Buenos Dias Nebraska Periódico Bilingüe en Español e Ingles

EDUCATION

Focus on N2025 progress begins with experiential learning discussion

Periódico bilingüe impreso y digital Bilingual Printed and Digital Newspaper PERIODICO GRATIS * FREE NEWSPAPER

IMMIGRACION

La Corte Suprema de Estados Unidos estudia la candidatura republicana para defender la regla de inmigración de Trump

W

A SH I NGT ON — Los jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos lucharon el miércoles sobre si permitir que los funcionarios estatales republicanos defiendan una regla de inmigración elaborada por la administración del ex presidente Donald

Foto: VOA

Trump para prohibir la residencia permanente a los inmigrantes que se considere que probablemente necesiten beneficios del gobierno.

Los jueces escucharon los argumentos orales en una apelación de 13 fiscales generales estatales republicanos...

A10 Más en la página

LOCAL

More on page

A2

U

n gran tornado tocó tierra en Nueva

E

l Departamento de Policía ofrece prog ramas que están diseñados para aumentar la interacción entre los oficiales y las personas atendidas. G.R.E.A.T - El Programa de Capacitación...

Más en la página

Más en la página

A2

A los invasores rusos les quedan tres días de suministros, dice el ejército de Ucrania

Photo: The Guardian

Más en la página

DHHS COVID-19 NEBRASKA / Information Line (402) 552 6645

A7

PERIODICO GRATIS * FREE NEWSPAPER

25 de Marzo del 2022

We delivery to: Entregamos en: Grand Island- Shelton- Kearney-Hasting-Gibbon-Lincoln

A8

INTERNACIONAL

Orleans el martes por la noche, causando daños y destrucción en el noveno distrito inferior de la ciudad, antes de viajar hacia el este hacia la parroquia vecina de St Bernard, donde las autoridades reportaron...

Años de Lealtad a Nebraska Central Fundado en el año 2000 - Edicion #06

A15

Programas Especiales GIPD

NACIONAL Tornado golpea Nueva Orleans causando daños, cortes de energía e informes de una muerte

Foto: The Guardian

22

LOCAL

More on the page

Foto: Grand Island Police Dept.

YWCA of Grand Island to train women and people of color to run for local offices

Photo: YWCA

Photo: UNL

118 E 4th St suite 1 Grand Island, NE /Tel: 308.381.7777

Norma O Cell de Márquez / CEO

nojomarcell@gmail.com

www.buenosdiasnebraska.com

A2 Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

NATIONAL

Tornado hits New Orleans causing damage, power outages and reports of one death

Foto: The Guardian

A

large tornado touched down in New Orleans on Tuesday evening, causing damage and destruction to the city’s lower ninth ward, before traveling east into the neighboring parish of St Bernard, where officials reported multiple injuries and one death.

The tornado occurred as a major storm system continued to tear through parts of the US south, killing another person in Texas and injuring more than two dozen.

Officials in St Bernard reported on Tuesday night there were at least two people

trapped in their homes after the tornado struck the Arabi neighborhood, which is part of the New Orleans metro area. One person had been killed, according to reports in the Advocate, which cited parish officials who provided no further information.

Entergy New Orleans reported power outages throughout the affected neighborhoods and advised its crews were still assessing damage into Tuesday night.

Both the lower ninth ward and Arabi were badly hit by Hurricane Katrina in 2005.

The towering tornado struck the city at about 7:30pm and could be seen at locations around eastern

Guy McGinnis, president of St Bernard Parish, told WWL-TV that the parish had “widespread damage” in areas that border New

Orleans to the east.

Southeast Louisiana continues to reel from the effects of Hurricane Ida, which came ashore last year on the fifteenth anniversary of Hurricane Katrina and caused widespread devastation throughout the region.

While the metropolitan region is often struck by severe weather and heavy rains, it’s relatively rare for a large tornado to strike.

The city was last hit by a major tornado in 2017, damaging over 600 homes and injuring 33 people. A smaller tornado hit the city in 2021.

Elsewhere, high winds uprooted trees in Ridgeland,

Mississippi, about 12 miles (19 km) north of Jackson, as a possible tornado passed Tuesday afternoon, but there were no immediate reports of any injuries or serious damage to buildings. Campus police at Mississippi State University, in Starkville, shared a photo of a large hardwood tree lying across a street.

Forecasters issued multiple tornado warnings for the state, and alerts spread into Alabama as the line of storms moved eastward.

More than 90,000 homes and businesses were left without power from Texas to Mississippi.

Nota publicada en : VOA

LOCAL

LOCAL

YWCA of Grand Island to train women and people of color to run for local offices

Comes from the first page...YWCA of Grand Island is launching a new program in March of 2022 called YWeRun. This non-partisan program will equip and empower women and people of color to run for elected offices.

Latest estimates from the US Census Bureau reflect that Grand Island’s diversity is growing; people of color now make up about 39% of Grand Island’s population. “Our local and statewide elected officials, however, do not reflect this rich diversity.

Women have also been underrepresented in local, state, and national elected offices for many years,” said Danielle

New Orleans. Images posted to social media showed downed pylons and property destruction in its wake as residents were advised to seek shelter.

The full extent of damage was not immediately clear

by Tuesday night.

The tornado appeared to start in a New Orleans suburb and then move east across the Mississippi River into the Lower Ninth Ward of New Orleans and parts of St Bernard Parish before moving north-east.

Helzer, YWCA’s Mission Impact Director.

YWeRun was developed to fill these gaps.

The program will be delivered in five sessions.

Participants can choose which sessions to attend. All sessions will be offered on Saturday mornings at YWCA of Grand Island: •March 19th, 9:30 AM-12 PM: Why Me?, $25 •April 9th, 10 AM-12 PM: Selecting an Office, $20 •June 11th, 10 AM-11:30 AM: Campaign Resources, $15 •September 10th, 9:30 AM-12 PM: Building a Campaign, $25 •November 5th, 9:30 AM-12 PM: Sustaining

Your Campaign and Next Steps, $25 If individuals wish to participate in all sessions, they can pay a flat fee of $75. No individual will be turned away based on inability to pay. “Our elected officials should represent the people they serve, and that means we must diversify our elected offices. We want women and people of color to have access to these elected positions,” said Amy Bennett, Executive Director of YWCA of Grand Island. To register or for more information, contact Danielle Helzer at dhelzer@ywca-gi.org Note by: YWCA

YWCA de Grand Island capacitará a mujeres y personas de color para postularse para oficinas locales

Y

WCA de Grand Island lanzará un nuevo programa en marzo de 2022 llamado YWeRun. Este programa no partidista equipará y empoderará a las mujeres y las personas de color para postularse para cargos electos.

Las últimas estimaciones de la Oficina del Censo de los Estados Unidos reflejan que la diversidad de Grand Island está creciendo; las personas de color ahora representan alrededor del 39% de la población de Grand Island.

"Nuestros funcionarios electos locales y estatales, sin embargo, no reflejan esta rica diversidad. Las mujeres también han estado subrepresentadas en los cargos electos locales, estatales y nacionales durante muchos años",

dijo Danielle Helzer, Directora de Impacto de la Misión de YWCA. YWeRun fue desarrollado para llenar estos vacíos. El programa se impartirá en cinco sesiones. Los participantes pueden elegir a qué sesiones asistir.

Todas las sesiones se ofrecerán los sábados por la mañana en YWCA de Grand Island: •19 de marzo, 9:30 AM-12 PM: ¿Por qué yo?, $25 •9 de abril, 10 AM-12 PM: Selección de una oficina, $20 •11 de junio, 10 AM-11:30 AM: Recursos de la campaña, $15 •10 de septiembre, 9:30 AM-12 PM: Construyendo una campaña, $25 •5 de noviembre, 9:30 AM-12 PM: Sosteniendo su campaña y próximos

pasos, $25 Si las personas desean participar en todas las sesiones, pueden pagar una tarifa plana de $ 75. Ninguna persona será rechazada por incapacidad de pago.

"Nuestros funcionarios electos deben representar a las personas a las que sirven, y eso significa que debemos diversificar nuestros cargos electos.

Queremos que las mujeres y las personas de color tengan acceso a estos cargos electos", dijo Amy Bennett, Directora Ejecutiva de YWCA de Grand Island. Para registrarse o para obtener más información, comuníquese con Danielle Helzer en dhelzer@ywca-gi.org

Nota por: YWCA

www.buenosdiasnebraska.com

Buenos Días Nebraska

25 de Marzo de 2022

A3

Financiamiento fácil nos distingue la calidad excelencia y dedicación

$6,950

‘00 Ford Ranger Super Cab 4WD, 4.0L 6 Cylinder

$11,950

‘15 Dodge Dart Limited

111,000 millas, Bluetooth,FWD

$12,950

$11,950

‘12 GMC Acadia Denali 3.6L, V6, AWD, cámara atras

Frank Peñate (308)850-9387

$13,950

‘15 Chevrolet Malibu 1LT FWD, 2.5L 6 Cilindros, piel

Ranses (308)383-4946

$35,950 Llámanos nosotros hablamos español

(308) 675-3133)

‘08 Chevrolet Avalanche 1500 LTZ, 5.3L, V8, 4X4, piel,

$7,950

‘08 Chevrolet HHR LT

FWD, 2.4L 4 Cilindros, Bluetooth

$12,950

JBS es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades H/M/V/DISCAPACIDADES

‘11 Ford Taurus SHO 3.5L, AWD, Bluetooth, llevatelo

‘17 Chevrolet Silverado 1500 5.3L, 96,000 millas

Búscanos en Facebook

$13,950

‘11 GMC Terrain SLT-2

3.0L, V6, AWD, 108,000 millas

$15,950

‘11 Dodge Durango Crew

3.6L, V6, AWD, 117,000 millas

www.islandautogi.com

A4 Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

25 de Marzo de 2022

‘18RAM 1500 BIG HORN

$41,950

31,000 millas, 4x4, calefaccion en los asientos ‘15 JEEP CHEROKEE TRAIL

‘06 LEXUS IS250

$8,950

AWD, piel, Bluetooth, manejala

‘16 TOYOTA AVALON

Mike ¡20 años Sirviendo a nuestra comunidad!

