Bayreuth Aktuell August 2016

AUGUST 2016

www.bayreuth.de

Kultur ist Verständigung

1. - 31. AUGUST 66. FESTIVAL JUNGER KÜNSTLER BAYREUTH KONZERTE.

EVENTS.

SYMPOSIEN.

Alle Infos finden Sie hier im Heft oder auf unserer Webseite unter

wwww.Vorsicht-Leidenschaft.de

Offizieller Partner 2016: Bee & Cie. GmbH

für die Bayreuther Festspiele 2016!

D_MM_BT_2507DIN1_01.indd 1

18.07.16 14:

4 CD's

DVD

inkl. Spiel Super Mario Maker

14 CD's

269.

25 DVD's

Inklusive Amibo Figur

Auch für: 8 Blu-ray 69.- €

13 CD's

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr. 4 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7858-0

12 DVD's

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-19 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Bayreuth aktuell - August 2016 Inhaltsverzeichnis Highlights im August Musik Landesgartenschau Festival junger Künstler Theater Veranstaltungen

Seite 4 Seite 5 Seite 8 Seite 10 Seite 12 Seite 13

Vorwort Ausstellungen Terminkalender BMTG Stadtplan Sehenswertes Notdienste

Seite 18 Seite 22 Seite 38 Seite 40 Seite 41 Seite 42

:33

Wild

Park

SchloSS Tambach

Großes Ferienprogramm Fütterungstouren, Greifvogelflugvorführungen 04.08., 01.09. Wir sind Tierpfleger 18.08., 08.09. Juniortierpfleger 21.08., 28.08., 11.09.

Sonderführung der Kleinsten zu Meerschweinchen und Kaninchen 26.08.

Heulen mit den Wölfen Weitramsdorf bei Coburg an der B303 www.wildpark-tambach.de

Wenn einer eine Blume liebt, die es nur ein einziges Mal gibt auf allen Millionen und Millionen Sternen, dann genügt es ihm völlig, dass er zu ihnen hinaufschaut, um glücklich zu sein.

Antoine de Saint-Exupéry

Landesgartenschau, Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele, Festival junger Künstler, Weinfest, 4. Bayreuther Fashion & More Show Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leserinnen und Leser, die Landesgartenschau 2016 lädt auch im August zu spektakulären Blumenausstellungen und vielfältigen Veranstaltungen ein. Genießen Sie den Sommer auf der Gartenschau.

Das Festival Junger Künstler verwandelt die Innenstadt mit zahlreichen Konzerten in eine klingende Sommeroase.

Daneben können Sie auf dem Weinfest vom 4. bis 8. August verschiedenste regionale und internationale Weine bei attraktivem Rahmenprogramm probieren. Ganz modisch zeigt sich Bayreuth am 20. August zur 4. Bayreuther Fashion & More Show in der Ludwigstraße - eine Open Air Modenschau mit professionellen Models.

Allen Bayreuthern und allen Gästen einen wunderschönen Sommer in Bayreuth.

Mit herzlichen Grüßen Ihr Dr. Manuel Becher

Dr. Manuel Becher

3

Highlights im August Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit Das Richard Wagner Museum präsentiert zur Festspielzeit ein hochkarätiges Kammermusik-Programm im Rahmen seiner Wahnfried-Konzerte.

Mit der Neueröffnung des Museums zur Festspielzeit 2015 lebte auch die Tradition hochklassiger Kammermusikabende im besonderen Ambiente des Wahnfried-Saals und am historischen Steinway-Flügel Richard Wagners wieder auf. Durch die Unterstützung großzügiger Sponsoren werden die Wahnfried-Konzerte auch in diesem Jahr für unvergessliche Momente sorgen. Der Flügel war ein Geschenk der New Yorker Firma Steinway & Sons. Als „Festgruß aus Steinway Hall“ wurde er 1876 anlässlich der Eröffnung der ersten Bayreuther Festspiele von der Familie Steinway an Richard Wagner übergeben. Seitdem steht der Flügel im Haus Wahnfried und wurde auch von vielen begeisterten Gästen, darunter Franz Liszt, bespielt. Der Flügel, der die weitgehende Zerstörung des Hauses durch eine Fliegerbombe 1945 ohne ernstliche Beschädigung überstand, ziert heute die Rotunde des Saales und erwacht während der Konzertreihen zum Leben. Zu hören sind am 4. August die Sopranistin Allison Oakes, die im Festspielsommer die Gutrune in der „Götterdämmerung“ singt. Sie wird begleitet von Christoph Ritter am Klavier. Auf ihrem Programm stehen Werke von Richard Wagner, Richard Strauss und anderen. Am 9. August findet ein Benefizkonzert mit der Sopranistin Eva Lind und dem Pianisten Paul Lugger statt. Sie interpretieren unter anderem Werke von Johann Strauß. Am 11. August ist unter anderen mit Werken von Franz Schubert Ji-Yeoun You am Klavier zu erleben. Die Erda der diesjährigen Festspiele, Mezzosopranistin Nadine Weissman, ist unter anderem mit Werken von Johannes Brahms am 14. August zu hören. Sie wird von Karola Theill am Klavier begleitet. Der 18. August gehört dem Bassbariton Albert Dohmen, der dieses Jahr auf dem Grünen Hügel den Alberich singt. Jendrik Springer begleitet unter anderem Werke von Robert Schumann am Klavier. Am 19. August spielt Mariam Batsashvili auf dem historischen Flügel Werke von J. S. Bach und anderen. Am 22.

August folgt Alexey Sychev am Klavier, unter anderem mit mit Werken von Franz Schubert. Am 24. August sind der Bariton Hans Christoph Begemann und Hilko Dumno am Klavier zu Gast mit einem Loewe-Balladenabend. Den Abschluss am 27. August macht das Minguet-Quartett. Das Streichensemble hat unter anderem Werke von Robert Schumann im Programm.

Wagner-Transkriptionen Im Steingraeber Kammermusiksaal sind am 4. August unter anderem Werke von Sibelius und Schubert zu hören sowie Wagner-Transkriptionen. Teppo Koivisto, Pianist aus Finnland, tritt sowohl als Solist als auch als Kammermusiker in Europa und den USA auf. Der Professor an der Sibelius Akademie und der Musikhochschule Hannover engagiert sich besonders für junge Talente in Finnland.

4

Sensibler Klang „Beethoven and beyond“ heißt am 9. Augst der Abend mit Ingo Dannhorn im Steingraeber Haus. „Bei diesem wunderbaren Musiker vermag selbst der Kenner noch Motive zu hören, die er nie wahrgenommen hat“, schrieb ein Kritiker über ihn und Kritikerlegende Klaus Geitel meinte: „Sensibelst auf den Klang, den inneren Gehalt lauschend.“ Als Preisträger des Beethoven-Wettbewerbs in Wien, des Sydney International Piano Competition sowie der Klavierwettbewerbe in Salzburg, Wien, Senigallia und Ettlingen liegt Ingo Dannhorns Schwerpunkt auf der klassisch-romantischen Literatur. Zur Zeit unterrichtet er an der Sungshin University Seoul, davor lehrte an den Hochschulen in München, Bremen, Augsburg und Wiesbaden. Er konzertierte in berühmten Musikzentren, Liederabende und Kammermusikkonzerte erweitern seine musikalische Vita, das breite Spektrum seiner Aktivitäten ist in Produktionen, Konzertmitschnitten und Einspielungen für europäische Rundfunk- und Fernsehanstalten sowie auf zahlreichen CDs dokumentiert. Neben Beethoven interpretiert er unter anderem Ravel in Bayreuth.

Rund ums Thema Schöpfung Im August geht das breite Rahmenprogramm weiter, das das Ausstellungsprojekt „Schoepfung“ in der Stadtkirche begleitet und dabei auch über die Kirchenmauern hinaus weist. So stellt zum Abschluss des Theologischen Sommers Kirchenrat Dr. Wolfgang Schürger die Frage „Schöpfung bewahren - geht das überhaupt?“ am 2. August. Am 9. August lädt die Sübkültür zur Begegnung mit Silixenag und der Stadtkirche ein im Anschluss zu einer nächtlichen Taschenlampen-Führung im Kirchenraum. Am 12. August tanzt Judith Berner im Chorraum eine Performance, begleitet von Sabine Behr an der Orgel. Ergänzt werden die Veranstaltungen von einem breiten kirchenmusikalischen Programm, dazu gibt es kurzfristig angesetzte Angebote wie spezielle Themenführungen mit den Künstlern. Infos: www.stadtkirche-bayreuth.de oder www.ebw-bayreuth.de.

Wagner im Rokokosaal Hans Martin Gräbner gibt an jedem Vorstellungstag der Festspiele Werkeinführungen im Rokokosaal des Steingraeber Hauses am Liszt Flügel: Die ideale Vorbereitung für den Vorstellungsbesuch - oder der Ersatz dafür. In seinen etwa einstündigen, kurzweiligen Werkeinführungen verschafft er vom Liszt-Flügel aus einen Überblick über die Handlung und die musikalischen Schlüsselstellen der Opern.

Der Schwerpunkt liegt dabei nicht auf den aktuellen Inszenierungen, sondern auf dem Werk, in das der Musiker anhand vieler Klangbeispiele, auch mit Gesang, ebenso informativ wie charmant einführt. Hans Martin Gräbner ist Komponist, Pianist, Dirigent und Musikwissenschaftler, er war zweimaliger Stipendiat der Richard-Wagner-Stipendienstiftung und beschäftigt sich seit mehr als dreißig Jahren immer wieder intensiv mit dem Werk Richard Wagners. Mit dieser Vortragsreihe lebt eine Tradition der Einführungsvorträge im Steingraeber Haus wieder auf. Bereits in den Fünfzigerjahren fanden sie hier statt, zuerst mit dem Wiener Kapellmeister Maximilian Kojetinski, der 35 Jahre lang Studienleiter bei den Festspielen war, später mit dem Bayreuther Kritiker Erich Rappl.

Musik Multitalent mit Haydn Man könnte ihn als „Universalgelehrten in Sachen Klavier“ bezeichnen. Der Pianist Moritz Ernst ist nicht nur in allen drei Jahrhunderten der Klaviermusik zuhause, er tritt auch als Cembalist auf, gibt trotz seiner jungen Jahre bereits international Meisterkurse, ist Musikwissenschaftler und Partner mehrerer Komponisten für deren Uraufführungen. Zudem arbeitet er als Herausgeber für den Schott Verlag. Kein Wunder, dass diesem 29-jährigen Multitalent aus Ostwestfalen der Bayreuther Wagnerverband 2014 ein Stipendium zuerkannte. Zur Zeit spielt er eine CD-Serie, vornehmlich am Steingraeber Konzertflügel, mit Werken von Haydn ein. Am 6. August ist er im Steingraeber Haus zu hören mit Werken von Haydn und dem wenig bekannten ungarischen Komponisten Miklós Maros.

Dieser mit seinem neoexpressionistischen Klang hoch spannende Komponist arbeitete auch mit György Ligeti zusammen.

Historische Spielarten Am 11. August ist bei Steingraeber Cyril Guillotin mit seinem Programm „Helldunkel“ und Werken von Beethoven, Mozart und Schumann zu Gast. Beim Klavierabend des jungen französischen Pianisten lautet die Formel: „Heutiger Klang plus Farben aus der Zeit der Komponisten von 1770 bis 1850.“ Cyril Guillotin wird hierzu von historischen Spielarten wie „Sordino“ Gebrauch machen. Diese Möglichkeit der Variierung verschwand in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts bei allen Klavieren, ist aber seit neuestem beim modernen Steingraeber-Konzertflügel wieder zu finden.

I S S E Y M I YA K E AN N DEMEULEMEESTER ISABEL MARANT Y- 3 HELMUT LANG FA I T H CO N N E X I O N

SPRING SUMMER 2016

Lieder und Texte „Paris um 1900 - zwischen Dadaismus und Cabaret: Eric Satie zum 150. Geburtstag“: Ihm gedenken mit Liedern, Chansons und Texten am 14. August im Steingraeber Haus Amélie Sandmann, Sopran & Rezitation, und Siegfried Mauser, Klavier, Moderation & Rezitation. In Paris entwickelte sich um 1900 ein Stil, der die Entwicklungsgeschichte im 20. Jahrhundert entscheidend mitbestimmte. Die verschiedenen Facetten, die durchaus auch unterhaltsame Aspekte aufweisen, sind Gegenstand dieses Gesprächskonzertes mit Klaviermusik und Liedern. Der Spezialist am Klavier ist als Musikschriftsteller und herausragender Interpret von Mozart bis zur Moderne in der europäischen Musikszene omnipräsent. Seine Frau, die Sängerin und Schauspielerin, beeindruckt mit expressivem Ausdruck.

Von Mozart bis Oberfranken Das Duo Lehmann-Takahashi spielt am 18. August bei Steingraeber Mozart, Schubert, Brahms, Debussy und Herrmann für zwei Klaviere. Björn Lehmann und Norie Takahashi beleuchten in ihrem Programm Klaviermusik aus vier Jahrhunderten. Beide Pianisten arbeiten immer wieder eng zusammen mit zeitgenössischen Komponisten und gestalten Programme, die sich durch vielfältige Bezüge der Werke untereinander auszeichnen. Ein Werk der Bayreuth-Matinee stammt von einem zeitgenössischen Komponisten mit oberfränkischen Wurzeln: Arnulf Herrmann.

Dieser zieht sich zeitweilig zur Kompositionsklausur zu seinen Großeltern nach Warmensteinach zurück - ansonsten ist er Kompositionsprofessor an der Musikhochschule Saarbrücken. Die beiden Musiker konzertieren in zahlreichen europäischen Ländern sowie in Korea und Japan. Professor Lehmann leitet die Klavierabteilung an der Universität der Künste Berlin.

OPERNSTRASSE 4 | BAYREUTH | FON 09 21 / 5 32 60 LUDWIGSTRASSE 55 | HOF | FON 0 92 81 / 8 77 43

5

Bayreuther Braukunst auf über 4.500 m

Musik

2

Virtuoser Querdenker „Richard Wagner – Der Ring ohne Worte auf der Orgel“ heißt es am 5. August in der Stadtkirche. Hansjörg Albrecht konzipierte seine symphonische Orgel-Ring-Fassung in Anlehnung an Lorin Maazels geniale 70-minütige Orchesterversion der wichtigen Szenen aus Wagners „Ring“ und debütierte damit 2006 als Organist beim Label OehmsClassics. Albrecht gilt als musikalischer Grenzgänger und Querdenker ohne Berührungsängste. Als Dirigent auf internationalem Podium geht er konsequent eigene Wege – zwischen Barock und Heute, zwischen Archiv und Neuschöpfung – und mit seinen Orgeltranskriptionen etablierte er sich unter den Virtuosen seines Instruments.

Wagner in der Stadthalle

g Inkl. Einladun chen zu einer fris sse Maisel´s Wei

Führungen täglich um 14.00 und um 18.00 Uhr Dauer der Tour inklusive Verkostung 90 Minuten Gruppen ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung Tel. 0921 401-234 · www.biererlebniswelt.de Andreas-Maisel-Weg 1 · 95445 Bayreuth

Das faszinierende Felsenkeller-Labyrinth

Am 17. August findet in der Stadthalle das Internationale Stipendiatenkonzert der Richard-Wagner-Stipendienstiftung statt. Ausgewählte Stipendiaten des Jahrgangs 2016 der Richard-Wagner-Stipendienstiftung und der Bassist bringen Werke von Wagner, Strauss, Liszt, Schubert und anderen Komponisten zur Aufführung. Der Reinerlös des Konzertes, das unter der Schirmherrschaft von Festspielleiterin Katharina Wagner steht, kommt dem Osteuropa-Pool der Stipendienstiftung zugute.

Orchester mit vier Händen Großes Orchesterkonzert am 22. August bei Steingraeber im Kammermusiksaal - so mutet der Programmzettel der beiden großen Klavierdamen Sontraud Speidel und Evelinde Trenkner an, die in ihrem Hauptberuf als Klavierprofessorinnen den Nachwuchs bühnenreif machen. Dass die beiden Pianistinnen auch Lust zum Gassenhauer haben, beweisen sie am Ende des Konzerts, in dem sie Bach, Beethoven, Smetana und andere Komponisten interpretieren. Seit 25 Jahren brilliert das Duo mit Transkriptionen zu vier Händen. Sontraud Speidel ist Professorin an der Musikhochschule Karlsruhe, Evelinde Trenkner an der Musikhochschule Lübeck.

Entdeckungen

Inkl. Einladung zu einem frischen AKTIEN Zwick´l Kellerbier

Führungen täglich um 16.00 Uhr Dauer der Tour inklusive Verkostung 90 Minuten Gruppen ab 10 Personen jederzeit nach Vereinbarung Tel. 0921 401-232 · www.bayreuther-bier.de Kulmbacher Straße 60 · 95445 Bayreuth

6

MAISEL_Anz_BierErlebnisWelt_WS.indd 1

Uta Hielscher ist am 27. August mit einer beeindruckenden Programmidee zu Gast bei Steingraeber. Titel: „Bach – Chopin: Projekt No. 1“. Was geht in einem Komponisten vor, wenn er sich vornimmt, eine neue Gattung für sich zu erschließen?

Unterscheidet sich die erste Partita Bachs von den weiteren? Ist die eerste der Balladen von Chopin intensiver als die folgenden? Oder frischer? Oder suchender? Was hat es mit der Nummer Eins auf sich? Uta Hielscher stellt sich diese vorher nie gestellten Frage und lässt das Publikum mit ihrem Programm an diesen Entdeckungen teilhaben. Die in Tokio geborene Pianistin studierte in München, ist Preisträgerin und Stipendiatin des Deutschen Musikwettbewerbs, der Bundesauswahl „Konzerte junger Künstler“ und des Internationalen Kammermusikwettbewerbs in Pavia. Uta Hielscher konzertierte bei zahlreichen Festivals in Europa, den USA, Japan, Nordafrika und dem Nahen Osten.

28.01.16 09:49

Musik Spurensuche Am 25. August findet im Steingraeber Haus eine Matinee statt zum 100. Todestag des Komponisten Max Reger: „B. trifft Max Reger - eine Spurensuche mit Musik in Bayreuth“. Das 1873 im oberpfälzischen Brand geborene musikalische Multitalent Max Reger besuchte als 15jähriger mit seinem Onkel die Bayreuther Festspiele. Er erlebte „Meistersinger“ und „Parsifal“, unvergessliche Eindrücke: „Ich weinte zwei Wochen lang und dann wurde ich Musiker!“ Dem Musikgenie auf vielen Gebieten (Komponist, Dirigent, Organist, Interpret, Lehrender) nachspüren und dabei die vielen Anekdoten, die er lieferte, nicht unbeachtet lassen, Lieder von ihm zu interpretieren und an sein Leben erinnern wollen Mezzosopranistin Kirsten Obelgönner, Pianistin Helene Frucht und Rezitator Claus J. Frankl.

Vierhändige Pianokunst

Öffnungszeiten:

… hier wird mit Liebe gekocht!

Italienische Küche von seiner frischesten Seite: von Antipasti über Pasta, zu Fisch und Fleisch - alles noch selbst und frisch gekocht

täglich von 11.30-14.00 Uhr ab 17.30 Uhr AUCH NACH DEN VORSTELLUNGEN Bahnhofstr. 13 / Im Hotel Goldener Hirsch

Tel.: 092178 77 44 7

mediterraneo.bayreuth @gmx.de

Das Klavierduo Saulich-Genari konzertiert am 20. August im Kammermusiksaal im Steingraeber Haus. Das Duo gastiert damit an seinem Gründungsort Bayreuth. Die beiden Pianistinnen Maria Saulich und Eva Genari-Bochnitschek sind mittlerweile an der Hochschule für Musik Detmold und am Badischen Konservatorium Karlsruhe beschäftigt. Das Programm, durch das die beiden Künstlerinnen selbst führen, verspricht einen abwechslungsreichen Abend mit Meisterwerken der vierhändigen Klavierliteratur von Mozart, Schubert und Rachmaninoff.

