www.buenosdiasnebraska.com
Del 14 al 27 de noviembre 2012
GRATIS Mallorca 2-4 Barcelona: El Barça ejerce de líder, Messi logra doblete y supera a Pelé
Messi y Xavi comandaron la victoria ‘blaugrana’, aunque los reflectores fueron para Leo, quien ya sumó más goles en un año que los hechos por Pelé tiempo atras. PALMA, España - El Barcelona ejerció de líder invicto con autoridad en el Iberostar Estadio al derrotar 2-4 al Mallorca con dos goles
del argentino Lionel Messi, que sigue batiendo registros históricos, el último de ellos, marcar 76 goles en un año, uno más que el mítico brasileño Edson Arantes dos Nascimento, Pelé, en la década de los sesenta. El Barça se fue al descanso con 0-3 en el marcador y tuvo una ‘pájara’ momentánea que le costó encajar dos goles en tres minutos.
Más en la Pág. 7
La reforma migratoria está de vuelta en el Congreso
Senadores demócrata y republicano reviven proyecto bipartidista debatido sin éxito en 2009 y 2010
Dos senadores que en 2009 y 2010 redactaron un proyecto de reforma migratoria que incluía una vía de legalización para millones de indocumentados -y que nunca fue debatido por sus partidos-, anticiparon el domingo que regresarán sobre sus pasos para revivir
la propuesta y debatirla en el Congreso. Charles Schumer (demócrata de Nueva York) Y Lindsey Graham (republicano de Carolina del Sur), trabajan nuevamente en un anteproyecto que incluye una vía regulada para que indocumentados sin papeles de estadía legal en Estados Unidos salgan de las sombras, obtengan una residencia legal y se encaminen hacia la ciudadanía.
Más en la Pág. 16
Fundado en el Año 2000
Año XII, Edición: 23
Biografías
Cajas de zapatos llenas Nelson para ayudar a los niños Mandela en el extranjero
Por Harold Reutter The Grand Island IndependentOperación Niño de Navidad comenzó el lunes en Grand Island con la Primera Iglesia Presbiteriana sirviendo como el punto de recogida para las personas que quieren empacar cajas de zapatos con regalos y artículos de higiene para los niños necesitados alrededor del mundo. La iglesia, 2103 W. Anna St., tendrá ocho días de recolección para la Operación Niño de Navidad: - 5 a 7 p.m. 12 de noviembre
- 1 a 3 p.m. 13 de noviembre - 1 a 3 p.m. 14 de noviembre - 5 a 7 p.m. 15 de noviembre - 1 a 3 p.m. 16 de noviembre - 10 am a mediodía 17 de noviembre - 11 am a mediodía 18 de noviembre - 9 a.m.-10 a.m. 19 de noviembre Kim Bush, quien vive en Kearney, dijo que First Presbyterian Church es uno de los 11 sitios en el centro de Nebraska, que servirán como puntos
de recogida para las personas que llenen cajas de zapatos con juguetes, útiles escolares y artículos de higiene para los niños necesitados en el extranjero. Después de que esos 11 sitios han recibido todas sus donaciones, las cajas de zapatos se transferirán a Kearney, dijo Bush. De Kearney, van a ir a Minneapolis, y que luego serán entregados a diversos lugares del extranjero. Los voluntarios que deseen donar se les pide llenar cajas de zapatos, ya que el tamaño es el más conveniente para su envío.
Nelson Rolihlahla Mandela nació en Mvezo, Sudáfrica, el 18 de julio de 1918, y es un reconocido político, que logró ser el primer presidente de color en asumir de forma legítima en la historia de su país. Cuando era muy joven, Nelson renunció a su derecho hereditario de ser el jefe de una de las tribus Xosas, debido a que quería hacer una carrera como abogado. El título lo consiguió en el año 1942. Dos años más tarde, fue parte del Congreso Nacional Africano (CNA), en donde se buscaba acabar con la opresión de los negros sudafricanos, portador de una ideología sumamente nacionalista, antirracista y antiimperialista. En el año 1948, este movimiento luchó contra la dictadura impuesta por el régimen del apartheid, quienes querían aplicar la segregación racial. Fue por esta razón que comenzaron a hacerse distintas campañas de desobediencia civil en contra de las leyes del gobierno ilegítimo.
Más en la Pág. 17
Más en la Pág. 18
Donaciones Solicitadas Para el Día de América Recicla
Grand IslandLos estadounidenses celebran muchos días durante todo el año. Desde la extravagancia de Talk Like a Pirate Day en honor del Día de los Veteranos, cada uno tiene un significado diverso. Esta semana, el Habitat for Humanity del area de Grand Island espera que la gente valla a celebrar un día especial que
es importante para ellos. El Día de América Recicla es el 15 de noviembre. La filial local de Hábitat está pidiendo que usted apoye sus esfuerzos por reciclar en ese día. “Si las personas han reciclado para el Hábitat antes, queremos darles las gracias, si no lo han hecho aún, este es un buen momento para
empezar”, dijo Dana Jelinek, directora ejecutiva. Para ayudar a financiar sus esfuerzos, el programa de vivienda comenzó a reciclar en 2001, a través de las latas de aluminio para el programa de Hábitat. Desde entonces, se han expandido a aceptar donaciones de vehículos,
Más en la Pág. 18
Este periódico contiene un mínimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos.
Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333 Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General oscar@buenosdiasnebraska.com