Buenos Dias NEBRASKA Periódico bilingüe impreso y digital Bilingual printed and digital newspaper
de Lealtad 20 a Años Nebraska Central
we delivery to: Entregamos en:
NOTICIAS INTERNACIONALES
OMS dice nuevo virus en China podría propagarse, alerta a hospitales
-Grand Island-Lincoln-Columbus
-Lexington-Kearney-Hastings -Schuyler-Wood River-York -Shelton Buenos Días Nebraska Oficinas Centrales:
118 E 4th St suite 1 Grand Island, NE Tel: 308.381.7777 Norma O Cell de Márquez Presidente y Director General j g nojomarcell@gmail.com
Más en la página
Foto: VOA
A6
NOTICIAS
IMMIGRATION NEWS NOTICIA LOCAL
Bono establecido en $ 750,000 para estudiantes de Northwest
Inside the tent immigration courts that turn away thousands of asylum seekers
FREE NEWSPAPER PERIÓDICO GRATIS www.buenosdiasnebraska.com Fundado en el año 2000 Edición 02 Enero 17 al 30- 2020 / January 17 to 30-2020
Foto:The Indendent
Más en la página
A2
NOTICIA LOCAL
Buscamos personal de medio tiempo para unirse a nuestro equipo de trabajo
Foto:GIPS
Más en la página
More on the page
A 10
NOTICIAS NACIONALES ¿Cómo sigue el proceso de juicio político a Trump? después que la Cámara envía artículos al Senado
Cambios que llegan a Islander Time Juniors y seniors
- Si eres bilingüe y te gusta o tienes experiencia en atención al cliente puedes ser parte de nuestro equipo. - Si te gusta o tienes experiencia usando programas de diseño Grafico unete a nuestro equipo - Si sabes instalar TV profecionalmente unete a nuestro equipo. Para más información visitanos en nuestras oficinas ubicadas en el: 118 E 4th St suite 1, Grand Island NE
Picture: The Guardian
A14
Foto: The Guardian
Más en la página
A7
A2 Buenos Días Nebraska Del 17 al 30 de enero de 2020
LOCAL NEWS
NOTICIA LOCAL
Bond set at $750,000 for Northwest student
Bono establecido en $ 750,000 para estudiantes del Noroeste Viene de la pagina principal.......... Hall County Judge Alfred Corey set bond at $750,000 today for the Northwest High School student accused of engaging in human trafficking and child pornography. Max Rookstool, 17, appeared in court by video from Hall County Jail. Corey enumerated the charges and asked Rookstool if he understood them. At this point, Rookstool said he plans to hire an attorney rather than have one appointed for him. To be released from jail, the defendant must pay 10 percent of the $750,000 bond. Corey also specified that Rookstool have no contact with the four juveniles who are listed as victims. Hall County Attorney Marty Klein said the state has very serious concerns about the safety of the public. He asked Corey to set a significant cash bond because of the seriousness of the alleged crimes and the number of people affected. In discussing probable
cause, Klein said the defendant in essence used blackmail to commit the crimes. Rookstool is charged with 17 offenses, 16 of which are felonies. He is charged with two counts of human trafficking, two counts of human trafficking of a minor, one count of first-degree sexual assault, 11 counts of visual depiction of sexually explicit conduct and one count of unlawful distribution of images or videos of another person’s intimate area. The alleged crimes took place between Aug. 1, 2018, and Oct. 4, 2019. A Northwest teacher, Brian Mohr, was also arrested Tuesday. He has not yet made a court appearance. According to the Grand Island Police Department, Mohr was arrested as a suspect in multiple counts of possession of sexually explicit material (child pornography). After today’s court appearance, Klein was asked if the victims are female or male. He declined to answer the question because he’s doing his best to avoid identifying the victims, he said.
In today’s police media report, Grand Island police say Mohr was found to be in possession of 34 images of child pornography. “The identities and ages of these victims have been verified, and are confirmed to be under the age of 19 years old. Brian admitted to investigators that he knew he was in possession of child pornography.” The media report states that the juvenile male “sent multiple nude images of children who have been identified, and confirmed to be under the age of 19 years old without their consent. The juvenile male used threat and or coercion to have a minor engage in a sexually explicit performances and for the production of child pornography. The juvenile male also used these same unlawful means to have an adult engage in unwanted sexual activity and for the production of pornography.” Corey scheduled a preliminary hearing for 10 a.m. Feb. 20. Nota publicada en: The Independent.
H
all County Judge Alfred Corey set bond at $750,000 today for the Northwest High School student accused of engaging in human trafficking and child pornography. Max Rookstool, 17, appeared in court by video from Hall County Jail. Corey enumerated the charges and asked Rookstool if he understood them. At this point, Rookstool said he plans to hire an attorney rather than have one appointed for him. To be released from jail, the defendant must pay 10 percent of the $750,000 bond. Corey also specified that Rookstool have no contact with the four juveniles who are listed as victims. Hall County Attorney Marty Klein said the state has very serious concerns about the safety of the public. He asked Corey to set a significant cash bond because of the seriousness of the alleged crimes and the number of people affected. In
discussing
probable
cause, Klein said the defendant in essence used blackmail to commit the crimes. Rookstool is charged with 17 offenses, 16 of which are felonies. He is charged with two counts of human trafficking, two counts of human trafficking of a minor, one count of firstdegree sexual assault, 11 counts of visual depiction of sexually explicit conduct and one count of unlawful distribution of images or videos of another person’s intimate area. The alleged crimes took place between Aug. 1, 2018, and Oct. 4, 2019. A Northwest teacher, Brian Mohr, was also arrested Tuesday. He has not yet made a court appearance. According to the Grand Island Police Department, Mohr was arrested as a suspect in multiple counts of possession of sexually explicit material (child pornography). After today’s court appearance, Klein was asked if the victims are female or male. He declined to answer the question because he’s doing his best to avoid identifying the victims, he