Überraschungen „Cross Over“ ist am 24. August bei Steingraber angesagt: mit Musikern aus San Francisco und amerikanischen Stücken des 20. Jahrhunderts. Ein vielschichtiges Konzert versprechen Lisa Delan, Sopran, Kevin Korth, Klavier, Matt Haimovitz, Cello, und Bruce Rameker, Bariton. Im Mittelpunkt stehen Werke aus der gerade erschienenen CD von Lisa Delan “The Hours Begin to Sing” und “And if the Song Be Worth a Smile” sowie als Weltpremiere aus dem kommenden Album “Out of the Shadows”. Außerdem sind Überraschungen aus dem klassischen Repertoire zu erleben.

7

Landesgartenschau 2016 Die Uni Bayreuth Man muss nicht Tristan oder Isolde heißen, um Bayreuth und seine Universität zu lieben. Der einzigartige Cam­pus unserer Universität bietet viel Platz zur Entfaltung und beste Bedingungen für die fachspezifische und in­ terdisziplinäre Zusammenarbeit sowie ein vielfältiges Campusleben. Mit vielen Veranstaltungen (in der Regel jeweils don­nerstags, am Uni-Donnerstag auf der Landesgarten­schau) bieten die Mitglieder der Universität Bayreuth im Rahmen der Landesgartenschau allen interessierten Besucherinnen und Besuchern einen Einblick in ihre Ar­beit aus den Bereichen Wissenschaft, Sport und Kunst.

Neben dem umfangreichen Veranstaltungsprogramm finden sich im Gelände mit dem Auenlehrpfad, dem Bioenergiehügel, dem Ozongarten und der Anpflan­ zung des Ökologisch-Botanischen-Gartens zum Thema „Paprika, Chili & Co.“ landschaftsgestalterische Elemen­te („Uni-Oasen“), die ebenfalls auf das Engagement Bayreuther Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zurückzuführen sind. Der Uni-Pavillon dient als Lehrraum für einzelne Ver­ anstaltungen und bietet täglich die Möglichkeit, sich darüber hinaus über die Forschung und die Lehre der Universität Bayreuth zu informieren. Der Ökologisch-Botanische Garten der Universität Bayreuth auf dem Campus fungiert als offizielle Außenstelle der Landesgartenschau. Schauen Sie vorbei! Das Programm aller Aktivitäten der Universität Bayreuth auf der Landesgartenschau finden Sie im Internet unter www.landesgartenschau.uni-bayreuth.de

August Highlights 01.08.16 09:00-19:00 Blumenschau - „Farbakkorde, blumige Schwelgereien“ 04.08.16 20:00-22:00 Bayreuth Eleven 06.08.16 - 15.08.2016 09:00- 19:00 Blumenschau - „Kulinarische Divertimenti aus der Speisekammer der Natur“ 06.08.16 15:00- 22:00 Hammerstätter Seebeben 07.08.16 14:00- 15:30 Café del mundo - „Ein Festival der Flamenco Gitarren“ 07.08.16 16:00- 17:15 Junge Musik: Konzert AVEC 13.08.16 18:00-20:00 Oonagh 18.08.16 09:00-18:00 Mehlmeisel - Vielfältigkeit erleben!

18.08.16 18:00-19:00 Don Quichotte 19.08.16 09:00-18:00 Mehlmeisel - Vielfältigkeit erleben!

19.08.16 14:00-15:30 Wandellesung des Gartenpoeten 19.08.16 20:00-22:00 Junge Musik: Konzert von Berge 20.08.16 09:00-18:00 Mehlmeisel - Vielfältigkeit erleben!

20.08.16 - 29.08.2016 09:00-19:00 Blumenschau - „Klangrausch-Medley aus Hopfen und Malz“ 20.08.16 20:00-22:00 Boppin B. 21.08.16 - 24.08.2016 09:00-18:00 Mehlmeisel - Vielfältigkeit erleben!

21.08.16 16:00-17:30 Deine Freunde - Gebt uns Eure Kinder Tour 2016 27.08.16 16:00-18:00 Münchener Freiheit 28.08.16 11:00-22:30 A cappella Musiktag 28.08.16 17:00-18:30 Junge Musik: Konzert von Delta Q 28.08.16 21:00-22:30 Junge Musik: Konzert von ONAIR 29.08.16 09:00-18:00 Himmelkron – Zentrum mit Geborgenheit und Weite Alle Events unter www.landesgartenschau2016.de/veranstaltungen

8

Festival junger Künstler Das 66. Festival junger Künstler in Bayreuth 460 Musiker und Sänger, Tänzer und Kultur-Manager, Regisseure und Festspielkinder aus aller Welt! Über 80 Veranstaltungen: Konzerte. Events. Symposien.

Die Termine finden Sie in diesem Heft und unter www.Vorsicht-Leidenschaft.de Hier einige Highlights: Sonntag, 14. Aug. 2016, 20 Uhr, Stadthalle Bayreuth, Großes Haus

Harmony International Sacred Concerts by Duke Ellington. Chorsängerinnen und Chorsänger des 66. Festival junger Künstler Bayreuth und die Big Band des Landes-Jugendjazzorchesters Bayern. Gesamtleitung: Fred Sjöberg, Schweden. Vocal Coach: Gunnel Sjöberg.

Klavier: Göran Bejstam Die Besucher erleben einen faszinierenden mächtigen Klangkörper. Vokalensembles und dutzende Stimmen aus aller Herren Länder bilden einen großen Chor und vereinigen sich mit der Big Band des Landes-Jugendjazzorchesters Bayern.

Mittwoch u. Donnerstag, 10. u. 11. Aug. 2016, 20 Uhr, Bayreuth - Das ZENTRUM, Europasaal

„The Silent Prince“ Deutsch-thailändische Oper in 2 Akten und 5 Bildern von Somtow Sucharitkul Künstlerische Gesamtleitung: Somtow Sucharitkul. Dirigent: Trisdee na Patalung.

Regie: David Ortmann. Bühnenbild: Stephanie Mielchen. Lichttechnik: Dipl.-Ing. Jörg Mielchen. Dramaturgie: Sabeth Braun. Opernprojekt, Solisten, Chor, Tänzer u.

Orchester Siam Sinfonietta des 66. Festival junger Künstler Bayreuth.

Mittwoch, 24. Aug. 2016, 19 Uhr, Bayreuth – Iwalewahaus

Orient meets Occident: „What the World needs now …“ Lieder um die Macht der Liebe aus der europäischen Renaissance und der klassisch arabischen Tradition. Gesamtleitung: Dr. Vladimir Ivanoff. Oud, Perkussion - Dr. Vladimir Ivanoff, Bulgarien/Deutschland. Gesang, Laute & Gitarre - Joel Frederiksen, USA. Gesang & Oud (arabische Laute) - Rebal Alkhoudary, Syrien Nay (arabische Flöte) - Mohammed Fityan, Syrien. Solisten und Ensemble Sarband des 66. Festival junger Künstler Bayreuth Karten im Vorverkauf bei der Theaterkasse und an der Abendkasse.

Festspielkinder 2016 des 66. Festival junger Künstler Bayreuth 02. bis 05. Aug. 2016, 9 bis 16 Uhr, Bayreuth - Das ZENTRUM, Europasaal

„Wir spielen Theater“.

Leitung: Julia-Huda Nahas und Sabine Fongar

10

09. Aug. 2016, 16 bis 19 Uhr, Bayreuth - Das ZENTRUM, Europasaal

„Tänze aus Franken und anderen schönen Ländern“.

Leitung: Nora Böttger, Carolin -Pruy Popp, Steffi Zachmeier 22. bis 24. Aug. 2016, 9 bis 16 Uhr, Bayreuth - Das ZENTRUM, Europasaal Workshop: Musical Kunterbunt. Leitung: Sabine Vinke Anmeldung erforderlich: Sekretariat Festival junger Künstler Bayreuth unter 0921 9800444.

So preiswert kann parken sein.

Mit unserem Wochenendtarif können Sie samstags und sonntags das Auto einfach mal stehen lassen. Für nur 2,50 € in unseren Parkhäusern. Von Samstag 16 Uhr bis Montag 8 Uhr. stadtwerke-bayreuth.de 11

Theater Aufmüpfiger Tristan

Im August ist im Steingraeber Hoftheater „Tristan oder Isolde? - Wagner untold“ von Uwe Hoppe frei nach Richard Wagner zu sehen. Uwe Hoppe, der sein Stück auch inszenierte, hat eine höchst unterhaltsame Neuinterpretation von „Tristan und Isolde“ geschrieben. In seiner umjubelten Wagner-Adaption macht sich der Autor auf Spurensuche nach verborgenen Gehalten in der Wagnerschen Handlung. Verknüpft mit Szenen aus den großen mittelalterlichen „Tristan“ - Versepen wird aus der Oper eine turbulente Komödie: „Es geht mal schrill, mal schräg, mal sanft durch verschiedene Zeiten und Erzählebenen. Der Star des Abends ist Sascha Retzlaff, ein jugendlich lässiger, aufmüpfiger und sehr beweglicher Tristan, wie man ihn auf der Opernbühne leider nie erleben darf.“ (Monika Beer, www. rwv-bamberg.de)

Tannhäuser mal anders Das Marionettentheater Operla spielt im August „Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg“.

12

Veranstaltungen Spielplan der Bayreuther Festspiele 2016 Samstag 30. Juli, 18:00 Uhr Sonntag 31. Juli, 16:00 Uhr Montag 01. August, 16:00 Uhr Dienstag 02. August, 16:00 Uhr Mittwoch 03. August, 18:00 Uhr Freitag 05. August, 16:00 Uhr Samstag 06. August, 16:00 Uhr Sonntag 07. August, 18:00 Uhr Montag 08. August, 16:00 Uhr Dienstag 09. August, 16:00 Uhr Mittwoch 10. August, 16:00 Uhr Freitag 12. August, 16:00 Uhr Samstag 13. August, 16:00 Uhr Sonntag 14. August, 18:00 Uhr Montag 15. August, 16:00 Uhr Dienstag 16. August, 16:00 Uhr Mittwoch 17. August, 16:00 Uhr Donnerstag 1 8. August, 18:00 Uhr Samstag 20. August, 18:00 Uhr Sonntag 21. August, 16:00 Uhr Montag 22. August, 16:00 Uhr Dienstag 23. August, 16:00 Uhr Mittwoch 24. August, 16:00 Uhr Donnerstag 25. August, 16:00 Uhr Freitag 26. August, 18:00 Uhr Sonntag 28. August, 16:00 Uhr

Der fliegende Holländer Götterdämmerung Tristan und Isolde Parsifal Der fliegende Holländer Tristan und Isolde Parsifal Das Rheingold Die Walküre Tristan und Isolde Siegfried Götterdämmerung Tristan und Isolde Der fliegende Holländer Parsifal Götterdämmerung Tristan und Isolde Der fliegende Holländer Das Rheingold Die Walküre Tristan und Isolde Siegfried Parsifal Götterdämmerung Der fliegende Holländer Parsifal

s Wagner-Buch a D Richard Wagners Leben und Wirken in Bayreuth

Vor und hinter den Kulissen Auch in diesem Festspielsommer gibt es eine Vortragsreihe der Gesellschaft der Freunde von Bayreuth. Die Themen sind spannend. Entsprechend überfüllt ist oft der Kammermusiksaal in der Steingraeberpassage. Die Gesellschaft der Freunde füllt eine Lücke im Bayreuth-Programm zur Festspielzeit und das nicht nur für die Mitglieder, sondern für alle Interessierten. Hintergründe und Erinnerungen sind die Themen an den drei Vormittagen im August. Dem 50.

Todestag von Wieland Wagner wird man im Oktober 2016 gedenken. Zur Festspielzeit gibt es aber Anlass genug, über den großen Gestalter von „Neu-Bayreuth“ zu sprechen. Am 7. August stellt Martin Scholti, Leiter der Statisterie der Bayreuther Festspiele, die „stummen Rollen“ des Hügels vor und berichtet aus seinem Festspielalltag. Am 13. August ist mit dem Thema „Wieland Wagner.

Regie und Inszenierung: Szene in Licht und Farbe“ Josef Lienhart zu Gast. Der Vorsitzende des Wagnerverbandes Freiburg ist seit vielen Jahren Besucher der Festspiele und mit den Inszenierungen seit „Neu-Bayreuth“ vertraut. Anhand von Farblichtbildern und Tonaufnahmen stellt er die Inszenierungen „Der Fliegende Holländer“, „Tannhäuser“ und „Parsifal“ in den Mittelpunkt der Gesprächsrunde. Am 21. August ist Alexander Gehs zu Gast. Wie entstehen die Tattoos für den Holländer? Wie bekommt man optisch identische Isolden? Wie viele Haarnadeln stecken in Gutrunes Frisur? Der Chefmaskenbildner der Festspiele gewährt einen Blick hinter die Kulissen.

Der Autor signiert in der

Galerie Susanne Seilkopf

Eysserhaus-Passage zwischen Marktplatz und Kanalstraße

IMPRESSUM Herausgeber Bayreuth Marketing und Tourismus GmbH, Dr. Manuel Becher, Geschäftsführer, Opernstraße 22, 95444 Bayreuth, Telefon 0921/885-749 oder -748, Telefax 0921/885-738 Redaktion Bernadette Fudalla-Ahmadian M.A., Telefon 0921/885-749 oder -748, Telefax 0921/885-738, eMail: termine@btaktuell.de Anzeigen, Layout, Satz, Vertrieb

SaGa Medien & Vertrieb OHG, Martin Munzert (verantwortlich), Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Telefon 0921/1627280-0, Telefax 0921/1627280-60, eMail: info@btaktuell.de Druck: LEO Druck & Medien, Bayreuth, © Stadtplan: S. Engelbrecht

Anzeigen- und Redaktionsschluss für September 2016: 15. August 2016, Stand der Terminplanung: 15. des Vormonats (15. Juli 2016)

13

Veranstaltungen Freundschaft und Menschlichkeit Im August spielt die Studiobühne Bayreuth im Felsentheater zu Sanspareil „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry, übersetzt von Hans Magnus Enzensberger. Die Bühnenfassung von Martin Chlupka eignet sich für große Kinder und Erwachsene. Regie geführt hat Anja Dechant-Sundby, die Ausstattung stammt von Ruth Pulgram, das Klangkonzept von Klaus Straube. „Man begreift gar nichts, wenn das Herz nicht dabei ist. Das, worauf es ankommt, ist mit bloßem Auge nicht zu sehen.“ Die Geschichte vom kleinen Prinzen ist die Geschichte einer tiefen Freundschaft, wie man sie nur selten im Leben erlebt ein Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit.

Turbulente Zufälle mit Musik Harfe und Feuerkaskaden „Celtic songs &spirit of fire“: Am 7. August lockt ein Abend voll Zauber, Inspiration und Feuertanz mit Andy Lang & Lux Aeterna auf der Naturbühne Trebgast.

Die romantische Kulisse bietet den perfekten Rahmen für die mystischen, keltischen Klangwelten des Harfenisten und Songwriters Andy Lang, begleitet von den Vollblutmusikern seines Ensembles, allen voran der charismatischen Teufelsgeigerin Christina Lutter aus Dresden. Optisch wird die sehnsuchtsvolle Musik inszeniert durch die Feuertänzerin Anne Devries mit großen Feuerkaskaden und virtuoser Tanzakrobatik. verzaubert Anne Devries ihr Publikum.

Dr. jur. Josef Zeitler Rechtsanwalt & Fachanwalt für

Erbrecht

Zertifizierter Testamentsvollstrecker (AGT)  Testament, Enterbung, Vermächtnis  Erbengemeinschaft, Pflichtteil, Steuern  Grundstücksübertragung mit Wohnrecht  Internationales Erbrecht z. B. USA, FL  Autor der Wirtschaftswoche  Hochschul-Lehrbeauftragter

DR. ZEITLER

Rechtsanwälte & Fachanwälte Karl-Marx-Str. 7, 95444 Bayreuth

Tel. (09 21) 15 13 79-7 www.kanzlei-dr-zeitler.de kostenfreie Parkplätze

Lassen Sie sich gut beraten.  (0921) 15 13 79-7 14

Ab 5. August ist im Felsentheater zu Sanspareil „Der fliegende Arzt“, eine Komödie frei nach Molière in einer Bearbeitung von Dominik Kern zu sehen, der auch Regie führte. Die Produktion der Studiobühne Bayreuth wird mit der Musik von Robert Eller und in den Kostümen von Heike Betz gespielt. Verwechslungen, Verwicklungen und Zufälle sorgen für ein reibungsvolles Durcheinander um ein Liebespaar und bringen den schusseligen Diener sogar dazu, die Schwerkraft zu überwinden. Dominik Kern hat dieses fast vergessene Kleinod aus Molières Komödienfeder zu einem turbulenten Stück mit Musik ausgearbeitet, das sich wunderbar in das historische Ambiente des Felsentheaters einfügt.

Jean Paul Tage Bad Berneck 2016 Die JEAN PAUL TAGE BAD BERNECK laden vom 7.- 9. Oktober 2016 dazu ein, Literatur und Musik der Jean Paul-Zeit in der Stadt der Romantik zu genießen. Das in der Region einst bedeutende Thema „Bergwerke“ zieht sich als roter Faden durch das Programm. Hans-Jürgen Schatz, künstlerischer Leiter der JEAN PAUL TAGE BAD BERNECK, wird E.T.A. Hoffmanns „Die Bergwerke zu Falun“ lesen. Eberhard Schulz-Lüpertz spricht über den Oberbergamtsleiter Alexander von Humboldt.

Mitglieder der Berliner Philharmoniker spielen Mozart, Beethoven, Spohr und Schubert sowie das Harfenquintett von E.T.A. Hoffmann. Sagen, Märchen und Gedichte unter der Überschrift „In tiefen Bergesklüften“ runden das Programm ab. Und es kommt auch Jean Paul (1763-1825) zu Wort, der in seinen Romanen „Siebenkäs“ und „Der Komet“ Berneck ein literarisches Denkmal setzte. Der Dichter Ludwig Tieck urteilte 1793: „Diese Gegend hier ist die schönste, die ich auf der ganzen Reise gefunden habe.“ Mehr: www.jeanpaultagebadberneck.de

Veranstaltungen Bunter Abend Anlässlich des 66. Festivals junger Künstler Bayreuth lädt Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe zu einem bunten musikalischen Abend mit dem gesamten Ensemble, den Dozenten und Solisten am 9. August ins Zentrum ein. Der bunte Abend mit vielen musikalischen Beiträgen hat eine lange Tradition. Mit ihm zeigt die Stadt ihre Verbundenheit mit dem Festival Junger Künstler.

Hinreißende Spielfreude Sommer Open Air gibt es am 3. und 4. August in Andy Langs Konzertscheune in Gefrees: Ein lauschiger Garten, eine große Außenbühne, ein Lagerfeuer, gutes Bier und fantastische, handgemachte Musik. Zwei Bands präsentieren sich dem Publikum mit hinreißender Spielfreude. Am 3. August sind zu Gast Vanessa Lanch & friends, die inspirierten Folk & Jazz spielen. Die charmante Opernsängerin Vanessa Lanch steht nicht nur auf dem Grünen Hügel in Bayreuth auf der Bühne, sondern mit ihren eigenen Songs auf Festivals und Clubbühnen in ganz Europa. Am 4. August ist „Grandessa“ zu hören mit Happy Jazz, der in die Beine geht. Das Repertoire von Grandessa bewegt sich zwischen Jazz, Gypsy, Musette, Swing, französischem Chanson, Balkan und Tango sowie Klezmer und internationaler Salonmusik.

