4
enjamin
1 98556 11 504991
0 8
Nr. 8 D:€4,99 №€530 CH:SFr.9,90 BeNeLux: € 5,99 E, F, I, P (cont.): € 6,99 GR: € 6,99
Blümchen' Möwen
^Baskin
<Mai- . . j Fangspiel
Meme
*
Geheimnisse
MitTcOCS! * iFanzExtrds
V
8
IliilSI
Knifflige Rätsel №4 Hexprüfung J
Шу ft 41
?
R
Blue Ocean
www. blue-ocean, de/bibi-blocksberg
% I- facebook.com/BOEAG
Alle 6 Wochen neu!
Das gibt’s dieses Mal: Seite
12
Hallo, liebe Kinder! Heute erleben wir ein tolles Abenteuer auf dem Meer Außerdem zeige ich euch welche Schiffe am Neustädter Hafen anlegen. Kommt mit!
Schnapp dir' dein Extra, und los geht’s!
Kapitäns-Set
'IUI
IMPRESSUM © 2022 KIDDINX Studios GmbH, Berlin, Redaktion: Jutta Dahn, Lizenz durch KIDDINX Media GmbH, Lahnstraße 21,12055 Berlin, www.benjaminbluemchen.de Das Benjamin-Blümchen-Magazin erscheint bei der Blue Ocean Entertainment AG, Seidenstraße 19, 70174 Stuttgart, Tel.: +49(0)711/220299-0, Fax: +49(0)711/220299-19, Internet: www.blue-ocean.de/benjamin-bluemchen Verlagsvorstand: Sigrun Kaiser Chefredakteurin: Sandra Peter (v.i.S.d.P.) Stellvertretende Chefredakteurin: Sabine Gallner-Sieglen Redaktionsleitung: Miriam Spahlinger Redaktion: Charlotte Luther (Ltg.), Sarah Götzke Weitere Mitarbeit: Josephine Elmer Schlussredaktion: Lektornet (Hamburg) Bildredaktion: Oliver Pauli (Ltg.), Kiron Hussain Illustrationen: Comicon, Jutta Langer, S.L. Art Director Astrid Wauschek Stellv. Art Director Simone Stoll
Grafik: Viktoria Brückl (viktoriadesign.de) Produktmanagement: Isabell Deeg, Julia Fröhlich Anzeigenleitung: Benjamin Bittmann, E-Mail: bittmann(a)blue-ocean-ag.de Repro: medienfabrik-gmbh.com Druckerei: EVERSFRANK, Preetz Leserservice: Fragen, Probleme, Reklamationen - www.blue-ocean.de/ leserservice, Tel.: +49(0)711/220299-0 Vertriebsservice: MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG, Ohmstraße 1,85716 Unterschleißheim, Tel.: +49(0)89/31906-0, Fax: +49(0)89/31906-113, www.mzv.de Einzelheftbestellung: www.blue-ocean-shop.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen etc. übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte Vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlags.
(soweit nicht anders angegeben). Die Teilnahme von Minderjährigen ist nur mit Zustimmung der Träger der elterlichen Verantwortung unter Ver wendung des unter www.blue-ocean.de/eve abrufbaren Formulars möglich. Eingesandte, aber nicht berücksichtigte Bilder/Fotos werden nicht zurück gesandt, sondern zusammen mit allen persönlichen Angaben vernichtet
Ecolabel (tu eeotebel: Öe/OM/ö»)
Gewinnspiele/Leserpost Teilnahmebedingungen: Veranstalterin von
Gewinnspielen ist die Blue Ocean Entertainment AG. Teilnahmevoraussetzungen, Gewinne und Teilnahmeschluss sind bei dem jeweiligen Gewinnspiel ausgewiesen. Ausgeschlossen von der Teilnahme sind Mitarbeiter/Innen der Blue Ocean Entertainment AG sowie der Rechtsweg und Barauszahlungen
Datenschutiinformationen Verantwortliche und Kontakt (auch tum Daten schutzbeauftragten): Blue Ocean Entertainment AG,
Щ| ^ch 9.'bt jamm
um
^wmTV n
facebook.com/BOEAG blue_ocean_entertainment auf Instagram
Seidenstr. 19,70174 Stuttgart, Tel. -49 (0)711/22 02 99-0; blue- ocean-ag(cpdatenschutzanfrage.de. Gewinnspide: Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durch führung des Gewinnspiels, insbesondere zur Gewinn ermittlung- und Benachrichtigung. Die Bekanntgabe des Gewinners (Print, Webseite, Social Media), gegebenenfalls unter Angabe eines Fotos, erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung. Umfragen: Wir verarbeiten (auch mit Hilfe externer Dienstleister) Ihre im Rahmen der Umfrage angegeben personenbezogenen Daten zur Verbesse rung unserer Angebote. Leserpost/Lesertilder/Fotografien: Die VerFotografien und/oder Bilder des Einsenders erfolgt ausschließlich auf Basis Ihrer Einwilligung. Ihrer Daten, insbesondere zu Ihren Rechten auf Grund der Verarbeitung, können Sie unserer Homepage unter
über die o.g. Kontaktdaten erfragen.
