1 9 8 5 5 611 5 0 4 9 9 1
enjamin?
Malen
Bine’Ocean
Hr. 13 D:C4,99 AiCS^O 1 3 CH:SFr.9,90 BeNeLux: € 5,99 E,F,ltP(cont):€6,99 GR: € 6,99
ANZEIGE
Zu welchem Dinosaurier gehört der Schatten? Velociraptor
Tyrannosaurus Rex
Alle Geschichten gibt's auch digital!
о ©о
Mich gibt es auch auf YouTube
/Benjamin Blümchen TV
KIDDINX benjaminblümchen.de
IMPRESSUM: © 2022 KIDDINX Studios GmbH, Berlin, Redaktion: Jutta Dahn, Lizenz durch KIDDINX Media GmbH, Lahnstraße 21,12055 Berlin, www.benjaminbluemchen.de Das Benjamin-Blümchen-Magazin erscheint bei der Blue Ocean Entertainment AG, Seidenstraße 19,70174 Stuttgart, Tel.: +49(0)711/220299-0, Fax: +49(0)711/220299-19, Internet: www.blue-ocean.de/benjamin-bluemchen Verlagsvorstand: Sigrun Kaiser Chefredakteurin: Sandra Peter (v.LS.d.P.) Stellvertretende Chefredakteurin: Sabine Gallner-Sieglen Redaktionsleitung: Nina Maurischat Redaktion: Charlotte Luther (Ltg.), Sarah Götzke Weitere Mitarbeit: Josephine Elmer Schlussredaktion: Lektornet (Hamburg) Bildredaktion: Oliver Pauli (Ltg.), Kiron Hussain Illustrationen: Comicon, Jutta Langer, S.L., Julia Gerigk (juliagerigk.com)
Art Director: Astrid Wauschek Stellv. Art Director Simone Stoll Grafik: Viktoria Brückl (viktoriadesign.de) Produktmanagement: Isabell Deeg, Julia Fröhlich Anzeigenleitung: Benjamin Bittmann E-Mail: bittmann(a)blue-ocean-ag.de Repro: medienfabrik-gmbh.com Druckerei: EVERSFRANK, Preetz Leserservice: Fragen, Probleme, Reklamationen www.blue-ocean.de/leserservice , Tel.: +49(0)711/220299-0 Vertriebsservice: MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG, Ohmstraße 1,85716 Unterschleißheim, Tel.: +49(0)89/31906-0, Fax: +49(0)89/31906-113, www.mzv.de Einzelheftbestellung: www.blue-ocean-shop.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc. übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlags.
Mich gibt cs auch auf YouTube
/Benjamin Blümchen TV
facebook.com/BOEAG
Gewinnspiele/Leserpost Teilnehmebedingungen: Veranstalterin von Gewinnspielen ist die Blue Ocean Entertainment AG. Teilnahmevoraus setzungen, Gewinne und Teilnahmeschluss sind bei dem jeweiligen Gewinnspiel ausgewiesen. Ausge schlossen von der Teilnahme sind Mitarbeiter/-innen der Blue Ocean Entertainment AG. Der Rechtsweg und Barauszahlungen (soweit nicht anders angege ben) sind auch ausgeschlossen. Die Teilnahme von Minderjährigen ist nur mit Zustimmung der Träger der elterlichen Verantwortung unter Verwendung des unter www.blue-ocean.de/eve abrufbaren Formulars möglich. Eingesandte, aber nicht berücksichtigte Bilder/Fotos werden nicht zurückgesandt, sondern zu sammen mit allen persönlichen Angaben vernichtet
blue.ocean.entertainment auf Instagram
PEFC
co abe
Ihre Daten zur Durch . D«e Векапг.тд «be
(auch mithilfe externer
Tierisch schön geschmückt! Bald ist Weihnachten! Benjamin und Otto haben im Zoo seit Tagen alle Rüssel und Hände voll zu tun. Heute ist der große Tannenbaum an der Reihe. Benjamin hat ihn gerade aufgestellt.
So,das hätten wir erledigt, Herr Tierheb!