said. In today’s police media report, Grand Island police say Mohr was found to be in possession of 34 images of child pornography. “The identities and ages of these victims have been verified, and are confirmed to be under the age of 19 years old. Brian admitted to investigators that he knew he was in possession of child pornography.” The media report states that the juvenile male “sent multiple nude images of children who have been identified, and confirmed to be under the age of 19 years old without their consent. The juvenile male used threat and or coercion to have a minor engage in a sexually explicit performances and for the production of child pornography. The juvenile male also used these same unlawful means to have an adult engage in unwanted sexual activity and for the production of pornography.” Corey scheduled a preliminary hearing for 10 a.m. Feb. 20. Note published in The Independent
Anuncia- Compra o vende en nuestra sección de clasificados, llamanos al 308.381.7777
Buenos Días Nebraska Del 17 al 30 de enero de 2020
www.buenosdiasnebraska.com
A3
FINANCIAMIENTO FACIL No crédito - Mal crédito - # ITIN APROBADO *Seguridad *Seg Seg *Calidad *confianza
BUEN CREDITO $0 .00 ENGANCHE Ricardo Pascual Celular:(308)383-5766
$
13,900
$
‘12 BUICK ENCLAVE AWD, excelente, 111K $
9,900
35,900 / $34,900
$
‘15 FORD F150 V6 Eco Boost 3.5, 4X4, 71K $
16,900
36,900 / $35,900
‘17 CHEVY SILVERADO LTZ 4X4, 5.3L V8, 65K $
13,900
$
$
19,900
‘18 TOYOTA CAMRY
34,900 / $33,900
‘16 FORD F150 LARIAT
4 cyl, buena oferta, 49K V6 Eco Boost 3.5, 4X4, 97K $
38,900 / 34,900 $
$
13,900
Neftali Sandoval Celular:(308)227-0880
117 E. 5th St. Grand Island, NE 308-384-1471 www.latinoautogi.com
Síguenos y danos un like en ‘08 TOYOTA CAMRY XLE, 3.5L V6, 112K
‘16 HONDA CIVIC EX, excelente, 37K
‘14 CHEVY EQUINOX
LT, AWD, 75K
‘16 CHEVY SILVERADO LTZ, 4X4, 5.3L V8, 51K
‘15 GMC TERRAIN SLT-1, buena oferta, 122K
www.buenosdiasnebraska.com
A4 Buenos Días Nebras Del 17 al 30 de enero de 2020
Ahora ofrece el examen optomap® cribado (vista ultra amplia de la parte posterior del ojo)
Otros te cobran $35 por esta evaluación, nosotros no te cobramos nada! Se Habla Español
programa tu cita en línea: https://heartlandoptical.com/schedule-now
¡Pregunta por Yudith! (308) 382-9205 1437 N Webb Rd, Grand Island, NE 68803 ► www.HeartlandOptical.com
Mike ‘17 CHEVY SILVERADO LT
$
32,950
'13 DODGE CHALLENGER
Piel,, bluetooth, Solo 38,000 millas Piel $
23,950
Piel, cámara trasera $
18,950 ‘17 CHEVY MALIBU LT
Cámara trasera, bluetooth $
16,950
‘18 JEEP COMPASS LIMITED
Solo 21,000 millas, piel $
(308)390-8808 Yo hablo español
‘11 BUICK ENCLAVE CXL
‘17 TOYOTA TUNDRA
Piel, AWD, control de arranque
4X4, 20,000 millas, piel
$
21,950
8,950
$
42,950
'08 FORD F 250 LARIAT
‘14 CHEVY TRAVERSE LTZ
‘15 CHEVY IMPALA LTZ
4X4, cabina grande, piel
Control de arranque, piel
68.000 millas, piel, bluetooth
16,950
16,950
$
16,950
2204 2nd St • Grand Island, NE • (308)381-9678
$
$
¡Si no lo tenemos te lo conseguimos!
Cabina grande, 4X4, excelente
'15 BUICK ENCLAVE
Jose Cuevas
¡17 años Sirviendo a nuestra comunidad!
Además contamos con estas 2 localidades: Kearney: 1118 2nd Ave. Lexington: 601 Plum Creek Parkway
www.buenosdiasnebraska.com
Buenos Días Nebraska Del 17 al 30 de enero de 2020
Financiamiento fácil nos distingue la calidad excelencia y dedicación Búscanos en Facebook Llévesela $27,950
Llévesela $22,950
15’ RAM 1500 Express V8 5.7L, 51.000 millas
A5
Llámanos nosotros hablamos español Ranses Frank Peñate e (3 (308)383-4946 (308)850-9387 87 Llévatelo $9,950
Llévatelo $11,950
13’ Ford Fusion SE 2.5L I4, FWD, excelente
Llévatelo $14,950
15’ GMC Sierra 1500 Denali 4X4, V8 5.3L, excelente
10’ Chevrolet Traverse LTZ Ven a verlo, 3.6L V6, AWD
Llévesela
Llévatelo
Llévatelo
Llévatelo
$11,450
$6,950
$11,950
$8,950
Llévesela
$11,950
04’ Chevy Silverado 1500
05’ GMC Sierra 1500
4WD, 6 L, buena oferta
4X4, 5.3 L, ven a verlo
ESTÁ LISTO PARA DEJAR EL TABACO? LLAME A 1-855-DEJELO-YA (335-3569) REGÍSTRESE EN LA NEBRASKA TOBACCO QUITLINE
06’ Toyota Highlander Hybrid Excelente oferta, 3.3 L, AWD
09’ Mercedes Benz ML 350 87.000 millas, RWD, 3.5 L
13’ GMC Acadia Denali 3.6L V6, FWD
07’ Lexus ES 350 FWD, 3.5 L, ven a verlo
REALICE UNA SESIÓN DE CONSEJERIA CON UN CONSEJERO CAPACITADO DE QUITLINE. RECIBA REEMPLAZO DE NICOTINA (NTR) GRATUITAMENTE POR CORREO.
- GRATIS. - CONFIDENCIAL. - 24 HORAS AL DIA 7 DIAS A LA SEMANA.
LO QUE LA QUITLINE HARÁ: -OFRECERÁ APOYO Y CONSEJERIA GRATIS Y CONFIDENCIAL. -ENVIARÁ NRT GRATUITAMENTE POR CORREO DIRECTAMENTE A SU DIRECCIÓN.
QuitNow.ne.gov DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE NEBRASKA DIVISIÓN DE SALUD PÚBLICA NEBRASKA LIBRE DE TABACO
A6 Buenos Días Nebraska Del 17 al 30 de enero de 2020
www.buenosdiasnebraska.com
Pronóstico del Tiempo para Omaha, NE Viernes 17 de enero
Sábado 18 de enero
Parcialmente Nublado Máx. 24ºF Mín. 13ºF
Domingo 19 de enero
Lluvia de Nieve
Parcialmente Nublado Máx. 26ºF Mín. 11ºF
Máx. 29ºF Mín. 13ºF
NOTICIA INTERNACIONAL
G
Los coronavirus agrupan a una enorme familia de virus que pueden causar infecciones que van desde un resfrío al SARS. Una mujer china fue puesta en cuarentena en Tailandia infectada con una cepa misteriosa, dijeron las autoridades el lunes, en la primera vez que se detecta el brote fuera de China. En total, se han reportado 41 casos de neumonía -un
síntoma de la enfermedaden la ciudad central china de Wuhan, los que según las pruebas preliminares de laboratorio podrían responder a un nuevo tipo de coronavirus. Uno de los pacientes ha muerto. “Por la información que tenemos es posible una transmisión limitada entre humanos, especialmente entre familiares, aunque está claro hoy en día que no está ocurriendo un contagio sostenido entre personas”, dijo Maria Van Kerkhove, jefa interina de la unidad de enfermedades nuevas de la OMS. Sin embargo, la OMS se está preparando para la posibilidad de un contagio a gran escala, dijo Van Kerkhove en una rueda de
Parcialmente Nublado Máx. 27ºF Mín. 12ºF
Marte 21 de enero
Parcialmente Soleado Máx. 28ºF Mín. 13ºF
“No ames el dinero ni en mayor ni en menor medida de lo que vale, porque es un buen siervo y un mal amo.”
