visoka togost in odličen odvod odrezkov tudi za težje obdelovalne materiale
POGOJ NAKUPA
2D / 3D: 30 ploščic
4D / 5D: 40 ploščic
6D / 7D: 50 ploščic
Ploščice se obračunajo posebej.
Eno držalo, brez DDV. 15. 9. 2026-28. 2. 2027 | Za standardne izdelke iz zaloge in do razprodaje zalog.
b2b.bts-company.com
SUMITOMO - BTS COMPANY
SUMITOMO - BTS COMPANY
GDX: pogoj nakupa in ugodnost SVEDRI Z IZMENLJIVIMI PLOŠČICAMI | Ø 15,5-27,0 mm | 2D-7D
Izberite držalo in pripadajoče ploščice. Ob naročilu ustreznega minimalnega paketa ploščic po ceni z dogovorjenim komercialnim popustom prejmete eno pripadajoče držalo svedra GDX SumiDrill za 5 EUR brez DDV.
POGOJ NAKUPA
PROMOCIJSKA UGODNOST
2D / 3D: 30 ploščic | 4D / 5D: 40 ploščic
5 EUR
6D / 7D: 50 ploščic
eno držalo, brez DDV
Ploščice se obračunajo posebej.
PROMOCIJSKI IZBOR L/D
Družina v B2B
DC (mm)
Paket ploščic
Držalo brez DDV
2
GDX 2D
15,5-27,0
30
5 EUR
3
GDX 3D
15,5-27,0
30
5 EUR
4
GDX 4D
15,5-27,0
40
5 EUR
5
GDX 5D
15,5-27,0
40
5 EUR
6
GDX 6D
15,5-27,0
50
5 EUR
7
GDX 7D
15,5-27,0
50
5 EUR
VELJAVNOST IN NAROČILO 15. 9. 2026-28. 2. 2027. Ponudba velja v promocijskem obdobju in do razprodaje zalog za standardne izdelke iz zaloge. Pri naročilu navedite »GDX Promocija«.
Držala in pripadajoče ploščice so prikazani v tehničnem delu Tooling News E189, ki ohranja izvirno oštevilčenje strani. Vse mere so v mm. Rdeči črtkani okvirji označujejo povezave do artiklov in izbir velikosti oziroma kvalitet v B2B.
BTS Company d.o.o. Ljubljana: 01 5841 400 | Maribor: 02 4600 300
b2b.bts-company.com
GDX | PROMOCIJA 2026 / 2027
02
SumiDrill
Serija GDX ■ Lastnosti Serija SumiDrill GDX občutno zmanjša vibracije pri obdelavi zaradi toge konstrukcije držala. Ločeno optimirana zasnova zunanje in centralne ploščice zagotavlja odlično ravnotežje rezalnih sil in odvajanje odrezkov. Izboljšana stabilnost omogoča globoko vrtanje do L/D=7.
■ Razpon izdelkov Velikost ploščice Globina vrtanja 2D 3D 4D 5D 6D 7D
■ Toga konstrukcija držala
GDXT05 GDXT06 GDXT07 Pripadajoča držala (premer v mm) ø15,5 do 18,0 ø18,5 do 22,0 ø22,5 do 27,0 ø15,5 do 18,0 ø18,5 do 22,0 ø22,5 do 27,0 ø15,5 do 18,0 ø18,5 do 22,0 ø22,5 do 27,0 ø15,5 do 18,0 ø18,5 do 22,0 ø22,5 do 27,0 ø15,5 do 18,0 ø18,5 do 22,0 ø22,5 do 27,0 ø15,5 do 18,0 ø18,5 do 22,0 ø22,5 do 27,0
Posebna zasnova utorov zagotavlja učinkovito odvajanje odrezkov ob visoki togosti držala. Manj vibracij in nižja rezalna sila omogočata stabilno vrtanje globokih izvrtin.