DIE GESELLSCHAFT DER KULTURFREUNDE BAYREUTH

KONZERTREIHE DER SAISON

2016/2017

Mittwoch,12.10.2016, 20 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

Mittwoch, 08.02.2017, 20 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

STUTTGARTER KAMMERORCHESTER

ARIS – STREICHQUARTETT

Leitung: Matthias Foremny Solistin: Alexandra Conunova, Violine W. A. Mozart: Divertimento B-Dur KV 137 Pēteris Vasks: „Vox Amoris“, Fantasie f. Violine u. Orchester Franz Schubert: „Der Tod und das Mädchen“ D 810

Anna Katharina Wildermuth, Violine Noémi Zipperling, Violine Caspar Vinzens, Viola Lukas Sieber, Violoncello W. A. Mozart: Streichquartett Nr. 15 d-Moll KV 421 György Kurtág: „Officium breve in memoriam Andrae Szervánzky“ op. 28 F. Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett Nr. 6 f-Moll op. 80

Sonntag, 30.10.2016, 17 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

KLAVIERABEND CLAIRE HUANGCI Domenico Scarlatti: G-Dur-Suite (eine Auswahl an G-Dur-Sonaten K 13, K 124, K 125, K 454, K 470, K 284) Johannes Brahms: Variation und Fuge ü. Thema von Händel op. 24 Franz Schubert: Sonate Nr. 20 A-Dur D 959 op. posthum

Sonntag, 13.11.2016, 17 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

TRIO KONTRA Johanna Pichlmair, Violine Andreas Ehelebe, Kontrabass Georg Michael Grau, Klavier J. S. Bach: Sonate f. Violine, Kontrabass u. Klavier c-Moll BWV 1024 Krzysztof Penderecki: Duo concertante für Violine und Klavier Giovanni Bottesini: Grand Duo Concertante f. Violine u. Kontrabass Sergej Rachmaninow: „Trio élégiaque“ Nr. 1 g-Moll Astor Piazzolla: Die vier Jahreszeiten von Buenos Aires für Violine, Kontrabass u. Klavier

Sonntag, 04.12.2016, 17 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

ARCOS ORCHESTER NEW YORK Leitung: Christopher Lyndon-Gee Solist: Benedict Kloeckner, Violoncello Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichersymphonie Nr. 7 d-Moll Pehr Henrik Nordgren : Konzert f. Violoncello und Streicher op. 53 Christopher Lyndon-Gee: „In memoriam John-Edward Kelly“ Robert Schumann: Konzert für Violoncello und Streicher a-Moll op. 129. ( Bearb. Alexander Kahl/Florian Vygen)

Samstag, 17.12.2016, 19:30 Uhr Konzerthalle Bamberg, Mußstr. 1

BAMBERGER SYMPHONIKER Dirigent: Louis Langreé Solist: Claire –Marie Le Guay, Klavier W. A. Mozart: Symphonie Nr. 31 D-Dur KV 297 „Pariser“ Maurice Ravel: Konzert für Klavier und Orchester G-Dur Claude Debussy: Prélude à l`après- midi d’un faune George Geshwin: An American in Paris

Freitag, 13.01.2017, 19:30 Uhr Konzerthalle Bamberg, Mußstr. 1

BAMBERGER SYMPHONIKER Leitung: Christoph Eschenbach Solistin: Ye-Eun Choi, Violine W. A. Mozart: Ouvertüre zu „Don Giovanni“ F. Mendelssohn Bartholdy: Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 Gustav Mahler: Symphonie Nr. 5 cis-Moll

Mittwoch, 22.02.2017, 20 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

STAATSKAPELLE WEIMAR Dirigent u. Solist: Frank Dupreé, Klavier Solist: Simon Höfele, Trompete J. S. Bach: Konzert für Klavier u .Str. Nr. 5 f-Moll BWV 1056 A. Marcello: Konzert fürTrompete, Streicher u. B.c. SZ 799.

I. Strawinsky: Pulcinella Suite Sergey Prokofjew: „Symphonie classique“ D-Dur op. 25 D. Schostaskowitsch: Konzert für Klavier, Trompete und Streicher Nr. 1 c-Moll op. 35

Freitag 10.03.2017, 20 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

STAATSPHILHARMONIE NÜRNBERG Dirigent: Markus Bosch Solistin: Hrachuhí Bassénz, Sopran Ludwig v. Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Cur op. 21 Ludwig v. Beethoven: Konzertarie „Ah! Perfido“ Szene und Arie für Sopran op. 65 Ludwig v. Beethoven: Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36

Freitag, 24.03.2017, 20 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

KAMMERORCHESTER DES NATIONALTHEATERS PRAG Leitung: Jakub Klecker Solistin: Anastasia Kobekina, Violoncello Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 28 C-Dur KV 200 Peter Tschaikowski: Rokoko-Variationen für Violoncello und Orchester op. 33 Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92

Mittwoch, 05.04.2017, 20 Uhr Schlosskirche Bayreuth

LAUTTEN COMPAGNEY / ENSEMBLE AMARCORD Leitung: Wolfgang Katschner Claudio Monteverdi: Vespro della Beata Vergine, SV 206 „Marienvesper“

Samstag, 13.05.2017, 20 Uhr Das Zentrum, Äußere Badstraße 7a, Bayreuth

HUNGARIAN CHAMBER ORCHESTRA Leitung: Béla Bánfalvi, Violine Solist: Leonard Eschenbroich, Violoncello Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento F-Dur KV 138 Gustav Holst: St-Paul‘s Suite op. 29 Nr. 2 Nicolò Paganini: Moses Variationen für Violoncello und Streicher Antonio Vivaldi: Konzert für Violoncello, B. c. und Streicher g-Moll RV 416 Edward Elgar: Serenade für Streicher e-Moll op. 20 Pēteris Vasks: Konzert für Violoncello Nr. 2 (Presence)

Preise: Vollabonnement für 12 Konzerte für Mitglieder: 255,- bis 287,- €. Nichtmitglieder: 267,- bis 299,- €.

Abonnement für 10 Konzerte nur in Bayreuth für Mitglieder: 205,- bis 237,- €. Nichtmitglieder: 215,- bis 247,- €.

Karten und Abonnements an der Theaterkasse Bayreuth, Opernstr. 22 erhältlich. Einzelkarten auch an der Abendkasse der jeweiligen Spielstätte. Einzelkartenpreise von 20,- bis 45,- €. Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.kulturfreunde-bayreuth.de.

Mitglieder zahlen auf Einzelkarten 1,- € weniger. Schüler und Studenten erhalten 50% Ermäßigung.

15

Veranstaltungen Magic Island Manche Orte der Erde sprühen durch Ihre Schönheit eine einmalige Faszination aus.

Tropische Temperaturen, Wasserwelten, Feuerspucker, Stelzenläufer, Wasserkino, Pagoden und Cocktailbars, Lagunen und Palmen. Wo befinden wir uns ? Natürlich in der exklusiven Therme Bad Steben und dem fünf Sterne Event “badehouse”. Eine Kombination aus riesiger Pool-Party, coolen Beats, spektakulären Künstlern, und allen voran: zauberhaften Gästen, - Legendär, unverwechselbar und einzigartig. Musikalisch angeführt wird diese “Magische Insel” vom international erfolgreichen R.O.N.N. (AKA RON CARROLL) aus Chicago (USA). Neben der äußerst attraktiven DJane Diva „Maxi Hartmann“ aus Ulm startet noch ein Feuerwerk an weiteren Künstlern: Live-MC und Senkrechtstarter Marko Leano aus Ingolstadt, Roy Le Freak, DJ MX, Rocco Bisani, Amy Baile, George Cooper, Hannes Dahlberg, Florian Vendetta, Poolsafari by Wacker & Zittrich, Carpenter, Sounddesigners 9K, Black Wild Cats, uva. Gefeiert wird ab 18 Jahre in Badebekleidung oder schicker Abendgarderobe in der Waterworld, den Pavillons des Hörens und Fühlens, der Beach-Lounge, im Wellness - Dome und im Relax Sky – oder in einem der sechs Pools. Es wird empfohlen die limitierten Karten im Vorverkauf zu erwerben. Diese gibt es an der Thermenkasse und in der Tourist-Information Bad Steben, im Mobilcom- und TicketShop, sowie im Curry8 in Hof oder im Reiseland in Naila. Badehouse am 27.08.2016

16

Attraktives zum Porzellinerfest Die große Liebe zum weißen Gold verbindet Porzellansammler aus aller Welt. Wenn die feinen Stücke dann noch zu attraktiven Preisen und bereits einen Tag vor dem offiziellen Start des Porzellinerfestes in aller Ruhe im Rosenthal Outlet Center (ROC) eingekauft werden können, dürfte sich der Puls und die Vorfreude so mancher Besucher nochmals deutlich erhöhen. Denn schon am Freitag, 5. August, 10 bis 20 Uhr, locken besondere Angebote in das rund 4.000 Quadratmeter große, ehemalige Fabrikgebäude am Philip-Rosenthal-Platz 1. Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste vor dem Gebäude mit knusprigen Brathähnchen oder bei Snacks, Kaffee und Kuchen auf der Sonnenterrasse des Fabrik Cafés. Darüber hinaus mixt ein flotter Barkeeper von La Cocktail am Freitag, 5. August, 17 bis 20 Uhr und am Samstag, 6. August, 9 bis 18 Uhr in der Eventhalle fruchtige alkoholische und alkoholfreie Drinks. Ein besonderes Highlight erwartet die Besucher zudem am Montag, 8.

August in der Eventhalle: Von 10 bis 18 Uhr können Kreative und Do-it-yourselfFans aus Tellern der Rosenthal Kollektion mithilfe eines Porzellanspezialisten eine individuelle Etagère fertigen. Die Teller können zum günstigen Preis erworben werden, das passende Gestänge stellt Rosenthal kostenfrei zur Verfügung, ebenso das fachmännische Bohren der Teller.

Veranstaltungen 1. Sommernacht im Wildpark WILDPARK .

90 98 12 Tel.: 09272s--m dhau ehlmeisel.de www.wal

Tägliche Öffnungszeiten: Sommerzeit: 10.00 - 18.00 Uhr Winterzeit: 10.00 - 16.00 Uhr

Premiere im Wildpark Mehlmeisel: Erstmals findet eine Sommernacht mit großem Programm statt. Die Sommernacht im Wildpark Mehlmeisel überrascht die Besucher mit einer einzigartigen Atmosphäre mit einem beeindruckenden Showprogramm, kulinarischen Genüssen und einer Taschenlampenwanderung entlang des Entdeckerpfades um 22 Uhr. Der Eintritt im Vorverkauf kostet 9 Euro und an der Abendkasse 11 Euro. Vorverkaufsstellen: Tourist-Information Bischofsgrün, Fichtelberg, Mehlmeisel und Warmensteinach; Theaterkasse Bayreuth; Greifvogelpark Wunsiedel; Orthopädie Fischer, Marktredwitz (im KEC) und Wildpark Waldhaus Mehlmeisel.

Geführte Touren mit Fütterung der Tiere jeweils um 14.00 Uhr (ganzjährig) und um 16.30 Uhr (nur Sommerzeit) Auf Anfrage Führungen mit Fütterung für Gruppen ab 20 Personen um 10.30 Uhr.

Der Vorname Die 3. Schlossfestspiele Thurnau vom 05.

– 14. August präsentieren die fulminante französische Komödie „Der Vorname“. Es soll ein gemütlicher Abend mit Freunden und der Familie werden. Um für etwas Stimmung zu sorgen, enthüllt Vincent den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Natürlich mit „phe“ und nicht mit „f“. Doch dieser feine Unterschied interessiert bald niemanden mehr. Die Debatte um die Frage, ob man sein Kind den Vornamen geben darf, den auch Hitler trug, ist nur eine der hitzigen Diskussionen an diesem Abend. Die Anwesenden sind entsetzt, die Toleranzgrenzen überschritten und die gepflegte Konversation läuft gewaltig aus dem Ruder.

Plötzlich kommen höchst unangenehme Wahrheiten ans Tageslicht und es entspinnt sich ein Feuerwerk aus Wortwitz und Situationskomik in der besten Tradition der französischen Gesellschaftskomödie. „Der Vorname“ ist eine der aktuell erfolgreichsten Komödien auf deutschen Bühnen. Ein echtes Theaterhighlight !

Eintritt: 19 €, ermäßigt 16 €. Kartenreservierung unter: 09203.9738680 oder info@ schlosstheater-thurnau.de. Infos unter: www.schlosstheater-thurnau.de

mit seinem Kabarett-

Programm: „Ausfahrt

freihalten!“

20.10.16 KEMNATH Mehrzweckhl. 6.11.16 BAYREUTH Oberfrankenhl.

DIE NEUE

TEDDY SHOW TedosTeclebrhan

13.5.17 BAYREUTH Oberfrankenhl.

KARTEN: Tourist-Info 09 21 / 6 90 01, eventim-VVK-Stell.; www.konzertbuero-augsburg.de

17

Ausstellungen Figuren vom Hügel

Richard der Flüchtling

20 Jahre BRONZESKULPTUREN aus der Welt der Wagner Opern von Gabriele Plössner „FIGUREN VOM HÜGEL“ im Ausstellungsbereich des Steigenberger Festspielrestaurants im Festspielhaus vom 25.

Juli bis 28. August zu den Öffnungszeiten des Restaurants Beratung und Verkauf während der Pausen, bei Kurzopern eine Stunde vor der Aufführung. Die Skulpturen aus Bronze sind im Wachsausschmelzverfahren gegossen, limitiert und signiert. In Anlehnung an die Skulpturen hat Gabriele Plössner auch Schmuckanhänger aus 925er Sterlingsilber zum Teil auch vergoldet, kreiert. Die kleinen Kunstwerke wie „Rheingold“ oder „Reigen“ als Anhänger in Ringform, „Schwan aus dem Lohengrin, „Hingabe“ in Herzform, oder, dieses Jahr neu „Liebesnacht“, ein Motiv aus Tristan und Isolde, können ebenfalls in der Ausstellung bewundert und erworben werden.

Erholung, Gesundheit, Sport

Kostenlose Zusatzangebote in der Lohengrin Therme Bayreuth Tai Chi | AQUA Sound Wassergymnastik Klangmeditation im Biosanarium IM SOMMER:

Barfuß-Pfad und AQUA Running Alle Angebote täglich!

Info: Tel. 0921 79240-0 Bis 15. September ist Sommersaison in der Lohengrin Therme mit verlängerter Badezeit, kostenlosen Strandkörben, Sonnenliegen und Sonnenschirmen im Außenbereich.

18

“Richard, der Flüchtling” heißt die Ausstellung mit Karikaturen und Illustrationen von Matthias Ose, die bis 31. August in der Commerzbank zu sehen ist. Da das Thema “Flüchtlinge” ganz Europa beschäftigt, war es naheliegend, unter diesem Focus Wagners Leben zu betrachten, der immer wieder auf der Flucht war, so als “Wirtschaftsflüchtling” oder als politischer Flüchtling.

Ein Tag, der bleibt.

Mit dem Bayern-Ticket

für 23 Euro und 5 Euro je Mitfahrer.

Thermenwelt: tägl. von 9 – 22 Uhr Sauna/Wellness: tägl. von 11 – 22 Uhr Kurpromenade 5 95448 Bayreuth Tel. (09 21) 79 24 0-0 www.lohengrin-therme.de

Ausstellungen Spannende Lebendigkeit Die Sommerausstellung im Richard Wagner Museum präsentiert mit den Theaterfotografien von Monika Rittershaus die vielfältige Wagner-Rezeption der vergangenen 20 Jahre. Eine gelungene Theaterfotografie ist nicht nur Dokumentation, sondern stets auch Interpretation und Darstellung von Theaterästhetik. Monika Rittershaus gelingt dies auf faszinierende Weise. Geradezu symbolisch fassen ihre Momentaufnahmen den Geist einer Operninszenierung wie in einem Brennglas zusammen. Das Theater als vergängliche Kunst über den Menschen erscheint in ihren Fotografien nicht als Dokumentation vergänglicher Geschichte historischer Aufführungen, sondern in seiner ganzen spannenden Gegenwärtigkeit und Lebendigkeit.

Afrika und die sozialistische Welt Die Ausstellung „Things Fall Apart“ im Iwalewahaus zeigt bis 21. August Werke von Künstlern und Filmemachern aus Afrika, Asien, Europa und Nordamerika, die sich mit der Verbindung des afrikanischen Kontinents zur ehemaligen Sowjetunion und den sozialistischen Staaten beschäftigen. Zeitlich reicht die Ausstellung zurück zu den Anfängen der sowjetischen Ära über die Zeit des Kalten Krieges bis hin zur Gegenwart und einem zeitgenössischen Blick auf sozialistische Relikte vergangener Zeiten. Ausstellungsführungen finden am 6., 7. und 20. August um 14 Uhr, am 9. August um 18 Uhr statt.

Digitale Impressionen Am 25. August wird in der Zentralbibliothek der Universität die Ausstellung „Impressionen aus Fantasie und Farbe“ eröffnet. Der Goldkronacher Künstler Jürgen Lindner stellt seine außergewöhnlichen, eindrucksvollen Bilder aus, die nicht in herkömmlicher Weise mit Pinsel und Farbe, sondern digital als Grafiken mit der Mouse am PC kreiert werden. Diese Bilder mit meditativer Ausstrahlung sind farbenfrohe Kompositionen, die von exakten, klaren geometrischen Elementen, Strukturen und Formen bis hin zu fantastischen abstrakten Darstellungen reichen.

Erotik und Leckerbissen „Das leibliche Wohl“ heißt eine Ausstellung zum Thema „Essen & Trinken“ im Anderen Museum. Zur Eröffnung am 7. August liest F. J. Schultz seine neue Kurzgeschichte „Kulinarische Abenteuer in Bayreuth oder Mord auf der Gartenschau“. Gezeigt werden internationale Kochbücher, Plakate, Reklame und vieles mehr aus über hundert Jahren. Am 21. August spricht Franz Joachim Schultz über „Casanova als Gourmet“, der in seinen „Memoiren“ oft genug Erotik mit Leckerbissen servierte: „Ich bestellte für mich und meine beiden Nymphen ein leckeres Abendessen und die besten Weine. Ebenso machte ich es in Luc, Brignoles und Aubagne, wo ich die sechste und letzte Nacht des Glücks verbrachte.“

Universitätsbibliothek Universitätsstraße 30 25.8. – 22.9.2016 Digitale Kunst – Digital Art Design Werke von Jürgen Lindner Das Andere Museum Friedrich-Puchta-Straße 12 Di + Do 15-17 Uhr, So 11-15 Uhr, Tel. 01577 1589000 ab 7.8.2016 Das leibliche Wohl Eine Ausstellung zum Thema Essen & Trinken Stadtbibliothek RW21 Richard-Wagner-Straße 21, Galerie 3.-27.8.2016 Assisi - Bayreuth. Dialog mit Kunst 2016 Internationale zeitgenössische Kunst Café Samocca Himmel, Erde, Wasser Bilder aus dem VHS-Kurs von Armin Friedrich Braun Artis Cafe & Galerie Ludwigstraße 7.7. – 30.8.2016 Vladimir Kiseljov: Wagners Wonne

20 Jahre A U S S T E L L U N G

FIGUREN VOM HÜGEL 25. Juli bis 28. August

Erfundene Natur Miron Schmückle, 1966 in Sibiu (Rumänien) geboren, gehört einer Generation von faszinierenden jungen Künstlern an, die zwischen Moderne und Tradition jenseits von Abstraktion oder Gegenständlichkeit neue, eigene Möglichkeiten der visuellen Umsetzung von Wirklichkeitserfahrungen suchen. Zu sehen sind seine Arbeiten bis Oktober im Kunstmuseum. Ihm geht es in seiner „Una Terza Natura“ vor allem um verschiedene Facetten der Naturerfahrung. Schmückle, der in Kiel und in Hamburg studierte, hat viele Preise und Stipendien gewonnen, 2005 war er als Stipendiat der Villa Concordia in Bamberg eingeladen. Nun ist sein Werk anlässlich der Landesgartenschau in Bayreuth zu sehen.

Farbexplosionen Werner Knaupp zeigt bis 28. August Fotografien unter dem Titel „…den Blumen unter den Rock geschaut…“ im Neuen Rathaus. Die neuen Fotoarbeiten von Werner Knaupp, der in diesem Jahr seinen 80. Geburtstag feierte, überraschen mit ihrer starken Farbigkeit. Mit der Kamera in der Hand ist er durch den Garten gegangen und hat „den Blumen unter den Rock geschaut“. Es entstanden großformatige, nahezu abstrakte Bilder mit Farbexplosionen und durchscheinendem Licht, Bilder einer „Natur ohne menschliches Maß“.

