Periódico Bilingüe Buenos Días Nebraska

Veredicto de la ventana de transferencia de verano: cómo le fue a cada club de la Premier League

DEPORTE

Periódico bilingüe impreso y digital Bilingual Printed and Digital Newspaper PERIODICO GRATIS * FREE NEWSPAPER

POLITICA ¿Puede un expresidente de EEUU invocar privilegio ejecutivo sobre sus registros?

N

unca antes un ex ma nd at a r io de EEUU había tratado de impedir que un presidente en activo obtuviera sus registros presidenciales para los Archivos Nacionales, destacan los expertos legales.

La incautación de documentos durante el reciente................

Mas en la pagina

Photo: The Guardian

A14

Los incendios forestales estallan en California mientras la ola de calor sofocante envuelve el estado

L

as llamas ardían a través de la maleza c omple t a me nt e seca en áreas rurales al norte de Los Ángeles y al este de San Diego el jueves, lo que obligó al cierre de una importante carretera interestatal y provocó la evacuación de .....................................

Mas en la pagina

22

A2

NACIONAL

Foto: The Guardian

NACIONAL

Foto: The Guardian

Más en la página

Vigilancia de inundaciones repentinas en curso durante 80 m en el este de EE. UU. A medida que las olas de calor asan al oeste

M

ás de 80 millones de personas en el este de los EE. UU. estaban bajo alertas de inundaciones repentinas el lunes por la noche, lo que marca un clima aún más extremo en un país que se tambalea por olas de calor récord en algunas.....................

More on page

Años de Lealtad a Nebraska Central Fundado en el año 2000 - Edicion #15

A8

Photo: The Guardian

PERIODICO GRATIS * FREE NEWSPAPER

9 de Septiembre del 2022

We delivery to: Entregamos en: Grand Island- Shelton- Kearney-Hasting-Gibbon-Lincoln

DHHS COVID-19 NEBRASKA / Information Line (402) 552 6645

118 E 4th St suite 1 Grand Island, NE /Tel: 308.381.7777

Norma O Cell de Márquez / CEO

nojomarcell@gmail.com

www.buenosdiasnebraska.com

A7

A2 Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

NACIONAL

Los incendios forestales estallan en California mientras la ola de calor sofocante envuelve el estado

Foto: The Guardian

Viene de la pagina principal.........escuelas y centros de atención.

Ahora se sabe que al menos cuatro personas murieron en un incendio forestal que arrasó California, dijeron las autoridades el 2 de agosto, y advirtieron que el número de víctimas del peor incendio del estado este año podría aumentar aún más. La lluvia y las condiciones más frescas brindaron algo de alivio a cientos de bomberos que luchaban para proteger la ciudad de Yreka, de 8.000 habitantes, pero el costo humano del infierno ya estaba aumentando.

Los nuevos incendios se producen en medio de una ola de calor prolongada y posiblemente sin precedentes que está afectando al oeste de los EE. UU. y se espera que dure hasta el Día del Trabajo. Las

temperaturas entre los 90 grados y los 100 grados más bajos probablemente darán como resultado registros de temperatura diarios generalizados cada día, dijo el jueves el Servicio Meteorológico Nacional.

Las advertencias de calor excesivo están vigentes en todo el desierto del suroeste y California, con avisos de calor que se extienden por gran parte de la Gran Cuenca central.

Las altas temperaturas nocturnas solo aumentarán el estrés por calor, advirtió el servicio, creando situaciones potencialmente peligrosas para las personas vulnerables.

Algunas áreas en California ya batieron récords: el miércoles, Burbank informó un nuevo máximo de agosto en 112F.

El gobernador del estado, Gavin Newsom, declaró el estado de emergencia en respuesta a las altas temperaturas y advirtió que la ola de calor afectará la red eléctrica del estado. El operador de la red ha pedido a los vecinos que reduzcan el consumo de electricidad para evitar cortes forzosos.

Mientras tanto, los padres en Los Ángeles han pedido más sombra en las escuelas locales, donde el asfalto de los patios de recreo puede alcanzar temperaturas de 145F, según Los Angeles Times.

El calor ha creado condiciones de trabajo particularmente difíciles para los bomberos. Siete bomberos sufrieron lesiones por calor mientras luchaban contra el incendio de Route cerca de Castaic y tuvieron que ser

atendidos en hospitales, dijo Thomas Ewald, subjefe del departamento de bomberos del condado de Los Ángeles.

Las temperaturas en el área el miércoles alcanzaron los 42 °C (107 °F) y los vientos alcanzaron los 27 km/h (17 mph), dijeron los meteorólogos.

Se esperan más emergencias por calor, agregó Ewald, mientras las cuadrillas se enfrentan al clima extremo que se espera que dure hasta la próxima semana.

“Usando equipo pesado de extinción de incendios, cargando paquetes, arrastrando mangueras, balanceando herramientas, la gente simplemente está recibiendo una paliza”, dijo.

El incendio de Route en el noroeste del condado de Los Ángeles destruyó una casa después de arrasar más de 8 millas cuadradas de colinas que contenían casas dispersas. El incendio cerró brevemente la Interestatal 5, una ruta clave para los camiones grandes, antes de que las autoridades reabrieran algunos carriles en la carretera el jueves por la mañana. El tráfico se ha mantenido atascado mientras los bomberos intentan controlar el fuego, que actualmente

se estima que está contenido en un 12%.

“Los días venideros van a ser desafiantes”, dijo Robert García, jefe de bomberos forestales nacionales de Los Ángeles, sobre la batalla contra el incendio de Route.

Los informes de los medios mostraron un muro de llamas que avanzaba cuesta arriba y humo que se elevaba a miles de pies en el aire mientras los aviones arrojaban agua desde el cercano lago Castaic. Las autoridades planearon levantar las órdenes de evacuación para un parque de casas móviles y otras casas en el área gracias al arduo trabajo de los equipos de tierra, helicópteros y aviones que lanzaron agua y retardante de fuego sobre el incendio, dijo Ewald.

Otro incendio en el este del condado de San Diego, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México, quemó al menos cuatro edificios y provocó evacuaciones.

El fuego creció rápidamente a más de 6 millas cuadradas y provocó órdenes de evacuación de al menos 400 hogares, dijeron las autoridades.

El fuego estaba contenido en un 5%.

No se informaron heridos de inmediato,

pero hubo “múltiples llamadas cercanas” cuando los residentes se apresuraron a huir, dijo el capitán Thomas Shoots del departamento de silvicultura y protección contra incendios de California (CalFire).

“Recibimos múltiples llamadas al 911 de personas que no pudieron evacuar” porque sus hogares estaban rodeados por el fuego, dijo Shoots al San Diego Union-Tribune.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. anunció que el puerto de entrada de Tecate con México cerró tres horas antes del miércoles por la noche debido al incendio y no reabriría hasta que mejoraran las condiciones para garantizar “la seguridad del público viajero”.

Nota por: The Guardian

Buenos Días Nebraska

9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

NATIONAL

F

WILDFIRES ERUPT ACROSS CALIFORNIA AS SWELTERING HEATWAVE ENGULFS STATE

lames burned through bone-dry brush in rural areas north of Los Angeles and east of San Diego on Thursday, forcing the closure of a major interstate and prompting evacuations of schools and care facilities.

At least four people are now known to have died in a wildfire sweeping through California, authorities said on August 2, as they warned the toll from the state's worst blaze this year could rise further. Rain and cooler conditions brought some relief to hundreds of firefighters battling to protect the 8,000-person town of Yreka, but the human cost of the inferno was already mounting.

The new fires come amid a prolonged and possibly recordsetting heatwave that is engulfing the western US and is expected to last until Labor Day. Temperatures in the mid to upper 90s and lower 100s will probably result in widespread daily temperature records each day, the National Weather Service said on Thursday.

Excessive heat warnings are in effect across the desert south-west and California, with heat advisories stretching across much of the central Great Basin.

High night-time temperatures will only increase the heat stress, the service warned, creating potentially dangerous situations for vulnerable individuals.

Some areas in California already broke records – on Wednesday, Burbank reported a new August high at 112F. The state’s Gavin declared a emergency in

governor, Newsom, state of response

to the high temperatures, and warned the heatwave will strain the state’s power grid.

The operator of the grid has asked residents to reduce use of electricity to avoid forced outages.

Meanwhile, parents in Los Angeles have called for more shade at local schools, where playground asphalt can reach temperatures of 145F, according to the Los Angeles Times.

The heat has created particularly difficult working conditions for firefighters. Seven firefighters suffered heat injuries while battling the Route fire near Castaic and had to be treated at hospitals, said Thomas Ewald, the Los Angeles county fire department deputy chief.

Temperatures in the area on Wednesday hit 107F (42C) and winds gusted to 17mph (27 km/h), forecasters said. More heat emergencies are expected, Ewald added, as crews grapple with the extreme weather that is expected to linger until next week.

“Wearing heavy firefighting gear, carrying packs, dragging hose, swinging tools, the folks out there are just taking a beating,” he said.

The Route fire in northwestern Los Angeles county destroyed a home after raging through more than 8 sq miles of hills containing scattered houses. The blaze briefly closed Interstate 5, a key route for big rigs, before authorities reopened some lanes on the highway on Thursday morning. Traffic has remained snarled as firefighters try to get a hold on the fire, which currently is estimated to be 12% contained.

“The days ahead are going to be challenging,”

said Robert Garcia, the Los Angeles national forest fire chief, of the battle against the Route fire.

Media reports showed a wall of flames advancing uphill and smoke billowing thousands of feet into the air while aircraft dumped water from nearby Castaic Lake.

Authorities planned to lift evacuation orders for a mobile home park and other homes in the area thanks to strong work from ground crews, helicopters and airplanes dropping water and fire retardant on the blaze, Ewald said.

A separate fire in eastern San Diego county, near the US-Mexico border, burned at least four buildings and prompted evacuations.

The fire swiftly grew to more than 6 sq miles and prompted evacuation orders for at least 400 homes, authorities said. The fire was 5% contained.

No injuries were immediately reported, but there were “multiple close calls” as residents rushed to flee, said Capt Thomas Shoots of the California department of forestry and fire protection (CalFire).

“We had multiple 911 calls from folks unable to evacuate” because their homes were surrounded by the fire, Shoots told the San Diego Union-Tribune.

US Customs and Border Protection announced that the Tecate port of entry with Mexico closed three hours early on Wednesday night because of the fire and would not reopen until conditions improved to ensure “the safety of the traveling public”.

Note for :The Guardian

A3

A4 Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

9 deSeptiembre del 2022

ROPA Y CALZADO PARA BEBES Y NIÑOS CLOTHES AND SHOES FOR BABIES AND CHILDREN

PARA ESTE REGRESO A CLASES LLEVATE LO MEJOR EN CALIDAD Y PRECIO

10% DE

DESCUENTO CON ESTE CUPON

Buenas marcas buenos precios Visitanos en 217 W 2nd St Grand Island / Hablamos español

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

9 de Septiembre del 2022

A5

Call to place a classified ad: 308-381-7777 Log on www.buenosdiasnebraska.com The Cobblestone Hotel and Boarders Inn

Buscamos empleados de tiempo completo y medio tiempo.

Si te gusta limpiar y mantenerte activo este trabajo es para ti. ¡Horarios flexibles! ¡Gran paga inicial!

Aplica en línea en snagajob.com Broken Bow, Nebraska

CLASIFICADOS 118 E 4th St Suite 1 Grand Island NE 308.381.7777

¡Ahora contratando!

Housekeepers de tiempo Completo y parcial!

Estamos buscando trabajadores para saneamiento/ limpieza

Advertise- Buy or sell in our classified section call us at 308.381.7777

Salario inicial $19.00

Un bono de contratación y referencia distribuido de esta manera 30 días-$250.00 60 días- $250.00 90 días- $500.00 Total $1,000.00

Packers Sanitation Services, Inc. Es una compañia de contrato en la industria del saneamiento de empresas que procesan alimentos

Ofrecemos grandes beneficios

*Vacaciones y días festivos pagados seguro dental, vision, plan de retiro 401K Puedes aplicar en 122 W 3rd st Grand Island NE. o llama al 308-384-4712

We’re Hiring General Production: $21.50–24.85/hr Maintenance: $24.80–35.20/hr

S M I T H F I E L D FO O D S .CO M / C R E T E

A6 Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

Pronóstico del Tiempo para Omaha, NE Lunes 12 de Septiembre

Mayormente Soleado Máx. 74 ºF Mín. 51 ºF

Martes 13 de Septiembre

Parcialmente Nublado Máx. 79 ºF Mín. 56 ºF

Miercoles 14 de Septiembre Jueves 15 de Septiembre

Parcialmente Nublado Máx. 81 ºF Mín. 62 ºF

Parcialmente Nublado Máx. 84 ºF Mín. 63 ºF

Viernes 16 de Septiembre

Parcialmente Nublado Máx. 84 ºF Mín. 63 ºF

Mi mamá siempre decía que la vida era como una caja de bombones. Nunca sabes lo que te vas a encontrar.