Alejando Dumas
INTERNATIONAL NEWS
OMS dice nuevo virus en China podría propagarse, alerta a hospitales
Foto: VOA Noticias INEBRA — Un nuevo tipo de coronavirus presentó una transmisión “limitada” entre personas en China, principalmente pequeños grupos en las familias, pero existe potencial para una propagación, advirtió el martes la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Lunes 20 de enero
prensa en Ginebra. “Apenas son los primeros días, no tenemos un panorama clínico nítido”, añadió. Algunos tipos de virus provocan enfermedades menos graves, mientras que otros -como el que origina el MERS- son mucho más severos. La agencia de Naciones Unidas ha entregado lineamientos a hospitales en todo el mundo sobre el control de la infección en caso de que se esparza el nuevo virus. No existe un tratamiento específico para esta variedad, pero se están considerando algunos antivirales, sostuvo Van Kerkhove. Nota publicada: VOA noticias
OMS says new virus in China could spread, alert to hospitals
G
ENEVA A new type of coronavir us presented a “limited” transmission among people in China, mainly small groups in families, but there is potential for a spread, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday. Coronaviruses group a huge family of viruses that can cause infections ranging from a cold to SARS. A Chinese woman was quarantined in Thailand infected with a mysterious strain, authorities said on Monday, the first time the outbreak was detected outside China. In of
total, 41 cases pneumonia - a
symptom of the disease - have been reported in the central Chinese city of Wuhan, which according to preliminary laboratory tests could respond to a new type of coronavirus. One of the patients has died.
Kerkhove told a news conference in Geneva. “It’s just the first few days, we don’t have a clear clinical picture,” he added.
Some types of viruses cause less serious diseases, while others - such as the one that “From the information causes MERS - are we have, a limited much more severe. transmission among humans, especially The United Nations among relatives, is agency has delivered possible, although it is guidelines to hospitals clear today that there is around the world on no sustained contagion infection control in among people,” said case the new virus Maria Van Kerkhove, spreads. There is no acting head of the unit specific treatment of new diseases of the for this variety, but WHO. some antivirals are being considered, Van However, WHO is Kerkhove said. preparing for the Published Note on : possibility of large- Voa News scale contagion, Van
Advertise- Buy or sell in our classified section call us at 308.381.7777
Buenos Días Nebraska www.buenosdiasnebraska.com
Del 17 al 30 de enero de 2020
A7
NATIONAL NEWS
¿Cómo sigue el proceso de juicio político a Trump? después que la Cámara envía artículos al Senado
L
a decisión de la Cámara de Representantes este miércoles de enviar al Senado los artículos (cargos) de juicio político al presidente Donald Trump, cierra al fin la primera parte de este proceso e inicia el procedimiento en la Cámara Alta del Congreso de Estados Unidos. El envío de los artículos al Senado estuvo estancado desde diciembre pasado debido a que la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, los había retenido para exigir al Senado que aclarara cómo planeaba desarrollar el juicio político. Después de una guerra verbal con el líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell, Pelosi cedió por fin a las presiones y anunció la semana pasada que sometería a votación este miércoles el envío de los artículos. político a Trump ¿Cómo es el proceso de juicio político? El juicio político a un presidente estadounidense, también llamado proceso de destitución, está definido en la Constitución para sustituir al ejecutivo cuando este ha cometido delitos graves que hacen que no sea merecedor del cargo. El proceso se compone de dos partes: la primera en la Cámara Baja, donde los legisladores debaten los argumentos contra el presidente y aprueban los cargos si los consideran
válidos. Es un trabajo como el de una Fiscalía preparando su caso para llevar a juicio. El juicio tiene lugar en el Senado, donde los senadores actúan como un jurado, mientras que algunos miembros escogidos por la Cámara de Representantes, llamados “gestores”, oficiarán como los fiscales, y el presidente de la Corte Suprema como el juez. Un equipo de abogados defenderá al presidente en el juicio. ¿Cuál es la función de los gestores? Como solo ha habido otros dos juicios políticos a presidentes en el Senado en la historia de Estados Unidos, contra Andrew Johnson en 1865 y contra Bill Clinton en 1999, el precedente histórico sobre el papel de los gestores es muy débil. Tampoco hay un número exacto de gestores establecido. En el juicio de Johnson fueron seis, en el de Clinton 13 y Pelosi nombró el miércoles 15 de enero a siete. Su función es presentar el caso de la Cámara contra el presidente en el Senado, como los fiscales en un juicio regular, e interrogarán a testigos si los hay.
que no aborda hechos con imparcialidad. En la realidad, todo esto es debatible. ¿Por qué Pelosi retuvo los artículos? Se da por sentado que el Senado, de mayoría republicana, absolverá a Trump, pero Pelosi, expresando el sentimiento de muchos demócratas, no quería que el juicio en el Senado se convirtiera en un procedimiento expedito para declarar inocente a Trump. Entre otras cosas, Pelosi y los demócratas quieren que el Senado llame a testigos que ellos no pudieron interrogar en las audiencias en la Cámara porque estuvieron vedados por el presidente. Sin embargo, estos esfuerzos chocan con una Constitución que no detalla cómo debe ser el proceso y el propio Senado opera bajo reglas propias establecidas por sus miembros y puede cambiarlas en cualquier momento por votación mayoritaria. Lo único claro es que las “Reglas de procedimiento y práctica en el Senado para casos de juicios políticos a funcionarios titulares [en ejercicio]” dicen que una vez que la Cámara de Representantes presente los artículos, el Senado procederá a su consideración hasta que se llegue a un fallo final. ¿Qué ha prometido el Senado?
