freuen uns auf Ihre Rückmeldungen��

Zum Beispiel zum Thema „Aktuelles vom Westufer – was passiert denn jetzt eigentlich auf dem ehemaligen Bundeswehrgelände“? Irgendwie scheint sich ja wieder mal nichts weiter zu bewegen. Mit den Ansprechpartnern war es auch nicht so einfach, aber lesen Sie selber….

Und wo sind die Uhus hin – exklusive Einblicke in ein tierisches Kinder-Tagebuch ermöglicht das BZ Journal auf einer Doppelseite.

Und was ist demnächst so los? Auch in der Herbstzeit finden einige interessante Veranstaltungen am Zwischenahner Meer statt, wie in Ihrem Journal nachzulesen ist.

Darüber hinaus können Sie den zahlreichen Anzeigen Informationen zu Gastronomie, Wellness, Dienstleistungen Tipps für Shopping, Gesundheit und Kulinarik am Meer entnehmen.

Das Bad Zwischenahn Journal – ein Magazin aus Zwischenahn für Zwischenahner, -Fans und Gäste mit Blick weit über die Gemeindegrenzen hinaus!

Viel Spaß beim Entdecken…. Ilka Bünting & Team

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Editorial, Impressum, Inhalt, Titel

07.09. - Glenn Miller Orchestra

13. & 14.09. - Weinfest am Meer

18.09. - Shanty-Chor Bad Zwischenahn

19.09. - Zauber der Travestie

21.09. - Galakonzert der Tenöre

26.09. - Landei gesucht - Schauspielkomödie

02.10. - Seemannschor Bad Zwischenahn

16.10. - Shanty-Chor Oldenburg

17.10. - Una Noche Argentina

26. & 27.10. - Gesundheits- und Seniorentage

30.10. - Shanty-Chor Bockhorn

13.11. - Fehntjer Shanty-Chor Augustfehn

25.11 - 22.12. - Markt im Advent

29.11 - 01.12. - Ammerländer Skattage

30.11 - 01.12. - Historischer Weihnachtsmarkt

11.12. - Shanty-Chor Bad Zwischenahn

15.12. - Bauer sucht Christkind - mit Robert Bauer

29.12. - Gala - Oper Operette Musical

Veranstaltungshighlights

September - Dezember 2024

GESCHÄFTSLEBEN

100 Jahre Bestattungshaus Behrens-Funke

Das Bestattungshaus Behrens-Funke aus Bad Zwischenahn feiert seinen 100. Geburtstag.  Nachdem das Jubiläum zunächst im kleinen Kreis begangen wurde, soll es auch im kommenden Jahr noch mal gewürdigt werden; u.a. mit der Aufführung des Stücks „Dialog mit Hermann“. Passend zum 125. Geburtstag des Bestattungshauses Ott in Rastede, das nach Übernahme des Edewechter Betriebes Nagl nun seit 2013 auch zum Unternehmen Behrens-Funke zählt. Gründer ist übrigens Bautischler Heinrich Behrens. Danach führten Karl und Elisabeth Wittenberg (geb. Behrens), es weiter und eröffneten später noch ein Möbelhaus.1991 übernahm Bernd Funke das Unternehmen,

20 Jahre sfb

Das Team von sfb Betreuung GbR darf noch in diesem Jahr das 20-jähriges Bestehen ihres Unternehmens feiern.

Neueröffnung Juventis

Seit 2005 steht der Name Juventis für Fachkompetenz im Bereich der Plastischen und Ästhetischen Chirurgie, deren Leistungen sich weit über die Grenzen Oldenburgs herumgesprochen haben. Jetzt ist das erfolgreiche Behandlungskonzept unter neuer Adresse auch in Bad Zwischenahn zu finden: In der modernen Privatpraxis im historischen Dr. Schüßler Haus in der Peterstraße erwartet die Kunden ein stilvolles Wohlfühlambiente. In einem persönlichen Gespräch können zunächst die eigenen Vorstellungen mit sicheren medizinischen Verfahren und natürlich anmutender Ästhetik in Einklang gebracht werden.

das sich seit 2001 im Haus im Ammerländer Bauernhausstil am Diekweg befindet - konzipiert von Architekt und Bruder Frank Funke mit Andachtssaal, Sarg- und Urnen-Ausstellung. Seit 2015 ist Bodo Funke Geschäftsführer.

„Uns liegt am Herzen, Angehörigen einen besonderen Abschied von Verstorbenen zu ermöglichen. Auf Wunsch gehen wir dafür auch gern unkonventionelle Wege“, sagt Bodo Funke. Ein Handballtor oder eine Caféhaus-Szene: Eine Trauerfeier, die das Leben des/der Verstorbenen individuell widerspiegelt, ist dem gelernten Bestattungsfachmann wichtig.

Eine 20-jährige Tradition haben übrigens die jährlichen Gedenkfeiern im

sfb bietet Unterstützung und Lebenshilfe in Form ambulanter Senioren-, Familien- und Behindertenbetreuung an. „So viel Selbständigkeit wie möglich, so viel Betreuung wie nötig.“, ist das Motto. „Wir wollen erreichen, dass Menschen mit Erkrankungen oder Beeinträchtigungen unterstützt werden und sich gut aufgehoben fühlen können.“

Am 15. Dezember 2004 wagte Nicole Xheladini in Oldenburg die Gründung und eröffnete 2015 eine weitere Niederlassung in Bad Zwischenahn. Seit 2023 wird sie durch Yvonne Steegmann als Mitinhaberin unterstützt.

November. Zudem bietet das Unternehmen auch Beratung, um den „letzten Weg“ vorsorglich zu planen. Am 12. und 13. Oktober 2024 wird das Stück „Das Fest des Königs – der Wartesaal“ im Bestattungshaus präsentiert. Auf eine skurrile und amüsante Art geht es darin um Nahtod-Erlebnisse, musikalisch eingebettet vom Chor „Plan B“. Anlässlich des Jubiläums wurde eine Spenden-Aktion zu Gunsten von Kindern im Ammerland und kriegsgeschädigten Kindern initiiert. www.behrens-bestattungshaus-funke.de

„Das Geheimnis des Erfolges ist die Hingabe an das, was man tut.“, ist sich die Firmengründerin sicher. Der Erfolg eines Unternehmens beruhe zudem auf zuverlässiger Arbeit sowie Ideen und Teamgeist seiner Mitarbeiter. Nicole Xheladini und Yvonne Steegmann laden vorausschauend jetzt schon alle herzlich ein, die sich mit ihnen verbunden fühlen, um am 14. Dezember von 11 bis 17 Uhr in der Industriestraße 4 das 20-jährige sfb-Bestehen zu feiern. www.sfb-betreuung.de

Als Kompetenzzentrum für Plastische und Ästhetische Chirurgie kann Dr. Michael Wrobel mit Team in seiner Privatklinik beispielsweise Faltenbehandlung mit Botox, Facelift, Narbenkorrekturen sowie Fadenlift oder auch Fettabsaugung u.v.m. ermöglichen. Beratungen und Behandlungen erfolgen typgerecht und sind ganz individuell auf die Wünsche und das Wohl der Patientinnen und Patienten abgestimmt. Dr. Wrobel, übrigens auch selbst Zwischenahner, legt Wert auf natürliche Schönheit und dezente Korrekturen. Vom kleinen Beautygeheimnis in der Mittagspause bis zum umfangreichen

Eingriff in Narkose bietet Juventis ein großes Leistungsspektrum zu dem übrigens auch Bauchdecken-, Oberarm- oder Oberschenkelstraffung, Ohrkorrekturen oder Minimalinvasive Behandlungen für Männer wie die Korrektur von Mimikfalten zählen. Weitere Infos: www. juventis.de

Foto: Bestattungshaus

Torben trifft...

…den Schauspieler, Regisseur und Musiker Jan Josef Liefers. Vielen auch bekannt in seiner Rolle als der Rechtsmediziner Prof. Dr. Dr. Karl-Friedrich Boerne im Münsteraner Tatort. Seit nunmehr 22 Jahren erzielt er zusammen mit seinem Schauspielkollegen Axel Prahl sehr hohe Zuschauerquoten im ARD-Abendprogramm.

Spruch des Quartals

Je mehr künstliche Intelligenz wir haben, desto mehr emotionale Intelligenz brauchen wir.

M. Rogl, Microsoft

Der gebürtige Dresdner stammt aus einer Theater-Familie. Nach absolvierter Schauspielausbildung begann seine Karriere somit auch am Theater. Schon in den neunziger Jahren hatte er eine Hauptrolle in einer Krimi-Fernsehserie übernommen. Der große Durchbruch als Schauspieler gelang ihm 1996 mit dem Kinofilm „Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief“. Heute kennt man ihn nicht nur aus dem Münsteraner Tatort, sondern auch aus Fernsehserien wie Joachim Vernau, in der er einen Rechtsanwalt darstellt. Insgesamt stand er bei rund 20 Kinofilmen und noch mehr Fernsehfilmen vor der Kamera. Hinzu kommen über 100 Fernsehserien und -reihen.

24/7

SCHNELLER & GÜNSTIGER

BZJ-Autor Torben Brinkema hat Liefersder übrigens auch bereits mehrmals mit seiner Band im Park der Gärten in Rostrup zu Gast war - im Rahmen einer Ärztetagung getroffen. Dort ging es unter anderem nochmal um die Folgen und Lehren der Corona-Pandemie. Liefers hatte sich 2021 mit einem ironisch-satirisch gemeinten Video zur Corona-Politik der Bundesregierung geäußert. Der Aktion folgten kontroverse, öffentliche Diskussionen. Im Rahmen der Tagung hat Liefers dann nochmal seine Beweggründe erläutert und unterstrichen, wie wichtig der faktenbasierte Informationsaustausch bei solch kritischen Themen sei.

Im Herzen des Urlaubsortes Bad Zwischenahn, nur 100 Meter vom Marktplatz entfernt, liegt unser 4 Sterne Komfort-Superior Hotel in sehr ruhiger Lage am schönen Badepark. Im Nu sind Sie am Zwischenahner Meer, im Kurgarten mit den weitläufigen Anlagen oder der Einkaufsmeile mit Boutiquen und Fachgeschäften die zum Bummeln und Flanieren einladen.

Ihr exklusives Domizil „Am Badepark“ verfügt über 50 frisch renovierte komfortabel eingerichtete Zimmer in dezentem Luxus, sowie Familienzimmer und klimatisierte Suites mit Elektro-Kamin.

Eine angenehme Zeit verbringen Sie bei uns im Restaurant „Delikat”, der Hotelbar, der Sauna oder auf unserer schönen Gartenterrasse.

Wir freuen uns auf Sie - Ihr Team vom Hotel Am Badepark!

HOTELAMBADEPARK.DE

Uhu-Tagebuch

Was für eine Aufregung: nach rund 10 Jahren brütete wieder ein Uhu-Paar im Ort!

Drei Küken erblickten mitten in Bad Zwischenahn das Licht der Welt und wurden zur Attraktion für Bürger und Gäste. Ausgerüstet mit Campingstühlen und großen Teleskopen kamen sogar Vogel-Fans aus dem Umfeld nach Bad Zwischenahn, um die imposanten Tiere zu beobachten.

Diese scheinen sich sogar etwas an die Unruhe gewöhnt zu haben und ermöglichten umsomehr nachhaltige Begegnungen zwischen Mensch und Wildtier.

Infos Uhu

lat.: bubo bubo

...und so schnell sind sie groß geworden. Manch einer hat sie nach dem Flüggewerden schon vermisst, aber sie sind immer noch da. Am Abend machen sie sich durch einen markanten krächzenden Ruf bemerkbar und üben das Jagen. Von drei Zwischenahner Uhus sind zwei Geschwister-Tiere noch immer unzertrennlich jeden Abend unterwegs.

Und was machen sie tagsüber? - Das Bad Zwischenahn Journal durfte exklusive Einblicke in ihr „Baby-Tagebuch“ und die folgende Jung-Uhu-Zeit bekommen:

• größte europäische Eulenart

• markante Merkmale u.a.: große Federohren, unglaublich beeindruckende orangefarbene Augen und einzigartiger Ruf

• imposante Größe: bis zu 67 cm, Flügelspannweite bis zu 1,80 Meter

• deutschlandweit über 3.000 Paare mit steigender Tendenz

• nachtaktiv, tagsüber in Baumkronen

• standorttreu, wenn Nahrungsangebot usw. stimmt

• Nahrung: Kaninchen, Mäuse, Ratten usw. (Am Lieblingsplatz der Jung-Uhus wurden zudem viele Igel-Überreste gefunden.)

• Uhus verteidigen übrigens furchtlos ihre Brut.

• Die Art gilt mittlerweile wieder als nicht mehr gefährdet.

LEGEZEIT: März, ggf. sogar schon eher, 2 – 5 Eier

LEGE-ORT: Bruthöhle. Uhus bauen keine Nester.

BRUTDAUER: rund 34 Tage

Das Männchen versorgt Weibchen und Jungtiere in dieser Zeit mit Beute.

ERSTE ERKUNDUNGEN: Im Alter von 4 bis 5 Wochen verlässt das Muttertier erstmalig über längere Zeit die Bruthöhle. Zu dieser Zeit beginnen die Jung-Uhus ihre Umgebung zu erkunden: krabbelnd, hüpfend und kletternd. Sobald die Jungvögel das Nest verlassen, beginnt eine gefährliche Zeit, denn die „Ästlinge“ können dann noch nicht fliegen.

FLUGFÄHIGKEIT: mit 9 bis 10 Wochen

Selbstständig sind sie dann aber noch lange nicht. Frühestens im August verlassen sie ihre Eltern; werden aber auch danach oft noch lange von den Altvögeln mit Futter versorgt. Quelle Infos: nabu.de

Blick aus der Bruthöhle in die spannende Welt, da draußen.

Einer der beiden Geschwister wagt den Blick hinaus, der andere hält sich lieber noch etwas zurück.

Einzeln sind wir Worte, zusammen ein Gedicht.

Georg Bydlinski

Bingo Abend 19 Uhr | 5 Euro 13.09., 25.10., 22.11., 20.12. nur mit Anmeldung

Schlagerparty -Stefan Schröder 26.10.2024 | ab 19.30 Uhr

Knobelabend 23.11.2024 | 19.00 Uhr

Glühwein mit Livemusik 07.12.2024 | 19.00 Uhr

Weihnachtsparty 14.12.2024 | 19.30 Uhr Feste freuenfeiern...wir uns auf Sie!

Und was machen Uhu-„Kinder“ tagsüber?

….die Gegend checken,

dann wird der Kopf beim anderen schwer und schwerer…

bis man müde wird; erst der eine,

….bis auch ihm die Augen zufallen.

Tagsüber ist wie bei anderen Teenagern auch Zeit zum Chillen.

Dann wird es Zeit für etwas Füße strecken und dehnen, Krallen bewegen…

….und wieder die Gegend checken, bis es endlich Abend wird und die Dämmerung zu neuen Erkundungen einlädt.

Für die Jagd muss noch etwas mehr Motivation an den Tag bzw. die Nacht gelegt werden; auf dem Pfahl sitzt es sich auch zu gut.

– zum Glück für diese Fasanenhenne, die letztendlich vom zweiten Uhu zu Fuß! verfolgt wird.

Es wird langsam dämmrig, und das Aktivitätslevel der nachtaktiven Uhus steigt langsam an.

Putzplatz: Ausnahmsweise mal eine große Thuja.

Endlich Nacht: für die Jung-Uhus Zeit zum „Aufstehen“ und das Jagen trainieren beziehungsweise mal die Gegend erkunden. – Und alles mitten in Bad Zwischenahn. Da sag noch einer in Zwischenahn ist nachts nicht los…..

AKTUELL:

Das dritte Uhu-Junge hatte sich beim Sturz aus der Bruthöhle das Becken gebrochen und wurde monatelang in der Wildtierauffangstation Rastede betreut. Anfang September wurde der Uhu durch den Leiter der Station, Klaus Meyer, in Bad Zwischenahn in der Nähe seiner Geschwister wieder ausgewildert.

Spendenkonto Wildtierauffangstation: IBAN DE 33 2805 0100 0043 3333 35, BIC SLZODE22XXX, www.wildtierstation-rastede.de

Fotos: Ilka Marita Bünting

Zwischenahner

Skate-Park

Der neue Bad Zwischenahner Skatepark ist in Betrieb! Die offizielle Eröffnung findet zwar erst noch statt, aber die Anlage kann voll befahren werden.

Die Gemeinde hat die Skate-Area an der Oldenburger Straße neben dem Jugendzentrum umfassend erneuert und zu einer modernen attraktiven Sport- und Freizeitanlage für Kinder und Jugendliche weiterentwickelt.

BMX- und Skateboard-Fahrer kommen hier voll auf ihre Kosten. Außerdem bereichert eine neue Chill-out-Area mit Sonnensegel die Anlage.

Möglich wurde das Projekt durch Fördermittel aus dem Programm "Zukunftsräume Niedersachsen" Auch der Landkreis stellte einen Zuschuss von 500.000 Euro bereit.

Nicht zuletzt durch die Nähe zum Bahnhof erhofft man sich einen Bekanntheitsgrad, der über die Gemeindegrenze hinausgeht.

„Wir haben hier richtig viel Geld in die Hand genommen, um einer jungen und vielfältigen Nutzergruppe ein tolles Sport- und Freizeitangebot an zentraler Stelle zu ermöglichen.“, sagte Bürgermeister Henning Dierks schon gleich zu Baubeginn.

