gastronomie erleben & genießen Herbst / Winter 2013

Ausgabe 014 Winter 2013/2 mgebung Bayreuth & U

www.gastro-erleben.de

gastronomie

erleben&genieĂ&#x;en

Anzeige

mit groĂ&#x;er Weihnachtsverlosung

Anzeige

Impressum

Inhaltsverzeichnis

Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG Richard-Wagner-Straße 36 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 1 62 72 80-40 Fax 09 21 / 1 62 72 80-60 www.gastro-erleben.de Schriftart: Sansation

Anzeigen: Joachim Opitz Satz und Layout: SaGa Medien & Vertrieb OHG Druck: Flyerdevil OHG, Obertrubach Auflage: 5.000 Exemplare Fotos: Stefan Dörfler, privat Erscheinungstermin: Oktober 2013 Alle Angaben ohne Gewähr.

Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtlich geschützt.

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlags.

Gaststätten und Restaurants

6-22

Cafés und Bistros

23-26

Weitere kulinarische Angebote

27

Große Weihnachtsverlosung

16-17

Eine Anzeigen-Sonderveröffentlichung Ihrer Bayreuther

Sonntagszeitung

Unser kulinarischer Ratgeber „Gastronomie erleben und genießen“ gibt einen Überblick über das gastronomische Angebot im Bayreuther Land.

Die Auswahl ist beträchtlich und reicht von urigen Gastwirtschaften über exklusive Restaurants, stylische Bistros, gemütliche Cafés bis hin zur internationalen Spezialitätenküche. Es ist nicht verwunderlich, dass sich die Gastronomie so vielfältig darstellt – schließlich nennt man die Gegend zu Recht auch Genussregion.

Für jeden Moment des Winters haben wir viele Informationen für Sie zusammengetragen und in ein handliches Buchformat gepackt.

Ob Seelenwärmer-Schlemmerspeisen oder süße Glücklichmacher an langen Winternachmittagen – bei uns finden Sie ein Rezept für die kalte Jahreszeit. Darüber hinaus können Sie auch noch gewinnen – und das nicht nur einmal.

Lassen Sie sich von uns Neues zeigen, seien Sie neugierig, denn die Mischung ist bunt und schließlich ist keiner schon überall gewesen.

Was ist was?

Das bietet die Speisekarte Biersorten Getränkespezialitäten Happy Hour Sitzplätze Innen Parkplätze Liefer- und Partyservice oder Mitnahme Übernachtungsmöglichkeiten Specials & Geheimtipps Weihnachtsspecials

Gastroführer Winter 2013/2014

Liebe Leser, liebe Leserinnen

5

Ristorante Adria

Original italienische Küche Maisel‘s Bierspezialitäten Ital. Rot- u. Weißweine vom Fass, erlesene ital.

Flaschenweine ca. 110 Sitzplätze im Hauptrestaurant

Gastroführer Winter 2013/2014

6

Alle Speisen auch zum Mitnehmen!

Wechselnde saisonale Spezialitäten Nach Absprache Ausrichtung von Weihnachtsfeiern und Festen aller Art

Seit über 30 Jahren besteht das Restaurant Adria.

Genauso lange werden stets neue, innovative Kreationen in typisch italienischem Stil angeboten. Die langjährige Erfahrung, der Einfluss altüberbrachter Familienrezepturen und nicht zuletzt die Kreativität spiegelt sich in der umfangreichen Auswahl der Speisekarte wider. In gemütlich-rustikalem Ambiente werden traditionelle Speisen, ausgefallene Nudelgerichte bis hin zu einer Vielzahl von original italienischen Steinofenpizzen serviert.

Carl-Schüller-Str. 16 95444 Bayreuth Tel. 0921 / 27854 info@adria-bayreuth.de www.adria-bayreuth.de Öffnungszeiten: Im November und Dezember Mo. bis So. 11.00 - 14.00 Uhr

17.00 - 23.00 Uhr Die Feiertagsöffnungszeiten finden Sie im Internet

Restaurant Eule

Kirchgasse 8 95444 Bayreuth Tel. 0921 / 95802795 info@eulebayreuth.de www.eule-bayreuth.de Öffnungszeiten: Di. – Sa. 17.00 - 22.00 Uhr Sa. & So. 11.00 - 14.00 Uhr 20. – 24.12. geschlossen 25./26.12. und 01.01. 11.00 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 22.00 Uhr 31.12. ab 17 Uhr

Liebevoll gekochte regionale Küche, Gerichte vom SchwäbischHällischen Schwein Mönchshofbier vom Fass Kapuziner Weissbiere Auswahl von excellenten offenen Weinen 111 Plätze Geißmarkt P 6/400 m, Rathausparkplatz P2/270 m, Parkhaus Rotmain-Center/ 450 m Weihnachtsfeiern und Familientreffen mit bis zu 34 Personen im Weinkeller