Vielen Dank, Benjamin! Alleine hätte ich das niemals geschafft
Hier kommen auch schon die Kisten mit dem Baumschmuck!
Die Freunde müssen sich nun etwas beeilen. Sie haben nicht mehr viel Zeit, bis Karla Kolumna kommt, um den geschmückten Baum für die Zeitung zu fotografieren. Na dann gehe ich ma os. Ich habe einen Termin beim Bürgermeister. Bis später!
Alina! A fons! Kommt runter! Das ist ein Weihnachtsbaum und keine Affen schauke !
< Am besten^ fangen wir hier mit an, Otto.
Л
Bevor der Elefant loslegen kann, haben ihm die Affenkinder die Lichterketten gemopst!
Doch Alina und Alfons denken gar nicht daran und flitzen über die Äste davon.
Zum Glück ist dem Elefanten nichts passiert und er hat den Baum schnell wieder aufgestellt. Aber da fehlt doch etwas.
I
Wenig später haben die Freunde ihren Plan mit Benjamins Superkleber in die Tat umgesetzt.
6
Leider nicht lange. Denn gerade als Otto mit dem Schmücken beginnen will, fallen die angeklebten Äste - plopp, plopp, plopp - alle nacheinander wieder ab.
Auf dem Weg zu den Tiergehegen erklärt der Elefant seinem Freund, was er vorhat.
Tierisch anders! Als Frau Kolumna kurz darauf in den Zoo kommt, traut sie ihren Augen kaum.
Auch Herr Tierlieb ist nun wieder zurück und staunt!
Das würde mich auch \ interessieren!
Naja... also... Durch das viele „A !
Törööö!
Typisch Benjamin! Und alle finden: Jetzt kann Weihnachten kommen!
Hahaha!
Ahahaha!
Hihihi!
Ende
Illustrationen: Comicon; Geschichte: Doris Riedl
Benjamin! Otto! Wie seid ihr denn auf diese originelle Idee gekommen?
Zuerst waren die Affen da, dann die abgebrochenen Äste und zum Schluss noch das Aha in meinem Kopf!
So einen to en Baum hatten wir noch nie!
Für klügele
Köpfchen Was ist in der Geschichte passiert? Wenn du gut aufgepasst hast, fällt es dir sicher leicht, die Lösungen einzukreisen.
Welche Farben kommen in Benjamins Schal vor?
Wie sehen die Lämpchen an der Lichterkette aus?
Es ist 12 Uhr, und die Freunde haben eine Stunde Zeit bis zum Fototermin. Wann wird Frau Kolumna da sein?
©®®
Wie viele Mäuse zählst du auf Seite 8?
Ein Zootier kommt nicht in der Geschichte vor. Welches?
Die Lösungen findest du auf Seite 34.
♦
Überrasche deine Freunde in diesem Jahr mit selbst gebastelten Weihnachtssocken! --------- 1 Befestige noch jeweils ein Stück Kordel als Aufhängung an den Socken und fülle sie vordem Verschenken mit 4 kleinen Leckereien! /
Jeden Tag eine neue Überraschung!
Zuerst überträgst du die Vorlage zweimal auf Filz. Schneide die Teile aus, bestreiche sie an den Rändern mit Klebstoff und drücke sie aufeinander. Lass den geraden Teil für die Öffnung oben frei.
Das brauchst du (für eine Socke): • deine Vorlage von S. 33 ■ schwarzer Filzstift • dünner Filz (Weiß für den Eisbären, Grau für den Elefanten, Gelb und Braun für die Giraffe) • Schere • Bastelkleber • 2 Kulleraugen (0,5 cm 0) k. • bunte Filzreste
benjaminbluemchen original
Welche Form haben die Ohren deines Tieres? Wenn du sie aus dem passenden Filz zurechtge schnitten hast, klebst du sie zu sammen mit den Kulleraugen auf.
16
№
Bastle deinem Tier noch einen Rüssel, Hörner, Flecken oder eine Schnauze aus Filz und befestige alle Teile mit etwas Klebstoff.
№ ®
4
Unser Onlineauf
Mit dem Filzstift malst du Mund und Nase auf. Zum Schluss kannst du dein Tier noch mit einer Mütze, einem Ge schenk, einer Zuckerstange oder einem Schal aus bunten Filzresten verzieren.