Der seekranke Kapitän Die Freunde wollen zur Insel Buddelsand fahren. Doch es gibt Probleme beim Bootsverleih.
Zufällig hat der Kapitän nun Mittagspause. Er macht Benjamin und Otto ein tolles Angebot.
Los geht’s! Zuerst verläuft die Fahrt schön ruhig. Aber dann wird es immer kurviger...
Und wie! Der Kapitän kann das Boot kaum noch lenken. Otto geht mit ihm unter Deck.
In der Zwischenzeit hat Benjamin das Steuer übernommen, um zum Hafen zurückzufahren.
Gesagt, getan. Doch wo geht’s eigentlich zum Hafen? Weit und breit ist kein Land in Sicht...
Zu allem Überfluss blinkt neben dem Steuer nun auch noch ein rotes Licht.
Die Freunde eilen sofort unter Deck und wecken aufgeregt den schlafenden Kapitän
Huch! Was ist denn jetzt los? Der Motor tuckert ja gar nicht mehr
Leider nein...
< Was sagt ihr da? Wir haben kein Benzin \^_mehr?
Das kann nur eins bedeuten...
9 0
Und die ” Seekarte ist auch weglj
Immerhin ist dem Kapitän nun nicht mehr übel, gut geht es ihm aber trotzdem nicht Verflixt!^ Was machen wir jetzt bloß^/
Was willst du denn mit den Rudern, к Benjamin? у
Ich glaube, ich habe da einen к Einfall! У
Na, was wohl? Einen Segelmast bauen!
Gute Idee! Kurz darauf ist das Segelboot fertig.
Doch für einen Elefanten wie Benjamin ist das kein Problem!
Der Kapitän übernimmt wieder das Steuer und das Boot erreicht schon bald die Insel Buddelsand.
Aber der Kapitän weiß genau, dass das nicht passieren wird.
Illustrationen: Comicon; Geschichte: Doris Riedl
Zum Glück ist inzwischen auch wieder Wind aufgekommen. Benjamin gibt dem Segelboot trotzdem eine kleine Starthilfe.
Hilfst du mir beim Knobeln?
Köpfchen Was ist in der Geschichte passiert? Hast du gut aufgepasst? Dann fällt es dir sicher leicht, die Lösungen einzukreisen.
Wie viele goldene Streifen zählst du auf beiden Ärmeln des Kapitäns?
In welche Richtung zeigt Ottos Hand auf Seite 6?
Mit welchem Werk zeug baut Benjamin den Segelmast?
Wen entdeckst du auf dem letzten Bild?
SERENGETI-PARK KINDERTAGE AM 20. & 21. AUGUST 2022
[Flehe hei uns ein unvergessliches Abenteuer mit unseren wilden Tieren, jede Menge tolle Mitmach-Aktionen von Playmobil, Nintendo; ■ Löwenzähnchen. Siebenstein. Ravensburger u.v.m SCHON GEWUSST?
Seit der Parköffnung 1974 wurden hier über 50 ßreitmaulnashörner geboren, die über die weiten Flächen toben und unsere Besucher verzaubern. Sie sind die zweitgrößten Landsäugetiere der Erde.