Forrest Gump

TECHNOLOGY

Artemis 1: Nasa’s moon rocket springs hazardous leak ahead of launch

N

asa’s pioneering moon rocket sprang a hazardous fuel leak Saturday, throwing into doubt chances of a successful launch on a test flight that must go well before astronauts climb aboard.

The Artemis 1 was poised to make a second attempt to fly on Saturday afternoon after the US space agency declared it had identified and fixed an engine issue that caused the postponement of the original launch attempt five days earlier.

But as the sun rose, an overpressure alarm sounded and the tanking operation was briefly halted. No damage occurred and the effort resumed, Nasa’s Launch Control reported.

But minutes later, hydrogen fuel began leaking from the engine section at the bottom of the rocket. Nasa halted the operation, while engineers scrambled to plug what was believed to be a gap around a seal.

Officials said three separate attempts to plug the leak, including warming fuel supply lines to try to create a plug, were unsuccessful.

With barely three hours until the launch window opens, efforts to troubleshoot the

issue were running into time pressure, and fuel system managers recommended a scrub.

By late morning, only 11% of liquid hydrogen had been loaded, while 100% of liquid oxygen had already been tanked.

Earlier this week, mission managers at the Kennedy Space Center in Florida had called off Monday’s liftoff with 40 minutes left on the countdown clock when a sensor indicated one of four RS-25 engines on the core stage of the mega Space Launch System (SLS) rocket was not cooling properly.

A review found the problem was a faulty sensor, not a failure of the cooling system or engine itself, and the launch team has said it will be ignored if it malfunctions again during fuelling for Saturday’s planned attempt at 2.17pm EDT (7.17pm BST).

The Artemis 1 rocket on Monday morning.

Artemis 1: ‘conditioning issue’ forces Nasa rocket launch postponement “We have convinced ourselves without a shadow of a doubt that we have goodquality liquid hydrogen going through the engines,” John Honeycutt, Artemis

programme manager, told a pre-launch press briefing.

The engines must match the -250C (-420F) temperature of the liquid hydrogen fuel at liftoff, otherwise they could be damaged and shut down during the eightminute ascent to low Earth orbit, he said.

Nasa has set a two-hour launch window for the maiden flight of its first human-capable moon flight for 50 years, the test mission of Artemis 1 comprising a next-generation, six-person Orion capsule atop SLS, the most powerful rocket ever to leave Earth.

This mission is uncrewed.

But a successful 38-day flight to 40,000 miles (64,000km) beyond the moon and back, ending with a Pacific Ocean splashdown on 11 October, will pave the way for astronauts to be on board an Artemis II fly-by in 2024, then the long-anticipated next human landing, Artemis III, scheduled for 2025.

Only 12 people, all American men, have ever walked on the moon, most recently on Apollo 17 in December 1972. Nasa has promised that the Artemis programme, named for Apollo’s twin sister in Greek

mythology, will include lunar footprints from the first woman and first person of colour.

Weather, which also would have thwarted the first launch attempt irrespective of the engine sensor issue, appears slightly more favourable for Saturday. A 60% chance of acceptable conditions at the opening of the launch window rises to 80% by its close, according to Melody Lovin, weather officer for the Space Force 45th wing.

“We could have some showers approaching the coastline and maybe a crack of thunder and lightning with that,” she said.

“This is certainly a threat again, a similar threat to what we had the other day.

[But] I do not expect weather to be a showstopper.”

One of the most unpredictable elements of any rocket launch is weather, and scrubbed launches at Cape Canaveral, caused by lightning storms, low clouds, precipitation, strong winds or other violations of strict weather constraints, are not uncommon.

Monday offers a further back-up launch opportunity, a 90-minute window opening at 5.42pm EDT

(10.42pm BST), but beyond that engineers would look at rolling back the rocket to the space centre’s giant vehicle assembly building for maintenance that could not be performed at the launchpad.

Bill Nelson, the head of Nasa and a former space shuttle astronaut, said the entire craft, from propulsion systems to Orion’s heat shield that must withstand 2,800C (5,000F) temperatures at re-entry, would be heavily “stresstested” to make sure it was safe for human spaceflight.

The Observer view on the Artemis deep space project: $93bn? Worth every cent Ultimately, Nasa is aiming to land humans on Mars around the middle of the next decade, having tested the hardware and systems needed for long-duration spaceflight, including a moonbase, during the Artemis missions. “This is an extremely complicated machine and system.

Millions of parts,” Nelson told reporters at Cape Canaveral. “There are, in fact, risks. But are those risks acceptable? I leave that to the experts. My role is to remind them you don’t take any chances that are not

acceptable risk.”

The cost of the Artemis programme, which is years behind schedule and billions of dollars over budget, has also raised eyebrows.

It will have reached an estimated $93bn (£81bn) by 2025, with each of the first four launches alone costing an “unsustainable” $4.1bn, according to Nasa’s independent inspector general.

One of the differences between the 1970s Apollo programme – the final three moon missions of which were cancelled on cost grounds – and Artemis, which remains fully funded, is political willpower, according to John Logsdon, founder of the Space Policy Institute at George Washington University.

“For the first time since Apollo, two presidents in a row [Donald Trump and Joe Biden] have agreed that this needs to be done, that’s the goal of returning to the moon,” he said. “There’s political support that has been missing before.”

Note by:The Guardian

Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

NBA

A7

Veredicto de la ventana de transferencia de verano: cómo le fue a cada club de la Premier League

Comes from the main page...

Arsenal Queda por ver si el Arsenal se arrepentirá de no haber sumado números en el mediocampo o en las bandas. No pudieron tentar a Aston Villa a separarse de Douglas Luiz el día de la fecha límite y no se dio seguimiento a las consultas sobre varios extremos. Su trabajo anterior en la ventana fue admirable: Gabriel Jesus y Oleksandr Zinchenko han tenido un impacto instantáneo para los líderes de la liga y Fábio Vieira rebosa promesa. Quizás el joven lateral Marquinhos, fichado del São Paulo, tenga ahora su oportunidad. El Arsenal parece más fuerte, pero quedan dudas sobre su profundidad. nick ames Aston Villa Lo que parecía una ventana prometedora a principios de julio, cuando Villa tenía cinco caras nuevas a tiempo para su gira de pretemporada por Australia, de repente no parece tan satisfactoria.

La lesión a largo plazo de Diego Carlos dejó a Villa peleando el día de la fecha límite por un central en Jan Bednarek, quien cayó en desgracia en Southampton.

La llegada de Leander Dendoncker procedente de sus rivales, los Wolves, fortalecerá su centro del campo, pero las primeras pruebas sugieren que no han progresado tanto como se pensaba. ben pescador B o u r n e m o u t h Un verano de prueba y de bajo perfil resultó en que Scott Parker perdiera su trabajo, pero el entrenador en jefe interino, Gary O’Neil, incluso si no iba a repetir la insistencia de Parker de que el equipo es inadecuado, afirma que Bournemouth es lo suficientemente bueno como para sobrevivir. . “Creo que tenemos suficiente para ser competitivos a este nivel”, dijo O’Neil.

Marcus Tavernier parece una incorporación inteligente, pero queda por ver si Marcos Senesi y Jack Stephens ayudan a reforzar una defensa que se ha hecho pedazos en ocasiones, especialmente

en la derrota en Anfield. BF B r e n t f o r d Los Bees intentaron hasta el último día completar un movimiento ambicioso para el delantero del Shakhtar Donetsk Mykhaylo Mudryk, un objetivo a largo plazo, pero no pudieron tentar al club ucraniano a deshacerse de él. Pero eso habría sido la guinda del pastel de una ventana que presentara algunos negocios enérgicos, con Keane Lewis-Potter y Mikkel Damsgaard como útiles adiciones al ataque.

Ben Mee y Aaron Hickey han fortalecido las áreas problemáticas de la defensa y, aunque perder a Christian Eriksen fue una decepción, Thomas Frank siente que su escuadrón ha surgido con un buen equilibrio. N / A B r i g h t o n Una ventana de prueba en la que partieron tres titulares del lado que lo hizo tan bien la temporada pasada podría ser motivo de preocupación para la mayoría de los gerentes, pero no para Graham Potter.

Brighton adquirió al lateral izquierdo ecuatoriano Pervis Estupiñán del Villarreal para reemplazar a Marc Cucurella e hizo un movimiento tardío por Billy Gilmour del Chelsea, pero es probable que la pérdida de Yves Bissouma y Neal Maupay sea cubierta por los jugadores existentes del equipo. ed aarons c h e l s e a Anuncio publicitario El vertiginoso primer verano de Todd Boehly como propietario/jefe de contratación/director ejecutivo del Chelsea ha sido todo un viaje, aunque sigue abierto a debate cuánto han mejorado después de gastar la mayor parte de los 260 millones de libras esterlinas. El regreso de Pierre-Emerick Aubameyang a Londres al menos proporcionará a Thomas Tuchel un goleador probado, mientras que el contrato de siete años otorgado a Wesley Fofana mostró tanto su compromiso como el de Boehly a largo plazo. EE. UU.

Palacio de Cristal Que Wilfried Zaha siga formando parte de la plantilla de Patrick Vieira al menos hasta enero es la gran victoria de la ventana, aunque el futuro del delantero sigue en duda dado el estado de su contrato.

Los intentos de fichar a Conor Gallagher nunca se materializaron debido a sus vínculos con el Chelsea y habrá cierta frustración entre los seguidores porque Vieira no ha fortalecido más su mediocampo después de la llegada de Cheick Doucouré. EE. UU. E v e r t o n Farhad Moshiri pidió ser juzgado al final de la ventana en la carta abierta del propietario a los aficionados el 14 de julio, cuando el Everton vendió a Richarlison y fichó a James Tarkowski de forma gratuita.

Posteriormente llegaron siete jugadores, se fueron varios con altos ingresos y se resistió la lucrativa búsqueda de Anthony Gordon por parte del Chelsea. Una primera ventana positiva para Kevin Thelwell como director de fútbol en general, aunque con preocupaciones sobre la fuerza del ataque del Everton. andy cazador F u l h a m Marco Silva había prometido incorporaciones en la fecha límite y Fulham logró cuatro. Willian y Carlos Vinícius firmaron de forma permanente mientras que Layvin Kurzawa y Dan James llegaron cedidos; todos agregan profundidad, pero Silva debe asegurarse de que no se interrumpa un comienzo brillante de su cultivo existente. De los fichajes anteriores del Fulham, João Palhinha ha tenido un impacto instantáneo en el mediocampo y Andreas Pereira muestra signos de darse cuenta de su potencial.

Bernd Leno será una sólida adquisición en la portería.

La captura de James, después de que fracasaran los esfuerzos por fichar a Justin Kluivert, se produjo porque Manor Solomon

sufrió una lesión tras llegar cedido por el Shakhtar Donetsk. N / A Leeds The jury may still be out on Jesse Marsch but the Leeds manager has bought himself invaluable time in which to confound the doubters courtesy of some stellar signings. The United States attacking midfielder Brenden Aaronson has invested that department with added quality and Colombia’s Luis Sinisterra is an exciting winger capable of filling Elland Road’s Raphinha-sized hole. Rasmus Kristensen, Marc Roca and Tyler Adams are three further decent additions. Despite Bamba Dieng’s mooted move from Marseille to provide attacking cover for Patrick Bamford falling through at the 11th hour, Marsch’s squad looks much better balanced. Victor Orta, the Leeds director of football, has made good use of his extensive contacts book … even if they could have done with another forward.

On the final day of the window Leicester made their first and only outfield signing in the Reims centre-back Wout Faes, a replacement for Wesley Fofana. It has been a painful few months for Brendan Rodgers and Leicester, who appear to have been left behind by rivals who have enhanced their squads.

Perhaps the biggest frustration was Leicester’s failure to offload a raft of fringe players who inadvertently hampered Rodgers hopes of strengthening. Rodgers had targets lined up and wanted a healthy shake-up but ended up with nothing of the sort. BF Liverpool The first challenge of the summer – Sadio Mané’s desire to leave – was met with decisive action in the form of a potential clubrecord deal for Darwin Núñez. Liverpool believed their incoming business was done before pre-season training had started. Then injuries, many concentrated in midfield, forced Jürgen

Klopp to U-turn on the need for reinforcement. The summer’s second challenge proved far more complicated until Arthur Melo arrived from Juventus on deadline day. AH Manchester City Pep Guardiola has signed a serious goal glutton in Erling Haaland, a firstchoice England midfielder in Kalvin Phillips who even before his current injury could not make the XI, a contender for best unheralded arrival in Julián Álvarez, a World Cup Under-17 silver ball winner in Sergio Gómez, and a 41-cap centre-back in Manuel Akanji: all making this the champions’ latest supremely successful transfer window.