Zasnova utorov za odrezke
Širok žep Gladek prehod
Razporeditev utorov za visoko togost
Širok žep in gladek prehod
Razporeditev utorov za visoko togost
Obremenitev v vodoravni smeri Deformacija orodja V primerjavi z običajnimi orodji: za 35 % manjša * Pri enaki obremenitvi na sprednjem robu
Prostornina žepa V primerjavi z običajnimi orodji: za 59 % večja
Prostornina žepa za odrezke je povečana
Togost v smeri debeline zmanjšuje deformacijo
Rezalna sila
Serija GDX (5D)
Konkurenčni izdelek A (5D)
Serija GDX (7D) Stabilna obdelava je dosežena
V primerjavi s konkurenco: zmanjšanje za 38 %
Največ 1.752 N
Največ 3.014 N
Največ 1.847 N
Material: S50C Orodje: GDXH200D5S2506 (ø20, 5D) GDXH200D7S2506 (ø20, 7D) Ploščica: Zunanja ploščica GDXT06T204PG (ACU2500) Centralna ploščica: GDXT06T206CG (ACU2500) Rezalni pogoji (držalo 5D): Vc = 150m/min f = 0,10mm/vrt H = 85mm (slepa izvrtina) Notranji dovod hladilne tekočine (vodotopna) (držalo 7D): Vc = 150m/min f = 0,06mm/vrt H = 140mm (slepa izvrtina) Notranji dovod hladilne tekočine (vodotopna)
2
SumiDrill
Serija GDX ■ Namenska zasnova ploščic Ločeno optimirani obliki centralne in zunanje ploščice ter njuna medsebojna lega izboljšajo stabilnost. Optimirana gladilna geometrija zagotavlja odlično kakovost obdelane površine.
Namenska zasnova ploščic
Uravnotežena zasnova
Centralna Ploščica
≈
Zunanja Ploščica
Centralna Zunanja Ploščica Ploščica
Simulacije pri razvoju namenske centralne in zunanje ploščice omogočajo enakomerno porazdelitev rezalne sile Kakovost obdelane površine
Serija GDX
Konkurenčni izdelek B
Ra = 0.80μm
Gladka površina brez prask
Ra = 1.04μm
Valovita površina
Material: S50C Orodje: GDXH200D5S2506 (ø20, 5D) Ploščica: Zunanja ploščica: GDXT06T204PG (ACU2500) Centralna ploščica: GDXT06T206CG (ACU2500) Rezalni pogoji: Vc = 150m/min f = 0,10mm/vrt H = 85mm (slepa izvrtina) Notranji dovod hladilne tekočine (vodotopna)
■ Kombinacije ploščic Različni lomilci odrezkov zunanje in centralne ploščice omogočajo tudi obdelavo nerjavnega in konstrukcijskega jekla.
Zunanja ploščica Tip Lastnosti
Centralna ploščica Tip L Nadzor odrezkov
Tip G Splošna uporaba
Tip Lastnosti
Videz
Videz
Prerez
Prerez
Tip L Nadzor odrezkov
Primer obdelave SS400
Serija GDX
Konkurenčni izdelek C
Valovita površina
Gladka površina brez prask
Material: SS400, Orodje: GDXH200D5S2506 (ø20, 5D) Ploščica: Zunanja ploščica GDXT06T204PL (ACU2500) Centralna ploščica: GDXT06T206CL (ACU2500) Rezalni pogoji: Vc = 200m/min, f = 0,05mm/vrt, H = 85mm (slepa izvrtina), Notranji dovod hladilne tekočine (vodotopna)
3
Tip G Splošna uporaba
SumiDrill
Serija GDX ■ Lastnosti kvalitet ploščic Daljšo obstojnost omogoča splošna kvaliteta ACU2500 ali kvaliteta ACP2000 oziroma ACS3000, ki sta za zunanjo ploščico prilagojeni materialu obdelovanca.