Según el estratega demócrata Michael Gordon, un gestor debe ser un legislador con credibilidad, no extremadamente partidista, y una opción menos ideal es un miembro muy partidista El proceso en el Senado
se ha convertido en una lucha para lograr que se cite a los testigos que no pudieron declarar en las audiencias de la Cámara de Representantes.
a votación la solicitud en el Senado. de llamar a testigos y escuchar nuevas pruebas. Sin embargo, el senador Roy Blunt, uno de los republicanos, El propio McConnell líderes dijo en diciembre a la dijo el martes que los cadena Fox News que senadores, “en general, los republicanos no no están interesados en habían cerrado la puerta la moción de descartar. que ambas a la posibilidad de llamar Piensan testigos en el juicio partes tienen que ser escuchadas”. político.
Los republicanos afirman que los esfuerzos de los demócratas para llevar a cabo más investigaciones y citar a testigos prueban que el caso para juicio político preparado por la A pesar de ello, los cámara baja no es sólido. demócratas desconfían por la proximidad de El martes, los senadores McConnell a Trump, republicanos Lindsey quienes se han convertido Graham y Mike Rounds prácticamente en aliados dijeron que el plan de políticos y de sugerencias juicio de McConnell que había para desestimar garantizará que se lleve los cargos contra Trump
Por lo pronto, McConnell declaró que el juicio político probablemente comenzará el próximo martes, después de algunos pasos preliminares en los procedimientos esta semana.
A8 Buenos Días Nebrask
Buenos Días Nebraska
Del 17 al 30 de enero de 2020
www.buenosdiasnebraska.com
Del 17 al 30 de enero de 2020
www.buenosdiasnebraska.com
¡SERVICIO AMABLE Y EN TU IDIOMA! ¡BUENOS AUTOS A INCREÍBLES PRECIOS!
GRANDES OFERTAS
A9
GRANDES OFERTAS
¡TE AYUDAMOS A CONSEGUIR FINANCIAMIENTO! 3 3444 West Stolley Park Road • Grand Island, NE • Tel: 308.382.0280
VISÍTANOS HOY MISMO O LLAMA Y PREGUNTA POR EDGAR Línea en español: 308-850-3773 $ 5,995
$5,995
9398M
‘09 HYUNDAI SONATA FWD, 2.4L, 4 cilindros
$6,495
1712B
‘05 BUICK LACROSSE Buena oferta, 3.8L V6, FWD
$7,995
$7,595
‘07 CHEVROLET SILVERADO 1500
5.3L V8, 4WD, 8 cilindros
VEN A VERLO, RWD, 5.3L V8
$12,995
AT623A
‘05 LINCOLN TOWN CAR
3.5L V6, FWD, 6 cilindros
4.6L V8, RWD, 72.000 millas
$9,995
9398B
AT704B
‘13 DODGE DART
FWD, 4 cilindros, 2.5L
$16,500
B1689B
‘12 FORD F 150
‘08 FORD F 150
‘09 CHEVROLET SUBURBAN
3.5L V6, 4WD, 6 cilindros
4WD, 8 cilindros, 5.4L V8
8 cilindros, 4WD, 5.3L V8
5.3L V8, 4WD, 8 cilindros
FWD, 71.000 millas, 2.5L
2.4L, FWD, 19,000 millas
B1616A
‘15 CHEVY EQUINOX
‘14 BUICK LACROSSE
97,000 millas, 3.6L V6
83,000 millas, 3.6L V6, FWD
‘15 CHEVY TRAVERSE 3.6L V6, excelente
AT704A
AT612B
$18,995
‘17 CHEVY EQUINOX
‘16 CHEVY EQUINOX
FWD, SOLO 30,000 MILLAS
AWD LT, 34,OOO MILLAS
$28,995
$26,995
9350C
‘15 BUICK ENCLAVE
‘15 DODGE DURANGO
‘15 CHEVROLET SILVERADO
5.3L V8, 4WD, 8 cilindros
AWD, 3.6L VVT V6
SOLO 78,000 MILLAS, AWD
4WD, 6.0L V8, 70,000 MILLAS
B1641B
‘15 CHEVY TAHOE 5.3L, VEN A VERLO
$32,995
AT629A
‘15 CHEVROLET TAHOE 4WD, 96,000 MILLAS
‘19 GMC ACADIA AWD, 15,000 MILLAS, 3.6L
‘16 FORD MUSTANG 23,000 millas 2dr Fastback GT
$41,500
$33,995
9381A
AT639B
AT713A
‘14 CHEVROLET
$30,995
9334A
9360A
9320B
$26,700
$20,500
$29,995
$16,995
9324B
‘17 CHEVROLET EQUINOX
EXCELENTE, SOLO 38,000 MILLAS, FWD
$19,995
‘13 CHEVROLET MALIBU
9399A
‘16 CHEVROLET MALIBU
9402B
9386B
FWD, 82,000 millas, 1.4L I4 16V
$13,995
‘11 CHEVY SILVERADO 1500
$12,595
‘14 FORD ESCAPE
9408A
AT725A
B1665B
$18,995
$18,995
$17,995
$16,995
$7,500
‘07 TOYOTA CAMRY
$8,995
‘05 CHEVROLET TAHOE
$12,995
AT708B
AT702B
9366C
$7,500
Haz una buena inversión con tu reembolso de taxes
9413A
9395B
‘‘19 19 BUICK ENCLAVE
‘18 GMC YUKON
3.6L 6 CYL, AWD, 20,000 millas
50,000 millas,4WD, EXCELENTE
A10 Buenos Días Nebraska Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NE Del 17 al 30 de enero de 2020
Viernes 17 de enero
Parcialmente Nublado Máx. 27ºF Mín. 12ºF
Sábado 18 de enero
Parcialmente Nublado Máx. 29ºF Mín. 12ºF
www.buenosdiasnebraska.com
Domingo 19 de enero
Parcialmente Nublado Máx. 26ºF Mín. 11ºF
Lunes 20 de enero
Parcialmente Nublado Máx. 28ºF Mín. 12ºF
Martes 21 de enero
Parcialmente Nublado Máx. 28ºF Mín. 14ºF
“Las cosas mejores y más bellas del mundo no se pueden ver ni tocar, se deben sentir con el corazón.” Helen Keller
IMMIGRATION NEWS
U
nderneath a white tarpaulin roof, behind razor wire and barking police dogs, Wendy Ramírez Penosa and her two teenage sons stood before an immigration judge sitting 30 miles (48km) away from them. Through tears, they begged the court to keep them safe. “My children have been threatened with kidnap,” Ramírez said through a translator on Monday afternoon, describing threats both in Mexico and in Honduras, her home country. “They said I would be forced to work in a brothel.” “I don’t want to be taken back to Mexico. They killed my father [in Honduras]. That is why we are fleeing.” Hundreds of Hondurans set out for US border: ‘Little difference if you die here or there’ Read more Ramírez was pleading her case at one of Donald Trump’s newly built tent immigration courts, nestled a few feet from the US-Mexico border in Brownsville, Texas. These makeshift courts, constructed last September, have been inaccessible to the public, but play a central role in the president’s “Remain in Mexico” (Migrant Protection Protocols) policy, which advocates describe as an attempt to curtail the right to asylum in the US by sending migrants back
