BFO booklet - Aviat

ÁPRILIS 14–15. 2017

MOZART HONEGGER SCHUMANN SEBŐK NOËL AVIAT

MŰSOR

ÁPRILIS 14–15.

ZENEAKADÉMIA MOZART

C-dúr („Linzi”) szimfónia, No. 36, K. 425 (31' ) (I. Adagio – Allegro spiritoso, II. Andante con moto, III. Menuetto – Trio, IV. Presto)

HONEGGER

Kamarakoncert fuvolára, angolkürtre és vonósokra, H 196 (17') (I. Allegretto amabile, II. Andante, III. Vivace)

..... szünet

SCHUMANN

1. (B-dúr, „Tavaszi”) szimfónia, Op. 38 (32' ) (I. Andante un poco maestoso. Allegro molto vivace, II. Larghetto, III. Scherzo. Molto vivace, IV. Allegro animato e grazioso)

Sebők Erika fuvola Clément Noël angolkürt Vezényel Victor Aviat

WOLFGANG AMADEUS MOZART

A MŰVEKRŐL WOLFGANG AMADEUS MOZART C-DÚR („LINZI”) SZIMFÓNIA, NO. 36, K. 425 VONÓSOK, 2 OBOA, 2 FAGOTT, 2 KÜRT, 2 TROMBITA, TIMPANI Közel egy évvel azután, hogy feleségül vette Constanze Webert, Mozart végre rászánta magát, hogy hitvesét apjának is bemutassa. Nem volt könnyű döntés: Leopold közönséges betolakodónak tartotta a lányt, fiára pedig neheztelt, amiért Constanzét az ő hozzájárulása nélkül vezette oltár elé. Az ifjú pár 1783 nyarán mindenesetre Salzburgba utazott, ám ha Mozart abban reménykedett, hogy az apjánál és nővérénél tett látogatás során elsimulnak majd a családi ellentétek, csalódnia kellett: a három hónapos vendégeskedés csak növelte a kínos feszültséget a família tagjai között. Amikor 1783. október 30-án Mozart és Constanze végre hazaindult Bécs felé, láthatólag élvezték az oly sokáig nélkülözött békességet, s komótos tempóban haladtak. Utazásuk második állomása Linz volt, ahonnan Mozart e sorokat küldte apjának október 31-én: „Kedden, november 4-én hangversenyt adok az itteni színházban, és mivel egy árva szimfónia sincs nálam, szélsebesen írok egy újat, amelynek addigra készen kell lennie.”

A 21. századi olvasó, akinek általános művészképét alapvetően a romantika eszményei határozzák meg, meghökkenhet e vállalkozáson.

Bármilyen fenomenális tehetség volt is Mozart, honnan vehette biztosra, hogy homlokára e képtelenül rövid időn belül megérkezik a múzsa csókja? A 19. századon innen azonban ez a kérdés még irreleváns – Mozart generációjának tagjai elsősorban professzionális mesteremberként tekintettek önmagukra, emellett számíthattak az élő zenei köznyelv felhajtóerejére is. Ilyenformán az ún. ihlet korántsem volt olyan kizárólagos feltétele a termelékenységnek, mint egy-két emberöltővel később, amikor a mesterember-művész imázsát az eredetiség követelményével birkózó lánglelkű próféta vagy a túlérzékeny poéta képe váltotta fel.

5

A MŰVEKRŐL Mindez természetesen nem jelenti azt, hogy a bécsi klasszika komponistái ne kerestek volna új utakat. Jó példa erre a fenti levélben még csak tervként említett „Linzi” szimfónia is, amely egyébként rendben elkészült a kitűzött határidőre. Ez az első Mozart-szimfónia, amelynek nyitótételéhez a szerző lassú bevezetést komponált, feltehetőleg Haydn hatására. Amellett, hogy a lassú bevezető méltóságot kölcsönöz a mindenkori műnek, arra is lehetőséget nyújt, hogy a közönség felkészüljön a szimfónia „lényegi” indulására (vagyis hogy lassacskán befejezze a tubákolást, a társalkodást és a fészkelődést, mire a zenekar a nyitótétel főtémájához ér). A „Linzi” szimfónia második, siciliano-jellegű tétele – egy a 19. század óta öröklődő közreadási hiba folytán – sokáig jóval vontatottabban hangzott el a koncerttermekben, mint amilyennek Mozart szánta, mivel az eredeti Andante helyett Poco adagio utasítás került a finomművű tétel fölé. Ne lepődjünk meg tehát, ha a lemezfelvételekről megszokotthoz képest lendületesebb tempóban halljuk. A III. tételként elhangzó menüett középrészében érdemes megfigyelni az elegáns fagott–oboa-imitációt. Végül a briliáns finálé – barokkos szövésű felületeinek és pomposo hangvételének köszönhetően egyaránt – Mozart utolsó, ugyancsak C-dúr hangnemű szimfóniáját, a „Jupitert” vetíti előre.

6

A MŰVEKRŐL ÉRDEKESSÉGEK BEMUTATÓ 1783. november 4., Linz UTOLSÓ BFZ-ELŐADÁS 2005. március 12., Hugh Wolff (karmester)

MI TÖRTÉNT 1783-BAN? IRODALOM Április 14-én Berlinben posztumusz bemutatják Gotthold Ephraim Lessing német író, drámaíró, filozófus drámáját, A bölcs Náthánt.

KÉPZŐMŰVÉSZET Thomas Gainsborough angol festő megfesti Georgiana Cavendish, Devonshire hercegnője című képét (ma a washingtoni National Gallery of Artban látható).

ZENE Szeptember 24-én Giovanni Paisiello Holdbéli világ című operájának bemutatójával megnyílik a szentpétervári Bolsoj Színház.

TÖRTÉNELEM A szeptember 3-án megkötött párizsi béke lezárja az amerikai függetlenségi háborút, Anglia elismeri az Egyesült Államok függetlenségét.

TÁRSADALOM Megjelenik Immanuel Kant német filozófus Prolegomena minden jövendő metafizikához című műve.

7

A MŰVEKRŐL ARTHUR HONEGGER KAMARAKONCERT FUVOLÁRA, ANGOLKÜRTRE ÉS VONÓSOKRA, H 196 VONÓSOK

8

Megtévesztő neve ellenére az angolkürtnek sem Angliához, sem a rézfúvós hangszerekhez nincs köze. Valójában az oboa mélyebb hangfekvésű rokona, amely egy félreértésnek köszönhetően kapta a reneszánsz festmények angyalábrázolásai által inspirált „angyali kürt” helyett az „angolkürt” nevet (a középfelnémetben az „engellische” egyaránt jelenthet angyalt és angolt). Az első példányokat 1720 körül építette egy sziléziai mester, s noha az új hangszer már a század második felére igen népszerűvé vált, a komponisták csak a 20. században kezdték rendszeresen kiemelni a zenekarból, hogy egy-egy verseny- vagy kamaramű szólistájaként állítsák rivaldafénybe. Jellegzetes, kissé fátyolos hangszíne ugyanakkor nagyobb együttesek tagjaként, így szimfonikus művek és operák egész sorában is emlékezetessé teszi megszólalását: bukolikus helyszínek, melankolikus-nosztalgikus érzelmek felvázolásához nincs nála alkalmasabb a hangszerpalettán. (Bizonyíték gyanánt felidézhetjük például Berlioz Fantasztikus szimfóniájának III. tételét [Jelenet a mezőn], a Trisztán és Izolda III. felvonásának elejét vagy Dvořák Új világ szimfóniájának II. tételét.)

A svájci származású Arthur Honegger Kamarakoncert (Concerto da camera) című művében szánt kiemelt szerepet ennek a különleges hangszernek, „versenytársként” fuvolát, illetve vonószenekart adva mellé. A háromtételes darab (oly sok kiemelkedő 20. századi kamaraműhöz hasonlóan) a bőkezű amerikai mecénás, Elizabeth Sprague Coolidge megrendeléséré készült. Coolidge – akinek neve éppúgy ismerősen csenghet a Bartók-életrajzokból, mint a Kamarakoncert bemutatóját vezénylő karmesteré, Paul Sacheré – már 1947-ben megrendelte a művet.