Jose Cuevas Yo hablo español

$24,950

60,000 millas, piel, navegación, control de arranque

‘09 GMC SIERRA SLE

$19,950

107,000 millas, cabina grande, 4x4 ‘17 FORD EXPEDITION XLT EL

$32,950

Piel, 4x4,control de arranque

‘15 FORD FUSION

$12,950

Bluetooth, control de arranque

25,950

51,000 millas, piel, Bluetooth

‘12 CHRYSLER 300 LIMITED

$14,950

90,000 millas, rines de 24”, control de arranque Piel

‘16 CHEVY SILVERADO 1500 LTZ

$40,950

4x4,piel, control de arranque

‘12 AUDI Q5 2.0T QUATTRO

$11,950 PREMIUM PLUS, Piel, techo solar Nav, AWD

(308)390-8808

CREDITO O NO CREDITO NOSOTROS TE AYUDAMOS

2204 2nd St Grand Island, NE (308)381-9678 1-866-381-9678 www. goautocentral.net

Contamos con 2 localidades más: Kearney NE: 1118 2nd Ave. 308-236-7008 Lexington NE: 601 Plum Creek Parkway 308-746-7400

ESTAMOS CONTRATANDO

Salario inicial $ 21.50 salario maximo $ 28.00 Beneficios incluyen: * Matricula Universitaria * seguro de salud * vacaciones y días festivos pagados * plan 401k

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

25 de Marzo de 2022

A5

Call to place a classified ad: 308-381-7777 Log on www.buenosdiasnebraska.com Estamos buscando trabajadores para saneamiento/ limpieza

Salario inicial $19.00

Un bono de contratación y referencia distribuido de esta manera 30 días-$250.00 60 días- $250.00 90 días- $500.00 Total $1,000.00

Packers Sanitation Services, Inc. Es una compañia de contrato en la industria del saneamiento de empresas que procesan alimentos

Ofrecemos grandes beneficios

*Vacaciones y días festivos pagados seguro dental, vision, plan de retiro 401K Puedes aplicar en 122 W 3rd st Grand Island NE. o llama al 308-384-4712

Estamos Aceptando Solicitudes Organizador Comunitario

¿Le apasiona un futuro rural inclusivo? Center For Rural Affairs está contratando para la posición de Organizador Comunitario en el área central de Nebraska, para ayudar a las comunidades y apoyar a los líderes rurales a construir espacios acogedores. ¿Le interesa hacer la diferencia?!

La fluidez en el habla y la escritura en inglés es indispensable y la fluidez en otro idioma como el somalí, árabe, español, Karen, etc. ¡Es un plus!. ¡Aplique hoy! Visite www.cfra.org/careers para obtener más información e instrucciones completas de cómo llenar la solicitud.

A6 Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

www.buenosdiasnebraska.com

Pronóstico del Tiempo para Omaha, NE Lunes 28 de Marzo

Parcialmente Nublado Máx. 65 ºF Mín. 45 ºF

LOCAL

T

he Police Department offers programs that are designed to increase interaction between officers and the people served.

GREAT - The Gang Resistance Education and Training Program, better known as GREAT, reaches all fifth grade students in the Grand Island Public Schools and Trinity Lutheran School.

GREAT is a seven week program taught to the students by a Police School Resource Officer. The GREAT program emphasizes teaching young people techniques like making GREAT choices, communicating messages clearly, controlling your anger and respecting others.

This leads to being a GREAT citizen The GREAT program is also taught to all Grand Island Public Middle Schools. This is a 13 week program and it is also taught by a Police School Resource officer. The Middle School GREAT emphasizes things like the truth about gangs and violence, student roles in their

Martes 29 de Marzo

Mayormente Nublado Máx. 67 ºF Mín. 35 ºF

Miercoles 30 de Marzo

Mayormente Nublado Máx. 46 ºF Mín. 28 ºF

Jueves 31 de Marzo

Parcialmente Nublado Máx. 48 ºF Mín. 27 ºF

Viernes 1 de Abril

Parcialmente Nublado Máx. 55 ºF Mín. 36 ºF

“En la vida algunas veces se gana, otras veces se aprende” - John Maxwell

Special Programs GIPD

families, schools and communities, identifying realistic goals, how to make good decisions and how to communicate well.

The Middle School also shows how to develop empathy for others, how to deal with peer pressure and what you can do when you feel angry. This helps kids learn how to resolve conflicts.

Ride Along - The Police Department allows persons who are 15 years of age or older to ride along with Patrol Officers while on duty. The Ride Along program presents a unique opportunity for citizens to learn more about police work while improving trust between the community and the Police Department.

There are some restrictions to the program and persons under the age of 18 must have parental or guardian permission.

All participants must complete a request application which is available on the Services and Information page and must also sign a waiver of liability. People

who are interested in participating in a Ride Along should contact the Police Department.

College Internships The Grand Island Police Department is always seeking qualified individuals who are considering a career in law enforcement to participate in the college internship program. This program offers challenging and rewarding opportunities for professional development to qualified students.

Internships allow students to gain insight into the law enforcement profession through experiences that are rarely available in a conventional classroom setting. This program is a non-paid college internship that introduces students to a variety of aspects of law enforcement that will enhance understanding of the criminal justice system.

In addition, students are introduced to the possibilities of several different types of career opportunities in law enforcement. Students who participate in the program receive

Photo: Grand Island Police Dept.

academic credit for their unpaid fieldwork in accordance with the criteria developed by the college or university institution.

The GIPD program is a non-paid college internship program that introduces students to aspects of law enforcement that will enhance the students’ understanding of the criminal justice system.

In addition, students are introduced to various career opportunities in the law enforcement field. Students who participate in the program receive academic credit for their unpaid fieldwork in accordance with the

criteria developed by their college institution.

Applicants must first contact the internship coordinators or counselors of their college or university to find out eligibility and to ensure all college or university requirements have been met. Some institutions require that all initial contact with agencies be coordinated through their internship coordinator.

The Grand Island Police Department encourages students to strictly adhere to the procedures of their school. An official document from the college or university attended

must accompany the application stating eligibility before the internship will be considered.

If you are interested in taking part in the College Internship please contact Sergeant Jason Allan at 3855400 or email jallan@ gipolice.org Note by: Grand Island Police Department

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

25 de Marzo de 2022

INTERNATiONAL

INTERNACIONAL

A los invasores rusos les quedan tres días de suministros, dice el ejército de Ucrania Viene de la pagina principal...A las fuerzas rusas solo les quedan tres días más de combustible, alimentos y municiones para llevar a cabo la guerra después de una falla en sus cadenas de suministro, alegaron los comandantes militares ucranianos.

Las afirmaciones de una gran escasez fueron descritas como “plausibles” por los funcionarios occidentales, aunque dijeron que no podían corroborar el análisis.

Se dijo que el informe del comando general de las fuerzas armadas ucranianas era consistente con la evidencia de que el avance ruso se había estancado y que habían vuelto a usar ataques de artillería “indiscriminados y de desgaste” contra civiles.

“Creemos que las fuerzas rusas han utilizado mucho material, incluidas categorías particulares de armas, y hemos visto informes aislados de unidades particulares que han carecido de suministros de un tipo u otro”, dijo el funcionario.

“Es consistente con un avance que se ha detenido.

Las fallas en la cadena logística han sido una de las razones por las que no han sido tan efectivas como esperaban”.

Un funcionario del

Pentágono agregó que había continuos problemas de moral entre las tropas rusas, con escasez de alimentos y combustible, así como congelación debido a la falta de ropa adecuada.

“Están luchando en muchos frentes”, dijo el funcionario estadounidense.

El ejército ucraniano dijo que un problema importante para el avance ruso era la falta de colocación de una tubería de combustible en el frente, aunque la afirmación no pudo verificarse de forma independiente.

El lunes, Komsomolskaya Pravda, el tabloide proKremlin, informó que según las cifras del Ministerio de Defensa ruso, 9.861 soldados rusos habían muerto en Ucrania y 16.153 resultaron heridos. El número de muertos fue rápidamente eliminado del sitio web del periódico.

Funcionarios occidentales dijeron que creían que las cifras citadas por el periódico son una “estimación razonable”.

El funcionario dijo: “Es un nivel de bajas que no ha sido experimentado [por Rusia] realmente desde la Segunda Guerra Mundial.

Todavía continúa ... es un conflicto en una escala diferente”.

Mientras las fuerzas

de Vladimir Putin han luchado alrededor de Kiev, un alto funcionario estadounidense dijo que los combates habían sido llevados a las calles en Mariupol, donde muchos civiles permanecen atrapados entre cadáveres podridos y edificios arrasados.

Dos “bombas súper poderosas” golpearon la ciudad el martes, incluso cuando los esfuerzos de rescate estaban en curso, dijeron las autoridades locales. Se dice que la ciudad portuaria está bajo bombardeo naval de barcos en el Mar de Azov.

Se dice que los rusos quieren poder declarar Mariupol como una primera victoria estratégica. La ciudad es vista como clave para asegurar un corredor ruso entre la región separatista de Donbas y Crimea anexionada ilegalmente.

También es el hogar del puerto comercial más grande en el Mar de Azov desde el cual Ucrania exporta granos, hierro y acero, y maquinaria pesada.

El ejército estadounidense dijo, sin embargo, que no ha visto ninguna señal de que se estén preparando armas químicas para un uso inminente.

Nota publicada por: The Guardian

A7

Russian invaders have three days of supplies left, says Ukraine military

R

ussian forces have only three further days of fuel, food and ammunition left to conduct the war after a breakdown in their supply chains, Ukrainian military commanders have alleged.