Inside the tent immigration courts that turn away thousands of asylum seekers to Mexico as their cases are processed Of the 56,000 cases brought under MPP only 117 or 0.2% of cases have so far led to asylum relief for applicants, according to data from a monitoring project at Syracuse University. On Tuesday, House Democrats launched an investigation into the process, describing it as “a dangerously flawed policy that threatens the health and safety of legitimate asylum seekers – including women, children, and families” that “should be abandoned”. The Executive Office for Immigration Review (EOIR), which is the arm of the justice department overseeing immigration court, declined to answer certain questions for this report, citing “pending litigation”. They referred other questions to the Department of Homeland Security (DHS) who did not respond despite multiple requests. The latest major Trump resignations and firings Read more The Guardian is one of the first media organizations to observe proceedings in Brownsville after the tent courts here, and others in Laredo, were opened to the public at the end of last week. The court in Brownsville, a sprawling complex of white tents, is built on a parking lot next to a US Customs port
of entry that is attached to a bridge over the Rio Grande, which links the US to Mexico. Asylum seekers are bussed in by DHS officials, and line up, single file along floors covered in artificial grass, many holding babies and toddlers, and are then ushered into a courtroom under guard. They are sent back to Mexico after the proceedings, often carrying belongings in clear plastic bags. Judge Barbara Cigarroa appeared via video link on a large TV screen inside a portable building that was listed as Courtroom C. The judge, softly focused on the monitor, sat at an immigration court in the city of Port Isabel. The voice of a government lawyer was audible on the link up, but their face could not be seen by the roughly 23 asylum seekers present for the afternoon session. “I’m sorry to hear that,” said Cigarrroa to Ramírez as she articulated her fears. The judge encouraged her to find an attorney to assist with her asylum application. But, like the vast majority of those seeking asylum in the US, Ramírez could not afford one – of the 5,596 cases completed at this court in Brownsville, just 81 people had a lawyer, according to public records. “I prefer that you send me back to Honduras and my children to the US,” she
said. “Even if they kill me, I don’t care. As long as my boys are OK.” The judge set her next hearing date for 10 March, and instructed DHS to interview her and her children after they articulated their fears of returning to Mexico. Advocates suggest anecdotally that around a third of asylum seekers in these courts express fears of returning to Mexico, where extortion and threats from cartels in border areas is common. But for those without attorneys, it is unheard of to be taken out of the Remain in Mexico program and held in the US despite articulation of fears, said Andrew Udelfman, a legal fellow at the Texas Civil Rights Project who is monitoring the Brownsville tent court. “The purpose of this policy [MPP] is absolutely to deter people from seeking asylum, making it as inconvenient, difficult and dangerous as possible,” Udelfman said. “This is the next development on from the child separation policy - designed to deter people from coming to this country.” The justice department and DHS would not comment on Ramírez’s case and did not provide the numbers of asylum seekers in the Remain in Mexico program articulating fears of return. The Guardian has been unable to verify if Ramírez,
and at least six other asylum seekers who articulated fears of returning to Mexico – two others citing kidnap or forced prostitution threats. were returned to Mexico after their hearings on Monday. Although the tent courts are now technically open to the public, their operations remain shrouded in opacity. The Guardian was not allowed to move between courtrooms during a visit on Monday, and was escorted into a single public gallery by private security guards. The Guardian was earlier held in a separate waiting area, under guard, away from other members of the public. Udelfman was blocked from entering the facility on Monday because he brought a pen and paper, which an armed Department of Homeland Security police officer outside the facility said was a security risk. The Guardian was allowed to enter with stationary, but was prevented from viewing the court’s docket list, meaning the spelling of names and the number of cases before the courts could not be verified. Only initial hearings, known as Master Calendars, were open to the public, leaving merits hearings – where an asylum case is finally decided – inaccessible. Across the Rio Grande, in the Mexican town of Matamoros, an encampment
of about 2,500 asylum seekers has been erected since the start of the policy. The hundreds of tents are home to mostly central Americans waiting for their days in court. Aid has been slow to arrive here, and there remains no official Mexican or US government presence. Instead, volunteers and NGOs have established makeshift schools, legal centers, sanitation services and a medical clinic offering support to migrants. Many of these facilities are being staffed by asylum seekers themselves. Dr Dairon Rojas, a 28 year-old Cuban seeking asylum, works as a general practitioner as he awaits his next court hearing on 27 February. He said there remain ongoing health concerns related to the spread of bacterial infections due to the closed quarter living conditions. “Sometimes we don’t have everything a patient needs. Blood tests. X-rays. We can’t do that here,” he said, adding that complicated cases are referred to Mexican health authorities. But, at the back of his mind, Rojas continued to worry about his own case as well. “You can’t imagine the stress,” he said. “All I want is to live and work in the US.”