©benjaminbluemchen
@benjaminbluemchen_original
Geschenke für al
Kind (5 Jahre)
Schlaue
Polarfuchs
POLARFÜCHSE Frieren? Das müssen diese Vierbeiner trotz Kälte nicht. Benjamin hat sie im Schnee besucht und zeigt dir, was für clevere Überlebenskünstler sie sind!
Von Papa versorgt In einer Höhle bringt die Polarfuchs-Mama, deren Fell im Sommer dunkel ist, bis zu neun Junge zur Welt. Ab jetzt kümmert sich der Papa um die Familie: Er bringt Futter und bewacht den Bau. Nach vier Wochen dürfen die
sseo
Steckbrief
Kleinen zum ersten Mal nach draußen.
POLARFUCHS Die kleinen Kerlchen haben Haare an den Pfotenballen. Damit bleiben auch ihre Füße schön warm!
Heimat: Nordeuropa, Russland, Kanada, Alaska, Grönland
Lebensraum: Tundra (baum loses, sehr kaltes Gebiet)
Gewicht: 5 kg Höchstalter: 5 Jahre Fellfarbe: Braun (im Sommer), Weiß (im Winter)
Man nennt ihn auch: Eisfuchs, Schneefuchs
Kuschelwarm * eingepackt!
Wir bleiben zusammen Polarfüchse sind nie alleine: Wenn sie einen Partner gefunden haben, teilen sie sich ihr ganzes Leben lang ein Revier. Manchmal wohnen auch mehrere Paare zusammen. Wie groß das Revier ist, hängt davon ab, wie viel Nahrung die Tiere dort finden.
♦
Wo Polarfüchse leben, hat es im Winter bis zu 50 Grad minus. Damit sie bei dieser Kälte nicht frieren müssen, haben die Tiere ein sehr dickes Fell. Mit ihrem buschigen Schwanz können sie sich zudecken oder ihn wie einen Schal um den Hals wickeln.
2022 KIDDINX Studios GmbH, Bei
Tolles Angebot für kleine EclrtnerH Ilmwelthelden! r- •
T
inein’,schönerJ
I
I
Ein Jahr lang oarten tolle Prärien im Abcnncmcnt nach Wunsch Fotos: Katsiaryna, Rey - stock.adobe.com (2)
reisenfhel
Kindergürtel mit Gartengeraten
1 von 3 Produkten als DANKESCHÖN! Zuzahlung nur 1€ inkl. MwSt, und Versand
Ihre
KEINE AUSGABE VERPASSEN!
V^rtPilf 1 // IVI IVIIV# /
Das Magazin kommt OHNE EXTRAKOSTEN 6x im Jahr pünktlich und bequem per Post nach Hause!
Emil Trinkfische AV03
‘gilt nicht für Auslandsbestellungen, hier zzgl. Versandkostenanteil
Bestellen Sie ganz einfach: Online kleinergarten-abo.de Per Telefon +49 (0) 18 06/93 94 00 31**
BurdaVerlag Publishing GmbH Hubert-Burda-Platz 1 77652 Offenburg Sie haben ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Belehrung können Sie unter www.meinschoenergarten-abo.de/ agb abrufen.
Verantwortlicher und Kontakt: Abonnenten Service Center GmbH. Hauptstr. 130.77652 Offenburg für die Burda Senator Verlag GmbH, in gemeinsamer Verantwortlichkeit mit mehreren Verlagen von Hubert Burda Media (siehe www.burda.com/de/gw).
Das Geschenkabo geht an:
Ja, ich bestelle Mein kleiner schöner Garten 0 7 0 I
I für mich
I
I als Geschenk
objeki n.
MК G В О E В E N M К G В О E В E N
1 4 3 5 2
(Bitte in Großbuchstaben ausfüllen).