The claims of major shortages were described as “plausible” by western officials although they said they were unable to corroborate the analysis.

The report from the Ukrainian armed forces general command was said to be consistent with evidence that the Russian advance had stalled, and that they had reverted to using “indiscriminate and attritional” artillery attacks on civilians.

“We do think that the Russian forces have used a lot of material including particular categories of weapons and we have seen isolated reports of particular units that have lacked supplies of one sort or another,” the official said.

“It is consistent with an advance which has ground to a halt.

Failures in the logistic chain has been one of the reasons they have

not been as effective as they hoped.”

A Pentagon official added there were continuing morale issues among Russian troops, with food and fuel shortages, as well as frostbite due to a lack of adequate clothing.

“They’re struggling on many fronts,” the US official said.

The Ukrainian military said that a major problem for the Russian advance was a failure to lay down a fuel pipe to the front, although the claim could not be independently verified.

On Monday, Komsomolskaya Pravda, the proKremlin tabloid, reported that according to Russian defence ministry numbers, 9,861 Russian soldiers had been killed in Ukraine and 16,153 were injured.

The death toll was swiftly removed from the newspaper’s website.

Western officials said they believed the numbers cited by the newspaper are a “reasonable estimate”. The official said: “It is a level of casualties that has not been experienced [by Russia] really since the second world war. It is still continuing … it is

a conflict on a different scale.”

While Vladimir Putin’s forces have struggled around Kyiv, a senior US official said the fighting had been taken to the streets in Mariupol, where many civilians remain trapped among rotting corpses and flattened buildings.

Two “super powerful bombs” hit the city on Tuesday even as rescue efforts were ongoing, local authorities said.

The port city is said to be under naval shelling from ships in the Sea of Azov.

Russians are said to want to be able to declare Mariupol as a first strategic victory.

The city is seen as key to securing a Russian corridor between the separatist Donbas region and illegally annexed Crimea.

It is also home to the largest trading port in the Azov Sea from which Ukraineexports grain, iron and steel, and heavy machinery.

The US military said, however, that it has not seen any signs that chemical weapons were being prepared for imminent use.

Note published The Guardian

by:

A8

Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

www.buenosdiasnebraska.com

Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NE Martes 29 de Marzo

Lunes 28 de Marzo

Parcialmente Nublado Máx. 73 ºF Mín. 45 ºF

LOCAL

Parcialmente Nublado Máx. 72 ºF Mín. 33 ºF

Miercoles 30 de Marzo

Jueves 31 de Marzo

Viernes 1 de Abril

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Máx. 49 ºF Mín. 28 ºF

Máx. 51 ºF Mín. 28 ºF

Máx. 58 ºF Mín. 34 ºF

“Al final, no os preguntarán qué habéis sabido, sino qué habéis hecho” -Jean de Gerson

Programas Especiales GIPD

Foto: Grand Island Police Dept.

Viene de la pagina p r i nc i p a l . . .G a nga Educación para la Resistencia y, más conocido como GREAT, llega a todos los estudiantes del grado quinto en las Escuelas Públicas de Grand Island y la Escuela Trinity Lutheran School. GREAT es un programa que toma siete semanas un Oficial de Recursos les ensena a los estudiantes sobre el programa.

El programa GREAT enfatiza la enseñanza de los jóvenes en como cumplir gran decisiones, comunicando mensajes con claridad, contrallación de ira y el respeto a los demás. Esto nos lleva a ser un GREAT (bueno) ciudadano.

El programa GREAT

también se enseña en todas las escuelas públicas de Grand Island.

Este es un programa de 13 semanas y también es enseñado por un oficial de recursos. El programa GREAT en la Middle School enfatiza cosas como la verdad acerca de las pandillas y la violencia, los roles de los estudiantes en sus familias, escuelas y comunidades, identificando metas realistas, cómo tomar buenas decisiones y cómo comunicarse bien.

La Escuela Media también muestra cómo desarrollar empatía por los demás, la forma de hacer frente a presión de los compañeros y lo que puede hacer cuando se siente enojado. Esto

ayuda a los niños a aprender cómo resolver los conflictos Paseo con policía El Departamento de Policía permite a las personas que tienen 15 años de edad o más para montar junto con oficiales de la patrulla en servicio.

El programa de paseo con policía presenta una oportunidad única para que los ciudadanos aprendan más sobre el trabajo policial y mejorar la confianza entre la comunidad y el Departamento de Policía. Hay algunas restricciones en el programa y las personas menores de 18 años deberán tener permiso de sus padres o guardián.

Todos los participantes deben completar una

aplicación de solicitud que está disponible en la página de Servicios y Información.

También debe firmar una renuncia de responsabilidad.

Las personas que están interesadas en participar en un paseo con policía deben comunicarse con el Departamento de Policía.

Internado de Colegio El Departamento de Policía de Grand Island siempre está buscando personas calificadas que estén considerando una carrera con la ley para participar en el programa de internado de colegio.

Este programa ofrece desafiantes y gratificantes oportunidades de desarrollo profesionales a los estudiantes calificados. Internado de Colegio permiten a los estudiantes obtener una perspectiva de la profesión de la policía a través experiencias que no son raramente disponibles en una clase. Este programa es un programa sin ganancia que introduce a los estudiantes a una variedad de aspectos de la ley que mejorará la comprensión del sistema de justicia.

También, los estudiantes son introducidos a

las posibilidades de diferentes tipos de oportunidades con la agencia de policía. Los estudiantes que participan en el programa reciben créditos académicos por su trabajo sin pago de acuerdo con los criterios desarrollados por el colegio o universidad.

El programa con el departamento de policía es programa sin ganancia que presenta a los estudiantes los aspectos de la ley que mejoraran la comprensión de los estudiantes del sistema criminal.

Además, los estudiantes son introducidos a varias oportunidades de carrera con el departamento de policía. Los estudiantes que participan en el programa reciben créditos académicos por su trabajo sin pago de acuerdo con los criterios establecidos por la institución universitaria.

Alicantes deben primero ponerse en contacto con los coordinadores o consejeros del colegio o universidad para averiguar la elegibilidad y asegurar que el colegio o universidad cumplen con todos los requisitos.

Algunos instituciones requieren que le contacto

inicial con las agencias sea organizado de parte del coordinador.

El Departamento de Policía de Grand Island anima a los estudiantes a que se adhieran estrictamente a los procedimientos de la escuela. Un documento oficial de la universidad debe acompañar la aplicación indicando la elegibilidad antes de considerar el internado de colegio.

Si usted está interesado en participar en el Internado de Colegio por favor de contactar al Sargento Jim Duering al 308-385-5400 o por correo electrónico jduering@gipolice.org Nota Por: Grand Island Police Department

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

25 de Marzo de 2022

A9

NACIONAL

Tornado golpea Nueva Orleans causando daños, cortes de energía e informes de una muerte

Viene de la pagina p r i nc i p a l . . .mú lt iple s heridos y una muerte.

El tornado ocurrió cuando un importante sistema de tormentas continuó atravesando partes del sur de los Estados Unidos, matando a otra persona en Texas e hiriendo a más de dos docenas.

Funcionarios en St Bernard informaron el martes por la noche que había al menos dos personas atrapadas en sus casas después de que el tornado azotara el vecindario de Arabi, que es parte del área metropolitana de Nueva Orleans. Una persona había sido asesinada, según informes en el Advocate, que citó a funcionarios de la parroquia que no proporcionaron más información.

Entergy New Orleans reportó cortes de energía en todos los vecindarios afectados y advirtió que sus equipos aún estaban evaluando los daños hasta el martes por la noche.

Tanto el noveno distrito inferior como Arabi fueron gravemente golpeados por el huracán Katrina en 2005.

El imponente tornado golpeó la ciudad alrededor de las 7:30 p.m. y se pudo ver en lugares alrededor del este de Nueva Orleans. Las imágenes publicadas en las redes

sociales mostraron torres caídas y destrucción de propiedades a su paso, ya que se aconsejó a los residentes que buscaran refugio.

El alcance total de los daños no estaba claro de inmediato el martes por la noche.

El tornado pareció comenzar en un suburbio de Nueva Orleans y luego moverse hacia el este a través del río Mississippi hacia el Lower Ninth Ward de Nueva Orleans y partes de la parroquia de St Bernard antes de moverse hacia el noreste.

Guy McGinnis, presidente de la parroquia de San Bernardo, dijo a WWL-TV que la parroquia tenía “daños generalizados” en áreas que limitan con Nueva Orleans al este.

El sureste de Luisiana continúa recuperándose de los efectos del huracán Ida, que tocó tierra el año pasado en el decimoquinto aniversario del huracán Katrina y causó una devastación generalizada en toda la región.

Si bien la región metropolitana a menudo es golpeada por el clima severo y las fuertes lluvias, es relativamente raro que ocurra un gran tornado. La ciudad fue golpeada por última vez por un gran tornado en 2017, dañando más de 600 hogares e hiriendo a

33 personas. Un tornado más pequeño golpeó la ciudad en 2021.

En otros lugares, los fuertes vientos arrancaron árboles en Ridgeland, Mississippi, a unas 12 millas (19 km) al norte de Jackson, ya que un posible tornado pasó el martes por la tarde, pero no hubo informes inmediatos de lesiones o daños graves a los edificios. La policía del campus de la Universidad Estatal de Mississippi, en Starkville, compartió una foto de un gran árbol de madera dura que yacía al otro lado de una calle.

Los meteorólogos emitieron múltiples advertencias de tornados para el estado, y las alertas se extendieron a Alabama a medida que la línea de tormentas se movía hacia el este.

Más de 90,000 hogares y negocios se quedaron sin electricidad desde Texas hasta Mississippi.

