Buenos Días Nebraska Periódico Quincenal
Del 15 al 28 de mayo del 2013
GRATIS
Fundado en el Año 2000
www.buenosdiasnebraska.com
Sir Alex Ferguson: ‘’Gracias; ha sido la experiencia más fantástica de mi vida’’
O
ld Trafford despidió a Alex Ferguson, que se sentó por última vez en el banquillo del recinto del Manchester United para dirigir a su equipo ante el Swansea, en la penúltima jornada de la Premier. El técnico escocés decidió echar el cierre a su etapa como entrenador. Más de 75.000 fieles de los ‘red devils’ aclamaron a su preparador. Al que ha
dirigido al equipo durante los últimos 27 años, y con el que ganó 38 títulos. El partido acabó con victoria gracias a un gol de Rio Ferdinand a tres minutos del final. Ferguson saltó al césped. Aplaudido por sus jugadores tomó la palabra apoyado por su familia. Entre ellos los once nietos...
Health Plex Añade un Nuevo e Importante Gimnasio Funcional
Por Robert Pore Fotos por Barrett Stinson Foto: Manager Cody Raile
T
A
El fabricante japonés Sony presenta su nuevo «smartphone» Xperia ZR, un dispositivo que siguiendo la estela del Xperia Z permite tomar fotografías y vídeos en Full HD a 1.5 metros bajo el agua con su cámara de 13 megapíxeles. Además, cuenta con una pantalla de 4.6 pulgadas, procesador de cuatro núcleos a 1.5 GHz. El nuevo dispositivo llegará en el segundo cuatrimestre de
ayudar a las personas a alcanzar sus metas y hacer una respuesta positiva en su vida”, dijo. Norton trasladó a Health Plex a su ubicación actual en 1986. “Hemos visto un montón de cambios en los últimos años”, dijo. Ser relevante para las necesidades siempre cambiantes de la formación y la tecnología significa que Norton tuvo que responder a las demandas de ejercicio de sus miembros de fitness. “Cuando decidimos ir a este lugar, queríamos crecer y expandernos, y añadimos poco a poco más equipo”, dijo. Con los años, la empresa añadió el nuevo equipo de cardio, pesas y máquinas de circuito. “Lo que la gente quiere ver es una mejoría en
he Grand Island Independent- Por más de 30 años, Health Plex, 2909 W. Highway 30, ha sido una constante de la salud y entrenamiento físico en Grand Island. Ahora Health Plex ha completado una adición de 40 por 60 pies, proporcionando un espacio para el nuevo equipo de la aptitud, mucha de ella única no sólo para Grand Island, sino también a Nebraska. El dueño, Scott Norton, quien comenzó Health Plex en febrero de 1982, dijo que había disfrutado de la aptitud y la actividad física en la escuela secundaria. 2013. “Me gustó mucho Tras la llegada hacer ejercicio y me gustó del Xperia Z, el último «smartphone» de gama alta de Sony Mobile disponible en el mercado, la compañía japonesa continúa apostando por altas prestaciones en cuanto a pantalla, procesador s la manera que uno de nosotros pero no y memoria RAM junto tienen algunas siempre el “regalo” que con la posibilidad de que l igual que su antecesor, este dispositivo permite personas recibimos es de nuestro sus dispositivos aguanten sumergirse hasta 1.5 metros de profundidad en de reaccionar ante agrado. La atopía es condiciones extremas y sean el agua, medio metro más que el Xperia Z sustancias o estímulos un buen ejemplo. Es resistentes al agua. Al igual ambientales concretos la predisposición para que su antecesor permite El fabricante japonés Sony presenta su nuevo reaccionar de forma sumergir el dispositivo hasta «smartphone» Xperia ZR, un dispositivo que siguiendo El color de ojos exagerada frente a 1.5 metros de profundidad la estela del Xperia Z permite tomar fotografías y vídeos del padre, la sonrisa de la sustancias o estímulos en el agua, medio metro más en Full HD a 1.5 metros bajo el agua con su cámara de madre, el mal genio del ambientales que pueden que el Xperia Z. 13 megapíxeles. Además, cuenta con una pantalla de 4.6 abuelo... Hay un sinfín afectar a diferentes partes pulgadas, procesador de cuatro núcleos a 1.5 GHz. El de rasgos que podemos del organismo, como la piel nuevo dispositivo llegará en el segundo cuatrimestre de heredar de nuestros o el aparato respiratorio o 2013. progenitores. La carga el digestivo . Hasta ahora Tras la llegada del Xperia Z, el último genética pesa en cada ha Mobile sido posible explicar «smartphone» de gama alta deno Sony disponible en
Más Pág. 7
Sony presenta su Xperia ZR que permite grabar vídeos bajo el agua
l igual que su antecesor, este dispositivo permite sumergirse hasta 1.5 metros de profundidad en el agua, medio metro más que el Xperia Z
Año XIII, Edición: 9
el crecimiento”, dijo Norton, “así que simplemente seguimos tratando de añadir nuevos equipos a través de los años y mantenernos al día con las nuevas tendencias en fitness.” De acuerdo con esta filosofía, Norton dijo que él y Gerente Cody Raile recientemente una pensarón sobre ideas acerca de qué tipo de equipo de la aptitud se necesitaba para mantener a Health Plex en la vanguardia. Fue entonces cuando decidieron construir un añadido que serviría como lugar de entrenamiento funcional. El entrenamiento funcional consiste en entrenar el cuerpo para las actividades realizadas en la vida cotidiana. Mientras se
desarrolló como una forma de ejercicio de los pacientes durante la rehabilitación, el entrenamiento funcional se ha desarrollado como una rutina de ejercicios que permite a los participantes el ejercicio de sus cuerpos como un todo en lugar de centrarse en determinados grupos musculares...
Más Pág. 6
Atopia: cuando el picor deja marca
E A
Más Pág. 4
la causa de su aparición, la progenitores padece razón que se la enfermedad, los el mercado, la compañía japonesa continúa esgrime hijos tienen un 40% de apostando por altas prestaciones en con probabilidades de sufrirla... cuanto a pantalla, procesador y memoria RAM junto con la posibilidadMás de Pág. que sus 12
frecuencia es dispositivos aguanten la acción de un condiciones extremas y componente genético. sean resistentes al agua. Al Cuando uno de los igual que su antecesor permite
¿Qué es la discriminación en el trabajo? Todo tipo de discriminación laboral es ilegal CINE
para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por su sigla en inglés). A continuación el Gobierno le ofrece información sobre los principales tipos de discriminación en el trabajo y los recursos que necesita para presentar una queja.
“Fast & Furious 6”
H Más Pág. 5
ay varias maneras en que un empleador puede discriminar contra usted, incluyendo negarle la oportunidad de empleo debido a su raza o pagarle
menos debido a su origen nacional. En 2012, unas 100,000 personas presentaron quejas de discriminación laboral con la Comisión
negativamente debido a su raza o color de piel. Específicamente los empleadores no pueden:
Más Pág. 19
Discriminación por raza o color Este tipo de discriminación ocurre cuando un empleador trata a una persona Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos.
Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333 Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General oscar@buenosdiasnebraska.com