20

Steigenberger Festspielrestaurant ATELIER Gabriele Plössner

Tel. 0921-97575 www.ploessner-bayreuth.de

Ausstellungen Festspielpark Verstummte Stimmen.

Die Bayreuther Festspiele und die Juden 1876 bis 1945 Freiluftinstallationen (Stadt Bayreuth; Richard-Wagner-Stiftung) Kunstmuseum Altes Barockrathaus Maximilianstraße 33 Eingang Brautgasse Di - So 10 - 17 Uhr, 19.6. – 13.9.2016 Juliane Ebner – Stoffwechsel (Kunstverein Bayreuth) 3.7. – 9.10.2016 Miron Schmückle: Una terza Natura Richard Wagner Museum Haus Wahnfried Richard-Wagner-Str. 48 Dauerausstellung mit drei thematischen Schwerpunkten.

Leben, Werk und Schaffen Richard Wagners, Geschichte der Bayreuther Festspiele, Ideologiege schichte Wagners 17.7. – 20.11.2016 Wagnerbilder. Monika Rittershaus Fotografien 1992-2016

Urwelt-Museum Oberfranken Kanzleistraße 1 Di- So 10-17 Uhr Dauerausstellung Die größten Dinos aller Zeiten Langhalsdinosaurier im Garten Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 während der Besuchszeiten 13.5.-1.9.2016 Begegnungen Ausstellung mit Werken von Bärbel und Horst Kießling Auktionshaus Boltz Brandenburger Straße 36 Tel. 0921/20616 Mi, Fr - So 10 – 16 Uhr und nach Vereinbarung Wo Sarazen Museum 3.0 Bilder, Skulpturen und Objekte von Werner Baumann, alias Wo Sarazen Neues Rathaus Luitpolplatz während der Geschäftszeiten Werner Knaupp – Fotografien „Den Blumen unter den Rock geschaut“ (Kunstmuseum Bayreuth) Maximilianstraße 61 15.7. – 10.9.2016 Fr 14-18 Uhr; Sa 11-15 Uhr

Kunst am Neuen Schloss Bth., Ludwigstraße 4 Jugendstil, Gemälde

Klinikum Bayreuth Foyer, Verwaltung Preuschwitzer Straße 101 täglich 8 - 19 Uhr „Kultur im Klinikum“ 29.5.- 11.10.2016 Blumen – Schönheit und Vergänglichkeit Fotografien von Ernst Tränkenschuh Café Zollinger Luitpolsplatz 4 Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa 7 - 13 Uhr So 11 - 18 Uhr

Eremitage, Neues Schloss 25.5.- 15.10.2016 Zwischen Goldenen Äpfeln und Ruinen 300 Jahre Gartengeschichte Eremitage; Ausstellung anlässlich der Landesgartenschau 2016 Landratsamt Markgrafenallee 5 während der Geschäftszeiten

Iwalewahaus Wölfelstraße 2

bis 19.8.2016 Bubbles by Apeljuice Claudia Gebei

26.5. – 21.8.2016 Things fall apart Afrika und die sozialistische Welt zur Zeit des Kalten Krieges

Keramikwerkstatt Claus Tittmann Berndorf 43, Thurnau-Berndorf

Europ. Museum für modernes Glas Rosenau 8, 96472 Rödental

10.7.-27.8.2016 Sommerausstellung Keramiken, Grafik, Schmuck u.a; Verschiedene Künstler

29.4. – 18.9.2016 Claus Tittmann Gefäßkeramik, Skulpturen, Graphik

Bayreuther Fassaden Gemälde von Sabine Schulz Historisches Museum Kirchplatz 4 Di bis Sonntag von 10 – 17 Uhr

Universität Bayreuth Universitätsstraße 30 Di-Do 10-15 Uhr So und Feiertag 10-16 Uhr

Dauerausstellung Streifzug durch über 800 Jahre Stadtgeschichte

24.7.-28.8. 2016 66. Bayreuther Kunstausstellung (Kunstverein Bayreuth)

Glenk-Passage Im Monat: August Andreas Eyßer Einzelausstellung

11.6. – 6.8.2016 dreimalneunzehn Fotoobjekte und Gemälde von Udo Meixner und Volker Wunderlich

ab 15.7.2016 Blumen-Symphonie Gruppenausstellung

Botanischer Garten Ausstellungshalle im Gewächshauskomplex

18.6. – 3.10.2016 Finsterer Weiher und Grünes Meer.

Die Stadt und ihre Gewässer Sonderausstellung

Galerie Forum Phoinix Kämmereigasse 9 ½

Commerzbank Maximilianstraße 33 während der Geschäftszeiten 14.7. - 31.8.2016 Richard der Flüchtling Karikaturen und Illustrationen von Matthias Ose

Galerie Steingraeber Friedrichstraße 2 24.7. – 6.11.2016 Puccini in Bayreuth Historische Figurinen und Bilddokumente aus dem Archivio Storico Ricordi Milano Nordsaal 30.7.2016 – 7.1.2017 Allen Firlefanz lassen wir weg Eine Ausstellung der Internationalen Siegfried Wagner Gesellschaft, kuratiert von Achim Bahr, Prof. Peter Pachl und Skarlett Röhner; Eintritt frei.

Unterführung Unteres Tor 28.4.-9.10.2016 Landesgartenschau meets City Schülerinnen und Schüler des MWG dekorieren die Passage mit Pappmachéblumen. (MWG und BMTG)

21

Termine 01 Montag 10:00 Urwelt-Museum Kanzleistrafle 1 Ammoniten „Was waren Ammoniten, wie und wann haben sie gelebt? Bemalen von Ammoniten-Gipsmodellen; keine Anmeldung erforderlich“ 19:00 Gemeindehaus Erlöserkirche Hans-Meiser-Strafle 1 Serenade mit ukrainischem Quintett Eintritt frei Pfarrer Gottfried Lindner, Pfarramt Laineck

Internationale Termine

M I G N I S H O PBPR I K L O F T FA

11:00

12:00

14:00

14:00

15:00

22

Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Festspielkinder 2016 Wir Spielen Theater. Im Rahmen des 66.

Festival junger Künstler Bayreuth.

Workshop Forumtheater I Leitung: Julia-Huda Nahas“, FjKB Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel. Voranmeldung: 0921-61878.

Katholische Kirche Heilig Kreuz Preuschwitzer Straße 32 Orgelmatinee zur Festspielzeit 30 Minuten Musik von Andrew Tessman „Hochzeitsmusik“, Eintritt frei, Spenden erwünscht, Pfarramt Heilig Kreuz Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Kuratorenführung durch das neugestaltete Museum Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max. 25 Teilnehmer, Richard Wagner Museum Schlosspark Fantaisie Mit dem Gärtnermeister unterwegs: Im Wandel der Jahreszeiten Treffpunkt: Museumskasse, Anmeldung: Tel. 0921/ 73 14 00-11, SGV Bayreuth- Eremitage

Jeden zweiten Montag im Monat Internationaler Zirkel, Schulstr. 5, um 19.30 Uhr Monatstreffen der Deutsch-Türkischen Gesellschaft Jeden Dienstag 19.00 Uhr Rubberbridge Infos bei Herrn Heinrich Wolf (Tel 0921/58203) (DEG)

02 Dienstag 9:00

Jeden letzten Montag im Monat ab 19.00 Uhr, 2 Lanterne Pizzeria, Leopoldstr.21 Stammtisch der Deutsch-Italienischen Gesellschaft e.V. Bayreuth. Alle Italophilen sind herzlich eingeladen, die italienische Küche zu genießen und dabei zwanglos miteinander zu plaudern. Italienischkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich.

1. Montag im Monat Internationaler Zirkel, Schulstraße 5, ab 19.00 Uhr Stammtisch der Deutsch-Tschechischen Gesellschaft Aktuelles, Literatur, Gespräche (DTG)

LAMBERT

P H IL IP-ROSE NT HAL-PLAT Z 1 | 95100 SELB m O – S A 1 0 – 1 8 U H R | T E L . : 0 9 2 8 7- 7 2 4 9 0

BRK, Ruhesitz, Cafeteria Dr.-Franz-Straße 8 Lieferservice! Musik frei Haus Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. FjKB 19:30 Stadtkirche Kirchplatz 1 Schöpfung bewahren - geht das überhaupt?

Referent: Dr. Wolfang Schürger 15:30

03 Mittwoch 9:00 Landesgartenschau Aktionspavillon des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz Igelschutz und naturnaher Garten Eintritt frei, mit Thomas Kappauf LBV Lindenhof 9:00 Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Festspielkinder 2016 - Wir Spielen Theater Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Workshop Forumtheater II, Leitung: Julia-Huda Nahas, FjKB

DEINE STADT DEINE INFOS.

Das neue Informationsportal rund um und INbayreuth www.inbayreuth.de

Je nach Gruppe Montag/Mittwoch Internationaler Zirkel, Schulstraße 5 Sprachunterricht Tschechisch Info und Anmeldung bei Monika.Stock@gmx.net (DTG) Letzter Mittwoch im Monat Oskar, Maximilianstraße Stammtisch des Welcome Centres für GastwissenschaftlerInnen der Uni Bayreuth Geselliges Beisammensein zum Abendessen Jeden 4. Freitag im Monat Internationaler Zirkel, Schulstraße 5, um 19.00 Uhr Stammtisch der Deutsch-Polnischen Gesellschaft www.dpg-bayreuth.de (DPG) Jeden 3. Mittwoch im Monat China Restaurant Tai Sui Friedrich-Ebert-Straße 9, Hammerstatt Tel. 0921/22826 Stammtisch für Freunde der chinesischen Kultur und Sprache

Eintrittskarten Theaterkasse, Opernstraße 22 Montag – Freitag Samstag

Tel. 0921/69001 10.00 – 17.00 10.00 – 14.00

Kurier-Geschäftsstelle Studiobühne Bayreuth Brandenburger Kulturstadl Steingraeber & Söhne

Tel. 0921/500117 Tel. 0921/69001 Tel. 0921/69001 Tel. 0921/64049

Termine 10:30

11:15

15:00

18:00

19:00

20:00

20:00

20:15

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Tristan - ein symphonischer Ausblick ins 20.

Jahrhundert Die Innovationen der Tristanmusik und ihre Strahlkraft ins 20. Jahrhundert hinein; Eintritt frei; mit Roland Bauer, Roland Bauer; Tel. 0171 3486504 Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelmatinee 30 Minuten Orgelmusik; mit Prof. Thomas Rothert; Eintritt frei, Spenden Erbeten.

Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth Eremitage Mit dem Gärtnermeister utnerwegs: Besonderheiten der Saison Treffpunkt: Museumskasse im Alten Schloss Anmeldung: Tel. 0921/ 75 969-37 SGV Bayreuth- Eremitage Klinik Hohe Warte, Eingangshalle Hohe Warte 8 Lieferservice! Musik frei Haus Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Barockmusiken und Arien, Geistliches und Heiteres mit dem Consort. Amabile FjKB Porzellanfabrik Walküre, Alte Malerei Gravenreuther Straße 2 Frauen, 1 Reise Charmantes und unterhaltsames Bühnenprogramm mit Teresa Hoerl (Sopran), und Yvonne Grünwald, (Akkordeon), FjKB Andy Langs Konzertscheune Gefrees, Open Air Bahnhofstraße 1 Grandessa: Happy Jazz und Balkan Folk Eintritt frei, Spende erbeten Schlosskirche Schlossberglein 3 Festliche Soirée Kammermusiken mit Siam Sinfonietta Werken u.a. von W.A. Mozart, F. Schubert und S. Sucharitkul. Dirigent: Trisdee na Patalung, FjKB Festspielhügel 1-2 Digestif‘ Holländer im Nachklang zur Oper “Der Fliegende Holländer“ von Richard Wagner“ Gesellschaft der Freunde von Bayreuth

04 Donnerstag 9:00

Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Festspielkinder 2016 - Wir Spielen Theater Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Workshop Forumtheater III, Leitung: Julia-Huda Nahas, FjKB

10:30

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Brautgasse) ...von Tristans zerstörerischer Liebe zu Parsifals Mitleid Die Beziehungen zwischen Tristan und Parsifal; Eintritt frei; mit Roland Bauer Tel. 0171 3486504 11:00 Ausstellungshalle im Neuen Rathaus Luitpoldplatz 13 Kunst und Literatur Er liebt mich, er liebt mich nicht ….

„Von der Verführungskunst der Blumen; Anmeldung: Tel. 0921 7645310; mit Dr. Barbara Pittner und Dr. Beatrice Trost“ Kunstmuseum 11:00 Eremitage Die Eremitage im Wandel der Zeit Parkführung: 3€ pro Pers. Treffpunkt: Museumskasse im Alten Schloss; Anmeldung unter 0921/ 75 969-37, SGV Bayreuth- Eremitage 14:00 Tourist-Information Opernstraße 22 Auf den Spuren Richard Wagners Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 16:00 Bayreuther Innenstadt Maximilianstraße Bayreuther Weinfest Informationen: Outdoor-Events, Tel. 0921-885 743 16:00 Landesgartenschau „ Uni-Pavillon (Nahe Nord-Eingang) Vortrag: Der Ozongarten - Pflanzen als Bioindikatoren für Luftverschmutzung Ein Ozongarten ist eine natürliche Luftqualitätsstation: Ozonempfindliche Pflanzen zeigen durch Veränderungen ihrer Blattfarbe, durch Blattflecken oder durch abgestorbenes Blattgewebe an, wie stark unsere Luft mit Ozon belastet ist. Erfahren Sie mehr über das Spurengas Ozon, dessen Entstehung und Wirkung auf Pflanzen. Mit Prof. Dr. Andreas Held, Atmosphärische Chemie, BayCEER 17:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Spaziergang zur Kunst im öffentlichen Raum mit Dr. Beatrice Trost 19:00 Marionettentheater Operla, Steingraeber-Passage Sophienstraße 32 Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg Gekürzte Fassung der romantischen Oper Richard Wagners; Vorverkauf: Geschäftsstelle des Nordbayerischen Kurier 19:00 Porzellanfabrik Walküre, Alte Malerei Gravenreuther Straße Weiße Nächte Festliche Barockmusiken mit dem Consort Amabile, FjKB

23

Termine 19:30

19:30

20:00

Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Klavierfestival Prof.Teppo Koivisto spielt Werke von Sibelius, Cesar Franck. Harold Bauer, Schubert B-Dur sowie Wagner-Liszt-Tausig Transkriptionen.

Karten: Tel. 0921-64049, Richard Wagner Verband München Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Allison Oakes, Sopran (Gutrune) – Christoph Ritter, Klavier – Werke von Richard Wagner, Richard Strauss u. a. Das Richard Wagner Museum präsentiert zur Festspielzeit im August 2016 erneut ein hochkarätiges Kammermusik-Programm im Rahmen seiner Wahnfried-Konzerte. Mit der Neueröffnung des Museums zur Festspielzeit 2015 lebte auch die Tradition hochklassiger Kammermusikabende im besonderen Ambiente des Wahnfried-Saals und am historischen Steinway-Flügel Richard Wagners wieder auf. Durch die freundliche Unterstützung großzügiger Sponsoren werden die Wahnfried-Konzerte auch in diesem Jahr für unvergessliche Momente sorgen. Kartenverkauf und -reservierung: Richard Wagner Museum - Tel: +49 (0) 921 – 75 72 8 16 - Mail: kasse@wagnermuseum.de | Eintritt: 22,- € / ermäßigt 11,- € - Hinweis: Reservierte Karten sind am Abend des Konzerts an der Abendkasse bis spätestens 18 Uhr abzuholen.“ Richard Wagner Museum Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse, studiobühne bayreuth

05 Freitag 10:00 10:00

10:30

24

Selb Eventhalle Fest der Porzelliner: Extrasale Archäologisches Museum Steinzeit erleben - Archäologie im Experiment Ferienprogramm für Kinder von 8 – 12 Jahren; Stadtjugendamt Bayreuth, Anmeldung Tel. 0921 251400; mit Norbert Hübsch Historischer Verein für Oberfranken und Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) ...von Tristans zerstörerischer Liebe zu Parsifals Mitleid Tristan und Isolde - Wahrheit und Irrtum! Eintritt frei; mit Roland Bauer, Tel. 0171 3486504 „

20:00

20:00

20:00 21:00

Felsentheater Sanspareil Der fliegende Arzt - WA-Premiere Komödie von Jean-Baptiste Molière; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; Regie: Dominik Kern; Musik: Robert Eller studiobühne bayreuth Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelkonzert „Der Ring ohne Worte“ Orgelfassung in Anlehnung an Lorin Mazeels Orchesterfassung der wichtigsten Szenen des Rings; Hans-Jörg Albrecht; Abendkasse Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth Schlossfestspiele Thurnau Der Vorname, Komödie St. Georgen gegenüber der Ordenskirche Nachtwächterführung - St. Georgen

06 Samstag 9:00

11:00

Bayreuther Innenstadt Maximilianstraße Bayreuther Weinfest reiche Auswahl an erlesenen Frankenweinen mit hochkarätigem Bühnenprogramm mit Livemusik; Informationen: Outdoor-Events, Tel. 0921-885 743 15:30 Landesgartenschau Die Melodie meines Lebens Ein Gang durch die Lebensjahrzehnte; mit Martin Kleineidam, EBW 19:30 Unternschreez Schloss Unternschreez Götterdämmerung – die Mythologie der Germanen aus archäologischer Sicht gemeinsam mit der Dr. Alfred-Denig-Stiftung; mit Dr. Hans Losert, Historischer Verein für Oberfranken 20:00 Rudolf Steiner Haus Zeppelinstraße18 Macht des Visionären - Richard Wagners Fliegender Holländer und Lohengrin mit Klavier, Seminar (zum Vorabend) mit Marcus Schneider 20:00 Stadtkirche Kanzleistraße Richard Wagner Der Ring ohne Worte auf der Orgel mit Hansjörg Albrecht

Selb Eventhalle Fest der Porzelliner: Extrasale 10:00 Rudolf Steiner Haus Zeppelinstraße18 Macht des Visionären - Richard Wagners Fliegender Holländer und Lohengrin Seminar (zum Vorabend) mit Marcus Schneider, Anthroposophische Gesellschaft 10:30 Markgrafen-Buchhandlung Opernstraße 1-3 Mittelalter-Projekt Die bedeutendsten Minnesinger; mit Frank Piontek 10:30 Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) ..von Tristans zerstörerischer Liebe zu Parsifals Mitleid Parsifal und Schopenhauers Mitleid; Eintritt frei; mit Roland Bauer, Tel. 0171 3486504 11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd.Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Innenstadt Ecke Maximilianstraße. Kanzleistraße Kutschfahrt mit Bayreuther Persönlichkeit Im Rahmen einer Rundfahrt durch die Innenstadt kann das vielfältige Bayreuth bequem von der Kutsche aus bestaunt werden.

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

Termine

Klinikum Bayreuth GmbH

kum Bayreuth 11:00 Kunstmuseum -jähriges Jubiläum Maximilianstraße 33 MiniMax (Kinder von 3 bis 5 Jahren) ahre Herzchirurgie mit Tessa-Jean Cook

So finden Sie uns: 20:00

lm Ku

en Eub er Str .

Felsentheater Sanspareil Der fliegende Arzt Komödie von Jean-Baptiste Molière; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; Regie: Dominik Kern; Musik: Robert Eller“ Anfahrt / Lage 11:00 Kunstmuseum studiobühne bayreuth Maximilianstraße 33 20:00 Hoftheater im Steingraeber-Palais de das Haus am Roten in Betrieb DieHügel BuntSpechte (Kinder von 5 bis 8 Jahren) Berlin Friedrichstraße 2 Ingrid1988, Seidel nderklinik folgte immit Februar 2 Tristan oder Isolde? m ann die Herzchirurgie.