Die Skate-Area bietet für Fahrer unterschiedlichsten Niveaus viele Möglichkeiten – von Flattrails über die klassische Quarterpipe bis zu Wheeliepads. Gelobt von erfahrenen Skatern wurde auch schon der verarbeitete Beton sowie die hohe Anzahl der Hindernisse.

Stadion-Sanierung

PB. Wohl jeder Fußballer weiß um die besondere Atmosphäre bei Flutlichtspielen: Lange Zeit konnten diese im Bad Zwischenahner Stadion mangels passender Lichtanlage aber nicht stattfinden. Ende August hat der Niedersächsische Fußball-Verband nun das neue Flutlicht abgenommen, das ab sofort auch in den dunkleren Jahreszeiten nicht nur Fußballern die abendliche Nutzung des Stadions ermöglicht. Die Lichtanlage ist aber nicht die einzige Neuerung: Denn auf Wunsch der Sportler wurde im Zuge der Stadionsanierung auch der Platz vor den Umkleiden und der Weg zur Tribüne gepflastert.

Außer den Fußballern profitieren auch die Leichtathleten von den Maßnahmen: So wurde laut Heike Bentjen, Leiterin des Amtes für Bildung und Sport, auch eine neue Hochsprungmatte angeschafft. Diese ist durch die Lagerung auf Holzpaletten, einer Plane und rollbaren Metallboxen vor der Witterung geschützt. Darüber hinaus ist in Teil-Bereichen rund um den Platz neuer Rasen ausgesät worden. Ihren ersten „großen Auftritt“ hat die Flutlichtanlage dann am Freitag, 27. September: Denn nach dem von der Wirtschaftsförderung der Gemeinde organisierten Betriebsfußballturnier, findet dort um 20.30 Uhr das erste Derby zwischen der neu gegründeten SG am Meer und dem TuS Ekern statt, die in der 1. Kreisklasse der Herren aufeinandertreffen. Sowohl beim Turnier, das um 15.30 Uhr beginnt, als auch beim Derby ist der Eintritt frei. Darüber hinaus gibt es vor Ort auch Getränke und Speisen zu kaufen. Das neue Stadion wird am 27. September beim ersten Derby zwischen dem TuS Ekern und der SG am Meer „eingeweiht“. Ebenfalls neu: die Pflasterung vor den Umkleiden und auf dem Weg zur Tribüne.

Padel-Tennis

Der Tennisverein Grün-Weiß e.V. plant eine Padel-Tennis-Anlage am Stadion. Es sollen zwei Outdoor-Plätze entstehen, um die weltweit schnell wachsende Schlägersportart ins Ammerland zu holen. Padel-Tennis ist eine Mischung aus Tennis und Squash und wird auf einem kleineren Spielfeld i.d.R. im Doppel gespielt, das von Glaswänden umgeben ist. Das Angebot wird auch der Allgemeinheit zur Verfügung stehen. Das ist ganz im Sinne der multifunktionalen Nutzung des Geländes für den Vereinssport, aber eben auch für den Individual- und Freizeitsport, die der Gemeinde für das Stadiongelände vorschwebt.

Quer durchs Meer

Den drittgrößten Binnensee Niedersachsens querten traditionell Anfang August wieder rund 400 Schwimmer-innen. Weniger der Wettkampf als vielmehr die Werbung für den Schwimmsport und vor allem das Schwimmen-Lernen standen dabei im Vordergrund. Möglich machte das Event mit anschließendem Beach-Empfang im Strandpark am Südufer des Zwischenahner Meeres die örtliche DLRG mit auswärtigen Ortsgruppen und Sponsoren.

Die ältesten männlichen Teilnehmer waren jeweils 73 Jahre alt und eine weibliche Teilnehmerin 70 Jahre. Die Wassertemperatur betrug warme 21 Grad. „Die DLRG möchte mit diesem Schwimmevent auf den gesundheitlichen Aspekt des Schwimmens hinweisen und die Wichtigkeit der Schwimmfähigkeit in den Vordergrund stellen“ – besonders auch in Anbetracht der diesjährigen wieder erhöhten Ertrinkungstode.

Beim Ortstermin am Stadion übergab der Tennisverein jetzt symbolisch den Bauantrag zur Genehmigung beim Landkreis. Damit fiel der Startschuss zur Umsetzung des Projekts.

Der TV Grün-Weiß wird eine spezielle Padel-Mitgliedschaft sowie Schnupper-Trainings und Afterwork-Veranstaltungen anbieten.

Weitere Infos: Instagram-Seite (@padel.am.meer) und später über www.tv-badzwischenahn.de

Foto:

DLRG

Bilder: Gemeinde Bad Zwischenahn

Meerlauf-Spende

PB. Gleich zwei Rekorde stellte der diesjährige 10. Meerlauf um das Zwischenahner Meer auf: Durch die Rekordteilnahme von 816 Läuferinnen und Läufern, Nordic-Walkerinnen und Walkern sowie Kindern auf der Bambini-Strecke kam ein Rekorderlös von 14.000 Euro zustande.

„Rolf Möller und sein Team ehrenamtlicher Helfer haben wieder Großartiges geleistet.“, lobte Heinz de Boer, allgemeiner Stellvertreter des Bürgermeisters das Veranstaltungsteam. Auch Schirmherr Bürgermeister Henning Dierks nahm mit einigen Kollegen am Lauf selber teil.

Radeln für die Reha

Fit werden und fit bleiben, um wieder zurück in ein eigenständiges Leben und zurück an den Arbeitsplatz zu kommen – das sind die Ziele der Rehabilitation. Insgesamt 29 Akteure aus unterschiedlichen Bereichen der Reha traten auf dem Weg von Bad Rothenfelde über Bad Oeynhausen bis nach Lippstadt und zurück für die Branche in die Pedale. Der Stellenwert von Prävention und Rehabilitation für den Einzelnen wie auch für die Gesellschaft und die Arbeitswelt soll ins Gespräch gebracht werden – mit Erfolg.

Neben dem Austausch mit Experten sowie Politikern werden Spenden für die die Stiftung savemybrain gesammelt.

Foto: Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH

Sport-Seiten

Freuten sich über die große Spendensumme (von links): Sponsor Andreas Finger (Steuerberatung Hortig & Partner), Heinz de Boer (Allgemeiner Vertreter des Bad Zwischenahner Bürgermeisters), Meerlauf-Organisator Rolf Möller, Frank Lukoschus (Ambulanter Hospizdienst Ammerland) und Hospizleiterin Kea Bünnemeyer.

Neu war in diesem Jahr, dass Start und Zieleinlauf an der Wandelhalle erfolgten. Außerdem gab es dort ein kleines Rahmenprogramm. Hospizleiterin Kea Bünnemeyer freute sich „riesig“ über die große Spendensumme, da das Hospiz fünf Prozent seiner Kosten selbst tragen muss. Mit der aktuellen Spendensumme ist geplant, das Atrium zum Teil zu überdachen, damit sich dort auch bei ungünstiger Witterung aufgehalten werden kann. Außerdem wolle das Hospiz tierische Besucher und deren Besitzer ins Haus einladen und den Bewohnern darüber hinaus mit Wohlfühlangeboten wie Massagen etwas Gutes tun.

Windiges

Opti-Meeting

Auf dem diesjährigen Opti-Meeting des Zwischenahner Segelklub (ZSK) konnten 45 Teilnehmer-innen aus dem gesamten nordwestdeutschen Raum auf dem Zwischenahner Meer begrüßt werden. Die ZSK-Jugend war dabei mit 10 Teilnehmern in der Gruppe der Optis B vertreten. Anspruchsvolle Windbedingungen - böiger Südwestwind bis Windstärke 5 bis 6 - bei sommerlichen Temperaturen forderten den jungen Sportler-innen alles ab.

Bild: Ammerland-Hospiz

Die alte Amtsvogtei

Eine lange Zwischenahner Geschichte, die kaum einer kennt und mehr ...

Als dieses Haus gebaut wurde, gab es Deutschland noch gar nicht. Lange vor der Gründung des deutschen Einheitsstaates 1871, entstand ein geschichtsträchtiges Gebäude in dem kleinen Kirchspiel Zwischenahn.

Uralte Hofstelle

Heute ist die alte Amtsvogtei an der Langen Straße 3a vermutlich das älteste Haus im Ortskernbereich.

Im Mittelalter hatte das Dorf vier Bauernstellen: Zwei ganze „Erven“ Lamken (jetzt Bünting) und Emken („Feldhus“), und zwei halbe „Erven“ Bolting und Wülbern (hinter der alten Pastorei, beide existieren heute nicht mehr).

Ins Abseits der geschichtlichen Berichterstattung gerückt, gibt es kaum Aufzeichnungen über diese historisch bedeutende Zwischenahner Lambken-Hofstelle. Die Lammeken beziehungsweise Lambkens und auch Lamkens bewirtschafteten die Meierei seit der ersten Erwähnung der Hofstelle im Jahre 1424 bis in das Jahr 1750! Danach war hier die Familie Garnholz ansässig. Im Jahre 1784 wurde der Lammeken-Hof vermutlich neu aufgebaut, denn diese Jahreszahl steht als Erbauungszeit am Fachwerk. 1890 – die vorne außen am Haus ersichtliche Zahl – ist übrigens das Jahr der Erneuerung der Außenmau-

ern durch Bernhard August Wittjen. Im Innern war zudem das Jahr 1964 erwähnt, in dem große bauliche Veränderungen vorgenommen wurden.

Alte Amtsvogtei

1784 begann eine neue Ära für die Hofstelle: Justizrat, Hausmann und Amtsvogt von Negelein residierte hier. Gemeinsam mit seiner Frau Christina, ihren zwei Kindern, zwei Mägden und einem Amtsschreiber bewohnte er das Gebäude. Der imposante Grabstein der Eheleute von Negelein steht heute noch auf dem Alten Friedhof bei der St. Johannes-Kirche.

Nach mehreren Wechseln bekam 1863 Bernhard August Wittjen die Alte Amtsvogtei.

Vererbt wurde das Anwesen 1890 an Tochter Anna Wittjen, deren Mutter Sophie Helene übrigens auch den Ruhesitz, die angrenzende Jugendstilvilla an der Langen Straße 1, erbauen ließ. 1925 übernahm Nichte Anne Sophie Bünting das Anwesen. Die Hofstelle wurde landwirtschaftlich genutzt. Berühmtester Knecht war sicherlich Bruno Sieling; bekannt über seinen Tod hinaus als engagierter Heimatkundler und „Buur“ des Bauernhauses im Freilandmuseum. Später kam eine Baumschule hinzu. In den 70er Jahren ging eine große Fläche im Tausch gegen „Feldhus-Flächen“ für den Bau eines Freibades an die Gemeinde. 1973 bauten Sohn Horst Bünting und seine Ehefrau Gudrun einen Yachthafen auf dem Gelände, das bis in das Zwischenahner Meer verläuft. 2002 zog das Paar in ein neues Haus auf dem Hof.

2003 wurde das Anwesen kernsaniert und anschließend an die Wittmunder Geschäftsleute Sabine und Wilko Schwitters vermietet, die hier ein Einrichtungshaus betrieben. Seit mehreren Jahren präsentiert die Familie Eiglmeier in der von ihr gemieteten Alten Amtsvogtei mit angrenzender Scheune exklusives Wohnambiente mit Möbeln und Dekorationen für den Innen- und Außenbereich.

900 Jahre Zwischenahn

Zwischenahn wurde im Jahre 1124 erstmalig urkundlich erwähnt. Das wurde in diesem Jahr mit mehreren Veranstaltungen gewürdigt. Das

BZJ berichtete dazu auf mehren Seiten der Sommerausgabe. In der aktuellen Herbstausgabe wird an die historische Übersicht der ersten Ausgabe

dieses Jahres angeknüpft: Infos über das besondere Jubiläum sowie Geschichtliches findet man auch auf der extra Website www.900-jahre-zwischenahn.de.

Von Vogtei bis 900-Jahr-Feier – Eckpunkte Zwischenahner

1857 - 2024

1857 Das „Kaltwasser-Bad zu Zwischenahn am Zwischenahner Meer im Oldenburgischen“ wird eröffnet.

1858 Auflösung der Vogtei Zwischenahn und Zusammenlegung der Ämter Zwischenahn und Westerstede.

1869 Einweihung der Eisenbahnlinie Oldenburg – Leer über Zwischenahn.

1870 Beginn der Fährschifffahrt auf dem See

1872 Gründung des Verein zur Heimat- pflege Bad Zwischenahn, Heimatmuseum Ammerland e.V. 1874 Bau des Kurhauses. Um 1850 bis heute unzählige Vereins- und Firmengründungen

1895 Einweihung der Volksschule in der Schulstraße (Gründung der Volks- schule vermutlich schon um 1600)

1910 Gründung des Museums Ammerländer Bauernhaus

1919 Zwischenahn erhält vom Minister des Innern die Genehmigung, sich „Bad“ zu nennen.

1938 Bau des Wasserturms

1939 Zwischenahn hat 11.254 Einwohner.

1944 Der Fliegerhorst Zwischenahn Rostrup wird von 120 Bombern angegriffen; 2.600 Spreng und Brandbomben fallen.

1945 Soldaten der kanadischen Besat- zungsmacht rücken kampflos in Bad Zwischenahn ein.

1950 Einweihung des Stadions

1956 Gründung der Kurbetriebs gesellschaft

1957 Benennung zum Moorheilbad (staatl. Anerkennung: 1964)

1960 Zwischenahner Mühle wird durch den Verein für Heimatpflege an ihren heutigen Standort versetzt.

1964 Gründung des Progymnasiums

1967 Einweihung des Hallenbades

1969 Gründung der BBS Rostrup

1977 Einweihung Wellenbad

1980 Einweihung Badepark (Freibad)

1994 Einweihung der Entlastungsstraße

2002 Landesgartenschau in Rostrup, woraus der Park der Gärten hervorging

2003 Die Gemeinde Bad Zwischenahn umfasst 27.075 Einwohner; der Ort 6.208.

1997 Neugestaltung des Marktplatzes

1997 Neugestaltung der Ortsdurchfahrt In der Horst, Peterstraße (Lange Straße fehlt bis heute)

2009 Vollendung des „Trogs“ zur Unterquerung der Bahnlinie durch den PKW-Verkehr

2023 Bad Zwischenahn hat 30.769 Einwohner; der Ort 7.742

2024 Einweihung der Fahrradstraße nach Oldenburg

2024 Zwischenahn feiert sein 900-jähriges Jubiläum

Quelle: u.a. Chronik „Die Gemeinde Bad Zwischenahn“ (Teil 1 in BZJ 1/2024)

Ökologische Riesen - Ein Appell für den Baumerhalt

Bäume haben die Menschheit seit jeher begleitet. Sie wurden oft sogar als heilige Wesen verehrt. Doch heute haben Bäume eine noch bedeutendere Rolle in unserem Leben eingenommen, insbesondere im Kontext von Klimawandel, urbanem Raum und Artenschutz.

von Paul Kaiser, Fachagrarwirt für Baumpflege

Durch meine jahrelange Arbeit mit Bäumen habe ich immer wieder festgestellt, dass viele Ansichten zur Baumpflege auf veraltetem Wissen oder missverständlichen Vorstellungen beruhen. Dabei ist es von entscheidender Bedeutung, alte und große Bäume im urbanen Raum zu erhalten und zu schützen. Diese Bäume haben Jahrzehnte, oft sogar Jahrhunderte gebraucht, um ihre ökologische Funktion und ihre Bedeutung als Lebensraum für zahlreiche Insekten und Tiere zu entwickeln. Ein neu gepflanzter Baum benötigte ebenfalls Jahrzehnte, um eine vergleichbare Artenvielfalt und ökologische Funktion zu bieten. Der langfristige Erhalt dieser Bäume sichert nicht nur ihre ökologischen Funktionen, sondern auch ihre kulturelle und historische Bedeutung.

Herausforderungen und Chancen in der modernen Baumpflege Bäume stehen heute vor zahlreichen Herausforderungen. Beispielsweise ist es in Zukunft möglicherweise nicht mehr möglich, Rot-Buchen zu pflanzen, da die sich verändernden Umweltbedingungen – Trockenheit, Hitze und ungünstige Bodenverhältnisse – für diese Art ungeeignet sind. Schon heute leiden viele Buchen unter Stress und verlieren aufgrund dieser extremen Bedingungen an Vitalität oder

sterben sogar ab.

Die Erhaltung der Bäume im urbanen Raum ist für uns Menschen von großer Bedeutung. Sie verbessern das Mikroklima und mildern den „Urban Heat Island Effect“, indem sie Schatten spenden und die Temperaturen senken. Zudem filtern Bäume Feinstaub aus der Luft und tragen so zur Verbesserung der Luftqualität bei. Diese Vorteile erhöhen nicht nur die Lebensqualität der Stadtbewohner, sondern sind auch wesentlich für die Gesundheit unseres urbanen Lebensraums.

Ein weiteres aktuelles Thema ist der Konflikt zwischen Solaranlagen und Bäumen. Häufig werden Bäume stark beschnitten oder sogar gefällt, um sicherzustellen, dass sie die Solaranlagen nicht beeinträchtigen. Dies ist jedoch eine Fehlentscheidung. Es ist ratsam, einen Fachmann für Baumpflege sowie einen Solaranlagen-Experten zusammenzubringen, um eine Lösung zu finden, die beide Interessen berücksichtigt.

