Periódico bilingüe en español e Ingles

PERIODICO GRATIS

NOTICIAS LOCALES

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

FREE NEWSPAPER

LOCAL NEWS

Fundado en el aĂąo 2000

EdiciĂłn 20

Distribuido en Grand Island-Omaha-Lincoln-Columbus-Lexington-Gibbon-Kearney-Hastings-Schuyler-Wood river-York-Shelton

www.buenosdiasnebraska.com • Tel: 308.381.7777 • NOTICIAS LOCALES

buenosdiasnebraska NOTICIAS IMIGRACION

LOCAL NEWS

Los estudiantes exploran opciones en la feria universitaria

Mega operaciĂłn de ICE regresa y deja mĂĄs de 300 indocumentados capturados en EEUU

Huskers' Mazour earns more playing time

Picture:Google

MĂĄs en la pĂĄgina

PERIĂ“DICO GRATIS

FREE NEWSPAPER

Picture:The Independent/ Barrett stinson

18 AĂąos de Lealtad a Nebraska Central

Este periĂłdico contiene un mĂ­nimo de 20% de papel reciclado. Salvemos nuestro planeta, hagamos

MĂĄs en la pĂĄgina

A10

Picture:The Independent

More on the page

A6

MĂĄs en la pĂĄgina

A6

A2

FOTO: LA OPINION

Ahora en Grand Island Salidas Martes y jueves a las 6:PM a varios estados de la Republica Mexicana y EU

nuestra parte, reciclemos.

Escanea este cĂłdigo con tu smartphone

Para visitar nuestra pĂĄgina: www.buenosdiasnebraska.com

s ione Cam vos nue

Pregunta por Edgar Casillas ĂŠl habla espaĂąol */

al 308.850.3773

3444 West Stolley Park Grand Island NE 308-382-0280

Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 118 E 4th St suite 1 • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Norma O Cell de Mårquez - Presidente y Director General nojomarcell@gmail.com

A2 Buenos Días Nebraska

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

INMIGRATIONS NEWS

NOTICIAS IMIGRACION

Mega operación de ICE regresa y deja más de 300 indocumentados capturados en EEUU

L

os operativos se realizaron en Los Ángeles, el norte de Texas, Oklahoma y WisconsinICE volvió a retomar el alto volumen de indocumentados capturados esta semana con una mega operación que se extendió por diferentes partes de la geografía nacional.

Unos 330 inmigrantes indocumentados, algunos con antecedentes penales, fueron arrestados en los últimos días según informaron las autoridades migratorias.

Según ICE los 330 indocumentados, varios de ellos con condenas penales, fueron capturadoes en operativos realizados en Los Ángeles, en el norte de Texas, Oklahoma y en Wisconsin.

“Nuestra meta es realmente ensanchar la seguridad pública”, declaró este miércoles en rueda de prensa Thomas Giles, director encargado de Operaciones de Cumplimiento y Remoción (ERO) de la oficina de ICE en Los Ángeles.

La operación en Los

Ángeles comenzó el domingo y finalizó el martes, y estuvo enfocada en delincuentes convictos y personas que habían violado las leyes de inmigración, de acuerdo a Giles, quien agregó que el 90% de los detenidos tenían “condenas criminales”.

De igual forma, en Wisconsin, la agencia federal anunció la detención de 83 extranjeros, seis mujeres y 77 hombres, en una operación de cuatro días de duración que concluyó el lunes.

Los capturados en la operación, que tuvo como prioridad “el arresto de delincuentes”, según un comunicado de ICE, arrastraban condenas por asalto, asalto sexual, abuso infantil, violencia doméstica, manejo bajo la influencia del alcohol, robo de identidad y reingreso ilegal al país.

En el norte de Texas y en el vecino Oklahoma, a lo largo de 10 días las autoridades de Inmigración detuvieron a 98 personas, entre los cuales habían indocumentados

condenados por delitos graves y fugitivos.

De ese casi centenar, un grupo de 29 inmigrantes regresaron al país de forma irregular tras haber sido deportados previamente, lo cual está tipificado como un delito grave que puede acarrear una condena máxima de 20 años de prisión, en función del historial criminal de cada uno.

Además, según la versión de ICE, 5 de los detenidos supuestamente pertenecen a la banda criminal organizada conocida como Mara Salvatrucha o MS-13, por lo que serán procesados y deportados.

El operativo, que culminó el viernes, se desarrolló en 38 ciudades y localidades del norte de Texas, así como en dos ciudades de Oklahoma.

Anteriormente, en una acción de control de 30 días y que culminó el 24 de agosto, las autoridades de inmigración arrestaron a 364 delincuentes en seis estados del país, entre ellos 18 mujeres.

Nota publicada en : LA OPINION

Mega ICE operation returns and leaves more than 300 undocumented immigrants captured in the US

M

ega ICE operation returns and leaves more than 300 undocumented immigrants captured in the US The operations were carried out in Los Angeles, North Texas, Oklahoma and WisconsinICE once again retaking the high volume of undocumented immigrants captured this week with a mega operation that spread to different parts of the national geography.

Some 330 undocumented immigrants, some with a criminal record, were arrested in recent days, according to immigration authorities.

The operation in Los Angeles began on Sunday and ended on Tuesday, and was focused on convicted criminals and people who had violated immigration laws, according to Giles, who added that 90% of the detainees had “criminal convictions.”

Similarly, in Wisconsin, the federal agency announced the arrest of 83 foreigners, six women and 77 men, in a fourday operation that ended on Monday.

According to ICE, the 330 undocumented, several of them with criminal convictions, were captured in operations carried out in Los Angeles, in North Texas, Oklahoma and Wisconsin.

Those captured in the operation, which had as its priority “the arrest of criminals,” according to an ICE statement, carried convictions for assault, sexual assault, child abuse, domestic violence, driving under the influence of alcohol, identity theft and illegal re-entry. to the country.

“Our goal is really to broaden public safety,” Thomas Giles, director in charge of Compliance and Removal Operations (ERO) at the ICE office in Los Angeles, told a news conference Wednesday.

In North Texas and in neighboring Oklahoma, over 10 days the Immigration authorities detained 98 people, among whom were undocumented convicted of

felonies and fugitives.

Of that almost 100, a group of 29 immigrants returned to the country irregularly after having been deported previously, which is classified as a serious crime that can carry a maximum sentence of 20 years in prison, depending on the criminal history of each .

In addition, according to the ICE version, 5 of the detainees allegedly belong to the organized criminal gang known as Mara Salvatrucha or MS-13, for which they will be prosecuted and deported.

The operation, which ended Friday, took place in 38 cities and towns in North Texas, as well as in two Oklahoma cities.

Earlier, in a 30-day control action that culminated on August 24, immigration authorities arrested 364 criminals in six states, including 18 women.

Published note in: LA OPINION

Buenos Días Nebraska Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

www.buenosdiasnebraska.com

Van Kirk Bros Contracting es una empresa privada en Sutton, NE que se estableció en 1978 Van Kirk Bros Contracting is a privately held company in Sutton, NE established in 1978 Needed: Pipe Layers and Concrete Culvert Builders. to work in various locations across Nebraska. Competitive starting wage as well as vacation pay, 401k, health, dental and vision insurance benefits package, paid motel plus per diem pay when working out of town. A pre-employment drug test is required for employment.