Damit erlangte 11:00 Stadtkirche he nach Weiden r Bau e n rS von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Resteuth in KooperationKirchplatz mit der Klinik 1 tra Ausfahrt e karten an der Abendkasse ße aß r t Bayreuth-No S Führung durch die Stadtkirche tatus als Maximalversorger. Mit einer er Hof studiobühne bayreuth 85 g Eintritt frei em Motto „30 Jahre von Mensch zu rin Hi nd Nord 20:00 Schlossfestspiele Thurnau en ranierri e Mitarbeiter die Jubiläumstage gemein11:00 Stadtkirche bu rg Der Vorname, Komödie str Kirchplatz 1 , Partnern und Freunden des Klinikums. . ohen 9 Preuschw i tzerKli Straße H n Turmführungen Stadtkirche 21:00 Innenstadt er Str. Innen- n H iku mallee Linie 303 g n R. Auch 12 und 13 Uhr; Eintritt frei Schlossturm a stadt l .

Linie 307 Er marckstr d mit einem ökumenischen FestgottesKönig Nachtwächterführung - Innenstadt Bis itt 11:00 Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus els Klinikum g, den 25. September, eingeleitet. e bac Eine nächtliche Tour durch das mittelalterliche ß a he r Friedrichstraße 2 t BETRIEBSSTÄTTE KLINIKUM Bayreuth e S r r Bayreuth. Bayreuth Marketing & Tourismus rge Klavierfestival Ausfahrt 22 be Preuschwitzer Str. 101 GmbH Moritz Ernst spielt Werke von Joseph Haydn 26. September, bis Donnerstag, Bayreuth-Süd für Patienten, Angehörige und Interessierte 95445 Bayreuth0:00 und Miklos Maros; Karten: Tel. 0921-64049 Schlosskirche Bayreuth r, veranstaltet das Klinikum Bayreuth na 22 um 18 Uhr · Eintritt frei im Klinikum Bayreuth · Beginn jeweils Tel. 0921 400-00 Speichersdo Schlossberglein ts zu jeweils einemBayreuther Themenschwer11:00 Innenstadt nach Nürnberg Matineen in der Festspielzeit – 272.

Konzert Gesees Maximilianstraße „Orgelkonzert mit Ludwig Schmitt/RegensBayreuther Weinfest März BUSANBINDUNG burg, Max Reger: Eintritt frei, Kirchenmusik an reiche Auswahl an erlesenen Frankenweinen der Schlosskirche Bayreuth 0. September, finden der offizielle Das Klinikum Bayreuth kann bequem mit dem Stadtbus Neue Therapiemöglichkeiten bei fortgeschrittenem KlinikumDarmkrebs Bayreuth feiert 30-jähriges mit hochkarätigem Bühnenprogramm mit Mittwoch Dr. med. Jamal El Chafchak, Oberarzt der Klinik für Allgemein-, schluss die NACHT Livemusik; DER MEDIZIN statt. erreicht werden. Die Haltestelle 16. befindet sich unmittelbar Informationen: Outdoor-Events,Tel. März 2016 Visceral- und Thoraxchirurgie und des Darmzentrums Jubiläum lädtund herzlich ein Sehr geehrteund Damen Herren, 0921-885 743 vor dem Haupteingang.

April 14:00 Treffpunkt Mistelbach, 1. Oktober, endet die Woche mit einem Linienbus 303: ZOH – Reha-Klinik im Rahmen der medizinischen Vorträge hat die Klinikum Wandertafel am Bahnhof Linienbus 307: ZOH – Klinikum / Dörnhof Unruhige Beine, Schmerzen in den Füßen – Diagnose: Polyneuropathie.

Mittwoch 10:00 Ökologisch-Botanischer Garten, Rundwanderung durch die Mistelauen Welche Therapiemöglichkeiten gibt es?

Bayreuth GmbH für Sie wieder ein interessantes Programm 20. April 2016 VERKEHRSMITTEL. Uni Bayreuth BITTE NUTZEN SIE, WENN MÖGLICH, ÖFFENTLICHE Runder Tisch - Wanderwege in Bayreuth Prof. Dr. med. Patrick Oschmann, Chefarzt der Klinik für Neurologie zusammengestellt. aus ausgewählten Fachber Universitätstraße 30 euth und Umgebung sind von • Spezialisten Festgottesdienst 14:00 Tourist-Information Nicht nur auf der Lauer: Wanzen Mai tag herzlich zu allen Jubiläumschen des Klinikums der Klinik Hohe Warte beantworte Opernstraße 22 • und Historien-Tag BARRIEREFREIER GEBÄUDEZUGANG eingeladen – derAuf Eintritt ist frei. der Markgräfin Wilhelmine 10:30 Steingraeber-Haus, Kammermusiksaal den Spuren einstündigen Vorträgen häufig gestellte Fragen zu Mittwoch Hautkrank durch Kontaktallergien – in auch bei Neurodermitis Berufskrankheit • und Familien-Tag Der Zugang oder2 die Kinderklinik uf Ihren Besuch. Lernen Sie die kunstsinnige Markgräfin Friedrichstraße Wilhel- über den Haupteingang Dr. med. Klaus-Peter Peters, Chefarzt der Klinik für Dermatologie und Allergologie 11. Mai 2016 aktuellen Themen, geben wertvolle Bühne I ist barrierefrei. mine kennen und erfahren Sie Wissenswertes • Krebs-Tag Tipps zur Prävention Die Statisten der Bayreuther Festspiele und Interessantes zu ihrem Leben, Bauwerken und Früherkennung und stellen Ihnen die modernsten Juni • Herz-Tag Referent: Martin Scholti; Eintritt frei und künstlerischem Schaffen. Bayreuth MarDiagnostikund Behandlungsmethoden vor. keting & Tourismus GmbH • Festakt 10:30 Kunstmuseum, Altes Rathaus Mittwoch Schmerzhafte Gelenke – Linderung durch kleine Strahlendosen Prof. Dr. med.

Ludwig Keilholz, Chefarzt der Klinik für Strahlentherapie 8. Juni 2016 33 (Eingang Maximilianstraße Brautgasse) 14:00 Führung in Schloss Birken • Vorträge Nacht Medizin Die medizinischen fürder Patienten, Angehörige und Der Ring, ein symphonisches Drama um Schlosshof Birken 27 Interessierte finden mittwochs, um 18 Uhr, • regelmäßig Mitarbeiterfest Natur, Freiheit, Liebe und Zerstörung!

Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Juli 6-teilige Ringvorlesung zur Ring-AuffühBedeutende Sammlung zur Geschichte der im Klinikum Bayreuth, Konferenzraum 4, statt. rung; Eintritt Bauer, Tel. 0171Wie sinnvoll sind HPV-Screening Mehr Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Mittwoch frei; mit Roland Gebärmutterhalskrebs: bzw. Impfung?

Informationen unter Dr. med. Mirela Schmidt, Oberärztin der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe 6. Juli 2016 Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 3486504 www.klinikum-bayreuth.de Der Eintritt für alle Vorträge ist frei.

Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voran11:00 Informationsausstellung meldung: 0921-61878 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Markgräfliches Opernhaus 14:00 Landesgartenschau Das Markgräfliche Opernhaus und seine Melodie des Lebens Geschichte - Von der Hofoper zum Führung UNESCO-Welterbe Treffpunkt: Museumskasse 19:00 Schlosskirche HierzuEremitage laden wir Sie herzlich ein.

SGV BayreuthSchlossberglein 3 Jasmine & Butterflies 11:00 Selb.Eventhalle Festliches Chorkonzert mit dem Chor der Klinikum Bayreuth GmbH Fest der Porzelliner: Extrasale Wuhan University, Dirigent: Xian Yiming Preuschwitzer Straße 101, 95445 Bayreuth 11:00 Landesgartenschau, FjKB Bereich Ouvertüre hinter den Kassen www.klinikum-bayreuth.de Haupteingang Süd.Äußere Badstraße poststelle@klinikum-bayreuth.de Führung auf der Landesgartenschau DEINE STADT DEINE INFOS. Das neue Informationsportal rund um und INbayreuth Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH Telefon: 0921/400-00 ng

Me

Grü

c ba

ll sa

e

e raß r St ge er nb R.

Bam

r Nü

Rheinstr.

r lle zo

W Ludw ig -ThomaStra ße

Medizinische Vorträge

FEST WOCHE

07 Sonntag

SEP

25

OKT

01

www.inbayreuth.de

25

Termine 11:00

Das Andere Museum Friedrich-Puchta-Straße 12 Das leibliche Wohl Ausstellungseröffnung mit Dr. Franz Joachim Schultz 11:00 Bayreuther Innenstadt Maximilianstraße Bayreuther Weinfest reiche Auswahl an erlesenen Frankenweinen mit hochkarätigem Bühnenprogramm mit Livemusik; Informationen: Outdoor-Events, Tel. 0921-885 743 11:15 Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelmatinee, Euphonium und Orgel 30 Minuten Orgelmusik; mit Christian Becher und Zoltán Suhó; Eintritt frei, Spenden Erbeten. Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth 14:00 Museumskasse Schloss und Park Fantaisie Kinderführung - Schloss und Park Fantaisie Der Natur auf der Spur - Kinder entdecken Gartenkunst SGV Bayreuth-Eremitage 14:00 Ökologisch-Botanischer Garten, Uni Bayreuth Universitätstraße 30 Der ÖBG zum Kennenlernen: Geführter Gartenspaziergang 14:00 Schloss und Park Fantaisie Der Natur auf der Spur - Kinder entdecken Gartenkunst Treffpunkt: Museumskasse Anmeldung unbedingt erforderlich Tel. 0921/ 73 14 00 11 SGV Bayreuth- Eremitage 14:00 Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Allgemeine Führung durch das Richard Wagner Museum Jeden Sonntag um 14 Uhr wartet eine öffentliche Führung auf die Besucher des Richard Wagner Museums. Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max.

25 Teilnehmer Richard Wagner Museum 17:00 Felsentheater Sanspareil Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupery; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; Regie: Anja Dechant-Sundby studiobühne bayreuth 19:00 Schlossfestspiele Thurnau Der Vorname, Komödie 20:00 Naturbühne Trebgast Am Wehlitzerberg 1 celtic night of spirit & fire: Andy Lang & friends Karten: Tel. 09227-6220 Naturbühne Trebgast

26

Direktorenführung durch das Richard Wagner Museum Ein besonderes Erlebnis bietet jeden 1.

Mittwoch im Monat die Direktorenführung: Ab 18 Uhr - also nach den offiziellen Öffnungszeiten - bleiben Sie einfach und erhalten durch Direktor Dr. Sven Friedrich eine exklusive Führung im geschlossenen Museum.

Jeden 1. Mittwoch im Monat, Start: 18 Uhr - nach Schließung des Museums, Dauer: ca. 90 Minuten, Treffpunkt ist das Foyer im Neubau des Richard Wagner Museums, Preis: 8 € Eintritt zzgl. 7 € Führung p.P., Teilnehmer: max. 25 Personen

08 Montag 10:00 Selb Fest der Porzelliner 10:00 Urwelt-Museum Kanzleistraße 1 Dinosaurier Brachiosaurus und Diplodocus – Wie haben sie gelebt, wie haben sie ausgesehen? Bemalen eines Dinosaurier – Gipsmodell zum Mitnehmen; keine Anmeldung erforderlich 10:30 Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Der Ring, ein symphonisches Drama um Natur, Freiheit, Liebe und Zerstörung!

6-teilige Ringvorlesungzur Ring-Aufführung; Eintritt frei; Tel. 0171 3486504 11:00 Bayreuther Innenstadt Maximilianstraße Bayreuther Weinfest reiche Auswahl an erlesenen Frankenweinen mit hochkarätigem Bühnenprogramm mit Livemusik; Informationen: Outdoor-Events, Tel. 0921-885 743 17:00 Menzelplatz Ein Musikfest für Kinder!

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. FjKB

09 Dienstag 8:30

10:00

10:30

11:00

Tongrube, Mistelgau Treffpunkt Parkplatz bei der Tongrube Zeitreise ins Lias-Meer: Fossiliensuche in Mistelgau Was sind eigentlich Fossilien und wie entsehen sie? Anmeldeformular als PDF-Datei auf der Webseite des Museums zum Herunterladen; mit Dr. Ulrike Albert, Urwelt-Museum Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Symposium: Richard Wagner und der Buddhismus Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Vortragsreihe, FjKB Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Der Ring, ein symphonisches Drama um Natur, Freiheit, Liebe und Zerstörung!

6-teilige Ringvorlesung zur Ring-Aufführung; mit Roland Bauer; Tel. 0171 3486504 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

Termine 12:00

14:00

14:00

16:00

19:00

19:30

19:30

Katholische Kirche Heilig Kreuz Preuschwitzer Straße 32 Orgelmatinee zur Festspielzeit 30 Minuten Musik von Michael Dorn, Kantor der Stadtkirche; Eintritt Frei, Spenden erwünscht, Pfarramt Heilig Kreuz Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878 Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Kuratorenführung durch das neugestaltete Museum Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max. 25 Teilnehmer Richard Wagner Museum Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Tanzworkshop: Tänze aus Franken und anderen schönen Ländern Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Leitung: Nora Böttger, Carolin PruyPopp, Steffi Zachmeier, FjKB Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Bayreuther Abend!

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Bier Bratwürstl. Klassik und Folk.

Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Klavierfestival Ingo Dannhorn kündigt ein Programm mit Beethoven and beyond an. Karten: Tel. 092164049 Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Eva Lind, Sopran – Paul Lugger, Klavier – Werke von J. Strauß u. a. (Benefizkonzert) Das Richard Wagner Museum präsentiert zur Festspielzeit im August 2016 erneut einhochkarätiges Kammermusik-Programm im Rahmen seiner Wahnfried-Konzerte.Richard Wagner Museum

Tickets. Lokal, regional, überregional!

Theaterkasse Bayreuth

Opernstraße 22, direkt am „Canale Grande“ Mo bis Fr 10 bis 17 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr Telefon: (0921) 69001, E-Mail: theaterkasse@bayreuth.de

20:00

20:00

20:00

Felsentheater Sanspareil Der fliegende Arzt Komödie von Jean-Baptiste Molière; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse“ studiobühne bayreuth Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse studiobühne bayreuth Forum Phoinix Kämmereigasse 9 1.2 Stadtkirchen-Schöpfung: Silixen AG zu Gast bei Sübkültür. Ein Abend - zwei Orte

10 Mittwoch 10:00

Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Symposium: Richard Wagner und der Buddhismus Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Vortragsreihe, FjKB

10:30

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Der Ring, ein symphonisches Drama um Natur, Freiheit, Liebe und Zerstörung!

6-teilige Ringvorlesung zur Ring-Aufführung; Eintritt frei; mit Roland Bauer, Tel. 0171 3486504

MAUSS BAUT IHRE ZUKUNFT Wohnungsbau | Rohbau | Bauträger

11:00

Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Die BuntSpechte (Kinder von 5 bis 8 Jahren) mit Ingrid Seidel

Aktuelles Wohnbauprojekt in Bayreuth:

11:15

Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelmatinee 30 Minuten Orgelmusik; mit Christoph Krückl; Eintritt frei, Spenden Erbeten.

Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth

WIR SIND FÜR SIE DA: SO. 14 –16 UHR Friedrich-von-Schiller-Str. 13 | Bayreuth

14:00

RW21 Kreativwerkstatt Book up – aus alten Büchern Neues machen!

Stadt Bayreuth und RW21

15:00

Vor der Gaststätte Röhrensee Pottensteiner Straße Ökumenischer Trauerweg mit Bernhard Sparrer und Elisabeth Nürnberger

17:30

Ökologisch-Botanischer Garten, Uni Bayreuth Universitätstraße 30 Gesteine im Ökologisch-Botanischen Garten

20:00

Felsentheater Sanspareil Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupery; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; Regie: Anja Dechant-Sundby studiobühne bayreuth

VERTRIEB

09131 7775-55

27

20:00

21:55

Das Zentrum Äußere Badstraße 7a The Silent Prince Oper in 2 Akten und 5 Bildern von Somtow Sucharitkul, Dirigent: Trisdee na Patalung, Solisten, Chor, Tänzer und Opernorchester des 66. Festival junger Künstler Bayreuth, FjKB

Festspielhügel 1-2 Digestif‘ Siegfried im Nachklang zur Oper Siegfried von Richard 20:00 Wagner, Gesellschaft der Freunde von Bayreuth

11 Donnerstag 10:30

19:30

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Der Ring, ein symphonisches Drama um Natur, Freiheit, Liebe und Zerstörung!

6-teilige Ringvorlesung zur Ring-Aufführung; Eintritt frei; mit Roland Bauer; Tel. 0171 3486504 11:00 Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Klavierfestival Cyril Guillotin präsentiert auf dem Steingraeber-Sordino-Flügel Mozart Beethoven und Schumann. Karten: Tel. 0921-64049 14:00 Tourist-Information Opernstraße 22 Auf den Spuren Richard Wagners Bei einem geführten Stadtrundgang werden die Originalschauplätze Wagners besucht.

Bayreuth Marketing & Tourismus Gmb 14:00 Landesgartenschaugelände Tanzen auf dem Grünen Parkett - Mitmachtanz auf der Landesgartenschau Eintrittskarte LGS notwendig, keine Anmeldung 15:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Kunst und Literatur, Pracht und Vegänglichkeit Anmeldung: Tel. 0921.7645310; mit Dr. Barbara Pittner und Dr. Beatrice Trost 16:00 Landesgartenschau Uni-Pavillon (Nahe Nord-Eingang) Führung: Mikroplastik im Süßwasser unsichtbare Gefahr?

Das Thema Mikroplastik wurde bislang hauptsächlich mit dem Meer in Verbindung gebracht - doch die winzigen Plastikpartikel sind auch in unseren Flüssen und Seen zu finden.

Mit Prof. Dr. Christian Laforsch, Lehrstuhl für Tierökologie, BayCEER 19:00 Marionettentheater Operla, Steingraeber-Passage , Sophienstraße 32 Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg Gekürzte Fassung der romantischen Oper Vorverkauf: Geschäftsstelle des Nordbayerischen Kurier, Marionettentheater Operla

20:00

Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Ji-Yeoun You, Klavier – Werke von Franz Schubert u. a. Das Richard Wagner Museum präsentiert zur Festspielzeit im August 2016 erneut einhochkarätiges Kammermusik-Programm im Rahmen seiner Wahnfried-Konzerte.

Richard Wagner Museum Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse studiobühne bayreuth Das Zentrum Äußere Badstraße 7a The Silent Prince Oper in 2 Akten und 5 Bildern von Somtow Sucharitkul, Dirigent: Trisdee na Patalung, Solisten, Chor, Tänzer und Opernorchester des 66. Festival junger Künstler Bayreuth FjKB

12 Freitag Lankendorf Bergkerwa in Lankendorf Alpenfetzer Eintritt frei bis 21 Uhr 10:30 Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Der Ring, ein symphonisches Drama um Natur, Freiheit, Liebe und Zerstörung!

6-teilige Ringvorlesung zur Ring-Aufführung; Eintritt frei; Tel. 0171 3486504 20:00 Felsentheater Sanspareil Der fliegende Arzt Komödie von Jean-Baptiste Molière; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; Regie: Dominik Kern; Musik: Robert Eller studiobühne bayreuth 20:00 Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelkonzert mit Bewegten Szenen im Zusammenhang mit der Ausstellung SCHOE PFUNG; Judith Berner (Schauspiel) und Sabine Behr (Orgel); Abendkasse Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth 20:00 Schlossfestspiele Thurnau Der Vorname, Komödie 21:00 St. Georgen gegenüber der Ordenskirche Nachtwächterführung - St. Georgen Eine nächtliche Tour durch das barocke St. Georgen.

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH

Melden Sie Ihre Termine unter: termine@btaktuell.de

13 Samstag

Lankendorf Bergkerwa in Lankendorf DJ Udo H.. Eintritt frei bis 21 Uhr 10:30 Steingraeber-Haus, Kammermusiksaal Friedrichstraße 2 Bühne II Szene in Licht und Farbe Regie und Inszenierung: Wieland Wagner; mit Josef Lienhart, Gesellschaft der Freunde von Bayreuth 10:30 Markgrafen-Buchhandlung Opernstr. 1-3 Mittelalter-Projekt Anselm von Canterbury: Proslogion; mit Dieter Funk 10:30 Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) ..von Tristans zerstörerischer Liebe zu Parsifals Mitleid Die Beziehungen zwischen Tristan und Parsifal, Eintritt frei; mit Roland Bauer; Tel. 0171 3486504 11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd.Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Innenstadt Ecke Maximilianstraße. Kanzleistraße Kutschfahrt mit Bayreuther Persönlichkeit Im Rahmen einer Rundfahrt durch die Innenstadt kann das vielfältige Bayreuth bequem von der Kutsche aus bestaunt werden.