Die Zukunft der Baumpflege: Wissen, Schutz und Verantwortung

Fehler bei der Baumpflege können erhebliche Schäden verursachen und die Lebensdauer eines Baumes stark verkürzen. Ein Beispiel dafür ist die Baumkappung, eine Methode, die nach wie vor häufig angewendet wird. Diese Praxis ist jedoch für Bäume äußerst schädlich und führt oft dazu, dass der Baum letztendlich gefällt werden muss – eine Art „Fällung auf Raten“. Um diesen Fehlern vorzubeugen, gibt es die ZTV-Baumpflege (Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen für Baumpflege), die klare Vorgaben für eine fachgerechte Baumpflege macht. Besondere Aufmerksamkeit

sollte auch der Jungbaumpflege gewidmet werden. Eine fachgerechte Jungbaumpflege kann dazu beitragen, Bäume gesund zu halten und langfristig Kosten zu sparen, insbesondere im Bereich der Verkehrssicherheit von Bäumen. Durch Erkennung und Korrektur von Fehlbildungen der Krone kann ein Baumpfleger mit gezielten Schnitten potenzielle Gefahrenquellen wie V-Zwiesel oder Druckzwiesel entfernen. Dies verhindert spätere Bruchgefahren und reduziert den Bedarf an aufwendigen Erhaltungsmaßnahmen wie Kronensicherungen. Viele Baumeigentümer oder Nachbarn von Baumbesitzern haben Angst, wenn ein Baum zu groß wird. Doch aus Erfahrung und modernem Wissen kann man sagen, dass größere Bäume in der Regel stabiler sind als jüngere. Dies liegt an der zunehmenden Stabilität, die sich mit der Zeit entwickelt. Ein Baum, der seine Reifephase abgeschlossen hat, wächst kaum noch in der Höhe, sondern vor allem betreiben Bäume dann sogenanntes Dickenwachstum. Diese Zunahme an Holzmasse trägt zur Stabilität bei, da die Lasten besser verteilt werden. Selbst wenn ein großer Baum eine Höhlung aufweist, kann er immer noch standfest sein. Es gibt Bäume, die trotz einer Höhlung von 70 % im Stamm immer noch ausreichend stabil sind. Das Umfallen oder Abbrechen von Bäumen hat oft andere Ursachen. Schaderreger wie Pilze sind häufig für solche Schäden verantwortlich. Wenn keine Schaderreger im Spiel sind, können oft natürliche Torsionskräfte wie Wind eine Rolle spielen. Um Sicherheit zu gewährleisten, ist es ratsam, einen Fachbetrieb zu beauftragen, der eine visuelle Baumkontrolle durchführt, um rechtzeitig festzustellen, ob Schäden durch Pilze oder andere Einflüsse die Standund Bruchsicherheit des Baumes gefährden.

Wie können wir Bäume noch besser schützen?

Eine Möglichkeit, Bäume besser zu schützen, ist die Einführung einer Baumschutzsatzung. Dabei geht es in erster Linie darum, den Baum zu schützen und sicherzustellen, dass fachliche Maßnahmen durchgeführt werden, um einen gesunden Baumbestand zu entwickeln und korrekt zu erhalten. Letztlich liegt es in der Hand der Kommunen, wie eine Baumschutzsatzung in der Gemeinde ausgestaltet wird. Eine solche Maßnahme wird jedoch irgendwann unvermeidlich sein und könnte früher oder später deutschlandweit einheitlich durch das Bundesnaturschutzgesetz geregelt werden.

Eine fachgerechte Baumpflege ist nicht nur eine Investition in die Gesundheit und Langlebigkeit unserer Bäume, sondern auch eine Notwendigkeit für eine nachhaltige und lebenswerte Umwelt.

WIR REGELN DAS. NACHHALTIG.

Nachhaltiger Neubau

Nachhaltige Projektausrichtung

Stiftungs-gGmbH für Umwelt und Nachhaltigkeit

GVO Versicherung

GVO-Platz 1, 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 04403 6022 0, kontakt@g-v-o.de www.g-v-o.de

www.g-v-o.de/nachhaltigkeit

35 Jahre Villa Kunterbunt

PB. Vor 35 Jahren begann alles mit einer Elterninitiative rund um die ehemalige Zwischenahnerin und heutige Bundestagsabgeordnete Susanne Menge, die sich eine Betreuung ihrer Kleinsten ab einem Jahr wünschte: „Zu der damaligen Zeit waren wir Exoten, Rabeneltern – es gab bei vielen kein Verständnis“, erinnert sich Marion Brötje, Leiterin der Villa Kunterbunt, zurück. „Heute ist es Normalität.“

Aus einer kleinen Kindergruppe mit zwölf Kindern ist eine Einrichtung mit drei Gebäuden gewachsen, in denen 37 Krippenkinder und 50 Kindergartenkinder in sechs Gruppen betreut werden. Darüber hinaus sind in den vergangenen Jahren alle Gruppenräume um helle Anbauten erweitert worden. Die neueste Errungenschaft sei zudem die dringend benötigte Mensa, in der inzwischen 80 Prozent der Kinder das Mittagsangebot nutzen.

Der Krippen-Vorreiter - der Verein „Integrativer Kindergarten und Krippe“ kann in diesem Jahr seinen 35. Geburtstag feiern, den Verantwortliche, Erzieher, Kinder, Eltern und Ehemalige im Rahmen eines Sommerfestes mit vielen spannenden Angeboten auch entsprechend würdigten.

Den Erfolg verdanke der Verein unter anderem engagierten Eltern und Mitarbeitern, die in der Anfangszeit auch als Handwerker gefragt waren, blickt Marion Brötje zurück. Diese intensive Verbundenheit mit den Eltern und Kindern werde immer noch gepflegt und zeige sich dadurch, dass viele Ehemalige gerne wieder zu Besuch kämen: „Am Zukunftstag in diesem Jahr waren acht Jugendliche im Alter von zwölf bis 15 Jahren da, die wir als Kinder in unserer Kita betreut haben“, nannte die Kita-Leiterin ein Beispiel.

Man hoffe immer noch auf Möglichkeiten durch die Landespolitik, kleinere Gruppengrößen umzusetzen: „Die Päda-

gogen müssen auf die Veränderungen in der Gesellschaft, in der Politik und dem Lebensumfeld der Kinder reagieren und stellen sich somit immer wieder neuen Herausforderungen“, führt die Kita-Leiterin weiter aus.

„Die Kita ist jeden Tag wie eine Wundertüte, jeden Tag gibt es etwas Neues zu erleben.“ Idealismus sei angesagt, sich gemeinsam mit Kindern auszuprobieren, Antworten auf ihre vielen Fragen zu finden und sich vom Wissensdurst anstecken zu lassen, zählt die Leiterin die Voraussetzungen auf, um in einer Kita arbeiten zu können. „Ziel ist es, den Kindern ein Stück glückliche Kindheit mitzugeben. Sie sollen ihre Welt entdecken, erobern und Naturerfahrungen sammeln.“

….mehr als Second-Hand Öffnungszeiten: Mi bis Fr 10 - 13 und 15 - 18 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr

Die Mode-Boutique mit Persönlichkeit für individuellen, nachhaltigen Style mit hochwertiger Second-Hand-Kleidung.

Lange Straße 21, Bad Zwischenahn (Warenannahme nach tel. Abspr. 04403 3784 (auch namhafte Labels zu attraktiven Preisen)

Ruhe-Punkt

Gedanken, Tipps und Übungen für mehr Gelassenheit sowie mentale und körperliche Kraft von der gebürtigen Zwischenahnerin, ehemaligen Südafrikanerin und neuerdings Wahl-Zypriotin Britta Stalling. Anregungen für den Leser, den eigenen Ruhe-Punkt zu finden. Die Autorin der Rubrik erlernt und lehrt seit vielen Jahren die Heil- und Entspannungslehre Zhineng Qigong.

Die heilende Kraft des Nachdenkens

Um der sommerlichen Hitze auf Zypern auszuweichen, sind mein Mann und ich dieses Jahr im Juli und August zwei Monate durch Südafrika und Südamerika gereist. Wir wollten dabei unsere beruflichen Projekte mit Freizeit verbinden und lagen damit wohl im Trend, was der neue Begriff „Bleisure“ verlauten lässt: Die Verbindung von Arbeit (Business) und Freizeit (Leisure). Da wir viele aufregende Stationen geplant hatten, habe ich keine Reiselektüre mitgenommen. Dann fiel mir in der Bibliothek unserer ersten Unterkunft in Kapstadt das Buch "Denken heilt" von Albert Kitzler in die Hände. Das ist bereits ein kleines Wunder, denn es war das einzige deutsche Buch in dem Bücherregal! Als Qigong Praktizierende bin ich von Natur aus neugierig auf alles, was mit aufrechtem, klarem, fokussiertem Einsatz unseres Bewusstseins zu tun hat. In dem Buch, das ich sofort zu lesen begann, stellt Kitzler dar, wie antike Philosophie im modernen Leben angewendet werden kann, um ein bewussteres und erfüllteres Dasein zu führen. Wow! Das nächste kleine Wunder, denn ich kannte dieses Buch noch nicht: Kitzler betont die heilende Kraft des Nachdenkens und der Reflexion über eigene Wertvorstellungen, mögliche Ängste und wie wir durch die Kraft der Veränderung unseres Denkens zu innerer Ruhe und Ausgeglichenheit gelangen. Durch Selbsterkenntnis, die Balance zwischen Vernunft und Gefühlen sowie das Praktizieren ethischer Prinzipien können wir eine positive Veränderung im Leben bewirken. Kitzler verbindet dabei antike Weisheiten mit praktischen Ratschlägen für persönliche Heilung und Lebenskunst.

Die Erkenntnisse aus  "Denken heilt" und meine positiven Erfahrungen mit Qigong lassen sich gut vereinen, da beide auf innere Harmonie und Wohlbefinden abzielen. Kitzler betont die heilende Wirkung von Reflexion, während Qigong durch Achtsamkeit, meditative Bewegungsabfolgen und effektive Ansätze der aufrechten Gedankenpflege eine ähnliche Balance von Körper, Emotionen und Bewusstsein anstrebt. Beide fördern die Selbstwahrnehmung, die Selbsterkenntnis und innere Ruhe – Kitzler durch bewusstes Denken, Qigong durch das Auflösen von inneren Blockaden, das Stärken der eigenen Vitalität, der mentalen Kraft und die Harmonisierung des Qi. Sowohl die mentale Reflexion als auch die energetische Praxis im Qigong helfen, Stress zu reduzieren und ein ausgeglichenes, gesundes Leben zu führen.

Folgende Selbstreflexion, die aus dem Qigong sowohl von „Denken heilt“ inspiriert sind, kannst Du bewusst einsetzen, um Deine eigene innere Heilung zu fördern:

1. Unabhängig von anderen, was sind Deine eigenen Werte, Überzeugungen

Kontakt: Britta Stalling info@bodyand-mindfactory.com Tel.: 0172 - 2047308

und Lebensziele? Was ist Dir wichtig?

2. Was macht Dich wirklich glücklich? Führt das, was Du für Glück hältst (z.B. materielle Dinge, Status, Anerkennung) wirklich zu langfristiger Zufriedenheit?

3. Wie kannst Du ein erfülltes Leben führen, das auf Deinen eigenen, persönlichen Werten basiert?

4. Wie gehst Du mit Emotionen wie Angst, Wut oder Freude um? Wirst Du von ihnen gesteuert oder nimmst Du sie bewusst wahr und entscheidest dann, sie zu kontrollieren?

5. Bist Du im Einklang mit Deinen Mitmenschen, mit Dir selbst und der Natur? Wie kannst Du stärker in Harmonie leben und Konflikte vermeiden?

Qigong und „Denken heilt“ laden Dich ein, über Dein eigenes Selbst, Dein persönliches wahres Glück, den Umgang mit Emotionen, Ängsten und Leid nachzudenken. Dabei kannst Du Themen, wie der Sinn des Lebens, Beziehungen zu Mitmenschen und die Balance zwischen Vernunft und Gefühlen beleuchten und reflektieren, um bewusst zu leben und innere Ruhe und Heilung zu finden.

Ehemaliges BWK - 38,5 Hektar brachliegendes Areal

Das ehemalige Bundeswehrgelände am Westufer des Zwischenahner Meeres hat eine lange Geschichte – und die wird immer länger. Da ist nicht alles glatt gelaufen; diesem Eindruck kann sich mittlerweile kein Zwischenahner mehr entziehen. Die Dau-Gruppe möchte jetzt aber Konstanz und Ruhe in das Thema bringen. Denn seit bald 15 Jahren wird geplant, verkauft, verschoben und gebaggert. Aber nach Verkauf, Verwicklungen und Verzögerungen – Was passiert denn nun eigentlich wann und was? – Das fragen sich inzwischen nicht nur viele Zwischenahner.

Ein Blick zurück:

Anfang des 19. Jahrhunderts war am Südwestufer des Zwischenahner Meeres noch vorrangig Natur zu finden, bis ein großes Areal für den Flugplatz Rostrup erschlossen worden war, der in Kriegszeiten eine große Bedeutung hatte. Zum Flugplatz im Bereich des heutigen Segelflug- sowie Golfplatzes

gehörte auch das Gelände zwischen Elmendorfer Straße und Zwischenahner Meer, Fischereihafen und Bachstelzenweg. Nach dem Krieg befand sich dort ein Lazarett der Kanadier sowie später das bekannte Bundeswehrlazarett beziehungsweise dann -krankenhaus. 2012 zog für einige Zeit das Büro der Landesgartenschau ein. In weiteren Jahren herrschte Leerstand, dann Abriss. Im Folgenden arbeitete sich lange Zeit der Kampfmittelbeseitigungsdienst durch das Gelände. Der Flugplatz in Rostrup hatte im Zweiten Weltkrieg eine große Bedeutung. Vor einigen Jahren wurden auf einer Weide im westlichen Bereich sogar noch zahlreiche V1 Bomben gefunden.

Für den Verkauf war die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (Bima) zuständig. Doch das ging nicht glatt: Es folgten Querelen und Ungereimtheiten beim Verkauf, die nur schwer zu durschauen waren. Bima, der ehemalige Bürgermeister der Gemein-

de, CDU-Fraktion, die Palais am Meer GmbH aus Bremen und die AWL Steuerberatungsgesellschaft aus Cloppenburg – Zuständigkeiten, Ansprechpartner und Verantwortliche waren kaum mehr direkt erkennbar. Das Sahnestück am Zwischenahner Meer schien zum Spielball verschiedener Interessen und vielleicht auch Ahnungslosigkeit zu werden. Die Tagespresse recherchierte Unstimmigkeiten, woraufhin sogar die Staatsanwaltschaft ermittelte. Die Vorwürfe: Bestechlichkeit, Untreue, Betrug im Zusammenhang mit dem Verkauf: Nach einem mehrjährigen Vergabeprozess, der vom Bieterverfahren in den freihändigen Verkauf wechselte, verbunden mit diversen Projektvorstellungen, hatte sich die Bima 2011 zunächst für ein Gebot der Schwebo GmbH entschieden, später aber die Verhandlungen als gescheitert erklärt. Ein halbes Jahr später wurde plötzlich die Palais am Meer GmbH & Co. KG als Käufer präsentiert. Verkauft wur-

Das ehemalige Gelände des Bundeswehrkrankenhauses am Zwischenahner Meer.

Foto:

Fliegeraufnahme von 1952: Ein millionenschweres Areal mit Potential –lange war an Wohnbebauung und außer-militärische Nutzung hier nicht zu denken.

den die 38,5 Hektar dann 2014 für einen offiziell nicht bekannten Millionenbetrag.

„Co-Investor“ war The Grounds Real Estate Development AG aus Berlin, Die The Grounds-Gruppe fokussiert sich auf den Erwerb und die Entwicklung von Wohnimmobilien.

Im Web steht eine Zahl von nur 2,5 Millionen Euro. Falls diese stimmen sollte, ging das Land für einen Quadratmeterpreis von nur 6,6 Euro weg – man kann sich ausmalen, was das mit Wohnbebauung aktuell wert ist. Nach dem Verkauf des Offizierscasinos mit Umland wäre der Deal jetzt vermutlich schon ein Gewinn – aber das sind nur Spekulationen. Schlussendlich Eigentümer ist laut Dau-Gruppe die Palais am Meer. Die Gemeinde bestätigt: „…dass die Palais am Meer GmbH immer noch einer der Investoren ist.“ (Stand 5.9.24)

Auf die Nachfrage des BZJ, warum die Gemeinde vor über 10 Jahren das millionenschwere Grundstück nicht selber gekauft und bebaut hat und so die Haushaltskasse vermutlich für Generationen gesichert hätte, hieß es: Damals stand gar nicht so viel Geld zur Verfügung und außerdem sei es nicht Aufgabe der Gemeinde, derartige Geschäfte zu tätigen. Nach dem GVO-Gelände, dem ehemaligen Müttergenesungsheim am Südost-Ufer ging damit noch ein weiteres Sahnestück Zwischenahns nach auswärts.

Stand – zur Zeit des letzten BZJ-Artikels über das Gelände, Juni 2023:

Geplant sind ein großes Hotel, Ferienhäuser und Wohngebäude. John Thiele, Geschäftsführer der Palais am Meer GmbH: „Nach bereits erfolgtem Abschluss der umfangreichen millionenteuren Arbeiten zur Dekontaminierung des Geländes von Kriegslasten sowie der Aufstellung eines Bebauungsplanes voraussichtlich zum Ende des Jahres, hoffen wir im 1. Halbjahr 2024 mit den Bauarbeiten beginnen zu können. Es wird bereits ein Lärmschutzwall zur Elmendorfer Straße errichtet.“ - Doch danach war erstmal wieder Stillstand.