ARTHUR HONEGGER

A MŰVEKRŐL Honeggert azonban ugyanabban az évben súlyos szívroham érte, s így a darab csak 1948-ban készült el, a premierre pedig 1949-ben került sor Zürichben. A mű ajánlása – Coolidge javaslatára – Louis-Marius Speyer oboaművésznek szól, aki közel fél évszázadon át volt a Bostoni Szimfonikus Zenekar tagja.

A Bach-rajongó Honegger kompozíciója nem csupán címében és műfajában idézi meg a barokk kort, de helyenként (így az I. tétel fugatójában vagy a III. tétel indulásának elegáns ellenpontjában) az alkalmazott technikák révén is. Ezeket a szigorúan szerkesztett szakaszokat éppúgy improvizatív hatást keltő elemek ellensúlyozzák, mint a lassú indulóra emlékeztető II. tétel önmagába forduló komolyságát. A mű harmóniai nyelve hasonlóan kiegyensúlyozott: mint egyik méltatója fogalmaz, „anélkül feszíti szét a tonalitás határait, hogy akár a legcsekélyebb mértékben is sértené a hallgató fülét”. Egy másik elemző is a Kamarakoncert hangvételének finom közvetlenségét emeli ki: „A párbeszéd, amelyet a két szólóhangszer a kis vonósegyüttes könnyű, szolid polifon szövete fölött folytat, a bizalmas kommunikáció tónusában zajlik. Olyan�nyira telve van váratlan feszültségekkel, egyszerű, természetes és túláradó szívélyességgel, hogy gyakran a szabad rögtönzés érzetét kelti; olykor idilli, máskor elégikus és patetikus, mint egy spontán ének, amelyben egy érzékeny és megindult szív legbensőbb lényege tárul fel.”

10

A MŰVEKRŐL ÉRDEKESSÉGEK BEMUTATÓ 1949. május 6., Zürich, André Jaunet (fuvola), Marcel Saillet (angolkürt), Paul Sacher (karmester)

ELSŐ BFZ-ELŐADÁS

MI TÖRTÉNT 1949-BEN? IRODALOM Megjelenik George Orwell angol író és újságíró 1984 című regénye.

KÉPZŐMŰVÉSZET Salvador Dalí spanyol festő megfesti Leda Atomica című képét (a figueresi Dalí Színház és Múzeum tulajdona).

ZENE Május 18-án Párizsban bemutatják Francis Poulenc Szonáta csellóra és zongorára című kamaradarabját a szerző és Pierre Fournier csellóművész előadásában.

TÖRTÉNELEM Szeptember 23-án Harry S. Truman amerikai elnök bejelenti: a Szovjetunió kísérleti atomrobbantást hajtott végre.

TÁRSADALOM Megjelenik Simone de Beauvoir francia író, filozófus könyve, A második nem, a feminizmus egyik alapműve.

11

A MŰVEKRŐL ROBERT SCHUMANN 1. (B-DÚR, „TAVASZI”) SZIMFÓNIA, OP. 38 VONÓSOK, 2 FUVOLA, 2 OBOA, 2 KLARINÉT, 2 FAGOTT, 4 KÜRT, 2 TROMBITA, 3 HARSONA, TIMPANI, TRIANGULUM

12

Az a megkapóan gyakorlatias szemlélet, amelyet a „Linzi” szimfónia kapcsán korábban idézett Mozart-levél tükröz, rég elenyészett, mire Schumann 1841-ben hozzáfogott 1. szimfóniájának megírásához. A szimfónia társadalmi státusa eddigre gyökeresen megváltozott. A 18. századdal szemben, amely a vokális műfajokat tartotta igazán reprezentatívnak, a 19. század elejétől fogva mindinkább a hangszeres zenéé lett az elsőbbség, s minden instrumentális műfaj között a szimfónia vált a legrangosabbá. Aki tehát zeneszerzői babérokra vágyott, annak mindenekelőtt kiváló szimfóniák komponálásával kellett bizonyítania rátermettségét. Ez a presszió a művek számának drasztikus csökkenését eredményezte: míg Haydn száznál, Mozart negyvennél is több kompozíciót írt e műfajban, addig a 19. század legrangosabb zeneszerzőinek szimfóniatermése fejenként jellemzően négy és tíz darab között mozog.

A „Tavaszi” szimfónia megszületését közvetlenül megelőző időszakban a műfaj komoly krízisen esett át. Ennek egyik gyökere az a sokk volt, amelyet minden idők leghíresebb szimfóniájának, Beethoven Kilencedikjének 1824-es bemutatója váltott ki a kortársak körében. Schumann maga is úgy tartotta, hogy az emberi hang beemelése által Beethoven a tisztán hangszeres szimfónia életképességét kérdőjelezte meg – holott az instrumentális zenét a romantika épp azért tartotta a lehető legmagasabb rendű művészetnek, mivel az szavak nélkül is képes feltárni előttünk egy ismeretlen világot (ellentétben a vokális zenével, amelyben a szó gúzsba köti a képzeletet, s így nem ad teret a „határtalan vágyakozásnak”). Az Örömóda hangjai azonban végül csak egy fejezetet zártak le a műfaj történetében, még ha évekbe került is, mire a

ROBERT SCHUMANN

A MŰVEKRŐL kora romantika komponistái kidolgozták azokat az új eljárásokat, amelyeknek köszönhetően a szimfónia nem veszett el, csak átalakult.

A műfajt megújító Schubert nyomán a lírikus vénával megáldott Schumann is azzal kísérletezett, hogy dalszerű témák felhasználásával lépjen túl az ellentétes karakterű témák drámai ütköztetésére épülő, hagyományos szimfóniamodellen. Megérintette az az irányzat is, amelynek képviselői a társművészetekben kerestek ihletet szimfonikus műveikhez (bár az „abszolút zene kontra programzene” vitában Schumannt az előbbi képviselői közé szokás sorolni). Az 1. szimfóniához is egy költemény, Adolf Böttger (1815–1870) Tavaszi vers című műve adta az ihletet, amelynek utolsó két sora így hangzik: „O wende, wende Deinen Lauf – Im Thale blüht der Frühling auf!” („Ó, fordítsd, fordítsd meg lépteid – a völgyben virágba borul a tavasz!”) A német verssorok szövegritmusa adja az első tétel élén felhangzó rézfúvós fanfár ritmusát, s ez a motívum át- meg átszövi az egész tételt.

A kézirat tanúsága szerint Schumann eredetileg alcímeket is adott az egyes tételeknek: az I. a Tavaszkezdet, a II. az Este, a III. a Vidám játszópajtások, a IV. a Tavaszi teljesség (A tavasz búcsúja) feliratot viselte. A publikált partitúrában azonban az alcímek már nem szerepelnek – mint a következő levélrészletből kitűnik, Schumann nyilvánvalóan nem akarta, hogy a darabot programzenének tekintsék. „A szimfóniát 1841 telének végén írtam; ha szabad így mondanom, abban a tavasz után vágyakozó állapotban, amely bizony egészen aggastyán koráig minden évben megrohanja az embert. Ábrázolni, festeni nem akartam; hogy azonban az az időszak, amelyben a szimfónia keletkezett, hatással volt jellegére és arra, hogy olyan lett, amilyen, nagyon is meghiszem.” A mű nagy sikerű bemutatójára – stílusosan – 1841 tavaszán, március 31-én került sor Lipcsében, Felix Mendelssohn vezényletével.

MIKUSI ESZTER

14

A MŰVEKRŐL ÉRDEKESSÉGEK BEMUTATÓ 1841. március 31., Lipcse, Felix Mendelssohn (karmester) UTOLSÓ BFZ-ELŐADÁS 2013. február 4., Pécs, Takács-Nagy Gábor (karmester)

MI TÖRTÉNT 1841-BEN? IRODALOM Az amerikai Graham’s Magazine közli Edgar Allan Poe A Morgue utcai kettős gyilkosság című elbeszélését.

KÉPZŐMŰVÉSZET Április 13-án Drezdában megnyílik a Gottfried Semper által tervezett operaház (Semperoper).

ZENE Párizsban bemutatják Adolphe Adam Giselle című balettjét.

TÖRTÉNELEM Pesten Landerer Lajos és Heckenast Gusztáv nyomdájában kinyomtatják a Kossuth Lajos szerkesztette Pesti Hírlap első számát.

TÁRSADALOM Megjelenik Søren Kierkegaard dán filozófus doktori disszertációja, Az irónia fogalmáról, állandó tekintettel Szókratészra.