PVD
Kvaliteta: ACU2500
Nova večplastna struktura Višja trdota in večja odpornost proti obrabi zaradi drobne kristalne strukture nanoplastne prevleke na osnovi AlTiCrBN
Prevleka Sloj
5nm 5nm
Močan oprijem prevleke
Prerez prevleke rezalnega roba Posnetek TEM
Občutno izboljšan oprijem prevleke Več kot dvakrat večja odpornost proti krušenju kot pri običajnih prevlekah
Karbidna podlaga
CVD
Kvaliteta: ACU2000
Posebna obdelava površine Visoke tlačne napetosti zmanjšujejo nastanek toplotnih razpok Več kot dvakrat večja odpornost proti krušenju kot pri običajnih prevlekah
Al2O3
Nadzor kristalne orientacije Al2O3
TiCN
Nadzor smeri rasti kristalov Al2O3 izboljša odpornost proti kotanjasti obrabi za več kot dvakrat v primerjavi z običajnimi izvedbami
Visoka trdota TiCN
Karbidna podlaga
Višja trdota TiCN zaradi večje vsebnosti C izboljša odpornost proti obrabi proste ploskve za več kot dvakrat v primerjavi z običajnimi izvedbami
PVD
Kvaliteta: ACS3000
Dodatek B z zelo drobnimi zrni Nova prevleka AlTiBN z zelo drobno strukturo zagotavlja visoko trdnost in žilavost Odlična odpornost proti krušenju in obrabi
Prevleka Sloj
200nm Prerez prevleke rezalnega roba
Karbidna podlaga
Posnetek TEM
Močan oprijem prevleke Občutno izboljšan oprijem prevleke Več kot dvakrat večja odpornost proti krušenju
Primerjava odpornosti proti obrabi Serija GDX
Konkurenčni izdelek A (Izdelano: 156 izvrtin)
Zunanja ploščica
Centralna ploščica
(Izdelano: 156 izvrtin) Zunanja ploščica
Običajna obraba
Centralna ploščica
Obraba cepilne ploskve / lom
Material: S50C, Orodje: GDXH200D5S2506 (ø20, 5D) Ploščica: Zunanja ploščica GDXT06T204PG (ACP2000) Centralna ploščica: GDXT06T206CG (ACU2500) Rezalni pogoji: Vc = 150m/min, f = 0,10mm/vrt, H = 38mm (skoznja izvrtina), Notranji dovod hladilne tekočine (vodotopna)
4
SumiDrill
Serija GDX ■ Uporabe in oblike obdelovancev Rezalne pogoje prilagodite uporabi in obliki obdelovanca po spodnji tabeli.
OK Čelno rezkanje
OK
OK
OK
OK
Poševna površina / križanje izvrtin
Potopno rezkanje
Izstruževanje
OK
NG
Neravna površina / plošče v plasteh
NG Vzvratno izstruževanje
Vrsta obdelave / Oblika obdelovanca
Priporočeno Držalo
Glejte priporočene Rezalni pogoji
Do vključno 5D
Do vključno 5D
Do vključno 5D
Do vključno 5D
Do vključno 5D
Priporočeno
Glejte priporočene Rezalni pogoji
Pomik 70 %
Pomik 50 %
Pomik 70 %
Pomik 50 %
Pomik 50 %
Rezalni pogoji
■ Izbira ploščic ISO
Q
Q
Serija GDX omogoča več različnih izvedb
Material obdelovanca
Prva izbira Zunanja ploščica
Druga izbira Zunanja ploščica
Centralna ploščica
Centralna ploščica
Ukrepi proti začetnemu krušenju Prenizka odpornost proti obrabi
Lomilec tipa G
ACP2000
Jeklo / ogljikovo jeklo Tip G Lomilec odrezkov ACU2500
Tip G Lomilec odrezkov ACU2500
Boljši nadzor odrezkov (pri dolgih odrezkih)
Lomilec tipa L
ACU2500
P
Lomilec tipa G
ACU2500
Lomilec tipa L
ACU2500
Prenizka odpornost proti obrabi
Nizkoogljično jeklo / Konstrukcijsko jeklo
Lomilec tipa L
ACP2000 Tip L Lomilec odrezkov ACU2500
Tip L Lomilec odrezkov ACU2500
Boljši nadzor odrezkov (pri slabem odvajanju)
Lomilec tipa G
ACU2500
Lomilec tipa L
ACU2500
Lomilec tipa L
ACU2500
Prenizka odpornost proti lomu Lomilec tipa L
M
ACS3000
Nerjavno jeklo Tip L Lomilec odrezkov ACU2500
Tip L Lomilec odrezkov ACU2500
Boljši nadzor odrezkov (pri slabem odvajanju)
Lomilec tipa G
ACU2500
Lomilec tipa L
ACU2500
Lomilec tipa L
ACU2500
Prenizka odpornost proti obrabi
K
Litina Lomilec tipa G ACU2500
Lomilec tipa G ACU2500
Lomilec tipa G
ACP2000
*Pri dolgih odrezkih zunanje ploščice in slabem odvajanju odrezkov centralne ploščice, ki povzročata drobljenje in zamašitve, izberite lomilec tipa L.