Call with questions or apply in person, call 402-773-5250 or email amys@vkbros.net for application. Van Kirk Bros.

Contracting, 1200 W. Ash St, Sutton NE. Van Kirk Bros.

Contracting is a drug free workplace & EOE/AA/M/F/Vet/ Disability

1200 W. Ash St, Sutton NE

NECECITAMOS: Constructores de concreto para alcantarillas, y todo trabajo en tuberias, para trabajar en varios lugares a través de Nebraska. Salario competitivo de inicio, así como pago de vacaciones, 401k, salud, dental y seguro de la visión del paquete de beneficios, motel pagado más pago diario cuando se trabaja fuera de la ciudad. Se requiere una prueba de drogas antes de aprovar el empleo. Llame al 402-773-5250 o solicite en persona, o envíe un correo electrónico a amys@vkbros. net para solicitarlo.

Van Kirk Bros. Contracting, 1200 W. Ash St, Sutton NE. Van Kirk Bros. Contracting es un lugar de trabajo libre de drogas y EOE / AA / M / F / Vet / Disability

Tel: 402-773-5250

Cuidado Ocular con Experiencia Para Su Familia

A3

Nosotros Hablamos Español

Llamenos: (308) 382-9205 Trabajamos con lamayoría de seguros de visión . ¡Pregunta por Yudith!

1437 N Webb Rd, Grand Island, NE 68803 ► www.HeartlandOptical.com

A4 Buenos DĂ­as Nebras

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

www.buenosdiasnebraska.com

DIRECTORIO DE NEGOCIOS

SERVICIOS TU ALCANCE

El Original Tacos la bendiciĂłn Ordena al : 308.675.1741 Camarones Caldos

Plato principal Chapinas

-- Tacos al vapor -- Burritos -- Quezadillas - Nachos -- Pupusas -Tortas -- Pollo frito - Sopes Viernes a Domingo - Caldo de res o gallina y otros platillos de 4:pm a las 12 am Aguas frescas De 9:am a 9:pm 703 W 3rd 3 d Grand d Island nd NE. Viernes y sabado cerramos a las 12 am

Buenos Días Nebraska www.buenosdiasnebraska.com

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

A5

DIRECTORIO DE NEGOCIOS SERVICIOS A TU ALCANCE

Tenemos una gran variedad de muebles a muy buenos precios

Estamos ubicados en: 3404 W 13 Suite 161, Grand Island NE En Conestoga Mall Tel: (308) 675-0676 Somos los lideres en envio de dinero a todas partes del mundo, mandamos su dinero rapido y sin problemas por :

Nosotros compramos Oro, Plata y Joyería

WESTERN U N IO N MONEY TRANSFER

1968 desde s o d i ec Establ

cambiamos cheques y money orden.

Todos son bienvenidos

llama al: 308.850.1082

317 S. Locust St Grand Island NE Tel: (308) 384-4615 Fax: (308) 381-3729

Visitanos en: medidas perfectas.net

Pasteles y fina reposter ia p

418 N Eddy St Grand Island NE Abrimos de10:am a 7:pm Martes a Sábado y de 10:am a 5:pm Domingos Lunes cerrado-Tel: 308.383.2255

- Limpiamos y revisamos tu joyería gratis

- Reparación de joyería - Reparación de relojes - Evaluamos joyería - Tazación de joyería

Di ñ Diseño personalizado

515 N Washington Lexington NE 68850 TEL: 308-324-3491

A6

Buenos Días Nebraska Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

LOCAL NEWS

Huskers’ Mazour earns more playing time

L

INCOLN — Greg Bell and Devine Ozigbo will continue to receive carries this weekend against Purdue. What Nebraska does at the running back position behind them will be different from the first three games.

True freshman Maurice Washington has missed practice all week with a gastrointestinal issue, running backs coach Ryan Held said following Wednesday morning’s workout.

Meanwhile, junior Wyatt Mazour, who was put on scholarship this fall, is “definitely in the mix” for more reps. He rushed five times for 18 yards and his first career touchdown — and accounted for 39 yards overall — late against Michigan.

Washington has run for 128 yards on 25 carries (5.1 average) and has six catches for 26 yards in three games. “(Washington’s illness) is kind of going around the country,” Held said.

“There’s a recruit I’m talking to that his whole town has it, so it is what it is. It’s one of those things, next-guy-up mentality. ... I don’t want him around when you’re sick. I don’t want to get sick. I got a pregnant wife at home. She wouldn’t like that.”

Held said “I don’t have any qualms” about getting Mazour more carries out of Nebraska’s hybrid receiver/ runner “Duck-R” position.

But every back is being evaluated during the week.

“I’m grading every single guy, and it’s based on what you do in practice and your effort and all the little things,” Held said. “To be a running back at Nebraska, you’re going to have to earn your playing time. And you’re going to earn it in practice.

But I’ve liked what I’ve seen so far. Our guys have bounced back.”

Another potential contributor could be freshman Miles Jones, who has yet to appear in a game. Also playing the hybrid position, Jones battled an eye issue earlier this season and is working more at receiver this week.

“We gotta try to find a way to get Miles going,” Held said. “He’s getting better every week, it just hasn’t fit yet to put him in. But I think we’ll see this week. He has a chance to get in the mix for sure.”

More help at receiver sought Nebraska offensive coordinator Troy Walters knows what his top two receivers — Stanley Morgan and JD Spielman — can do. Through three games, that’s obvious. The duo has combined for 26 catches, 317 yards and three touchdowns.

The rest of NU’s receivers have a collective six catches for 62 yards. So Walters on Monday wiped the slate clean with his backups and told them it’s time to compete for playing time.

“Every other position at receiver is open,” Walters said. “We’re grading every rep and I’m posting it on the receiver door so those guys know their plusses, their minuses, their grades each day. And we’re going to play according to those grades each day.”

Against Michigan, Jaron Woodyard had good routes where he got open, Walters said. NU quarterbacks didn’t have enough time to get him the ball. Tyjon Lindsey is “growing” and “learning.”

Walters said he wants more from Mike Williams — “he has to play bigger than he has, and he knows that” — but sees Bryan Reimers and walk-on Kade Warner making a move, as well.

Three settled in at TE Tight ends coach Sean Beckton said tight ends are working hard on “final aspects” of getting open in the passing game. The position has accounted for just four catches for 53 yards so far.

Jack Stoll, Austin Allen and Kurt Rafdal have settled in as Beckton’s three-man rotation.

The coach said what the group does can set the tone for the entire offense. “Obviously we hadn’t handled (defensive) pressure well in the last game so that’s what we focused in on this week,” Beckton

said. “We tried to clean up some things up front with our protection and whatnot.