Gastroführer Winter 2013/2014

Schon Richard Wagner hat hier mindestens ein Bier getrunken – das Kultgasthaus blickt auf eine 175-jährige Tradition im Herzen von Bayreuth zurück. In den gemütlichen Gasträumen treffen Geschichte und Moderne aufeinander. Im Parterre bieten der Weinkeller für 34 Personen und das Euleneck zusätzlich Platz zum Wohlfühlen. Die „Eule“ verwöhnt die Gäste mit liebevoll gekochten und regionalen Gerichten von der Bratwurst über die Roulade – eben typisch fränkisch. Im Dezember stehen zusätzlich leckere Gansbrust mit Apfelblaukraut und Klößen sowie heiße Sauerkirschen mit Zimteis auf der Speisenkarte. Dazu werden ausgezeichnete Weine und Biere serviert.

7

Die Stadtbrasserie Friedrich

Internationale Spezialitäten Radeberger, Sion Kölsch, Schöfferhofer Internationale Weinspezialitäten 65 Sitzplätze Gläserne Küche Gastroführer Winter 2013/2014

8

Parkplätze direkt am Haus, Zufahrt über die Dammallee Spezielle WeihnachtsArrangements

Untergebracht in den historischen Räumen der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne, zwischen Dammallee und Friedrichstraße, liegt die Stadtbrasserie Friedrich. Bei Familie Leipold kommt garantiert keine Langweile auf. Küchenchef Patrick verwöhnt Sie mit kreativen, kulinarischen Spezialitäten. Eine der Besonderheiten ist unsere Gläserne Küche, wo Sie unseren Köchen jederzeit „über die Schulter“ schauen können.

Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier aus.

Ob ein schönes Menü mit einem GlühweinEmpfang auf unserer weihnachtlich dekorierten Terrasse, oder bei passender Witterung mit einer Schneebar – wir sorgen dafür, dass ihre Weihnachtsfeier ein unvergesslicher Abend für Sie und Ihre Gäste wird.

An den Advents-Sonntagen verwöhnen wir Sie von 9.30 bis 14.00 Uhr mit einem weihnachtlichen Frühstücksbuffet.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Steingraeberpassage 1 95444 Bayreuth Tel. 0921 / 150 7405 www.stadtbrasserie-friedrich.de Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di. bis Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

17.00 - 22.30 Uhr So.: 10.30 - 14.00 Uhr

Gasthof Kolb

Wendelhöfen 8 95445 Bayreuth Tel. 0921 / 24216 Fax 0921 / 24212 info@gasthof-kolb-bayreuth.de www.gasthof-kolb-bayreuth.de Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag Di. bis So. ab 10 Uhr 24.12. geschlossen 25.12. & 26.12. von 11.oo – 14.30 Uhr Betriebsurlaub vom 30.12.2013 – 20.01.2014

Fränkische und nationale Küche Maisel, Leikeim, AKTIEN Restaurant: 40 Plätze Stübchen: 19 Plätze Nebenzimmer: 50 Plätze Komfortable Gästezimmer mit 1 – 4 Betten Hauseigene Parkplätze Alle Speisen auch zum Mitnehmen Durchgehend warme Küche Gemütliche Räume für Weihnachtsfeiern

Gastroführer Winter 2013/2014

Bereits seit über 120 Jahren gibt der Familienbetrieb nur das Beste an seine nächste Generation weiter – und das können Sie schmecken! Lassen Sie sich von der vielseitigen Küche verwöhnen, egal ob herzhaft fränkisch, national oder saisonal. Die Familie Kolb legt viel Wert auf Details. Diese finden Sie nicht nur in den Speisen und der Einrichtung, sondern ebenso im zuvorkommenden Service wieder.

In den gemütlichen Räumen finden Sie jederzeit den passenden Rahmen für Ihre Feierlichkeiten, egal ob Weihnachtsfeiern, Geburtstagsfeiern oder sonstige Anlässe.

9

Restaurant Weihenstephan Typisch fränkische und internationale Küche Alle Biere der Staatsbrauerei Weihenstephan Erlesene Weine, Digestifs, Aperitifs Hauptraum: 80 Plätze Nebenraum: 90 Plätze Abholservice

Gastroführer Winter 2013/2014

10

Typisch fränkische Spezialitäten wie Schäufele und Krenfleisch! Steaks vom argentinischen Angusrind! Bayreuther Bratwürste und Fischspezialitäten!