„20 Hektar der Fläche gehen für einen Euro in das Eigentum der Gemeinde über, kommt dem Naturschutz zugute und wird der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen.“, stellt der Geschäftsführer der Palais am Meer GmbH im Gespräch mit dem BZ Journal fest. Dazu gehört auch der attraktive Uferbereich.

Zudem werden 2,5 Hektar von der Gemeinde gekauft und für eine Wohnbebauung beplant.

Der Bebauungsplan umfasst rund 10 Hektar der 38,5 Hektar Gesamtfläche des Areals an der Westseite des Zwischenahner Meeres.

Mittlerweile von Palais am Meer an die Oldenburger Firma Vierol weiterverkauft wurde das ehemalige markante Offizierscasino am Zwischenahner Meer nebst Lehrsaal und 6,8 Hektar Grundstücksfläche.

Aktueller Stand September 2024:

Mit der Projektentwicklung auf dem Baufeld der Gemeinde ist die Dau-Gruppe aus Rastede beauftragt worden…. Und nun auch aktuell für das gesamte Areal der Palais am Meer Gmbh.

Julian Dau möchte erstmal etwas Ruhe nach den bewegten Jahren in das Projekt bringen und deshalb noch einige Entscheidungen und Vertragsabschlüsse abwarten, bis zum Gang in die Öffentlichkeit. Gegenüber dem BZ Journal konnte er aber noch mal die bekannten Eckdaten der angestrebten Maßnahmen bestätigen und eine klare Perspektive für das brachliegende riesige Areal direkt am Zwischenahner Meer aufzeichnen: Die Dau-Gruppe aus Rastede wird nun in Form von Projektentwicklung und -vermarktung des gesamten Areals tätig.

Julian Dau und Arne Lieberum von der Dau-Gruppe zum aktuellen Planungsstand: Das Gebiet ist in vier Baufelder aufgeteilt:

Baufeld 1

Das erste Baufeld wird von der Gemeinde Bad Zwischenahn gekauft. Geplant ist hier Wohnbebauung. Das Gelände soll nun aber auch für die angestrebte Landesgartenschau 2030 mit genutzt werden (sh. extra Artikel). Angestrebt werde dann u. a. nachhaltige, leicht verdichtete Bebauung unter Einbeziehung ökologischer Bauweise.

Baufeld 2

Hier sollen 24 Mehrfamilienhäuser mit 225 Wohnungen entstehen.

Etwa zehn Prozent dieser Wohnungen werden für Menschen mit geringem Einkommen zur Verfügung stehen. Auf diesem Teil soll auch die gesundheitliche Versorgung ausgebaut werden mit Ergo- und Physiotherapiepraxen, Ärztehaus oder betreutem Wohnen.

Baufeld 3

Im dritten Baufeld soll das neue 4-SterneHotel einer bekannten Hotelgruppe (eine andere als zum Zeitpunkt des letzten BZJ-Artikels) mit 130 Zimmern gebaut werden. Restaurant, ein Spa- und Fitnessbereich, Kinderbereich, Besprechungsräume und ein 24/7-Markt sollen dabei auch Anwohnern zugänglich sein.

Baufeld 4

In Baufeld 4 soll eine Ferienhausanlage mit rund 30 Häusern und 100 Betten. entstehen.

Aktueller Plan zur Weiterentwicklung des ehemaligen BWK-Geländes. (Die Fläche in Baufeld 1 ist aufgrund der angestrebten Landesgartenschau 2030 in grün als Parkanlage dargestellt.) Quelle: Dau-Gruppe

Seitens der Gemeindeverwaltung heißt es zum aktuellen Stand:

„Am 9. September 2024 werden wir in die Beratungen gehen, in denen die Flächen des Baufeldes 1 (Gemeinde) zunächst als Gemeindebedarfsflächen -sozusagen als Platzhalter- ausgewiesen werden, um das Verfahren für die Investoren auf den angrenzenden Flächen durch die Bewerbung der LGS nicht bis zur Entscheidung zu verzögern. Für die Fläche der Gemeinde ist dann in Abhängigkeit von der Entscheidung voraussichtlich ab nächstem Jahr ein Änderungsverfahren durchzuführen, je nachdem, was dann dort konkret geplant wird.

Ziel ist es, möglichst nach der öffentlichen Auslegung der Planungen (voraussichtlich September/Oktober 2024) noch in diesem Jahr einen Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan zu erhalten, damit die Investoren 2025 mit der Umsetzung ihrer Baufelder beginnen können."

Anm.d.Red.: Auf dem in den folgenden bürokratischen Schritten an die Gemeinde zu übertragendem Areal von über 15 Hektar (außerhalb des von der Gemeinde zu kaufenden Baufeld 1) sind weiterhin Landschaftsschutz und Öffnung für die Öffentlichkeit über Erhaltung des Seerundwanderweges vorgesehen.

Trotz enormer Teuerungsrate im Bausektor zeigt man sich für ein tatsächliches Voranschreiten der Bauvorhaben zuversichtlich. Bevor im kommenden Jahr die geplanten Bauarbeiten beginnen können, muss das Projekt noch mehrere Instanzen durchlaufen. Eine öffentliche Auslegung der Pläne ist derzeit für den Frühherbst 2024 geplant. Die Aufstellung eines Bebauungsplanes ist für das Ende des Jahres vorgesehen.

Nach jahrzehntelangem Hin-und-Her gibt es nun eine neue Perspektive für die Umsetzung der Projektentwicklung auf diesem bedeutenden Grundstück direkt am Zwischenahner Meer.

öffentliche Straße und Parkplatz

Straße und Parkplatz

öffentlicher Fuß- und Radweg, Breite= 5,50m (auch für Pkw geeignet)

öffentlicher Fuß- und Radweg

Fotografie

Immer wieder ein Erlebnis: Die spätsommerliche Illumination im Park der Gärten. Ein Event aus Gartengestaltung, Licht und künstlerischen Skulpturen.

Foto: Ilka Marita Bünting

Wir schenken Ihnen 10 % auf das gesamte Sortiment*

Besuchen Sie uns in unserer Filiale und lassen Sie sich inspirieren.

Wir freuen uns auf Sie!

Peterstrasse 31 26160 Bad Zwischenahn

*Gültig bis zum 30.11.2024 in der Bonita Filiale auf der Peterstrasse 31 in Bad Zwischenahn. Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen und Rabatten. Bitte an der Kasse vorzeigen. Einmalig gültig. 10%

ORI GINAL ITALI ENIS CHER

im HERZEN VON BAD ZWI SC HEN AHN

RISTORANTE ANTONIO LAVA

In der Horst1 26160 Bad Zwischenahn (04403) 64 97 0 www.antonio-lava.de

Rathaus Online-Termine

Das Bürgerbüro der Gemeinde Bad Zwischenahn bietet die Möglichkeit, sich online einen Termin zu besorgen. Auf der Startseite der Gemeinde-Homepage findet sich der Link “Termine online“, der direkt zum Bürgerservice und der Terminbuchung führt. Praktisch: Beim Buchen ist direkt zu sehen, welche Unterlagen mitzubringen sind. Mit Datum und Uhrzeit bekommt man einen Termincode zum Eingeben am Terminal im Eingangsbereich des Rathauses. Mit dem Code hat man Vorrang vor denjenigen, die ohne vorherige Buchung ein Ticket ziehen. “Daher ist unsere Empfehlung, von der online Terminvergabe Gebrauch zu machen, um Wartezeiten zu vermeiden” empfiehlt Nina Struß, Sachgebietsleiterin im Bürgerbüro. Für die Gemeinde ergibt sich so eine bessere Planbarkeit, für die Bürger weniger Wartezeit. Ein Gewinn für beide Seiten. Und sollte der Wunschtermin im Moment nicht mehr frei sein, lohnt es sich, kurzfristig noch einmal nachzuschauen. Je nach Kapazitäten werden weitere Termine freigeschaltet. Doppelbuchungen können problemlos storniert werden. Wer nicht online buchen möchte, kann ggf. auch unter 04403 - 6040 telefonisch einen Termin vereinbaren.

Homepage der Gemeinde: www.bad-zwischenahn.de

20% AUF ALLES BEI ABHOLUNG

Zwischenahner Klimazuschuss

Der Topf des Zwischenahner Klimazuschusses 2024 ist noch nicht ausgeschöpft. Bürger und Vereine, die ihre Gebäude klimafreundlicher gestalten wollen, können weiterhin bei der Gemeinde einen Zuschuss beantragen. Der Haushalt für das Jahr 2024 stellt 50.000 Euro bereit; es sind noch Fördermittel vorhanden. Neben den bisherigen Maßnahmen wie Wärmepumpen, Dämmungen oder Biomasseheizungen können dieses Jahr zusätzlich auch Dachbegrünungen (bis zu 500 Euro), Balkonkraftwerke (50 Euro) und Dachbegrünungen in Verbindung mit Photovoltaikanlagen (bis zu 1000 Euro) gefördert werden.

Weitere Infos gibt es auf der Internetseite der Gemeinde, www.bad-zwischenahn. de, “Gemeinde”, unter dem Reiter “Umwelt, Planen und Bauen” - Klima & Energie - Energie und Sanierung - Klimazuschuss. Anträge sind nur über diese Homepage möglich, wo auch weitere Informationen zu finden sind.

BEST ASIA FOOD

Asia Food & Sushi

FRISCHE ZUTATEN, OHNE GESCHMACKSVERSTÄRKER

Peterstr. 41, 26160 Bad Zwischenahn

Fotoausstellung: Das Leuchten des Alters

Der Fotograf Johannes Bichmann hat auf Porträtbildern das „Leuchten des Alters“ festgehalten. Die Gemeinde engagierte den 36-Jährigen, um im Zuge seines Fotoprojektes in Zwischenahner Seniorenheimen Porträtbilder von den Bewohner-innen zu schießen.

Und die Aktion, die in vier Heimen stattfand, kam super an. Auch die 88-jährige Sigrid Harms zeigte sich nach dem ersten Fotoshooting ihres Lebens begeistert: „Das war ganz toll, so unbeschwert. Ich freue mich, dass man mal ein anderes Thema hat als Krankheit und Tod.“ 2011 habe er sein erstes Shooting in einem Seniorenheim gemacht, berichtet der Wahl-Zwischenahner Johannes Bichmann. Mit „Leuchten des Alters“ wolle er älteren Menschen mehr Sichtbarkeit in der Gesellschaft verschaffen und auf die Probleme in der Pflege hinweisen. Und: „Für mich ist das ein seelischer Ausgleich, um der Fotografie einen Sinn zu geben.“ Diesen habe er in seiner Zeit als Fotograf in Los Angeles vor über 10 Jahren, wo er für Fashion TV und Entertainment arbeitete oder davor auf den Philippinen als freiberuflicher Fotograf nicht gefunden. Vom 12. September bis zum 8. November sind die Fotografien im Zwischenahner Rathaus zu sehen.

Die Models von Johannes Bichmann wie Dr. Roland Ramsauer, waren von den Bildern begeistert.

Foto: AWO Weser-Ems/Marc Geschonke

... DIT UN DAT UT‘ N DÖRP – WAT IS DOR LOS?

Kunstpreis–Ausstellung

„Der See, vielfältig, bunt, bewegend“ lautete der Titel des diesjährigen Kunstpreises, den der Verein „Das Goldene Segel“ ausgeschrieben hatte. Werke der Künstler-innen sind derzeit im Rathaus Bad Zwischenahn zu sehen. Dabei werden nicht nur die 20 prämierten Exponate ausgestellt, sondern auch weitere. Der Verein hatte über 20 Künstler-innen des 9. Kunstpreises aus der Region eingeladen, ihre Kunstwerke vom 12. September bis zum 8. November im Rathaus mit auszustellen.

Mehr Angebote auf dem Wochenmarkt

Der Zwischenahner Wochenmarkt ist seit Anfang August um einige Angebote reicher. So bietet die Bäckerei Ripken mit Alush Jakupi und seinem Team nun jede Woche frische Backwaren an. Und wer sie gleich vor Ort verzehren möchte, kann sich jetzt am Kaffeemobil von Bekir Meram (Cafe Genuss) frischen Kaffee dazuholen und an Stehtischen genießen. “Wir waren begeistert über das positive Feedback.” Zusammen mit dem neuen Fleischer - die Landschlachterei Bruns ist seit März auf dem Wochenmarkt vertreten - führt der Markt nun eine noch größere Vielfalt an frischen Lebensmitteln.

Am 28. September steht dann der nächste Aktionstag an. Neben selbstgemachten Pfannkuchen wird es auch Pflanzen, Kürbisse und Vogelhäuser zu kaufen geben. Zudem darf man sich an diesem Tag über Musik auf dem Wochenmarkt freuen. Der Zwischenahner Wochenmarkt findet jeden Samstag von 8 - 13 Uhr auf dem Marktplatz “Am Brink” statt.

Café Klönschnack

Die Ländliche Erwachsenenbildung Weser-Ems/Nord (LEB) öffnet ab September jeden Montag und Mittwoch (10 - 12 Uhr) das „Café Klönschnack“ für Personen im Leistungsbezug und Senioren/Seniorinnen. Die alte Bauerndiele des Ofener Werkstattprojektes (Hermann Ehlers-Straße 6) bietet einen gemütlichen Rahmen zum Klönen, Kennenlernen und Informationsaustausch während des gemeinsamen Frühstückes. Das Kulinarische wird zum Selbstkostenpreis als „Tellerbuffet“ angeboten, eine vorherige Anmeldung zwei Werktage im Voraus ist erwünscht unter Tel.-Nr. 0441 800 76 225 oder per E-Mail an werkstatt-ah@leb.de.

RZ. Bei strahlendem Sonnenschein, klarem Seewasser, einer Wassertemperatur von 20 Grad und einer Windstärke von 4-5 aus Ost wurde bereits zum 2. Mal ein Tauffest der Evangelischen Kirche Bad Zwischenahn am „Rostruper-Strand“ vor der DLRG-Station gefeiert. Knapp 400 Gottesdienstbesucher nahmen daran teil. Diese wurden kurz vor dem Gottesdienst mit Glockengeläut aus den Lautsprechern stilvoll eingestimmt. Danach eröffnete Pastorin Petra Adomeit diesen besonderen Taufgottesdienst an den Ufern des Zwischenahner Meeres.  Vor dieser Bilderbuchkulisse, eingerahmt von hunderten Sonnenblumen wurden 11 Täuflinge mit dem Meerwasser getauft. Weitere 20 Kinder haben ihre Tauferinnerung gefeiert. Musikalisch begleitet wurde die Taufe durch Dr. Gilbert Rosar mit seinem Saxophon sowie dem neu gegründeten Kinderchor „Zentrum junge Stimmen Ammerland“. Nach dem Gottesdienst hatten die Kinder noch ihren Spaß bei einer Wasserbombenschlacht. Alle Gottesdienstbesucher wurden im Anschluss mit Bratwurst und einem kühlen Getränk versorgt. „Kirche, einmal anders!“

Foto: Maria Goldbach

Weil Sternchen nicht mein Stil sind

Für nur 9,50 Euro im Monat bietet unser Girokonto einfach alles – außer Sternchentexte und versteckte Kosten. Zum Beispiel jede Menge Extras und eine ganze Welt voller Vorteile! Weil’s um mehr als Geld geht.

Unsere Nähe bringt Sie weiter. Mehr dazu auf lzo.com/girokonto

Taufe im Meer

Warum ein Girokonto bei der LzO?

IMBISS Rostrup

Dänenkroog von Oldenburg

Unser Anspruch: Qualität auf Dauer

Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 / 9 36 00 kontakt@hof-von-oldenburg.de www.hof-von-oldenburg.de

Zwischenahn Tel. 0 44 03 / 9 36 00 www.hof-von-oldenburg.de

2

Restaurant Dänenkroog & Hotel Hof von Oldenburg

Restaurant Dänenkroog & Hotel Hof von Oldenburg Restaurant Dänenkroog von Oldenburg

HERINGSBUFFET

HERINGSBUFFET

01.11.2016 - 31.03.2017)

Neben dem EDEKA-Markt Telefon 0 44 03 / 78 44

01.11.2016 - 31.03.2017)

und Bistro

Ein festliches Essen mit Freunden, ein schöner Abend zu zweit, ein großes Fest mit der Familiedas alles können wir bei uns im gemütlichen Restaurant Dänenkroog bieten. Lassen Sie sich überraschen von den Möglichkeiten. . Durchgehend geöffnet

Ihr Restaurant für ein festliches Essen mit Freunden, einen schönen Abend zu zweit oder ein Fest mit der ganzen Familie. Mittwochs Ruhetag

Am Brink 4 (Marktplatz), 26160 Bad Zwischenahn, Tel. 0 44 03 / 9 36 00 kontakt@hof-von-oldenburg.de www.hof-von-oldenburg.de

Am Brink 4 (Marktplatz), 26160 Bad Zwischenahn, Tel. 0 44 03 / 9 36 00 kontakt@hof-von-oldenburg.de www.hof-von-oldenburg.de

Ein festliches Essen mit Freunden, ein schöner Abend zu zweit, ein großes Fest mit der Familiedas alles können wir bei uns im gemütlichen Restaurant Dänenkroog bieten. Lassen Sie sich überraschen von den Möglichkeiten. . Durchgehend geöffnet

Gastronomie & Gesundheit DER

Schänke zum Wels

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! selbstgebackener Zwiebelkuchen & deutscher Federweißer

Preis pro Person

Preis pro Person

Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet

Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet

- Bratkartoffeln und grüne Bohnen

9 0

Bratkartoffeln und grüne Bohnen

Kontakt: Restaurant Dänenkroog

26160 Bad Zwischenahn

00 Fax.: 0 44 03 / 5 80 54

.