15

ZENEKAR BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR A Budapesti Fesztiválzenekar 1983-ban alakult, ma pedig már a világ tíz legjobb zenekara között tartják számon. A kritikusok elsősorban já­tékának intenzitását és érzelmileg magával ragadó voltát hangsú­ lyozzák. Fischer Iván több mint harminc éve, a zenekar alapítása óta zeneigazgatóként irányítja a BFZ művészi munkáját. Ő az egyik kulcsa az együttes folyamatos megújulásának, kísérletező szellemiségének.

A zenekar a világ legfontosabb zenei központjaiban és hangversenytermeiben, többek között a New York-i Carnegie Hallban, a Párizsi Filharmó­niában, a bécsi Musikvereinban, az amszterdami Concertgebouwban, valamint a londoni Royal Albert Hallban koncertezik. Állandó vendége továbbá olyan nemzetközi zenei fesztiváloknak, mint a Mostly Mozart Fesztivál, a Salzburgi Ünnepi Játékok vagy az Edinburgh-i Nem­zetközi Fesztivál. A BFZ két alkalommal nyerte el a Gramophonedí­jat, a klasszikus zene „Oscarját”, míg 2013-ban Mahler 1. szimfóniájának felvételéért Grammy-díjra jelölték. Mahler 5. szimfóniájának felvételéért 2014-ben megkapta a Diapason magazin rangos díját, a Diapason d’Ort, valamint az olasz Toblacher Komponierhäuschen-díjat. Az Argentin Zenekritikusok Szövetsége 2016-ban a legjobb külföldi szimfonikus zenekarnak járó elismeréssel jutalmazta a BFZ-t.

16

KARMESTER VICTOR AVIAT Victor Aviat a zürichi Művészeti Főiskolán szerzett mesterfokozatot, majd 2010-ben megszervezte a Zürichi Zenekart, amelynek tagságát a Tonhalle Zenekarból, a zürichi Operaházból és a Zürichi Kamarazenekarból toborozta. 2011-ben Fischer Iván felkérte a Budapesti Fesztiválzenekar, majd a berlini Konzerthaus Zenekara asszisztens karmesterének. A BFZ-nél egyebek közt a Figaro házassága produkciójában vett részt. Emellett Victor Aviat 2014-ben bekerült a Nestlé és a Salzburgi Fesztivál Fiatal Karmesterek Díjának három jelöltje közé. A 2015/16-os évadban Offenbach Le Roi Carotte-jának új rendezését vezényelte a Lyoni Operaházban (megjelent DVD-n is), és bemutatkozott a Lille-i Nemzeti Zenekar és a Berni Szimfonikus Zenekar élén is. Karmesterkarrierje előtt Victor Aviat az európai zenekarok egyik legsikeresebb oboaszólamvezetője volt, játszott a Luzerni Fesztiválzenekarban, a Berlini Filharmonikusoknál, az Európai Kamarazenekarban, a Mozart Zenekarban, a Birminghami Szimfonikus Zenekarban, a zürichi Operában és a Budapesti Fesztiválzenekarban. Szólistaként olyan karmesterek vezényletével lépett fel, mint Emmanuel Krivine, Reinhard Goebel és Claudio Abbado, akivel 2007-ben a Deutsche Grammophonnál fölvette Bach Brandenburgi versenyeit. Victor Aviat a Berlini Filharmonikusok Karajan-Akadémiájának a tagja.

18

SZÓLISTÁK SEBŐK ERIKA Tízéves korában kezdett fuvolázni. 1972 és 1975 között a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskolában Jeney Zoltánnál, majd 1975-től 1980-ig a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán Kovács Lóránt növendékeként tanult. Az 1980-as Budapesti Nemzetközi Fuvolaversenyen harmadik, a római Valentino Bucchi Versenyen és az 1983-as barcelonai fuvolaversenyen első díjat nyert. 1979 és 1992 között az Állami Hangversenyzenekar, 1992–2000 között a Budapesti Fesztiválzenekar, 2000– 2003 között a Maláj Filharmonikus Zenekar, majd 2003 vége óta újra a Fesztiválzenekar szólamvezetője. Rendszeresen fellép a Liszt Ferenc Kamarazenekarral.

20

SZÓLISTÁK CLÉMENT NOËL Az 1987-ben, Nancyban született oboista Jean-Paul Hansennél (Conservatoire de la Ville d’Esch-sur-Alzette, Luxembourg), Christian Schmittnél és Pascal Saumonnál (Conservatoire National de Région de Versailles), illetve Jean-Louis Capezzalinál, Jérôme Guichardnál és Fabien Thouandnál (Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse, Lyon) tanult. 2010 óta a Zürichi Operaház angolkürtszólistája, többek között Bernard Haitink, Zubin Mehta, Daniele Gatti, Valerij Gergijev, Nikolaus Harnoncourt, Fabio Luisi és Nello Santi pálcája alatt. 2011 óta rendszeresen közreműködik a BFZ koncertjein első oboásként és angolkürtszólistaként. A Gustav Mahler Ifjúsági Zenekarral is fellépett mint első oboás, továbbá rendszeresen vendégeskedik olyan zenekaroknál, mint a Mahler Kamarazenekar, Birmingham Város Szimfonikus Zenekara, a Svéd Rádió Szimfonikus Zenekara, az Orchestre National de France, a római Accademia di Santa Cecilia Zenekara vagy a Bajor Rádió Szimfonikus Zenekara. A 2003-as linzi Európai Ifjúsági Zenei Díj és a Barbirolli Nemzetközi Oboaverseny különdíjasa, valamint első helyezést ért el a luxembourgi Fiatal Szólisták Nemzetközi Versenyén, és SACEM-díjban is részesült. A Labyrinth Ensemble alapító tagja, a luganói Conservatorio della Svizzera Italiana oboaosztályának asszisztens tanára. A párizsi Sorbonne-on történelmet, a lyoni Institut d’Études Politiques-on politikatudományi mesterszakot végzett.

21

ZENÉSZEK I. HEGEDŰ Major Tamás (koncertmester), Czenke Csaba, Eckhardt Violetta, Gál-Tamási Mária, Hrib Radu, Illési Erika, Kádár István, Pilz János II. HEGEDŰ Iván Tímea, Bodó Antónia, Gátay Tibor, Haják Krisztina, Lezsák Zsófia, Szabó Levente, Szefcsik Zsolt, Szlávik Zsuzsanna

BRÁCSA Csoma Ágnes, Bányai Miklós, Bodolai Cecília, Gálfi Csaba, Reinhardt Nikoletta, Yamamoto Nao

CSELLÓ Szabó Péter, Dvorák Lajos, Eckhardt Éva, Liptai Gabriella, Mód Orsolya, Sovány Rita NAGYBŐGŐ Fejérvári Zsolt, Kaszás Károly, Lajhó Géza, Lévai László FUVOLA Jóföldi Anett, Varga Fruzsina OBOA Johannes Grosso, Nehil Durak KLARINÉT Ács Ákos, Csalló Roland, Szitka Rudolf FAGOTT Tallián Dániel, Patkós Sándor KÜRT Bereczky Dávid, Nagy Zsombor, Szabó András, Szőke Zoltán TROMBITA Czeglédi Zsolt, Póti Tamás HARSONA Szakszon Balázs, Brindás Barnabás, Sztán Attila TUBA Bazsinka József TIMPANI Dénes Roland 22

TRIANGULUM Kurcsák István

TERÍTSÜK BE BUDA­PESTET ZENÉVEL! Adománygyűjtő koncert Fischer Ivánnal és a Budapesti Fesztiválzenekarral május 8-án a Budapest Kongresszusi Központban.

Kérjük barátainkat, segítsenek, hogy a Fesztiválzenekar mindenkihez eljuttathassa a zenét, akinek szüksége van rá. Mentsük meg szívügyünket, a TérTáncKoncertet!

Akik velünk lesznek: Csákányi Eszter, Mácsai Pál, Snétberger Ferenc, Szakcsi-Lakatos Béla.

A koncertre három árkategóriában (10.000 Ft, 15.000 Ft és 20.000 Ft) vásárolhatnak jegyet a www.bfz.hu oldalon.