5
Lomilec tipa G
ACU2500
SumiDrill
Serija GDX: priporočeni rezalni pogoji (2D/3D/4D) Trdota materiala
Material obdelovanca
Skupina
L/D
Jeklo, ogljikovo jeklo SS400
P
K
P
P
125
L
L
190
G
G
S45C, kaljeno
250
G
G
S75C
270
G
G
S75C, kaljeno
300
G
G
180
G
G
275
G
G
SCM, SNCM kaljeno
300
G
G
SCM, SNCM kaljeno
350
G
G
Visokolegirano jeklo SKD, SKT, SKH
200
G
G
SKD, SKT, SKH kaljeno
325
G
G
SUS430 in drugi (martenzitno/feritno) SUS403 in drugi (martenzitno/kaljeno)
200 240 180
L L L
L L L
Litina
G
G
Nodularna litina
G
G
Nerjavno jeklo
SUS304, SUS316 (avstenitno)
Jeklo, ogljikovo jeklo SS400
125
L
L
S15C
125
L
L
S45C
190
G
G
S45C, kaljeno
250
G
G
S75C
270
G
G
S75C, kaljeno
300
G
G
180
G
G
SCM, SNCM kaljeno
275
G
G
Nizkolegirano jeklo SCM, SNCM
SCM, SNCM kaljeno
300
G
G
SCM, SNCM kaljeno
350
G
G
Visokolegirano jeklo SKD, SKT, SKH
200
G
G
SKD, SKT, SKH kaljeno
325
G
G
SUS430 in drugi (martenzitno/feritno) SUS403 in drugi (martenzitno/kaljeno)
200 240 180
L L L
L L L
Litina
G
G
Nodularna litina
G
G
Nerjavno jeklo
Jeklo, ogljikovo jeklo SS400
125
L
L
S15C
125
L
L
S45C
190
G
G
S45C, kaljeno
250
G
G
S75C
270
G
G
S75C, kaljeno
300
G
G
180
G
G
SCM, SNCM kaljeno
275
G
G
SCM, SNCM kaljeno
300
G
G
SCM, SNCM kaljeno
350
G
G
Visokolegirano jeklo SKD, SKT, SKH
Nizkolegirano jeklo SCM, SNCM
4D
M
200
G
G
SKD, SKT, SKH kaljeno
325
G
G
SUS430 in drugi (martenzitno/feritno) SUS403 in drugi (martenzitno/kaljeno)
200 240 180
L L L
L L L
Litina
G
G
Nodularna litina
G
G
Nerjavno jeklo
SUS304, SUS316 (avstenitno) K
L
S45C
SUS304, SUS316 (avstenitno) K
L
SCM, SNCM kaljeno
3D
M
125
Lomilec odrezkov Priporočeno vc: rezilna hitrost Centralna Zunanja (m/min) Ploščica Ploščica Kvaliteta ploščice
Zunanja
S15C
Nizkolegirano jeklo SCM, SNCM
2D
M
HB
ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500
160 120 160 120 170 100 110 90 110 70 100 90 140 110 130 100 120 65 80 50 150 100 120 60 120 120 120 150 120 120 100
-
220 - 280 170 - 220 220 - 280 170 - 220 210 - 250 160 - 220 180 - 250 140 - 200 180 - 250 140 - 200 150 - 200 120 - 150 180 - 220 140 - 170 170 - 210 130 - 140 150 - 180 100 - 135 120 - 160 80 - 110 180 - 210 150 - 180 150 - 180 80 - 100 160 - 180 150 - 170 180 - 210 210 - 240 180 - 210 150 - 180 125 - 150
ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500
160 120 160 120 170 100 110 90 110 70 100 90 140 110 130 100 120 65 80 50 150 100 120 60 120 120 120 150 120 120 100
-