Nota por: The Guardian

A10 Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

www.buenosdiasnebraska.com

IMMIGRATION

IMMIGRACION

La Corte Suprema de Estados Unidos estudia la candidatura republicana para defender la regla de inmigración de Trump

Viene de la pagina principal ...encabezados por el fiscal general de Arizona, Mark Brnovich, del fallo de un tribunal inferior que rechazó su intento de defender la regla de Trump, que amplió el alcance de aquellos que se consideran probables que se conviertan en una “carga pública”. La administración del presidente Joe Biden abandonó la defensa del gobierno de la política, lo que provocó la acción de los estados. La norma entró en vigor en febrero de 2020.

Los jueces liberales y conservadores cuestionaron por qué la administración rescindió la política en marzo de 2021 basándose en una decisión de noviembre de 2020 del juez de distrito Gary Feinerman en Illinois que ordenó su anulación en todo el país en otro caso, en lugar de emprender un proceso formal de elaboración de normas para reemplazarla mientras permanecía vigente.

La jueza Elena Kagan sugirió que la administración evadió los requisitos bajo una ley estadounidense llamada Ley de Procedimiento Administrativo y expresó dudas de que el tribunal debería “dar luz verde” a tal comportamiento. El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, dijo que eludir ese estatuto “es un gran problema”.

“No tiene precedentes” Algunos jueces señalaron que las administraciones presidenciales a menudo dejan de defender en los tribunales ciertas políticas a las que se oponen.

“No tiene precedentes”, dijo el juez Brett Kavanaugh.

El abogado de la

administración Biden, Brian Fletcher, levantó algunas cejas cuando dijo a los jueces que el gobierno no cree que la ley administrativa federal otorgue a los jueces el poder de dejar de lado las políticas a nivel nacional, como lo hizo Feinerman en este caso, una posición alineada con la de la administración Trump.

El juez Neil Gorsuch se preguntó cómo esa admisión debería afectar el caso, dado que la decisión de la administración Biden de rescindir la regla de Trump “se basa en lo que admite que es una orden ilegal” de Feinerman.

La Corte Suprema en una disputa separada está sopesando si permite que el fiscal general republicano de Kentucky defienda una ley restrictiva de aborto en su estado que fue anulada por tribunales inferiores, después de que su gobernador demócrata abandonara el caso.

La administración de Biden anunció hace seis días una nueva regla de carga pública “justa y humana” que, según dijo, evitaría penalizar a las personas por buscar atención médica y otros servicios. El hecho de que ya se haya ideado una nueva regla federal plantea preguntas sobre qué tipo de remedio estaría disponible para los funcionarios estatales, incluso si ganan y llegan a defender la política de Trump.

Brnovich estuvo acompañado por funcionarios de Alabama, Arkansas, Indiana, Kansas, Louisiana, Mississippi, Missouri, Montana, Oklahoma, Carolina del Sur, Texas y Virginia

Occidental.

Directrices anteriores Las directrices de Estados Unidos vigentes durante las últimas dos décadas habían dicho que los inmigrantes que probablemente dependieran principalmente de la asistencia directa en efectivo o la institucionalización a largo plazo, en un hogar de ancianos, por ejemplo, a expensas del público, tendrían prohibido la residencia legal permanente, conocida como “tarjeta verde”.

La política de Trump amplió esto a cualquier persona que se considere probable que reciba una gama más amplia de beneficios federales incluso no monetarios, como el programa de atención médica de Medicaid, la vivienda y la asistencia alimentaria durante más de un total de 12 meses durante cualquier período de 36 meses.

El Tribunal de Apelaciones del 9º Circuito de los Estados Unidos, con sede en San Francisco, decidió en 2020 que la política de Trump amplió inadmisiblemente la definición de quién cuenta como una “carga pública”.

Otros tribunales dictaron fallos similares.

Durante el tiempo en que se aplicó la política, el gobierno emitió solo tres denegaciones de admisión en virtud de ella, según documentos judiciales, todos los cuales han sido revertidos desde entonces.

El fallo de la Corte Suprema se espera para fines de junio.

Nota publicada por: VOA

US Supreme Court Mulls Republican Bid to Defend Trump Immigration Rule

W

A S H I N GT O N — U.S. Supreme Court justices on Wednesday struggled over whether to let Republican state officials defend an immigration rule crafted by former President Donald Trump’s administration to bar permanent residency for immigrants deemed likely to need government benefits.

The justices heard oral arguments in an appeal by 13 Republican state attorneys general led

by Arizona Attorney General Mark Brnovich of a lower court’s ruling that rejected their bid to defend Trump’s rule, which expanded the scope of those considered likely to become a “public charge.”

President Joe Biden’s administration dropped the government’s defense of the policy, prompting the action by the states.

The rule took effect in February 2020.

Liberal and conservative justices questioned why the administration rescinded the policy in March 2021 based on a November 2020 decision by U.S. District Judge Gary Feinerman in Illinois ordering it vacated nationwide in another case, rather than undertaking a formal rulemaking process to replace it while it remained in effect.

Justice Elena Kagan suggested that the administration evaded requirements under a U.S. law called the Administrative Procedure Act and expressed doubt that the court should be “greenlighting” such behavior.

Chief Justice John Roberts said circumventing that statute “is a pretty big deal.”

‘Not unprecedented’ Some justices noted that presidential administrations often stop defending in court certain policies they oppose.

“It’s very much not unprecedented,” Justice Brett Kavanaugh said.

Biden administration lawyer Brian Fletcher raised some eyebrows when he told the justices that the government does not believe that federal administrative law gives judges the power to set aside policies on a nationwide basis, as Feinerman did in this case — a position aligning with that of the Trump administration.

Justice Neil Gorsuch wondered how that admission should affect the case, given that the Biden administration’s decision to rescind Trump’s rule “is premised on what it admits to be an unlawful order” by Feinerman.

The Supreme Court in a separate dispute is weighing whether to let Kentucky’s Republican attorney general defend a restrictive abortion law in his state that was struck down by lower courts, after its Democratic governor dropped the case.

Biden’s administration six days ago announced a new “fair and humane” public charge rule that it said would avoid penalizing people for seeking medical attention and other services. The fact that a new federal rule already has been devised raises questions about

what type of remedy would be available to the state officials even if they win and get to defend Trump’s policy.

Brnovich was joined by officials from Alabama, Arkansas, Indiana, Kansas, Louisiana, Mississippi, Missouri, Montana, Oklahoma, South Carolina, Texas and West Virginia.

Past guidelines U.S. guidelines in place for the past two decades had said immigrants likely to become primarily dependent on direct cash assistance or long-term institutionalization — in a nursing home, for example — at public expense would be barred from legal permanent residency, known as a “green card.”

Trump’s policy expanded this to anyone deemed likely to receive a wider range of even non-cash federal benefits such as the Medicaid health care program, housing and food assistance for more than an aggregate of 12 months over any 36-month period.

The San Francisco-based 9th U.S. Circuit Court of Appeals decided in 2020 that Trump’s policy impermissibly expanded the definition of who counts as a “public charge.” Other courts made similar rulings.

During the time the policy was enforced, the government issued only three denials of admission under it, according to court filings, all of which have since been reversed.

The Supreme Court’s ruling is expected by the end of June.

Note published by: VOA

Buenos Días Nebraska

25 de Marzo de 2022

www.buenosdiasnebraska.com

A11

EDUCACION

El enfoque en el progreso de N2025 comienza con una discusión sobre el aprendizaje experiencial

Foto: UNL

P

ara ayudar a Huskers a obtener mayores logros en el campus y prepararse para el éxito profesional, la Universidad de Nebraska-Lincoln está avanzando con su objetivo del plan estratégico N2025 para expandir las oportunidades de aprendizaje experiencial disponibles para todos los estudiantes.

A medida que la universidad entra en el tercer año del plan estratégico, los líderes del campus se reunieron recientemente para discutir el progreso realizado hacia los seis objetivos del documento y los objetivos relacionados. Los videos de las discusiones se publicarán hasta el 25 de abril con un tema semanal vinculado a cada uno de los objetivos de N2025.

El primer video, disponible Según el plan N2025, la universidad tiene como objetivo aumentar su tasa de graduación de cuatro años al 55% y la tasa de graduación de seis años al 88%.

Otros objetivos incluyen una tasa de retención del primer al segundo año del 88%; reducir la brecha de capital en la finalización de grados en poco más del 50%, del 14,4% al 7%; aumentar la matrícula de posgrado y pregrado en un 15%; aumentar al 10% los estudiantes que participan

en programas de estudio en el extranjero en un año académico; y todos los graduados que tengan un portafolio de aprendizaje experiencial documentado al graduarse.

Amy Goodburn, vicerrectora asociada senior y decana de educación de pregrado, informó que la universidad está progresando hacia la meta de graduación, un resultado impulsado por una tasa de cuatro años del 47.3% (la mejor en la historia de la universidad) en 2021. Sin embargo, la brecha de renta variable se ha movido en sentido contrario, pasando del 10,1% en 2013 al 16,8% en 2017.

“La brecha ha crecido en más del 5% en los últimos cinco años”, dijo Goodburn.

“A f o r t u n a d a m e n t e , ahora tenemos datos e informes para ayudar a los departamentos a identificar y monitorear las tendencias de equidad en cursos y programas”.

Los profesores ahora están utilizando los informes para examinar el plan de estudios para abordar mejor los desafíos del aula. Y, la universidad también es parte de una iniciativa de la Asociación de Universidades Públicas de Concesión de Tierras centrada tanto en la finalización de títulos como

en el cierre de la brecha de equidad.

Las oportunidades de aprendizaje experiencial, que son un requisito para la graduación a partir de todos los estudiantes universitarios con la clase que ingresa en el otoño de 2022, también ayudarán a la universidad a cumplir con estos objetivos.

“El aprendizaje experiencial es la palanca por la cual podemos lograr (la tasa de graduación y la brecha de equidad)”, dijo Goodburn.

“Es especialmente poderoso para los estudiantes históricamente desatendidos, lo que lleva a mayores tasas de retención y graduación, proporcionando experiencias a las que podrían no tener acceso en sus comunidades de origen”.