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

11:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Miron Schmückle: Una terza natura 11:00 Stadtkirche Kirchplatz 1 Führung durch die Stadtkirche 11:00 Stadtkirche Kirchplatz 1 Turmführungen Stadtkirche Auch 12 und 13 Uhr; Eintritt frei; Eintritt frei Spenden willkommen, Stadtkirche, EBW

DEINE STADT DEINE INFOS. Das neue Informationsportal rund um und INbayreuth

www.inbayreuth.de

Bayreuther

Sonntagszeitung Leserreisen 2016

Herbstfahrt nach Würzburg Sonntag, 16.10.2016 Abfahrt: 8 Uhr am Parkhaus Oberfrankenhalle Rückfahrt: 19 Uhr Teilnehmerzahl begrenzt!

p.P. €

79.-

Im Preis enthalten: • Besuch der Residenz mit Führung • Weinprobe im Weingut Fischer • Abendessen: Grillbuffet „All you can eat“ im 4*Landhotel Geiselwind • Busfahrt

Informationen und Anmeldung: Bayreuther Sonntagszeitung | Richard-Wagner-Str. 36 95444 Bayreuth | Tel. 0921-1627280-40

Musik Unterha alische ltu Siggi St ng mit adter

29

Termine 14:00

12:00

Schlosskirche Bayreuth Schlossberglein Matineen in der Festspielzeit – 273. Konzert Konzert für Violine und Orgel mit Moritz und Andreas König/Fürth Reger und Bach Kirchenmusik an der Schlosskirche Bayreuth 14:00 Tourist-Information Opernstraße 22 Auf den Spuren der Markgräfin Wilhelmine Lernen Sie die kunstsinnige Markgräfin Wilhelmine kennen und erfahren Sie Wissenswertes und Interessantes zu ihrem Leben, Bauwerken und künstlerischem Schaffen. Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 14:00 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

14:00 Landesgartenschau Melodie des Lebens 15:00 Historisches Museum Kirchplatz 4 Führung durch die Sonderausstellung 20:00 Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; mit Uwe Hoppe studiobühne bayreuth 20:00 Felsentheater Sanspareil Der fliegende Arzt Komödie von Jean-Baptiste Molière; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; Regie: Dominik Kern; Musik: Robert Eller studiobühne bayreuth 20:00 Schlossfestspiele Thurnau Der Vorname, Komödie 21:00 Innenstadt, Schlossturm Nachtwächterführung - Innenstadt Eine nächtliche Tour durch das mittelalterliche Bayreuth. Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 21:00 Stadtkirche Heilig Dreifaltigkeit Kirchplatz 1 Soiree im Hohen Chor Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Das Erwachen von Geist und Herz.

Lieder und Gedichte von Rabindranath Tagore vorgestellt von jungen Musikern aus Bengalen. Duo Aurata: Teresa Hoerl Sopran und Yvonne Grünwald Akkordeon. FjKB

DEINE STADT DEINE INFOS. Das neue Informationsportal rund um und INbayreuth www.inbayreuth.de

30

14:00

14:00

14 Sonntag

14:00

10:30

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) ...von Tristans zerstörerischer Liebe zu Parsifals Mitleid Tristan und Isolde - Wahrheit und Irrtum! Eintritt frei; mit Roland Bauer; Tel. 0171 3486504 11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd. Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Eric-Satié Lieder-Matinée Klavier-Sopran-Duo: Mauser-Sandmann präsentieren Eric Satié Lieder und Klavierstücke.

Karten: Tel. 0921-64049 11:00 Eremitage Zwischen Goldenen Äpfeln und Ruinen Besonderheiten der Bayreuther Gartenwelt im 18. Jahrhundert Treffpunkt: Vortragsraum im Westflügel des Neuen Schloses (Orangerie) freier Eintritt SGV Bayreuth- Eremitage 11:15 Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelmatinee 30 Minuten Orgelmusik; mit Volker Linhardt (Rendsburg); Eintritt frei, Spenden Erbeten.

Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth 13:30 Stadthalle Balkonsaal Abschlusskonzert-Meisterklasse BF Medien 14:00 Lankendorf Bergkerwa in Lankendorf 14 Uhr Kaffee und Kuchen und Lebendkickerturnier

18:00

18:00

19:00

19:00 19:30

21:00

Ökologisch-Botanischer Garten, Uni Bayreuth, Universitätstraße 30 Der ÖBG zum Kennenlernen: Geführter Gartenspaziergang Neues Schloss Die Welt der Wilhelmine - Rundgang durch das Neue Schloss Treffpunkt: Museumskasse, Anmeldung: Tel. 0921/ 75 969-21, SGV Bayreuth- Eremitage Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Allgemeine Führung durch das Richard Wagner Museum Jeden Sonntag um 14 Uhr wartet eine öffentliche Führung auf die Besucher des Richard Wagner Museums. Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max.

25 Teilnehmer Richard Wagner Museum Richard Wagner Museum - Kino Richard-Wagner-Straße 48 Sondervorstellung im Museumskino: Dokumentarfilm Vom Werden des Mannheimer Rings Richard Wagner Museum Felsentheater Sanspareil Der fliegende Arzt Komödie von Jean-Baptiste Molière; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse; Regie: Dominik Kern; Musik: Robert Eller studiobühne bayreuth Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse, studiobühne bayreuth Stadthalle Großes Haus Ludwigstraße Harmony International Sacred Concerts by Duke Ellington Chorsängen. -innen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth und die Big band des Landes Jugendjazzorchester Bayern,Dirigent: Fred Sjöberg, FjKB Schlossfestspiele Thurnau Der Vorname, Komödie Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Nadine Weissman, Mezzosopran (Erda) – Karola Theill, Klavier – Werke von Johannes Brahms u. a. Richard Wagner Museum Stadtkirche Heilig Dreifaltigkeit Kirchplatz 1 Soiree im Hohen Chor Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Sag welch wunderbare Träume…

Werke von J.S. Bach, A. Vivaldi, F. Schubert, M. Reger und R. Wagner, FjKB

Termine 15 Montag 10:00 Urwelt-Museum Kanzleistraße 1 Fossilien Wie entstehen Fossilien? Anmeldeformular als PDF-Datei auf der Webseite des Museums zum Herunterladen 10:30 Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) ...von Tristans zerstörerischer Liebe zu Parsifals Mitleid Parsifal und Schopenhauers Mitleid; Eintritt frei; mit Roland Bauer; Tel. 0171 3486504 11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd. Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Markgrafen-Buchhandlung Opernstraße 1-3 Wien und die Ursachen der Neuedition von Richard Wagners Pamphlet Das Judentum in der Musik . Mit Hannes Heer 12:00 Schlosskirche Bayreuth Schlossberglein Gottesdienst Maria Himmelfahrt mit traditioneller Kräuterweihe. Eintritt frei Kirchenmusik an der Schlosskirche Bayreuth 15:00 Mariengärtlein an der Schlosskirche Schlossberglein 3 Führung rund um das Mariengärtlein vom Mariengärtlein über das Denkmal der Markgräfin Wilhelmine zur Traubenmadonna in der Schlosskirche; mit Bärbel Zöller 22:30 Festspielhügel 1-2 Digestif‘ Parsifal im Nachklang zur Oper Parsifal von Richard Wagner Gesellschaft der Freunde von Bayreuth

11:00

11:00 Markgrafen-Buchhandlung Opernstraße 1-3 Die semitische Falle Cosima Wagner und Gustav Mahler Referent: Hannes Heer 11:00

Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Matinee: Vortrag Claus J. Frankl im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth Zehn aufregende Jahre - Die Festspielsommer zwischen 1966 und 1976 FjKB

11:00

Markgrafen Buchhandlung Opernstr. 1 - 3 Siegfried Wagners Der Bärenhäuter in Wien... ... und die Jagd auf den Juden und Hofoperndirektor Gustav Mahler durch Cosima, Siegfried und Housto; Eintritt frei; mit Hannes Heer, Markgrafen Buchhandlung, EBW

12:00

Katholische Kirche Heilig Kreuz Preuschwitzer Straße 32 Orgelmatinee zur Festspielzeit 30 Minuten Musik von Andrew Tessman,Es-CHönheit-Werke in Es-Dur.C-moll; Eintritt frei, Spenden erwünscht, Pfarramt Heilig Kreuz

14:00

Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten.

14:00

Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Kuratorenführung durch das neugestaltete Museum Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max. 25 Teilnehmer Richard Wagner Museum

16 Dienstag 10:30

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33-Eingang Brautgasse Der fliegende Holländer - von der Symphonie zum Musikdrama Wagners neue Ästhetik des Musiktheaters, Reaktionen und Nachhall; Eintritt frei; Roland Bauer; Tel. 0171 3486504

Tickets. Lokal, regional, überregional!

Theaterkasse Bayreuth

Opernstraße 22, direkt am „Canale Grande“ Mo bis Fr 10 bis 17 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr Telefon: (0921) 69001, E-Mail: theaterkasse@bayreuth.de

Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten.

17 Mittwoch 10:30

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Tristan - ein symphonischer Ausblick ins 20. Jahrhundert Die Innovationen der Tristanmusik und ihre Strahlkraft ins 20. Jahrhundert hinein; Eintritt frei; mit Roland Bauer; Tel. 0171 3486504

DEINE STADT DEINE INFOS. Das neue Informationsportal rund um und INbayreuth

www.inbayreuth.de

31

Termine

Das Erlebnisschloss im Herzen von Bayreuth

11:00

RW21 Kreativwerkstatt Mangazeichen-Workshop 11:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 MiniMax (Kinder von 3 bis 5 Jahren) Anmeldung: Tel. 0921.7645310; mit Tessa-Jean Cook 11:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Die BuntSpechte (Kinder von 5 bis 8 Jahren) Anmeldung: Tel. 0921.7645310; mit Ingrid Seidel 11:00 Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Matinee: Vortrag Claus J. Frankl im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth Friedrich Rückert zum 150. Todestag - eine nicht nur musikalische Erinnerung.

Leitung: Dr. Vladimir Ivanoff-Oud, Perkussion; Rebal AIKhodary-Gesang, FjKB 11:15 Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelmatinee 30 Minuten Orgelmusik; mit Michael Schwärzler (Lustenau A); Eintritt frei, Spenden Erbeten.

Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth 15:00 Eremitage Bayreuth Mit dem Gärtnermeister unterwegs: Besonderheiten der Saison Parkführung: 3 € pro Pers.

Treffpunkt: Museumskasse im Alten Schloss Anmeldung: 0921/ 75 969-37 SGV Bayreuth- Eremitage 16:30 Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Meistersinger 2.0.

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Kleiner Chorworkshop in der Tradition der fränkischen Meistersinger mit Liedern aus Orient und Occident, FjKB 19:00 Klinikum Bayreuth, Eingangshalle Preuschwitzer Straße 101 Konzert mit Mitgliedern des Bayreuther Festspielchores 19:00 Sudpfanne, König Ludwig-Saal Oberkonnersreuther Straße 6 Lieferservice! Musik frei Haus Benefizkonzert für BRK Ruhesitz im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth FjKB 19:30 Novello Maximilianstraße 74 Toskana - Kulinarische Entdeckungsreise nach Mittelitalien Gourmetseminar mit Vadim Popov; Anmeldung: Novello, Tel. 0921.511381; mit Vadim VI. Popov-Bio Koch und Ernährungscoach

32

bietet im Rahmen seiner Führungen: Hochzeitsfotos, Sektempfänge, Feiern, Geburtstage, Jubiläen, Konzerte etc. mit Getränken und Catering oder Kaffee und Kuchen.

Info: P. Rothenbücher KG, Schloss Birken, Tel: 0921-61878.

19:30

20:00

Stadthalle Großes Haus Ludwigstraße Internationales Stipendiatenkonzert Stipendiaten des Jahrganges 2016 der Richard-Wagner-Stipendienstiftung bringen Werke von Wagner, Strauss, Liszt, Schubert, u.a. zur Aufführung. Karten: Theaterkasse, Abendkasse Richard-Wagner-Stipendiumstiftung Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse studiobühne bayreuth

18 Donnerstag 10:30

11:00

14:00

Kunstmuseum, Altes Rathaus Maximilianstraße 33 (Eingang Brautgasse) Der fliegende Holländer - von der Symphonie zum Musikdrama Wagners neue Ästhetik des Musiktheaters, Reaktionen und Nachhall; Eintritt frei; mit Roland Bauer; Tel. 0171 3486504 Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Klavierfestival Das Klavierduo Lehmann-Takahashi präsentiert Mozart, Franz Schubert, Brahms, Debussy und Arnulf Herrmann für zwei Klaviere. Karten: Tel. 0921-64049 Kunstmuseum, Maximilianstraße 33 Generation 50PlusKunst Blumen - Werden und Vergehen Anmeldung: Tel. 0921.7645310; mit Kathrin Bayer- Kunsttherapeutin

Online lesen unter www.btaktuell.de

16:00 Landesgartenschau Uni-Pavillon (Nahe Nord-Eingang) Vortrag: Landschafts- und Kulturgeschichte der Aue An der Schautafel und am nahe gelegenen Schichtenprofil wird demonstriert, wie sich die Landschafts- und Kulturgeschichte des Einzugsgebietes des Roten Mains seit der Eisenzeit in den Auenlehmen widerspiegelt.

Angewandte Datierungsmethoden werden erläutert. Die Veranstaltung steht im Zusammenhang mit dem Auenlehrpfad. Mit Thomas Kolb, Lehrstuhl für Geomorphologie, BayCEER 16:30 Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Meistersinger 2.0.

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Kleiner Chorworkshop in der Tradition der fränkischen Meistersinger mit Liedern aus Orient und Occident; Leitung: Dr. Vladimir Ivanoff-Oud, Perkussion; Rebal AIKhodary-Gesang, FjKB 19:30 Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Albert Dohmen, Bassbariton (Alberich) – Jendrik Springer, Klavier - Werke von Robert Schumann u. a. Richard Wagner Museum

19 Freitag 11:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Spaziergang zur Kunst im öffentlichen Raum mit Dr. Beatrice Trost 14:00 Tourist-Information Opernstraße 22 Auf den Spuren Richard Wagners Bei einem geführten Stadtrundgang werden die Originalschauplätze Wagners besucht.

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 14:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Kunst und Kaffee Anmeldung: Tel. 0921.7645310; mit Dr. Beatrice Tros 16:30 Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Meistersinger 2.0.

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Kleiner Chorworkshop in der Tradition der fränkischen Meistersinger mit Liedern aus Orient und Occident; Leitung: Dr. Vladimir Ivanoff-Oud, Perkussion; Rebal AIKhodary-Gesang. FjKB

DEINE STADT DEINE INFOS. Das neue Informationsportal rund um und INbayreuth www.inbayreuth.de

Termine 19:00

19:30

20:00

20:00

20:00

Marionettentheater Operla, Steingraeber-Passage , Sophienstraße 32 Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg Gekürzte Fassung der romantischen Oper Richard Wagners; Vorverkauf: Geschäftsstelle des Nordbayerischen Kurier Marionettentheater Operla Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Mariam Batsashvili, Klavier – Werke von J. S. Bach u. a. Richard Wagner Museum Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse studiobühne bayreuth MWG, Aula Sängerwerkstatt!

Die Teilnehmer der Meisterklasse Klaus D. Jung stellen ihre Arbeitsergebnisse vor. Potpourri aus Oper und Lied FjKB Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelkonzert Werke von Bach, Reger, Widor u.a.; mit Markus Nitt (Wilhelmshaven); Abendkasse Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth

20 Samstag 10:30 Markgrafen-Buchhandlung Opernstraße 1-3 Mittelalter-Projekt Johannes von Tepl: Der Ackermann von Böhmen; mit Dieter Putz 11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd. Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten.

11:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Die BuntSpechte (Kinder von 5 bis 8 Jahren) Anmeldung: Tel. 0921 7645310; Mit Ingrid Seidel-Dipl. Kunsttherapeutin

Melden Sie Ihre Termine unter: termine@btaktuell.de

11:00

Stadtkirche, Kirchplatz 1 Führung durch die Stadtkirche Eintritt frei - Spenden willkommen 11:00 Stadtkirche, Kirchplatz 1 Turmführungen Stadtkirche Auch 12 und 13 Uhr; Eintritt frei 11:00 Sternplatz Fashion & More Show mit Bierfest Modenschau um 11, 14, 16 und 20 Uhr Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 12:00 Schlosskirche Bayreuth, Schlossberglein Matineen in der Festspielzeit – 274. Konzert Orgelkonzert mit Michael Dorn/Bayreuth Reger und Widor Max Reger: Dankpsalm op 145/2 Charles M. Widor: Toccata aus Symphonie Nr. V op. 42; Eintritt frei Kirchenmusik an der Schlosskirche Bayreuth 14:00 Tourist-Information Opernstraße 22 Auf den Spuren der Markgräfin Wilhelmine Lernen Sie die kunstsinnige Markgräfin Wilhelmine kennen und erfahren Sie Wissenswertes und Interessantes zu ihrem Leben, Bauwerken und künstlerischem Schaffen.

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 14:00 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich 14:00 Landesgartenschau Melodie des Lebens, Führung 17:00 TeeGschwendner Maximilianstraße 75 Edmons - exklusive Raritäten Infos rund um den Tee; Anmeldung: Tel. 0921.16 83 40 09; mit Eva Blasch 18:00 Maisel‘s Bier-Erlebnis-Welt Andreas-Maisel Weg 1 Bierkutscher-Führung Eine außergewöhnliche Führung durch die Bierstadt Bayreuth mit dem Bierkutscher Siggi.

18:00 Das Zentrum Äußere Badstraße 7a China Night!

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Ein Tanz- und Musikfest mit Freunden aus Fernost - Das 66. Festival junger Künstler Bayreuth dankt der H&L Media, Herrn Hui Li für die Kooperation im deutsch- chinesischen Jahr des Jugendaustausches. FjKB 19:30 Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Klavierfestival: Saulich-Genari vierhändige Klavierliteratur von Mozart, Schubert und Rachmaninoff. Karten: Tel. 0921-64049

VENETO 02.-08.10.2016

€ 1.095,–

Tagesfahrten KUNSTSCHÄTZE IN MAINFRANKEN 06.09.2016 € STUTTGART AUSSTELLUNG „Augen. Blicke. Impressionen“ 08.09.2016 € MÜNCHEN Museum 5 Kontinente 11.09.2016 € CAMPENDONK IN PENZBERG 25.09.2016 €

65,– 69,– 69,– 69,–

Abfahrt Bayreuth Hauptbahnhof Alle Preise pP/DZ incl. Eintritte und Führungen.

eisekatalog Der neue Rsch ienen!

2016 ist er gesfahrten a T n le ie v it M rdern!

Kostenlos anfo

33

Termine 20:00

Hoftheater im Steingraeber-Palais Friedrichstraße 2 Tristan oder Isolde? von Uwe Hoppe; Karten: Theaterkasse, Restkarten an der Abendkasse studiobühne bayreuth

22 Montag 9:00

21 Sonntag 10:30

19:30

Steingraeber-Haus, Kammermusiksaal Friedrichstraße 2, Bühne III Maske bei den Bayreuther Festspielen Referent: Alexander Gehs

11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd.Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau Anmeldung: Tel: 0921.1513900 11:00

Das Andere Museum Friedrich-Puchta-Straße 12 Casanova als Gourmet Referent: Joachim Schultz

11:15

Stadtkirche Bayreuth Kirchplatz 1 Orgelmatinee 30 Minuten Orgelmusik; mit KMD Hartmut Leuschner-Rostoski; Eintritt frei, Spenden Erbeten. Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth

14:00

Treffpunkt: Museumskasse Kinderführung - Eremitage Zitrusfrüchte an den fürstlichen Höfen - Themenführung mit allen Sinnen und anschließendem Workshop; Anmeldung: Tel. 0921.759690 SGV Bayreuth-Eremitage

14:00

Treffpunkt: Museumskasse Schloss Fantaisie Gartenführung Schloss Fantaisie Anmeldung: Tel. 0921.759690 SGV Bayreuth-Eremitage

14:00

Ökologisch-Botanischer Garten, Uni Bayreuth Universitätstraße 30 Der ÖBG zum Kennenlernen: Geführter Gartenspaziergang

14:00

Schloss und Park Fantaisie Treffpunkt: Museumskasse Vom Rokoko zur Empfindsamkeit - Spaziergang durch Schloss und Park Fantaisie SGV Bayreuth- Eremitage

Tickets. Lokal, regional, überregional!