220 - 280 170 - 220 220 - 280 170 - 220 210 - 250 160 - 220 180 - 250 140 - 200 180 - 250 140 - 200 150 - 200 120 - 150 180 - 220 140 - 170 170 - 210 130 - 140 150 - 180 100 - 135 120 - 160 80 - 110 180 - 210 150 - 180 150 - 180 80 - 100 160 - 180 150 - 170 180 - 210 210 - 240 180 - 210 150 - 180 125 - 150
ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500
160 120 160 120 170 100 110 90 110 70 100 90 140 110 130 100 120 65 80 50 150 100 120 60 120 120 120 150 120 120 100
-
220 - 280 170 - 220 220 - 280 170 - 220 210 - 250 160 - 220 180 - 250 140 - 200 180 - 250 140 - 200 150 - 200 120 - 150 180 - 220 140 - 170 170 - 210 130 - 140 150 - 180 100 - 135 120 - 160 80 - 110 180 - 210 150 - 180 150 - 180 80 - 100 160 - 180 150 - 170 180 - 210 210 - 240 180 - 210 150 - 180 125 - 150
· Priporočeni pogoji niso vedno primerni za dejanske razmere (stroj, oblika obdelovanca, način vpetja). * Opomba: navedene pogoje uporabite kot izhodišče. Prilagodite jih togosti stroja, togosti vpetja obdelovanca in drugim dejavnikom.
6
f: pomik (mm/vrt), najmanjši optimalni največji ø15,5 do ø18,0
ø18,5 do ø22,0
ø22,5 do ø27,0
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0,06
- 0,13
- 0.20 0.06 - 0,13
- 0.20 0.06 - 0,14
- 0,22
0,05
- 0,10
- 0.14 0.05 - 0,10
- 0.14 0.05 - 0,10
- 0,14
0,06
- 0,12
- 0.17 0.06 - 0,12
- 0.17 0.06 - 0,12
- 0,17
0,05
- 0,10
- 0.14 0.05 - 0,10
- 0.14 0.05 - 0,10
- 0,14
0,05
- 0,10
- 0.14 0.05 - 0,10
- 0.14 0.05 - 0,10
- 0,14
0,06
- 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0,14
0,06
- 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0,14
0,06
- 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0,14
0,08
- 0,13
- 0.17 0.08 - 0,13
- 0.18 0.08 - 0,13
- 0,18
0,06
- 0,11
- 0.15 0.06 - 0,11
- 0.15 0.06 - 0,11
- 0,15
0,05 0,05 0,05
- 0,10 - 0,10 - 0,10
- 0.15 0.05 - 0,10 - 0.15 0.05 - 0,10 - 0.15 0.05 - 0,10
- 0.15 0.05 - 0,10 - 0.15 0.05 - 0,10 - 0.15 0.05 - 0,10
- 0,15 - 0,15 - 0,15
0,10
- 0,19
- 0.28 0.10 - 0,19
- 0.28 0.09 - 0,21
- 0,32
0,10
- 0,19
- 0,28
- 0,28
- 0,21
- 0,32
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.06 - 0,12
- 0.18 0.06 - 0,12
- 0.18 0.06 - 0,13
- 0,20
0.05 - 0,09
- 0.13 0.05 - 0,09
- 0.13 0.05 - 0,09
- 0,13
0.06 - 0,11
- 0.15 0.06 - 0,11
- 0.15 0.06 - 0,11
- 0,15
0.05 - 0,09
- 0.13 0.05 - 0,09
- 0.13 0.05 - 0,09
- 0,13
0.05 - 0,09
- 0.13 0.05 - 0,09
- 0.13 0.05 - 0,09
- 0,13
0.06 - 0,09
- 0.13 0.06 - 0,09
- 0.13 0.06 - 0,09
- 0,13
0.06 - 0,09
- 0.13 0.06 - 0,09
- 0.13 0.06 - 0,09
- 0,13
0.06 - 0,09
- 0.13 0.06 - 0,09