Las universidades ya han cambiado para ayudar a la universidad a cumplir con el objetivo de oportunidades experienciales.

Los programas clave destacados en la discusión incluyen: •Lanzamiento del Experience Lab, que ofrece oportunidades de carrera en el mundo real en todas las disciplinas en la Facultad de Periodismo y Comunicaciones de Masas; •Creación del Husker Venture Fund, que ofrece financiación para capital de riesgo estudiantil e ideas de inicio, en la Facultad de Negocios; •La Facultad de Artes y Ciencias recibió una donación principal de $ 1 millón de un ex alumno para crear un programa que ofrezca acceso al aprendizaje experiencial a todos los estudiantes; •Todos los estudiantes de la Facultad de Educación y Ciencias Humanas ya participan en experiencias de desarrollo profesional, sin embargo, continúan dando forma a los programas para satisfacer las necesidades, incluida

la oferta de la Academia de Maestros Académicos, que es una comunidad de aprendizaje para maestros de pre-servicio en la universidad, así como estudiantes en la Facultad de Ciencias Agrícolas y Recursos Naturales y la Facultad de Bellas Artes y Artes Escénicas; •Cada estudiante de pregrado en la Facultad de Arquitectura completa el diseño 410 Studio, un estudio colaborativo para estudiantes de cuarto año que desarrollan proyectos del mundo real con las comunidades de Nebraska; •Los estudiantes en la Facultad de Ingeniería tienen la garantía de completar dos de tres oportunidades: una pasantía remunerada con una empresa, experiencia de investigación de pregrado y un programa de estudios en el extranjero; •Las clínicas en la Facultad de Derecho ofrecen a sus estudiantes capacitación en el terreno que los ayuda a prepararse para ser litigantes civiles, fiscales, abogados de inmigración, abogados empresarios y representantes de niños como tutores en litem; •La Facultad de Ciencias Agrícolas y Recursos Naturales ofrece una variedad de oportunidades, desde el Programa de Emprendimiento Engler hasta Rural Futures Fellows, un concepto que empareja a los estudiantes con las comunidades para completar proyectos impactantes y localizados; •El aprendizaje experiencial se ofrece en todos los programas de la Facultad de Bellas Artes y Artes Escénicas, incluido el programa de Artes de Medios Emergentes recientemente agregado; •En el Graduate College, los estudiantes de posgrado trabajan directamente con la facultad en proyectos de

investigación y actividades creativas, y sirven como supervisores diarios del programa UCARE de la universidad , que ofrece experiencias prácticas de laboratorio a los estudiantes universitarios; y •Las Bibliotecas Universitarias continúan expandiendo su trabajo para apoyar a todas las universidades con sus ofertas de aprendizaje experiencial, al tiempo que brindan oportunidades de investigación en el mundo real a través del Centro de Investigación Digital en Humanidades. en el sitio web de N2025, se centra en lo que coloquialmente se conoce como “Aim One”, que pide a la universidad que “innove las experiencias de los estudiantes que preparan a los graduados para ser aprendices de por vida y contribuyentes a la fuerza laboral en Nebraska y el mundo”. El 23 de marzo se lanzarán videos adicionales que destacan los programas de aprendizaje experiencial relacionados con este objetivo.

Descrito como un componente clave del plan estratégico N2025 de la universidad , el aprendizaje experiencial abarca cualquier oportunidad comprometida para que un estudiante aprenda a través del hacer y la reflexión prácticos.

El objetivo está directamente relacionado con el deseo de la universidad de mejorar sus tasas de graduación de cuatro y seis años y reducir la brecha de equidad de la institución.

“Este componente experiencial es un gran objetivo en nuestro plan N2025”, dijo el canciller Ronnie Green. “Es, quizás, nuestro mayor objetivo relacionado con reforzar y hacer crecer la experiencia de los estudiantes en

Nebraska”.

También se están realizando más esfuerzos, tanto a nivel institucional como universitario individual, para cerrar la brecha de equidad, que es la tasa de graduación de los estudiantes de minorías subrepresentadas en comparación con todos los estudiantes.

A través de la iniciativa APLU, la universidad está trabajando directamente con otras instituciones (incluidas siete escuelas Big Ten).

“Siempre estamos buscando barreras institucionales que son comunes en nuestras instituciones”, dijo Goodburn. “Queremos encontrar formas de desmantelarlos para que los estudiantes puedan tener éxito”.

El video incluye una discusión sobre los desafíos que enfrenta la universidad para alcanzar este objetivo.

Un desafío particular es cómo adaptar un programa para satisfacer las necesidades únicas de los estudiantes individuales.

El grupo señaló los éxitos en las comunidades de aprendizaje, las ofertas del Centro para la Enseñanza Transformadora, las actividades cocurriculares y la tutoría entre pares como posibles formas de ayudar mejor a los estudiantes individuales a avanzar hacia la graduación y el éxito profesional.

“Cuando hablamos de Aim One y el crecimiento de nuestra experiencia estudiantil, creo que estamos en camino de lograr los objetivos de N2025”, dijo Green.

Nota publicada por: Universidad de Nebraska-Lincoln

A12 Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

RECETA FAJITAS DE BISTEC CON NOPALES ASADOS

¡ES HORA DE TAQUEAR! AQUÍ TE CONTAMOS, PASO A PASO, CÓMO PREPARAR UNAS RICAS FAJITAS DE BISTEC CON NOPALES ASADOS, QUE ADEMÁS SON RAPIDÍSIMAS DE HACER.

St. Mary’s Cathedral 112 S Cedar St. Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 384-2523

- 2 manojos de cebollitas cambray - Sal y pimienta

Istrucciones 1. Corta la carne en tiras, salpimienta. Pica finamente el ajo y rebana los nopales en tiras.

2. En una sartén sofríe Ingredientes ligeramente el ajo. Cuando - 250 g de bistec de res sin esté transparente, añade los grasa nopales. Al cambiar de color - 2 nopales incorpora la carne. Continúa - 1 diente de ajo la cocción hasta que esté - 2 manojos de cebollitas bien cocida. cambray 3. Limpia las cebollitas.

- Sal y pimienta Ásalas en una sartén o - 250 g de bistec de res sin a la parrilla hasta que se grasa encuentren bien doradas.

- 2 nopales - 1 diente de ajo FAJITAS DE BISTEC

Iglesias de Nebraska Central

New Life Community Church 301 W 2nd St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 384-5369 Foto: Cocina Facil Y BENEFICIOS DE LA CARNE DE RES PARA TU SALUD En primer lugar, la carne de res rica magnesio, que ayuda a sintetizar las proteínas, dando fuerza a los músculos y mejorando el proceso de metabolización de la

insulina. Contiene zinc, el cual posee propiedades antioxidantes que contribuyen a la aceleración de síntesis de las proteínas y al crecimiento de los músculos.

Receta de: Cocina FACIL

Iglesia Adventista del septimo dia 3205 Garland St Grand Island NE Phone: (308) 675-0838 New Hope Family Church 1220 Central Ave # 1, Kearney, NE 68847 Phone: (308) 237-0220

ZUDOKU

Trinity Lutheran Church 212 W 12th St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 382-0753 Iglesia Evangelica Pentecostes Redencion Eterna 318 W 3rd St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 850-5555

ZUDOKU

E

Sabias Que...

spaña sí puede sufrir un tsunami; como cualquier región del planeta situada al borde de una falla continental (entre las placas euroasiática y africana).

Eso sí, la probabilidad de olas de gran magnitud es extremadamente baja; la menos, así lo indica José Manuel Martínez Solares, jefe del área de Riesgo Sísmico del Instituto Geográfico Nacional.

De hecho, no se produce un maremoto de cierta importancia desde hace cientos de años, y se espera que pasen otros cientos hasta que vuelva a producirse.

Vida Nueva 1424 N Eddy St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 398-1441 Iglesia Ebenezer 508 E Capital Ave, Grand Island NE. 308.675.2314 St. Joseph church 507 S Howard St Kimball, Nebraska 69145 (308) 235-2162 St Pauls Lutheran Church 1515 S Harrison St Grand Island, Nebraska 68803 Hours 8:00 AM - 12:00 PM, 1:00 PM - 5:00 PM (308) 382-2973 Asambleas de Dios Tabernáculo Pentecostés 411 E 8th St. Grand island, Ne. 68801 Pastor Oscar Suriano 308-218-9028

Did You Know...

S

pain can suffer a tsunami; like any region of the planet located on the edge of a continental fault (between the Eurasian and African plates). Of course, the probability of waves of great magnitude is extremely low; the least, as indicated by José Manuel Martínez Solares, head of the Seismic Risk area of the ​​ National Geographic Institute.

In fact, there hasn't been a tidal wave of any importance for hundreds of years, and it is expected to be another hundred before it happens again.

www.buenosdiasnebraska.com Nota de reflexion

El perdón es un tema recurrente en la Biblia y en él está la base de nuestra relación con Dios.

Todos los hijos de Dios lo hemos experimentado y nuestros corazones están llenos de gratitud por eso. Sin embargo, aun luego de sentir el poder del perdón en nosotros, debemos admitir que no es fácil perdonar. Muchas veces, antes de perdonar necesitamos pasar por un proceso doloroso y largo.

Dios no nos deja solos, él nos acompaña y nos ayuda.

En él tenemos el ejemplo perfecto de amor y perdón.

Pablo, en su carta a los Efesios, nos exhorta...

Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo. -- Efesios 4:32 Entendemos que Dios desea que vivamos en amor, que perdonemos a los que nos ofenden. Sin embargo, hay situaciones en las que nos parece imposible perdonar. Veamos algunos de los mitos que pueden prevenirnos de perdonar y veamos lo que la Biblia dice al respecto.

1.

Perdonar significa aceptar Perdonar no es aceptar o excusar el mal que te ha hecho otra persona. ¡De ninguna manera!