SCHON GEWUSST?
Das schnellste Landtier! Der Gepard ist berühmt für seine enorme Geschwindigkeit. die er innerhalb weniger Sekunden erreichen kann: 90-110 km/h I sind für ihn dabei eine Leichtigkeit! i I
imParKti*^ auch noch eines ti Sc№karten«einerWW*
, ;
UND DAS BESTE FÜR DEN 20. & 21. AUGUST 2022
Bei Verlage dieses Abschnitts an der Kasse gibt es:
RABATT *ü SICHERN ** 378
НниК HODENHAGEN
60% AUF DAS MGÜlARE TÜGESTICKET FÜR ALLE!* •Die Rabatt-Aktion ist nicht mit weiteren Ermäßigungen oder Freikarten kombinierbar
und nur am 20. & 21.08.2022 gültig. Eine Barauszahlung des Rabattes ist ausgeschlossen!
Steckbrief
FRECHE
Sie sind laut und oft mit vielen Freunden unterwegs, MÖWEN
Flauschige Küken
Heimat: auf der ganzen Welt (gemäßigtes und kaltes Klima) Lebensraum: Küsten, Seeufer Gefiederfarbe: Weiß, Grau, Schwarz Höchstalten 30 Jahre Lieblingsessen: Fische, Krebse, Muscheln, Mäuse Besonderheiten: über 50 verschiedene Arten
Obwohl Möwen sehr gut V fliegen können, bauen sie ihre Nester auf dem Bo den. Aus den zwei bis vier Eiern der Möwen-Mamas schlüpfen die Küken, die sofort laufen und schwimmen können. Nach sechs Wochen sind sie flügge. Bis sie aussehen wie ihre Eltern, dauert es aber etwas länger: Erst nach vier Jahren hat das Gefieder seine endgültige Farbe erreicht.
Du solltest 1 Möwen nicht füttern, denn dadurch verlieren sie ihre Scheu und к werden noch i frecher!
Schnelle Diebe! Gerade eben hattest du noch ein leckeres Eis in der Hand und zack hat eine Möwe es dir im Sturzflug weggeschnappt! Die flinken Vögel stehlen sich nicht nur gegenseitig die Beute aus dem Schnabel, sie bedienen sich auch häufig bei Fischerbooten auf dem Meer oder stibitzen das Essen der Menschen an Land.
Kind (5 Jahre) 100 cm
Möwe 150cm
Erfahre hier noch mehr über die Küstenbewohner!
du die häufigste Möwenart in Nordund Mitteleuropa: die Silbermöwe!
E
E c О Ф
meister Uber dem offenen Meer kann es ganz schön stürmen. Das ist für Möwen aber kein Problem: Sie lassen sich einfach vom Wind tragen und können so stundenlang ohne einen einzigen Flügelschlag durch die Luft gleiten!
Nasenfilter Hast du beim Baden im Meer schon mal versehentlich etwas Wasser geschluckt? Ganz schön salzig, oder? In großen Mengen ist Meerwasser für uns Men schen schädlich, denn das viele Salz trocknet uns aus. Bei Möwen ist das anders: Sie haben Drüsen in der Nase, die das Salz herausfiltern können!
I
-H ier schneiden.
Hier falten.
ifflige Wie vie e Papierboote zählst du? Schreibe die Zah in das Kästchen.
Die Freunde schippern an ein paar Rätseln vorbei. Kannst du
Benjamin beobachtet durch sein Fernrohr die Umgebung. Welche Ausschnitte entdeckst du auf dem großen Bild? Hake sie ab.
Floßfahrt11 Auweia! Ottos Paddel ist entzwei gebrochen! Repariere es, indem du es mit dem passenden Gegen stück verbindest.
Findest du die blauen Worte im Gitter wieder? Kreise sie ein.
R
PADDEL
N
к
M
E I
BOOT SEE
s Streiche alle Tiere durch, die du nicht auf der Seite entdecken kannst.
Die Lösungen findest du auf Seite 34.
nack _
e.i_•__ .