Verschiedene Spezialitäten im Herbst & Winter

Seit fast 100 Jahren gibt es in der Bahnhofstraße 5 eine Gastwirtschaft, in der Biere aus der ältesten Brauerei der Welt, der Staatsbrauerei Weihenstephan, ausgeschenkt werden. Bis heute ist dem Restaurant Weihenstephan die Gemütlichkeit und die Ursprünglichkeit geblieben, dafür sorgt neben den süffigen Bieren, ausgezeichneten Weinen, die außergewöhnliche Küche und der exzellente Service.

Im Herbst und Winter gibt es als besondere Spezialitäten Gansbrüsterl und fangfrische Karpfen aus dem Frankenland.

Traditionelles Gansessen am Martinitag, Montag 11. November: 1/4 Martini-Gans mit Blaukraut und Kloß.

Bahnhofstr. 5 • 95444 Bayreuth Tel. 0921 / 82288 • Fax 0921 / 853425 info@restaurant-weihenstephan.de www.restaurant-weihenstephan.de Küchenöffnungszeiten (täglich): von 11.30 - 14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr 24.12. und 01.01. geschlossen 25. und 26.12. geöffnet 31.12. ab 18.30 Uhr geöffnet

Am Stadtrand von Bayreuth in verkehrsgünstiger Lage finden Sie unseren Familienbetrieb. Hier erwarten Sie mittags und abends hausgemachte Spezialitäten und Pfannengerichte sowie fränkische Brotzeiten aus unserer reichhaltigen Speisekarte. Gerade in der Adventszeit empfehlen wir uns für Ihre Weihnachtsfeier, die wir – mit verschiedenen Braten und natürlich unseren selbstgemachten Klößen – nach Ihren Wünschen gestalten können.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und reservieren Ihnen gerne einen Tisch in unserem gemütlichen Gasthaus.

Ihre Familie Hartmann Allersdorf 13 95463 Bindlach Tel. 09208 / 8095 Fax 09208 / 580357 Öffnungszeiten: Mo.: Ruhetag Di. bis Sa.: 09.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr So.: 09.00 - 15.00 Uhr 24.12.: geschlossen 25. & 26.12.: 9.00 – 15.00 Uhr 27.12. – 03.01. Betriebsferien

Gasthof zum

Oschenberg Fränkische Küche und Brotzeiten, Grillhaxen (auf Vorbestellung), Schnitzel, große Salatkarte Kulmbacher Bierspezialitäten 80 innen 30 im Wintergarten 20 Betten So. von 11.00 – 14.30 Uhr Mittagstisch mit echten Allersdorfer Klößen und diversen Braten Besondere Spezialitäten zu Weihnachten

Gastroführer Winter 2013/2014

Gasthof zum Oschenberg

11

Gaststätte Maisel – Zu Gast bei Freunden Traditionell fränkische Küche nach Omas Rezept Qualität und Vielfalt mit Fleisch aus unserer eigenen Metzgerei Ausgesuchte Biere, erlesene Weine und Schnapserl Frankenstüberl: 35 Plätze Rollwenzelstube: 70 Plätze Kanzer Stüberl: 16 Plätze Parkplätze vor und hinter dem Haus Gastroführer Winter 2013/2014

12

Alle Speisen auch zum Mitnehmen!

Partyservice Unsere Geschenkgutscheine treffen immer den richtigen Geschmack!

Erleben Sie unsere „Fränkische Weihnacht“

Entdecken Sie die kulinarische Seite Frankens in einem der ältesten Wirtshäuser Bayreuths und erleben Sie typisch fränkische Gastfreundschaft in urigem Ambiente! Ob zum traditionellen Sonntagsessen mit der ganzen Familie oder zum Feierabendausklang mit Freunden und Kollegen, ihr runder Geburtstag oder das Firmenjubiläum, bei uns sind Sie in besten Händen!

Erleben Sie unsere „Fränkische Weihnacht“ und lassen Sie sich mit ausgewählten Festtagsspezialitäten und Schmankerln von uns verwöhnen. Unser Angebot und weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Sie! Varellweg 1 • 95448 Bayreuth Tel: 0921 / 92 651 • Fax: 0921 / 98 06 70 info@gaststaette-maisel.de www.gaststaette-maisel.de Öffnungszeiten: Di. bis Sa.: 11.30 – 14.00 Uhr; 17.00 – 22.00 Uhr; So.: 11.30 – 14.00 Uhr Mo. & Do.: Ruhetag 25. & 26.12. 11.00 – 14.00 Uhr 30.12. 17.00 – 22.00 Uhr 31.12. 17.00 – 21.00 Uhr 01.01. 11.30 – 14.00 Uhr

Hotel Rheingold Das RESTRO mit BAR soll schon im Namen zeigen, dass es die Ansprüche an ein gepflegtes Restaurant verbindet mit zwanglosem Bistro-Charakter. Im angenehmen Ambiente eines Lokals im englischen Pub-Stil werden feine Gerichte und kleine Leckereien serviert, regional, saisonal und vor allem frisch zubereitet in der Rheingold-Küche.