Perdonamos para ser libres del rencor. Decidimos seguir adelante sin permitir que otra persona tenga poder sobre nuestras acciones o emociones.

Cuando perdonamos

El perdón en la Biblia

entregamos a Dios todo nuestro dolor, seguros de que él se encargará de hacer justicia en su momento. Le permitimos a Dios que nos transforme, que nos llene de su Espíritu Santo y seguimos adelante confiando en su bondad.

Nunca digas: «¡Me vengaré de ese daño!» Confía en el Señor, y él actuará por ti.

-- Proverbios 20:22 El pecado siempre trae consecuencias y la persona que nos ha hecho daño tendrá que vivir con las consecuencias de su error.

Muchas veces tenemos que decidir apartarnos de esa persona para evitar que nos siga causando dolor.

Perdonar no nos obliga a ser amigos o a mantener una relación cercana con la otra persona. El prudente ve el peligro y lo evita; el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias.

--Proverbios 22:3 Aun luego de decidir perdonar debemos actuar con prudencia. Debemos orar por la otra persona y pedirle a Dios sabiduría para saber si es el momento de buscar una reconciliación o si es mejor esperar. Muchas veces lo más sabio es esperar hasta que Dios haga su obra transformadora en la otra persona.

2. Primero me tienen que pedir perdón Pensamos que no es posible perdonar hasta que nos pidan perdón.

Eso no es cierto, podemos hacerlo aunque el otro no se disculpe. También podemos elegir dar el

primer paso (Mateo 5:23-26).

Escogemos liberarnos del enojo y de la amargura por nuestro bien y en obediencia a Dios. La verdad es que sería terrible si el perdón dependiera del arrepentimiento de la otra persona: hay personas que mueren sin disculparse ni reconocer sus errores.

Dios nos dio el mejor ejemplo. Él tomó la iniciativa al enviar a Jesús aun antes de que nosotros pidiéramos perdón por nuestros pecados. Lo ofendíamos con nuestras acciones y palabras, pero él extendió su mano llena de perdón y esperó pacientemente por nuestro arrepentimiento. De la misma forma nosotros podemos decidir perdonar aun antes de que la otra persona se arrepienta.

No podemos controlar lo que hacen los demás, pero sí nuestras acciones y reacciones. ¡Decidamos seguir el ejemplo de nuestro Padre!

Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor por nosotros, nos dio vida con Cristo, aun cuando estábamos muertos en pecados. ¡Por gracia ustedes han sido salvados!

-- Efesios 2:4-5 3. Para perdonar hay que olvidar Seguro que has oído la frase "perdonar y olvidar".

Quiere decir que si perdonamos de verdad, olvidamos la ofensa. Esto nos hace sentir culpables porque si somos sinceros, aun después de perdonar, recordamos lo que pasó.

Esto es así porque Dios nos ha dado la memoria que sirve, por ejemplo, para protegernos de caer de nuevo en errores pasados o en situaciones peligrosas. Los recuerdos nos ayudan a saber de qué situaciones huir. Lo que sí sucede cuando nuestro perdón es genuino es que permitimos que Dios sane nuestro corazón y que quite todo dolor, rencor

o amargura producto de la ofensa. El deseo de venganza no controla nuestros pensamientos.

Aunque sintamos tristeza por lo que sucedió, no hay rencor. Hemos entregado la situación a Dios y seguimos adelante confiando en su justicia, firmes en nuestra fe.

4.

Perdonar muestra debilidad Todo lo contrario: perdonar muestra el carácter de Cristo, que él reina en nuestros corazones.

Mostramos que la otra persona y sus actitudes no nos controlan.

Pedimos a Jesús que nos ayude a ser más como él y vivimos de acuerdo con su voluntad. Algo que vemos en la Biblia (por ejemplo, en la oración del Padre nuestro) es que Dios nos manda a perdonar y a amar a nuestros enemigos si queremos recibir su perdón. Así que perdonamos por obediencia a Dios en lugar de ceder a nuestras emociones. Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de afecto entrañable y de bondad, humildad, amabilidad y paciencia, de modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.

-- Colosenses 3:12-13 Cuando perdonamos en lugar de buscar venganza mostramos que el Espíritu de Dios mora en nosotros y que con su poder y su amor vencemos al odio y al rencor. Pues Dios no nos ha dado un espíritu de timidez, sino de poder, de amor y de dominio propio.

-- 2 Timoteo 1:7 Puedes llamarnos al 308.258.4154 (Hno. Rogelio) o al 308.379.3772 (Pastor Carlos Bárcenas) de la Iglesia Vida Nueva en Grand Island NE. Si Quieres aprender más? llamanos.

Buenos Días Nebraska

25 de Marzo de 2022

A13

A14 Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

www.buenosdiasnebraska.com

Blazing Fast Internet!

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

19

$

.99/mo.

¿Está luchando con sus deudas de tarjetas crédito?

Consulta GRATIS

Reduzca su deuda y viva sin estrés, ¡sin declararse en quiebra!

Baje sus pagos mensuales.

Salga de la deuda más rápido.

Reduzca sus tasas de interés.

where available

Llame Desde: Lunes a Viernes: 6am to 8pm Sabado: 8am to 4:30pm PST

2-YEAR TV PRICE

GUARANTEE

$

FREE

VOICE REMOTE

The DISH Voice Remote with the Google Assistant requires internet-connected Hopper, Joey, or Wally device.

Customer must press Voice Remote button to activate feature.

69

America’s Top 120 Package

99 190 CHANNELS MO. for 12 Mos.

Including Local Channels!

FREE

SMART HD DVR INCLUDED

FREE

STREAMING ON ALL YOUR DEVICES

* Requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211

CALL TODAY - For $100 Gift Card Promo Code: DISH100

1-877-447-0738 Offer ends 4/13/22.

“All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers.

Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

✆ 1-866-977-3071 A+

Hemos ayudado a más de 500,000 clientes como tu.

RATED #1 Me sorprendió lo fácil que fue.

Una vez que hice la llamada, el agente se encargó de todo.

Fue agradable obtener los altos pagos de mi espalda.

– Carlos de California Based on 29,994 Reviews

Me gustó cómo nadie me hizo sentir mal por endeudarme. Eran muy comprensivos. Todo me fue explicado y estoy trabajando hacia un lugar mejor financieramente.

– Maria en Florida

Buenos Días Nebraska

25 de Marzo de 2022

www.buenosdiasnebraska.com

A15

EDUCATION

Focus on N2025 progress begins with experiential learning discussion

Photo: UNL Comes from the first page...To help Huskers earn greater achievement on campus and prepare for career success, the University of Nebraska– Lincoln is moving forward with its N2025strategic plan goal to expand experiential learning opportunities available to all students.

As the university enters the third year of the strategic plan, campus leaders recently gathered to discuss progress made toward the document’s six aims and related goals. Videos from the discussions are being released through April 25 with a weekly theme tied to each of the N2025 aims.

The first video, available Per the N2025 plan, the university aims to increase its four-year graduation rate to 55% and the sixyear graduation rate to 88%. Other targets include a first- to secondyear retention rate of 88%; reducing the equity gap in degree completion by slightly more than 50%, from 14.4% to 7%; growing graduate and undergraduate enrollment by 15%; increasing to 10%

the students engaging in study-abroad programs in an academic year; and all graduates having a documented experiential learning portfolio at graduation.

Amy Goodburn, senior associate vice chancellor and dean of undergraduate education, reported that the university is making progress toward the graduation goal — a result buoyed by a 47.3% four-year rate (the best in the university’s history) in 2021. However, the equity gap has moved in the opposite direction, growing from 10.1% in 2013 to 16.8% in 2017.

“The gap has grown by more than 5% in the last five years,” Goodburn said. “Fortunately, we now have data and reports to help departments identify and monitor equity trends in courses and programs.”

Faculty are now using the reports to examine curriculum to better address classroom challenges. And, the university is also part of an Association of Public Land-grant Universities’ initiative focused on both degree completion and

closing the equity gap.

Experiential learning opportunities — which are a requirement for graduation starting for all undergraduates with the class that enters in fall 2022 — will also help the university meet these goals.

“Experiential learning is the lever by which we can accomplish (graduation rate and equity gap) goals,” Goodburn said. “It is especially powerful for historically underserved students, leading to higher retention and graduation rates, providing experiences that they might not have access to in their home communities.”

Colleges have already shifted to help the university meet the goal for experiential opportunities.

Key programs highlighted in the discussion include: • Launch of the Experience Lab, which offers real-world career opportunities across all disciplines in the College of Journalism and Mass Communications; •Creation of the Husker Venture Fund, which offers funding for student venture capital and startup ideas, in the College of Business; •The College of Arts and Sciences received a $1 million lead gift from an alumnus to create a program that offers access to experiential learning to all students; •All students in the College of Education and Human Sciences already participate in careerbuilding experiences, however they continue to shape programs to meet needs, including offering the Teachers

Scholar Academy, which is a learning community for pre-service teachers in the college as well as students in the College of Agricultural Sciences and Natural Resources and College of Fine and Performing Arts; •Every undergraduate in the College of Architecture completes the design 410 Studio, a collaborative studio for fourth-year students that develop real-world projects with Nebraska communities; •Students in the College of Engineering are guaranteed to complete two of three opportunities — a paid internship with a company, undergraduate research experience and a study-abroad program; •Clinics in the College of Law offer its students on-the-ground training that helps them prepare to be civil litigators, prosecutors, immigration attorneys, entrepreneur lawyers, and representatives for children as guardians at litem; •The College of Agricultural Sciences and Natural Resources offers a range of opportunities, from the Engler Entrepreneurship Program to Rural Futures Fellows, a concept that pairs students with communities to complete impactful and localized projects; •Experiential learning is offered across all programs in the College of Fine and Performing Arts, including the recently added Emerging Media Arts program; • In the Graduate College, graduate students

work directly with faculty on research and creative activity projects, and they serve as day-today supervisors of the university’s UCARE program, which offers hands-on lab experiences to undergraduates; and •The University Libraries continue to expand upon its work to support all colleges with their experiential learning offerings while also giving real-world research opportunities through the Center for Digital Research in the Humanities. on the N2025 website, is focused on what is colloquially known as “Aim One,” which calls for the university to “innovate student experiences that prepare graduates to be life-long learners and contributors to the workforce in Nebraska and the world.”