But it’s a good test for us. We haven’t won a game, (Purdue) won last week. It’s up to us to come out physically and match whatever they give us and play with the passion that we’re looking for as a coaching staff.” » Held gave his running backs a “C” for their pass protection through three games, but said their performance against Michigan was the worst he’s seen in his three years with coach Scott Frost. He said it was a product of players trying to do too much rather than not giving effort. » Walters boiled down Nebraska’s 56-10 loss at Michigan to the Huskers’ offense consistently losing matchups against the Wolverines’ defense.

“Across the board they whooped our butts,” Walters said. “Up front, O-line/D-line, they were better. Receiver/DB, they were better. (Michigan) linebackers, they played with more passion. So that was the disappointing part, that we didn’t play with as much passion and enthusiasm as we should have.” » While offensive line coach Greg Austin didn’t like the circumstances under which Nebraska’s backup linemen played against Michigan, he did appreciate seeing them get snaps in Ann Arbor. And while it’s “too early to tell” whether any of the backups, aside from Boe Wilson, would compete for a starting job “in the fog of the game,” Austin liked the work done.

“It was good to get them that game experience so they can understand what it takes as they move forward,” Austin said. » Purdue’s defensive linemen are “stout” and move a lot after the snap, Walters said, while Purdue’s linebackers are “downhill” players.

PU’s secondary is a “bendbut-don’t-break” bunch that tackles well and tries to limit big plays.

Note published in The Grand Island Independent

www.buenosdiasnebraska.com

Buenos Días Nebraska www.buenosdiasnebraska.com

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

Pronóstico del Tiempo para Omaha, NE Viernes 28 de septiembre Sabado 29 de septiembre

Nublado Lluvia Máx. 54ºF Mín. 43ºF

Nublado Máx. 56ºF Mín. 51ºF

Domingo 30 de septiembre

Parcialmente Soleado Máx. 72ºF Mín. 56ºF

Lunes 1 de Octubre

Nublado Lluvia Máx. 68ºF Mín. 52ºF

Martes 2 de octubre

Nublado

A7

“ Dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo.”

Máx. 74ºF Mín. 60ºF

Benjamin Franklin 1706-1790

LOCAL NEWS

Huskers ‘Mazour gana más tiempo de juego L

INCOLN Greg Bell y Devine Ozigbo continuarán recibiendo acarreos este fin de semana contra Purdue.

Lo que hace Nebraska en la posición de corredor detrás de ellos será diferente de los primeros tres juegos.

El verdadero estudiante de primer año Maurice Washington ha faltado a la práctica toda la semana con un problema gastrointestinal, dijo el entrenador de los corredores Ryan Held luego del entrenamiento del miércoles por la mañana.

Mientras tanto, el joven Wyatt Mazour, quien fue becado este otoño, está “definitivamente en la mezcla” para más representantes. Él corrió cinco veces para 18 yardas y su primer touchdown de la carrera, y dio cuenta de 39 yardas en total, tarde contra Michigan.

Washington ha corrido para 128 yardas en 25 acarreos (promedio de 5.1) y tiene seis recepciones para 26 yardas en tres juegos. “(La enfermedad de Washington) está dando vueltas por el país”, dijo Held.

“Hay un recluta con el que estoy hablando que todo su pueblo lo tiene, así que es lo que es. Es una de esas cosas, la mentalidad del siguiente tipo. ... No lo quiero cerca cuando estás enfermo. No quiero enfermarme Tengo una esposa embarazada en casa. A ella no le gustaría eso “.

Held dijo “no tengo ningún reparo” sobre cómo sacar a Mazour de la posición de receptor / corredor híbrido “Duck-R” de Nebraska.

Pero cada espalda está siendo evaluada durante la semana.

“Estoy clasificando a cada individuo, y está basado en lo que haces en la práctica y tu esfuerzo y todas las pequeñas cosas”, dijo Held.

“Para ser un corredor en Nebraska, vas a tener que ganar tu tiempo de juego. Y lo vas a ganar en la práctica.

Pero me ha gustado lo que he visto hasta ahora.

Nuestros muchachos se han recuperado “.

Otro colaborador potencial podría ser el estudiante de primer año Miles Jones, que aún no ha aparecido en un juego. También jugando en la posición híbrida, Jones luchó contra un problema ocular a principios de esta temporada y está trabajando más como receptor esta semana.

“Tenemos que tratar de encontrar una manera de poner en marcha a Miles”, dijo Held. “Está mejorando cada semana, todavía no le queda bien ponerlo.

Pero creo que lo veremos esta semana. Él tiene la oportunidad de entrar en la mezcla con seguridad “.

Más ayuda en el receptor buscado El coordinador ofensivo de Nebraska Troy Walters sabe lo que pueden hacer sus dos receptores principales, Stanley Morgan y JD

Spielman. A través de tres juegos, eso es obvio. El dúo se ha combinado para 26 recepciones, 317 yardas y tres touchdowns.

El resto de los receptores de NU tienen un colectivo de seis recepciones para 62 yardas. Entonces, el lunes, Walters borró la pizarra con sus copias de seguridad y les dijo que es hora de competir por el tiempo de juego.

“Cada otra posición en el receptor está abierta”, dijo Walters. “Estamos evaluando cada representante y lo estoy publicando en la puerta del receptor para que esos muchachos conozcan sus ventajas, sus desventajas, sus calificaciones cada día.

Y vamos a jugar de acuerdo con esos grados cada día “.

Contra Michigan, Jaron Woodyard tenía buenas rutas donde se abrió, dijo Walters. Los mariscales de campo de NU no tuvieron suficiente tiempo para atraparlo.

Tyjon Lindsey está “creciendo” y “aprendiendo”. Walters dijo que quiere más de Mike Williams - “tiene que jugar más grande que él, y él lo sabe” - pero ve a Bryan Reimers y Kade Warner caminando, haciendo un movimiento, también.

El entrenador de tight ends Sean Beckton dijo que los alas cerradas están trabajando duro en los “aspectos finales” de abrirse en el juego aéreo. La posición ha representado solo cuatro recepciones para 53 yardas hasta el momento.

Jack Stoll, Austin Allen y Kurt Rafdal se han establecido como la rotación de tres hombres de Beckton. El entrenador dijo que lo que hace el grupo puede marcar la pauta para toda la ofensiva. la parte decepcionante, que no jugamos con tanta pasión y entusiasmo como deberíamos tener “. »Aunque al entrenador de la línea ofensiva Greg Austin no le gustaron las

circunstancias en las que los linieros suplentes de Nebraska jugaron contra Michigan, sí le gustó verlos enganchados en Ann Arbor.

Y aunque es “demasiado pronto para saber” si alguno de los respaldos, además de Boe Wilson, competiría por un puesto de titular “en la niebla del juego”, a Austin le gustó el trabajo realizado.

“Fue bueno tener esa experiencia de juego para que puedan entender lo que se necesita a medida que

avanzan”, dijo Austin. »Los linieros defensivos de Purdue son” robustos “y se mueven mucho después del snap, dijo Walters, mientras que los linebackers de Purdue son jugadores” cuesta abajo “.

El secundario de PU es un grupo de “inclinarse pero no romper” que aborda bien e intenta limitar las jugadas grandes.