Dazu eine große Weinauswahl des badischen Hausweingutes Graf Wolff Metternich, das Glas Sekt zum Apero oder als Absacker und die Bayreuther Bierspezialitäten der Aktienund Maisel-Brauerei. Qualität und Kreativität, gepaart mit einem freundlichen und herzlichen Service machen den Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet; RESTRO ab 18 Uhr á la carte Maisel‘s Weissbiere, Aktien Bierspezialitäten, Bayreuther Brauhaus Hell vom Fass

Austraße 2 • 95445 Bayreuth Tel.0921/990085-0 booking@hotel-rheingold-bayreuth.de www.hotel-rheingold-bayreuth.de Öffnungszeiten: Hotel / Rezeption: 00:00 - 24:00 Uhr Restro & Bar: täglich ab 18 Uhr

RESTRO 50; Saal und Orangerie bis 240 146 komfortable Doppelzimmer Ideale Räumlichkeiten für Familien- / Firmenfeiern bis 240 Personen

Gastroführer Winter 2013/2014

Erlesene Weine vom Hausweingut Graf Wolff Metternich

13

Goldener Löwe

Typisch fränkische, frische saisonale Küche Täglich Frühstück Vom Fass: Maisel´s Hefe, Zwick´l, Aktien Dunkel, Aktien Pilsner 50 in der alten Gaststube, 60 in der Mühlenstube ca. 20 hinter dem Haus Essen zum Mitnehmen Gastroführer Winter 2013/2014

14

16 Doppelzimmer 10 Einzelzimmer Täglich wechselnde Spezialitäten Holn´s a Ent´n - Holn´s a Gans, ab Mitte November bis Weihnachten (weitere Informationen auf www.goldener-loewe.de)

Der „Goldene Löwe“ liegt im Herzen der Festspielstadt Bayreuth.

Unser traditioneller, modern geführter Familien-Gasthof vereint unter seinem Dach Lederhosen, Laptop und gute fränkische Küche. Ganz nach dem Motto „Tradition ist kein Stillstand, Handwerk ist Berufung und Kochen ist Leidenschaft.“ Wir verarbeiten hochwertige Zutaten der Region – entweder als typisch fränkische Gerichte oder raffiniert variiert.

Neu im „Goldenen Löwen“ sind die süßen Verführungen: Unser Geschenkkorb mit ausgewählten Fruchtaufstrichen aus dem marmeladen[HOTEL], von fruchtig bis herzhaft, süß bis exotisch – kosten Sie den „Goldenen Löwen“ im Glas!

Kulmbacher Str. 30 • 95445 Bayreuth Tel.: 0921/74606-0 • Fax: 0921/47777 info@goldener-loewe.de www.goldener-loewe.de Öffnungszeiten: Do.: 17.00-22.00 Uhr Fr. bis Mo.: 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr Di. und Mi. Ruhetag 24.12. geschlossen (bestellte Gänse können Sie gerne bis 14 Uhr abholen) 25. & 26. 12. mittags & abends geöffnet Silvester abends geöffnet Neujahr geschlossen!

Opel‘s Sonnenhof

Pferch, 95463 Bindlach Tel.: 09208/65820 Fax: 09208/658282 info@opels-sonnenhof.de www.opels-sonnenhof.de Öffnungszeiten: Di. – So. durchgehend von 10 – 23 Uhr Warme Küche von 11 – 22 Uhr Montag Ruhetag 23. und 24.12. geschlossen 25.12., 26.12.,31.12. und 01.01. ganztägig geöffnet, Reservierung erwünscht

Deftige fränk. & region.

Küche, Saisongerichte, Schlemmerwochen Veldensteiner, Maisel, Erdinger, Simon Bräu Nebenzimmer 60 Clubraum 40 Kegelstüberl 40 – 60 Wirtschaft 40 Bierhütte 30 Personen Direkt vor dem Haus Essen zum Mitnehmen, Partyservice & Lieferung nach Hause auf Anfrage Große Sonnenhofschnitzel, Familienplatten Schmankerlgutscheine zum Verschenken, Knusprig gebratene Weihnachtsgans für zu Hause

Gastroführer Winter 2013/2014

Der Sonnenhof – weit über die regionalen Grenzen hinaus bekannt – ist ein beliebtes Ziel vor den Toren Bayreuths. Aushängeschild ist seit 45 Jahren das große Sonnenhofschnitzel mit hausgemachtem Kartoffelsalat. Es erwartet Sie aber auch eine große Auswahl an verschiedenen Speisen und Saisongerichten. Bis zum 1. Advent dürfen sich alle Gäste auf die beliebten Schlemmerwochen mit wöchentlich wechselnden Spezialitäten freuen, danach gibt es die große Weihnachtsschmankerlkarte. In der Weihnachtszeit bieten wir außerdem knusprige Gans täglich frisch gebraten auf Vorbestellung an. Gerne richten wir auch Ihre Weihnachtsfeier aus.

