Buenos Días Nebraska Periódico Quincenal
Del 20 de febrero al 5 de marzo del 2013
Fundado en el Año 2000
Año XIII, Edición: 4
GRATIS
www.buenosdiasnebraska.com
Pump & Pantry de Chapman Habitat: estableciendo vistas en ha sido reconstruida temporada de construcción The Grand Independent
C
Island
Conferencias Bosselman. Artículos de la
on todos los boletos vendidos para el evento Construir un Sueño Cena y Subasta el pasado fin de semana, el Habitat for Humanity de Grand Island ahora tiene la mira puesta en la temporada de construcción del 2013. El sábado, la organización celebró su quinta cena y subasta anual en el Centro de
subasta y la rifa ayudarón a recaudar aproximadamente $33.000 para ayudar en casa la construcción de la casa numero 71 de Habitat en el área de Grand Island. Uno de los aspectos más destacados de la noche fue la oferta en el sorteo de un sistema de calefacción energéticamente eficiente y un sistema de aire donado Jerry’s Sheet Metal...
Más Pág. 5
Por Robert Pore The Grand Island Independent Foto Por Matt Dixon
C
HAPMAN - La gasolinera Pump & Pantry de Chapman celebró su gran reapertura el viernes, 15 de febrero. Un incendio destruyó la tienda el 23 de mayo de 2012, y la Compañia Bosselman, los propietarios de Pump & Pantry, la han reconstruido con una nueva mirada. Los estudiantes y el personal de las Escuelas Públicas de Chapman cortó
la cinta en la tienda a las 2:30 pm, y la Lotería de Nebraska organizó el Spin and Win de 2 a 3 pm La tienda de Chapman presenta el nuevo concepto “Hometown” que Bosselman Cos. utilizará para futuras construcciones y remodelaciones, dijo el presidente Charlie Bosselman. La gasolinera Pump & Pantry cuenta con un nuevo look aerodinámico, un diseño contemporáneo y un ambiente mejorado. Una torre sirve como una cafetería, y el interior cuenta con encimeras de superficie dura y madera de cerezo. En poco menos
de 2.000 pies cuadrados, la tienda sigue ofreciendo todas las comodidades de un almacén de 3.000 pies cuadrados. Una nueva mascota, Bones, el perro Husky de Pump & Pantry, da la bienvenida a los clientes en la entrada principal. Una completa selección de bebidas calientes y bebidas estilográficas, bebidas embotelladas, botanas, cervezas y comidas de servicio rápido se encuentra disponible, así como los combustibles de calidad.
Más Pág. 5
Así es la Galaxy Camera
S
amsung lleva su marca Galaxy a las cámaras de fotográficas. La compañía ha trasladado la increíble capacidad de editar y compartir de los móviles al terreno
de la fotografía de alta calidad con la Samsung Galaxy Camera. Si se mira la parte trasera de la cámara...
Más Pág. 17
10 tips para el buen cuidado de tu auto 1. Lava el auto al
la pintura durará más tiempo.
Medio siglo con Michael Jordan
Más Pág. 4
menos cada 2 semanas, para que no se acumule la mugre y el
barro que puede ser perjudicial para tu coche, así las partes mecánicas tendrán una vida útil mayor, y el brillo de
2. Cuando estés lavando tu auto, es aconsejable limpiar las zonas cercanas a los empaques de las puertas, así como las hendiduras del capó, cajuela, techo eléctrico y demás. Si lo has mandado a lavar, recomienda que hagan esto. 3. El motor debe estar limpio de grasa y exceso de polvo, llévalo a lavar o hazlo con mucho cuidado y jamás con agua
a presión puesto que se pueden dañar algunos componentes del motor. 4. Preocúpate por revisar las rendijas de la entrada de aire y cada orificio del vehículo. Constantemente en las calles vemos ramitas, insectos, hojas y varias cosas más que se quedan atascada y no permiten la correcta aspiración de aire al motor ni una penetración al viento adecuada.
Más Pág. 14
De Vacaciones Mitos sobre la hipertensión arterial
i i a w a H
Más Pág. 16
E
l consumo habitual de café provoca hipertensión? ¿Y la comida picante? ¿Es una enfermedad inherente al envejecimiento? No conocer la respuesta verdadera puede conducir a hábitos de vida inadecuados y comprometer el control y el tratamiento de la
presión arterial elevada. En la actualidad, solo el 20% de los hipertensos se controla de forma correcta. En este artículo se desmotan varias falsas creencias relacionadas con la hipertensión.
Más Pág. 12 Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos.
Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333 Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General oscar@buenosdiasnebraska.com