This was the summer of Frenkie de Jong joining Manchester United that never was: Erik ten Hag’s No 1 target was tracked for four months-plus but to no avail. Factor in an abandoned pursuit of Marko Arnautovic, a failed bid for Adrien Rabiot and Jurrien Timber’s preference to stay at Ajax, and the Dutch manager’s first window diced with farce.

But Christian Eriksen, Lisandro Martínez, Antony, Casemiro, Tyrell Malacia and Martin Dubravka arrived. All’s well that ends well? The coming months will tell. JJ Newcastle Newcastle have morphed into a sensible and highly competent team under Eddie Howe with this transformation accelerated by the calibre of the signings.

So far, Nick Pope has shone in goal, Sven Botman exudes central defensive efficiency and potential, Matt Targett is proving an excellent left-back and almost £60m invested in buying the Sweden striker Alexander Isak seems money well spent. They could certainly have done with another high-grade central midfielder but Dan Ashworth, Newcastle’s sporting director, should be satisfied with his first window on Tyneside. LT Nottingham Forest

It all started quite sensibly with carefully targeted players to fit Steve Cooper’s style and ended – remarkably – with 21 signings. Serge Aurier, a free agent, could yet take the figure to 22.

Jesse Lingard arrived out of the blue but was seen by everyone as a deal worth doing. The opening-day loss to Newcastle changed the dynamic and a plethora of experience was sought, but at the same time Cooper got his way with Morgan Gibbs-White to leave the squad brimming with youthful promise – which had been the original plan in mid-June.

The early signs suggest the Saints have done some of the best business in the division. The 20-year-old Armel Bella-Kotchap, one of 10 new faces, has made a big first impression.

Southampton’s new head of recruitment, Joe Shields, turned to his former club Manchester City to bring in four youngsters: Roméo Lavia, Gavin Bazunu and – on deadline day – Sam Edozie and Juan Larios.

Southampton’s faith in youth is not a gimmick but genuine, hence why Jan Bednarek was allowed to depart to Aston Villa and the long-serving Jack Stephens, Oriol Romeu and Shane Long were moved on. Duje Caleta-Car arrives from Marseille with a big reputation and Ainsley Maitland-Niles will be determined to enhance his after joining on loan. At the start of the window another striker seemed logical but Ché Adams and Adam Armstrong have hit the ground running. BF Note published by: Univeristy of Nebraska-Lincoln

A8

Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NE

Lunes 12 de Septiembre

Mayormente Solead Máx. 78 ºF Mín. 51 ºF

Martes 13 de Septiembre

Parcialmente Nublado Máx. 82 ºF Mín. 57 ºF

Miercoles 14de Septiembre

En Georgia, la amenaza de aguaceros torrenciales se hizo realidad el domingo por la tarde, lo que provocó una emergencia de inundaciones repentinas en las partes occidentales del estado, informó CNN. El “evento de lluvia de uno en 1,000 años” provocó que los ríos y arroyos crecieran.

Las autoridades llevaron a cabo rescates acuáticos cuando se inundaron casas y negocios; los meteorólogos creen que el área podría ver otra a tres pulgadas de lluvia, según la cadena de noticias.

El clima potencialmente peligroso no se limita al área que se extiende desde el sur de los Apalaches hasta Nueva Inglaterra. En el oeste de EE. UU., los residentes enfrentan la posibilidad de cortes de energía el lunes y principios de esta semana mientras las temperaturas continúan aumentando.

Jackson, Mississippi, se quedará sin agua potable confiable por tiempo indefinido<br>Un voluntario lleva botellas de agua en un sitio de distribución de agua ya que la ciudad de Jackson se quedará sin agua potable confiable por tiempo indefinido

después de que fallaron las bombas de la planta de tratamiento de agua, lo que provocó la emergencia distribución de agua embotellada y camiones cisterna para 180.000 personas, en Jackson, Mississippi, EE. UU., 2 de septiembre de 2022.

REUTERS/Carlos Barria Alcalde de Jackson: los residentes enfrentan un “camino más largo por delante” antes de que se restablezca el agua potable Lee mas Este fin de semana, Salt Lake City rompió su temperatura récord de septiembre, alcanzando los 103F (39.4C). Long Beach, California, alcanzó un máximo de 108F (42.2C), rompiendo un máximo diario anterior, informó Forbes.

Estos extremos se producen cuando el calentamiento global amenaza con hacer que gran parte del oeste y el sur de los EE. UU., que están experimentando un auge demográfico, sean tan calientes que sean inhabitables.

Casi 50 millones de residentes de EE. UU. en seis estados estaban bajo advertencias de calor excesivo a partir del lunes por la mañana. En algunas de estas áreas, estos avisos podrían continuar hasta el final de la semana, informó Axios.

Viernes 16 de Septiembre

Mayormente Solead

Tormentas

Máx. 84 ºF Mín. 61 ºF

Máx. 86 ºF Mín. 60 ºF

Máx. 85 ºF Mín. 61 ºF

NACIONAL Vigilancia de inundaciones repentinas en curso durante 80 m en el este de EE. UU. A medida que las olas de calor asan al oeste

Viene de la pagina Principal.....regiones, ya que los EE. UU. sienten cada vez más los efectos de la crisis climática.

Jueves 15 de Septiembre

Parcialmente Nublado

La oficina de Los Ángeles del Servicio Meteorológico Nacional describió el domingo el calor en el área metropolitana como un “ambiente similar a un horno”.

El Valle de la Muerte de California, que ya es una de las áreas más calientes de la Tierra, podría alcanzar o superar su temperatura máxima récord de 125F (51,7C) esta semana.

La región podría incluso superar la temperatura global más alta para septiembre, 126F (52.2C), informó Axios. Mientras tanto, las condiciones secas han aumentado los riesgos de incendios forestales.

“Se espera un calor récord, condiciones secas y fuertes vientos en las áreas del noroeste, la Gran Cuenca y el norte de las Montañas Rocosas”, dijo el centro nacional de bomberos interinstitucional.

“Estas condiciones aumentarán el potencial de una actividad significativa de incendios forestales”.

El centro reportó 68 “grandes incendios activos”, que abarcan 438,904 acres.

Nota Publicada en: The Guardian

“Las cosas mejores y más bellas del mundo no se pueden ver ni tocar, se deben sentir con el corazón.”

-Helen Keller-

NATIONAL Flash flood watch under way for 80m in eastern US as heatwaves broil west

M

ore than 80 million people in the eastern US were under flash flood watches late on Monday, marking still more extreme weather in a country reeling from record heatwaves in some regions, as the US increasingly feels the effects of the climate crisis.

In Georgia, the threat of torrential downpours became a reality on Sunday afternoon, spurring a flash flood emergency in western portions of the state, CNN reported.

The “one-in-1,000-year rainfall event” caused rivers and creeks to swell.

Authorities carried out water rescues as homes and businesses were flooded; meteorologists believe that the area could see another one to three inches of rain, according to the news network.

Potentially dangerous weather is not limited to the area stretching from southern Appalachia to New England. In the US west, residents are facing the possibility of power outages on Monday and early this week while temperatures continue to soar.

Jackson, Mississippi, to go without reliable drinking water indefinitely<br>A volunteer carries bottles of water at a water distribution site as the city of Jackson is to go without reliable drinking water indefinitely after the water treatment plant pumps failed, leading to the emergency distribution of bottled water and tanker trucks for 180,000 people, in Jackson, Mississippi, U.S., September 2, 2022.

REUTERS/Carlos Barria Jackson mayor: residents face ‘longer road ahead’ before safe water is restored Read more This weekend, Salt Lake City broke its record temperature for September, hitting 103F (39.4C). Long Beach, California, peaked at 108F (42.2C), breaking a past daily high, Forbes reported.

These extremes come as global heating threatens to make large portions of the US west and south – which are seeing a population boom – so hot they are unlivable.

Nearly 50 million US residents across six states were under excessive heat warnings as of Monday morning. In some of these

areas, these advisories might continue until the week’s end, Axios reported.

The National Weather Service’s Los Angeles office on Sunday described the heat in the metropolitan area as a “kiln-like environment”.

California’s Death Valley, already one of the hottest areas on Earth, could meet or exceed its record high temperature of 125F (51.7C) this week.

The region could even exceed the highest global temperature for September, 126F (52.2C), Axios reported. Dry conditions, meanwhile, have ramped up wildfire risks.

“Record-setting heat, dry conditions and strong winds are expected in the northwest, Great Basin, and northern Rockies areas,” the national interagency fire center said. “These conditions will increase the potential for significant wildfire activity.”

The center reported 68 “active large fires”, spanning 438,904 acres.

Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

SPORT

A

A9

Summer transfer window verdict: how every Premier League club fared

rsenal It remains to be seen whether Arsenal will rue failing to add numbers in midfield or out wide. They could not tempt Aston Villa to part with Douglas Luiz on deadline day and inquiries about several wingers were not followed up. Their earlier work in the window was admirable: Gabriel Jesus and Oleksandr Zinchenko have made instant impacts for the league leaders and Fábio Vieira brims with promise. Perhaps the young wide man Marquinhos, signed from São Paulo, will now get his chance. Arsenal come out looking stronger but questions about their depth remain. Nick Ames Aston Villa What seemed a promising window at the beginning of July when Villa had five new faces through the door in time for their preseason tour of Australia suddenly does not feel quite so satisfying. Diego Carlos’s long-term injury left Villa scrambling on deadline day for a centreback in Jan Bednarek, who fell out of favour at Southampton. The arrival of Leander Dendoncker from their rivals Wolves will strengthen their midfield but the early evidence suggests they have not made as much progress as first thought.

Ben Fisher Bournemouth A testing and low-key summer resulted in Scott Parker losing his job but the interim head coach, Gary O’Neil – even if he was hardly going to repeat Parker’s insistence that the squad is inadequate – claims Bournemouth are good enough to scrap for survival. “I think we have enough to be competitive at this level,” O’Neil said.

Marcus Tavernier looks a smart addition but it remains to be seen whether Marcos Senesi and Jack Stephens help tighten a defence that has been torn to pieces on occasions, notably in defeat at Anfield. BF

Brentford The Bees tried until the very last day to complete an ambitious move for the Shakhtar Donetsk forward Mykhaylo Mudryk, a longterm target, but could not tempt the Ukrainian club to part with him.

But that would have been the icing on the cake of a window featuring some brisk business, with Keane Lewis-Potter and Mikkel Damsgaard looking handy additions to the attack. Ben Mee and Aaron Hickey have strengthened problem areas in defence and, while losing Christian Eriksen was a disappointment, Thomas Frank feels his squad has emerged with a good balance. NA Brighton A testing window in which three starters from the side that did so well last season departed might be a cause for concern for most managers but not for Graham Potter. Brighton acquired the Ecuador leftback Pervis Estupiñán from Villarreal to replace Marc Cucurella and made a late move for Chelsea’s Billy Gilmour, but the loss of Yves Bissouma and Neal Maupay is likely to be covered by existing players from the squad. Ed Aarons Chelsea Advertisement Todd Boehly’s whirlwind first summer as Chelsea owner/head of recruitment/ chief executive has been quite a ride, although how much they have improved after spending the best part of £260m remains open to debate.

Pierre-Emerick Aubameyang’s return to London will at least provide Thomas Tuchel with a proven goalscorer, while the seven-year contract awarded to Wesley Fofana showed both his and Boehly’s commitment for the long haul. EA Crystal Palace That Wilfried Zaha remains part of Patrick Vieira’s squad until at least January is the major

victory of the window, although the forward’s future after that remains in doubt given his contract status. Attempts to sign Conor Gallagher were always unlikely to materialise given his ties to Chelsea and there will be some frustration among supporters that Vieira has not strengthened his midfield more after the arrival of Cheick Doucouré. EA Everton Farhad Moshiri asked to be judged at the end of the window in the owner’s open letter to fans on 14 July, when Everton had sold Richarlison and signed James Tarkowski on a free. Seven players subsequently arrived, several high earners went and Chelsea’s lucrative pursuit of Anthony Gordon was resisted. A positive first window for Kevin Thelwell as director of football overall, then, albeit with concerns remaining over the strength of Everton’s attack. Andy Hunter

Fulham Marco Silva had promised deadline-day additions and Fulham managed four.