15

Große Weihnachtsverlosung

Gemeinsam mit unseren Inserenten haben wir eine große Weihnachtsverlosung auf die Beine gestellt, bei der Sie viele attraktive Preise gewinnen können.

Schicken Sie einfach bis 29.11.2013 eine Postkarte mit Ihrem Namen, Adresse und Telefonnummer an Bayreuther Sonntagszeitung, Richard-Wagner-Str. 36, 95444 Bayreuth.

Alle Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die Preise sind bei den einzelnen Firmen und Restaurants abzuholen. Gerne dürfen Sie uns zwei Gewinnwünsche zur Wahl angeben.

Teilnahme ab 18 Jahren, der Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barauszahlung möglich.

2 x 3 Flaschen „Blanc de Noir“ (Weißwein aus roten Trauben) vom hauseigenen Weingut

Gastroführer Winter 2013/2014

16

Frühstücksbuffet für 2 Personen

Gutschein über 15 Euro

2 x 3 Flaschen Glühwein

( je 1 x rot, 1 x weiß, 1 x Kinderpunsch)

Geschenkkorb mit ausgewählten Fruchtaufstrichen aus dem marmeladen(Hotel)

5 x 1 Stockschirm mit Bayreuth-Motiven

2 x 1 Fässchen Glenk Festbier (10 l)

1 Familienplatte

6 x 1 Kasten Festbier

Buffet für 2 Personen am einem Dienstagabend

Gutschein über 25 Euro

Gasthof zum

Oschenberg Gutschein über 20 Euro

Gastroführer Winter 2013/2014

Süße Verführungen

Gutschein über 30 Euro

17

Restaurant Lohmühle

Ausgezeichnete fränk.

Küche, Forellen & Karpfen frisch aus eigenem Bassin Vom Fass: Aktien Pilsner & Kulmbacher Edelherb, Maisel‘s Weisse Fränkisch geprägte Wein& Spirituosenkarte 50 im Lokal 30 Am Mühlbach 18 in der Müllerstube 10-15 im Kaminzimmer Direkt vor dem Haus Gastroführer Winter 2013/2014

18

Essen zum Mitnehmen 21 Doppelzimmer 21 Einzelzimmer 1 Ferienwohnung Candle-Light-Dinner Leckere Weihnachtsmenüs

Die Lohmühle wurde auf alten Grundmauern einer Loherei und Gerberei im alten fränkischen Stil als Restaurant und Hotel aufgebaut. Ob Candle-Light-Dinner, Familienfeier, Besprechung, Weihnachtsfeier oder nur ein Bierchen am Abend – unser ausgezeichnetes Restaurant garantiert Ihnen leckere fränkische Küche, frische Fischspezialitäten aus dem Bassin, tolle Steaks und vegetarische Gerichte mit Produkten aus der Region. Lassen Sie sich von unserem netten und stets freundlichen Serviceteam verwöhnen.

Wenn die Tage kürzer werden, dann wird es langsam Zeit. Ob klein oder groß, reservieren Sie Ihre Weihnachtsfeier in einem unserer weihnachtlich geschmückten Nebenräume.

Gerne senden wir Ihnen die Angebote für unsere leckeren Weihnachtsmenüs zu!

Auf unserer Homepage finden Sie die aktuellen Speisekarten, die Feiertagskarte und unsere Silvesterkarte mit Menü.

Badstr. 37 • 95444 Bayreuth Tel. 0921/5306-0 • Fax. 0921/5306-469 info@hotel-lohmuehle.de www.hotel-lohmuehle.de Küchenöffnungszeiten: tägl. warme Küche 12.00-14.00 Uhr und 18.00-21.30 Uhr. Sonntag Abend geschlossen! An Feiertagen nur 12.00-14.00 Uhr.

Grüner Baum

Bernecker Str. 1 95448 Bayreuth Tel.: 0921 / 785 132 14 info@gruener-baum-bayreuth.de www.gruener-baum-bayreuth.de Öffnungszeiten: Mo. – Do.: ab 16.00 Uhr Fr., Sa., So. ab 10.00 Uhr 24.12. geschlossen 25. und 26.12. ab 10.00 Uhr 31.12. ab 18.00 Uhr 01.01. ab 16.00 Uhr