23

INTERJÚ CLÉMENT NOËL OBOAMŰVÉSZ válaszol kérdéseinkre, aki 2011 óta első oboásként, illetve angolkürtszólistaként rendszeres vendége a Budapesti Fesztiválzenekarnak.

Számos elismert verseny díjazottja: a 2003-as linzi Európai Ifjúsági Zenei Díj, majd a Barbirolli Nemzetközi Oboaverseny különdíjasa, a luxembourgi Fiatal Szólisták Nemzetközi Versenyén pedig első helyezést ért el, és egyben SACEM-díjban is részesült.

A zenetörténet melyik alakjával beszélgetne szívesen egy üveg bor mellett? ... Szívesen meglesném az idős és vak Bachot, miközben még a szem­ műtéte előtt diktálja a Contrapunctus XIV-et A fúga művészetéből. Ö­­ römmel játszanék a Prágai szimfóniát bemutató zenekarban, és élvezném Mozart nagy sikerét. Eszterházán Haydn személyes ta­nácsai szerint muzsikálnám a kvartettjeit. Örömmel vigasztalnám Schubertet, hogy nemsokára az egyik legjátszottabb szerző lesz. Lisztet hallgatnám, ahogy növendékei körében valamelyik időskori darabját játssza, és biztatnám Bartókot, hogy mégiscsak kezdje el az indián zene gyűjtését.

A sajátján kívül melyik hangszert tanulná meg szívesen? ... Passzióból még mindig le szoktam ülni zongorázni, négykezeseket blattolok a barátaimmal. Továbbra is tanulom a barokk oboát, ami lassú folyamat, de nagyon érdekes. És ha még maradna rá időm, talán belevágnék a csellózásba. Elbűvölő a hangszer is meg a repertoárja is.

24

Melyik zeneszerző bőrébe bújna, és miért? ... Valószínűleg Ravelt választanám. Imádom a zenéjét, rengeteget jelent a számomra. Nemrég fölkerestem a házát Monfort-l’Amauryban, nagyon különleges a hangulata. Szinte mániákus alapossággal szervezte meg az életét (ellentétben velem), és kiváló ízléssel díszítette a házát.

Jean Echenoznak van egy nagyon jó regénye Ravelről, amelyben megpróbálja rekonstruálni a komponista személyiségét; ez az egyik legkedvesebb zenei könyvem.

Mi volt élete legnagyobb csalódása? ... Azt kell mondjam, hogy igazán szerencsés vagyok. Mint mindenki, én is voltam már szomorú, engem is ért már bánat, előfordult, hogy nem a kedvem szerint alakultak a dolgok, de hát ilyen az élet, ezektől a dolgoktól érzed, hogy élsz. Vagyis ez idáig nem beszélhetek csalódásokról, lelkiismeret-furdalásról.

Kérem, folytassa! A filozófiám… ... „Lascia la spina, cogli la rosa.” Ez egy Händel-áriában szerepel, azt jelenti: „Hagyd a tüskét, tépd le a rózsát.”

25

BFZ-HÍREK KONCERT BUDAPESTÉRT Kérjük barátainkat, közönségünket, mindazokat, akiknek fontos Budapest zenei élete: segítsenek, hogy megmenthessük a Budapesti Fesztiválzenekar közösségi programjait. 2017. május 8-án adománygyűjtő koncertet szervezünk a Budapest Kongresszusi Központban, ahol a Fesztiválzenekar mellett fellép Csákányi Eszter, Mácsai Pál, Snétberger Ferenc és Szakcsi-Lakatos Béla is. Adományaikkal, jegyük megvásárlásával, a koncerten való részvételükkel támogassák mindazokat, akik nem jutnak el a hangversenytermekbe. A koncertre három árkategóriában (10. 000 Ft, 15. 000 Ft és 20. 000 Ft) vásárolhatnak jegyet a www.bfz.hu oldalon.

BARTÓK DUPLÁN Különleges Bartók-estekkel készülünk május 12-én, 13-án és 14-én a Müpában. Ezúttal nemcsak a Fesztiválzenekar muzsikusai töltik meg a színpadot, de velük együtt tizenegy táncművész kelti életre Bartók Béla A csodálatos mandarin és A fából faragott királyfi című műveit.

Zene és tánc egymásba gabalyodnak, Fischer Iván és a koreográfus, Gergye Krisztián „színház a színházban” helyzetet szeretnének teremteni. „Nagyon nagy bennem a bizalom és a rajongás Fischer Iván és a Fesztiválzenekar iránt. Iván nagyot nyitott, és mindketten azt szeretnénk, hogy a legnagyobb mélységében és magasságában szülessen meg ez az előadás” – nyilatkozta a koreográfus. Jegyet az előadásokra a www.bfz.hu oldalon vásárolhatnak.

26

AJÁNLJUK MÉG ÁPRILIS 26. + 28.

Zeneakadémia

Glinka Keringőfantázia Mozart C-dúr concertone, K. 190/186E Prokofjev 7. (cisz-moll) szimfónia Gál-Tamási Mária (hegedű) Mózes Anikó (hegedű) Karmester: Vladimir Fanshil

MÁJUS 12–13–14.

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Bartók A csodálatos mandarin Bartók A fából faragott királyfi Gergye Krisztián (koreográfus) Közreműködik: Gergye Krisztián Társulata Karmester: Fischer Iván

JÚNIUS 02–03.

Zeneakadémia

Bach a-moll szvit (Werner Breig rekonstrukciója) Bach d-moll versenymű két hegedűre és vonósokra, BWV 1043 Telemann G-dúr zenekari szvit, „La Bizarre”, TWV 55.G2 Telemann G-dúr versenymű két brácsára, TWV 52.G3 Händel „Agrippina condotta a morire” – kantáta, HWV 110 Carolyn Sampson (szoprán) Sigrid T’Hooft (barokk gesztika) Művészeti vezető és koncertmester: Midori Seiler

27

A BFZ BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR Művészeti vezetés: Zeneigazgató Fischer Iván A zeneigazgató személyi titkára Inga Petersen* Művészeti tervezési tanácsadó Jennifer Spencer* Ügyvezetés: Ügyvezető igazgató Stefan Englert Ügyve­zetőigazgatóhelyettes Erdődy Orsolya Az ügyvezető igazgató személyi asszisztense Kóczán Zsófia Produkció­menedzsment: Operatív menedzser Magyarszéky Dóra Operatív munkatárs, közösségiprogramkoordinátor Szani Szolongo Ifjúságiprogramkoordinátor Juszt Anita Turnémenedzser Pócs Bence Turnéasszisztens Wolf Ivett Technikai vezető Zentai Róbert

28

*külsős tanácsadó

Technikai munkatárs Kathi Sándor, Siba István Zene­kari titkár Kelemen Éva Marketing/ Kommu­nikáció/ Közönség­kapcsolatok: Art director Andreas Schimert* Marketingmenedzser Tihanyi Kinga PR-menedzser Tossenberger Adél PR, kommunikáció Váradi Júlia* Közönségkapcsolatok Molnár Adél, Fejér Ágnes Szponzoráció: Vállalati támogatás és szponzoráció Garai Valéria Egyéni támo­gatás/ Támogatói Klub Deák Zsuzsanna* Pénzügy: Főkönyvelő Maglódi Györgyné Könyvelés Szalai Lászlóné Titkárság: Titkársági asszisztens Aranyosné Boros Angyalka

BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR ALAPÍTVÁNY Elnök Simor András Kurátorok Boros Ist ­ván Heal Edina Marschall Miklós Schimert, Konstantin Stroh­mayer János Szecskay András Tóth, Sylvia Varga Zoltán von Wulffen, Hubertus Zwack Izabella A felügyelő bizottság tagjai László Csaba (elnök) Jalsovszky Pál Juvancz Beáta Terták Ádám A Budapesti Fesztiválzenekar Egye­­sület elnöke Bánffy Eszter

TÁMOGATÓI KLUB PLATINA FOKOZAT John és Caroline Flüh Isolde Schröder Simor András Tamiko Soros Sylvia Toth Jutta von Falkenhausen Hubertus von Wulffen

GYÉMÁNT FOKOZAT Balássy M. László és Petra Stephen és Radka Benko Bojár Gábor és Zanker Zsuzsanna dr.

Bernhard Hulla

ARANY MECÉNÁS FOKOZAT Bencsik László és Kis Bernadett dr.