0 0 Aboherkunlt
2 0
T 0 Aboherkunft
2 0
ab der nächsterreichbaren Ausgabe für zunächst 6 Ausgaben. Das Abo kann ich nach Ablauf eines Jahres jeder zeit mit einer Kündigungsfrist von einem Monat kündigen. Möchte ich die Zeitschrift weiterlesen, brauche ich nichts unternehmen, kh erhalte dann Mein kleiner schöner Garten für nt 4,99 €* je Ausgabe. Produktversand nur innerhalb Deutschlands, solange der Vorrat reicht. Auslandskonditionen auf Anfrage.
Anschrift:
(Bitte in Großbuchstaben ausfüllen)
Straße Nr
Vorname
Straße Nr.
Wohnort
Als Dankeschön möchte ich: J Bitte hier 4 stdUge Prämien Nt eintragen (siehe Heharumgei
Ч Evtl anfallende Zuzahlung entnehmen Sie bitte der Heftanzeige
Telefon
ODER: Sie entscheiden sich für 1 kostenloses Heft vorab (KG01). Die RechnungssteHung edotgt rm Anschluss Im falle eines Ge
‘Alle Preise in Euro inklusive der gesetzlichen MwSt, und Versand. ** 20 Cent/Verbindung aus allen deutschen Neuen.
schenkabos erhalt der Beschenkte die kostenlose Ausgabe. I ] Ich bin einverstanden, dass mich Burda Direkt Services GmbH. Hubert Burda Plitz 2. 77652 Offortrurg trlekinrscfi per f Mail oder Post für ihre Kunden auf interessante Mecken . Tounst* ■ und Versandhandelangeboto htnwefä und hrrai meine Kontaktdaten für Werbezwecke wrarbertet Teilnahme ab 18 Jahren f rwilligung jedewrt für die Zukunft widemdh* Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwrlbgung bis zum Widerruf erfolgten Verarbertimg
Geburtsdatum Ich zahle bequem und bargeldlos per Bankeinzug. srPA LaUidvihnnndH. kb «m.khuy dm B-iiiVrrUg Pubbhmg GmbH. w»drt<n.r+»' wn mwn Innin i Zugkkh «wo kh mm KmHimlilul <n, <le «m Wrbg .ruf nwn Konto gwogenen teuiÄun Hmm kh k« tvgmnl mit dm BHmtungrditum. de fnutlung der Helroqt «itegen. b »Uten debt, de net menm ftredm gtn turZihkinomprtUPA lMiKhrrhiurdrmAmljndkootaktNWiSmbilleumertnKundemCTwr
nicht berührt Weitere Informationen unter www.burdacfcrecl com/datmschuv.
D E Ihre Konto Nr Zahlungsemptäng«: Bwd»Wrl»g Publshing GmbH. Hubert Burda PbU 1.7Г6Ы Offenburg GIMiNgn D Df«7ZZZ0O0OOO72746.
______ ___________
„„
™
Datum, Unterschrift
Für 2 Portionen ®
Davon könnte Benjamin Fülle 250ml Milch in
einen kleinen Topf. Dann rührst du 3 EL davon in einer kleinen Schüssel mit 20g Speisestärke, 3TL Kakaopulver und 1 EL Zucker glatt. Gib den Mix zu der sich langsam erwärmenden Milch im Topf und bringe die Mischung unter Rühren zum Kochen, bis sie andickt. Dann teilst du den Pudding auf zwei kleine Schalen auf. Vor dem Dekorieren etwas abkühlen lassen.
Das Gesicht legst du aus jeweils
2 Zuckeraugen und 1 roten Schokolinse.
Knifflige Kekse Kannst du die Plätzchen so aufteilen, dass Benjamin und Otto jeweils gleich viele bekommen? Kreise die Portionen in jedem Kasten entsprechend ein.
v Einen Kasten 1 kannst du nicht gerecht aufteilen. Streiche ihn durch.
Wie viele Kekse darf jeder essen? Schreibe die Zahlen jeweils in die Kreise.
Die Lösungen findest du auf Seite 34.
© Studio 100 Animation • Fotos: Micheal Ruder/lichtpunkt.cc
UHR
Supercooles
у VI MIKROSKOP nT7i?rk'erste Pollen der Welt
'/WiSSEH: IV/er sum^Häenn hier^
lue Ocean
Ausgabe ein
LToiiEsl
EXTRA!