- 0.13 0.06 - 0,09
- 0,13
0.07 - 0,11
- 0.15 0.07 - 0,12
- 0.16 0.07 - 0,12
- 0,16
0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0,14
0.05 - 0,09 0.05 - 0,09 0.05 - 0,09
- 0.14 0.05 - 0,09 - 0.14 0.05 - 0,09 - 0.14 0.05 - 0,09
- 0.14 0.05 - 0,09 - 0.14 0.05 - 0,09 - 0.14 0.05 - 0,09
- 0,14 - 0,14 - 0,14
0.09 - 0,17
0,10
- 0,19
0,09
- 0.25 0.10 - 0,18
- 0.25 0.09 - 0,19
- 0,29
0,09
- 0,17
- 0,25
- 0,25
- 0,19
- 0,29
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.06 - 0,11
- 0.16 0.06 - 0,11
- 0.16 0.06 - 0,12
- 0,18
0.05 - 0,08
- 0.11 0.05 - 0,08
- 0.11 0.05 - 0,08
- 0,11
0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0,14
0.05 - 0,08
- 0.11 0.05 - 0,08
- 0.11 0.05 - 0,08
- 0,11
0.05 - 0,08
- 0.11 0.05 - 0,08
- 0.11 0.05 - 0,08
- 0,11
0.06 - 0,09
- 0.11 0.06 - 0,09
- 0.11 0.06 - 0,09
- 0,11
0.06 - 0,09
- 0.11 0.06 - 0,09
- 0.11 0.06 - 0,09
- 0,11
0.06 - 0,09
- 0.11 0.06 - 0,09
- 0.11 0.06 - 0,09
- 0,11
0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,11
- 0.15 0.06 - 0,11
- 0,15
0.06 - 0,09
- 0.12 0.06 - 0,09
- 0.12 0.06 - 0,09
- 0,12
0.05 - 0,09 0.05 - 0,09 0.05 - 0,09
- 0.12 0.05 - 0,09 - 0.12 0.05 - 0,09 - 0.12 0.05 - 0,09
- 0.12 0.05 - 0,09 - 0.12 0.05 - 0,09 - 0.12 0.05 - 0,09
- 0,12 - 0,12 - 0,12
0.09 - 0,16
- 0.23 0.10 - 0,16
- 0.23 0.09 - 0,18
- 0,26
- 0,23
- 0,23
- 0,26
0,09
- 0,16
0,10
0,10
- 0,18
- 0,16
0,09
0,09
- 0,18
SumiDrill
Serija GDX: priporočeni rezalni pogoji (5D/6D/7D) Trdota materiala
Material obdelovanca
Skupina
L/D
P
Zunanja
Jeklo, ogljikovo jeklo SS400
125
L
S15C
125
L
L
S45C
190
G
G
S45C, kaljeno
250
G
G
270
G
G
S75C, kaljeno
300
G
G
180
G
G
SCM, SNCM kaljeno
275
G
G
SCM, SNCM kaljeno
300
G
G
SCM, SNCM kaljeno
350
G
G
Visokolegirano jeklo SKD, SKT, SKH
200
G
G
SKD, SKT, SKH kaljeno
325
G
G
SUS430 in drugi (martenzitno/feritno) SUS403 in drugi (martenzitno/kaljeno)
200 240 180
L L L
L L L
Litina
G
G
Nodularna litina
G
G
Nerjavno jeklo
SUS304, SUS316 (avstenitno) K
P
Jeklo, ogljikovo jeklo SS400
125
L
L
S15C
125
L
L
S45C
190
G
G
S45C, kaljeno
250
G
G
S75C
270
G
G
S75C, kaljeno
300
G
G
180
G
G
SCM, SNCM kaljeno
275
G
G
Nizkolegirano jeklo SCM, SNCM
6D
SCM, SNCM kaljeno
300
G
G
SCM, SNCM kaljeno
350
G
G
Visokolegirano jeklo SKD, SKT, SKH
200
G
G
SKD, SKT, SKH kaljeno
325
G
G
SUS430 in drugi (martenzitno/feritno) SUS403 in drugi (martenzitno/kaljeno)
200 240 180
L L L
L L L
Litina
G
G
Nodularna litina
G
G
Nerjavno jeklo
M
SUS304, SUS316 (avstenitno)
K
P