Willian and Carlos Vinícius signed permanently while Layvin Kurzawa and Dan James arrived on loan; all add depth but Silva must ensure a bright start by his existing crop is not disrupted. Of Fulham’s earlier signings, João Palhinha has made an instant impact in midfield and Andreas Pereira shows signs of realising his potential. Bernd Leno will be a solid acquisition in goal. The capture of James, after efforts to sign Justin Kluivert fell through, came because Manor Solomon sustained an injury after arriving on loan from Shakhtar Donetsk. NA Leeds The jury may still be out on Jesse Marsch but the Leeds manager has bought himself invaluable time in which to confound

the doubters courtesy of some stellar signings. The United States attacking midfielder Brenden Aaronson has invested that department with added quality and Colombia’s Luis Sinisterra is an exciting winger capable of filling Elland Road’s Raphinha-sized hole.

Rasmus Kristensen, Marc Roca and Tyler Adams are three further decent additions. Despite Bamba Dieng’s mooted move from Marseille to provide attacking cover for Patrick Bamford falling through at the 11th hour, Marsch’s squad looks much better balanced. Victor Orta, the Leeds director of football, has made good use of his extensive contacts book … even if they could have done with another forward.

On the final day of the window Leicester made their first and only outfield signing in the Reims centre-back Wout Faes, a replacement for Wesley Fofana. It has been a painful few months for Brendan Rodgers and Leicester, who appear to have been left behind by rivals who have enhanced their squads.

Perhaps the biggest frustration was Leicester’s failure to offload a raft of fringe players who inadvertently hampered Rodgers hopes of strengthening. Rodgers had targets lined up and wanted a healthy shake-up but ended up with nothing of the sort. BF Liverpool The first challenge of the summer – Sadio Mané’s desire to leave – was met with decisive action in the form of a potential club-record deal for Darwin Núñez. Liverpool believed their incoming business was done before pre-season training had started. Then injuries, many concentrated in midfield, forced Jürgen Klopp to U-turn on the need for reinforcement.

The summer’s second challenge proved far more complicated until Arthur Melo arrived from Juventus on deadline day.

AH Manchester City Pep Guardiola has signed a serious goal glutton in Erling Haaland, a firstchoice England midfielder in Kalvin Phillips who even before his current injury could not make the XI, a contender for best unheralded arrival in Julián Álvarez, a World Cup Under-17 silver ball winner in Sergio Gómez, and a 41-cap centre-back in Manuel Akanji: all making this the champions’ latest supremely successful transfer window.

This was the summer of Frenkie de Jong joining Manchester United that never was: Erik ten Hag’s No 1 target was tracked for four months-plus but to no avail. Factor in an abandoned pursuit of Marko Arnautovic, a failed bid for Adrien Rabiot and Jurrien Timber’s preference to stay at Ajax, and the Dutch manager’s first window diced with farce.

But Christian Eriksen, Lisandro Martínez, Antony, Casemiro, Tyrell Malacia and Martin Dubravka arrived. All’s well that ends well? The coming months will tell. JJ Newcastle Newcastle have morphed into a sensible and highly competent team under Eddie Howe with this transformation accelerated by the calibre of the signings. So far, Nick Pope has shone in goal, Sven Botman exudes central defensive efficiency and potential, Matt Targett is proving an excellent left-back and almost £60m invested in buying the Sweden striker Alexander Isak seems money well spent. They could certainly have done with another high-grade central midfielder but Dan Ashworth, Newcastle’s sporting director, should be satisfied with his first window on Tyneside. LT Nottingham Forest It all started quite sensibly with carefully targeted players to fit Steve Cooper’s style and ended

– remarkably – with 21 signings. Serge Aurier, a free agent, could yet take the figure to 22. Jesse Lingard arrived out of the blue but was seen by everyone as a deal worth doing. The opening-day loss to Newcastle changed the dynamic and a plethora of experience was sought, but at the same time Cooper got his way with Morgan Gibbs-White to leave the squad brimming with youthful promise – which had been the original plan in mid-June.

The early signs suggest the Saints have done some of the best business in the division. The 20-year-old Armel Bella-Kotchap, one of 10 new faces, has made a big first impression.

Southampton’s new head of recruitment, Joe Shields, turned to his former club Manchester City to bring in four youngsters: Roméo Lavia, Gavin Bazunu and – on deadline day – Sam Edozie and Juan Larios.

Southampton’s faith in youth is not a gimmick but genuine, hence why Jan Bednarek was allowed to depart to Aston Villa and the long-serving Jack Stephens, Oriol Romeu and Shane Long were moved on. Duje CaletaCar arrives from Marseille with a big reputation and Ainsley Maitland-Niles will be determined to enhance his after joining on loan. At the start of the window another striker seemed logical but Ché Adams and Adam Armstrong have hit the ground running. BF Note by: The Guardian

A10 Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

CIENCIA

Los niños son más sinceros sobre la salud mental cuando hablan con un robot, según un estudio

L

Foto: The Guardian os niños son más sinceros sobre la salud mental cuando hablan con un robot, según un estudio El robot Nao se parece más a la utilería de una película de ciencia ficción de bajo presupuesto que a la vanguardia de la investigación médica.

Pero un estudio encontró que los niños se sentían más cómodos confiando en el humanoide de aspecto burlón y del tamaño de un niño que cuando respondían a las evaluaciones de salud mental con sus padres, en algunos casos revelando información que no habían compartido previamente.

El equipo, de la Universidad de Cambridge, dice que los hallazgos sugieren un papel más amplio para los robots en la evaluación de la salud mental de los niños, aunque dijeron que no pretenden sustituir el apoyo profesional en salud mental.

“Hay momentos en que los métodos tradicionales no pueden detectar las

fallas en el bienestar mental de los niños, ya que a veces los cambios son increíblemente sutiles”, dijo Nida Itrat Abbasi, la primera autora del estudio. “Queríamos ver si los robots podrían ayudar con este proceso”.

Los niños son más sinceros sobre la salud mental cuando hablan con un robot, según un estudio La investigación de Cambridge encuentra que el humanoide de 60 cm de altura llamado Nao ayudó a los niños a abrirse a los sentimientos Un robot Nao, un robot humanoide de unos 60 cm de altura, le da un puñetazo a una mujer con una máscara quirúrgica El robot Nao, que tiene voz de niño, comienza con una charla para romper el hielo y un choque de puños para crear un ambiente agradable.

El robot Nao se parece más a la utilería de una película de ciencia ficción de bajo presupuesto que a la vanguardia de la investigación médica.

Pero un estudio encontró

que los niños se sentían más cómodos confiando en el humanoide de aspecto burlón y del tamaño de un niño que cuando respondían a las evaluaciones de salud mental con sus padres, en algunos casos revelando información que no habían compartido previamente.

El equipo, de la Universidad de Cambridge, dice que los hallazgos sugieren un papel más amplio para los robots en la evaluación de la salud mental de los niños, aunque dijeron que no pretenden sustituir el apoyo profesional en salud mental.

“Hay momentos en que los métodos tradicionales no pueden detectar las fallas en el bienestar mental de los niños, ya que a veces los cambios son increíblemente sutiles”, dijo Nida Itrat Abbasi, la primera autora del estudio. “Queríamos ver si los robots podrían ayudar con este proceso”.

En el estudio, 28 niños de 8 a 13 años participaron en una sesión individual

de 45 minutos con el robot humanoide de 60 cm de altura, llamado Nao. El robot, que tiene voz de niño, comenzó con una charla para romper el hielo y un choque de puños para crear una atmósfera amigable.

Luego hizo preguntas sobre recuerdos felices y tristes durante la última semana, administró un cuestionario sobre sentimientos y estado de ánimo y también un cuestionario utilizado para diagnosticar ansiedad, trastorno de pánico y bajo estado de ánimo.

Los niños cuyas respuestas en los cuestionarios tradicionales sugirieron que podrían estar experimentando problemas de bienestar mental, dieron respuestas negativas más fuertes al responder las mismas preguntas con el robot y compartieron información que no habían revelado al responder a los cuestionarios en persona o en línea.

Los niños pueden ver al robot como un "confidente", lo que les permite divulgar sus verdaderos sentimientos y experiencias, sugirieron los científicos. Uno de los padres, que observaba la sesión a través de una ventana espejada, les dijo a los investigadores que no se habían dado cuenta de que su hijo estaba luchando hasta que los escuchó responder a las preguntas del robot.

Y una investigación anterior encontró que los niños son más propensos a compartir información privada, como sus experiencias de intimidación, con un

robot que con un adulto.

“Creemos que cuando el robot es del tamaño de un niño, es más fácil relacionarse con el robot como un compañero”, dijo la profesora Hatice Gunes, quien dirige el Laboratorio de Inteligencia Afectiva y Robótica en Cambridge.

Por el contrario, dijo, los niños pueden responder a los padres o psicólogos con "lo que creen que se espera de ellos en lugar de lo que creen que es verdad".

Gunes sugirió que, en el futuro, los robots podrían usarse en las escuelas para detectar problemas de salud mental en los niños, lo que permitiría que los niños obtengan apoyo en una etapa más temprana.

El profesor Farshid Amirabdollahian, experto en interacción humanorobótica de la Universidad de Hertfordshire, que no participó en el trabajo, dijo que había una creciente evidencia para respaldar el uso de robots en la prestación de servicios de salud mental.

“Los niños tienden a mostrar una actitud muy positiva hacia las tecnologías interactivas”, dijo. “No queremos que los robots reemplacen a las personas, pero parecen ser muy buenas herramientas para romper el hielo”.

Nota by : The Guardian

Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

A11

SCIENCE

CHILDREN MORE CANDID ABOUT MENTAL HEALTH WHEN TALKING TO ROBOT, STUDY FINDS

Photo: The Guardian

T

he Nao robot looks more like a prop from a low-budget sci-fi film than the cutting edge of medical research. But a study found that children felt more comfortable confiding in the childsized, quizzical-looking humanoid than when responding to mental health assessments with their parents, in some cases disclosing information that they had not previously shared.

The team, from the University of Cambridge, say the findings suggest a wider role for robots in assessing children’s mental health – although they said that they would not be intended as a substitute for professional mental health support.

“There are times when traditional methods

aren’t able to catch mental wellbeing lapses in children, as sometimes the changes are incredibly subtle,” said Nida Itrat Abbasi, the study’s first author.

“We wanted to see whether robots might be able to help with this process.”

Children more candid about mental health when talking to robot, study finds Cambridge research finds 60cm-tall humanoid called Nao helped children open up about feelings A Nao robot, a humanoid robot about 60cm tall, gives a fist=pump to a woman in a surgical mask The Nao robot, which has a child’s voice, opens with an ice-breaker chat and fist-bump to create a friendly atmosphere.

The Nao robot looks more like a prop from a low-budget sci-fi film than the cutting edge of medical research. But a study found that children felt more comfortable confiding in the childsized, quizzical-looking humanoid than when responding to mental health assessments with their parents, in some cases disclosing information that they had not previously shared.

The team, from the University of Cambridge, say the findings suggest a wider role for robots in assessing children’s mental health – although they said that they would not be intended as a substitute for professional mental health support.

“There are times when traditional methods aren’t able to catch

mental wellbeing lapses in children, as sometimes the changes are incredibly subtle,” said Nida Itrat Abbasi, the study’s first author.

“We wanted to see whether robots might be able to help with this process.”

In the study, 28 children aged eight to 13 took part in a one-to-one 45-minute session with the 60cm-tall humanoid robot, called Nao. The robot, which has a child’s voice, and, started with an ice-breaker chat and fist-bump to create a friendly atmosphere.

It then asked questions about happy and sad memories over the last week, administered a questionnaire on feelings and mood and also a questionnaire used in diagnosing anxiety, panic disorder and low mood.

Children whose responses on traditional questionnaires suggested they could be experiencing mental wellbeing problems, gave more strongly negative responses when answering the same questions with the robot and some shared information that they had not disclosed when responding to in-person or online questionnaires.

Children may view the robot as a “confidant”, allowing them to divulge their true feelings

and experiences, the scientists suggested. One of the parents, observing the session through a mirrored window, told the researchers they had not realised their child was struggling until hearing them respond to the robot’s questions.

And previous research found that children are more likely to share private information, such as their experiences of bullying, with a robot than an adult.

“We think that when the robot is child-sized it’s easier to relate to the robot as a peer,” said Prof Hatice Gunes, who leads the Affective Intelligence and Robotics Laboratory at the Cambridge. By contrast, she said, children might respond to parents or psychologists with “what they think is expected of them rather than what they think is true”.

Gunes suggested that in future, robots could be used in schools to screen children for mental health problems, allowing children to get support at an earlier stage.

Prof Farshid Amirabdollahian, an expert in humanrobotic interaction at the University of Hertfordshire, who was not involved in the work, said there was growing evidence to support the use of robots

in supporting mental healthcare provision.

