Bürgenstock Resort
Summer Edition
YEAR 2022
JOURNAL Ein WUNDERvoller Sommer Entfesseln Sie Ihren Championgeist im EliteTenniscamp der Rafa Nadal Academy by Movistar. Dinieren Sie auf einer magischen Waldlichtung bei funkelndem Laternenlicht während unseres Signature Forest Dinners. Tanzen Sie bei der Party des Jahres, unserem Summer Fling, im Boho-Stil um den legendären Hollywood Pool. Entdecken Sie die exklusivste Party-Location mit unserem SPArty Angebot. Der Sommer ist da und er ist wunderbar.
Summer full of wonders Unleash your champion spirit in our elite Rafa Nadal Academy by Movistar tennis camp. Dine in a magical forest clearing by lanternlight at our Signature Forest Dinner. Dance around our legendary Hollywood Pool in boho style at the party of the year – our Summer Fling. And we’ve opened the ultimate exclusive party venue for you, look up the SPArty. Summer is here and it’s wonderful.
Nadal Spin RAFA NADAL ACADEMY BY MOVISTAR Verleihen Sie Ihrem Spiel einen Nadal-Touch
Put a Nadal spin on your
und lernen Sie schnelles, flüssiges und schönes
game and learn fast, fluid,
Tennis. Werden Sie ein Teil unseres Rafa
beautiful tennis. Check in
Nadal Academy Camp by Movistar ‘Champion
to our Rafa Nadal Academy
Building’ Tenniscamps für Erwachsene
Camp by Movistar ‘Champion
und junge Athleten. Eine aussergewöhnliche
Building’ tennis camps for Adults
Kombination aus Top-Coaching und einem
and Young Athletes. This is an exceptional
luxuriösen Aufenthalt für Spieler und Beglei-
match of top-level coaching with a superb stay
tung. Die Bürgenstock Diamond Dome Courts
for players and companions. The Bürgenstock
bilden eine atemberaubende architektonische
Diamond Dome courts make a stunning
Kulisse für dieses Elite-Erlebnis. Spielbeginn
architectural stage for this elite experience.
ist der 22. August.
The match begins 22nd August.
BÜRGENSTOCK RESORT JOURNAL / Summer Edition / 2022
Wellness
LEISURE CREATOR
Wir freuen uns, Ihnen Maggie Derblay,
Ace Service
LUX TENNIS
Das Bürgenstock Resort Lake Lucerne
unsere neue Area Director of Spa, Wellness
ist eine ganzjährige Tennisdestination
& Recreation der The Bürgenstock Collection,
mit erstklassigen Plätzen, einem Clubhaus
vorstellen zu dürfen. Maggie leitete zahl-
und vielfältigen Erholungsmöglichkeiten. Daher
reiche renommierte Spas und Wellness-Center
freuen wir uns Ihnen mitteilen zu dürfen, dass
im Indischen Ozean und in den Vereinigten
wir ab dem 1. Juli mit LUX Tennis zusammen-
Arabischen Emiraten. Als begeisterte Aus-
arbeiten werden. LUX Tennis’ Trainer sind
dauerläuferin, Medaillengewinnerin bei den
ehemalige und aktuelle ATP- oder WTA-Profi-
Indian Ocean Games und Nachhaltigkeits-
spieler, welche Ihnen Training auf höchstem
champion werden Sie ihre Handschrift bald
Niveau bieten, das auf Sie und Ihren Aufenthalt
in den Bürgenstock- Erlebnissen wieder-
zugeschnitten ist. Ein Volltreffer!
erkennen, die sie für Ihre Wellness-Bedürfnisse entwickelt. Unsere neue Zusammen-
Bürgenstock Resort Lake Lucerne is a tennis
arbeit mit LUX Tennis ist nur der Anfang.
destination all year round with first class courts, club house and sports recovery. As of 1st
We’re delighted to introduce Maggie Derblay,
July, we’re launching a new ongoing partnership
our new Area Director of Spa, Wellness &
with LUX Tennis, whose coaches are former
Recreation for The Bürgenstock Collection,
and current ATP or WTA professional players.
who has worked in the most famous resort
They’ll provide high level training tailored to
spas and wellness centres a in the Indian
your standard and stay. Ace that serve!