Jeklo, ogljikovo jeklo SS400
125
L
L
S15C
125
L
L
S45C
190
G
G
S45C, kaljeno
250
G
G
S75C
270
G
G
S75C, kaljeno
300
G
G
180
G
G
SCM, SNCM kaljeno
275
G
G
SCM, SNCM kaljeno
300
G
G
SCM, SNCM kaljeno
350
G
G
Visokolegirano jeklo SKD, SKT, SKH
Nizkolegirano jeklo SCM, SNCM
7D
M
200
G
G
SKD, SKT, SKH kaljeno
325
G
G
SUS430 in drugi (martenzitno/feritno) SUS403 in drugi (martenzitno/kaljeno)
200 240 180
L L L
L L L
Litina
G
G
Nodularna litina
G
G
Nerjavno jeklo
SUS304, SUS316 (avstenitno) K
L
S75C
Nizkolegirano jeklo SCM, SNCM
5D
M
Lomilec odrezkov Priporočeno Centralna Zunanja ploščica Kvaliteta Ploščica Ploščica
HB
f: pomik (mm/vrt), najmanjši optimalni največji
vc: rezilna hitrost
(m/min)
ø15,5 do ø18,0
ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500
160 120 160 120 170 100 110 90 110 70 100 90 140 110 130 100 120 65 80 50 150 100 120 60 120 120 120 150 120 120 100
-
220 - 280 170 - 220 220 - 280 170 - 220 210 - 250 160 - 220 180 - 250 140 - 200 180 - 250 140 - 200 150 - 200 120 - 150 180 - 220 140 - 170 170 - 210 130 - 140 150 - 180 100 - 135 120 - 160 80 - 110 180 - 210 150 - 180 150 - 180 80 - 100 160 - 180 150 - 170 180 - 210 210 - 240 180 - 210 150 - 180 125 - 150
ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500
160 120 160 120 170 100 110 90 110 70 100 90 140 110 130 100 120 65 80 50 150 100 120 60 120 120 120 150 120 120 100
-
200 150 200 150 190 140 160 120 160 120 130 100 160 120 150 110 130 80 100 60 170 140 140 70 150 140 170 200 170 140 115 -
240 180 240 180 210 180 210 160 210 160 160 110 180 130 170 100 140 95 120 70 190 160 160 80 160 150 190 220 190 160 130
ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACU2500 ACP2000 ACU2500 ACP2000 ACU2500
160 120 160 120 170 100 110 90 110 70 100 90 140 110 130 100 120 65 80 50 150 100 120 60 120 120 120 150 120 120 100
-
200 150 200 150 190 140 160 120 160 120 130 100 160 120 150 110 130 80 100 60 170 140 140 70 150 140 170 200 170 140 115 -
240 180 240 180 210 180 210 160 210 160 160 110 180 130 170 100 140 95 120 70 190 160 160 80 160 150 190 220 190 160 130
· Primernost priporočenih pogojev je odvisna od dejanskih razmer (stroj, oblika obdelovanca, način vpetja). Pri 6D in 7D na vstopu (prvih 3 mm) zmanjšajte pomik na 75 % priporočene vrednosti. Pri izstopu iz skoznje izvrtine (5 mm pred izstopom) uporabite najnižji priporočeni pomik. * Opomba: navedeni pogoji so izhodišče. Prilagodite jih togosti stroja, togosti vpetja in drugim dejavnikom.