Note published in The Grand Island Independent

Buenos Días Nebraska

A8

Buenos Días Nebraska

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

www.buenosdiasnebraska.com

www.buenosdiasnebraska.com

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

¡SERVICIO AMABLE Y EN TU IDIOMA! ¡BUENOS AUTOS A INCREÍBLES PRECIOS!

GRANDES OFERTAS

A9

GRANDES OFERTAS

VISÍTANOS HOY MISMO O LLAMA Y PREGUNTA POR EDGAR Edgar Casillas Agente de ventas Yo hablo español

308.850.3773

Tenemos las mejores ofertas!

Carros nuevos y usados a buenos precios ven a verlos.

Una gran variedad de inventario con precios de locura

Línea en español: 308-850-3773 Tenemos asistentes que hablan español en todos los departamentos

¡Tu primer cambio de aceite

GRATIS!

Tel: 308-382-0280

3444 West Stolley Park Road • Grand Island, NE

edgar@roecars.com

$3,900

$2,300

$7,999

B1473A

B1518M

‘01 PONTIAC GRAND PRIX

‘05 PONTIAC VIBE

4 PUERTAS, SDN, GT, OFERTA

4DR, HB, EXCELENTE

$5,999

B1518B

‘08 GMC ACADIA 4DR, FWD, SLT2, EXCELENTE

$15,995

B1488B

‘07 BUICK LUCERNE 4 PUERTAS, 3.8L V6, OFERTA

$16,500

AT560C

‘15 NISSAN ALTIMA AWD,4dr , Sdn I4 2.5 SL , SOLO 70,000 MILLAS

AT552A 08 CHEVROLET SILVERADO 1500 4WD, CAJA CORTA LTZ

9258B

AT587A

$18,900

AT533C

$20,900

$16,995

AT511A

9276A

‘13 CHEVROLET IMPALA

‘06 CADILLAC DTS

‘97 FORD F 250

‘18 CHEVROLET CRUZE

‘14 BUICK ENCORE

3.6L V6 , Llevatelo

4DR, SDN, VEN A VERLO Y LLEVATELO

4WD, Cabina regular, manual

Sedan Premier, 21,000 MILLAS

PIEL, FWD, 36,000 millas

$12,500

$6,900

$4,995

$7,900

$15,900

$14,995

9260C ‘13 MITSUBISHI OUTLANDER

AWD,un solo dueño 72,000 millas

$16,800

1704A

‘13 BUICK ENCLAVE PIEL, 4WD, 3.6L VVT V6

B1514B

$19,995

B1430A

‘14 FORD EXPLORER LIMITED

‘07 GMC YUKON DENALI

‘12 BUICK ENCLAVE

‘16 BUICK LACROSSE

PIEL, FWD, 81,000 MILLAS

FWD, piel,

$ 18,900

9290B

‘12 BUICK ENCLAVE PREMIUM AWD, COMO NUEVO

4WD, 4DR, solo 90,000 millas

$29,900

$25,995

1683B

9233A

B9202B

9280B

‘14 GMC TERRAIN

‘14 FORD EDGE

‘14 GMC ACADIA

ADR, AWD, 3.5 V6, Limited, solo 75,000 millas, ven a verlo

AWD, 4dr , 3.6L V6

$23,995

$21,995

B1470A

‘15 CHEVROLET TRAVERSE AWD, 2LT, 82,000 millas

AT438

‘09 CHEVY SILVERADO 1500

‘17 BUICK LACROSSE

‘18 CHEVY EQUINOX

‘14 JEEP WRANGLER

4WD, Cabina y media,caja corta

FWD, 21,000 millas, 3.6 V6

AWD, premier, 12,000 millas

4WD, 2DR, RUBICON

9272A

9285A

‘16 BUICK REGAL

‘17 CHRYSLER PACIFICA

REMIUM II, FWD

Touring Plus,FWD,36,000 MILLAS

$35,900

$31,995

9259A

B1030A

43,000 millas, AWD, SLT-2

$21,900

9172A

AWD, 4DR, 3 Lineas de asientos

$16,900

B1504A

$19.900

$20,995

$17,995

$39,999

B1492A

9279A

‘15 GMC YUKON

‘18 CHEVY TRAVERSE

AWD, 4DR SLT, 5.3L ECOTEC3 V8

AWD, 3L V6, 22,000 MILLAS

A10 Buenos Días Nebraska Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NE Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

Viernes 28 de septiembre

Nublado Lluvia Máx. 55ºF Mín. 41ºF

Sabado 29 de septiembre

Domingo 30 de septiembre

Nublado

Parcialmente Soleado

Máx. 58ºF Mín. 51ºF

Máx. 63ºF Mín. 50ºF

NOTICIAS LOCALES

Los estudiantes exploran opciones en la feria universitaria

G

rand Island Senior High pudieron aprender más sobre las oportunidades disponibles para ellos después de la escuela secundaria durante una feria universitaria el lunes.

La escuela organizó el evento con cerca de 40 colegios, universidades y reclutadores militares disponibles para responder preguntas. El director ejecutivo Jeff Gilbertson dijo que este es el segundo año que la escuela organiza una feria universitaria.

“Definitivamente encaja dentro del modelo de academia de carrera”, dijo.

“Queremos que nuestros estudiantes sean universitarios, profesionales y estén preparados para la vida. Este es solo un buen ejemplo de cómo podemos apoyar a nuestros estudiantes con el diálogo y las universidades de la vida real aquí en nuestra propiedad escolar, en lugar de ir a otro lugar para una feria universitaria “.

Gilbertson agregó estudiantes de Grand Island Central Catholic y Wood River Rural High School también asistieron a la feria universitaria el lunes por la tarde.

Una feria universitaria fue alojada anteriormente en Heartland Events Center en un fin de semana, dijo Gilbertson, por lo que tenerla en el campus durante la semana es más conveniente

para los estudiantes que tienen más probabilidades de asistir de esa manera.

Dijo que estaba impresionado por la cantidad de facultades y universidades que asistieron al evento. Gilbertson dijo que llegaron universidades de “bastante lejos”, incluidas la Universidad Estatal de Fort Hays y la Universidad Estatal de Kansas, ambas en Kansas, además de la Universidad Estatal Black Hills en Dakota del Sur y Morningside College en Iowa.

La Universidad de Nebraska en Kearney, la Universidad de Nebraska-Lincoln y la Universidad de Nebraska en Omaha parecían ser las universidades más populares en la feria de universidades ya que tenían las líneas más largas.

En su mesa el lunes, April Berg, una representante de admisiones de Wayne State College, dijo que habló con los estudiantes sobre los programas, el costo, las oportunidades de becas y lo que pueden hacer en el campus de Wayne State. Agregó que la feria universitaria es “super beneficiosa” para los estudiantes.

“Les ayuda (a los estudiantes) a ver cuáles son sus opciones para las universidades”, dijo Berg. “Es posible que no supieran para qué estaban las universidades”. Pueden ver los programas que tienen para ofrecer “.

La estudiante de último año

Andrea González dijo que planea especializarse en psicología en la universidad y que estaba estudiando lo que las universidades tienen para ofrecer. Senior Dominick Paul dijo que estaba buscando oportunidades similares en la justicia penal.