Bottka Erzsébet dr. és Feldmájer Péter dr.

‫אליעזר יצחק בן אברהמ‬

Juhász Zoltán hang­ szerészmester Nicholas és Gudor Orsolya Kabcenell Meinczinger-Krug Zsuzsanna és Krug Armin Mosonyi György és Mosonyi Ágnes Szecskay Ügyvédi Iroda Varga Júlia Zsámboki Gabriella dr.

EZÜST MECÉNÁS FOKOZAT Bíró Ágnes Bognár Péter – Vaya Travel Kft. Richard Brasher

Csík Gabriella dr. és Hudecz Ferenc dr. Élő Nóra John Farago és Jeanne Martin Jalsovszky Ügyvédi Iroda David Kirkby Ruth Kirkby Kohlrusz Milán és Szabó Dária Marschall Miklós dr.

Mécs Endre és Andrea Mészáros János Nyitrai István Richard és Michelle Pelly Reichardt Ibolya és Lengyel Péter Rényi Andrea és Straub Elek Rosta Ildikó dr. és Ferjentsik Miklós dr.

Roszkopf Nyina SBGK Ügyvédi Iroda, Szamosi Katalin dr.

Steiner László és Zsuzsa Szelényi Iván David és Petra Thompson Vámos György dr.

Varga Ildikó dr. és Nagy Péter dr.

Vihar Judit dr.

PATRÓNUS FOKOZAT Arriba Taqueria Bakró-Nagy Marianne Balázs Árpád és Dénes Andrea Berger Györgyné Loreta Bernabei-Reynolds Boros István Bőcs Ferenc és Sárdy Ágnes Bródy Péter dr. és Ildikó Cseszkó Magda

Csépe Valéria dr. és Molnár Imre Dornbach Alajos dr. és Zachár Zsófia Egervári Gábor dr. és Mezei Ilona Faber Holland-Magyar Kereskedelmi Kft., Felkai Tamás Nancy és Stephen Fuzesi Göncz Kinga és Benedek László Gyarmati György dr. és Kuti Katalin György Pál dr. és Simon Ágnes Győri Zsuzsanna dr. és Garai Ferenc Hanák Gábor és Tatai Ágnes Havass Miklós Horváth Ágnes dr.

Charles és Suzanne Huebner Jankovich József Béla Kalmár György Kelemenné dr. Visky Katalin Kertész Gabriella dr.

Király Júlia Királyfalvi György dr.

Komáromy Péter és Pollák Katalin dr.

Koráb Zsuzsanna Kökény Mihály dr. és Stiller Mária Lantos István dr. és Misius Magdolna Markovich György dr. és Sátai Anikó dr.

Mártonfi Attila Mester Éva és Hancz László Molnár Gábor dr.

29

TÁMOGATÓI KLUB Németvölgyi Ágnes Nyárádiné dr.

Szabady Judit Pre-Tax Kft. Professional Orvosi Kft. Sárváry Mariann Sólyom Éva dr.

Somfai Éva dr. – Somfai és Társai Iparjogi Kft. Surányi Sándor és Sándorné Szántó Csaba és Szántó-Kapornay Emőke Szauer Péter Székely Zoltán és Leposa Csilla Geoffrey Thomas Tóth Gábor és felesége Török Zoltán Varsányi Pál és Katalin Zoltán István és Ágnes

ARANY FOKOZAT

30

B. Nagy András Bálint Andrásné dr.

Bánáti Mária Baráth Barna és dr. Szemerédy Viktória Beghetto Oreste Paolóné Bitter Brunó és Iványi-Bitter Brigitta Bittner Péter Burger Balogh Ingeborg és Balogh Tibor Csillag György dr. és Keszthelyi Alexandra dr.

Drexler Miklós és Lengyel Gabriella Eisler Péter dr.

Fekete István és Horváth Jánosné dr.

Gálné Győrfi Gabriella Anna és Gál György Hall, Karl Philip Hargitai Tibor és Ilona Holéci József Horváthné Szakonyi Mirella Kertész Viktor és Terézia Kocsány János Kozula Zsuzsa és Mészáros Balázs Madar Gyula és Batta Mária Matskási István dr.

Nagy Károly dr.

Pálfia Judit dr.

Pallag Tibor és Karner Anikó Palotai János és Soltész Anikó dr.

Salgó Judit Sáfár László dr.

Sápi Hedvig Sápi Lajosné Seres Béla Sessler István és Judit Soltész + Soltész Kft. Szabó Gábor dr.

Szabóné dr. Szomor Erika Szegvári Mária dr.

Szever Zsuzsanna dr. és Dalos Mihály Szigeti Ágnes Szilágyi Béláné, Szilágyi Éva és Horváth Péter Szűcs András Tanos Zsuzsa Varga Péter

EZÜST FOKOZAT Alföldi István Ambrus Ágnes dr.

Bacher Gusztáv

Barczikay László Barkóczi Jolán Barta Istvánné Bende Zoltán Benedek Andor Benedek János és Molnár Magdolna Berecz József Bérczi Gábor Berényi Gábor és Pető Katalin dr.

Bertalan Éva dr.

Böszörményi Katalin dr.

Csanádi Judit és Gyabronka József Csernay László dr.

Doleschall György és Szabó Katalin Dögei Anna Elsner Miklós dr.

Farkas Zoltán Feldmájer Lea és Kocsis Tamás Félegyházi Pál Feuer István és Feuer Mária Földényi Éva és Korda Péter Füredi Gábor Gabriel Szilvia dr. és Kalmár Lajos dr.

Galambos Éva dr.

Gálosi György és Júlianna Garai Péterné Garics Zoltánné Géta Center Kft. Gordon Pál Görgényi Judit és Dénes Miklós Gosztákné Plank Mária és Madaras Olga Greiner Ákos Gyulai András

2016-17 Halmos Judit és Magyar Mihály Hámori Ferenc és Ács Éva Thomas G. Hardy Hegyes Erzsébet dr. és Szolnoki Gábor Hollay György Hornung Hajnalka és János Horváth Anna Horváth László Ihász Márta és Spollár József Jáger Gyula Jáger Zsuzsanna Kabódi Erzsébet Kabódi Ferenc Kabódi Mátyás Kádi Anna és Sziráczky Zoltán Kenesei Gáborné Kertész Zsuzsanna Keviczky László Kis Ádám Kiss Erzsébet Klauber András dr. és Szigeti Éva dr.

Komlósi Júlia és Zsolt Kőszegi László Kreiss Gábor és Hartai Gabriella Lastofka Péter és Patkós Katalin László János dr. és Péley Bernadette Lázár József és Belényi Zsuzsanna Lövenberg Gábor és Radó Júlianna dr.

Makai Katalin dr. és Ungár János Malatinszky István Márton János

Mitsányi Zoltán és Juvancz Beáta Müller György és Bárd Anna Nagy István Nagy László Nagy Mária Éva Nagy Péter dr. és Varga Ildikó dr.

Németh Erzsébet Németh György Paksy László dr.

Pappné Radics Edit dr.

Patyánik Mihály dr.

Pék Mária Pelle Gáborné Petrucz György Prágai Éva Révai Péter dr. és Maya Rimanóczy Zoltán és Csala Éva Rónai Márton és Bereczki Éva Rónai Tiborné Schagrin Tamás dr.

Simó Judit és Bokor László Sitkei Éva dr.

Sívó Róbert Somogyi Éva és Horváth László Spohn Ferenc Stenczer Noémi és Vámos Tibor dr.

Szabó Klári Szalzika Károly Szentesi Péter dr.

Tárnok Gyöngyi Thurzó Sándor dr. és Turcsányi Rozália Torma Kálmán és Halász Anna Tóth Katalin Tóth Mihály és felesége

Tóth Tamásné özv.

Törő Andrásné dr.

Valis Éva Márta Váradi János Váradi Mónika dr. és Varjú Gabriella Várkonyi Vera Varsányi Gyula Végh György dr. és Karacs Ildikó dr.

Végh Józsefné Vígh János Vörös Imre

BRONZ FOKOZAT Abonyi Iván dr. és felesége Ábrahám Zoltán és Ábrahámné Hovancsák Éva Albáné Feldmájer Lívia és Alba Mesulam Alföldy Zoltán és Szász Erika Almási József dr.