Restaurant Dänenkroog

Bad Zwischenahn

Fax.: 0 44 03 / 5 80 54

Samstags/Sonntags & Feiertage von 10:00 - 18:00 Uhr geöffnet

Bratwurst, Fischbrötchen, leckere Getränke im Biergarten

8 8

OSTEO P ATHIE & amerik. Chiropraktik

Janusz Dreger

www.gh-seerose.de

janusz_dreger@web.de tel: 04403 6026540 mobil: 0176 32393652

Bad Zwischenahn

Seerosenweg 3

Rund um das Zwischenahner Meer gibt es eine vielseitige Gastronomie, die ihren Gästen die gesamte kulinarische Palette bieten kann: Spezialitäten aus nationaler, internationaler und Ammerländer Küche. Die Gastronomie am drittgrößten Binnensee Niedersachsens ist für jeden Anspruch bestens vorbereitet, und man freut sich auf Ihren Besuch. Wer für Gesundheit & Wohlbefinden etwas tun möchte, hat am Zwischenahner Meer interessante, fachkundige Möglichkeiten: Körper, Geist & Seele in harmonischen Einklang bringen, Wohlfühlmomente schaffen und gezielt Beschwerden lindern – hier finden Sie Kraftquellen dafür.

2 5 0 3

7

Yoga und Ayurveda

8

Ganzheitliches Yoga

Ganzheitliches Yoga Meditation und Entspannung

Meditation und Entspannung

Ayurveda

Ayurveda

Seerosenweg 3, Tel. 0176-19268006

www.vogelyoga.de

Manfred Vogel www.vogelyoga.de

Seerosenweg 3, Bad Zwischenahn www.gh-seerose.de

Naturheilkunde & Prävention

Gesundheitsberatung, Heilpraktik Osteopathie, Psychotherapie Yoga, Ayurveda, Naturkosmetik ganzheitliche Massagen, Coaching Kräuterkurse, + weitere Kurse

Hotel, FeWo, Frühstückscafé & Tagungsmöglichkeiten

04403 9363-0

info@hof-von-bothmer.de www.hof-von-bothmer.de

Griechische & internationale Spezialitäten

Griechisches Flair am meer

mitten in Bad Zwischenahn

in der horst 21a Bad Zwischenahn tel. 04403/5475

info@zorbas-zwischenahn.de www.zorbas-zwischenahn.de

Komm’ in deine Kraft! 8 1 4 8 9 7 7

KRISTINA LOHRBERG

COAC HIN G

Tel. O4403-6026546

• Selbstheilung mit Energiefeldern

• Energetische Fussmassage

• Heilung durch Cosmogetic®

Seerosenweg 3 ■ 26160 Bad Zwischenahn randi.hegendorf@ewetel.net ■ www.randi-hegendorf.de Mobil 0171 - 101 72 70

Klärende Gespräche in allen Lebensphasen

M A S S A GE

Energetische Massage und Lichtbahnentherapie

Kräuter ins Leben integrieren

Bad Zwischenahn, Seerosenweg 3 k.lohrberg@gh-seerose.de

K R Ä U T E R K U R S E

ANDREAS KURT KAISER Einzel- und Paarcoaching Kommunikationstraining und Friedensarbeit www.kurtscoaching.de ∙ info@kurtscoaching.de ∙ T 0160 9495 7334

PILATES & HALTUNGS-, BEWEGUNGS- u. ATEM-MUSTER AM ARBEITSPLATZ ∙ BEIM SPORT ∙ IM ALLTAG optimieren www.bewegungsfreude-maja.de ∙ Gruppen- u. Individualtraining Birgit Maja Wolf, staatl. anerk. Bewegungstherapeutin, Rückenschule KddR Bad Zwischenahn, Seerosenweg 3 8 8 6 7 T 0176 32235332

Im Archiv geblättert

Seit 1997 berichtet das Bad Zwischenahn Journal über Leben, Leute & Lokales rund ums Meer und weit darüber hinaus. Zeit, auch mal einen Rückblick auf „alte Geschichten“ zu werfen.

Was stand vor 25 Jahren im Bad Zwischenahn Journal?

vor 25 Jahren

„Die biologische Uhr um Jahre zurückgedreht“ – lautete der Titel eines Beitrages in der Herbstausgabe 1999, der in einer eindrucksvollen vorher-nachher Fotodoku eine Patientin des Zwischenahner ästhetisch-plastischen Chirurgen Dr. Dr. Bert Grundmann begleitete.

Ein originalgetreuer Nachbau der Hochsee-Rennyacht „Endeavour“ segelte auf dem Zwischenahner Meer und wurde dabei von einem TV-Team begleitet. Das Modell war so groß, dass es sogar liegend gesegelt werden konnte.

Der Ofener Wolfgang Fauler berichtete über sein „Leben mit einer Krankheit, die tausend Gesichter hat“ – MS. 1999 näherte sich ein Jahrtausend dem Ende zu. Was erwartet die Welt in 2000? – zu diesen Fragen zum Millenium wagte Promi-Kartenlegerin Sylvie Kollin erste Prognosen.

Zudem beschäftigte sich das Zwischenahn Journal mit dem „Weg des Wassers zu den Zwischenahnern“

Unter der Überschrift „Wuschelige Mähne und große Neugierde“ begeisterten Mini-Shetlandponys die Leser-innen.

In der Herbstausgabe 1999 verriet Gourmetkoch Helmut Bittlingmaier erstmalig den Leserinnen und Lesern des Bad Zwischenahn Journals exklusiv Tipps und Rezepte aus seiner langjährigen Erfahrung als Sternekoch.

GTöv maal even!

Harvst esine vertellt

Sao, nu geiht dat woller los. De Harvst kummt un denn mööt de ganze Sömmer-Dreck verswinnen. Dat ward nu köhler un in’t Huus is’t denn fein warm un man mööt sik dat kommodig maken.

De Kerzen ward woller rutkraamt. Eerts gifft dat de Kürbis Deko, Harvstblöör, Astern un Dahlien un ik segg jo, denn düürt dat nich mehr lang un de Wiehnachtstiet steiht vör de Döör. Aver dorvan will ik gor nich eers anfangen.

Bi us Minschen is dat eegentlich ok nich vääl anners. Irgendwann sünd wi ok in’n Harvst van us Leven. In de Natur is dat jo so, dat Dag un Nacht gliek lang sünd un denn is Harvstanfang. Aver de Harvst leehrt us ja ok, dat wat to Enn geiht un dat ok wat Nee’s kummt. De Harvst is ok nich blots de Tiet twüschen Sömmer un Winter. He erinnert ok an de Aarnt, de Vörbereitung op den Winter und hett ok wat van Nostalgie. Vääle föhlt sik denn matt un hebbt kien Moot. Dat hettglööv ik - wat mit de Hormone to doon. Gah vääl na buten und nehm jed en Sünnenstrahl mit den du kriegen kannst un denn is’t all nich mehr ganz so slimm. Kiek di de bunten Blöör an und frei di över de Farvenpracht. Gah dör dat Loof, wat so fein ruscheln deit un föhl di mal woller as een Kind. De Sünn makt, dat wi en ganz besünner Atmosphähre hebbt un de Natur lücht so fein wi to keen anner Tiet. Man mööt dat bloss ankieken. Un denn dat Eeten. De Appels fallt van de Bööm. Dat gifft Appelkoken un Appelmus. Dat lohnt sik woller deftiger to koken, wiel dat nu woller beter smecken deit. Wullt du een

Rumpott ansetten? Denn do dat! Mit de Kastanien kann’s wat basteln oder stell di een feinen Harvststruuß op’n Disch.

Ik leef den Harvst, wiel man dat Geföhl hett, dat Ruhe inkehren deit. Een goodet Book, in’ne Badewann mit’n Maske in’t Gesich oder eenfach mit’n Wulldeek op’t Sofa. Fein Tass Tee dorbi. Schnitz di een Kürbis oder kok Kürbissopp. Gah mal woller mi’t Latern dör de Straat. Stell een Windlicht vör de Döör oder veschenk een.

Gah dör dat Loof, wat so fein ruscheln deit….

Mien Naber seggt ümmer: Harvst is denn, wenn de Keerls rümloopt at weer Sömmer und de Frolue at weer Winter. Un siene Fro seggt, in’n Harvst dör dat bunte Loof stappen, ganz vääl aten, nix doon möten un denn 5 Monat slapen. Igel müss man wen. Un ik segg ümmer, ik wünsch mi 3 Weeken golden Harvst, denn 3 Weeken witte Wiehnacht un anners ümmer 26 Grad.

Mi hett mal een Schoolmestersche vertellt, wi se de Kinner dat verkloort. Harvst is, wenn de Blöör sik verfarvt. Dat Water

treckt sik torügg in de Äste, den Stamm un de Wuddeln. De Blöör ward stief un van de meisten Bööm fallt se af un in de Landwirtschaft is denn Aarntetiet. Ik hebb dach, dat is bi us Minschen ok nich vääl anners. Wenn wi öller ward, denn is de Huut ok nich mehr so rosig. Kann jo ween un dat Water treckt sik ok in de Wuddeln torügg. Ik denk an de dicken Fööt un Been. Stief ward man denn sowieso. Un arnten kannst bestimmt dat Weeten, de Levenserföhrung, de man ansammelt hett in sien Leven. Wichtig is, dat ok wietertogeven. Annere köönt dor noch van profitieren. Ik weet, meisttiets wüllt de jungen Lüe dor nix van weeten, aver versööken kann man dat. Un wenn du dat all tusendmal versöcht hest un blots eenmal hett dat wat nützt, denn meen ik, hett sik dat lohnt.

De Harvst, de Harvst, de Harvst is dor. Schüddelt af de Blöör un bringt Schietweer oder wi heet dat noch in dat Kinnerleed?

….denn bi’t tokamen mal…

Jo Gesine

Wir begleiten Sie gern bei dem Verkauf / der Vermietung Ihrer Immobilie! Auch bei der Suche nach Ihrem Wunschobjekt - ob Kapitalanlage oder private Nutzung - helfen wir Ihnen, das Richtige zu finden!

Exklusiv-Partner der:

Georgstraße 2 A • Bad Zwischenahn • Tel: 04403-93390 Lange Straße 91 • Oldenburg • Tel: 0441-9721350 www.immobilien-friedrichs.de

Kleine Rituale wie die morgendliche Tasse Tee am Küchenfenster sorgen für Momente der Entschleunigung.

Foto: DJD/Biolectra/Getty Images/Florian Küttler

Die Ruhe kommt von innen

Mit fünf cleveren Strategien dem Alltagsstress trotzen

(DJD). Der Terminkalender ist voll, der Chef macht Druck, die Kinder quengeln und der Nachbar übt Klaviertonleitern: Solche Situationen kennt fast jeder. Doch während bei vielen Menschen dann die Nerven blank liegen, bleiben andere selbst in der größten Hektik gelassen. Zum Teil ist das sicher eine Frage der Veranlagung, aber auch clevere Strategien können helfen, im stressigen Alltag cool zu bleiben – denn echte Ruhe kommt von innen.

DR. MIKE RÜTTERMANN

DR. ANDREAS SETTJE

DR. THOMAS WERMTER

DR. MICHAEL WROBEL Handchirurgie

Plastische Chirurgie Ästhetische Chirurgie

Kaiserliche Post Poststraße 1 26122 Oldenburg

Telefon: 0441 4086855 info@hpc-oldenburg.de www.hpc-oldenburg.de

1. Das Denken ändern: Ob wir eine Aufgabe als negativen Stress oder positive Herausforderung empfinden, hängt auch von der Bewertung ab. Oft hilft es, sich bewusst zu machen, dass man vergleichbare Probleme schon zigmal erfolgreich bewältigt hat – und es auch diesmal schaffen wird.

2. Gesund essen: Statt auf „Nervennahrung“ wie Chips und Süßigkeiten sollte man lieber auf komplexe Kohlenhydrate aus Kartoffeln, Hülsenfrüchten oder Vollkornprodukten sowie reichlich Obst und Gemüse setzen. Wichtig ist auch eine gute Magnesiumversorgung, denn das „Mineral der inneren Ruhe“ wird bei Stress vermehrt über den Urin ausgeschieden und ein Mangel kann Schlafstörungen und innere Unruhe fördern. Unverzichtbar für ein funktionierendes Nervensystem sind außerdem B-Vitamine.

Hand und Herz fürs Hören.

Eine Extraportion der wertvollen Nährstoffe liefern z.B. die Biolectra Magnesium 400 mg Nerven und Muskeln Vital Direct-Sticks. Die Kombination aus hochdosiertem Magnesium und B-Vitaminen unterstützt das Nervensystem und den Energiestoffwechsel und kann Müdigkeit und Erschöpfung verringern.

3. Den Alltag strukturieren: Wer Aufgaben nach Plan erledigt und auch Pausen vorab festlegt, gerät nicht so leicht ins Rotieren. Kleine Rituale wie zehn Minuten Teepause am Morgen, ein Spaziergang in der Mittagspause oder ein abendliches heißes Bad tun gut.

4. Sport treiben: Regelmäßige Bewegung ist zwar ein weiterer Programmpunkt im Terminkalender – aber ein guter! Denn Sport hilft, Stresshormone abzubauen und negative Gedanken aus dem Kopf zu fegen. Und weil die Natur ebenfalls ausgleichend wirkt, verlegt man das Training am besten so oft wie möglich ins Freie.

5. Entspannungstechniken nutzen: Mit Autogenem Training, progressiver Muskelentspannung nach Jacobson oder Atemübungen lässt sich Entspannung aktiv erreichen – mehr dazu und weitere Tipps zur inneren Ruhe gibt es unter www.biolectra-magnesium.de/entspannung. Ganz einfach ist beispielsweise die 4-7-8-Atmung: Vier Sekunden lang durch die Nase einatmen, sieben Sekunden die Luft anhalten und schließlich acht Sekunden geräuschvoll durch den Mund ausatmen. Viermal wiederholen.

FEINE SEIFEN ∙ EXKLUSIVE BETTWÄSCHE & HANDTÜCHER PORZELLAN ∙ BADEMÄNTEL ∙ WOHNACCESSOIRES

BAD&BODY

Anett Müller-Koch

Schöne Geschenke für Bad und Body

Peterstraße 18 | 26160 Bad Zwischenahn | Telefon 04403 65328 Mobil 0176 84727206 | info@badundbody.de | www.badundbody.de

Die perfekte Welle ... Endlich wieder da! Das Wellenbad am Meer erstrahlt in neuem Glanz. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.wellenbad-am-meer.de ... immer zur vollen Stunde

Dauer: 10 Minuten info@wellenbad-am-meer.de

INFRAROTKABINEN VON SANATHERM

Corporate-Design-Richtlinien

Stand: 26.02.2024

Stärken Sie jetzt Ihr Immunsystem!

INFRAROTKABINEN VON SANATHERM

INFRAROTKABINEN VON SANATHERM

INFRAROTKABINEN VON SANATHERM

Stärken Sie jetzt Ihr Immunsystem!

Stärken Sie jetzt Ihr Immunsystem!

Stärken Sie jetzt Ihr Immunsystem!

Vorteile von Infrarotkabinen

Vorteile von Infrarotkabinen

Vorteile von Infrarotkabinen

Vorteile von Infrarotkabinen

✔ stärkt Herz & Kreislauf

✔ stärkt Herz & Kreislauf

✔ stärkt Herz & Kreislauf

✔ wohltuend für Gelenke

✔ wohltuend für Gelenke

✔ wohltuend für Gelenke

stärkt Herz & Kreislauf wohltuend für Gelenke entspannend bei Rückenproblemen nie mehr kalte Füße

✔ entspannend bei Rückenproblemen

✔ entspannend bei Rückenproblemen

✔ entspannend bei Rückenproblemen

✔ nie mehr kalte Füße

✔ nie mehr kalte Füße

✔ nie mehr kalte Füße

Beratung und Verkauf in unserer Zentrale in 26160 Bad Zwischenahn – Am Busch 20 nach telefonischer Terminvereinbarung.

Telefon 04403 81680

mail@sanatherm.de www.sanatherm.de

Telefon 04403 81680 mail@sanatherm.de www.sanatherm.de

Telefon 04403 81680 mail@sanatherm.de www.sanatherm.de

Telefon 04403 81680 mail@sanatherm.de www.sanatherm.de

Wellness & Gesundheit

Gesundheitsvorträge

Montag, 14. Oktober

Getreideunverträglichkeiten und Histamine - Reizdarmsyndrom

Warum klagen immer mehr Menschen nach dem Verzehr von Getreideprodukten über Bauchschmerzen, Blähungen, Durchfall oder Verstopfung? Häufig werden die Beschwerden einer Gluten-Intoleranz zugeschrieben.

Doch nicht immer liegt diese tatsächlich vor.

Mögliche Ursachen für viele gesundheitliche Herausforderungen, die schleichend über viele Jahre ihren Lauf nehmen, sind oft im gestörten Verdauungsstoffwechsel zu suchen, denn wir leben nicht von dem, was wir essen, sondern von dem, was wir verdauen.

Das Bürgerforum klärt mit dem Erfahrungswissen der ehemaligen Betroffenen rund um das Thema „Darm“ auf und zeigt Lösungsansätze, damit schon am Folgetag erste Veränderungen in den Alltag einfließen können.