Fränkische Schmankerl, Brotzeiten, saisonale & internationale Gerichte Glenk Bräu, Klosterbrauerei Weltenburg Excellente deutsche und ausländische Weine ca. 40 im Hauptraum ca. 60 im Nebensaal Vor und hinter dem Haus, Zufahrt über Bernecker Straße Essen zum Mitnehmen 4 Doppelzimmer 1 Apartment 3 Räume mit 6 Betten Ideale Räume für Weihnachtsfeiern, Hochzeiten und sonstige Feiern

Gastroführer Winter 2013/2014

Der gemütliche Gasthof mit fünf modernen Fremdenzimmern präsentiert sich in einem freundlichen, hellen Ambiente. Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an typisch fränkischen, mediterranen und saisonalen Gerichten. Im Herbst und Winter bieten wir spezielle Wintergerichte an. Unsere Köche haben im In- und Ausland viele Erfahrungen gesammelt. Unser Motto lautet „gut – reichlich – preiswert“. Alle Gerichte gibt es natürlich auch zum Mitnehmen. Wer nur etwas trinken möchte, ist an der Theke im Eingangsbereich herzlich willkommen.

19

Restaurant Plaka

Ausgezeichnete, griechische & mediterrane Küche Maisel, Veltins Erlesene, griechische Rot& Weißweine, Bio-Weine 40 im Hauptraum 80 im Nebenraum Essen zum Mitnehmen Gastroführer Winter 2013/2014

20

Individuelle Feiern für geschlossene Gesellschaften bis 70 Personen „Plaka zu Hause“ – der hauseigene Koch bereitet bei Ihnen zu Hause griechische und mediterrane Spezialitäten zu Weihnachtsfeiern und Silvestermenü

Seit mehr als 25 Jahren betreibt Familie Karipidis das griechische Restaurant Plaka. Auf der Speisekarte stehen griechische sowie auch mediterrane Köstlichkeiten und das Team des Restaurants ist stets bemüht, die kulinarischen Wünsche seiner Gäste zu erfüllen. Alle Gerichte werden selbstverständlich frisch und mit Zutaten von höchster Qualität zubereitet. Zusätzlich zur Standardkarte gibt es jede Woche spezielle Fisch- und Fleischgerichte.

Dazu werden hervorragende griechische Rotund Weißweine serviert. Gerne richten wir Ihre individuelle Weihnachtsfeier für bis zu 120 Personen aus. An Weihnachten und Silvester halten wir besondere Spezialitäten für Sie bereit.

Sophienstr. 18 • 95444 Bayreuth Tel.: 0921/53303 • Fax: 0921/6080355 Reservierung telefonisch oder unter www.plaka-bayreuth.de Öffnungszeiten: Sonntag & Montag: 11.30-14.30 Uhr & 17.30-22.00 Uhr Dienstag-Samstag: 11.30-14.30 Uhr & 17.30-23.00 Uhr 24. & 25.12. geschlossen 26.12. geöffnet 31.12. Silvestermenü 01.01. ab 17.30 Uhr geöffnet

Fichtelgebirgshof

Frankenring 1 • 95502 Himmelkron Tel. 09273 / 990-0 Fax 09273/ 990-90 info@fichtelgebirgshof.de www.fichtelgebirgshof.de Öffnungszeiten Restaurant: Täglich von 8.00 – 24.00 Uhr 24. & 31.12. Bistro bis 13.00 Uhr

Fränkische, saisonale, nationale und internationale Küche, hausgemachte Pizzen & Burger ab 16 Uhr Vom Fass: Maisel‘s Weisse, Kulmbacher, Mönchshof, Fränkische & internationale Weinkarte, hausgebrannte Schnäpse 430 Sitzplätze in acht verschiedenen Restaurants 7 Einzel-, 23 Doppel-, 5 Deluxe- und 1 BusinessZimmer

Partyservice & Catering, alle Gerichte zum Mitnehmen

Gastroführer Winter 2013/2014

Nur 15 Minuten von Bayreuth entfernt finden Sie den Fichtelgebirgshof direkt am hauseigenen See. In dem familiär geführten Haus erwarten Sie verschiedene Restaurants.

Bei einem herrlichen Blick auf den 5.000 qm großen Südsee genießen Sie fränkische und saisonale Gerichte in ungezwungener, stilvoller Atmosphäre aus einem breit gefächerten Speisen- und Getränkeangebot.

Ob auf Geschäftsreise, zur Unterbringung von Gästen oder auch für einen Kurzurlaub: 36 Hotelzimmer bieten Ihnen den Komfort eines Drei-Sterne-Hotels. Über 15 Jahre Erfahrung in der Ausrichtung von Familienfeiern und Tagungen sprechen für sich – Ihre Veranstaltung liegt in professionellen Händen.