Ocean and U.A.E. A keen endurance runner, Indian Ocean Games medalist and sustainability champion you’ll soon see her personality in the Bürgenstock experiences she devises for your wellness needs. Our new
SPA rty
partnership with LUX Tennis is just a start.
Hair Ar t i s t s
A SPA FOR ONE NIGHT
BACKSTAGE HAIR SPA
Zweifellos ist dies die atemberaubendste
Das Backstage Hair Spa hat eröffnet und bringt
Party-Location, die Sie sich vorstellen können:
eine von Persönlichkeit inspirierte, hohe Kunst
der Alpine Spa mit seinem ikonischen
in die Beauty-Welt. Executive Director Riccardo
himmelhohen Infinity-Pool, der über dem
Castelletti ist ein ambitionierter Stylist mit
Vierwaldstättersee schwebt. Gleiten Sie
SUMMER
einem ganz eigenen Ansatz. Bei Castelletti steht
durch den Pool und entspannen Sie sich mit
ein vollumfängliches Erlebnis bestehend aus
Ihren Freundinnen bei unserer After Hour
kunstvoller Arbeit und Customer-Service an
SPArty. Danach können Sie ausgelassen zu der
erster Stelle. Auch die individuelle Persönlich-
Musik des DJs rund um den Pool tanzen und
keit, das Wohlbefinden, und wie sich der Gast
ein Abendessen, begleitet von prickelndem
fühlen möchte, stehen dabei im Fokus. Erst
Champagner, geniessen. Die Nacht beinhaltet
dann setzen seine Stylisten ihr Können ein, und
einen persönlichen Koch, Sommelier, Butler
zwar mit Kreativität und Präzision für Ergeb-
und einen DJ.
nisse wie auf dem Laufsteg.
Without a doubt this is the most breathtaking
The Backstage Hair Spa has opened, bringing
party venue you could imagine, the extra-
personality inspired, high-art to the world of
ordinary Alpine Spa, with its iconic sky-
beauty. Executive Director Riccardo Castelletti
high infinity pool suspended above Lake
is an ambitious stylist with a distinct
Lucerne. Invite your girlfriends to this after
approach. Castelletti believes the hairstyle
hours SPArty to float, steam and chill in the
begins with understanding your mind-set and
legendary labyrinth of therapies. Then, it is
personality, how you feel and how you want to
champagne, dinner and dancing around the
feel. Only then do his stylists apply their skills,
pool. The night includes a Personal Chef,
and they achieve this with creativity and
Sommelier, Butler and DJ.
precision for catwalk results.
BÜRGENSTOCK RESORT JOURNAL / Summer Edition / 2022
Summer Feasts
DINING EVENTS Erleben Sie ein zauberhaftes Abendessen im
Rise up the mountainside to dine in our forest,
magischen Wald, tanzen Sie bei Mondschein
dance under moonlight and sip sunset
an unserem Hollywood Pool und geniessen Sie
cocktails by our Hollywood Pool.
Cocktails, während Sie den Sonnenuntergang betrachten.
Signature Forest Dinner on 15th and 16th July is a magical evening in a lantern lit woodland
Das Signature Forest Dinner am 15. und
glade.
16. Juli ist ein magischer Abend in einer mit Laternen beleuchteten Waldlichtung.
Sunset Garden Dinners on 9th July and 1st August shimmer with effortless glamour
Die Sunset Garden Dinners am 9. Juli und
around the Hollywood Pool.
1. August versprechen entspannten Glamour mit atemberaubenden Blick auf den Holly-
Our Summer Fling on 20th August is a musical
wood Pool und die untergehende Sonne.
festival of Boho chic, with extravagant entertainment and free flowing champagne.