Montag, 11. November

Knochenstoffwechsel-Osteoporose-Vitamin D-UnterversorgungUrsachen und Therapieansätze

Unser Bewegungsapparat ist auf Aktivität und Belastung ausgelegt. Dazu ist die tägliche Förderung eines gesunden Stoffwechsels notwendig. Nicht nur die Nahrung spielt eine Rolle, auch der Zustand bestimmter Verdauungsabschnitte des Verdauungsapparats. Denn sonst kann die Nährstoff- und Hormonkette zu Knochen und Gelenken stark eingeschränkt sein. Welche Rolle spielt die Unterversorgung mit Vitamin D? Und warum sorgen isolierte Vitamin D - Produkte so unzureichend für eine Besserung? Betroffene informieren über Ursachen und Therapieansätze.

Haus Brandstätter, Am Brink 5 (gegenüber Rathaus)

Beitrag 5 Euro, Info 0171 – 6 45 45 46 www.buergerforum-natuerliche-heilmethoden.de

UNSER LEISTUNGSSPEKTRUM

Faltenbehandlung mit Botox, Hyaluron und Eigenfett

Fadenlift

Lidstraffung & Tränensackkorrektur

Facelift / Mini-Facelift

Halsstraffung

Augenbrauenlift / Stirnlift

Ohranlegeplastik

Behandlung bei Hautveränderungen

Narbenkorrekturen

Brustverkleinerung / Mamma-Reduktion

Brustvergrößerung (Implantate / Eigenfett)

Bruststraffung

Bauchdeckenstraffung / Abdominoplastik

Oberarm- und Oberschenkelstraffung

Liposuktion / Fettabsaugung

Dr Michael Wrobel

Peterstr 6 | 26160 Bad Zwischenahn

E-Mail: info@juventis.de Tel.: 04403 6020394 www.juventis.de

Gesundheitsund Seniorentage

Bad Zwischenahner Gesundheits- und Seniorentage

26. Oktober: 10 - 18 Uhr | 27. Oktober: 11 - 18 Uhr Wandelhalle Eintritt frei

Ende Oktober veranstaltet die Bad Zwischenahner Touristik GmbH wieder die Bad Zwischenahner Gesundheits- und Seniorentage in der Wandelhalle. Auf der zweitägigen Messe dreht sich alles rund um das Thema Gesundheit. Wie ernähre ich mich richtig? Was kann ich unternehmen, um im Alter noch fit und mobil zu sein? Welche Hilfsmittel und/oder Therapiemöglichkeiten stehen mir zur Verfügung?

Diese und weitere Fragen dürften viele mit zunehmendem Alter beschäftigen. Um möglichst viele Antworten zu liefern, veranstaltet die Bad Zwischenahner Touristik GmbH auch in Zusammenarbeit mit örtlichen Unternehmen die „Bad Zwischenahner Gesundheits- und Seniorentage“ am 26. und 27. Oktober, als Nachfolger der „VdK Gesundheits- und Seniorenmesse“.

Neben dem eigentlichen Messebereich werden an beiden Tagen auch interessante und informative Fachvorträge zu relevanten Themen im Lesesaal angeboten. Eine Messebroschüre mit Ausstellerverzeichnis sowie vielen Hinweisen und Informationen zur Messe wird im Vorfeld der Veranstaltung ebenfalls veröffentlicht. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen oder Fragen an veranstaltungen@bad-zwischenahn-touristik.de

Wellness & Gesundheit – Vorträge

Tag der offenen Tür im Gesundheitshaus Seerose

Im Oktober haben Interessierte wieder die Möglichkeit, das Gesundheitshaus Seerose und die vielfältigen Beratungsund Behandlungsangebote in den Bereichen „Naturheilkunde und Prävention“ näher kennenzulernen und sich vor Ort über Angebote und Themen zu informieren.

Gemeinsam unter einem Dach bieten verschiedene Therapeuten in unterschiedlichen Gesundheits-Bereichen ihre Dienste und Kenntnisse an – dazu gehören unter anderem Yoga-Angebote, Kräuterkurse, Biochemie, Osteopathie, Mikronährstoff-Beratung, Ayurveda, Massagen, Inversions-Yoga und einiges mehr.

Der Tag der offenen Tür findet am 20. Oktober von 11 bis 17 Uhr im Gesundheitshaus Seerose am Seerosenweg 3 in Bad Zwischenahn statt.

Alle eint das gemeinsame Ziel: Ursachen finden - ganzheitlich behandeln - Wohlbefinden steigern.

Weitere Infos auch zu Therapeuten u. Kursangeboten wie Babyfit, Kräuterkurse, Yoga, Ayurveda- u. Yoga-Entspannungstage

Privater Betreuungsdienst für Senioren, Familien und Menschen mit Behinderung

30-minütige Vorträge und Vorführungen zum Tag der offenen Tür am 20.10.2024:

YOGARAUM:

13.00 Manfred Vogel InversionsYoga in der Schwebe und Yogatherapie

13.30 Cornelia Böke Yoga für den Rücken

14.00 Mirjam Dreger Aus der Schatzkiste der daoistischen Frauenheilkunde (nur für Frauen)

14.30 Sarah Zingel Gesunde Beikost oder achtsame Kommunikation mit Kindern

15.00 Cornelia Böke Yoga zur Stressbewältigung und für die Entspannung

15.30 Mirjam Dreger Aus der Schatzkiste der daoistischen Frauenheilkunde (nur für Frauen)

16.00 Manfred Vogel InversionsYoga in der Schwebe und Yogatherapie

SEMINARRAUM:

11.30 Helmut de Witt Entstehung des Gesundheitshauses, eigene Betroffenheit (Burnout)

12.30 Kristina Lohrberg Zurück zur Natur – mit Kräutern zu gesunder Ernährung & Gesundheit

13.00 Gabriele Steinmetz TAF, Schüßler-Salze und mehr bei Arthrose

13.30 Janusz Dreger Osteopathie – erfolgreich bei Schwindel, Tinnitus und Kopfschmerzen

14.00 Manfred Vogel Yoga/Yogatherapie und Ayurveda zum Kennenlernen

14.30 Helmut de Witt Wenn rauchen, dann mit ausreichend Vit.C!

15.00 Kristina Lohrberg u. Ganzheitliche Wohlfühltage im GH mit Yoga, Ayurveda, Manfred Vogel Massagen sowie Schweigetage und Basenfasten

15.30 Janusz Dreger Raucherentwöhnung durch Hypnotherapie

16.00 Sarah Zingel u. Gesunder Babyschlaf und die frühkindliche Entwicklung Janusz Dreger aus Sicht der Osteopathie

Zugelassen bei allen Sozialkassen

15.12.2024 | 20-jähriges Jubiläum

Für mehr Lebensfreude im Alltag.

- individuelle Betreuung

- Unterstützung und Lebenshilfe

- Entlastung pflegender Angehöriger - Betreuung rund um die Uhr - professionelle Demenzbetreuung - hauswirtschaftliche Versorgung

Soviel Selbständigkeit wie möglich, soviel Betreuung wie nötig.

Unterstützung und Lebenshilfe in Form ambulanter Senioren-, Familienund Behindertenbetreuung.

Zum 20-jährigen Jubiläum laden wir alle, die sich mit uns verbunden fühlen ein, am 14.12.‘24 von 11 - 17 Uhr mit uns zu feiern!

sfb-Betreuung Xheladini & Steegmann GbR

Industriestraße 4 | 26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403/ 91 68 600 info@sfb-betreuung.de | www.sfb-betreuung.de

Wir müssen unsere Gedanken kontrollieren lernen und wissen wie wir das Hun Yuan Qi zur Selbstheilung zur ganzhe tlichen Gesundhe tsförderung anderer sowie für unser bestes Leben aktivieren können “ Master Yuantong Liu

Viele der fast 4 M llionen ch nes schen Zh neng Q gong Praktizierenden waren sehr krank bevor s e im Huax a Zh neng Q gong Train ngszentrum - auch bekannt als das erste medikamentenfre e Krankenhaus der Welt - wieder gesund geworden sind Zw schen 1988-1994 waren dort mehr als 130 000 Zhineng Qigong Studenten eingeschrieben In d esem Zeitraum betrug die durchschn ttliche He lungsrate 85%

Die Tradit onelle Chinesische Medizin und die Qigong Wissenschaft gehen davon aus dass Krankheiten durch Qi- und Blut-Mangel Störungen der Blutz rkulation entstehen Die Q gong Praxis und d e Hunyuan Q Therapie verbessert und unterstützt die gleichmäßige und geschme dige Zirkulation von Qi und Blut im ganzen Körper

∙ Basierend auf den Ansätzen des 1. medikamentenfreien Krankenhaus, Aktivierung der körpereigenen Selbstheilungskräfte durch Zhineng Qigong und Hunyuan Qi Therapie Aufbau eines starken Qi-Feldes für ganzheitliche Gesundheit

· Tägliche Übungen unter Anleitung von Master Liu & seinem internationalem Team Mentale Stabilität, emotionale Ausgeglichenheit, Stärkung des Immunsystems, Fokus & Konzentration

Theorien, Inhalte, effektive Übungen und Gesundheitsmeditationen basierend auf den Lehren des 1 medikamentenfreien Krankenhaus in China Kur- und Ferienort Bad Zwischenahn - Haus Brandstätter im Ortszentrum - weitere Details findest Du auf unserer Webseite Wo? Wir unterstützen Dich auch gerne bei dem Finden einer Unterkunft im ruh gen und schönen Kur- und Ferienort Bad Zwischenahn

Integrierbare Methoden und Übungen für den Alltag nach dem Kurs Der Kurs wird live ins Deutsche übersetzt

Erfahre mehr über diesen Kurs und die beiden Kursleiter Master Yuantong Liu und Britta Stalling auf unserer Veranstaltungsseite

Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die ganzheitlich ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden fördern möchten. Auch Menschen mit chronischen Erkrankungen und Beschwerden sind willkommen. Es können gerne medizinische Befunde mitgebracht und nach dem Kurs erneut ärztlich überprüft werden.

Bad Zwischenahn - Haus Brandstätterweitere Details findest Du auf unserer Webseite. Wir unterstützen Dich auch gerne beim Finden einer Unterkunft

www.bodyandmindfactory.com +49 (0)172 2047308 |

Nicole Xheladini

Yvonne Steegmann

20. - 24. November 2024 Bad Zwischenahn

Wellness & Gesundheit

Das Bühlertal zwischen Schwäbisch Hall und Aalen ist für Wanderer noch ein echter Geheimtipp. Hier führt der Bühlertalwanderweg in sechs Etappen immer wieder vom Flusstal auf die benachbarten Höhen, wo sich schöne Aussichten auftun. Zudem ranken sich sechs Themenrundwege um den Fernwanderweg, die zum Erkunden des Hohenloher Landes einladen: www.buehlertalwanderweg.de.

Gemütlich hinauf, genussvoll entdecken, temporeich hinunter – die elf Bergbahnen in den Chiemgauer und Berchtesgadener Alpen bieten eine reizvolle Mischung aus Entschleunigung und Action. Adrenalinjunkies finden rund um Bikepark, Flying-Fox-Anlage, Gleitschirm-Startplätzen und Sommerrodelbahn ihre Kicks. Für alle gibt es eine Extraportion Naturgenuss, Weitblicke und die Chance auf kleine oder größere Abenteuer. Unter www.chiemsee-chiemgau.info gibt es weitere Informationen.

In Kurorten wie Bad Griesbach fällt es leicht, die heilsamen Kräfte der Natur für die eigene Gesundheit zu nutzen. Im Rahmen der Aktivwoche „Gesundheitswandern.Spezial“ finden in den stillen, mystischen Wäldern rund um den staatlich anerkannten Luftkurort Wanderungen und ein Waldgesundheitstraining statt. Au ßerdem lockt die Wohlfühl-Therme mit dem heilkräftigen Thermal-Mineralwasser als Gesundbrunnen und Entspannungsoase.

Outdoor-Action

In Mecklenburg-Vorpommern reicht der Küstenwald oft bis ans Ufer der Ostsee. Es gibt viele naturbelassene Strände, von feinsandigen Dünen bei Rostock-Warnemünde über steinige Strände voller Fossilien bis zu den berühmten weißen Kreidefelsen auf Rügen. Unter www.ostsee24.de gibt es Buchungsmöglichkeiten.

Drei große „B‘s“ machen einen Aufenthalt in Bad Harzburg so besonders: BaumSchwebeBahn, Burgberg-Seilbahn und Baumwipfelpfad ermöglichen intensive und abwechslungsreiche Natureindrücke. Anschließend können sie über den Baumwipfeln schweben und auf dem Baumwipfelpfad mit seinen 50 Erlebnisstationen die Natur und Kultur des Harzes näher entdecken: www.baumwipfelpfad-harz.de.

Wer mit dem Nachwuchs Urlaub macht, muss neben Erholung auch Spaß und Action im Programm haben. Gut, wenn sich beides vereinen lässt, wie im schönen Bad Staffelstein. Wie wäre es etwa mit einer Partie Fußballgolf? Sind alle Bälle versenkt, wartet der Waldklettergarten Banz mit fünf nervenkitzelnden Parcours. Aufregend ist auch die neue Pumptrackbahn. Auf Skateboard, Roller oder Mountainbike geht es rasant ums Rund: www.bad-staffelstein.de.

Foto: djd-k/Gäs h/ Dirsc h l

Foto: djd-k/Hohenlohe + Schwäbisch Hall Tourismus/J. Bürgermeister

Foto:

Foto: djd-k/wwwb

Schräg und spannend –die Mittelalter-Band Faun begeisterte im Park der Gärten

Im Park zu Gast 2024

Die Veranstaltungsreihe „Zu Gast im Park“ der Oldenburger Event-Agentur mitunskannmanreden in Kooperation mit dem Rostruper Park der Gärten hat in diesem Jahr wieder bekannte Künstler und Musiker ans Zwischenahner Meer geholt. Tausende Besucher honorierten das spannende kulturelle Angebot im Park und die Vorfreude auf die kommende Veranstaltungsreihe 2025 ist groß.

Gentleman – der wohl bekannteste deutsche Reggae-Musiker gastierte unterm Kuppelzelt und gab eine Zugabe nach der anderen.

Mega-Erfolg – die alljährliche Gartenparty mit über 5.000 Besuchern und tanzbarer CocktailGarten-Stimmung bis tief in die Nacht.

Fotos: Bünting

Pinboard

Parkinson als Berufskrankheit

BRD. PB. Darauf sollten Menschen mit „grünen Jobs“ achten: Parkinson-Gefahr durch Pestizide. „Wer im Landkreis Ammerland auf dem Feld arbeitet oder im Gewächshaus Pflanzen hochzieht, sei durch den Kontakt mit Pflanzenschutzmitteln einer erhöhten Gefahr ausgesetzt, warnt die Bezirksvorsitzende der Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt Nordwest-Niedersachsen, Gabriele Knue.

Auch für Beschäftigte der vielen „grünen Berufe“ im Ammerland gebe es dazu nun eine wichtige Neuerung: Das Parkinson-Syndrom durch Pestizide wird jetzt erstmals als Berufskrankheit anerkannt. Das gelte für Menschen, die in der Landwirtschaft gearbeitet haben, Beschäftigte im Gartenbau, im Forst und in der Floristik. Sogar auf dem Bau werde bei Sanierungsarbeiten mit Pestiziden gearbeitet. „Vielen ist gar nicht bewusst, wo überall Pestizide zu finden sind. Gerade im Sanitärbereich kommen häufig Baustoffe mit Anti-Schimmelmitteln zum Einsatz. Und die enthalten oft Pestizide“, erklärt Knue. Für weitere Infos: IG BAU oldenburg@igbau.de, | 0441 25187

Fachabteilung Geriatrie

Westerstede. PB. Die Ammerland-Klinik hat ihr medizinisches Spek- trum erweitert: Die Fachabteilung für Geriatrie kümmert sich um die spezialisierte Versorgung von Patienten, die älter als 70 Jahre sind und unter alterstypischen Erkrankungen leiden. Das Alter bringt für die meis- ten Menschen Veränderungen in psychischer, körperlicher oder geistiger Form mit sich. „Für Niedersachsen wird für das Jahr 2031 ein Anteil der über 65-Jährigen auf über 30 Prozent prognostiziert“, berichtet Pe- ter Plettenberg, neuer Chefarzt der Geriatrie in der Ammerland-Klinik „Dieser demografische Wandel macht das Fachgebiet der Altersmedizin unerlässlich. Unser Ziel ist es, akutstationär aufgenommene Patienten wieder in die Lage zu versetzen, in ihre gewohnte Umgebung zurückzu- kehren, um dort selbstständig ihren Alltag zu bestreiten.“ Außerdem ist eine Akutgeriatrie für das Klinikzentrum Westerstede auch deshalb wichtig, weil bestimmte Behandlungen nur noch von den Kran- kenkassen bezahlt werden, wenn ein Krankenhaus eine auf ältere Patien- ten spezialisierte Fachabteilung vorhält. Die Komplexität der Erkrankungen steigt im Alter: akute Krankheiten verlaufen häufig schwerer und in der Regel liegen mehrere Erkrankungen gleichzeitig vor. Das bedarf einer besonders ausgerichteten medizinischen Versorgung.

Geriatrischer Erfolg sei zudem nur im interdisziplinären Team möglich. Somit startet auch ein Team aus 18 Pflegefachkräften und Pflegeassisten- ten, Physio- und Ergotherapeuten sowie Logopäden, Neuropsychologen, Demenzbeauftragte sowie Sozialarbeiter in die neue Aufgabe. Eine enge Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen des Klinikzentrums ver- steht sich von selber.