Almási Józsefné Apáthy István Ármay Zsuzsanna dr. Árvay Jánosné Balázs Gabriella Balázsné Szücs Judit Balogh Edit Bánki Ervinné Baranyi Éva dr.

Barna István dr., Szabó Zsuzsanna és Barna Rebeka Eszter Barsi Gusztáv dr.

Benkő Judit dr.

Bérczi Gábor Béres Károlyné Biksz Péter Birman Erzsébet és Tóti Magda

31

TÁMOGATÓI KLUB Bodor Aranka és Liliom Károly Bodor József Bogdán Istvánné Bogdány Éva Bognár Béla Bonta János és Nemes Katalin Borissza József és felesége Boryné Laczkó Ágnes Bölöni Eszter és Felsmann Balázs Bumberák József dr.

Búzás Józsefné Buzás Viktória Csepregi Terézia Csillag Beáta Csurgó Ottóné dr.

Dalmy Dénes Danziger György dr.

Deák János Dorogi Gabriella Doubravszky Júlia Duba Andrea Duba Jenő dr.

Egri István Eördögh Éva Erdős Gáborné Fáberné Fejes Katalin Faragóné Ható Katalin Farkas Gábor Fazekas László Fábián András Fehéregyházi Zsuzsa Feldmájer Györgyi és Benedek Zsolt Feldmájer Benjámin

‫בנימין פלדמיר‬

32

Feldmájer Ágnes és Sándor Feldmájer Máté Félix László Fenyő Péter dr.

Földi Antalné Francsicsné Czinege Erzsébet dr.

Gadzsokova Kraszimira Gál Mátyásné Gál Nóra dr.

Galambos Imréné Gallasz József és Edit Gecse Jolán Gecsey Dezsőné Gerő Judit és Reich Tamás Gidáli Júlia dr.

Glatt Gábor Görög Tamásné Grósz György dr.

Gurubi Imre és Jónás Katalin Guti Péter Gyarmati Béla és felesége Gyulai József Hajdu András dr.

Halász Gábor Halász Péterné Halbrohr Pál Hámori Rudolf dr.

Harkányi Mária Havas Ágnes Havas István dr.

Hegedűs Andrásné Hetényi Ágnes és Bender Györgyné dr.

Hollós János Hollós Sándor dr. és Marosi Judit dr.

Horváth István dr.

Horváth Lajos Horváth László Horváth Sándor Horváth Vilmos és Kőszegi Anna Horváth-Lindberg Judit Hőnig Gábor

Jáki János és Jáki Marika Jakob Károly Jankó Katalin és Béla Jeney Sarolta Jórend Judit dr. és Herczeg Ferenc Kardos István Kádár Lászlóné Kádár Zsuzsanna dr.

Káldor Mária Kalivoda Imre Kálmán Istvánné dr.

Kárpáti András Kelemen Antal Kerékgyártó Kálmán Kerényi Gyula Keve Károly és Urbán István Kirsch Bertalanné Kiss Andrea Kiss Mariann dr. és Szamarasz Theodorakisz Leonid Kitainik Klinga Ágnes Kocsis György és Hídvégi Gizella Komjáth Péter dr.

Komlósné Hlatky Katalin Kónya Albert és Sárközi Alice Kónya Katalin dr.

Koós Ágnes Korda János Korodi Mihály dr. és Magyar Zsuzsanna Kósa Jánosné dr.

Kovács Katalin Kovács Péter dr.

Krausz András Kriston József dr.

Kutas Magdolna Láner Judit

2016-17 Láng Béla Lantos Bálint dr.

Lantos Gáborné dr.

Lantos Zsolt dr.

László Júlia Lehel E. Katalin Lellei György dr.

Levente Péter és Döbrentey Ildikó Liptay-Wagner Sándor Lovas Jánosné dr.

Maár Judit dr. és Krokovay Zsolt dr.

Magyar Iván dr. és Fadgyas Ildikó dr.

Magyar Sylvia Major György Marosffy László dr.

Marosi Judit dr.

Máté András Matos Lászlóné dr.

Matus László Merényi Gábor Mészáros Sándorné Mezei Katalin Mituszova Mila dr.

Molnár Gáborné Monoki Klára Nagy Ákos és Papp Izabella Nagy Anna Nagy Boldizsár Nagy Gábor Nagy Gyuláné Nagy Judit és Kis Róbert Gábor Nagy Margit és Lantos György Nagy Pál Németh Zsófia Németujvári Lászlóné Pálné Kutasi Éva és Banász Andrásné Palotai Valéria

Pankotai Csaba Pankotainé Lux Margit Pap Ágnes Papp Adrienn dr. és Hámori Rudolf dr.

Papp Szabolcs Pártos Oszkár dr.

Pável Iván dr. és Pável Ivánné Pernesz Péterné Piller Tibor Pongó Judit Potzmann János Prepeliczay Istvánné Rácz Zsuzsanna Radnóti István dr.

Radó Andrásné Radó János dr.

Réti Józsefné Rimanóczy Kálmán és Szomor Márta Rózsa Gyula Rudas Jánosné Ruttkai Ágnes Sáfár Judit és Kocsis Sándor Sárdi Gyula Sáska Géza Segesváry Gábor és felesége Sikóné dr. Horváth Ágnes Soltész András Szabó Márta Szabó Piroska dr. és Oláh Ruben dr.

Szabó Józsefné és Vértesné Bachler Ottilia Szántó Gabriella Székely József dr.

Szemenyei Klára dr.

Szent-Martoni Mária Szepesi András Sziráki Edit Szőke András és Helga

Szőke Mariann Szőnyi Péterné dr.

Theatrum Mundi Színházi és Irodalmi Ügynökség Thuróczy Györgyné dr.

Török Ilona Turi Mária dr.

Ujvári Tibor és Erika Vágó Júlia dr.

Vajda János dr. és Radnai Mónika Vajda Julianna dr.

Varga Márta Várnai Magdolna és Kajtár István dr.

Vas Ferenc Vass Gabriella Végh Anna Vidák Jánosné Volenszky Paula Wéber László és Arányi Zsuzsanna dr.

Zahorán Pál és Komáromi Éva Zeidler Gerdné Zelczerné Déri Erzsébet Zlatniczky Tamás dr.

Zoltai Józsefné dr.

33

PROGRAMME APRIL 14–15 LISZT ACADEMY MOZART

Symphony No. 36 in C major “Linz”, K. 425 (31' ) (I. Adagio – Allegro spiritoso, II. Andante con moto, III. Menuetto – Trio, IV. Presto)

HONEGGER

Chamber Concerto for Flute, English Horn and Strings, H 196 (17' ) (I. Allegretto amabile, II. Andante, III. Vivace)

..... interval

SCHUMANN

Symphony No. 1 in B flat major “Spring”, Op. 38 (32' ) (I. Andante un poco maestoso. Allegro molto vivace, II. Larghetto, III. Scherzo. Molto vivace, IV. Allegro animato e grazioso)

Erika Sebők flute Clément Noël English horn Victor Aviat conductor

ABOUT THE MUSIC In the autumn of 1783 MOZART spent a few days in Linz and was quick to report to his father: ‘On Tuesday – that’s 4 November – I am to give a concert in the theatre here, and because I haven’t got a single symphony with me, I’m writing a new one neck and crop, which must be ready by then.’ In view of the haste it is little surprise that the ‘Linz’ Symphony is not the most adventurous among Mozart’s mature works – even though the opening movement exhibits the first slow introduction in his symphonic output (a feature probably inspired by Haydn’s compositions).

The tempo marking of the siciliano second movement (Andante) appeared as Poco Adagio due to an editorial mistake, the movement is therefore played more vividly today than it was customary a few decades ago. The third movement is a minuet, the middle section of which is particularly noteworthy for the elegant bassoon–oboe imitation. The brilliant finale presages Mozart’s last symphony in C major – the famous ‘Jupiter’ – with its Baroquish passages and pomposo atmosphere.