Unser Summer Fling am 20. August ist ein musikalisches Festival im Boho-Chic,
Bürgenstock Eat Series
mit extravaganter Unterhaltung und frei
9th, 10th, 12th September
fliessendem Champagner.
with Guest Chefs 11th September Chefs United
Bürgenstock Eat Series 9, 10 & 12. September mit jeweils einem Gastkoch 11. September Chefs United
Sehr schweizerisch, sehr schick: Feiern Sie den
Very Swiss and very swish, come up for
Schweizer Nationalfeiertag hoch über dem
your Swiss National Day celebration on
Vierwaldstättersee inmitten der bezaubernden
our mountainside ridge immersed in the
alpinen Landschaft. Traditionelle Darsteller,
iconic alpine scenery. Traditional per-
Alphornbläser und Fahnenträger werden die
formers, alphorn players and flag bearers
Piazza mit farbenfroher Unterhaltung füllen.
will fill the Piazza with colourful entertain-
In der Zwischenzeit zaubern unsere Küchen-
ment. Meanwhile, our Chefs have created
chefs herrliche Menüs zum Schweizer National-
magnificent Swiss National Day menus.
feiertag. Erleben Sie kulinarische Highlights
Dine high style choosing Spices’ architectural
im Spices Kitchen & Terrace, der eleganten
glass cube, the elegant Brasserie Ritzcoffier
Brasserie Ritzcoffier oder im Oak Grill &
or the Oak Grill & Pool Patio. Or, join us for
Pool Patio. Oder entscheiden Sie sich für das
the Sunset Garden Dinner with magnificent
Sunset Garden Dinner, welches mit atem-
views and a nature-inspired menu.
beraubenden Aussichten und einem von der Natur inspirierten Menü überzeugt.
REJUVENATION BREAK
24 Stunden, um die Zeit zurückzudrehen
Youth boost
BÜRGENSTOCK RESORT JOURNAL / Summer Edition / 2022
24 hours to turn back time in this
mit unserem Rejuvenation Break. Ent-
Rejuvenation Break. Along the Bürgen-
lang des Bergrückens liegt das Waldhotel,
stock Resort mountain ridge is the Waldhotel,
in dem das Motto «Healthy by Nature»
where the lifestyle is “Healthy by Nature”.
lautet. Ein Expertenteam und modernste
Home to a team of experts and advanced
Einrichtungen sorgen für ein ergebnis-
facilities, you can be sure the programme will
orientiertes Programm. Das Rejuvenation
be results-driven. The summer Rejuvenation
Break Programm beinhaltet eine SkinScope-
Break includes a SkinScope analysis for a
Analyse für eine präzise, personalisierte,
precisely personalised, visibly uplifting facial. Meanwhile, every aspect of your stay, from
sichtbar aufpolsternde Gesichtsbehandlung.
rooms bathed in vitamin rich sunlight
In der Zwischenzeit wird jeder Aspekt
to a menu of Vitality Cuisine,
Ihres Aufenthalts, von den Zimmern, die in
will give you a boost of youthful
vitaminreiches Sonnenlicht getaucht sind, bis hin zum Menü der Vitality Cuisine, Ihnen
energy.
einen Schub an jugendlicher Energie geben.
Don’t Miss! 15. & 16. Juli 15th & 16th July
SIGNATURE FOREST DINNER
1. August 1st August
SWISS NATIONAL DAY CELEBRATIONS
1. August 1st August
SUNSET GARDEN DINNER
[
GOLDEN AUTUMN
]
Erleben Sie den Herbst mit uns mit einer Reihe von spannenden Events: 13. Oktober - 13. November Nespresso Gourmet Weeks mit Kaffee-Workshops, kulinarischen Köstlichkeiten und
20. August 20th August 9. - 12. September
THE BÜRGENSTOCK SUMMER FLING
Cocktails. 25. & 26. November
BÜRGENSTOCK EAT SERIES
9 – 12 th September
Kultur und Gastronomie vereint beim Auftritt von Stars des Zürcher Opernhauses im eleganten Palace Hotel. We have wonderful plans for this fall: 13th October - 21st November Nespresso Gourmet Weeks return featuring coffee workshops, cuisine and cocktails. 25th & 26th November Culture and gastronomy, performances by stars of the Zurich Opera House in the elegant Palace Hotel.
Share
your #BMOMENTS at the #BURGENSTOCKRESORT with us!
@burgenstockresort
@burgenstockresort
+41 (0)41 612 60 00 info@burgenstockresort.com www.burgenstockresort.com