Für weitere Infos: Tel. 04488 50- 3338.

30 Jahre

Bester DJ-Mix

Insolvenzantrag für Kurorte?

Niedersachsen. Der Heilbäderverband Niedersachsen (HBV) schlägt Alarm: Die Zukunft der Heilbäder könnte wegen unklarer finanzieller Unterstützung gefährdet sein. Um im nationalen und internationalen Wettbewerb zu bestehen, plädierten die Kurorte und Heilbäder in Niedersachsen letztes Jahr für mehr finanzielle Unterstützung durch das Land. Zur Erhaltung und Ausbau der Infrastruktur berechnete man einen Bedarf von 43 Millionen Euro. Zugesagt wurden zum Ende des Jahres zunächst zwei Millionen Euro. Aber: “Wir müssen aktuell davon ausgehen, dass die Förderung des Landes im Jahr 2025 bei “0” liegen könnte. Dies wäre der Insolvenzantrag der Landesregierung für unsere Heilbäder und Kurorte in Niedersachsen”, sagt Dr. Norbert Hemken, 1. Vorsitzender des Heilbäderverbandes Niedersachsen und Kurdirektor von Bad Zwischenahn. Der HBV plädiert nun eindringlich an das Land Niedersachsen, in den Tourismus und insbesondere in Heilbäder und Kurorte zu investieren. Aktuell entfallen mehr als die Hälfte der touristischen Übernachtungen auf die Heilbäder und Kurorte.

Rätsel-Gewinner

Bad Zwischenahn. Das BZ Jour nal-Sommerrätsel wurde von der Firma e-motion gesponsert. Das Lösungswort lautete „Meeresbrise“. Unter den richtigen Einsendern entschied das Los und die BZJ-Leserin Nicole Bollhorst aus Bremen sowie Günter und Gunda Helm aus Zwischenahn können sich jeweils über einen Gutschein im Wert von 25 Euro, einzulösen bei e-motion in Kayhauserfeld, freuen. Beim BZJ-Herbsträtsel in dieser Ausgabe besteht die Chance, einen 50-Euro-Gutschein zu gewinnen.

Insektenretter

BRD. (djd-k) Mehr als 30.000 Insektenarten sind in Deutschland heimisch. Für funktionie rende Ökosysteme haben sie eine große Bedeu- tung, in den eigenen vier Wänden hingegen kön- nen sie schnell zu einem Störfaktor werden. Um die Summer und Krabbler auf schonende Weise wieder nach draußen zu befördern, eignen sich Insektenfänger wie Liv. Einfach die Öffnung di- rekt über das Insekt setzen und den Schieber am Griff zuschieben. Schon lässt es sich nach drau- ßen tragen und in der Natur freilassen. Mit dem Gerät kann man alles aufnehmen, was in den Fangkorb passt, ob Wespen, Fliegen, Käfer, Spin- nen oder andere Krabbeltiere.

Weitere Infos im Web unter www.livbyneher.de Foto: djd-k/Neher/Christine Joos

Museum „Ostdeutsches

Kulturgut“ schließt

PB. Seit Jahren versuchte der Verein Museum Ostdeutsche Heimatstube Bad Zwischenahn – Verein zur Pflege und Erhaltung ostdeutschen Kulturguts e.V. vergeblich, eine neue Trägerschaft zu finden. Zuletzt erklärte sich auch die Gemeinde Bad Zwischenahn nicht zur Übernahme und Weiterführung des Museums bereit.

Im Jahre 1980 übernahm der Bund der Vertriebenen die Gründung der Ostdeutschen Heimatstube damals im Wasserturm in Bad Zwischenahn. Den Vorsitz führte Dr. Burmeister bis zum heutigen Tage fast 40 Jahre, unterstützt seit 2005 von Dr. Hartmann als ehrenamtliche Museumsleiterin.

Das Ausstellungsprogramm ist ausgerichtet, Besuchern jeden Alters Anregungen zu geben, sich mit der Kultur und Geschichte der ehemaligen preußischen Ostprovinzen zu beschäftigen. In einer Bibliothek stehen mehr als 7.000 Medieneinheiten zur Verfügung. Aufgabe des Vereins war es, ostdeutsches Kulturgut der Vertriebenengebiete zu sammeln, zu erhalten und auszustellen. Das Gebäude an der Straße Auf dem Winkel wurde ein erfolgreiches „Haus der Begegnung“.

Detlef Frölje Glasermeister Deelweg 19b | 26121 Oldenburg Tel. 0441-380 384 33 | info@glaserei-froelje.de | www.glaserei-froelje.de

Bürozeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 10.00 Uhr

NOTDIENST-TELEFON 0175 - 6812 764 24-Std. Notdienst

In der außerordentlichen Mitgliederversammlung begründete Dr. Burmeister nun schweren Herzens die notwendige Auflösung zum Ende diesen Jahres - mit weitreichenden Folgen für die vorhandenen ausgestellten Kulturschätze, die dann verloren gehen. Auch der gebürtige Ostpreuße und ehemalige Bürgermeister Wolfgang Mickelat zeigte sich bewegt über den möglichen Verlust dieser Erinnerungen an Vertreibung und Flucht und den Kriegsfolgen in den Familien. Mit der Auflösung des Museums würde an die Erinnerung der Vertreibung ein trauriger Schlusspunkt gesetzt werden.

Kinder-Rätsel

Gemeinsame Zeit – es sind ja gerade die vielen kleinen Erlebnisse, die das Große und Ganze des Tages ausmachen. Deshalb: Einfach mal kurz zusammensetzen und mit den Kindern eine unterhaltsame Lese- und Rätsel-Auszeit mit dem Bad Zwischenahn Journal gönnen. Dauert nicht lange, bringt aber viel Spaß, gemeinsame Zeit und Denk-Training – und das ganz analog und ohne viel Bilder-Überfrachtung und ohne Tik und Tok ��

Gitterrätsel

Einer bleibt übrig

Schau Dir die Bilder nacheinander an und suche nach dem jeweiligen Bild, das genauso aussieht. Streiche sie am besten ab, damit Du nicht durcheinanderkommst. Ein Bild bleibt übrig. Findest Du es?

Die Zahlen vor den waagerechten und senkrechten Kästchen sagen Dir, wie viele Buchstaben das zu suchende Wort hat (ein Beispiel ist schon eingetragen). Die hier aufgeführten Wörter sind so in das Rätsel einzufügen, dass zum Schluss ein komplett ausgefülltes Rätsel entsteht. Kleine Hilfe: Streiche alle gefundenen Wörter nacheinander durch!

4 UFER, ULAN

5 BIBER, MAGMA, RATER

6 EILGUT, HERBST, IMPULS, MIMOSE, PAROLI

7 EMOTION, STOSSEN

8 GEHORSAM, LEISTUNG

djd-k). Eine oft gestellte Frage in Familien ist: „Was machen wir heute gemeinsam?“ Der Sohn möchte ein Spiel spielen, die Tochter malen. Beide Wünsche werden gleichzeitig bei Spielen mit Würfelstiften erfüllt. Das sind eckige Buntstifte, die auf der einen Seite eine Mine haben und auf der anderen ein Würfel sind. Bei der Serie „Pick a Pen“ vom Amigo gibt es fünf verschiedene Würfelstifte und drei Varianten. Bei den Würfelspielen geht es darum, seinen Spielbogen mit bunten Farben zu kolorieren und dabei strategisch entweder die passenden Felder oder die richtige Anzahl von Feldern auszumalen. Zur Auswahl stehen die Editionen „Gärten“, „Riffe“ oder „Schatzkammern“. Unter www.amigo-spiele.de kann man alle Varianten anschauen.

9 NACHSICHT

10 AUSLAEUFER, EXISTIEREN, GOLDBRASSE

Keine Gesundheitsfragen – keine Wartezeiten.

Wer zuletzt lacht –ist bei ERGO versichert!

Unsere Zahn-Zusatzversicherungen: ausgezeichnete Leistungen für Ihr schönstes Lachen. Bis zu 100 % Premiumschutz.

Tel 04403 818 741 benjamin.grambart@ergo.de

Holsteiner Str. 2 26160 Bad Zwischenahn benjamin-grambart.ergo.de Grambart-Assekuranz Bezirksdirektion der ERGO Beratung und Vertrieb AG

Landesgartenschau

Landesgartenschau 2030

Impulsgeber für die Ortsentwicklung

Bad Zwischenahn soll Ausrichter der Landesgartenschau 2030 (LGS) werden – das ist der Wunsch der Gemeindeverwaltung. An der Umsetzung wird seit Anfang des Jahres intensiv gearbeitet, denn auch andere Orte bewerben sich um die Ausrichtung.

Neben der eigentlichen Gartenausstellung stehen städtebauliche und infrastrukturelle Maßnahmen im Fokus; idealerweise mit genauso dauerhaften Nachwirkungen wie bei der Landesgartenschau 2002 aus der der Park der Gärten entstand.

Die Planungsmodule sollen auch diesmal dauerhaft und auch nachhaltig sein. Das Konzept stellte die extra Arbeitsgruppe mit Mitarbeitern der Verwaltung, der BZ Touristik GmbH, dem Park der Gärten und dem Planungsbüro sinai im August der Öffentlichkeit vor, denn Bürgerbeteiligung ist von Anfang an erwünscht.

„Landesgartenschauen sind kein Selbstzweck mehr, sondern Motoren für Städte- und Freiraumentwicklung.“, stellte Bernhard Schwarz vom beauftragten Berliner Projektentwicklungsunternehmen sinai - Gesellschaft von Landschaftsarchitekten

mbH fest. Der Vorteil sei dabei zudem: Diese Projekte würden pünktlich fertig.

Man möchte in dem Rahmen der LGS Lebensraumkonzepte entwickeln. Es handele sich nicht um eine Kunstkulisse, sondern nachhaltige Entwicklungskonzepte, die auch zur positiven Weiterentwicklung des gesellschaftlichen Lebens in Bad Zwischenahn beitragen sollen.

Dafür sind 5 Areale vorgesehen: Der Seepark, Park der Gärten, die Gartenstadt Rostrup sowie der Kurpark mit neuer Wandelhalle und eine Fahrradroute.

Die geschätzte Besucherzahl liegt übrigens bei 700.000 an 170 Tagen, die für die LGS veranschlagt sind. Problematisch und eine große Herausforderung wird sicherlich die Verkehrsbelastung im Bereich Rostrup. Dafür sollen Besucherströme gleich im Vorfeld entsprechend gelenkt werden, beispielsweise bei einer Anreise mit dem PKW über das Nordufer beziehungsweise Shuttle vom ZOB aus bei Anreise mit dem Zug.

Auf der extra Website heißt es: Die Landesgartenschau 2030 ist die Chance für den austragenden Ort, sowohl den regionalen Gartenbau in

Die Arbeitsgruppe mit Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung, der Touristik GmbH und Park der Gärten-Geschäftsführer Christian Wandscher stellten Zwischenahns LGS-Bewerbung der Presse vor:.

In der Mitte: Projektplaner Bernhard Schwarz und Bürgermeister Henning Dierks.

Szene zu setzen als auch eine nachhaltige, innovative Ortsentwicklung mit Bürgerbeteiligung zu fördern. „Dabei werden neue Maßstäbe gesetzt, die zeigen, wie eine lebenswerte und grüne Zukunft gestaltet werden kann. Die Ausrichtung ist für die Gastgeberstadt eine einzigartige Chance, sich auf nationaler und auch internationaler Ebene zu präsentieren und das „Wir-Gefühl“ zu stärken. Es entstehen neue Grünflächen sowie innovative Angebote und der Ort gewinnt an Attraktivität für Bürger, Touristen und Investoren. Darüber hinaus wird die lokale Wirtschaft gestärkt.“ Bad Zwischenahn kann sich 2030 zudem seit 111 Jahren „Bad“ nennen – noch ein Grund mehr, sich bei der Bewerbung voll ins Zeug zu legen. Abgabefrist ist im November, die Entscheidung soll im Frühjahr 2025 fallen. Kaum eine Region hat so gute Voraussetzungen wie Bad Zwischenahn. Ob das alles zusammen ausreichen wird, wird sich zeigen. Man darf gespannt sein. Die Initiatoren der Bewerbung sehen die Landesgartenschau 2030 jedenfalls schon jetzt als Impulsgeber für die Ortsentwicklung

Weitere Infos auch auf der Website www.lgs-2030.de

PARK DER GÄRTEN

Zentraler Ort bei der Landesgartenschau 2030

Der Park ist jetzt schon top. Mit über 40 Themengärten und Pflanzensortimenten bietet der Park vielfältige Erlebnisse und wird als Hauptattraktion auch weitere Veranstaltungen sowie Bildungsprogramme präsentieren, um Besucher in die Welt der Gartenkultur einzuführen. Planungstechnisch möchte man aber den Rhodopark überarbeiten und dort ganzjährig mehr Aufenthaltsqualität schaffen.

GARTENSTADT ROSTRUP

Nachhaltiges Wohnen auf leicht verdichtetem Raum mit positiver landschaftlicher Gestaltung. Auf einem Baufeld des ehemaligen Bundeswehrkrankenhaus-Geländes wird geplant, eine sogenannte Gartenstadt umzusetzen. In dieser sollen dann ökologische urbane Baukonzepte mitsamt spezifischen Gärten zur Schau gestellt werden.

SEEPARK

Natur erlebbar machen auf einem Areal des ehemaligen Bundeswehrkrankenhaus-Geländes - vorsichtige Gestaltung, Holzdecks, Wasserbüffel als Landschaftspfleger. Hier könnte ein kleiner Bauernhof entstehen und das Ganze soll als Landschaftspark später erhalten bleiben. Der Seepark soll über eine Fährverbindung auch direkt mit dem Ortskern verbunden werden.

FAHRRAD- UND FUßVERBINDUNG

SEEPARK-KURPARK

Geplant ist „fahrrad for free“ - ein kostenloser Fahrradverleih, um die Besucher-innen auf einer attraktiven Strecke von Rostrup nach Bad Zwischenahn zu führen.

Der genaue Verlauf der Fahrradverbindung ist noch in Planung.

KULTURHALLE UND KURPARK

Geplant ist, die Wandelhalle als Veranstaltungsort für kulturelle Events, Ausstellungen und Konzerte zu nutzen, um die Besucher der Gartenschau zu begeistern. Dafür ist ein kompletter Neubau als modernes Tourist-, Kommunikations- und Veranstaltungszentrum vorgesehen, mit dauerhaften vielschichtigen, erweiterten Nutzungsmöglichkeiten sowohl für Gäste als auch Bürger. Ein welcome point und Veranstaltungszentrum mit Medienangeboten, größerer Gastronomie u.v.m. Auch der Kurpark soll zur LGS entsprechend zur Geltung kommen.

Öffentliche Vorstellung der LGS-Bewerbung in der Wandelhalle.

Konzeptskizze der einzelnen Veranstaltungsorte: Park der Gärten, Gartenstadt, Seepark sowie Fahrradroute und Kulturhalle.

Di-Fr 09:30-18:30 Uhr · Sa 10:00-16:00 Uhr www.emo�on-technologies.de www.dreirad-zentrum.de e-Bikes kau� man bei e-mo�on! Fahrräder gibt‘s woanders.

e-Bike Welt & Dreirad-Zentrum

��a-�essing-Stra�e 8 � 26160 Bad Zwischenahn

Tel: 04403 - 60 27 190

Verleih Bad Zwischenahn

In der Horst 23 26160 Bad Zwischenahn FON 04403 60 27 191

MAIL verleih-bz@emotion-technologies.de Öffnungszeiten

Mo - So 9:00 bis 18:30 Uhr sowie nach Vereinbarung

Pick-Up-Service: Mo - So 10.00 bis 18.00 Uhr

Bad Zwischenahn Journal Rätsel

Meyerjürgens

Die Spezialitätenfleischerei

Wir bieten Ihnen Qualitätsfleisch und Wurstwaren aus hiesiger Schlachtung und Herstellung sowie den Original Ammerländer Knochenschinken (im Bauernhaus geräuchert) www.welshblack-ammerland.de Original Ammerländer Spiekerschinken, im Bauernhaus geräuchert! Mittagstisch zum Mitnehmen

Unsere Fleischspezialitäten sind auch im REWE-Markt erhältlich!

Lange Str. 36 · 26160 Bad Zwischenahn www.meyerjuergens.de

Das aktuelle Bad Zwischenahn Journal-Herbst-Rätsel wird wieder von e-motion, e-Bike-Welt & Dreiradzentrum in Kayhauserfeld präsentiert. Welches Wort ergibt sich aus der Zusammensetzung der Buchstaben der umkreisten Felder? Wer das Rätsel gelöst hat, kann mit etwas Glück einen Gutschein im Wert von 50 Euro gewinnen.

Die Lösung bitte unter Angabe von Adresse und Telefonnummer an das BZ Journal mailen: mail@buenting-media.de oder per Post an BZ Journal, Lange Straße 1, 26160 Bad Zwischenahn schicken.

Einsendeschluss: Freitag, 15. November 2024.

Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Mindestalter: 18 Jahre. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gelten unsere Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise. Bei Teilnahme per Postkarte zählt das Datum des Poststempels.