The cor anglais is a bigger (and consequently lower-pitched) relative of the oboe, which had long been viewed as an ‘angelic horn’ and was then misinterpreted as an ‘English’ one due to the double meaning of the term ‘engellische’ in old German texts. Even though the instrument was invented in the early 18th century and became popular already in the 19th, only composers of the 20th century started to highlight it as a solo instrument. In ARTHUR HONEGGER’S three-movement Concerto da ca­ mera, a work commissioned by the famous American maecenas Elizabeth Sprague Coolidge, the English horn plays a prominent role together with a flute. Honegger provides a mixture of new and traditional stylistic elements: the work includes sections of quasi-Bachian counterpoint, quasi-improvisatory dialogic passages for the two soloists, and it is (in Geoff Kuenning’s words) ‘breaking the bonds of tonality without even slightly offending the listener’s ear.’

35

ABOUT THE MUSIC If it took Mozart a mere four days to compose a symphony for his Linz concert, it took SCHUMANN over three decades merely to prepare for his first symphony, and he managed to compose only four altogether (as opposed to Mozart’s over forty). The immense change in the aesthetic standing of the genre was closely related to the typically Romantic notion that instrumental music should no longer be a mere series of pleasurable notes, but should instead represent poetic ideas. Even Schumann, who has usually been counted among those opposing the explicitly programmatic music of Liszt and his circle, drew inspiration for his symphony from Adolf Böttger’s Frühlingsgedicht. In the first draft each movement had its own title in relation to this overall program: (1) Spring’s Awakening, (2) Evening, (3) Joyful Playing, (4) Full Spring (Spring’s Farewell).

At a later stage, however, Schumann decided to remove all of these labels and let the listener follow his or her own intuition.

36

ORCHESTRA BUDAPEST FESTIVAL ORCHESTRA Founded in 1983, the Budapest Festival Orchestra has established itself as one of the ten leading orchestras of the world. It is loved by audien­ces and praised by international critics for its intensive and emotio­nally gripping performances. Iván Fischer, as Music Director, has been directing the artistic work of the BFO for more than thirty years now. The Budapest Festival Orchestra has maintained its experimental spirit, shaping and reshaping orchestral work in the name of constant renewal. The Budapest Festival Orchestra regularly performs at Carnegie Hall, Philharmonie Paris, Konzerthaus Wien, Concertgebouw Amsterdam or Royal Albert Hall London. As a special guest the BFO is regularly invited to the Lucerne, Edinburgh and San Sebastian Festivals and to play at the BBC Proms and the Salzburger Festspiele. The BFO is also a returning guest to New York’s prestigious Mostly Mozart Festival. The BFO has won two Gramophone Awards, one of the most significant honours of the classical record industry and often referred to as the Oscar of classical music. The BFO was a Grammy award nominee in 2013 for its recording of Mahler’s Symphony No.1 and received the Dutch Music Award in 2006 and in 2008. In 2014, the recording of Mahler’s Symphony No. 5 received wide acclaim, being awarded both the Diapason d’Or and Italy’s Toblacher Komponierhäuschen for Best Mahler Recording. In 2016, BFO won the award for the Best Foreign Symphony Orchestra granted by the Association of Music Critics of Argentina.

37

CONDUCTOR VICTOR AVIAT After completing his masters degree in conducting at the Zürcher Hochschule der Künste, in 2010 he created the Orchestra Zurich, drawing together members of the Tonhalle-Orchester, Opernhaus Zürich and Zürcher Kammerorchester. In 2011, Ivan Fischer appointed him Assistant Conductor of the Budapest Festival Orchestra, where his work has included a production of Le Nozze di Figaro, and the Konzerthaus Berlin. Furthermore Victor Aviat was one of three conductors selected to take part in the 2014 Nestlé and Salzburg Festival Young Conductors Award. The 2015/16 season saw him conducting a new production of Offenbach’s Le Roi Carotte for Opéra de Lyon (DVD released), as well as making his debuts with Orchestre National de Lille and Berner Sinfonieorchester. Prior to conducting, Victor Aviat has been one of the most successful principal oboists on the European orchestral scene, having performed with Lucerne Festival Orchestra, Berlin Philharmonic Orchestra, Chamber Orchestra of Europe, Orchestra Mozart, City of Birmingham Symphony Orchestra, Zurich Opera House and Budapest Festival Orchestra. As a soloist he has collaborated with conductors such as Emmanuel Krivine, Reinhard Goebel and Claudio Abbado, with whom he recorded the Bach Brandenburg Concertos for Deutsche Grammophon in 2007. Victor Aviat has been member of the Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker.

38

SOLOISTS ERIKA SEBŐK She started to play the flute at the age of ten, studying at the Béla Bartók Music Secondary School Budapest under Zoltán Jeney between 1972 and 1975, then from 1975 to 1980 at the Ferenc Liszt Academy of Music, as a student of Loránt Kovács. She won third prize in the 1980 Budapest International Flute Competition, first prize in the Valentino Bucchi Competition in Rome and was also victorious in the 1983 Barcelona Flute Competition. She was section leader at the Hungarian State Concert Orchestra between 1979 and 1992, at the Budapest Festival Orchestra from 1992 to 2000 and at the Malaysian Philharmonic Orchestra from 2000 to 2003. Since the end of 2003 she has been again the section leader of the BFO. She regularly performs with the Ferenc Liszt Chamber Orchestra.

39

SOLOISTS CLÉMENT NOËL Born in Nancy in 1987, Clément Noël began oboe lessions with JeanPaul Hansen at the Conservatoire de la Ville d’Esch-sur-Alzette (Luxembourg). Later he continued training with Christian Schmitt, Pascal Saumon at the Conservatoire National de Région de Versailles, and with Jean-Louis Capezzali, Jérôme Guichard and Fabien Thouand at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse in Lyon. Since 2010 Clément has been the solo English Horn in the Orchestra of the Zurich Opera House, and performed under the direction of Bernard Hai­ tink, Zubin Mehta, Daniele Gatti, Valery Gergiev, Nikolaus Harnoncourt, Fabio Luisi and Nello Santi. Since 2011 he is a regular guest of the Budapest Festival Orchestra as first oboe or solo English horn. He has also appeared as first oboe at Gustav Mahler Jugend Orchester and is regularly invited to perform as a guest player with orchestras such as the Mahler Chamber Orchestra, the City of Birmingham Symphony Orchestra, the Swedish Radio Symphony Orchestra, the Orchestre National de France, the Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia di Roma, and the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. Clément has been awarded several prizes in prestigious competitions: a special prize in the European Music Prize of Youth in 2003 (Linz), the special prize for the set piece in the Barbirolli International Oboe Competition, the first prize and the SACEM Prize of the International Competition for Young Soloists in Luxembourg. He is also a founding member of Labyrinth Ensemble and is assistant teacher of the oboe class in the Conservatorio della Svizzera Italiana in Lugano. Clément is also holder of a Degree in History (Paris Sorbonne), and of a Master Degree in Political Sciences obtained in the Institut d’Études Politiques of Lyon.

40

ÖTÉVES A RÓZSAVÖLGYI SZ ALON Művészeti Szalon és Kávéház 1052 Budapest, Szervita tér 5.