Buenos Días Nebraska www.buenosdiasnebraska.com
Del 17 al 30 de enero de 2020
Calendario de actividades de Nebraska central Vigilia con velas Vigilia a la luz de las velas por los perdidos por suicidio. Nos unimos para comenzar el año nuevo recordando a nuestros seres queridos que hemos perdido por suicidio, trayendo su memoria con nosotros al año nuevo. Evento gratuito, realizado en interiores, habrá velas disponibles. Viernes 17 de enero de 2020 a las 6 PM - 7 PM 218 2nd St W, Grand Island, NE 68801-5908, United States ¡Cosmic Bingo 2020 en Kinkaider! ¡Lanza tu brillo en la camiseta oscura y únete a nosotros para ganar premios durante toda la noche en un juego de bingo como ningún otro! Debe tener 21 años para jugar, ¡jugaremos 10 juegos durante toda la noche! Sábado 18 de enero de 2020 a las 7 PM - 10 PM Kinkaider Brewing Grand Island 316 N. Pine St., Grand Island, Nebraska 68801 Clase de experiencia isleña 2024 Aprenda cómo la escuela secundaria está completamente personalizada para cada isleño individual. Invitamos a todos los estudiantes de octavo grado del área y sus familias a esta jornada de puertas abiertas para recorrer la escuela, reunirse con entrenadores de atletismo, directores de bellas artes, patrocinadores de actividades y maestros, directores y consejeros mientras se prepara para la transición a la escuela secundaria. Las Academias de Grand Island Senior High han
cambiado la apariencia de GISH, por lo que si no has estado en la escuela últimamente, incluso en los últimos meses, querrás venir y ver qué tan diferente es. Domingo 19 de enero de 2020 a la 1 p.m. - 4 p.m. CST Grand Island Senior High 2124 N Lafayette Ave, Grand Island, Nebraska 68803 Taller de nutrición ¡El 18 de enero organizaremos un seminario de nutrición! A partir de las 9 a.m., educaremos sobre la ingesta previa / posterior al entrenamiento, qué son las macros y cómo contarlas, ¡además de consejos sobre cómo hacer que un estilo de vida más saludable sea más fácil! Únase a nosotros para una hora de bombas de conocimiento seguidas de un Q&A. Cualquiera y todos son bienvenidos, ¡así que traiga un amigo o dos! Sábado 18 de enero de 2020 a las 9 a.m. Feel Fit Health & Fitness Club 1002 N Webb Rd, Grand Island, Nebraska 68803 Reunión del Capítulo Cívico del Condado de Hall Este mes analizaremos los proyectos de ley propuestos para la sesión legislativa y cómo pueden afectar los derechos de voto. Crearemos puntos de conversación que los constituyentes puedan usar al contactar representantes. Se servirá la cena y mostraremos nuestra nueva oficina de Greater Nebraska en el centro de Grand Island, ¡únase a nosotros! Lunes 20 de enero de 2020
a las 6 PM - 7 PM 203 Locust St N, Grand Island, NE 68801-5921, Estados Unidos 2020 Serving Up Hope Battle Lemon Serving Up Hope 2020 se llevará a cabo el sábado 25 de enero en Riverside Golf Club en Grand Island. El ingrediente característico de este año es el LIMÓN. Apoye con nosotros la octava recaudación anual de Serving Up Hope, viene en ayuda de las mujeres, niños y familias sin hogar de nuestra área. La noche incluirá subastas silenciosas y en vivo, cena, música en vivo y una competencia de chef con un ingrediente común agradablemente ácido. Sábado 25 de enero de 2020 a las 5:30 p.m. - 10 p.m. Riverside Golf Club 2820 Riverside Dr, Grand Island, Nebraska 68801 Estudiante de Posgrado Bienvenida Social Bienvenido (de regreso) a UNL! Nos complace invitar a todos los estudiantes de posgrado a que se unan a nosotros para una noche de sándwiches, curiosidades, juegos y conversaciones el viernes 24 de enero a las 6 p.m.en la sala Platte River, Nebraska Union. ¡ADEMÁS habrá muchos regalos, como tarjetas de regalo de la librería! *Patrocinado por la Asamblea de Estudiantes de Posgrado, la Oficina Internacional de Estudiantes y Académicos, y Estudios de Posgrado. Viernes 24 de enero de 2020 a las 6 p.m. - 9 p.m. Platte River Room, Nebraska Union
A11
calendar of activities for all family Candlelight Vigil Candlelight vigil for those lost to suicide. We come together to start the new year remembering our loved ones we have lost to suicide, bringing their memory with us into the new year. Free event, held indoors, candles will be available. Friday, January 17, 2020 at 6 PM – 7 PM 218 2nd St W, Grand Island, NE 68801-5908, United States
so if you haven’t been in the school lately - even in the past few months - you’ll want to come and see how different it is. Sunday, January 19, 2020 at 1 PM – 4 PM CST Grand Island Senior High 2124 N Lafayette Ave, Grand Island, Nebraska 68803
Cosmic Bingo 2020 at Kinkaider! Throw on your glow in the dark tee and join us to win prizes throughout the night in a game of bingo like no other!! Must be 21 to play, we’ll be playing 10 games throughout the night! Saturday, January 18, 2020 at 7 PM – 10 PM Kinkaider Brewing Grand Island 316 N. Pine St., Grand Island, Nebraska 68801
Nutrition Workshop January 18th we will be hosting a nutrition seminar! Starting at 9am, we will be educating on pre/post workout intake, what macros are and how to count them, plus tips on how to make a healthier lifestyle easier! Join us for an hour of knowledge bombs followed by a Q&A. Anyone and everyone is welcome so bring a friend or two! Saturday, January 18, 2020 at 9 AM – 9:30 AM Feel Fit Health & Fitness Club 1002 N Webb Rd, Grand Island, Nebraska 68803
Class of 2024 Islander Experience Learn how high school is completely personalized for each individual Islander. We invite all area eighth graders and their families to this open house to tour the school, meet with athletic coaches, fine arts directors, activity sponsors and teachers, principals and counselors as you get ready to make the transition to high school. The Academies of Grand Island Senior High have changed the look and feel of GISH,
Hall County Civic Chapter Meeting This month we will be looking at proposed bills of the legislative session and how they may impact voting rights. We will creating talking points constituents can use when contacting representatives. Dinner will be served and we’ll be showing off our new Greater Nebraska office in downtown Grand Island, please join us! Monday, January 20, 2020 at 6 PM – 7 PM 203 Locust St N, Grand
Island, NE United States
68801-5921,
2020 Serving Up Hope Battle Lemon Serving Up Hope 2020 will be held on Saturday, January 25th at Riverside Golf Club in Grand Island. This year’s signature ingredient is LEMON. Stand with us as Hope Harbor’s eighth annual Serving Up Hope comes to the aid of our area’s homeless women, children and families. The evening will include silent and live auctions, dinner, live music and a chef competition with a pleasingly tart common ingredient. Saturday, January 25, 2020 at 5:30 PM – 10 PM Riverside Golf Club 2820 Riverside Dr, Grand Island, Nebraska 68801 Graduate Student Welcome Social Welcome (back) to UNL! We are excited to invite all graduate students to join us for an evening of sandwich, trivia, games, and conversations on Friday, Jan 24 at 6 PM in the Platte River Room, Nebraska Union. PLUS there will be many giveaways, such as bookstore gift cards! *Sponsored by Graduate Student Assembly, International Student & Scholar Office, and Graduate Studies. Friday, January 24, 2020 at 6 PM – 9 PM Platte River Room, Nebraska Union
Anuncia- Compra o vende en nuestra sección de clasificados, llamanos al 308.381.7777
A12 Buenos Días Nebraska Del 17 al 30 de enero de 2020
sudoku # 2
Iglesias de Nebraska Central St. Mary’s Cathedral 112 S Cedar St. Grand Island, NE 68801 PH: (308) 384-2523 New Life Community Church 301 W 2nd St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 384-5369 Iglesia Adventista del septimo dia 3205 Garland St Grand Island NE Phone: (308) 675-0838
Solución del sudoku # 1 de la edición anterior
New Hope Family Church 1220 Central Ave # 1, Kearney, NE 68847 Phone: (308) 237-0220 Trinity Lutheran Church 212 W 12th St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 382-0753 Iglesia Evangelica Pentecostes Redencion Eterna 318 W 3rd St, Grand Island, NE 68801
RECETA BENEFICIOS DEL PESCADO AZUL Algunos de ellos son el salmón, la trucha, la sardina y el atún. El pescado azul realiza grandes viajes en sus migraciones, por lo que debe acumular una mayor cantidad de grasa entre sus músculos para poder convertirla en energía cuando sea necesario.