“Children tend to show a very positive attitude to interactive technologies,” he said.

“We don’t want robots to replace people but they seem to be very good tools for breaking the ice.”

Note by :The Guardian

A12 Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

RECETA

Caldo michi: un delicioso platillo jalisciense

DESPUÉS DE QUE PRUEBES ESTE RIQUÍSIMO CALDO MICHI, VAS A QUERER APRENDER A COCINAR MÁS DELICIAS DEL ESTADO DE JALISCO. HOY TE TRAEMOS LA RECETA PARA QUE LA PREPARES Y TE QUEDE DELICIOSO. ¡VAMOS A COCINAR!

SODUKO #5

Respuesta SODUKO #4

- INGREDIENTES 1 pescado entero cortado en trozos con cabeza y cola 3 jitomates guaje pelados y picados 1 cebolla rebanada 2 dientes de ajo 2 zanahorias peladas y en

rodajas 2 calabacitas cortadas en rodajas 2 chiles jalapeño en vinagre cortados en rajas 1 cda. de jugo de limón 4 ramas de cilantro picadas Sal y pimienta al gusto Aceite vegetal

INSTRUCCIONES En una cacerola calienta aceite, acitrona la cebolla y el ajo, añade los jitomates, las zanahorias, las calabacitas, la cabeza y la cola del pescado y 1 ½ litros de agua; cocina a fuego medio.

Sazona los trozos de pescado con sal y pimienta

Iglesias de Nebraska Central St. Mary’s Cathedral 112 S Cedar St. Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 384-2523 New Life Community Church 301 W 2nd St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 384-5369

Foto: Cocina Facil y fríelos hasta que doren ligeramente por ambos lados, retíralos y reserva.

Cuando el caldo suelte el hervor, baja el fuego, añade los trozos de pescado fritos, los chiles, el cilantro y el jugo de limón; cocina hasta

que el pescado esté cocido (cuida que no se desbarate); retira y sirve las porciones.

Receta de: Cocina FACIL

Iglesia Adventista del septimo dia 3205 Garland St Grand Island NE Phone: (308) 675-0838 New Hope Family Church 1220 Central Ave # 1, Kearney, NE 68847 Phone: (308) 237-0220 Trinity Lutheran Church 212 W 12th St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 382-0753 Iglesia Evangelica Pentecostes Redencion Eterna 318 W 3rd St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 850-5555

Vida Nueva 1424 N Eddy St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 398-1441 Iglesia Ebenezer 508 E Capital Ave, Grand Island NE. 308.675.2314 St. Joseph church 507 S Howard St Kimball, Nebraska 69145 (308) 235-2162 St Pauls Lutheran Church 1515 S Harrison St Grand Island, Nebraska 68803 Hours 8:00 AM - 12:00 PM, 1:00 PM - 5:00 PM (308) 382-2973 Asambleas de Dios Tabernáculo Pentecostés 411 E 8th St. Grand island, Ne. 68801 Pastor Oscar Suriano 308-218-9028

Sabias Que...

Did You Know...

La sangre de las langostas es incolora.

Sin embargo, cuando su sangre se expone al oxígeno, se vuelve de color azul. Esto se debe principalmente al cobre que se encuentra presente en la molécula de hemocianina azul en su sangre. Ahora que es algo científico genial, ¿sabías hechos?

The blood of lobsters is colorless.

However, when their blood is exposed to oxygen, it becomes a blue color. This is mainly due to the copper that is found present in the blue hemocyanin molecule in their blood. Now that’s some cool scientific did you know facts.

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

9 de Septiembre 2022

Nota de reflexion

S

SUPERANDO PENSAMIENTOS DE SUICIDIO Y AUTOLESIONES.

i te sientes sin esperanza, o has experimentado hacerte daño a ti mismo o pensamientos suicidas, necesitas saber que hay un Dios que te ama, tiene un propósito para ti y está contigo. Este Plan de Life.Church te ayudará a comprender quién dice Dios que eres y a potenciar tu viaje a la sanación. ***Si estás en una emergencia, por favor busca a alguien. ¿Te sientes solo a veces? ¿Te preguntas si alguien se preocupa por lo que te pasa?

Cuando sientes que nadie está cerca, debes saber que Dios siempre está contigo, aún en este preciso momento. En tus victorias triunfales y en tus más oscuros gritos por ayuda, Él siempre está a tu lado.

Nunca te dejará.

De hecho, la Biblia nos dice que nunca podemos correr demasiado lejos de Dios o huir de Su presencia.

No importa cuántas veces falles, cuántos de tus amigos te dejen, o cuán desamparada tu vida parezca en ocasiones, Dios te rodea constantemente.

Hoy Él te dice: "Estaré contigo dondequiera que vayas". Te alienta: "Sé fuerte y valiente". Te promete: "Te fortaleceré y te ayudaré". ¡No estás solo! ¿Te has sentido no amado, como si nadie pudiera amarte como eres?

La verdad es, eres amado incondicionalmente por el Dios que te creó. No importan los errores cometidos, o si piensas que no mereces amor, Dios siempre te llamará Su hijo.

Dios no solo nos ama como una acción. Él realmente es la misma esencia del amor, a quien la Biblia nos dice que podemos conocer y en quien podemos confiar. ¿Qué pasa con este amor que Dios nos da gratuitamente?

Nunca puedes separarte de él. La muerte, la vida, el presente, el futuro, nada tiene suficiente poder para separarte del amor de Dios.

Dios no solo dice amarnos, lo probó al enviar a Su único Hijo, Jesucristo, a

morir como pago por los pecados de la humanidad.

Jesús no siguió muerto; milagrosamente resucitó de la tumba, venció la muerte para siempre y abrió un camino para que tengas una relación con Él por el resto de tu vida y por la eternidad.

Lo que debes hacer es aceptar el regalo gratuito de Su amor y comprometerte a seguirlo a Él. ¡Eres amado!

Toma un momento para orar a Dios así: Dios, gracias por no solo amarme, sino por ser la definición misma del amor. Aún cuando siento que no merezco el amor de nadie, Tú aún me amas, y ¡nada cambiará eso! Hoy acepto el regalo gratuito de amor que Tú me diste a través de Tu Hijo Jesús, y pido por un nuevo comienzo para mí. Comprometo mi vida completamente a Ti. Oro en el nombre de Jesús, amén.

Tu Eres valioso ¿Has sentido alguna vez que no vales mucho, como una mercancía dañada?

La Biblia no puede ser más clara sobre cuán valioso eres a los ojos de Dios. No importa lo que te digas a ti mismo en los momentos más bajos, la verdad es que Dios te creó como una obra de arte perfecta.

A Sus ojos, fuiste hecho como obra formidable y maravillosa. Con cuidado te moldeó en el vientre de tu madre y te creó a Su imagen. Él te ama como a Su propio hijo y ¡aún conoce cuántos cabellos tienes en tu cabeza!

Jesús nos dice que ni las aves caen del cielo sin que Dios lo sepa y se preocupe por ellas. Si Él se preocupa por las aves, ¿puedes imaginarte cuánto más te conoce y se preocupa por ti, Su perfecta obra de arte? ¡Eres valioso!

Tu vida tiene un propósito ¿Te preocupas mucho por el futuro? ¿Pasas mucho tiempo preguntándote si las cosas serán mejores o si la vida siempre será tan difícil?

Aún si la vida parece desolada o te sientes un gran fracaso, Dios aún tiene un plan asombroso para tu

vida.

La Biblia dice que Dios no nos creó para ser víctimas o para sufrir, sino para hacer el bien y prosperar.

Eso no significa que la vida siempre será fácil o todo será siempre a tu manera; sino que, aún en momentos difíciles, Dios tiene un mejor plan y orquesta todo para tu bien.

Puedes pensar: ¿pero cómo es posible que Él cambie mi miseria en algo bueno?

Quizás un día ayudarás a alguien a quien pasa lo mismo que tú ahora. Quizás Dios quiere que te apoyes en Él por completo durante esta etapa como nunca lo has hecho antes. Cualquiera sean Sus razones, puedes confiar que los planes de Dios son siempre más grandes que los tuyos y que, si le permites, utilizará tus talentos, pasiones y cargas para cambiar el mundo. ¡Estás destinado a la grandeza! Puedes superar esta oscuridad ¿Hay una forma de manejar el dolor que enfrentas? ¿Podrás escapar de eso?

Con la ayuda de Dios, la respuesta es sí. Cuando pensamientos de lastimarte o rendirte llenen tu mente, elije rechazar las mentiras y enfocarte en las promesas de Dios para ti. La Biblia nos dice que Dios no te dejará ser tentado más de lo que puedes soportar y siempre te dará la salida.

Con el poder de Cristo, puedes vencer la oscuridad que trata de hundirte.

Si luchas con pensamientos de suicidio o estás considerando hacerte daño para evitar el dolor, comprométete ya a crear un plan de acción para cuando te sientas tentado a tomar una decisión destructiva.

Remueve de tu entorno lo que puedas usar para lastimarte, ten números agendados en tu teléfono de personas a quienes puedes llamar para hablar y comienza a memorizar las Escrituras que te ayudarán en la batalla.

Un gran versículo para memorizar es Filipenses 4:8, que dice que

debemos enfocar nuestros pensamientos en lo verdadero, noble, correcto, puro, amable, admirable, excelente y en lo digno de alabanza. Versículos más adelante, en Filipenses 4:13, aprendemos que podemos hacer todas estas cosas a través de Cristo que nos da la fuerza. Cuando pones tu atención en buscar a Dios y te paras firme en Su fuerza, puedes proclamar la victoria por sobre todas las cosas que la vida te arroje en el camino.

Recuerda, cuando te sientes débil, Dios es infinitamente fuerte. Cuando no tienes fuerza ni deseo de continuar, acude a Él y te dará la libertad. ¡Puedes superar esta oscuridad!

Perteneces a una comunidad ¿Quién en tu vida te levanta, alienta y desafía a buscar a Dios con fe? ¿Quién conoce las cosas con las que estás luchando y está ahí para ti en momentos de necesidad, no importa la hora del día?

Dios no te creó para ir por la vida solo. Él te creó para estar rodeado de otros seguidores de Cristo que te levanten, oren por ti y te lleven cuando no puedas seguir más. ¡Si no tienes relaciones así en tu vida, te lo estás perdiendo!

La Biblia dice que cuando dos o más personas están reunidas en el nombre de Jesús, Dios está entre ellos.

Dos personas son mejor que una, dice el libro de Eclesiastés, porque si una cae, la otra está ahí para ofrecer una mano. Así como una cuerda tejida con tres hilos no es fácil de romper, un grupo de creyentes que están juntos unos para otros son fuertes y unidos.

Puedes llamarnos al 308.258.4154 (Hno. Rogelio) o al 308.379.3772 (Pastor Carlos Bárcenas) 0 al 308.380.1841 Omega Barcenas de la Iglesia Vida Nueva en Grand Island NE. Si Quieres aprender más? llamanos.

A13

A14 Buenos Días Nebraska 9 de Agosto del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

POLITICA

¿Puede un expresidente de EEUU invocar privilegio ejecutivo sobre sus registros?

Viene de la pagina principal.....Nunca antes un exmandatario de EEUU había tratado de impedir que un presidente en activo obtuviera sus registros presidenciales para los Archivos Nacionales, destacan los expertos legales.

La incautación de documentos durante el reciente allanamiento de la residencia del expresidente Donald Trump en la Florida ha reactivado el debate sobre si un expresidente puede reclamar privilegio ejecutivo, o el derecho a proteger la divulgación de documentos.

Bajo la Ley de Registros Presidenciales, esos documentos pertenecen al gobierno y tienen que ser entregados a los Archivos Nacionales y la Administración de Registros al finalizar el término de un presidente.

El FBI está investigando cómo cientos de páginas de documentos, algunos clasificados como “alto secreto”, terminaron en Mara-Lago después de que Trump dejó la Casa Blanca en enero de 2021.

Trump reclamó que los documentos eran “ p r e s u n t a m e n t e confidenciales” y solicitó a un juez federal que suspendiera la revisión de los registros por el FBI mientras se llevara a cabo una evaluación de una tercera parte.

Esto tiene su base: en 1977, la Corte Suprema reconoció el derecho de un expresidente a invocar confidencialidad sobre ciertas comunicaciones privadas y un año después la Ley de Registros Presidenciales reafirmó ese derecho.

Sin embargo, la invocación

de privilegio ejecutivo de Trump en este caso es extremadamente inusual.

Nunca antes un expresidente había tratado de impedir que un presidente en activo obtuviera sus registros presidenciales para su conservación por parte de los Archivos Nacionales, dicen los expertos legales.