Zuerst rollst du den Teig auf einem mit Backpapier ausgelegten Blech aus und schneidest ihn in 4 gleich große Vier ecke. Drückejeweils die Ecken der kurzen Seiten zusammen und verdrehe sie so, dass kleine Schiffchen entstehen. Dann backst du die Boote im Backofen bei 180 Grad / circa 15 Minuten.
Das brauchst du für 4 Schiffchen:
1 Rolle Pizzateig (400 g, aus dem Kühlregal) • 4 Eier
Foto: www.karinfiedler.de
2 EL gehackte Kräuter • Salz Pfeffer • 1 EL Rapsöl • etwas Pesto(grün) • Schere Vorlagen von S. 33 4 lange Holzstäbchen
*Lass dir dabei am besten von einem Erwachsenen helfen.
$
Verquirle die aufgeschlagenen Eier mit den Kräutern, Salz und Pfeffer in einer Schüssel. Dann erhitzt du das Öl in einer kleinen Pfanne und brätst die Mischung zu Rührei.*
Nun streichst du etwas Pesto in die Mulde jedes Schiffchens und verteilst das Rührei darauf. Schneide ' die Vorlagen aus, spieße sie jeweils auf ein Holzstäbchen und stecke die Segel in die Mitte der Schiffchen.
Überall im Hande und im Online-:Shop!
‘jeo.Party
12 neue Figuren im Muffin 2
||
© moffinis. 2022
*
37°C
Teebeutel in Wasser auf lösen. Enthaltenes Spiel zeug danach mit klarem Wasser abspülen. Wasser lösung wegschütten, nicht ' zum Verzehr geeignet. ; Nur unter Aufsicht Erwachsener verwenden. ,
Sternchen
Zupfel
Fotos: Michael Ruder/Iichtpunkt.cc
Been Finde das moffini mit der
goldenen “ Kanne!
Streusel
%
jedes
Buhh e
Pepp
mit eigenem Tea Party Hccessoire’.
Peacbi
Smchen
Jasminchen
Online-Shop:
www.blue-ocean.de/moffinis
facebook.com/BOEAG
www.blue-ocean-shop.de
Am Hafen ist was los! Dieses große Bei der Ein- und Aus fahrt in den Hafen zeigen sogenannte „Tonnen“ den Weg. Sie warnen vor gefährlichen Stellen. An den grünen Tonnen müssen die Schiffe links und an den roten Tonnen rechts vorbeifahren.
Frachtschiff hat am Ufer angelegt. Gerade werden
Hier wird ein kleines Binnenschiff beladen. Es transportiert einen Teil der bestellten Ware weiter zu ihrem Zielort.
MSC Neustadt
Der Hafen ist Startpunkt und Ziel für Kreuzfahrtschiffe: Hier steigen Passagiere ein und aus. Außerdem werden Vorräte wie z. B. Lebensmittel an Bord gebracht und die Schiffe -* neu betankt.
o
Wo viel los ist, ' muss auch für Sicherheit gesorgt werden! Im Hafen macht das die Wasser schutzpolizei. Sie über wacht den Verkehr und kontrolliert die „ Schiffe. Die Schiffe legen am Kai an. So heißt das Ufer im Hafen. Wenn sie mit der rechten Seite am Kai stehen, liegen sie „steuer bord“. Stehen sie mit der linken Seite am Kai, heißt es „backbord“.
/ Ein Kapitän ” steuert das Schiff und sorgt dafür, dass die Menschen an Bord sicher sind. Die Ausbildung dauert mindestens vier Jahre.
die verschifften Waren (z. B. tropische Früchte) mit Kränen ausgeladen. Verpackt sind sie in Containern - riesigen Metallkisten, die alle die gleiche Form haben, sodass Bl man sie gut stapeln kann.
Folge dem
Kompass
1 i I
в Norden N
Westen
S
Süden
Die Bildchen verraten dir, wo ich entlang fahren muss!
———
Ф (U
:>
Start Gehe Richtung
Weiter nach
Norden
Osten
Biege in Richtung Süden ab
Folge dem Weg nach Westen
*: Dein Extra Drehe den Kompass, bis die Nadel auf „N“ für I Norden zeigt. Jetzt kannst Die Lösungen findest du auf Seite 34.
du auch die anderen Him melsrichtungen ablesen!