Phone: (308) 850-5555 Vida Nueva 1424 N Eddy St, Grand Island, NE 68801 Phone: (308) 398-1441 Iglesia Ebenezer 508 E Capital Ave, Grand Island NE. 308.675.2314 St. Joseph church 507 S Howard St Kimball, Nebraska 69145 (308) 235-2162 St Pauls Lutheran Church 1515 S Harrison St Grand Island, Nebraska 68803 Hours 8:00 AM - 12:00 PM, 1:00 PM - 5:00 PM (308) 382-2973 Asambleas de Dios Tabernáculo Pentecostés 411 E 8th St. Grand island, Ne. 68801 Pastor Oscar Suriano 308-218-9028
ENSALADA CON ATÚN Y ARROZ a disminuir el colesterol en la sangre. Los ácidos grasos que contiene ayudan contra enfermedades de las articulaciones y la piel. Contiene vitaminas liposolubles necesarias para mantener huesos fuertes (como la vitamina D). Aporta entre un 5 y 10% de grasa de su peso total.
Creamos para ti una deliciosa receta Es rico en ácidos oleico integrando tus y omega-3 que ayudan ingredientes favoritos.
¿Quieres saber cuál es? Se trata de una ensalada con atún y arroz que sin duda vas a querer preparar hoy mismo. Sigue el paso a paso y disfrútala. INGREDIENTES 2 tazas de arroz cocido 2 latas de atún sin agua 1 cebolla morada en tiras delgadas 3 cdas. de jugo de limón 3 cdas. de perejil fresco picado 3 cdas. de aceite de oliva 1 taza de pimiento rojo
picado finamente INSTRUCCIONES Mezcla todos los ingredientes en un tazón. Salpimienta y sirve.
Receta tomada de: Cocina Fácil
Buenos Días Nebraska
www.buenosdiasnebraska.com
HUMOR
Del 17 al 30 de enero de 2020
A13
NOTA PARA REFLEXIONAR
La oración de un pecador arrepentido David es con toda mujer quedó embarazada probabilidad uno de los personajes bíblicos más conocidos. Seguro que has escuchado en algún momento de tu vida la historia del joven David y su victoria sobre el gigante Goliat. La vida de David fue una de mucha acción, dedicada al servicio de Dios.
HUMOR
HUMOR
David era el hijo menor de su familia, pastor de ovejas y músico. A pesar de lo normal de su existencia, Dios lo escogió desde muy joven para una labor especial: ser el segundo rey de Israel. Sus hermanos eran más grandes y fuertes, pero Dios escogió a David porque tenía un buen corazón delante de él (1 Samuel 16:7). A David se le atribuye la autoría de 73 de los Salmos que tenemos en la Biblia. Los Salmos son composiciones poéticas que expresan las alegrías o pesares de sus autores y sus experiencias con Dios. Por ejemplo, en el Salmo 51 David expresa con claridad la tristeza profunda que sintió al ser confrontado con su pecado, uno que trajo fuertes consecuencias y que marcó a su familia para siempre. La historia detrás del Salmo En 2 Samuel 11 y 12 leemos que una tarde el rey David se levantó y subió al terrado del palacio donde vivía desde donde podía ver los terrados de otras casas. En uno de ellos vio a una mujer bañándose, Betsabé. Ella era muy guapa y David pidió información sobre ella. Le contaron sobre su familia y sobre su esposo Urías que estaba en la batalla junto con casi todos los hombres del pueblo. David la mandó a venir al palacio y se acostó con ella. La
y él se dio cuenta de que estaba en un lío. David elaboró un plan. Le dio permiso a Urías para que regresara por unos días e intentó que fuera a su casa y se acostara con su mujer. Pero Urías era fiel a sus compañeros de batalla y no deseaba gozar de privilegios que los demás no podían disfrutar en ese momento, así que no lo hizo.Como este plan no funcionó David envió una carta por mano de Urías a Joab, el encargado del ejército. Le ordenó que pusiera a Urías en el frente de batalla, en el lugar más peligroso. Le dio instrucciones de abandonar a Urías cuando la batalla estuviera más intensa para que lo mataran los enemigos. En otras palabras, tramó el asesinato de Urías. Luego de la muerte de Urías, David se casó con Betsabé, pero esto no agradó a Dios. Cuando Betsabé se enteró de que Urías, su esposo, había muerto, hizo duelo por él. Después del luto, David mandó que se la llevaran al palacio y la tomó por esposa. Con el tiempo, ella le dio un hijo. Sin embargo, lo que David había hecho le desagradó al Señor. (2 Samuel 11:26-27) Dios envió al profeta Natán a reprender a David. Ya había nacido el bebé, Dios había esperado a ver si David recapacitaba y se arrepentía, pero eso no sucedió. Natán fue y le narró una historia a David sobre dos hombres, uno rico y uno pobre, y cómo el hombre rico le arrebató al pobre su posesión más preciada. David se enojó mucho al oír la historia y declaró que el hombre rico debía morir. Entonces Natán le dijo a David: —¡Tú eres ese
hombre! Así dice el Señor, Dios de Israel: “Yo te ungí como rey sobre Israel, y te libré del poder de Saúl. Te di el palacio de tu amo, y puse sus mujeres en tus brazos. También te permití gobernar a Israel y a Judá. Y por si esto hubiera sido poco, te habría dado mucho más. ¿Por qué, entonces, despreciaste la palabra del Señor haciendo lo que le desagrada? ¡Asesinaste a Urías el hitita para apoderarte de su esposa! ¡Lo mataste con la espada de los amonitas! Por eso la espada jamás se apartará de tu familia, pues me despreciaste al tomar la esposa de Urías el hitita para hacerla tu mujer”. (2 Samuel 12:7-10) Las consecuencias del pecado David dejaría de recibir algunas de las bendiciones que Dios podría haberle dado. Al pecar, siempre perdemos algunas cosas buenas que Dios nos quiere dar porque nos apartamos de su plan. También vemos que la familia de David estaría en guerra y desunión y así fue. Varios de sus hijos se vieron envueltos en tramas horribles de celos, envidia, incesto, deseo de poder, y murieron de forma violenta. Todo esto se podía haber evitado. El pecado de David abrió la puerta a muchas calamidades dentro de su familia. Confesión y petición de perdón David comienza pidiendo a Dios piedad y