“En mi conocimiento, nunca había ocurrido antes”, dijo Gary Schmitt, miembro del American Enterprise Institute, un centro de estudios conservador.

A continuación una explicación de privilegio ejecutivo y del debate sobre los reclamos de Trump. ¿Qué es privilegio ejecutivo?

Es el derecho de un presidente a mantener confidenciales las comunicaciones delicadas y otros registros presidenciales.

La idea es que los presidentes necesitan una asesoría honesta para llevar a cabo sus funciones y la sinceridad de los asesores requiere una promesa de confidencialidad.

Aunque la práctica no está mencionada explícitamente en la Constitución, la Corte Suprema ha reconocido la prerrogativa presidencial de mantener la confidencialidad en ciertos registros.

La rama ejecutiva ha interpretado el privilegio para cubrir tres categorías de documentos y comunicaciones: secretos de estado, comunicaciones presidenciales y c o m u n i c a c i o n e s “deliberativas” con agencias, de acuerdo con un reporte reciente del Servicio de Investigaciones del Congreso.

El principio no es nuevo.

Los presidentes desde George Washington han

reclamado el privilegio, de una forma u otra, para retener información. No fue hasta la década de 1970 que la Corte Suprema tomó cartas en el asunto.

En 1974, el entonces presidente Richard Nixon, se negó a liberar grabaciones de audio de la Casa Blanca solicitadas por un fiscal especial y siete acusados en el caso Watergate, alegando privilegio ejecutivo.

La Corte Suprema, sin embargo, aunque reconoció el “privilegio de confidencialidad de las comunicaciones presidenciales”, ordenó a Nixon entregar las cintas.

El privilegio presidencial, determinó la corte, no es “absoluto”. ¿Tiene derecho un expresidente de invocar privilegio ejecutivo?

La pregunta es un tema de debate entre los académicos.

Algunos expertos han señalado que un fallo de la Corte Suprema en 1977 sobre la constitucionalidad de una ley que ordenó a Nixon transferir las cintas y otros registros de la Casa Blanca a una agencia del gobierno, implica la autoridad de un expresidente para invocar privilegio ejecutivo.

En el caso conocido como Nixon Vs el Administrador de Servicios Generales, la Corte Suprema rechazó el argumento del gobierno de que “solo un presidente en funciones puede invocar ese derecho” y decidió que Nixon, “como un expresidente, también podía invocarlo”.

El razonamiento para conferir el privilegio a un expresidente es el mismo que para el presidente en funciones: si

los asesores consideran que el privilegio ejecutivo termina con su presidencia, entonces no estarán dispuestos a ofrecer una asesoría honesta. Sin embargo, otros académicos señalan que el fallo de la Corte Suprema fue anterior a la Ley de Registros Presidenciales de 1978, que le otorga el presidente en funciones la autoridad final para ejercer privilegio.

Mientras la Ley de Registros Presidenciales reafirma el privilegio ejecutivo de un expresidente, en casos de una disputa entre un ex y un presidente en funciones, el ocupante de la Casa Blanca tiene la última palabra, según Schmitt.

“Un expresidente puede tratar de hacer un reclamo de privilegio ejecutivo, pero es el presidente en funciones quien tiene la autoridad constitucional y las responsabilidades constitucionales para juzgar hasta qué punto el reclamo es apropiado o no”, explicó Schmitt. ¿Puede Trump invocar privilegio ejecutivo sobre los documentos hallados en Mar-a-Lago?

En el año y medio desde que salió de la Casa Blanca, Trump ha invocado privilegio ejecutivo en varias ocasiones.

La primera fue cuando el comité de la Cámara de Representantes que investiga el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021 solicitó registros de la Casa Blanca de Trump a los Archivos Nacionales.

La segunda fue anteriormente este año cuando los Archivos Nacionales informaron a los abogados de Trump que esa agencia quería

entregar ciertos documentos clasificados al FBI. La más reciente fue después que el FBI sacó cajas de documentos de su residencia durante el registro del 8 de agosto.

Los dos primeros intentos de Trump fueron infructuosos.

En el caso de la solicitud del comité del Congreso, la Administración Biden objetó la invocación de Trump de “privilegio de comunicaciones” y una corte federal estuvo de acuerdo.

La Corte Suprema ratificó después el fallo de la corte federal, aunque no por su “condición de expresidente”.

En el segundo caso, los abogados de Trump pidieron a los Archivos Nacionales más tiempo para revisar los registros antes de entregarlos al FBI. Los abogados querían “comprobar hasta qué punto un documento específico está sujeto a privilegio” y dar a Trump una oportunidad de “invocar un reclamo de privilegio basado en la constitucionalidad” Los archivos rechazaron la solicitud de Trump, citando una opinión del Departamento de Justicia de que “no hay precedentes para una invocación de privilegio ejecutivo por un expresidente contra un presidente en funciones para prevenir que este último obtenga” registros del gobierno de los Archivos Nacionales.

La reclamación de privilegio ejecutivo de Trump sobre los documentos sacados de Mara-Lago sigue sin resolverse.

Si un juez federal acepta la solicitud de Trump por un “rector especial” que revise los documentos, el expresidente podría decidir

la invocación de privilegio ejecutivo sobre algunos de los registros.

El Departamento de Justicia descartó la solicitud de Trump como innecesaria en una moción presentada el martes que alega que cualquier invocación de privilegio ejecutivo del expresidente “podría fracasar porque este caso involucra la recuperación y revisión de registros ejecutivos por funcionarios ejecutivos encargados de funciones ejecutivas esenciales”.

Lo que hace inusual el reclamo de privilegio ejecutivo de Trump es que está invocando contra un presidente en funciones, dijo Michael Stern, un exabogado del Congreso que escribe sobre asuntos legales relacionados con la legislatura.

“En el pasado, lo que surgía eran asuntos donde partes externas como el Congreso o el público buscaban obtener información y el expresidente podía, en esa situación, invocar privilegio ejecutivo”, dijo Stern.

“Se ha pensado poco, hasta ahora, sobre la idea de que un actual presidente necesite acceder a los registros presidenciales de un predecesor, y que el predecesor trate de impedirlo”, dijo Stern. “Eso algo que yo pienso que es la visión más extrema de la autoridad de un expresidente y una que yo pienso que tendrá una duración muy corta”.

Nota por: The Guardian

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

9 de Septiembre del 2022

POLITICS

A15

Can a former US president claim executive privilege over his records?

N

ever before has a former US president tried to stop a sitting president from getting his presidential records into the National Archives, legal experts say.

The seizure of documents during the recent raid on former President Donald Trump’s Florida residence has reignited debate over whether a former president can claim executive privilege, or the right to protect the disclosure of documents.

Under the Presidential Records Act, those documents belong to the government and must be turned over to the National Archives and Records Administration at the end of a president’s term.

The FBI is investigating how hundreds of pages of documents, some classified as “top secret,” ended up at Mar-a-Lago after Trump left the White House in January 2021.

Trump claimed the documents were “allegedly confidential” and asked a federal judge to suspend the FBI’s review of the records pending a third-party review.

This has its basis: in 1977, the Supreme Court recognized the right of a former president to invoke confidentiality over certain private communications and a year later the Presidential Records Act reaffirmed that right.

However, Trump’s invocation of executive privilege in this case is highly unusual. Never before has a former president tried to stop

a sitting president from obtaining his presidential records for preservation by the National Archives, legal experts say.

“To my knowledge, it has never happened before,” said Gary Schmitt, a fellow at the American Enterprise Institute, a conservative think tank.

Below is an explanation of executive privilege and the debate over Trump’s claims.

What is executive privilege?

It is the right of a president to keep sensitive communications and other presidential records confidential. The idea is that presidents need honest advice to carry out their duties, and sincerity from advisors requires a promise of confidentiality.

Although the practice is not explicitly mentioned in the Constitution, the Supreme Court has recognized the presidential prerogative to maintain the confidentiality of certain records.

The executive branch has interpreted the privilege to cover three categories of documents and communications: state secrets, presidential communications and “deliberative” communications with agencies, according to a recent report by the Congressional Research Service.

The principle is not new.

Presidents since George Washington have claimed the privilege, in one form or another, to withhold information. It was not until the 1970s

that the Supreme Court took action on the matter.

In 1974, then-President Richard Nixon refused to release White House audio recordings requested by a special prosecutor and seven defendants in the Watergate case, citing executive privilege.

The Supreme Court, however, while recognizing the “privilege of confidentiality of presidential communications,” ordered Nixon to turn over the tapes.

Presidential privilege, the court determined, is not “absolute.”

Does a former president have the right to invoke executive privilege?

The question is a subject of debate among scholars. Some experts have argued that a 1977 Supreme Court ruling on the constitutionality of a law that ordered Nixon to transfer the White House tapes and other records to a government agency implies a former president’s authority to invoke executive privilege.

In the case known as Nixon Vs the General Services Administrator, the Supreme Court rejected the administration’s argument that “only a sitting president can invoke that right” and decided that Nixon, “as a former president, could also invoke it.”

The rationale for conferring the privilege on a former president is the same as for the sitting president: if advisers believe that executive privilege ends with their

presidency, then they will be unwilling to offer honest advice. However, other scholars point out that the Supreme Court’s ruling predated the 1978 Presidential Records Act, which gives the sitting president the final authority to exercise privilege.

While the Presidential Records Act reaffirms the executive privilege of a former president, in cases of a dispute between a former and a sitting president, the occupant of the White House has the last word, according to Schmitt.

“A former president can try to make a claim of executive privilege, but it is the sitting president who has the constitutional authority and constitutional responsibilities to judge the extent to which the claim is appropriate or not,” Schmitt explained.

Can Trump invoke executive privilege over documents found at Mar-a-Lago?

In the year and a half since he left the White House, Trump has repeatedly invoked executive privilege.

The first was when the House committee investigating the Jan. 6, 2021, assault on Capitol Hill requested Trump White House records from the National Archives.

The second was earlier this year when Trump’s lawyers were told by the National Archives that the agency wanted to turn over certain classified documents to the FBI. The most recent was

after the FBI removed boxes of documents from his residence during the Aug. 8 search.

Trump’s first two attempts were unsuccessful.

In the case of the congressional committee’s request, the Biden Administration objected to Trump’s invocation of “communications privilege” and a federal court agreed. The Supreme Court later upheld the federal court’s ruling, though not because of his “ex-presidential status.”

In the second case, Trump’s lawyers asked the National Archives for more time to review the records before turning them over to the FBI. The lawyers wanted to “check the extent to which a specific document is subject to privilege” and give Trump an opportunity to “invoke a claim of privilege based on constitutionality.”

The archives rejected Trump’s request, citing a Justice Department opinion that “there is no precedent for an invocation of executive privilege by a former president against a sitting president to prevent the latter from obtaining” government records from the National Archives.

Trump’s claim of executive privilege over the documents taken from Mar-a-Lago remains unresolved. If a federal judge grants Trump’s request for a “special rector” to review the documents, the former president could decide to invoke executive privilege over some of the records.

The Justice Department dismissed Trump’s request as unnecessary in a motion filed Tuesday alleging any invocation of executive privilege by the former president “could fail because this case involves the retrieval and review of executive records by executive officials charged with essential executive functions.” .

What makes Trump’s claim of executive privilege unusual is that he is invoking it against a sitting president, said Michael Stern, a former congressional attorney who writes about legal issues related to the legislature.

“In the past, what would come up were issues where outside parties like Congress or the public were seeking information and the former president could, in that situation, invoke executive privilege,” Stern said.

“Little thought has been given, until now, to the idea that a current president needs to access a predecessor’s presidential records, and the predecessor tries to prevent it,” Stern said. extreme of the authority of a former president and one that I think will be short-lived.”

Note by: The Guardian

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com UN DILER CON UNA DIFERENCIA

$8,950

‘11 HYUNDAI SONATA 140,000 MILLAS

$18,550

‘14 CHEVY SILVERADO 1500 149,000 MILLAS,

TURBO AUTO SALES

$13,950

VEN A MANEJARLA

$11,900

‘08 PONTIAC GRAND PRIX EXCELENTE OFERTA

$16,999

‘13 CHEVY SILVERADO VEN A MANEJARLO

$14,950

‘09 GMC DENALI 165,000 MILLAS, 4X4, PIEL

‘12 CHEVY CAMARO 129,000 MILLAS

$8,975

$NEGOCIABLE

‘09 CHEVY AVALANCHE DVD, QUEMACOCO, PIEL

‘08 F-350 SUPER DUTY DIESEL, 4X4, POWERSTROKE

Visitanos en : 410 N BroadwellGrand Island, NE O llama al Tel. 308-383-7807

A16

The Dealer with a difference

$17,950

$5,900

‘16 BUICK ENCLAVE

9 de Septiembre del 2022

‘09 HONDA ACCORD 154,000 MILLAS

Visítanos en Facebook

Auténtica comida con sabor a México Taco wednesday Thursday senior discount 10%

AN AD R G IED R VA 627 W 1st ST, Hastings, NE. llama y Ordena al 402. 461.5790

A 17

Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

INTERNATIONAL

INTERNACIONAL

¿Cómo el príncipe Carlos, el sucesor al trono, se convierte en rey de Inglaterra?