Theaterkasse Bayreuth

Opernstraße 22, direkt am „Canale Grande“ Mo bis Fr 10 bis 17 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr Telefon: (0921) 69001, E-Mail: theaterkasse@bayreuth.de

34

19:30

Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Festspielkinder 2016, Wir machen Musical.

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Der Regenbogen ist nur bunt, wenn alle Farben mitmachen - das Musical Kunterbunt, Leitung: Sabine Vinke, FjKB Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Klavierfestival: Klavierduo Speidel-Trenkner zu vier Händen: J.S. Bach, Beethoven, Bed_ich Smetana, Karl Hermann Pillney. Karten: Tel. 0921-64049 Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Alexey Sychev, Klavier – Werke von Franz Schubert u. a. Richard Wagner Museum

23 Dienstag 9:00

10:00 14:00 Eremitage Treffpunkt: Museumskasse im Alten Schloss Allerley Citrus - Zitrusfürchte an den fürstlichen Höfen des 18. Jahrhundert Kinderführung für Kinder ab 6 Jahre, max.

10 Kinder. Anmeldung unbedingt bis Freitag erforderlich Tel. : 0921/ 75 969-37“ SGV Bayreuth- Eremitage

11:00

14:00

12:00

17:00

Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Allgemeine Führung durch das Richard Wagner Museum Jeden Sonntag um 14 Uhr wartet eine öffentliche Führung auf die Besucher des Richard Wagner Museums. Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max.

25 Teilnehmer Richard Wagner Museum Katholische Kirche Heilig Kreuz Preuschwitzer Straße 32 Orgelkonzert Organist Thomas Zapf (St. Michael, Weidenberg) spielt Orgelbearbeitungen der Musik Wagners; Eintritt Frei, Spenden erwünscht Pfarramt Heilig Kreuz

14:00

Das Zentrum Äußere Badstraße 7a Festspielkinder 2016, Wir machen Musical.

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Der Regenbogen ist nur bunt, wenn alle Farben mitmachen - das Musical Kunterbunt, Leitung: Sabine Vinke, FjKB RW21 Kreativwerkstatt Fotostory – fotografiere deine Geschichte Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878 Katholische Kirche Heilig Kreuz Preuschwitzer Straße 32 Orgelmatinee zur Festspielzeit 30 Minuten Musik von Andrew Tessman, Französischer Tag; Eintritt Frei, Spenden erwünscht, Pfarramt Heilig Kreuz Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

DEINE STADT DEINE INFOS.

Das neue Informationsportal rund um und INbayreuth

www.inbayreuth.de

Termine 14:00

19:00

Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Kuratorenführung durch das neugestaltete Museum Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max. 25 Teilnehmer Richard Wagner Museum Stadtkirche Heilig Dreifaltigkeit Kirchplatz 1 Festliche Musiken im Rahmen des 66.

Festival junger Künstler Bayreuth.

U.a. Werke von J.S. Bach, A. Piazzolla, N. Mukhatov und C.M. von Weber. Kammerorchester aus Turkmenistan. Dirigent: Rasul Klychev

24 Mittwoch 9:00

25 Donnerstag 11:00

Steingraeber, Kammermusiksaal Friedrichstraße 2 Matinee Konzert im Rahmen des 66.

Festival junger Künstler Bayreuth Matinee zum 100. Todestag des Komponisten Max Reger: B trifft Max Reger - eine Spurensuche. Vortrag und Konzert von Claus Frankl, Helene Frucht (Piano) und Yvonne Berg (Mezzosopran), FjKB 14:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 Es blüht die Fantasie Anmeldung: Tel. 0921.7645310; mit Kathrin Bayer- Kunsttherapeutin 14:00 Landesgartenschaugelände Tanzen auf dem Grünen ParkettMitmachtanz auf der Landesgartenschau“ Eintrittskarte LGS notwendig, keine Anmeldung 16:00 Landesgartenschau Uni-Pavillon (Nahe Nord-Eingang) Vortrag: Vom Jagen und Sammeln zur Online-Bestellung – Unsere Ernährung im Wandel der Zeit Mit Gitta Hentschel, M.Sc. Public Health Nutrition, Elisabeth Schorling, Prof. Dr. mult. Eckhard Nagel, Institut für Medizinmanagement und Gesundheitswissenschaften 18:00 Eremitage Treffpunkt: Vortragsraum im Westflügel des Neuen Schloses (Orangerie) Zwischen Goldenen Äpfeln und Ruinen Besonderheiten der Bayreuther Gartenwelt im 18. Jahrhundert freier Eintritt SGV Bayreuth- Eremitage 19:00 Stadtkirche Heilig Dreifaltigkeit, Kirchplatz 1 Echo des Unerhörten Festliches Konzert im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Werke von E. Schulhoff, A. K. Hartmann und F. Mendelssohn Bartholdy. Es spielt das Ensemble Camerata Orphica Leitung: Amaury du Closel, FjKB

Das Zentrum Festspielkinder 2016, Wir machen Musical.

Im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth. Der Regenbogen ist nur bunt, wenn alle Farben mitmachen - das Musical Kunterbunt, Leitung: Sabine Vinke, FjKB 11:00 Markgrafen-Buchhandlung Opernstraße 1-3 Versuch über Kundry. Facetten einer Figur Buchvorstellung, mit Chikako Kitagawa 11:15 Stadtkirche Bayreuth, Kirchplatz 1 Orgelmatinee 30 Minuten Orgelmusik; mit KMD Klaus Geitner (München); Eintritt frei, Spenden Erbeten.

Kirchenmusik an der Stadtkirche Bayreuth 18:00 Historisches Museum, Kirchplatz 4 Führung durch die Sonderausstellung 19:00 Iwalewahaus Wölfelstraße 2 Orient meets Occident What the World needs now. Lieder um die Macht der Liebe aus der europäischen Renaissance und der klassisch-arabischen Tradition.

Künstl. Leiter: Dr. Vladimir Ivanoff mit Ensemble Sarband im Rahmen des 66. Festival junger Künstler Bayreuth, FjKB 11:00 Kunstmuseum Maximilianstraße 33 19:30 Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Werner Knaupp – Fotografien Friedrichstraße 2 den Blumen unter den Rock geschaut Klavierfestival Ein viel-schichtiges Konzert mit Musikern aus San Franzisco: Lisa Delan, Sopran - Kevin Korth, Klavier - Matt Haimovitz, Cello - Bruce Rameker, Bariton. Karten: Tel. 0921-64049 10:30 Markgrafen-Buchhandlung 19:30 Richard Wagner Museum Opernstr. 1-3 Saal Haus Wahnfried Mittelalter-Projekt Richard-Wagner-Straße 48 Johannes Tauler und Heinrich Seuse: 2 beWahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: rühmte Dominikanermönche; mit Dieter Funk Hans Christoph Begemann, Bariton – Hilko Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH in Dumno, Klavier – Loewe-Balladenabend Kooperation mit Zametzer & Krohn Richard Wagner Museum Eventgastronomie

Erleben Sie zur Festspielzeit unsere traditionelle fränkische Küche sowie das spezielle

RichardWagnerMenü

ch

d na vor un Küche gen Warme ührun ff u A allen

e rkplätz lose Pa Kosten aus H m a direkt

Wetter önem n Bei sch enieße g n e rgart im Bie

26 Freitag

27 Samstag

Restaurant zur Sudpfanne Oberkonnersreuther Straße 6 95448 Bayreuth Telefon: 09 21 / 5 28 83 · Fax: 09 21 / 51 50 11 sudpfanne@sudpfanne.com www.sudpfanne.com ·  /sudpfanne

35

Termine 11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd.Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Innenstadt Ecke Maximilianstraße.Sopienstraße Kutschfahrt mit Bayreuther Persönlichkeiten Im Rahmen einer Rundfahrt durch die Innenstadt kann das vielfältige Bayreuth bequem von der Kutsche aus bestaunt werden.

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 11:00 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

11:00 Stadtkirche, Kirchplatz 1 Führung durch die Stadtkirche Eintritt frei 11:00 Stadtkirche, Kirchplatz 1 Turmführungen Stadtkirche Auch 12 und 13 Uhr; Eintritt frei 11:00 Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus Friedrichstraße 2 Klavierfestival Werke von Johann Sebastian Bach und Frédéric Chopin. Karten: Tel. 0921-64049 12:00 Schlosskirche Bayreuth, Schlossberglein Matineen in der Festspielzeit – 275. Konzert Orgelkonzert mit Christian Bischof/München Reger und Rheinberger, Max Reger: B-A-C-H Fantasie op 46; Eintritt frei, Kirchenmusik an der Schlosskirche Bayreuth 14:00 Tourist-Information Opernstraße 22 Auf den Spuren Richard Wagners Bei einem geführten Stadtrundgang werden die Originalschauplätze Wagners besucht.

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH 14:00 Tourist-Information Opernstraße 22 Auf den Spuren der Markgräfin Wilhelmine Führung mit Babettla, die Leib-und Magenköchin ihrer königlichen Hoheit Markgräfin Wilhelmine zu Brandenburg-Bayreuth (Sylvia Lauterbach) 14:00 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

14:00 Landesgartenschau Melodie des Lebens Führung

36

17:00 TeeGschwendner Maximilianstr. 75 Edmons - exklusive Raritäten Infos rund um den Tee; Anmeldung: Tel. 0921.16 83 40 09; mit Eva Blasch, EBW 19:00 Marionettentheater Operla, Steingraeber-Passage , Sophienstraße 32 Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg Gekrürzte Fassung der romantischen Oper Richard Wagners; Vorverkauf: Geschäftsstelle des Nordbayerischen Kurier Marionettentheater Operla 19:30 Richard Wagner Museum Saal Haus Wahnfried Richard-Wagner-Straße 48 Wahnfried-Konzerte zur Festspielzeit 2016: Minguet-Quartett, Streichquartett – Werke von Robert Schumann u. a.

Richard Wagner Museum 20:00 Therme Bad Steben Badehouse

29 Montag 18:00

30 Dienstag 11:00

14:00

28 Sonntag

11:00 Landesgartenschau, Bereich Ouvertüre hinter den Kassen Haupteingang Süd.Äußere Badstraße Führung auf der Landesgartenschau 11:15 Stadtkirche Bayreuth, Kirchplatz 1 Orgelmatinee mit Barockcello und Orgel 30 Minuten Orgelmusik; Ludwig Frankmar und Michael Dorn; Eintritt frei, 14:00 Ökologisch-Botanischer Garten, Uni Bayreuth Universitätstraße 30 Der ÖBG zum Kennenlernen: Geführter Gartenspaziergang 14:00 Eremitage Treffpunkt: Museumskasse im Alten Schloss Mit dem Gärtnermeister unterwegs: Die Herbstzauber-Wechselbepflanzung in der Eremitage Parkführung: 3 € pro Pers. Anmeldung: 0921/ 75 969-37, SGV Bayreuth- Eremitage 14:00 Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Allgemeine Führung durch das Richard Wagner Museum Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max. 25 Teilnehmer Richard Wagner Museum 15:30 Eremitage Treffpunkt: Museumskasse im Alten Schloss Mit dem Gärtnermeister unterwegs: Die Herbstzauber-Wechselbepflanzung in der Eremitage Parkführung: 3 € pro Pers. Anmeldung: 0921/ 75 969-38 SGV Bayreuth- Eremitage

Geschäftsstelle der Diakonie, Kirchplatz 5 Ich bin okay und anders und ihr seid anders okay Borderline-Trialog mit; mit Rola Schmitt-Tonne

14:00

14:30

Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878 Führung in Schloss Birken Schlosshof Birken 27 Wohnen im markgräflichen Ministerhaus Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten. Führungen für Gruppen ab 10 Personen zusätzlich jederzeit nach tel.Voranmeldung: 0921-61878.

Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Straße 48 Kuratorenführung durch das neugestaltete Museum Keine Anmeldung notwendig - Karten direkt an der Kasse des RWM - Kosten: 8 € Eintritt zzgl. 3 € p. P. - max. 25 Teilnehmer Richard Wagner Museum Schützenhaus Unteres Tor Albrecht-Dürer-Str. 4h, Hauptschießen Hauptschießen mit Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen, Schützengilde Unteres Tor Bayreuth 1890

31 Mittwoch 15:00 Eremitage Treffpunkt: Museumskasse im Alten Schloss Mit dem Gärtnermeister unterwegs: Besonderheiten der Saison Anmeldung:Tel. 0921/ 75 969-37, SGV Bayreuth- Eremitage 17:30 Ökologisch-Botanischer Garten, Uni Bayreuth Universitätstraße 30 Ahorn bis Zirbe: Einheimische Bäume 18:00 Historisches Museum, Kirchplatz 4 Führung durch die Sonderausstellung 18:30 Schützenhaus Unteres Tor Albrecht-Dürer-Str. 4h, Hauptschießen Schützengilde Unteres Tor Bayreuth 1890

..

buhnenreif

Ihr Premium Outlet in Oberfranken www.nobasics.eu

Minutegnel 0 5 r u N en Hü n ü r G m vo

®

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH Mode & Bier am 20. & 21. August 4. Fashion & More Modenschau und 500 Jahre Reinheitsgebot rund um den Bayreuther Sternplatz Was auf den ersten Blick nicht zusammen gehört, kommt doch zusammen: das kleine, gemütliche Bierfest, das die Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH (BMTG) extra zum Anlass „500 Jahre Bierreinheitsgebot“ aus der Taufe gehoben hat und die 4. Bayreuther Fashion & More Show am 20. August auf und um den Sternplatz. Biergenuss mit vielen regionalen, aber auch Craft-Bieren und fränkischen Köstlichkeiten, ausgeschenkt von der anliegenden Gastronomie trifft auf die neueste Mode, aktuelle Stylingtrends, die Bayreuther Unternehmen, zusammen mit der BMTG, präsentieren. Da werden alle Sinne angesprochen, Sehen, Schmecken, Fühlen!

Professionelle Models von Nord-SüdProgramm zeigen insgesamt viermal an diesem Tag die neuesten Trends, aber auch Klassiker für Sie und Ihn. Die drei Tagesshows finden um 11.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr statt, die komplett neu choreographierte Abendshow gegen 20.00 Uhr. Dazwischen sorgt Livemusik mit Dusty Dixx für gute Stimmung. Natürlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Der Eintritt ist frei!

Rundum zufrieden zeigt sich der Innenstadt-Manager der BMTG, Peter Fritsch: „Wir finden es toll, dass die beteiligten Bayreuther Unternehmen aktiv sind, zeigen was sie können und das von uns angebotene Veranstaltungsformat nutzen. Wir hoffen natürlich auf ähnlich viel Zuspruch beim Publikum wie in den Vorjahren“. Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung sind der aktuellen Berichterstattung zu entnehmen.

Weitere Informationen: Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, Peter Fritsch, Innenstadtmanagement, Tel. 0921-885758 E-Mail: peter.fritsch@bayreuth-marketing.de

38

Bayreuther Weinfest vom 4. - 8. August Zum kleinen Jubiläum „5 Jahre Bayreuther Weinfest“ wird in der historische Innenstadt 5 Tage im Zeichen des edlen Rebensafts gefeiert. Im Angebot der beteiligten Anbieter und Winzer sind auch in diesem Jahr zahlreiche rote und weiße Frankenweine sowie leckere kulinarische Spezialitäten. Die Eröffnung des Weinfests durch Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe, zu der auch die fränkische Weinkönigin Christina Schneider zugesagt hat, ist am 4. August um 19 Uhr. Freuen Sie sich auf aktuelle Jahrgänge der vier fränkischen Winzer Schmitt (Bergtheim), Schloß Saaleck (Hammelburg), Ebert (Kammerforst) und Behringer (Abtswind). Für das leibliche Wohl sorgen regionale Anbieter mit hervorragend zum Frankenwein passenden kulinarischen Schmankerln, von Flammkuchen bis Fisch. Abgerundet wird das diesjährige Weinfest von einem hochkarätigen Bühnenprogramm mit abwechslungsreichen Live-Musik-Konzerten und Informationen rund um den Frankenwein. Das Musikprogramm lässt keine Wünsche offen und bietet insgesamt 9 Live-Konzerte. Los geht´s um 18 Uhr am Eröffnungstag mit der Band Die Rossinis. Mit ihrem romantischen und fetzigen Sound sorgen Die Rossinis für eine Mischung aus italiano, latino, Rock‘n’Roll und 50er Jahre Musik. Am Freitag ab 14 Uhr bringen Wulli Wullschläger & Sonja Tonn eigene Songs, bekannte Hits und Geschichten zum Lachen und Weinen auf die Bühne. Kurz, eine geballte Ladung an Power & Gefühl, die mit ungebremster Leidenschaft und einer gehörigen Portion Witz & Charme ihre Spuren hinterlässt. Ab 19 Uhr spielt dann mit Heaven die wohl bekannteste Tanzmusik-Band Frankens Pop- und Rockmusik der 80er Jahre und das Beste von heute. Am Samstag begeistert ab 14 Uhr das Trio La Ola mit Gitarre, Kontrabass, Cocktailschlagzeug und 2-stimmigem Gesang. Auf dem Programm stehen Schlager und Oldies der 50er und 60er, Italo- und Latinohits und rockige Nummern der 80er-Jahre. Keine Party ohne ABBA ist das Motto von Agnetha‘s Affair ab 20 Uhr! Die Songs der schwedischen Chart-Stürmer der 70er und 80er gehören auch heute noch zu den absoluten Top-Hits und seit über 10 Jahren sind die sieben Musiker der Band erfolgreich in Sachen ABBA in Europa unterwegs. Am Sonntag dann nimmt das Trio FranKinelli ab 13 Uhr die Besucher mit auf eine musikalische Reise in die 50er bis 90er Jahre von Schlager, über Evergreens, Oldies, Rock`n Roll, Rock & Popclassics bis James Brown. Dazu gibt es feine Instrumentals und Abstecher in lateinamerikanische Rhythmen.

Ab 17 Uhr bringen The Jets ein abwechslungsreiches Oldies-Programm auf die Bühne. Mit hervorragendem Sologesang und mehrstimmigem Chorgesang fing es vor über 50 Jahren an und so geht es auch in aktueller Besetzung weiter. Race Duo bietet am Montag ab 14 Uhr eine mitreißende Mischung aus schmissigen Pop-Hochkarätern, erhabenen internationalen Rockklassikern und ausgefallenen Stücken aus dem Musical-Bereich oder auch der deutschen Musiklandschaft. Zum Abschluss des Bayreuther Weinfests spielen dann ab 18 Uhr The FabFive. Die Bayern1 „Bayern-Beatles“ aus Bamberg präsentieren mit erfrischendem Sound und klaren Stimmen die bekanntesten Songs der legendären Beatles. Die Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH und der Veranstaltungsbetrieb Zametzer & Krohn GbR laden alle Weinfreunde ein, gesellige Stunden auf dem Bayreuther Weinfest zu verbringen. Genießen Sie einen leckeren Schoppen Frankenwein mit guten Freunden und lernen Sie Weinfranken von seiner schönsten Seite kennen!

Weitere Informationen: Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, Opernstraße 22, 95444 Bayreuth, Andre Reich und Marc Ermer, Tel. 0921/885 743 und 885 737. www.bayreuth-tourismus.de und www.weinfest-bayreuth.de

Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH Kutschfahrten mit Bayreuther „Originalen“ An drei Samstagen im August: Kutschfahrten mit Bayreuther „Originalen“ durch die historische Innenstadt

www.weinfest-bayreuth.de

· 4 fränkische Weingüter · täglich Live-Musik

04.–08.08.2016 Stadtparkett

Do., 04.08. · 16.00 – 22.00 Uhr 18.00 Uhr Die Rossinis 19.00 Uhr Feierliche Eröffnung Fr., 05.08. · 11.00 – 23.00 Uhr 14.00 Uhr Wulli Wullschläger & Sonja Tonn 19.00 Uhr Heaven Sa., 06.08. · 11.00 – 23.00 Uhr 14.00 Uhr La Ola 20.00 Uhr Agnetha‘s Affair So., 07.08. · 11.00 – 22.00 Uhr 13.00 Uhr FranKinelli 17.00 Uhr The Jets Mo., 08.08. · 11.00 – 22.00 Uhr 14.00 Uhr Race Duo 18.00 Uhr The FabFive Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige einmalig auf ein Glas Wein.