misericordia. Reconoce y confiesa su pecado como rebelión contra Dios sabiendo que solo él le podía perdonar. Dios es el único que puede darnos un nuevo comienzo. No importa cuán grande sea nuestro error al venir ante Dios en humildad reconociendo que le hemos fallado, él nos perdona, nos restaura y nos ayuda a seguir adelante. David expresa la importancia de que nuestra vida íntima y secreta esté dirigida por Dios. Cuando la verdad de Dios y su sabiduría reinan en lo más profundo de nuestro ser tomamos decisiones sabias que le glorifican a él y nos ahorramos muchísimos problemas. Los versículos del 10 al 12 de salmos 51 son una oración pidiendo un corazón nuevo, limpio y recto ante Dios. Dios siempre puede crear algo nuevo y bonito hasta de nuestros errores.. Si estás interesado en aprender más puedes llamar al 308.379.3772 con el pastor Carlos Barcenas o puedes visitar la Iglesia Vida Nueva Ubicada en : 1424 N Eddy St Grand Island, Nebraska 68801 Nota tomada de: Subiblia. com
A14 Buenos Días Nebraska Del 17 al 30 de enero de 2020
www.buenosdiasnebraska.com
NOTICIA LOCAL
Cambios que llegan a Islander Time Juniors y seniors n Grand Island a ganar tiempo (lo que esté reprobando una clase
E
Senior High, estamos evaluando constantemente nuestras operaciones y las experiencias que brindamos a nuestros estudiantes. Después de recopilar los comentarios del personal y los estudiantes, y analizar la asistencia y los datos académicos, estamos haciendo algunos cambios en Islander Time a partir del próximo semestre. Esto afectará solo a juniors y seniors. Islander Time, estudiante de primer año y segundo año, no cambiará. JUNIORES Para los estudiantes de tercer año, es posible que tengas un nuevo maestro de Islander Time mientras reorganizamos para brindar una experiencia más personalizada. Los días A y B tendrán dos propósitos distintos para los juniors. Se enfocarán unos días en la preparación de ACT, específicamente John Baylor. Los estudiantes serán reasignados a las aulas de Islander Time con base en datos, principalmente datos de PACT. A los jóvenes no se les debe permitir salir de las aulas de Islander Time con un pase los días A. Los días B se dedicarán
necesito). Se alienta a cada Academia a organizar intervenciones para los estudiantes que están fallando las clases y actividades de enriquecimiento para los estudiantes que están en camino. Estas actividades pueden incluir clubes, actividades y oportunidades de liderazgo deportivo, así como experiencias académicas adicionales. Los estudiantes que necesitan reunirse con un consejero u otro maestro también podrán hacer esos arreglos en los días B. MAYORES El propósito principal para las personas mayores será GANAR Tiempo. Islander Time ya no será necesario para las personas mayores. Esto permitirá a los estudiantes tiempo adicional para estudiar y concertar citas con maestros y consejeros según sea necesario. No se requerirá que los estudiantes se registren con ningún maestro durante el bloque de almuerzo de 75 minutos. Sin embargo, a cualquier estudiante que esté reprobando una clase al final de cualquier período de calificación de tres semanas se le asignará una sala de estudio de 50 minutos durante el período 3-4. Cualquier estudiante que
no podrá tener privilegios de almuerzo abierto. Los consejeros notificarán a los padres y a los estudiantes si a los estudiantes se les ha asignado una sala de estudio durante este tiempo y cuando recuperen con éxito los privilegios senior de WIN Time. Una vez que ya no estén reprobando ninguna clase al final de un período de calificación de tres semanas, recuperarán los privilegios de WIN Time. Las personas mayores también pueden incluirse en actividades académicas adicionales que se están desarrollando, que pueden incluir clubes, actividades y oportunidades de liderazgo deportivo, así como experiencias académicas adicionales. ALCANZAR Nuevamente, nuestro objetivo final es personalizar el horario de cada estudiante según sus necesidades. Continuaremos buscando maneras de mejorar las experiencias que brindamos en Academies of Grand Island Senior High. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el consejero de su estudiante o el director de la academia.
Advertise- Buy or sell in our classified section call us at 308.381.7777
Buenos Días Nebraska Del 17 al 30 de enero de 2020
www.buenosdiasnebraska.com
A15
Call to place an ad: 308-382-1000 Log on to place a classified ad: www.theindependent.com UTOMOTIVE
SUV’s
Recreation Equipment
We buy, sell, and trade clean RVs Instant Cash
St. Paul • 308-754-4448 jacobsford.com
Autos For Sale
‘08 Mercury Mountaineer, 167,379 miles, AWD, 4dr SUV, ONLY cashier’s check or cash. 3rd row, heated seats, tow pkg. & more! Comes with Carfax Vehicle History Report. For sale by owner located in South Grand Island. Great winter car! $4,900 Call 402-637-6037
ESTAMOS CONTRATANDO “ATENCION SOLICITAMOS” personal de limpieza con experiencia Estamos buscando lo mejor: ¿Alguna vez ha considerado que te paguen por limpiar una habitación y que te paguen por tu precisión y rapidez?
Vans For Sale
18 DODGE Grand Caravan SXT Handicap Accessible Power ramp, lowered floor, power door 35K miles. Mobility Motoring $49,900 or trade 308-340-2774
‘12 Ford Fusion Sport, fully equipped, low miles, very nice condition. Asking $10,500. Call 308-675-1496 or 402-520-1664
Get the 5 Star Treatment!
Your ad will get maximum visibility with our new in-column white on black ads!
Ask for CLASSIFIED SPECIALISTS
We Gladly Accept:
The cobblestone Hotel and Boarders Inn
Ahora contratando Housekeepers *Personal para limpieza* *Aplica en persona o llama al 308.767.2060* ¡Horario Flexible! Iniciando con un generoso sueldo
“Sentirte orgullosa de tu trabajo y ser recompensada” Por favor, solicíte en persona: 105 Talmadge o 111 Talmadge, Kearney NE
Broken Bow, Nebraska
Do you have
As always we accept cash, check or debit card.
Call 308-382-1000 To Place Your Classified Ad Today!
in your basement?
Buenos DĂas Nebraska www.buenosdiasnebraska.com
Del 17 al 30 de enero de 2020
A16