T

ras la muerte de Isabel II, el príncipe Carlos automáticamente se convirtió en rey de Inglaterra, pero hay un protocolo para reafirmar su ascenso al trono.

El príncipe Carlos de Inglaterra se convirtió este jueves automáticamente en rey tras el fallecimiento de su madre, la reina Isabel II, después de 70 años en el trono.

El protocolo de sucesión está establecido de antemano: Carlos sustituye a la reina inmediatamente después de su muerte y un Consejo de Adhesión es convocado lo más pronto posible en el Palacio de St. James, la residencia oficial del soberano, usualmente en 24 horas, para proclamar al sucesor.

El Consejo es una entidad de asesores del monarca que existe desde la época de los normandos, y ahora está conformado por unos 670 políticos de alto rango e incluye a la primera ministra, Liz Truss. ¿Qué es el "Puente de Londres"?

En 2017, el periódico británico The Guardian reportó que los planes para después de la muerte de la reina datan de la década de 1960 y llevan el nombre de “Puente de Londres”.

Documentos obtenidos el año pasado por el sitio digital Politico detallaban el contenido de los planes de “Puente de Londres”. El día de la muerte de la reina se identifica internamente como “Día D” y los

subsiguientes “D+1”, “D+2”, “D+3”, etcétera.

El funeral de la reina se espera 10 días después de su muerte.

El protocolo es el siguiente: El lord presidente anuncia la muerte de la monarca y un subalterno lee en voz alta la Proclamación de Adhesión.

Firman la Proclamación los miembros presentes de la familia real; el primer ministro; el arzobispo de Canterbury, y el duque de Norfolk, Edward Fitzalan-Howard, el noble responsable de organizar las ceremonias de Estado.

Después, el lord presidente pide silencio y el Consejo se encarga de los asuntos remanentes, como la diseminación de la Proclamación y las direcciones para las salvas de artillería en Hyde Park y la Torre de Londres.

La Proclamación se lee desde un balcón del Palacio de St. James por funcionarios vestidos de ropas heráldicas tradicionales.

En actividades posteriores y no necesariamente inmediatas, el nuevo soberano convoca al Consejo de asesores y hace una declaración personal sobre la muerte de la reina.

Entonces presta juramento sobre la seguridad de la Iglesia de Escocia y después lee su juramento como rey, comenzando con el nombre que ha elegido para gobernar, y firma dos copias del juramento.

La ceremonia de

coronación tiene lugar regularmente un año después de la muerte de un monarca.

La ceremonia de coronación tiene lugar regularmente un año después de la muerte de un monarca.

Carlos decidió mantener su nombre y será el rey Carlos III, reportó la BBC. El servicio británico informó cómo cambiarán los títulos nobiliarios en la familia real. Su hijo Guillermo no se convertirá automáticamente en el príncipe de Gales, pero heredará el otro título de su padre, el de duque de Cornualles.

Su esposa, Kate, pasará a ser la duquesa de Cornualles.

La esposa de Carlos será la reina consorte.

Desde hace años, varios medios de prensa hicieron conjeturas sobre la posibilidad de que Carlos nunca ascendiera al trono de Inglaterra, basados en los escándalos con la princesa Diana a fines del siglo pasado y supuestas diferencias con la reina.´ No obstante, nada se ha filtrado este jueves tras la muerte de Isabel y Carlos es el rey por derecho propio.

En la línea se sucesión están su primogénito, el príncipe Guillermo, y los tres hijos de éste, todavía niños.

Nota por : VOA

How does Prince Charles, the successor to the throne, become King of England?

H

ow does Prince Charles, the successor to the throne, become King of England?

After the death of Elizabeth II, Prince Charles automatically became King of England, but there is a protocol to reaffirm his accession to the throne.

Prince Charles of England automatically became king on Thursday after the death of his mother, Queen Elizabeth II, after 70 years on the throne.

The succession protocol is established in advance: Carlos replaces the queen immediately after her death and an Accession Council is convened as soon as possible at St. James's Palace, the official residence of the sovereign, usually within 24 hours, to proclaim the successor.

The Council is a body of advisers to the monarch that has existed since Norman times, and is now made up of some 670 senior politicians, including Prime Minister Liz Truss.

What is "London Bridge"?

In 2017, the British newspaper The Guardian reported that plans for after the queen's death date from the 1960s and bear the name of "London Bridge".

Documents obtained last year by the website Politico detailed the content of the "London Bridge" plans. The day of the queen's death is identified internally as "D-Day" and

subsequent days "D+1", "D+2", "D+3", and so on.

The queen's funeral is expected 10 days after her death.

The protocol is as follows: The Lord President announces the monarch's death and a junior reads aloud the Proclamation of Accession.

The Proclamation is signed by members of the royal family present; the first Minister; the Archbishop of Canterbury, and the Duke of Norfolk, Edward FitzalanHoward, the nobleman responsible for organizing state ceremonies.

Afterward, the Lord President calls for silence, and the Council deals with remaining business, such as the dissemination of the Proclamation and directions for artillery salvos in Hyde Park and the Tower of London.

The Proclamation is read from a balcony of St. James's Palace by officials dressed in traditional heraldic clothing.

In subsequent and not necessarily immediate activities, the new sovereign convenes the Council of Advisors and makes a personal statement on the queen's death.

He then takes an oath on the security of the Church of Scotland and then reads his oath as king, beginning with the name he has chosen to rule, and signs two copies of the oath.

The coronation ceremony regularly takes place one year

after the death of a monarch.

The coronation ceremony regularly takes place one year after the death of a monarch.

Carlos decided to keep his name and will be King Carlos III, the BBC reported.

The British service reported how noble titles in the royal family will change. His son William will not automatically become Prince of Wales, but will inherit his father's other title, Duke of Cornwall. His wife, Kate, will become the Duchess of Cornwall.

Charles's wife will be the queen consort.

For years, several media outlets have speculated that Charles may never ascend to the throne of England, based on the scandals with Princess Diana at the end of the last century and alleged differences with the queen.

However, nothing has been leaked this Thursday after the death of Isabel and Carlos is the king in his own right.

In the line of succession are his eldest son, Prince William, and his three sons, who are still children.

Note by :VOA

Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

www.buenosdiasnebraska.com

INTERNACIONAL

Los asesinatos de periodistas no paran en México, ya suman 15 en lo que va de año

U

n periodista murió el lunes tras ser baleado dentro de su vehículo en el sur de México, informó la Fiscalía. Con su muerte ya suman 15 comunicadores que han sido asesinados en ese país en lo que va del 2022, considerado el año más mortífero para la prensa mexicana.

El periodista Fredid Román, quien era director y propietario del periódico La Realidad, que circuló durante décadas en el estado sureño de Guerrero, fue asesinado dos meses después de que su hijo Bladimir corriera la misma suerte.

Pedro Román, sobrino de la víctima, atribuye el asesinato a la banda criminal Los Ardillos.

“Se entiende que la represalia es porque Fredid, preocupado por la inseguridad del Valle, [quería que] se estableciera una base de la policía estatal o Guardia Nacional aquí en el Valle, lo cual no aconteció”, dijo.

El presidente Andrés Manuel López Obrador destinó 40 segundos de su conferencia diaria al asesinato del reportero.

“Ya estamos atendiendo, es un lamentable caso de asesinato de este periodista. Primero mi abrazo, mi tristeza por este crimen”, afirmó el presidente mexicano.

Según estadísticas de la organización Artículo 19, el año más mortal para la prensa en México había sido 2017, con 12 asesinatos. El gobierno insiste en que ha habido detenciones pero solamente de autores materiales. Nada se sabe de quiénes ordenan los asesinatos.

El Ministerio Público dijo en un comunicado que personal de esa dependencia y de los Servicios Periciales se trasladaron al lugar donde ocurrieron los hechos para iniciar las investigaciones.

Medios locales informaron que Román, quien también se desempeñaba como columnista, fue baleado dentro de su vehículo en la ciudad de Chilpancingo.

El representante en México del Comité para la Protección de Periodistas (CPJ), Jan Albert Hootsen, expresó que la organización ya se comunicó con el medio donde Román publicaba sus columnas y que le informaron que no tenían conocimiento de amenazas previas.

El periodista fue asesinado horas después de haber enviado su última columna, titulada “Crimen de estado sin culpar al jefe”, en la que abordó el informe que presentó la semana pasada el subsecretario de Gobernación y presidente de la Comisión de la Verdad del caso Ayotzinapa, Alejandro Encinas, sobre la desaparición de 43 estudiantes de magisterio en la ciudad de Iguala, estado de Guerrero, hace ocho años, y la detención del exprocurador Jesús Murillo Karam por los delitos de desaparición forzada, tortura y contra la administración de justicia.

“Lo único nuevo es la interpretación nueva que se le da a esta tragedia; 'crimen de Estado'”, dijo en su columna Román.

“Si fue un crimen de Estado, por qué en la

mañanera de este lunes el presidente [Andrés Manuel] López Obrador exoneró al ex presidente [Enrique] Peña Nieto?

Y reveló que la Fiscalía no contempla ninguna orden de aprehensión contra Peña Nieto ni contra el general Salvador Cienfuegos, jefes político y militar de Murillo Karam y de los 20 mandos militares y personal de tropa, r e s p e c t i v a m e n t e ”, escribió.

El asesinato de Román ocurre a escasos días del homicidio del periodista independiente Juan Arjón López, quien fue localizado muerto el 16 de agosto en una carretera del municipio fronterizo de San Luis Río Colorado, en el estado norteño de Sonora. Arjón López había sido reportado como desaparecido desde el 9 de agosto.

De acuerdo a la autopsia, Arjón López murió a consecuencia de un “traumatismo craneoencefálico por golpe contuso”, informó en un comunicado el Ministerio Público de Sonora.

Nota por :VOA

A18

INTERNATIONAL

The murders of journalists do not stop in Mexico, they already add up to 15 so far this year

A

journalist died on Monday after being shot inside his vehicle in southern Mexico, the Prosecutor's Office reported.

With his death, there are already 15 communicators who have been murdered in that country so far in 2022, considered the deadliest year for the Mexican press.

The journalist Fredid Román, who was director and owner of the newspaper La Realidad, which circulated for decades in the southern state of Guerrero, was murdered two months after his son Bladimir met the same fate.

Pedro Román, the victim's nephew, attributes the murder to the Los Ardillos criminal gang. “It is understood that the retaliation is because Fredid, concerned about the insecurity of the Valley, [wanted] a state police or National Guard base to be established here in the Valley, which did not happen,” he said.

President Andrés Manuel López Obrador devoted 40 seconds of his daily conference to the murder of the reporter.

“We are already attending, it is an unfortunate case of the murder of this journalist. First my hug, my sadness for this crime, "said the Mexican president.

According to statistics from the Article 19 organization, the deadliest year for the press in Mexico was 2017, with 12 murders.

The government

insists that there have been arrests but only of material authors. Nothing is known about who ordered the murders.

The Public Ministry said in a statement that personnel from that unit and the Expert Services went to the place where the events occurred to start the investigations.

Local media reported that Román, who also worked as a columnist, was shot inside his vehicle in the city of Chilpancingo.

The representative in Mexico of the Committee to Protect Journalists (CPJ), Jan Albert Hootsen, said that the organization had already contacted the outlet where Román published his columns and that they informed him that they had no knowledge of previous threats.

The journalist was murdered hours after sending his last column, entitled "State crime without blaming the boss," in which he addressed the report presented last week by the Undersecretary of the Interior and president of the Truth Commission on the Ayotzinapa case. , Alejandro Encinas, on the disappearance of 43 teaching students in the city of Iguala, state of Guerrero, eight years ago, and the arrest of former prosecutor Jesús Murillo Karam for the crimes of forced disappearance, torture and against the administration of justice.

“The only thing new is the new interpretation

given to this tragedy; 'State crime' ”, Román said in his column.

“If it was a State crime, why on Monday morning did President [Andrés Manuel] López Obrador exonerate former President [Enrique] Peña Nieto?

And it revealed that the Prosecutor's Office does not contemplate any arrest warrant against Peña Nieto or against General Salvador Cienfuegos, political and military chiefs of Murillo Karam and of the 20 military commanders and troop personnel, respectively, ”he wrote.