Silvestergala

21

200 Pkw- und Busparkplätze direkt am Haus

Engin‘s Ponte

Opernstr. 24 – 26 • 95444 Bayreuth Tel.: 0921/8710503 Fax: 0921/1512247 info@engins-ponte.de www.engins-ponte.de Öffnungszeiten: Mo. – Sa. ab 8.00 Uhr durchgehend So. ab 9.00 Uhr durchgehend Weihnachten und Silvester am Canale Grande: Alle Termine finden Sie im Internet!

18 bis 20 Uhr: Cocktail-Happy Hour Mediterrane, saisonale warme Küche täglich von 11-23 Uhr. Reichhaltige Frühstückskarte, an Sonntagen Frühstücksbuffet, an Feiertagen Brunch Maisel, Kölsch, Radeberger Auswahl an Kaffeespezialitäten (auch to go),Weinen, Cocktails 150 Plätze Alle Speisen zum Mitnehmen, Partyservice für jeden Anlass Weihnachten & Silvester am Canale Grande

Gastroführer Winter 2013/2014

Im Herzen der Stadt Bayreuth – nahe dem Weltkulturerbe Opernhaus und gegenüber der Schlossterrassen – begrüßt sie Engin‘s Ponte direkt am Canale Grande in einzigartigem Ambiente. Egal ob Sie lecker frühstücken, die Mittagspause dort verbringen oder einen netten Abend ausklingen lassen möchten, in den Speisekarten finden Sie ein vielfältiges Angebot für jeden Anlass.

Darüber hinaus organisieren wir für Sie auch Veranstaltungen und Feste jeglicher Art. Wir kümmern uns um die Organisation, damit Sie sich entspannt um ihre Gäste kümmern können.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Engin´s Ponte am Canale Grande.

23

Ponte Central

17-19 Uhr Pizza 19-21 Uhr Pasta 21-23 Uhr Cocktail Frühstück/ Sonntag-Frühstücksbuffet, Pizza, Pasta, Steaks & Salate bis 22 Uhr Maisel, AKTIEN, Beck´s Kaffeespezialitäten, ital. und regionale Weine Gastroführer Winter 2013/2014

24

80 Plätze Alle Speisen auch zum Mitnehmen Weihnachts- und Silvesterfeiern

Im Ponte Central kann man dem Alltag entfliehen, sich vom Einkaufsbummel erholen, die Seele bei einem sahnigen Cappuccino baumeln lassen oder sich ein paar kulinarische Leckerbissen gönnen. Das Lokal, mitten auf dem Bayreuther Marktplatz, verfügt über mehr als 80 Sitzplätze.

So ist Platz für Versammlungen und Veranstaltungen aller Art. Am Ponte Central schätzen viele besonders die Pizza-, Pasta- und Cocktail-Happy Hours und natürlich auch das wechselnde Tagesmenü zum günstigen Preis. Ob nur auf einen Cappuccino, einen Cocktail oder zu einem leckeren Essen – ein Besuch lohnt sich!

Maximilianstraße 16 95444 Bayreuth Tel. 0921 / 5075900 Öffnungszeiten: Täglich von 8 – 24 Uhr 24.12. ab 14 Uhr geschlossen 01.01. ab 12 Uhr geöffnet

Lesecafé SAMOCCA im RW21 Ein Ort der Ruhe und Entspannung, aber auch ein Ort des Erlebens inmitten der Lernwelt des RW21. Im SAMOCCA erleben Sie die Vielfalt selbstgerösteten Kaffees und die Zauberwelt von frisch zubereiteten Kuchen, Torten, kleinen Leckerbissen, warmen Suppen, internationalen Spezialitäten und ausgezeichneten regionalen Produkten. Bemerkenswert am SAMOCCA ist, dass Menschen mit Behinderung selbstständig in allen anfallenden Arbeitsbereichen tätig sind. SAMOCCA wird durch die Werkstätten für behinderte Menschen gGmbH der Diakonie Bayreuth betrieben.

Torten, Kuchen, Obstsalat, Ben & Jerry Eis, kleine Mahlzeiten, warme Suppen und leckere Bagels Samocca Kaffeespezialitäten, exclusive Teesorten

Richard-Wagner-Straße 21 95444 Bayreuth Tel.: 09 21 / 50 70 38 36 rw21@diakonie-bayreuth.de www.samocca-bayreuth.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 10 – 19 Uhr Samstag: 10 – 15 Uhr

Catering, Kaffee „to go“, Geschenkkörbe, Schokolade, Kaffeespezialitäten, Confiserieware In der Weihnachtszeit leckeres Weihnachtsgebäck

Gastroführer Winter 2013/2014

46 Plätze

25

Café im Hugendubel

10.00 - 11.00 Uhr jeder große Kaffee 1,50 Euro Crêpes, Galettes, Kaffee und Kuchen Maisels komplette HefeSorten, Aktien-Pils, Zwickl, Kritzenthaler Alkoholfrei 52 Plätze

Gastroführer Winter 2013/2014

26

to go-Getränke regelmäßig Lesungen, Whiskey-Tastings

Unser Café im Hugendubel ist eine kleine Oase inmitten der Welt der Bücher. Unser Angebot reicht von der Tasse Kaffee mit oder ohne Kuchen bis zum warmen Crepe oder zur Galette.