Historisches Foto

Dass das Stadion nur wenige Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges realisiert werden konnte, war eine umfangreiche Gemeinschaftsleistung. Maßgeblich vorangetrieben wurde der Stadionbau von Oswin Schrimpf, Inhaber der Marmeladenfabrik Ammerlandia und seinerzeit 1. Vorsitzender des VfL Bad Zwischenahn. Sein großes sportliches Interesse drückte sich auch in seinen Funktionen als 2. Vorsitzender des Reitervereins Bad Zwischenahn und als 1. Vorsitzender des Kreissportbundes aus. Schon 1949 konnte auf den Tennisplätzen gespielt und ein Reiterfest abgehalten werden. Bei der offiziellen Einweihung 1950 gab Bürgermeister Fritz Berding dem Stadion in Anbetracht seiner Verdienste den Namen „Oswin-Schrimpf-Stadion“. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird dieser Name heute allerdings nicht mehr verwendet. Finanziert wurde das Stadion durch Spenden von Bürgern und Betrieben sowie der Eigenleistung von VfL-Mitgliedern. Aus dem Notstandsprogramm im Zuge der „wertschaffenden Arbeitslosenfürsorge“ waren 30 bis 40 Arbeiter im Einsatz.

Den meisten Zwischenahnern sind die Gras- beziehungsweise späteren Sandbahnrennen noch präsent, die bis vor einigen Jahren im örtlichen Stadion stattgefunden haben. Nachdem sich der MSC aus dem Stadion zurückgezogen hat, ist im Herbst letzten Jahres das neue Stadionkonzept für eine multifunktionale Nutzung vorgestellt worden. Quelle: www.900-jahre-zwischenahn.de

Café Vierkandt erleben und sich wie zuhause fühlen

Im wunderschönen Ambiente beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück.

Den Nachmittag genießen Sie mit leckeren, selbstgebackenen Kuchen und Torten und frisch gebrühtem Kaffee oder einer Teezeremonie.

Jeden Samstag von 12 bis 14 Uhr frisch gekochte Eintöpfe & mehr.

Geöffnet: Freitag – Sonntag von 9 Uhr bis 18 Uhr Café Vierkandt | Luisenhof 4 d | 26160 Bad Zwischenahn Telefon 04403 9199-100 | info@cafe-vierkandt.de www.cafe-vierkandt.de

Die Kolumne

Von empathisch bis pietätslos

Diese Situation hat fast jeder Erwachsene einmal erlebt; mit zunehmendem Alter in proportional steigender Wahrscheinlichkeit: Zufällig als Passant an einem Unfall oder einem medizinischen Notfall vorbeizukommen…. und dann stehenzubleiben und zuzugucken, was da genau passiert.

Und an dieser Stelle wird es schwierig –darf man das, ist das noch in Ordnung oder gehört sich das einfach nicht?

In der Regel gilt das heute schon als „gaffen“. Ist das aber wirklich so? Wie wäre es denn, wenn jemand verunfallt oder mit Herzinfarkt auf der Straße liegt und alle laufen vorbei und mögen nicht hinsehen, weil sich das ja nicht gehört? Selbst wenn eine weitere Person schon vor Ort ist – woher weiß man denn, ob diese der Situation

ungefragt und ungefiltert parteiisch und schmerzfrei

gewachsen ist oder nicht auch Unterstützung zum Ingangbringen der Rettungskette benötigt? Und selbst wenn offensichtlich kompetente Ersthelfer vor Ort sind – ist es dann immer gleich unbedingt verwerflich, die Situation kurz zu beobachten, den eigenen Schreck und das Empfinden zu sortieren, Anteil zu nehmen?

Aber jetzt kommt das ganz große und über allem stehende ABER: Keine Rettungswege blockieren, Handys nicht rausholen und die Würde des anderen durch Abstand und Verhalten achten!!! Sowie sich nicht überstrapaziert lange am Unfallort aufhalten.

Vielleicht ist ein solches Szenario auch ein Impuls, die eigenen Erste-Hilfe-Kenntnisse aufzufrischen

und zu durchdenken, wie man helfen könnte, falls man als Erster dazukommt, wenn eine Person in eine kritische Situation gerät. Es ist und bleibt eine Gradwanderung von Mitgefühl bis Sensationsgier – die jeder für sich genau abwägen sollte. Wie beispielsweise vor einiger Zeit bei einem Notfalleinsatz im Ufergarten, bei dem sich Passanten im respektvollen Abstand aufhielten, aber – na klar – guckten, wie der Heli am Meer landete und später wieder abhob oder bei einem Unfall in der Langen Straße, bei der ein Mann angefahren worden war, wobei viele Menschen ihre Hilfe anboten, aber auch wieder weiterfuhren als sie erkannten, dass Hilfe bereits vor Ort war.

by Marita

Viel Spaß beim Schmökern! Viel Spaß beim Schmökern!

Der freie Journalist Joachim Mittelstaedt stellt auf der „Bücher & mehr“-Seite interessante literarische Entdeckungen vor. Darunter immer ein Werk mit direktem Bezug zu Wind, Wasser & Wellen – das „Buch mit Meeresrauschen“.

Mit Meeresrauschen

„Die Inselschäferin“

Willkommen auf Norderney. Fast zwei Jahre war Ruth auf einer langen Reise in der Welt unterwegs. Und kam am Ende eigentlich mit mehr Fragen als Antworten zurück. Da passt es gut, dass Freundin Nela ihr einen Rückzugsort auf der Nordseeinsel anbietet. Denn wie es weitergehen kann und soll in Ruths Leben, lässt sich auf einer windumtosten Insel doch am besten rausbekommen. Denkt sie zumindest. Nicht bedacht hat sie allerdings, dass ihre Freundin als Hebamme auf Norderney ein Geburtshaus betreibt. Überall muss man sich ‚kümmern‘, überall ist Babygeschrei. Das ist schon eine Herausforderung, besonders für eine Frau in deren Lebensplan Kinder überhaupt nicht vorkommen. Und als dann noch mit dem Witwer Hanno ein interessanter Mann in ihr Leben kommt, wird das Ganze auch nicht gerade einfacher. Denn Hanno hat zwei Kinder. Ein Wohlfühlroman mit Wind, Sand und Wellen.

„Die Inselschäferin“ ist bei Knaur erschienen und kostet 9,99 €

Bestattungshaus OTT

Baumgartenstraße 3 26180 Rastede

Telefon 04402 - 24 76

www.ott-bestattungshaus.de

Erinnerungen an einen französischen Sommer

„Troubadour“ von Martin Walker

Ein neuer, sonnendurchfluteter Roman mit Bruno, Chef de police im Périgord. Es ist, auch bei diesem fünfzehnten Fall mit der Bruno-Figur ein Plot, der sich zwischen Koch- und Weingenüssen Frankreichs und knallharter Polizeiarbeit bewegt. Zum Glück aber darf die Gewalt hier nur am Rande eine Rolle spielen, auch wenn Gerüchte über einen terroristischen Anschlag das Geschehen bestimmen. So etwas hatte man in der schönen Ferienregion gar nicht erwartet. Aber auch Lebensfreude und Leichtigkeit kommen nicht zu kurz. Mit eben dieser Leichtigkeit gelingt es Walker, zwischendurch immer wieder daran zu erinnern, wie wunderbar Freunde, das Leben und gutes Essen sind. So kommen Leserinnen und Leser auch bei diesem spannenden Roman mit seiner gelungenen Mischung aus Kulinarik und Polizeiarbeit voll auf ihre Kosten.

„Troubadour“ ist als Taschenbuch bei Diogenes für 14,00 € zu bekommen

Noch einmal Sommer

„Schallplattensommer“ von Alina Bronsky

Die 17-jährige Maserati hat mit der Liebe nichts im Sinn. Auch so hat sie ja genug zu tun. Sie bedient zwischen selbstgemachter Limonade und leckeren Teigtaschen im kleinen Restaurant ihre Oma. Aber geht das, sich der Liebe entziehen? In diesem Alter? Besonders dann, wenn gerade am Ende des Dorfes eine Familie mit zwei Söhnen, Caspar und Theo, eingezogen ist. Hochemotional und atmosphärisch sehr dicht entwickelt die Autorin, sie wurde in Russland geboren und lebt in Berlin, diesen flirrenden Sommerroman. Das Ganze spielt in der ostdeutschen Provinz. In schönen Bildern, mal in einem üppigen alten Garten voller knackig süßer, reifer Kirschen, mal am einsamen Badestrand, entwickelt die Autorin das Leben der drei jungen Menschen. Ein gänzlich unkitschiger Sommerroman voll aufgeladen mit großer Sehnsucht.

„Schallplattensommer“ ist bei dtv erschienen und kostet 13,00 €

Bestattungshaus Behrens-Funke

Diekweg 48 26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 - 33 41

Telefon 04405 - 52 42

www.behrens-bestattungshaus-funke.de Edewecht

Emma Jacobsen

Bad Zwischenahner Veranstaltungskalender

Highlights des Kulturprogramms im Herbst

September

Donnerstag, 12. September bis Freitag, 8. November

Ausstellung „Das Leuchten des Alters“ und Werke vom Kunstpreis

Das Goldene Segel 12.9., 15 Uhr Eröffnung im Rathaus

Donnerstag, 12. September

Benefiz-Konzert mit Johann Sebastian Bach

18 Uhr, St. Johannes-Kirche Eintritt frei

Freitag, 13. September

Bingo in der Plauderei

weitere Termine:

Freitag, 25.10., 22.11. und 20.12 www.deine-plauderei.de

Freitag, 13. und Samstag, 14. September

Weinfest am Meer Freilichtbühne www.bad-zwischenahn-touristik.de

Samstag, 14. September

Kartoffeltag im Ammerländer Bauernhaus

Sonntag, 15. September

Benefiz-Konzert 17 Uhr, St. Michael-Kirche Eintritt frei

Mittwoch, 18. September

Shanty-Chor Bad Zwischenahn Wandelhalle

Donnerstag, 19. September

Zauber der Travestie www.bad-zwischenahn-touristik.de

Samstag, 21. September

Galakonzert der Tenöre www.bad-zwischenahn-touristik.de

Donnerstag, 26. September

Landei gesucht – Schauspielkomödie www.bad-zwischenahn-touristik.de

Freitag, 27. September

Bayrischer Abend

Weisse Flotte www.weisse-flotte-zwischenahn.de

Freitag, 27. September

Betriebsfußballturnier u. Fußballspiel SG am Meer gegen TuS Ekern

ab 15.30 Uhr: Betriebsfußballturnier ab 20.30 Uhr: SG am Meer gegen TuS Ekern

Eintritt frei, Stadion Bad Zwischenahn Vor Ort sind Getränke und Speisen erhältlich.

Samstag, 28. September

Herbstaktion auf dem Wochenmarkt Pfannkuchen, Kürbisse, Vogelhäuser, Musik u. m. 8 - 13 Uhr, Marktplatz

Oktober

Mittwoch, 2. Oktober

Seemannschor Bad Zwischenahn Wandelhalle

Donnerstag, 3. Oktober

Herbstmarkt im Park Park der Gärten

Samstag, 12. und Sonntag, 13. Oktober

„Das Fest des Königs“ eine Chor-Musik-Theaterstück-Komödie Einlass 18 Uhr, 15 Euro Eintritt Bestattungshaus Behrens-Funke

Sonntag, 13. Oktober

Sonderöffnung: Herbstimpressionen Park der Gärten

Montag, 14. Oktober

Vortrag: Getreideunverträglichkeiten und Histamine - Reizdarmsyndrom Bürgerforum Natürliche Heilmethoden 19.30 Uhr, Haus Brandstätter 5 Euro Kostenbeitrag

Mittwoch, 16. Oktober

Shanty-Chor Oldenburg Wandelhalle

Donnerstag, 17. Oktober

Una Noche Argentina www.bad-zwischenahn-touristik.de

Sonntag, 20. Oktober

Gesundheitshaus Seerose Tag der offenen Tür Naturheilkunde und Prävention 11 - 17 Uhr, Seerosenweg 3 s. extra Seite

Freitag, 25. Oktober

Halloween Party

Weisse Flotte www.weisse-flotte-zwischenahn.de

Samstag, 26. Oktober

Schlagerparty mit Stefan Schröder Plauderei, Diekweg 46a www.deine-plauderei.de

Samstag, 26. u. Sonntag, 27. Oktober Gesundheits- und Seniorentage

Mittwoch, 30. Oktober

Shanty-Chor Bockhorn www.bad-zwischenahn-touristik.de

November

Montag, 11. November

Vortrag: Knochenstoffwechsel Bürgerforum Natürliche Heilmethoden 19.30 Uhr, Haus Brandstätter 5 Euro Beitrag

Mittwoch, 13. November

Fehntjer Shanty-Chor Augustfehn www.bad-zwischenahn-touristik.de

Mittwoch, 20. November Qigong-Kurs: Ganzheitliche Gesundheit mit Master Yuantong Liu Haus Brandstätter www.bodyandmindfactory.com

Samstag, 23. November

Knobelabend www.deine-plauderei.de

Montag, 25. November bis Sonntag, 22. Dezember

Markt im Advent mit Winterzauber am Meer Marktplatz und Strandpark

Freitag, 29. November bis Sonntag, 1. Dezember

Ammerländer Skat-Tage Wandelhalle

Samstag, 30. November bis Sonntag, 1. Dezember

Historischer Weihnachtsmarkt Bauernhaus

Und Umzu

Sonntag, 27. Oktober „Das Dschungelbuch –Das Musical für die ganze Familie" 15 Uhr, Weser-Ems-Hallen, Europlatz 12, Oldenburg Tickets ab 27 Euro

(Weitere Veranstaltungen u. a. auf den BZJ Veranstaltungsseiten, auf der Website der Bad Zwischenahner Touristik, der 900-Jahr-Website, Verein der Kunstfreunde, Park der Gärten u.v.m.)

ab November Fr., Sa. + So. geöffnet

Rätselseite Leute im Quartal

Ovo-Azubis

PB. Neun junge Menschen sind am 1. August in ihre berufliche Zukunft bei der Oldenburger Volksbank gestartet. Die Nachwuchskräfte wurden von Vorstandsmitglied Matthias Osterhues in der Hauptstelle der Volksbank begrüßt. „Unsere Auszubildenden sind die Zukunft unserer Bank, und wir freuen uns darauf, sie auf ihrem Weg zu begleiten“, so Osterhues.

Die Auszubildenden werden in den nächsten Monaten verschiedene Teams und Abteilungen der Volksbank durchlaufen und dabei Einblicke in die Welt des Bankwesens gewinnen. Neben der fachlichen Ausbildung legt die Oldenburger Volksbank großen Wert auf die persönliche Entwicklung und die Förderung sozialer Kompetenzen, z.B. im Rahmen spezieller AzubiProjekte.

Die Bewerbungsphase für das Ausbildungsjahr 2025 ist übrigens bereits gestartet. Neben der klassischen Ausbildung zur Bankkauffrau beziehungsweise zum Bankkaufmann können Interessierte sich auch für ein duales Studium zum Bachelor of Arts in Banking and Finance bewerben.

Für weitere Informationen steht die Ausbildungsleiterin Yvonne Hüttenmeister telefonisch unter der Rufnummer 0441 2222-2022 oder per E-Mail an personal@ olvb.de zur Verfügung. Bewerbungen sind über die Website der Volksbank möglich. www.olvb.de/ausbildung

Sommerfest am Quartierstreff

PB. Im Alpenrosenweg in Rostrup fand Anfang August das erste Sommerfest am Quartiertreff statt. Initiator des Festes war das kvhs Projekt "FaB-AiD: Familienzentrierte aufsuchende Beratung – Ammerland im Dialog", dieses wird im Rahmen des Programms „Akti(F) Plus – Aktiv für Familien und ihre Kinder“ durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und die Europäische Union über den Europäischen Sozialfonds Plus gefördert. Ein vielfältiges Spieleangebot gab es vom TUS Rostrup und vom JUZ Stellwerk Bad Zwischenahn. Der Verein Kinderlachen e.V. aus Oldenburg bot ein Gewinnrad und Steine bemalen an. Eine Hüpfburg und Kinderschminken

rundeten das Angebot ab und sorgten für viel Spaß bei den Familien. Das Fest wurde durch Anwohner und ortsansässige Unternehmen unterstützt. „Wir wollten, dass Jung und Alt zusammenkommen und in den Austausch gehen und freuen uns, dass das gelungen ist.“ Da die Resonanz durchweg positiv war, plant die kvhs zukünftig weitere Veranstaltungen für den Standort. Beim großen Kuchenbuffet konnten die Menschen vor Ort ins Gespräch kommen. Zudem bestand die Möglichkeit, den Quartierstreff, der von der kvhs in Kooperation mit der Ammerländer Wohnungsbaugesellschaft in einer Wohnung des Alpenrosenweges eingerichtet wurde, anzusehen.

CAFE LAND LEBEN

Café Landleben | Inh. Michaela Thye

Mühlenbrink 19 | 26655 Westerstede/Linswege | Mobil 0171 5715744

Öffnungszeiten: Mittwoch - Sonntag 13 - 18 Uhr | Gruppen nach Vereinbarung

Wir haben Urlaub vom 16.12.2024 bis 31.01.2025 Im Café Landleben macht das Glück Überstunden!

Bei Roomio kannst du erleben, wie moderne Ästhetik und Funktionalität im Einklang stehen. Egal, wie du lebst oder welcher Stil dir besonders gefällt - mit den Möbel von Roomio findest du das, was perfekt in dein Leben passt.

Entdecke Roomio bald bei uns im Möbelhaus und lass dich von der großen Auswahl inspirieren.

Verkaufsoffener Sonntag zum Oktoberfest

· Kochvorführungen · kleiner Handwerkermarkt

SONNTAG 22 September 11-18 Uhr

SONNTAG 27 Oktober 13-18 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag zum Aper Markt

· Kochvorführungen · kleiner Handwerkermarkt