“Honestamente, no creía que hubiera muchos lugares de justicia penal aquí”, dijo.

“Pero en el primer lugar que preguntamos, Eastern Wyoming College, tienen algunos campos en los que puedes ingresar”.

González y Paul dijeron que otras cosas que estaban buscando de los colegios y universidades incluían tasas de aceptación más altas, asequibilidad y un campus agradable.

Gilbertson dijo que espera que los estudiantes de GISH se den cuenta de las posibilidades después de la escuela secundaria asistiendo a la feria de la universidad.

“Toda nuestra escuela asistirá a esto, no solo a las personas mayores”, dijo. “En los viejos tiempos, diríamos que solo las personas mayores vienen a la feria de universidades.

Ahora estamos diciendo grados 9-12 porque queremos que los estudiantes tengan conciencia de lo que hay por ahí. Queremos que lleguen al límite, que vean y se den cuenta de que ellos también pueden esforzarse para alcanzar su máximo potencial y objetivos clave “ .

Note published in: The Independent

Lunes 1 de octubre

Parcialmente Nublado Máx. 65ºF Mín. 58ºF

Martes 2 de octubre

Parcialmente Soleado

Máx.71ºF Mín. 57ºF

www.buenosdiasnebraska.com

“Tómate tiempo en escoger un amigo, pero sé más lento aún en cambiarlo”.

Benjamin Franklin 1706-1790.

Buenos Días Nebraska www.buenosdiasnebraska.com

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

Mike ‘14 GMC SIERRA SLE

$

Piel, Cámara atras, DVD

22,950

$

‘16 CHEVY SILVERADO SLT

‘06 HUMMER H3

95,000 Millas, cabina gde. $

27,950

24,950

Piel, 4X4, Rines nuevos $

13,950

‘15 YUKON SLT

‘13 FORD F 150 FX4

Piel, NAV, 4X4, 67,000 millas $ 41,950

‘15 FORD F 150 XLT

NAV, Cámara atras, piel, techo solar $

21,950

‘03 CHEVY SILVERADO

4X4, Cabina gde. cámar Bluetooth Rines de 24", 2WD, Bluetooth $

23,950

2204 2nd St • Grand Island, NE • (308)381-9678

Baby Love, la única feria de bebés de Omaha

Jose Cuevas

¡17 años Sirviendo a nuestra comunidad!

(308)390-8808 Yo hablo español

‘11 FORD F 150

Levantada, 4x4, cabina gde. $

19,950

‘15 CADILLAC ESCALADE

85,000 millas, piel, NAV, Y MAS $

¡Si no lo tenemos te lo conseguimos!

Cabina gde, cámara atras, Bluetooth

‘11 CADILLAC ESCALADE

A11

42,950 Además contamos con estas 2 localidades: Kearney: 1118 2nd Ave. Lexington: 601 Plum Creek Parkway $

8,950

Medicina familiar y cuidado urgente en Grand Island

NEW OPEN NUEVA CLINICA

423 W 4th St Grand Island NE / 308-675-3900 • Acute care visits (Walk in care) for acute infections and injuries • Wound care and Laceration repair • DOT physicals • Drug and Alcohol testing • Management of Work Related Injuries/simple trauma • Acute Illnesses • Well Child/Teen Visits • Sport Physicals • Vaccinations / Full laboratory services offered.

• Annual Physical Examinations / Pre-Employment Physicals • Preventative Care • Well Women Examinations • Pre-Operative Clearance • Lesion removal and cryotherapy • Weight Loss Management • STD screening • Coumadin therapy management • Management of Chronic Diseases such as Diabetes, Mellitus, Hypertension, High Cholesterol, etc.

• Visitas de atención aguda (atención ambulatoria) para infecciones agudas y lesiones • Cuidado de heridas y reparación de Laceración • exámenes físicos DOT • Prueba de drogas y alcohol • Manejo de lesiones relacionadas con el trabajo / trauma simple • Enfermedades agudas • Visitas de niños / adolescentes saludables • Exámenes de deporte • Vacunas / Servicios de laboratorio completos • Exámenes físicos anuales y previos a un empleo • Cuidado preventivo / • Control de pérdida de peso • Exámenes de mujeres saludables • Acreditación preoperatoria • Eliminación de lesiones y crioterapia ual • detección de enfermedades de transmisión sexual • Tratamiento de la terapia de Coumadin tes, • Manejo de Enfermedades Crónicas como Diabetes, Mellitus, Hipertensión, Colesterol Alto, etc..

A12 Buenos Días Nebraska

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

Calendario de actividades de Nebraska central Baby Love, la única feria de bebés de Omaha Domingo, 30 de septiembre de 2018 a las 10 AM - 3 PM Ubicación: Baxter Arena, 2425 S 67th St, Omaha, NE 68182 Descripción: Reúnase con más de 50 de los MEJORES recursos de Baby Biz que compartirán consejos, trucos, demostraciones y mini clases diseñadas para hacer que el viaje de embarazo y crianza sea más fácil, seguro y divertido.

La oruga muy hambrienta y otros favoritos de Eric Carle Horario del espectáculo: 29 de septiembre a las 2 y 5 p.m., 30 de septiembre a las 2 p.m.

También el 5, 6, 7, 12, 13 y 14 de octubre Ubicación: The Rose Theatre Omaha, 2001 Farnam St, Omaha, NE 68102 Descripción: Entradas en www.rosetheater.org ¡Por demanda popular después de una fantástica producción en The Rose en 2014! Con música evocadora, títeres innovadores y sorprendentes efectos visuales de luz negra, The Very Hungry Caterpillar vuelve a la vida en el escenario The Rose cortesía del famoso Teatro Mermaid de Nueva Escocia. La oruga muy hambrienta sigue las aventuras de una oruga muy pequeña y muy hambrienta que se abre paso a través de una increíble variedad de alimentos hacia su eventual metamorfosis en una hermosa mariposa. A su historia se suman Little Cloud y The Mixed Up Chameleon, lo que lo convierte en un evento teatral inolvidable para toda la familia.

Iluminate Sábado, 6 de octubre de 2018 a las 7 PM - 10 PM Ubicación: Teatro Orpheum, 409 S 16th St, Omaha, NE 68102 Descripción: Entradas en www.ticketomaha.com Como se ve en “America’s Got Talent”, ILuminate fusiona tecnología y danza en un espectáculo que despertará tus sentidos. Los bailarines en trajes electrificados que brillan en la oscuridad crean alegres ilusiones en completa oscuridad. ¡Este deslumbrante espectáculo de luces despertará la imaginación de personas de todas las edades! ¡Gran apertura de JK’S Pumpkin Patch!

Temporada de otoño 14 de septiembre - 28 de octubre A partir del 29 de septiembre de 10:00 a.m. a 7:00 p.m., y muchas más fechas Ubicación: JK’S Pumpkin Patch, 757 Bluff Road, Lincoln, NE 68531 Descripción: ¡Diversión familiar de otoño anual de JK! Pumpkin Patch propio de Lincoln, dirigido a toda la familia y jóvenes de corazón. Visite nuestro sitio web para obtener más fechas e información detallada en www.jkspumpkinpatch.com. ¡No olvide que su admisión incluye una calabaza de cualquier tamaño! ¡Lo leíste bien! no cobramos adicionalmente por su calabaza. Al pagar por la libra se hace mas grande la suma así que ven a ver nuestra selección asombrosa de hermosas calabazas.