Román's murder occurs a few days after the murder of independent journalist Juan Arjón López, who was found dead on August 16 on a highway in the border municipality of San Luis Río Colorado, in the northern state of Sonora. Arjón López had been reported missing since August 9.

According to the autopsy, Arjón López died as a result of a "c r a n i o e n c e p h a l i c trauma due to a contusive blow," the Sonora Public Ministry reported in a statement.

Note by :VOA

A19

Buenos Días Nebraska 9 de Septiembre del 2022

INTERNACIONAL

Muere la reina Isabel II tras 70 años en el trono

Photo: VOA a monarca, que lideró el país durante 70 años, ha fallecido a los 96 años de edad en su residencia de Balmoral La Reina Isabel II murió el jueves a la edad de 96 años, anunció el Palacio de Buckingham.

“La Reina murió pacíficamente en Balmoral esta tarde. El Rey y la Reina Consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”, informó la familia real en un comunicado.La monarca reinó por 70 años tras llegar al trono en 1952.

La familia real se reunió en su finca escocesa de Balmoral después de que subiera el tono de las informaciones sobre su estado de salud desde horas tempranas del jueves.

A la muerte de la Reina, su hijo mayor Carlos, de 73 años, tomará el mando como nuevo monarca y jefe de Estado de los 14

L

reinos que conforman la Commonwealth.

Su esposa Camilla se convertirá en reina consorte.

El reinado de Isabel II se extendió durante el mandato de 15 primeros ministros, comenzando con Winston Churchill, nacido en 1874, e incluyendo a Liz Truss, nacida 101 años después, en 1975, y nombrada por la Reina a principios de esta semana.

El palacio reacciona Tras conocerse la fatídica noticia, desde el Palacio de Buckingham, procedieron a colocar un comunicado en la puerta de la residencia real.

El rey Carlos expresó su pesar y el de toda la familia real en un escueto comunicado.

Clarence House, la residencia del rey, confirmó el jueves que el nuevo monarca británico será conocido como el rey Carlos III, tras la muerte de la reina Isabel II, informó

Reuters.

“El fallecimiento de mi amada madre, Su Majestad la Reina, es un momento de la mayor tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia.", señaló el nuevo monarca.

"Lament amos profundamente el fallecimiento de una soberana querida y una madre muy querida. Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los Reinos y la Commonwealth, y por innumerables personas en todo el mundo".

Por el momento, la Familia Real no ha ofrecido detalles sobre las honras fúnebres.

Note por : VOA

INTERNATIONAL

Queen Elizabeth II dies after 70 years on the throne

Photo: VOA he monarch, who led the country for 70 years, has died at the age of 96 at her Balmoral residence Queen Elizabeth II died on Thursday at the age of 96, Buckingham Palace announced.

“The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon. The King and Queen Consort will remain at Balmoral tonight and return to London tomorrow," the royal family said in a statement. The monarch reigned for 70 years after taking the throne in 1952.

The royal family gathered at their Scottish estate in Balmoral after the tone of the information on the state of her health rose from the early hours of Thursday.

Upon the death of the Queen, her eldest son Carlos, 73, will take command as the new monarch and

T

head of state of the 14 kingdoms that make up the Commonwealth.

His wife Camilla will become queen consort.

Elizabeth II's reign spanned 15 prime ministers, beginning with Winston Churchill, born in 1874, and including Liz Truss, born 101 years later in 1975, and appointed by the Queen earlier this week.

The palace reacts After hearing the fateful news, from Buckingham Palace, they proceeded to place a statement on the door of the royal residence.

King Charles expressed his regret and that of the entire royal family in a terse statement.

Clarence House, the king's residence, confirmed Thursday that the new British monarch will be known as King Charles III, following the death of Queen Elizabeth II, Reuters reported.

"The passing of my beloved mother, Her Majesty the Queen, is a moment of the greatest sadness for me and for all members of my family," said the new monarch. "We deeply regret the passing of a beloved sovereign and a mother very dear. I know her loss will be deeply felt throughout the Country, the Realms and the Commonwealth, and by countless people around the world."

At the moment, the Royal Family has not offered details about the funeral honors.

Note by: VOA

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

9 de Septiembre del 2022

INTERNACIONAL

INTERNATIONAL

“No nos dejen solos”: nicaragüenses piden al Papa que se pronuncie sobre persecución a la Iglesia católica

E

l papa Francisco no se ha pronunciado sobre las detenciones de los sacerdotes en Nicaragua, ni tampoco sobre el cierre masivo de radios de la Iglesia católica.

SAN JOSÉ, COSTA RICA — La Iglesia católica nicaragüense vive sus momentos más oscuros en los últimos 30 años y los vive precisamente con el presidente Daniel Ortega en el poder, quien durante su campaña electoral en 2007 pidió “perdón por los errores del pasado” en referencia a los ataques contra el clero durante los años 80.

Sin embargo, el patrón volvió a repetirse en la actualidad, señalan a la Voz de América algunos opositores, quienes lamentan las detenciones recientes contra sacerdotes, el cierre de radios pertenecientes a la Iglesia, y los vituperios lanzados por el mandatario sandinista que acusa a los religiosos de “golpistas”.

En medio de todo esto, la oposición ha solicitado al papa Francisco, máximo líder de la Iglesia católica, que se pronuncie por la persecución desatada por el gobierno de Daniel Ortega contra sacerdotes, y la fe religiosa en Nicaragua.

La semana pasada unas 60 organizaciones de la sociedad civil emitieron una carta en conjunto en donde le pidieron con “desesperación” su pronunciamiento al Papa.

“Nos sentimos conmovidos e indignados por las imágenes… en las cuales Monseñor Rolando José Álvarez, Obispo de la diócesis de Matagalpa, aparece rodeado de agentes de la Policía Nacional hincado con el Santísimo en custodia en las manos tras ser impedido de ingresar al templo para celebrar los oficios religiosos propios de ese día”, subrayaron las organizaciones.

Además, recordaron que

A20

la Policía ha notificado que están investigando a Monseñor Álvarez y le han impuesto arresto domiciliario. “Tememos por lo que le pueda suceder”, señalaron.

Los feligreses expresaron el clamor realizado por el sacerdote Uriel Vallejos, quien permanecía cautivo en la casa cural de la parroquia de Jesús de la Divina Misericordia del municipio de Sébaco, mientras también estaba rodeado por policías.

“Todavía resuena en nuestros oídos y nuestros corazones el clamor del Padre Vallejos desde su encierro: “No me dejen solo”, manifestaron las organizaciones firmantes.

Pero también otras voces han interpelado al papa Francisco, como el periodista Andrés Oppenheimer, quien en una columna de opinión en El Nuevo Herald tildó de “escandalosa” la decisión del sumo pontífice de no pronunciarse sobre los acontecimientos en Nicaragua.

“El silencio del Papa sobre Nicaragua es apenas una de varias sorprendentes omisiones recientes de su parte”, dijo Oppenheimer, quien reprochó que el jerarca tampoco ha visitado Ucrania, a quien describió como “víctima de la mayor invasión extranjera en Europa desde la Segunda Guerra Mundial”.

Sin embargo, el periodista reprochó que el máximo líder de la iglesia “recientemente encontró el tiempo para hacer un viaje de seis días a Canadá, para pedir perdón por los abusos de la Iglesia en el siglo XIX y en la década de 1970”. “¿Qué era más importante ahora?”, se cuestionó el reportero.

El fin de semana pasado un grupo de opositores nicaragüenses se manifestaron ante esta situación en la iglesia La Merced, en Costa Rica y pidieron “beligerancia” del Papa Francisco “Estamos demandando el cese al hostigamiento

de la dictadura de los Ortega-Murillo hacia nuestra Iglesia en Nicaragua y hacia nuestro sacerdote, Rolando Álvarez, que sepa la dictadura que nosotros no somos la Iglesia del silencio. Se equivocaron: aquí hay una Iglesia que vibra, que lucha hasta habernos liberado de ellos muy pronto”, dijo a la VOA el opositor y excarcelado político Gabriel Putoy.

“Al Papa le pedimos que sea más beligerante… que por favor, ponga su mirada sobre Nicaragua. Sí sabemos que están trabajando, pero no es simplemente decirlo en una homilía, es pronunciarse directamente, es utilizar todos los canales diplomáticos. No se puede quedar la Iglesia en silencio en estos tiempos”, sentenció Putoy.

Observador de la Santa Sede en la OEA manifiesta su deseo por el diálogo Sin embargo, aunque el Papa no se ha pronunciado sobre la crisis reciente en Nicaragua, la semana pasada el observador permanente de la Santa Sede ante la Organización de los Estados Americanos, monseñor Juan Antonio Cruz Serrano, expresó en una sesión extraordinaria que hubo al respecto, que “no dejaban de manifestar su preocupación por el panorama en Managua.

“La Santa Sede no puede dejar de manifestar su preocupación al respecto, mientras asegura su deseo de colaborar siempre con quienes apuestan por el diálogo, como instrumento indispensable de la democracia y garante de una civilización más humana y fraterna”, indicó Cruz Serrano.

Nota por: VOA

“Do not leave us alone”: Nicaraguans ask the Pope to rule on persecution of the Catholic Church

P

ope Francis has not commented on the arrests of priests in Nicaragua, nor on the massive closure of radio stations of the Catholic Church.

SAN JOSE COSTA RICA The Nicaraguan Catholic Church is experiencing its darkest moments in the last 30 years and is experiencing them precisely with President Daniel Ortega in power, who during his electoral campaign in 2007 asked for "forgiveness for the mistakes of the past" in reference to the attacks against the clergy during the 1980s.

However, the pattern has repeated itself today, some opponents told the Voice of America, who lament the recent arrests of priests, the closure of radio stations belonging to the Church, and the vituperations launched by the Sandinista president who accuses the religious “coup plotters”.

In the midst of all this, the opposition has asked Pope Francis, the highest leader of the Catholic Church, to speak out about the persecution unleashed by the Daniel Ortega government against priests and religious faith in Nicaragua.

Last week some 60 civil society organizations issued a joint letter in which they “desperately” asked him to make a statement to the Pope.

"We feel moved and outraged by the images... in which Monsignor Rolando José Álvarez, Bishop of the Diocese of Matagalpa, appears surrounded by agents of the National Police kneeling with the Blessed Sacrament in custody in his hands after being prevented from entering the temple to celebrate the religious services of that day”, the

organizations stressed.

In addition, they recalled that the Police have notified that they are investigating Monsignor Álvarez and have placed him under house arrest. "We fear for what may happen to him," they said.

The parishioners expressed the clamor made by the priest Uriel Vallejos, who remained captive in the parish house of Jesús de la Divina Misericordia in the municipality of Sébaco, while he was also surrounded by police.

“The cry of Father Vallejos since his confinement still resonates in our ears and our hearts: “Don't leave me alone”, stated the signatory organizations.

But other voices have also questioned Pope Francis, such as the journalist Andrés Oppenheimer, who in an opinion column in El Nuevo Herald called the Supreme Pontiff's decision not to comment on the events in Nicaragua "scandalous."

"The Pope's silence on Nicaragua is just one of several surprising recent omissions on his part," said Oppenheimer, who criticized that the hierarch has also not visited Ukraine, whom he described as "victim of the largest foreign invasion in Europe since World War II." World".

However, the journalist criticized that the top leader of the church "recently found the time to make a six-day trip to Canada, to apologize for the abuses of the Church in the 19th century and in the 1970s." “What was more important now?” the reporter questioned.

Last weekend a group of Nicaraguan opponents demonstrated in the face of this situation in the La Merced church in Costa Rica and called for "belligerence"

from Pope Francis “We are demanding an end to the harassment of the Ortega-Murillo dictatorship towards our Church in Nicaragua and towards our priest, Rolando Álvarez, so that the dictatorship knows that we are not the Church of silence. They were wrong: here there is a Church that vibrates, that fights until we have freed ourselves from them very soon”, the opposition and released political prisoner Gabriel Putoy told VOA. “We ask the Pope to be more belligerent… to please set his sights on Nicaragua. We do know that they are working, but it is not simply saying it in a homily, it is speaking directly, it is using all diplomatic channels.

The Church cannot remain silent in these times”, Putoy sentenced.

Observer of the Holy See in the OAS expresses his desire for dialogue However, although the Pope has not commented on the recent crisis in Nicaragua, last week the Holy See's permanent observer to the Organization of American States, Monsignor Juan Antonio Cruz Serrano, expressed in an extraordinary session on the matter , who “did not stop expressing their concern about the situation in Managua.

"The Holy See cannot fail to express its concern in this regard, while assuring its desire to always collaborate with those who are committed to dialogue, as an indispensable instrument of democracy and guarantor of a more humane and fraternal civilization," Cruz Serrano said.

Note by:VOA