Veranstalter:

PRIVAT-WEINGUT

Auch in diesem Jahr finden an den Samstagen im August wieder romantische Kutschfahrten durch die historische Innenstadt Bayreuths statt. Freuen Sie sich auf eine 50minütige Fahrt durch belebte Einkaufsstraßen sowie durch die barocke Friedrichstraße, vorbei am Jean-Paul Denkmal, am Neuen Schloss und weiteren interessanten Stationen. Los geht´s am 6. und 13. August mit einem Gästeführer in Altbayreuther Tracht, der die Gäste mit Anekdoten und Gschichtla unterhält. Die Abfahrt ist bei diesen beiden Terminen wegen des Bayreuther Weinfests an der Ecke Maximilianstraße / Kanzleistraße.

Am 27. August erzählt das „Babettla“ während der Kutschfahrt aus ihrem Leben als Leib- und Magenköchin ihrer königlichen Hoheit Markgräfin Wilhelmine zu Brandenburg-Bayreuth. Die Kutschfahrt am Samstag, 27.8., beginnt an der Ecke Ecke Maximilianstraße / Sophienstraße. Der Termin am 20. August muss leider entfallen. Abfahrt ist jeweils von 11 - 14 Uhr stündlich.

Infos und Tickets: Tourist-Information Bayreuth, Opernstraße 22, Tel. 0921 – 88588.

Inszenierungsbezogene Einführungsvorträge Auch im Rahmen der Festspielsaison 2016 wird Herr Dr. Sven Friedrich wieder seine inszenierungsbezogenen Einführungsvorträge halten. So haben Sie schon am Vormittag die Gelegenheit, auf unterhaltsame Weise Einblicke in die Inszenierung der Aufführung des Abends zu gewinnen.

Der Referent Dr. Sven Friedrich ist seit 1993 Direktor des Richard-Wagner-Museums mit Nationalarchiv und Forschungsstätte der Richard-Wagner-Stiftung, des Franz-Liszt-Museums und des Jean-Paul-Museums Bayreuth sowie Vizepräsident der Jean-Paul-Gesellschaft. Herr Dr. Friedrich hat einen Lehrauftrag für Theaterwissenschaft an der Universität Bayreuth inne und ist kompetenter Referent und Autor zu allen Gebieten der Richard Wagner-Forschung und -Publizistik.

Die ca. einstündigen Einführungsvorträge werden von der BF Medien GmbH für die Bayreuther Festspiele organisiert und finden an allen Aufführungstagen jeweils um 10.30 Uhr im Zuschauerraum des Festspielhauses statt. Die Eintrittskarte für die Aufführung des Abends berechtigt zum kostenfreien Einlass. Platzreservierungen können im Voraus leider nicht entgegengenommen werden.

Familie Lange • Hammelburg

Logo_BecherBraeu.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

12.01.2011

13:43:23 Uhr

Der Einlass zu den Einführungsvorträgen erfolgt über die Westseite (Straßenseite).

39

hta -St r.

M ax imil ian st

DT STA

ulst r.

KAR

WC

16

8

12

15

7

K an

Bayreuth-Shop - Kirchplatz ber

Souvenirs Geschenke Informationen

z le

StattGeld r

g r ri n

ard Wagne 200 Jahre Rich

tr.

ben esse n – erle shop pen – geni

Bayreuther

10 P

BUS

el Wilh

P

&

MUS TOURIS

P

enst min

GMBH

Residenzplatz

Jean-PaulPlatz

P

5

20 r.

Bayreuth-Shop in der Tourist Information Opernstraße 22 · Tel.: 0921/885-749 Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 19 Uhr, A 9 Bayreuth-Süd N Sa: 9 – 16 Uhr, Mai – Oktober So 10 – 14 Uhr 28 39 100 m M 19 A R K E 33 T I N G35 & T O U R I S M U S www.bayreuth-shop.de ING MARKET

r.

17

ae ngr ge

i Ste Passa für G 22 Bay äste, reut h-Fa und en n ldch Lieb Wagne s mwä m a l lee r- am hab er D

str. arck Bism

W

Lu dw

6

tr. ger S Erlan

Schulstr.

Frie dri chPu c

Sch

P

La-SpeziaPlatz

r.

P5

tr. ns ilia

P

BUS

is t

cher Str.

m

Ann Plat

Luitpol Platz

Lu dw igs tr.

Gerber42 platz

r.

P

Ey s Pa serh ssa au ge s-

asse

18

r.

B garasutse

Kulm ba

36

K an alst

Ma xim ilia ns tr. hg Kirc asse

14

TAXI

23

P

str.

Gerberg

he bac tels Wit

14 Maisel´s Bier-Erlebnis-Welt

Andreas-Maisel-Weg 1,

Tel. 0921/40 12 34

Führungen / Einzelpersonen

täglich 14.00 Uhr und 18.00 Uhr www.biererlebniswelt.de 15 Kunstmuseum Bayreuth

Altes Rathaus, Maxstraße 33,

Tel. 0921/7 64 53-10

Moderne Kunst, Tabakhistorische

Sammlung der British American Tobacco

Di – So: 10.00 bis 17.00

Mo - So Juli / August: 10.00 bis 17.00

str.

P

3 Am S end elb a ch

str.

richs Fried

13 Ordenskirche St. Georgen

WC WC

-CEWC NT ER

F -Sc hü ller -St

P2

m Da

12 Altes Schloss

Casselman n

RO TM AIN

10 Deutsches Freimaurermuseum

Im Hofgarten 1, Tel. 0921/6 98 24 Di - Fr 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Sa 10.00 -12.00 Uhr, während der Festspielzeit Mo - So 10.00 -16.00 Uhr 11 Jean-Paul-Museum

Wahnfriedstraße 1

(neben Haus Wahnfried),

Tel. 0921/5 07 14 44

Sept. – Juni: Di bis So

10 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr

Juli/August: täglich 10 – 17 Uhr

Jean Paul Stube in der Rollwenzelei

Königsallee 84, Tel. 0921/98 02 18 info@jeanpaulstube.de

nach Vereinbarung bzw. www.jeanpaulstube.de

g nrin ller nzo e h Ho

tr. r-S e me alle Rö nmm Da vo

40

Wahnfriedstraße 9/Lisztstraße, Tel. 0921/5 16 64 88 September – Juni: Di bis So 10 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Juli/August: täglich 10 – 17 Uhr

M a in

P

g

Italienisches Schlösschen

im Neuen Schloss

Öffnungszeiten siehe Neues Schloss;

Nur mit Führung (jede halbe Stunde) zugänglich

9 Franz-Liszt-Museum

rrin che sba

Archäologisches Museum

Im italienischen Bau des Neuen Schlosses

Ludwigstraße 25 b, Tel. 0921/6 53 07

April – Oktober , Sa 10.00 bis 15.00

1. So im Monat 10.00 bis 12.00

November bis April nach Vereinbarung Markgräfin-Wilhelmine-Museum

Ludwigstraße, Tel. 0921/7 59 69-21

April – Sept. täglich 9.00 bis 18.00

Oktober – April täglich 10.00 bis 16.00

CIN

EP 30 Hi nd LEX en bu rg str .

tel Wit

Alte Schloss

Museumsshop Eremitage,

Tel. 0921/7 59 69-37

April – September 9.00 bis 18.00

1. - 15. Oktober 10.00 bis 16.00

Führungen Altes Schloss der Eremitage

alle 45 Min. ab 9.00 Uhr bzw. 10.00 Uhr Wasserspiele

Mai – Mitte Oktober

Obere Grotte: tägl. 10, 11, 12, 13, 14,

15, 16, 17 Uhr

Untere Grotte: jeweils 15 Min. später 5 Neues Schloss mit

Staatsgemäldesammlung und

Archäologisches Museum

P3

8 Schlosskirche mit Schlossturm

in

S op hien

4 Eremitage

Ro A 70 te Kulmbach/Bamberg r Ma

Am M

Richard-Wagner-Straße 48,

Tel. 0921-75728-16 kasse@wagnermuseum.de

September bis Juni:

Dienstag bis Sonntag 10 – 18 Uhr

Juli und August:

Täglich 10 – 18 Uhr

Nationalarchiv und Verwaltung

Mo bis Fr 8.30 – 12.30 Uhr

Mo bis Do 14.00 – 16.30 Uhr

und nach Vereinbarung

P

flec kle in

7 Stadtkirche

3 Haus Wahnfried

Ca rl

ain

6 Schloss Fantaisie Gartenkunstmuseum

Schloss Fantaisie, Bamberger Straße 3,

95488 Eckersdorf-Donndorf,

Tel. 0921/73 14 00-11

April – September: Di - So 9.00 bis 18.00

1.–15. Oktober Di: - So 10.00 bis 16.00

16. Oktober – März: geschlossen

41

ing

Opernstraße 14, Tel. 0921/7 59 69-22 Seit 2012 wird das Opernhaus restau riert. Informationszentrum mit 360°-An sichten des Theaters, Filmbeiträge zur Restaurierung und zum Opernhaus sowie eine Ausstellung zum Architekten Giuseppe Galli Bibiena (nicht barrierefrei) April – Sept., täglich 9.00 bis 18.00 Oktober – März, täglich 10.00 bis 16.00

Malerei des Spätbarock; Niederlän dische und deutsche Gemälde des 17. und 18. Jahrhunderts Ludwigstraße, Tel. 0921/7 59 69-21 April – Sept. täglich 9.00 bis 18.00 Oktober – April täglich 10.00 bis 16.00

Ma xi

2 Markgräfliches Opernhaus

5 Neues Schloss Staatsgalerie

ller nr

Festspielhügel 1-2 Führungen sind vom 01.04. – 28.08.2016 nicht möglich.

Auskunft & Informationen: Tourist-Information, Tel. 0921 / 885 88

Ho hen zo

1 Festspielhaus

Unteres T or

© Designed by Sigrid Engelbrecht

Stadtplan

Stadthalle

P6

G M B H

Sehenswertes 13

1 27

zum Festspielhaus

DB

fstr .

Bah nho

WC

necytz

elst r.

P P

Ho

P

34

Ro

hen zol le

r nr

ldz Alexa nde P rstr.

ter M

A 9 Bayreuth-Nord

ai n

ing

-D echt Albr

.

-Str ürer

P1 P

Josephsplatz

P

tr.

fe ls

W öl

M ün zga sse

P

2

31

25

32

37

Badstr.

40

R om anst r.

WC

r-St 43 r.

er-S iem ens -Str .

P

BUS

10

3

ied str.

P8

We rn

Rat hst r.

r.

P7

h ar d-W agn e

11

21

mit Sammlung Burkhardt (Fayencen) Kirchplatz 4, Tel. 0921/7 64 01 11 Di – So: 10.00 bis 17.00 Mo - So Juli / August : 10.00 bis 17.00

17 Urwelt-Museum Oberfranken

4

Moritzhöfen 25, Tel. 0921/76 40 10 Di – Fr 10.00 bis 14.00, Sa + So 13.00 bis 16.00 15. Dezember - 6. Januar geschlossen Schloss Birken Schlosshof Birken 27, Tel. 0921-61878 Bedeutende Sammlung zur Geschichte der Bayreuther Markgrafen, ihrer Minister und Hofbeamten.

Führung: Di/Sa 11 und 14 Uhr, geöffnet: April – 15. Oktober Schulklassen und Gruppen ab 10 Personen jederzeit nach tel.

Voranmeldung unter 0921/61878.

34 Stadtbad 35 Kreuzsteinbad

36 Aktien Katakomben

Kulmbacher Straße 60, Tel. 0921/40 12 34, Führungen / Einzel personen täglich 16.00

37 Das Zentrum /

Internationales Jugendkulturzentrum

38 Städtische Musikschule /

21 Volksfestplatz

39 Hochschule für evangelische Kirchenmusik

22 Steingraeber & Söhne

40 Evangelisches Gemeindehaus

23 Spitalkirche

41 Kleines Plakatmuseum

24 Iwalewahaus

Iwalewahaus, Wölfelstr. 2 Tel. 09 21/55 – 45 00, Di-So von 13.00 bis 17.00 Uhr

42 Rathaus II 43 RW21 – Stadtbibliothek Volkshochschule

25 Sportpark mit Oberfrankenhalle

WEITERE SEHENSWÜRDIGKEITEN

26 Hans-Walter-Wild-Stadion

Museum bäuerlicher Arbeitsgeräte

Adolf-Wächter-Str. 17,

Tel. 0921/7846-1430, nach Vereinbarung Feuerwehrmuseum

An der Feuerwache 4, Tel. 0921/4 62 59

Sa und So nach Vereinbarung Schreibmaschinenmuseum

Bernecker Straße 11, Tel. 0921/2 34 45

Mo – Fr nach Vereinbarung

Wo Sarazen Art

Kunstauktionshaus Waltraud Boltz,

Brandenburger Straße 36,

Tel. 0921/2 06 16

Das Andere Museum

Friedrich-Puchta-Straße 12,

Tel. 09246/273, Di + Do 15-17 Uhr,

So 11-15 Uhr und nach tel. Vereinbarung

Tel. 09246/273 oder 01577/1589 000.Für

auswärtige Besucher empfiehlt es sich,

einen Tag vorher anzurufen.

29 Brandenburger Kulturstadl 30 Cineplex 31 Lohengrin Therme 32 Golfplatz Bayreuth

33 Leuschner Gedenkstätte

Richard-Wagner-Saal

28 Studiobühne Bayreuth

9

20 Stadthalle

27 Porzellanfabrik Walküre Porzellanmuseum

Gravenreutherstraße 5,

Tel. 0921/7 89 300

Mo – Fr: 10.00 bis 16.00

Sa: 10.00 bis 13.00 Uhr

Wa hn fr

TAXI Ric

A 9 Bayreuth-Süd

e r t st

str.

Ba d

16 Historisches Museum

Kanzleistraße 1, Tel. 0921/51 12 11 Di – So: 10.00 bis 17.00 Zur Festspielzeit und den bayerischen Sommerferien auch Montag 18 Neues Rathaus (I)

mit Aussichtsplattform Dachterrasse

seit 25.04. wieder geöffnet 19 Universität Bayreuth –

Ökologisch- Botanischer Garten

Universitätsstraße 30, Tel. 0921/552961

Gewächshäuser: ganzjährig

Mo-Fr 10-15 Uhr

Sa, Sonn- u. Feiertage 10-16 Uhr

Freigelände: März-Oktober:

Montag - Freitag 08-19 Uhr

Sa, Sonn- u. Feiertage 10-19 Uhr

Freigelände: November-Februar:

Mo-Fr 08-16 Uhr,

Sonn- und Feiertage 10-16 Uhr

Mühlb ach

Dilch

wi gs tr.

Sternplatz

l Te

Ho f Pasgarte sag ne

Sc berhlossglei n Ope r nstr.

8

P

BUS

tr. ns

g rin rn le ol nz he Ho

24

an em

4 26

BUS

WC

WC

-

zur Ordenskirche und zum barocken Straßenmarkt St. Georgen

TAXI

Tun n

29 38

i

Tourist Information Opernstraße 22, Telefon 0921 88588

41

Notdienste Ärzte Der Ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Rufnummer 116117 gebührenfrei telefonisch zu erreichen. Bei lebensbedrohlichen Notfällen wenden Sie sich an den Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst unter der Rufnummer 112 – vorwahlfrei aus allen Netzen.

MedCenter Bayreuth

Spinnereistraße 7, 95445 Bayreuth Telefon 0921/1512686-0 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 – 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 – 19 Uhr

Apotheke

Bayreuther Notfallpraxis der Hausärzte

Notfallnummern Polizei/Notruf 110 Feuerwehr 112 BRK-Rettungsdienst über BRK-Rettungsleitstelle 112 Ärztlicher 116117 Bereitschaftsdienst Telefonseelsorge 0800/1110111 Frauenhaus Bayreuth 0921/21116 Hospizverein Hilfe bei Schwerstkranken und Sterbenden 0921/22055 Aidsberatung (9-12) 0921/82500 AVALON – Verein gegen sexuelle Gewalt, Tel./Fax 0921/512525

DOKHAUS · Spinnereistraße 5 365 Tage werktags geöffnet von 19 - 21 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage von 9 - 12 Uhr und von 18 - 21 Uhr

Infotelefon: 0921 / 1500019, www.dokhaus.de

Tierärzte Sa+So

Dr. A. Mommer/ Dr. S. Wiegand

06./07.8.

Friedrich-von-Schiller-Straße 3c

Tel. 0921/78778880

Sa+So

Dr. Gabriele Küfner

13./14./15.8. Obergräfenthal 11, Bindlach

Sa

Marien-Apotheke im real-EKZ

Tel. 09208/570530

06.08.

Riedinger Str. 21, Tel.: 0921/7857200

Sa+So

Dr. Peter Gross

Hummelgau Apotheke, Mistelbach

20./21.8.

Heerstraße 11, Bindlach

Rosenstr. 2, Tel.: 09201/7822

Tel. 09208/57241

Sa+So

Dr. A. Mommer/ Dr. S. Wiegand

27./28.8.

Friedrich-von-Schiller-Straße 3c

Tel. 0921/78778880

So Ring-Apotheke 07.08.

Hohenzollernring 72, Tel.: 0921/68870

Sa Rathaus-Apotheke 13.08.

Luitpoldplatz 14, Tel.: 0921/27476

So Birken-Apotheke 14.08.

20.08.

Richard-Wagner-Str. 13, Tel.: 0921/52223

So Hirsch-Apotheke 21.08.

Glockenstr. 1, Tel.: 0921/54480

Sa Medcenter-Apotheke 27.08.

Spinnereistr. 7, Tel.: 0921/1502977

So easyApotheke 28.08.

Zahnärzte

Friedrichstr. 53, Tel.: 0921/62045

Sa Richard-Wagner-Apotheke

Leuschnerstr. 53, Tel.: 0921/1509239

06./07.08. ZA Schnirring Peter, Bayreuth,

Hohenzollernring 40, 0921 / 62994

13./14.08. ZÄ Urban Astrid, Bayreuth,

Kanzleistr. 1, 0921 / 64041

Dr. Giebel Sonja, Gefrees,

Bayreuther Str. 9, 09254 / 3269111

20./21.08. ZÄ Taubenreuther Carmen, Bayreuth,

Kurpromenade 2, 0921 / 721306

27./28.08. ZÄ Strauß Annette, Bayreuth,

42

Feustelstr. 11a, 0921 / 24247

ZA Grellner Wolfgang, Pegnitz,

Hauptstr. 1 09241/8575 u. 0176/70540725

Dauerausstellung „Richard Wagner in Sachen“ Museale Wohnstätte „Lohengrinhaus“ Konzerte im „Jagdschloss Graupa“ Wagnerdenkmal im Liebethaler Grund

Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH RichaRd-WagneR-Stätten gRaupa Richard-Wagner-Straße 6 01796 Pirna/OT Graupa Tel. 03501 4619650 www.wagnerstaetten.de

Impressionismus – eine Revolution und ihre Folgen

Große Im pressi o n i s t e n aus s t e l l un g i n A n s b a c h w ä h re n d d e r B a y re u t h e r Fe stspiele

Li e bermann, Corin th , Mo ret, Ma r tin u. a P r i v at e Vi e w i n g n a c h Te r m i n a b s p ra c h e

G e r n e s ch i ck e n w i r I h n e n u n s e re n Ka t a l o g zu .

n o e t h - a n s b a c h @ t - on l i n e.de H o e c h s t e t t e r s t r. 1 6 | 9 1 5 2 2 A n s b a c h | + 4 9 (0 )9 8 1 . 156 33