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit vom Trubel des Lebens.

Lesestoff ist genügend vorhanden.

Höhepunkte sind die mehrmals im Jahr in unserem Café stattfindenden Lesungen und sonstigen Buchvorstellungen. Auch Teeseminare und Whiskey-Tastings haben wir im Abendprogramm zu bieten.

Informieren Sie sich gerne in unserem ausliegenden Veranstaltungsfolder.

Maximilianstraße 62 95444 Bayreuth www.hugendubel.de Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 10.00 - 18.00 Uhr

Metzgerei Imhof

Alexanderstraße 12 95444 Bayreuth Tel. 0921 /27478 Fax 0921 / 12130 www.metzgerei-imhof.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 - 12.30 Uhr

14.30 - 18.00 Uhr Sa. 7.00 - 13.00 Uhr

Prämierte Wurst- und Fleischspezialitäten Party- & Geschenkservice: • Catering von erfahrenen Profis • Präsent-Körbe und Geschenkdosen • Geschenk-Gutscheine Gans und Festtagsbraten auf Vorbestellung sowie verschiedene Arten von Frischgeflügel

Standorte in Bayreuth: Hauptgeschäft, Alexanderstr. 12 Filiale, Lainecker Str. 1

Gastroführer Winter 2013/2014

Heute wie damals sind die ausgezeichnete Qualität und der hervorragende Geschmack der Wurst- und Fleischwaren das Markenzeichen der Metzgerei Imhof. Über 60 Jahre Familientradition und vier Jahre in Folge unter den 400 besten Metzgern Deutschlands, diese Merkmale zeichnen die Metzgerei aus. Neben der Hauptfiliale in der Alexanderstraße gibt es noch eine weitere Zweigstelle in Laineck. Um dem Kochen einmal zu entgehen, können Sie das Catering für Ihre Feier von erfahrenen Profis übernehmen lassen. Von der Vorspeise bis zum Nachtisch, hier sind den Wünschen keine Grenzen gesetzt! In der Weihnachtszeit bietet die Frischetheke eine große Auswahl an Spezialitäten.

27

Veranstaltungen der Stadt Bayreuth 02.11./03.11.2013 Aida Oper von Giuseppe Verdi (Stadthalle, Großes Haus) Musikalische Leitung: Arn Goerke, Inszenierung: Klaus Kusenberg, Theater Hof, www.theater-hof.de

Gastroführer Winter 2013/2014

28

03.11.2013 Verkaufsoffener Sonntag (13 – 18 Uhr) Shoppingmeile mit Martinimarkt in der Bayreuther Innenstadt und Tag der offenen Tür, Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne 07.11. – 10.11.2013 Bayreuther Jazz-November im Saal der Brauerei Becher und/oder Glashaus auf dem Campus, meist 20.00 Uhr www.jazz-bayreuth.de

15.11.2013 Jean Paul-Slam Poetry-Slam zum JeanPaul-Jubiläum im Saal der Brauerei Becher, St.-Nikolaus-Straße 25 www.bayreuth.de 19.11.2013 Ein Maskenball Oper von Giuseppe Verdi Stadthalle, Großes Haus Theater auf Touren 2013, Landestheater Coburg 29.11. – 23.12.2013 Bayreuther Christkindlesmarkt in der (vor)weihnachtlichen Innenstadt

30.11.2013 Bayreuther Midnight-Shopping Einkaufserlebnis mit tollem Programm bis 24 Uhr 11.12.2013 Konstantin Wecker solo „Jeder Augenblick ist ewig“ Stadthalle, Großes Haus www.wecker.de

25.01.2014 Samstag, 18.00 Uhr Oberfrankenhalle: Chinesischer Nationalzirkus

11.01.2014 50. Ball der Stadt Bayreuth Stadthalle Bayreuth Bayreuth feiert 50 Jahre Ball der Stadt Auftakt der Ballsaison 2014 www.ballderstadt.de

Gastroführer Winter 2013/2014

25.02. -04.03.2014 Sechs tolle Tage

Weitere Termine unter www.bayreuth.de

29

Bayreuther

Anzeige

Sonntagszeitung Lokale Informationen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Boulevard – jeden Sonntagmorgen druckfrisch auf Ihrem Frühstückstisch!

Auch online unter: www.bayreuthersonntagszeitung.de Richard-Wagner-Str. 36 • 95444 Bayreuth • Tel. 0921/1627280-40

Anzeige