2018 Step Up para síndrome de Down Walk

el

Sábado, 6 de octubre de 2018 a las 8 a.m. a las 11 a.m.

Ubicación: Antelope Park, Lincoln, 3247-3283 NORMAL Blvd, Lincoln, NE 68502 Descripción: Entradas en dsaf.ezeventsolutions. com. Organizado por la Asociación de Síndrome de Down para Familias de Nebraska (DSAF) desde 2002, esta celebración anual de la comunidad ha crecido para reunir a más de 1,700 personas de todo el estado de Nebraska para celebrar y aumentar la conciencia sobre el síndrome de Down.

Es el principal evento de recaudación de fondos para DSAF, que proporciona los fondos necesarios para apoyar a sus miembros y a la comunidad en general con recursos, redes, educación e información. ¡Muestre su apoyo mientras disfruta de música en vivo, pinta caritas, golosinas gratuitas, café / chocolate caliente y MÁS! Matinee gratis Sábado, 29 de septiembre de 2018 a las 2 p.m. - 3:30 p.m.

Ubicación: The Grand Theatre, 316 W 3rd St, Grand Island, NE 68801 Descripción: proyección matinee gratuita de SHERLOCK GNOMES el sábado, 29 de septiembre a las 2:00 PM. Patrocinado por Grand Island Kiwanis Club.

Grand Island Kiwanis Club y

The Grand Theatre Festival de la calabaza 2018 Sábado, 6 de octubre de 2018 a la 1 PM - 5 PM Ubicación: Abundant Life Christian Center, 3411 W Faidley Ave, Grand Island, NE 68803 Descripción: ¡Únase a nosotros para un evento comunitario GRATUITO! Vamos a tener: animales vivos, casas de rebote, fogata y s’mores, pintura de la cara, bola de gaga, pintura de calabaza, pistolas de maíz y MÁS! ¡Invita a tu familia y amigos! ¡Habrá algo DIVERTIDO para todos!

Trunk o Treat!

Domingo, 28 de octubre de 2018 a las 3 PM - 5 PM Ubicación: Abundant Life Christian Center, 3411 W Faidley Ave, Grand Island, NE 68803 Descripción: ¡Trae a tus hijos y cuéntales a tus familiares y amigos sobre nuestro Trunk or Treat!

La Maquinaria • La Zenda Sábado, 29 de septiembre de 2018 a las 9 p.m.

Ubicación: Buffalo County Fairgrounds, 3807 Avenue N, Kearney, NE 68847 Descripción: Organizado por Bailes De Nebraska, La Maquinaria Norteña y La Zenda Norteña.

Clases de fitness familiar Sábado, 29 de septiembre de 2018 a las 9:30 a.m. - 10 a.m.

Ubicación: Hastings Family YMCA, 1220 W 18th St, Hastings, NE 68901 Descripción: ¡El YMCA está ofreciendo clases de APTITUD FAMILIAR los sábados por la mañana! ¡Trae a tus hijos a entrenar en Y con usted para nuestras divertidas clases de gimnasia! De 5 años en adelante son bienvenidos con un adulto. ¡Consulte esta página semanalmente para la clase que ofreceremos esa semana! Gratuito para todos los miembros y admisiones de pase de un día están disponibles para los no miembros. ¿No crees que quieres participar este fin de semana pero a tus hijos les encantaría? ¡Está bien!

Todavía puedes traerlos mientras estés presente en la habitación.

calendar of activities for all family Baby Love, Omaha’s Only Baby Fair Sunday, September 30, 2018 at 10 AM – 3 PM Location: Baxter Arena, 2425 S 67th St, Omaha, NE 68182 Description: Meet with over 50 of the BEST resources in the Baby Biz who will share tips, tricks, demos and mini classes designed to make the pregnancy and parenting journey easier, safer, and more enjoyable!

The Very Hungry Caterpillar & Other Eric Carle Favorites Show times: Sep, 29 at 2 and 5 pm, Sep 30 at 2 pm; October 5, 6, 7, 12, 13 and 14 Location: The Rose Theater Omaha, 2001 Farnam St, Omaha, NE 68102 Description: Tickets at www. rosetheater.org Back by popular demand after a fantastic production at The Rose in 2014! Featuring evocative music, innovative puppetry, and stunning black light visual effects, The Very Hungry Caterpillar comes to life on The Rose stage courtesy of the renowned Mermaid Theatre of Nova Scotia! The Very Hungry Caterpillar follows the adventures of a very tiny and very hungry caterpillar that eats his way through an amazing variety of foods towards his eventual metamorphosis into a beautiful butterfly.

His story is joined by Little Cloud as well as The Mixed Up Chameleon, making for an unforgettable theatrical event for the entire family.

Iluminate Saturday, October 6, 2018 at 7 PM – 10 PM Location: Orpheum Theatre, 409 S 16th St, Omaha, NE 68102 Description: Tickets at www. ticketomaha.com As seen on “America’s Got Talent,” ILuminate fuses technology and dance in a performance that will reawaken your senses!

Dancers in electrified glowin-the-dark suits create exhilarating illusions in complete darkness. This dazzling light-up show will spark the imagination for people of all ages!

JK’S

Pumpkin

Patch

Opening Day! Fall Season Sept 14th - Oct 28th Starting on September 29, 30 at 10:00 AM - 7 PM, and a lot more dates Location: JK’S Pumpkin Patch, 757 Bluff Road, Lincoln, NE 68531 Description: JK’s annual fall family fun! Lincoln’s own pumpkin patch, geared for entire family and young at heart. Check out our website for more dates and detailed information at www.jkspumpkinpatch.com.

Don’t forget your admissin includes a pumkin of any size!! You read it right! we don’t charge additionally for your pumpkin. Paying by the pound adds up so come check out our amaing selection of beautiful pumpkins.

2018 Step Up for Down Syndrome Walk Saturday, October 6, 2018 at 8 AM – 11 AM Location: Antelope Park, Lincoln, 3247-3283 NORMAL Blvd, Lincoln, NE 68502 Description: Tickets at dsaf.ezeventsolutions.com.

Hosted by Down Syndrome Association for Families of Nebraska (DSAF) since 2002, this annual community celebration has grown to bring together more than 1,700 individuals from across the state of Nebraska to celebrate and increase awareness about Down syndrome. It is the primary fundraising event for DSAF, providing the funds needed to support its members and the greater community with resources, networking, education, and information.

Show your support while enjoying live music, face painting, free treats, coffee/ hot cocoa, and MORE! Free Matinee Saturday, September 29, 2018 at 2 PM – 3:30 PM Location: The Grand Theatre, 316 W 3rd St, Grand Island, NE 68801 Description: Free matinee screening of SHERLOCK GNOMES on Saturday, September 29 at 2:00 PM. Sponsored by Grand Island Kiwanis Club. Grand Island Kiwanis Club and The Grand Theatre

PumpkinFest2018 Saturday, October 6, 2018 at 1 PM – 5 PM Location: Abundant Life Christian Center, 3411 W Faidley Ave, Grand Island, NE 68803 Description: Join us for a FREE community event!