Additional videos highlighting experiential learning programs related to this aim will be released March 23.

Outlined as a key component of the university’s N2025 strategic plan, experiential learning encompasses any engaged opportunity for a student to learn through hands-on doing and reflection. The goal is directly tied to the university’s desire to improve its four- and sixyear graduation rates and reduce the institution’s equity gap.

“This experiential component is a big goal in our N2025 plan,” Chancellor Ronnie Green said. “It is, perhaps, our biggest goal related to bolstering and growing

the student experience at Nebraska.”

Further efforts are also in progress, both at the institution and individual college level, to close the equity gap — which is the graduation rate of underrepresented minority students compared to the all students.

Through the APLU initiative, the university is working directly with other institutions (including seven Big Ten schools).

“We’re always looking at institutional barriers that are common in our institutions,” Goodburn said. “We want to find ways to dismantle them so that students can be successful.”

The video includes a discussion on challenges the university faces in meeting this goal.

One particular challenge is how to tailor a program to meet the unique needs of individual students. The group pointed to successes in learning communities, Center for Transformative Teaching offerings, cocurricular activities and peer-to-peer mentoring as possible ways to better help individual students advance toward graduation and career success.

“When talking about Aim One and growing our student experience, I think we’re well on our way to achieving the N2025 goals,” Green said.

Note Punlished By: Univeristy of NebraskaLincoln

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com UN DILER CON UNA DIFERENCIA

$12,900

$20,900

‘13 CHEVY SILVERADO 4X4, EXCELENTE OFERTA

$7,900

TURBO AUTO SALES $7,950

‘17 NISSAN ALTIMA EXCELENTE CARRO

$10,900

‘08 BUICK ENCLAVE 7900 Excelente oferta

$16,950

‘13 FORD EXPLORE AWD, PIEL, 114,000 MILLAS

‘08 TOYOTA RAV4 AWD, LIMITED

‘10 JEEP LAREDO

4X4, VEN A MANEJARLO

‘11 CADILLAC SRX4 AWD, TECHO PANORAMICO

‘09 CHRYSLER ASPEN 128,000 MILLAS, AWD, DVD

Visitanos en : 410 N BroadwellGrand Island, NE O llama al Tel. 308-383-7807

A16

The Dealer with a difference

$16,500

‘12 MERCEDEZ BENZ 550 AWD, PIEL, QUEMACOCO

$15,900

$11,900

$13,950

25 de Marzo de 2022

‘12 CHEVY TAHOE 3 LINEAS DE ASIENTOS

Visítanos en Facebook

Ordena Ahora / Estamos para servirte we are ready to take your order

Nachos Supreme

$

1 off

(308) 991-6212 1112 Hwy 30, Gibbon NE 68840

Call us to order

308.370.9883 2107 W 2nd St Grand Island NE 68801

Order to go or enjoy your meal here Any asada dish except tacos

$

1 off

Tuesday’s Drinks are free (No refills)

1816 N Webb Rd, Grand Island NE 308.675.3723- call us

Llama a Jenny y pon tu cupón aqui 308/.833.0900 Call Jenny and put your coupon here

LA MEXICANA MARKET Spend more than $25

Get $5 off

Call us to order

308.870.2625 1717W 2nd St Grand Island NE 68801

SABADO Y DOMINGO $2 OFF 1 CUPON POR POLLO

308.382.0115 111 4TH E St Grand Island NE 68801

PON TU CUPON AQUI PUT YOUR COUPON HERE

PON TU CUPON AQUI PUT YOUR COUPON HERE

PON TU CUPON AQUI PUT YOUR COUPON HERE

PON TU CUPON AQUI PUT YOUR COUPON HERE

A17 Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

INTERNACIONAL

El Salvador declara estado de emergencia por aumento en asesinatos de pandillas

Foto: VOA

S

AN SALVADOR, EL SALVADOR (AFP) L e g i s l a d o r e s salvadoreños declararon el domingo el estado de emergencia a petición del presidente Nayib Bukele, ampliando los poderes policiales y restringiendo las libertades civiles mientras el país enfrenta un creciente derramamiento de sangre relacionado con pandillas que ha dejado decenas de muertos en solo dos días.

La pequeña nación centroamericana ha soportado una nueva ola de violencia de pandillas, con la policía reportando 62 personas asesinadas solo el sábado y otras 14 el viernes.

Armados con fusiles de asalto y chalecos antibalas, policías y soldados patrullaban

este domingo las calles, y el gabinete de seguridad anunció la captura de "más de 400 pandilleros" de la Mara Salvatrucha (MS-13) y Barrio 18, a los que se acusa de haber desatado una "ola de violencia" en el país.

"No retrocederemos en esta guerra contra las pandillas, no descansaremos hasta que los criminales responsables de estos actos sean capturados y llevados ante la justicia", publicó la Policía Nacional Civil del país en Twitter.

En respuesta al aumento de la violencia, Bukele pidió a la legislatura, controlada por su partido gobernante, que apruebe un estado de emergencia de un mes, bajo el cual se restringen ciertas libertades.

Bajo la medida, la libre

asociación y reunión están restringidas, y la correspondencia puede ser abierta, o las llamadas telefónicas y correos electrónicos interceptados sin una orden judicial.

También restringe el derecho a ser informado del motivo de la detención y el acceso a un abogado al ser detenido, además de permitir la detención administrativa de más de 72 horas.

"Para la gran mayoría de las personas, la vida continúa con normalidad", aunque los cierres temporales "dirigidos" estarán vigentes en algunas áreas, tuiteó Bukele después de que los legisladores aprobaron la solicitud el domingo por la mañana.

"Los servicios religiosos, los eventos deportivos,

el comercio, los estudios, etc., pueden continuar con normalidad", agregó, "a menos que seas pandillero o las autoridades lo consideren sospechoso".

Aprobado por amplia mayoría, 67 de 84 legisladores, el decreto "declara régimen de emergencia en todo el territorio nacional".

"Aprobamos la #emergencyregime que permitirá a nuestro gobierno proteger la vida de los salvadoreños y enfrentar la criminalidad de frente", dijo el presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Castro, en un tuit.

Bukele también decretó una "emergencia máxima" en todas las cárceles, que albergan a más de 17.000 de los 70.000 miembros de la MS-13, Barrio 18 y otras pandillas, cuyas operaciones involucran homicidios, extorsión y narcotráfico.

"Todas las celdas están cerradas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, nadie va al área al aire libre", tuiteó el presidente. "Es un mensaje para las pandillas: debido a sus acciones, sus 'homeboys' no verán un rayo de sol".

'Que los agentes hagan su trabajo' "Desde ayer, hemos tenido un nuevo aumento en los homicidios, algo que habíamos trabajado tan duro para reducir", dijo Bukele en un comunicado publicado

en Twitter por Castro.

"Mientras luchamos contra los criminales en las calles, debemos tratar de averiguar qué está sucediendo y quién está financiando esto".

Bukele dijo que el país "debe dejar que los agentes y soldados hagan su trabajo y debe defenderlos de las acusaciones de quienes protegen a los pandilleros".

También pidió a la fiscalía "ser efectiva" en el manejo de casos relacionados con pandillas, advirtiendo que vigilaría a "jueces que favorecen a los criminales".

Bukele, de 40 años, quien fue elegido en 2019, goza de un amplio apoyo en El Salvador por sus promesas de combatir el crimen organizado y mejorar la seguridad en el país devastado por la violencia.

Pero los miembros de su gobierno han sido acusados desde entonces de negociar con pandillas para apoyar al partido de Bukele en las elecciones del último sí, una afirmación desestimada por el presidente como "mentiras".

El principal abogado de derechos humanos del gobierno, Ricardo Martínez, pidió a la población que "mantenga la calma" y ayude a fomentar "una cultura de paz" en el país.

Un aumento anterior en los homicidios en noviembre pasado se cobró 45 vidas en tres

días. El país registró 1.140 asesinatos en 2021, un promedio de 18 muertes por cada 100.000 habitantes, una disminución de los 1.341 registrados el año anterior y la cifra más baja desde que terminó la guerra civil del país en 1992, según datos oficiales. Bukele, cuyos aliados tienen una amplia mayoría en el Congreso del país, ha sido acusado durante mucho tiempo de tendencias autoritarias.

Nota VOA

publicada

por:

Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

www.buenosdiasnebraska.com

A18

INTERNATIONAL

El Salvador Declares State of Emergency Over Spike in Gang Killings

Photo: VOA

S

AN SALVADOR, EL SALVADOR (AFP) — El Salvadoran lawmakers on Sunday declared a state of emergency at President Nayib Bukele’s request, expanding police powers and curtailing civil liberties as the country faces soaring gang-related bloodshed that has left dozens dead in just two days.

The small Central American nation has endured a fresh wave of gang violence, with police reporting 62 people killed on Saturday alone, and another 14 on Friday.

Armed with assault rifles and bulletproof vests, police and soldiers patrolled the streets Sunday, with the security cabinet announcing the capture of “more than 400 gang members” from Mara Salvatrucha (MS13) and Barrio 18, which are accused of having unleashed a “wave of violence” in the country.

Photo: VOA “We will not back down in this war against gangs, we will not rest until the criminals responsible for these acts are captured and brought to justice,” the country’s National Civil Police posted on Twitter.

In response to the surge in violence, Bukele asked the legislature -controlled by his ruling party -- to approve a onemonth state of emergency, under which certain freedoms are curtailed.

Under the move, free association and assembly are restricted, and correspondence may be opened, or telephone calls and emails intercepted without a court order.