■
Blue Ocean www.blue-ocean.de/biene-maja
facebook.com/BOEAG
Nachbestellbar unter: www.blue-ocean-shop.de/biene-maja
Aufregung bei den Pinguinen sich neben den Weihnachtsbaum plumpsen.
orgen ist der erste Weihnachtstag, und das heißt: Bescherung im Zoo!
und © stellen sich
und
schlendern über das mit Lichterketten geschmückte Gelände. „Wie feierlich
neugierig neben ihn. Als
„Stille Nacht, heilige Nacht“ anstimmt, mit ein. Gemeinsam singen sie leise
alles ist“, schwärmt 77 . Sein Atem malt bei jedem Wort kleine Wölkchen in die kalte
stimmen
Abendluft. In diesem Moment beginnt der Weihnachtsbaum im Pinguingehege gefährlich
Weihnachtslieder. Nach und nach gesellen sich auch die
zu wanken. „Was ist denn da los?“, wundert sich
und lauschen andächtig. Bald schon stecken Pit und
. „Komm!“ meint
schnell. „Wir
sehen nach!“ Kaum haben sie
, warum
der Baum so wackelt. „Na, Pit!
aus den Zweigen.
seinem
Paulchen die Schnäbel unter die Flügel, und auch
Peggy und Polly fallen die Augen zu. Schließlich die letzten Töne
Die bunten Kugeln haben dich wohl neugierig gemacht, was?“ Pit schnattert und watschelt
lassen
zu seinen Geschwistern Paulchen, Peggy und Polly hinüber. Übermütig hopsen sie in das
verklingen und schleichen aus dem Gehege.
sind ja total aufgeregt. Ob sie spüren, dass Weihnachten ist?“, grübelt
meint er und beobachtet, wie
auf den Weg zu den Pinguinen. „Ob der
schüttelt den Kopf. „Die kleinen Racker sind putzmunter“,
Weihnachtsmann noch gekommen ist?“, fragt
ihren Eltern übermütig in den Schwanz zwicken, um
danach mit Anlauf ins Wasser zu hüpfen. „Die Kleinen müssen zur Ruhe kommen. Sonst muss die Bescherung für sie ausfallen“, seufzt Dann sind sie aber furchtbar traurig!“
ist entsetzt:
zuckt mit den Schultern. „Der
Weihnachtsmann kommt nur, wenn alle schlafen. So ist das leider“,
sagt er. Da hat
eine Idee. „Ich bin gleich wieder da!“, ruft er
und ist schon in der Dunkelheit verschwunden. Als
wenig
später zurückkehrt, hat er eine Gitarre dabei. Damit lässt er
26
und
immer
. Da ertönt plötzlich eine neue Stimme hinter ihm: „Schlafen die
noch nicht?“ Es ist
Am nächsten Morgen machen sich -
besorgt. Am Gehege angekommen deutet
lachend auf die
machen sich gerade begeistert über Eisblöcke her, die mit Leckereien gefüllt
sind. „Sieht so aus, als würdest du dir
umsonst Sorgen machen!“ erleichtert den Rüssel in die Luft. „Fröhliche
Weihnachten,
. Törööö!“
Ende
d
i dl л
Dieser rasselnde Weihnachtswichtel begleitet Benjamin und Klein-Känga к beim Singen!
Fröhliche Das brauchst du: • weiße und rote Plakatfarbe • Toilettenpapierrolle • leerer, ausgewaschener Joghurtbecher (ca. 5 cm 0) • Bastelkleber • eine Handvoll trockene Linsen • Schere • etwas Pappe • Klebeband • rotes Moosgummi • etwas Watte Mit der Gitarre • roter Pompon (1 cm 0) aus deinem Extra • schwarzer Filzstift macht das Musizieren noch vie mehr Spaß!
Foto: www.karinfiedler.de
Für den Wichtelkörper malst du als Erstes die Toilettenpapierrolle weiß an. Der Hut entsteht aus dem Joghurtbecher, den du zuerst rot bemalst und dann mit weißen Pünktchen verzierst.