We will have: Live animals, bounce houses, firepit & s’mores, face painting, gaga ball, pumpkin painting, corn guns and MORE! Invite your family and friends! There will be something FUN for everybody!

Trunk or Treat Sunday, October 28, 2018 at 3 PM – 5 PM Location: Abundant Life Christian Center, 3411 W Faidley Ave, Grand Island, NE 68803 Description: Bring your kids, and tell your family, and friends about our Trunk or Treat!

La Maquinaria • La Zenda Saturday, September 29, 2018 at 9 PM Location: Buffalo County Fairgrounds, 3807 Avenue N, Kearney, NE 68847 Description: Hosted by Bailes De Nebraska, La Maquinaria Norteña and La Zenda Norteña Family Fitness Classes Saturday, September 29, 2018 at 9:30 AM – 10 AM Location: Hastings Family YMCA, 1220 W 18th St, Hastings, NE 68901 Description: The YMCA is offering FAMILY FITNESS classes on Saturday mornings! Bring your kiddos to workout at the Y with you for our fun fitness classes!

Ages 5 and up are welcome with an adult. Check this page weekly for the class we will be offering that week! Free for all members and day pass admissions are available for non-members. Don’t think you want to participate this weekend but your kids would love it? That’s ok! You can still bring them as long as you are present in the room.

Buenos Días Nebraska Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

www.buenosdiasnebraska.com

sudoku #11

Solución del sudoku 10 edición anterior

RECETA

s

opa de tapado olanchano** (de Olancho como su nombre indica); es un plato exquisito dentro de una rica comida hondureña Ingredientes: 1 kg carne de res cortada en trozos (en rigor en Honduras se utiliza Tasajo. un corte de carne de res, usualmente ahumado a la leña) 1 kg costilla de cerdo salada o ahumada en trozos 1/2 kg chorizos de cerdo 1 cda aceite 1 cebolla 1 chile dulce 2 tomates medianos 4 cdas culantro 2 dientes ajo 4 plátanos verdes pelados 4 plátanos maduros (pero no pasados) pelados Los hondureños también les añaden “plátanos camulianes”, guineos verdes (una distinción

Sopa de tapado olanchano sutil con los plátanos (verdes), también les ponen dos latitas de leche de coco y kilo y medio de Yuca Preparación: Calentar el aceite en una ola y empezar sofriendo la cebolla (cortada en rebanadas), el chile dulce ( cortado en cubitos), el tomate (cortado en cubos), el culantro cilantro) y el ajo triturado. Añadir la carne de res.

Cuando la carne empiece a ablandarse, añadir la costilla de cerdo. Cuando las dos carnes estén suaves, hay que sacarlas de la olla y reservar el caldo.

Poner en el fondo de la olla, una capa de tajadas de plátano maduro (cortdao en rebanadas antes).

A continuación se construye

una sucesión de capas, poner una parte de la carne y el chorizo y una capa de tajadas de plátanos verdes, otra capa de carne y chorizo y, por último, la capa de tajadas de plátanos maduros, que permanecerá en la parte superior.

Añadir el caldo en el que cocinamos la carne y teníamos reservado, tapar y cocinar hasta que notemos que el plátano está suave. es un plato exquisito dentro de una rica comida hondureña donde los mariscos, aves y pescados, tortillas, frijoles, arroz, maíz, son una fuente muy importante de recursos Y ya lo tenemos.

RECETA TOMADA DE :COOKPAD

Iglesias de Nebraska Central St. Mary’s Cathedral 112 S Cedar St. Grand Island, NE 68801 PH: (308) 384-2523 New Life Community Church 301 W 2nd St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 384-5369 Iglesia Adventista del septimo dia 3205 Garland St Grand Island NE Phone: (308) 675-0838 New Hope Family Church 1220 Central Ave # 1, Kearney, NE 68847 Phone: (308) 237-0220 Trinity Lutheran Church

212 W 12th St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 382-0753 Iglesia Evangelica Pentecostes Redencion Eterna 318 W 3rd St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 850-5555 Vida Nueva 1424 N Eddy St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 398-1441 Iglesia Ebenezer 508 E Capital Ave, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 675-2314

A13

A14 Buenos Días Nebraska

Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

www.buenosdiasnebraska.com

CLASIFICADOS

Llama para poner un anuncio al : 308-381-7777 Visita nuestra pagína: www.buenos dias nebraska.com JOB OPORTUNITY - BUY OR SELL / OPORTUNIDAD DE TRABAJO- COMPRA O VENDE FIBERGLASS PRODUCTS, INC Ahora contratando

en Aurora Se solicita: empleados de tiempo completo para el área de ensamblaje y producción Se requiere buena ética y trabajo en equipo para mantener un área de trabajo segura. Ofrecemos sueldo competitivo y 401-K para los empleados.

Esta compañia usa E-Verify Aplique en persona al 102 Grant St Aurora NE o al email: johnfpi@hamilton.net 402.694.4315 Employee wanted: full-time employees for the assembly and production area Good ethics and teamwork are required to maintain a safe work area. We offer competitive salary and 401-K for employees.This company uses E-Verify.Apply in person at: 102 Grant St Aurora NE or to the email: johnfpi@hamilton.net 402.694.4315

The Cobblestone Hotel and Boarders Inn

Ahora contratando Recepcionista y personal de limpieza ¡Aplicar en persona o llama al 308.767.2060! ¡Horario flexible!

Iniciando con un generoso sueldo

Broken Bow, Nebraska

AHORA

CONTRATANDO Ahora contratando Medio tiempo!! ¡Descubre tu carrera aquí! En Geek Squad y Best Buy, ofrecemos mucho más que un cheque de pago. Rodeado por la última y más avanzada tecnología, un equipo de colaboradores increíbles y un entorno de trabajo donde todo es posible, le resultará fácil ser el mejor cuando trabaje con nosotros. Fortalecido con conocimiento, descubrirá infinitas oportunidades para crecer. Desde grandes descuentos para empleados hasta reembolso para educación, beneficios de salud y bienestar, programas de aprendizaje y desarrollo, creemos que el éxito de nuestra compañía depende de la pasión de los empleados por el aprendizaje, la tecnología y las personas.

APLICA EN: www.bestbuy-jobs.com PARA PREGUNTAS ENVIA CORREO ELECTRONICO A: Alex.barribo@bestbuy.com

Ziemba RoofiTng Company

Ahora contratando

empleados de tiempo completo Estámos tomando aplicaciones: Salario inicial competitivo, bilingüe pero no nesesario pueden a aplicar en: 806 W. 17th Street Hastings, NE 68091

Estamos Contratando posiciones disponibles inmediatamente LACOSTA tiene Posiciones disponible inmediatamente en la area de Kearney, NE Estamos contratando para: Labor General y Limpieza Segundo y Tercer Turno $10.25-$10.75/hr Ofrecemos Beneficios, Vacaciones Pagadas y 401K Para mas informacion llamar al: 847-487-3173

Buenos Días Nebraska Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

www.buenosdiasnebraska.com

UTOMOTIVE

Autos For Sale

Utility Trailers

4-Wheel Drives For Sale

4-Wheel Drives For Sale

4-Wheel Drives For Sale

SUV’s

2012 Jeep Patriot Latitude 4x4 2.4L I4 6 Speed Auto Power Windows/Locks Tilt/Cruise AC CD Keyless Remote Start Heated Seats 70k Sharp $11,900.