Jegypénztár: 06-1-266-8337 jegy@rozsavolgyi.hu www.szalon.rozsavolgyi.hu A Budapesti Fesztiválzenekar Kamaraegyüttese | Agárdi Eszter | Ágoston Béla | Alföldi Róbert | Árkosi Árpád | Árkosi Szabolcs | Auksz Éva | Az Operaház Zenekarának művészei | Bábel Klára | Bagó Bertalan | Balázs Barnabás | Balázsovits Lajos | Balikó Tamás | Bálint András | Balog Judit | Balogh Ádám | Bán János | Bánfalvi Eszter | Baráti Kristóf | Bardóczy Attila | Barlay Zsuzsa | Bársony Bálint és Zenekara | Bátori Éva | Bebe | Beck György | Békés Itala | Belváros – Lipótváros Önkormányzata | Benkő Nóra | Bérczes László | Béres Ilona | Bíró Eszter | Blastik Noémi | Bóbis László | Bodor Johanna | Bodrogi Gyula | Bódy Magdi | Bognár Endre | Bognár Hajnalka | Bognár Róbert | Boldizsár Ildikó | Bolgár Dániel | Borbás Gabi | Bori Tamás | Bozó Andrea | Bujdosó Nóra | Cortés Sebastián | Czeizel Gábor | Cziegler Balázs | Czvik Ildikó | Csáki Judit | Csavlek Etelka | Cselényi Nóra | Csepi Alexandra | Cserna Antal | Csizmadia Tibor | Csobot Adél | Csóka Balázs | Csomós Mari | Csuja Imre | Danis Lídia | Dányi Krisztián | Danyi Zoltán | Darvasi László | Debreczeny Csaba | Devich Gergő | Dicső Dániel | Dobri Dániel | Domokos László | Domokos Zsolt | Domsa Zsófi | Dragomán György | Dresch Mihály | Dudás Zsombor | Dunai Tamás | Enyvvári Péter | Erdélyi Timea | Érdi Tamás | Erdős Virág | Esterházy Péter | Esterházy Trio | Fabók Mariann | Falusi Mariann | Fándly Csaba | Farkas Izsák | Fáy Miklós | Fejérvári Zsolt | Fesztbaum Béla | Fodor Annamária | Forgách András | Formán Bálint | Födő Sándor „Fodo” | Földes Eszter | Fullajtár Andrea | Funk Iván | Furák Péter | Fülei Balázs | Für Anikó | Füzér Anni | Galambos Attila | Galgóczy Judit | Garai Judit | Gáspár Sándor | Géczy Dorottya | Gecsényi Györgyi | Gelányi Bence | Gellért Marcell | Gergely Éva | Gergely Róbert | Gergye Krisztián | Gobbi 100. | Góczán Judit | Goretity József | Görgey Gábor | Grecsó Krisztián | Gubik Ági | Gula Péter | Gulyás Dénes | Gyabronka József | Györgyi Anna | Halmy György | Hargitai Iván | Hárs Anna | Hársing Hilda | Hegedűs D. Géza | Hegedűs Endre | Hegyi Barbara | Heller Tamás | Héricz Patrik | Hernádi Judit | Hidvégi Nóra | Hirtling István | Homonnay Zsolt | Hsin Ni Liu | Huszti Péter | Ignjatovic Krisztina | Ittzés Gergely | Iván Ildikó | Janositz Izabell | Jánoska Zsuzsa | Jánoskúti Márta | Jávori Ferenc „Fegya” | Jelasity Péter | Jeles András | Jordán Tamás | Józsa Imre | Józsa Péter | Kádek Heny | Kaláka együttes | Kalmár Tibor | Kányádi Sándor | Károly Kati | Kárpáti Enikő | Kasza Katalin | Kaszás Gergő | Keleti Éva | Kelemen Kvartett | Kemény István | Kemény Lili | Kemény Zsófi | Keönch Boldizsár | Képes Tibor | Kerényi János | Kerényi Miklós Máté | Kertész Judit | Kincses Veronika | Király Levente | Kiss Julcsi | Kiss Zsuzsanna | Kocsis Gergely | Kollár-Klemencz László | Kolos István | Kolovratnik Krisztián | Korcsolán Orsolya | Kovács István | Kovács Krisztina | Kovács Yvette Alida | Kovalszki Mária | Kováts Kriszta | Kozma András | Kőszegi Ákos | Köves Tamás | Közel Hozzánk Alapítvány | Krasznahorkai László | Kukorelly Endre | Kulka János | Kutik Rezső | Kútvölgyi Erzsébet | L. Simon László | Lábodi Ádám | Lackfi János | Lakatos György | Laki Krisztina | Lakos Nóra | Lanner Kvartett | László Ferenc | László Margit | László Zsolt | Lázár Veró | Lazók Mátyás | Léner András | Lengyel Ferenc | Lévai Katalin | Lili, a kutya | Lovász Irén | Lőkös Ildikó | Lőrinczy Attila | Lukács Miklós | Lukács Sándor | Magdalena Zeisel | Magyar Régizenei Társaság | Magyarósi Éva | Makk Károly | Makó Brigitta | Makó Tünde | Malek Andrea | Mali Emese | Mann Lajos | Margitai Ági | Markovich Mónika | Márton András | Marton László | Másik János | Máté Gábor | Matkó Tamás | Menczel Róbert | Mertz Tibor | Mészáros András | Mihályfi Balázs | Miklósa Erika | Misura Zsuzsa | Mizsei Zoltán | Mohácsi Nóra | Mohai Tamás | Molnár Piroska | Mondok Yvette | Morcsányi Géza | Müller Péter Sziámi | Nádasdy Ádám | Nádasdy Vilma | Nagy Mari | Náray Erika | Németh Ákos | Németh Kristóf | Nemlaha György | Nexus társulat | Oberfrank Péter | Oláh Andrea | Oláh Krisztina | Ondraschek Péter | Ozsgyáni Mihály | Ördög Tamás | Őze Áron | Pacher Gréti | Pallós Nelli | Papadimitriu Athina | Pápai Erika | Parti Nagy Lajos | Péreli Zsuzsa | Perjés János | Péterfy Bori | Péterfy Gergely | Pető Kata | Petőcz András | Philippe de Chalendar | Pintér Gábor | Pirityi Emese | Platthy György | Pogány Judit | Pokorny Lia | Polyák Lilla | Porogi Ádám | Pulzus Vonósnégyes | Ráckevei Anna | Rácz Attila | Rácz Attila | Radnóti Zsuzsa | Rajhona Ádám | Rák Kati | Rátóti Zoltán | Réczei Tamás | Remete Kriszta | Réthly Attila | Ruttka Andrea | Ruttkay Zsófia | Sáfár Mónika | Sándor György | Sándor Pál | Sántha Borcsa | Sárik Péter | Scherer Péter | Schneider Zoltán | Sebő Ferenc | Sediánszky Nóra | Selmeczi Bea | Selmeczi György | Sík Endre | Silló István | Simkó-Várnagy Mihály | Sipos Imre | Sipos Vera | Sodró Eliza | Solt Róbert | Souvenirs de Voyage | Söptei Andrea | Spiró György | Spolarics Andrea | Sütő András Miklós | Szabadi Vilmos | Szabados Györgyi | Szabó T. Anna | Száger Zsuzsanna | Szakács Györgyi | Szakcsi Lakatos Béla | Szalay Kriszta | Szalóki Ági | Szamárfül Projekt | Szántó Erika | Szántó Katalin | Szarka János | Szegő János | Széles László | Szenthelyi Judit | Szerdahelyi Pál | Szerekován János | Szervánszky Jenő | Szervánszky Quartet | Szervét Tibor | Szikszai Rémusz | Szilágyi Tibor | Szilassy Nelly | Szirtes Edina Mókus | Szitha Miklós | Szokolay Dongó Balázs | Szőcs Géza | Sződy Szilárd | Sztarenki Dóra | Szulák Andrea | Szűcs Gabi | Szűcs Péter Pál | Takács Kati | Tánczos Adrienn | Tari Teréz | Tavaszy Noémi | Termes Rita | Terhes Sándor | Tordai Teri | Tóth Ildikó | Tóth Krisztina | Törőcsik Mari | Udvaros Dorottya | Ungvári Tamás | UngváriZrínyi Ildikó | Urbanovits Krisztina | V. Kulcsár Ildikó | Vágó Bernadett | Vajda Miklós | Valló Péter | Várady Szabolcs | Varga Mária | Várjon Dénes | Varró Dániel | Varsányi Anna | Vásáry André | Veiszer Alinda | Velich Rita | Veréb Dia | Vienna Konzervatórium Budapest | Vikukel Dániel | Vörös Róbert | Weiler Péter | Widder Kristóf | Wisinger István | Zakariás Zalán | Závada Pál | Zorán | Zséda | Zsíros Linda e.h. | Zsombori Erzsébet

TÁMOGATÓK KÖSZÖNJÜK AZ EDDIGI TÁMOGATÁST PARTNEREINKNEK! Platina fokozatú partner

Arany fokozatú partner

Ezüst fokozatú partnerek

Támogató partnerek

Állami partnerek

Emberi Erőforrások Minisztériuma

Stratégiai partnerek

Médiapartnerek

A BFZ ELÉRHETŐSÉGE

Titkárság: 1033 Budapest, Polgár utca 8–10.B Telefon: +36 1 489 43 30 E-mail: info@bfz.hu Jegyrendelés: rendeles@bfz.hu Próbaterem: 1034 Budapest, Selmeci utca 14–16.

Honlap és online jegyvásárlás: www.bfz.hu Kiadja a Budapesti Fesztiválzenekar Alapítvány Felelős kiadó a BFZ igazgatója, Stefan Englert

BUDAPESTI FESZTIVÁLZENEKAR

2016-17

WWW.BFZ.HU