Alles trocken? Dann klebst du den Becher wie abgebildet auf die Rolle und füllst die Linsen hinein. Schneide dir aus der Pappe einen Kreis (4,5 cm 0) zu recht, verschließe die Rolle damit und fixiere alles mit Klebeband.
Nun bastelst du deinem Wichtel einen Mantel aus rotem Moosgummi (15x5 cm). Klebe anschließend Haare und Bart aus etwas Watte und den Pompon als Nase fest. Male zum Schluss mit dem Filzstift noch Augen und Mund auf - fertig!
Nur ein Bildausschnitt pro Form passt ins große Bild.
Festliche
Weißt du, welcher? Kreisejeweils den richtigen ein.
Zu Weihnachten beschert dir Benjamin ein paar knifflige Rätsel. Kannst du sie lösen? Wo hat sich die к eine Schildkröte versteckt? Male ein Herz um sie, wenn du sie gefunden hast.
Welches Geschenkpapier entdeckst du auf der Seite wieder? Hake ab.
Zähle die Eisblumen am Himmel und male
die richtige Zahl aus.
Welcher Schatten passt zu Benjamin? Kreuze an.
Zu gewinnen! Hast du Lust auf noch mehr Geschichten aus dem Neustädter Zoo? Beantworte einfach folgende Frage: Welche Farbe hat die
Weihnachtsmütze von Löwenkind Hopp? Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir je 1 von insgesamt 3 tigerbox TOUCH mit dreimonatigem Zugriff auf alle Benjamin-Abenteuer und 15.000 weitere Hörspiele aus dertigertones-Audiothek. Einsendeschluss ist der 27.12.2022. Die Lösungen findest du auf Seite 34.
Die Gewinnspielbedingungen findest du auf Seite 3.
Die
st ist da!
Wusstest du, dass... Benjamin Weihnachten mit seinen Freunden im Elefantenhaus feiert?
Luisa, 5 Jahre
Es gibt Bratäpfel und alle
singen zusammen Weihnachtslieder. Ä е
Vie en Dank für eure Briefe!
Frieda, 5 Jahre
Lina, 6 Jahre
SCHREIBONS! Hast du auch ein tolles Bild gemalt und möchtest es Benjamin zeigen? Dann schick es einfach an: Blue Ocean Entertainment AG, Stichwort: „Post für Benjamin“, Seidenstraße 19, 70174 Stuttgart. Oder online: www.blue-ocean.de/leserservice. Name, Adresse, Geburtsdatum und schriftliche Zustimmung deiner Eltern nicht vergessen!* * Die Teilnahme ist nur mit Zustimmung der Träger der elterlichen Verantwortung unter Verwendung des unter www.blue-ocean.de/eve abrufbaren Formulars möglich. Es gelten die Teilnahmebedingungen auf Seite 3. Dort finden Sie auch die Datenschutzinformationen zur Leserpost.
.karinfiedler.de (3)
Deine nächste
Ab
Dein Extra
27. Dezember
«
Ausgabe
im Handel!
mega Hast du Lust auf einen Ausflug ins All? Dann komm mit
Losungen Seite 10: Für kluge
Seite 15: •
ipfchen
34
Seite 24:
Seite 30-31:
Knifflige Kekse
Festliche ЙВгЫыЗВ"----- ‘
Bum®**
Das Magazin für die Vorschule! Spannende Inhalte und tolle Extras?
у- toA
Vorlesen
'
Erklör-Bär^
Richtig Zähne putzen J
Leckeres
Basteln e Гм mi Lustige 1*1 Zahnputzbecher"
Male uns aus!
Jeden Monat NEU!
<.uiin-KeKorae
Weitere Infos, Abo & Online-Bestellungen unter: vWM hhie-ocean.de/bussi-baer
■ T
facebook.com/BOEAG
Doppelter Spqß mit deiner (ietiirigshexe!
-5
t
I 2 i § £
Magazin
I 5 5 O I
X z а Q 2
§
©
coolen
Extra5
Dein L'verhextes Magazin •
№$Осезп
О facebook.com/BOEAG www.blue-ocean.de/bibi-tina
www.blue-ocean.de/bibi-blocksberg
Alle 6 Ц/ochen neu!
*.