It also curtails the right to be informed of the reason for arrest and access to a lawyer upon being detained, in addition to allowing for administrative detention of more than 72 hours.

“For the vast majority of people, life continues

as normal,” though “targeted” temporary closures will be in effect in some areas, Bukele tweeted after the lawmakers approved the request early Sunday.

“Religious services, sporting events, commerce, studies, etc., may continue as normal,” he added, “unless you are a gang member or are considered suspicious by the authorities.”

Approved by a large majority, 67 of 84 legislators, the decree “declares an emergency regime throughout the national territory.”

“We approve the #emergencyregime that will allow our government to protect the lives of Salvadorans and confront criminality head-on,” the Legislative Assembly president, Ernesto Castro, said in a tweet.

Bukele additionally decreed a “maximum emergency” in all prisons,

which house more than 17,000 of the 70,000 some members of MS-13, Barrio 18 and other gangs, whose operations involve homicides, extortion and drug trafficking.

“All cells are closed 24/7, no one goes to the outdoor area,” the president tweeted. “It’s a message to the gangs: Because of your actions, your ‘homeboys’ won’t see a ray of sunshine.”

‘Let the agents do their job’ “Since yesterday, we have had a new spike in homicides, something that we had worked so hard to reduce,” Bukele said in a statement posted on Twitter by Castro.

“While we fight criminals in the streets, we must try to figure out what is happening and who is financing this.”

Bukele said the country “must let the agents and soldiers do their job and must defend them from the accusations of those

who protect the gang members.”

He also asked the prosecutor’s office “to be effective” in handling gang-related cases, warning he would keep an eye on “judges who favor criminals.”

The 40-year-old Bukele, who was elected in 2019, enjoys broad support in El Salvador over his promises to fight organized crime and improve security in the violence-wracked country.

But members of his government have since been accused of negotiating with gangs to support Bukele’s party in last yea’s election, a claim dismissed by the president as “lies.”

Top government human rights lawyer Ricardo Martinez asked the population to "remain calm" and help foster “a culture of peace” in the country.

An earlier spike in

homicides last November claimed 45 lives in three days.

The country registered 1,140 murders in 2021 — an average of 18 deaths per 100,000 inhabitants — a decline from the 1,341 registered the previous year and the lowest figure since the country’s civil war ended in 1992, according to official data.

Bukele, whose allies hold a large majority in the country’s Congress, has long been accused of authoritarian tendencies.

Note published by: VOA

A19 Buenos Días Nebraska 25 de Marzo de 2022

STATEWIDE

Husker royalty vies for American Ninja glory

Y

our typical homecoming queen likely does not take pride in her blistered hands and cut thumb, earned by swinging from ropes and trapezes and literally flinging her body up a rungless ladder.

Nebraska’s Ninja Warrior homecoming queen does.

Leigh Jahnke, 22, was crowned University of Nebraska–Lincoln homecoming royalty in October. On March 20, she departed for San Antonio, Texas, to join hundreds of top athletes selected for regional competition for a spot on next season’s American Ninja Warrior TV show. Results of the competition won’t be made public before the show airs sometime this coming summer.

“I don’t mind getting cuts and blisters,” Jahnke said while her coach bandaged her bleeding right hand and thumb during a recent workout at Nebraska Ninja gym in Lincoln.

“It shows I had a good workout.”

During the workout, coaches Nic Moore and Derry Walker put Jahnke through various obstacles, using hooks to climb a ladder, running across slanted steps and balance blocks to swing from a rope, climbing a warped wall and suspending herself using various odd-shaped gripping devices.

Her favorite obstacle is something called the salmon ladder, which has no rungs. Athletes

hang by their arms from a pole and somehow thrust the pole and their bodies upward notch by 12-inch-notch until they reach the top of a 12-foot apparatus.

This is the second time Jahnke has competed in the American Ninja contest, which she has loved since she was a child. She applied in 2019, soon after reaching the competition’s minimum age of 19, and made it far enough into the competition to be featured on the TV program.

The daughter of Terry and Kristy Jahnke, Jahnke grew up on a farm about 10 miles north of West Point, Nebraska. As a child, she practiced her Ninja skills on objects around the farm — climbing to the top of the corncrib, swinging on ropes in the barn, doing parkour on a cattle chute.

“I loved swinging around and climbing things,” she said, while balancing on a rail to fetch the salmon ladder rung from the top of the apparatus.

Jahnke, a biology and Spanish major who plans to graduate in May, has an extensive record of athletic and community participation.

At Nebraska, she is a senior resident assistant at Massengale Residential Center on East Campus.

She is a member of Alpha Omicron Pi sorority and is president of the Rock Climbing Club.

Standing 5 feet, 4 inches, Jahnke participated in gymnastics starting at

age 4 and played for the West Point High School basketball team until her junior year, when she switched sports to her school’s newly established wrestling team. She also was a pole vaulter and volleyball player at West Point.

Jahnke describes her Ninja training as an enjoyable challenge.

“It’s a competition against yourself and I like that,” she said. “It’s a great way to stay fit.”

She’s worked out at Nebraska Ninja since the gym opened in February 2020. The gym now has 80 athletes participating in Ninja competitions, and officials say Jahnke is one of four Nebraskans traveling to San Antonio for the regional competition.

In 2019, American Ninja Warrior show producers featured Jahnke’s “corn-fed Nebraskabred” background on the program, showing footage of her swinging from a center pivot, working cattle on horseback with her grandmother, and throwing hay bales into the barn.

Stay tuned until summer 2022 to find out if Nebraska’s Ninja Warrior homecoming queen wins the chance to compete on American Ninja Warrior.

Note by: Univeristy of Nebraska-Lincoln

Buenos Días Nebraska

www.buenosdiasnebraska.com

25 de Marzo de 2022

A20

ESTATAL

La realeza de Husker compite por la gloria de American Ninja

Foto: UNL

E

s probable que su típica reina de regreso a casa no se enorgullezca de sus manos con ampollas y su pulgar cortado, ganado al balancearse de cuerdas y trapecios y literalmente arrojar su cuerpo por una escalera sin peldaños.

La reina de regreso a casa ninja Warrior de Nebraska lo hace.

Leigh Jahnke, de 22 años, fue coronada como miembro de la realeza de la Universidad de Nebraska-Lincoln en octubre. El 20 de marzo, partió hacia San Antonio, Texas, para unirse a cientos de atletas de alto nivel seleccionados para la competencia regional para un lugar en el programa de televisión American Ninja Warrior de la próxima temporada.

Los resultados de la competencia no se harán públicos antes de que el programa se transmita

Foto: UNL en algún momento del próximo verano.

"No me importa tener cortes y ampollas", dijo Jahnke mientras su entrenador le vendaba la mano derecha y el pulgar sangrantes durante un entrenamiento reciente en el gimnasio Nebraska Ninja en Lincoln.

"Muestra que tuve un buen entrenamiento".

Durante el entrenamiento, los entrenadores Nic Moore y Derry Walker pusieron a Jahnke a través de varios obstáculos, usando ganchos para subir una escalera, corriendo a través de escalones inclinados y bloques de equilibrio para balancearse desde una cuerda, escalando una pared deformada y suspendiéndose usando varios dispositivos de agarre de forma extraña.

Su obstáculo favorito es algo llamado la escalera del salmón, que no tiene peldaños. Los atletas

cuelgan de sus brazos de un poste y de alguna manera empujan el poste y sus cuerpos hacia arriba en una muesca de 12 pulgadas hasta que llegan a la parte superior de un aparato de 12 pies.

Esta es la segunda vez que Jahnke compite en el concurso American Ninja, que le ha encantado desde que era una niña. Se postuló en 2019, poco después de alcanzar la edad mínima de 19 años de la competencia, y llegó lo suficientemente lejos en la competencia como para aparecer en el programa de televisión.

Hija de Terry y Kristy Jahnke, Jahnke creció en una granja a unas 10 millas al norte de West Point, Nebraska. Cuando era niña, practicaba sus habilidades Ninja en objetos alrededor de la granja: subir a la parte superior de la cuna de maíz, balancearse en cuerdas en el establo,

hacer parkour en un conducto de ganado.

"Me encantaba balancearme y escalar cosas", dijo, mientras se balanceaba en un riel para buscar la escalera de salmón que sonaba desde la parte superior del aparato.

Jahnke, un estudiante de biología y español que planea graduarse en mayo, tiene un amplio historial de participación atlética y comunitaria.

En Nebraska, es asistente residente senior en massengale Residential Center en East Campus. Es miembro de la hermandad Alpha Omicron Pi y es presidenta del Club de Escalada en Roca.

De pie 5 pies, 4 pulgadas, Jahnke participó en gimnasia a partir de los 4 años y jugó para el equipo de baloncesto de West Point High School hasta su tercer año, cuando cambió los deportes al

equipo de lucha libre recién establecido de su escuela. También fue saltadora de pértiga y jugadora de voleibol en West Point.

Jahnke describe su entrenamiento Ninja como un desafío agradable.

"Es una competencia contra ti mismo y eso me gusta", dijo. "Es una excelente manera de mantenerse en forma".

Ha entrenado en Nebraska Ninja desde que el gimnasio abrió sus puertas en febrero de 2020. El gimnasio ahora tiene 80 atletas que participan en las competiciones Ninja, y los funcionarios dicen que Jahnke es uno de los cuatro nebraskanos que viajan a San Antonio para la competencia regional.

En 2019, los productores del programa American Ninja Warrior presentaron el fondo de Jahnke "criado en

Nebraska alimentado con maíz" en el programa, mostrando imágenes de ella balanceándose desde un pivote central, trabajando ganado a caballo con su abuela y arrojando pacas de heno al granero.

Estén atentos hasta el verano de 2022 para averiguar si la reina de regreso a casa de Ninja Warrior de Nebraska gana la oportunidad de competir en American Ninja Warrior.

Nota por: Universidad de Nebraska-Lincoln