Financing Available WAC

‘19 Titan 86” wide X 16’ GN dump, 14K GVW. Mid-Plains Equipment East Hwy 30, Kearney 308-237-5810

Recreation Equipment

716 W. 5th St Grand Island 308-384-2554 dicksmotorcompany.com

www.midplainsonline.com Sales - Parks - Service

4-Wheel Drives For Sale

1967 CHEVY 6 cyl, 4 spd, 3/4 Ton, 2wd $1000 OBO 402-604-1773

‘11 GMC Acadia SLE AWD 3.6L V6, Pwr Heated Seats, Windows, Locks, Cruise, Climate Control, Remote Start, Premium Stereo, OnStar, Pwr Rear Gate, Roof Rack, Alloy Wheels, New Tires, Tow Pkg! Immaculate Condition!

Financing Available WAC! Fall Special $10,499

1979 GMC 402 Big Block Engine 1/2 ton 4wd, short bed, $2500 OBO. Call 402-604-1773

Motorcycles

Dan 308-383-5861 Mark 308-940-1240 Kerwyn 308-390-8925 stewartautosales.com Central City

SUV’s 2015 Ford Fusion SE 4Dr Sedan 1.5L EcoBoost 6 Speed Auto Power Seat Heated Leather Seats CD Keyless Backup Camera Alloys Sharp 33k $15,995 Financing Available WAC

Autos For Sale 716 W. 5th St Grand Island 308-384-2554 dicksmotorcompany.com

Include BOLD type in your classified ad, and it will JUMP off the page!

Just 25¢ per line/day

Trucks For Sale

2019 Trailers

‘19 Sharp 101” X 20’ Cargo, 14K GVW, 12 ga steel floor, extra tall

2015 Montana 3710FL 6 slides, 4 Seasons, Sleeps 6. 41’, 450 sq ft. Front Living Room, King Bed, 4dr Fridge, Leveling Jacks, Satellite Dish.

Mfg Price $93,500, Asking $45,000 Pickup also available.

Call 308-383-4942

A15

2014 Chevrolet Camaro 2SS, convertible, 6.2L V8, OVH, 16 valve engine 6spd automatic transmission, trim level 2SS convertible, 245/45r20 tires, 6422 actual miles, tach, tilt, rear spoiler, like new, will consider trade Price reduction $29900 OBO, Keith Repair & Auto Sales, Inc. Fullerton, NE 68638 Ph. 308-550-0943 or 308-550-0302

2013 Chevrolet Silverado 2500HD LT Z71 4x4 Crew Cab Long Box 6.6L Duramax 6 Speed Allison Auto Power Seat CD Keyless Remote Start Backup Camera Alloys Sharp Local Trade $28,900.

Financing Available WAC

1999 Chevy Blazer LS 4x4 Red 4 Door 4.3 V6 Rear End Replaced, Transmission serviced.

New A/C, Starter, Alternator, Battery. No Smoke Slight Rust. Looks and Drives Good. Power Windows, Power Locks, Cruise Control, Tow. 139000 Miles Price Reduced! $3,000 308-382-1201

2017 Can Am Spider LT-S. Semi auto, one owner, only 4100 miles, new condition, new champagne color. $18,000, cost $28,000.

Call 402-314-8892

2002 Oldsmobile Bravada AWD 4.2L I6 Auto Dual Powered Heated Leather Seats Power Sunroof CD Keyless Alloys Tow Package Sharp Trade $4,900.

Financing Available WAC

FIND

IT

716 W. 5th St Grand Island 308-384-2554 dicksmotorcompany.com 2012 GMC Sierra 2500HD Denali 4x4 Crew Cab Short Box 6.0L V8 6 Speed Auto Dual Powered Heated/Cooled Leather Seats BOSE CD Keyless Remote Start Backup Camera Alloys Sharp $27,900 Financing Available WAC

716 W. 5th St Grand Island 308-384-2554 dicksmotorcompany.com

Hit The Bullseye by adding LARGE PRINT to your ad. Just call one of our helpful Classified Ad/Visors today at 308-382-1000!

REAL ESTATE

716 W. 5th St Grand Island 308-384-2554 dicksmotorcompany.com

RENTALS AUTOMOTIVE EMPLOYMENT MERCHANDISE

‘08 Dodge Grand Caravan SXT, 3.8L v6, pwr seat, pwr sliding doors and rear hatch, windows, locks, cruise, climate control, premium stereo, Stow-n-Go seats, alloy wheels!

Excellent Condition!

Drive it home today!

Financing Available WAC! Fall Special $6,899

Trucks For Sale

TheIndependent. com is your complete source for buying & selling.

Everything you need is online & just a click away!

Place an ad online or call 308-382-1000

TheIndependent.com

Dan 308-383-5861 Mark 308-940-1240 Kerwyn 308-390-8925 stewartautosales.com Central City

2001 Ford F 150 XLT Supercab 4 door, 4x2, 4.6 V8 engine, automatic.

Silver in color with grey cloth interior.

Call 308-382-1626. No texts please!

JUST CLICK AND FIND BUY SELL!

Buenos Días Nebraska Del 28 de septiembre al 11 de octubre del 2018

www.buenosdiasnebraska.com

TURBO AUTO SALES $ 4,500

‘05 CHEVYY COLORADO COLORADO OLORAD 4X4, BUENA CAMIONETA

A16

UN DILER CON UNA DIFERENCIA “The Dealer with a difference” $ 7,900

$ 3,950 3,9 ,,950 50

“05 05 TTO TOYOTA OYOTTA A SIENNA SIENNA BUENAS CONDICIONES

$ 9,995 9,9 ,995 9

‘06 TOYOTA RAV4 LIMITADA, AWD, QUEMACOCO

‘09 CHEVY TAHOE 3 LINEAS DE ASIENTOS, PIEL

$ 7,925

‘12 FORD FOCUS 133,000 MILLAS LLEVATELO

$ 8,975 $ 12,900 - NEGOCIABLE OCIABLE

$ 5,900 5,9

$ 9,900 $ 5,925 5,9 ,

‘10 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, AWD, MUY LIMPIO

‘13 FORD ESCAPE SE ‘08 08 DODGE NITRO ECOBOOST, AWD, 113,000 MILLAS 114,000 MILLAS, MUY LIMPIO

Visitanos en : 410 N Broadwell Grand Island, NE O llama al Tel. 308-383-7807

‘05 FORD F-150 4X4, PIEL, 4DR, CABINA Y MEDIA ‘03 CHEVY AVALANCHE 4X4, 4DR, VEN A VERLA