Lustiges Schnapp dir die Papierrolle sie ist nun dein Hai-Körper. Male die obere Hälfte blau und die untere Hälfte weiß an. Wenn du magst, kannst du die Innenseite rot anmalen.
Hai Bastelt gleich los und lasst eure Fische um die Wette schnappen! Du brauchst! • Toilettenpapierrolle • Plakatfarbe in Blau, Weiß und Rot • Vorlagen von S. 33 (ausgeschnitten) • blaues Moosgummi • Filzstift • Schere • Tacker • Cutter Messer • Bastelkleber • weißer Tonkarton • Wollfaden (ca. 12 cm lang) • rote Holzperle (0 1 cm) • Klebeband
ScbnaPP
Für das Maul schneidest du die Rolle an einem Ende von beiden Seiten dreieckförmig ein. Die Ecken rundest du etwas ab. Das andere Ende drückst du platt, schiebst die große Schwanzflosse ein Stück in den Körper und fixierst das Ganze mit dem Tacker.
Stoppt die Zeit! Wer die Per e innerha b von zwei Minuten am häufigsten fängt, hat gewonnen!
Schnappi
So geht’s: Halte deinen Hai so, dass das Maul nach oben zeigt. Versuche, die Holzperle hochzuwerfen und mit dem Hai gleich wieder aufzu fangen. Du hast es nicht auf Anhieb geschafft? Keine Sorge, Übung macht den Meister!
Foto: www.karinfiedler.de
Schneide für die Rückenflosse und die beiden Seitenflossen mit dem Cutter-Messer drei kleine Schlitze in den Körper* und stecke die Flossen hinein. Dann klebst du an der Innenseite des Mauls zwei Zahnreihen aus Tonkarton fest.
‘ Lass dir dabei von einem Erwachsenen helfen.
Während die Farbe trocknet, überträgst du die Vorlagen für die Flossen auf Moosgummi und schneidest sie aus.
Nachdem du die Augen (Vorlagen) aufgeklebt hast, verknotest du das eine Ende des Wollfadens an der Perle und befestigst das andere mit Klebeband im Maul deines Hais. Fertig!
Bumw*
Das Magazin für die Vorschule! Spannende Inhalte und tolle Extras!
Vorlesen Die Pechsträhne
•
b
Erklär-Bar
Richtig Z putzen
Leckeres
^Basteln > M mi Lustige Zahnputzbecher
Jeden Monat NEU!
Male ? uns aus!
Weitere Infos, Abo & Online-Bestellungen unter LI www.blue-ocean.de/bu*hbaer
^■s "f
facebook.com/BOEAG
Turbulentes A
auf die Plätze, fertig, los! Auf dem Zoosee findet heute ein Rennen statt. Jede Menge
Kinder rudern in bunten Booten über das Wasser. Auch
sind mit dabei.
und
Sie haben sich das alte Kanu von Zoowärter Karl geliehen. „Elefantenkraft voraus!“, ruft der vorne sitzt und paddelt, so schnell er kann. Щ sitzt hinten. Auch er taucht sein Paddel
abwechselnd mal links und mal rechts in das Wasser. Außerdem lenkt er das Kanu, doch
dabei sieht er gar nicht, wohin es fahren muss! „Ich kann nicht lenken, du versperrst mir die Sicht,
ruft 'S und versucht, an seinem großen Freund vorbeizusehen. Dabei muss er
sich so sehr seitlich aus dem Boot lehnen, dass er fast ins Wasser fällt. „Willst du etwa sagen,
dass ich zu dick bin?“, fragt
ein wenig eingeschnappt. „Nein, du bist nur sehr... groß“,
sagt Ж . „Mmh“, grummelt
Dann lass uns schnell die Plätze tauschen!“
steht
so schwungvoll auf, dass das Kanu zu wackeln beginnt und W die Balance verliert. Dabei schlägt sein Paddel mit solchem Schwung gegen das Kanu, dass es laut kracht! Plötzlich strömt jede Menge Wasser in das Boot. „Oh nein, wir haben ein Leck!“, ruft „Auweia!“, ruft
während er schnell versucht, mit seinem Rüssel das Loch zuzuhalten.
„Ich kann es nicht ganz abdichten“, näselt Platz von
erschrocken.
setzt sich schnell auf den
angestrengt.
und paddelt mit aller Kraft. Doch er kann den schweren Elefanten alleine
einfach nicht voranbringen. In diesem Moment kommt die Ente 0 angeflogen und landet
unter lautem Schnattern im Kanu. „Wir können jetzt nicht spielen, glaube,
will uns helfen“, meint
und streichelt
keucht
. „Ich
liebevoll mit dem Rüssel über
den Kopf. Er hat das Loch im Kanu ganz vergessen und schon läuft wieder ein Schwall
30
Wettpaddeln Wasser hinein. 0 zupft mit ihrem Schnabel an der Schwimmweste von
i
schnattert aufgeregt. Ж blickt zu ihr herunter und entdeckt etwas Glänzendes hinter ihr. Was das wohl ist?
du bistunsere Rettung!“, ruft
begeistert und
greift nach der Flasche, die unter der Sitzbank hin und her kullert. Sie ist fest verkorkt, und
muss kräftig am Korken ziehen, bis es endlich „Flopp!“ macht.
reicht
den Korken, und
quetscht ihn schnell in das Loch im Kanu. Endlich ist es
dicht! Erleichtert sinkt
auf die Heckbank und nimmt ^3 auf den Schoß. „Hört
ihr die Kinder da hinten bei der Ziellinie jubeln?“, fragt er.
nickt und sagt: „Das
Wettrennen gewinnen wir nicht mehr. Aber ich finde, unser größter Gewinn ist, dass wir Freunde sind!“ Das findet
auch. Er trätet ein Lautes Freundschafts-Törööö! -
und die drei schippern ganz gemütlich und zufrieden ins Ziel.
Ende
Text: Jess Tartas
Nat-Nat
plopp
Die Post Eto' da! Benjamin und Klein-Känga freuen sich über eure Briefe.
Jannes, 5 Jahre
Wusstest du, dass... man über den Fluss Triller von Neustadt aus direkt aufs Meer raus fahren kann? Hier liegen gleich drei tolle 1 Inseln: Buddelsand, Buller sund und Krabbenfels.
A"ie/ie,8jah
Ihr seid klasse!
Sophia, 6 Jahre
SCHREIBIÜNS! Hast du auch ein tolles Bild gemalt und möchtest es Benjamin zeigen? Dann schick es einfach an: Blue Ocean Entertainment AG, Stichwort: „Post
für Benjamin“, Seidenstraße 19, 70174 Stuttgart. Oder online: www.blue-ocean.de/leserservice. Name, Adresse, Geburtsdatum und schriftliche Zustimmung deiner Eltern nicht vergessen!* *Die Teilnahme ist nur mit Zustimmung der Träger der elterlichen Verant wortung unter Verwendung des unter www.blue-ocean.de/eve abrufbaren Formulars möglich. Es gelten die Teilnahmebedingungen auf Seite 3. Dort finden Sie auch die Datenschutzinformationen zur Leserpost.
33
peine nächste
Ab
Ausgabd^B Fotos: Michael Ruder/Iichtpunkt.cc; ondrejprosicky/stock.adobe.com; www.karinfiecller.de
Menjamm
Blümchen
Hast du Lust \ mit uns am See zu spielen? Dann komm mit!
^SciWimmPr
Waffel-.Eis Lösungen SeitelO:
Seite 1fr-T7:
Seite 28:
Knifflige Tloßfahrt
118
34
NEU Benjamin
Im Reisefieber Schöner träumen mit Benjamin!
ab 2 fJahren 4
mmS
Benjamin und Otto freuen sich schon so auf ihren Urlaub in der Ferne! Was sie da wohl alles erleben?
8 süße Gute-Nacht-Geschichten!
Benjamin liebt das Reisen! Mit welchem Fahrzeug könnte er in den Urlaub fahren?
Alle Geschichten gibt's auch digital! benjaminblümchen.de
Mich gibt es auch auf YouTube
—/
О /BenjaminBlümchen TV
KIPDINX