7
ø18,5 do ø22,0
ø22,5 do ø27,0
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0,04
- 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,10
- 0.14 0.06 - 0,11
- 0,15
0.05 - 0,07
- 0.10 0.05 - 0,07
- 0.10 0.05 - 0,07
- 0,10
0.06 - 0,09
- 0.12 0.06 - 0,09
- 0.12 0.06 - 0,09
- 0,12
0.05 - 0,07
- 0.10 0.05 - 0,07
- 0.10 0.05 - 0,07
- 0,10
0.05 - 0,07
- 0.10 0.05 - 0,07
- 0.10 0.05 - 0,07
- 0,10
0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0,10
0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0,10
0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0,10
0.06 - 0,09
- 0.12 0.06 - 0,09
- 0.12 0.06 - 0,09
- 0,12
0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0.10 0.06 - 0,08
- 0,10
0.05 - 0,08 0.05 - 0,08 0.05 - 0,08
- 0.10 0.05 - 0,08 - 0.10 0.05 - 0,08 - 0.10 0.05 - 0,08
- 0.10 0.05 - 0,08 - 0.10 0.05 - 0,08 - 0.10 0.05 - 0,08
- 0,10 - 0,10 - 0,10
0.09 - 0,14
- 0.19 0.10 - 0,15
- 0.19 0.09 - 0,16
- 0,22
- 0,19
- 0,19
- 0,16
- 0,22
0,09
- 0,14
0,10
- 0,15
0,09
0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.05 - 0,07
- 0.09 0.05 - 0,07
- 0.09 0.05 - 0,07
- 0,09
0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.09 0.06 - 0,07
- 0.09 0.06 - 0,07
- 0,09
0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0,07
0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0,07
0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.06 - 0,07
- 0.08 0.06 - 0,07
- 0.08 0.06 - 0,07
- 0,08
0.05 - 0,06 0.05 - 0,06 0.05 - 0,06
- 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06
- 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06
- 0,08 - 0,08 - 0,08
0.09 - 0,12
- 0.14 0.10 - 0,12
- 0.14 0.09 - 0,13
- 0,16
0.09 - 0,12
- 0,14
- 0,14
- 0,13
- 0,16
0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,06
- 0,08
0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.08 0.06 - 0,07
- 0.08 0.06 - 0,07
- 0,08
0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0,07
0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0.07 0.05 - 0,06
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0,07
0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0.07 0.06 - 0,07
- 0,07
0.04 - 0,06
- 0.08 0.04 - 0,07
- 0.08 0.04 - 0,07
- 0,08
0.06 - 0,07
- 0.08 0.06 - 0,07
- 0.08 0.06 - 0,07
- 0,08
0.05 - 0,06 0.05 - 0,06 0.05 - 0,06
- 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06
- 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06 - 0.08 0.05 - 0,06
- 0,08 - 0,08 - 0,08
0.09 - 0,12
- 0.14 0.10 - 0,12
- 0.14 0.09 - 0,13
- 0,16
0.09 - 0,12
- 0,14
- 0,14
- 0,16
0,10
0,10
- 0,12
- 0,12
0,09
0,09
- 0,13
SumiDrill
GDXH, tip 2D (Notranji dovod hladilne tekočine) Izmenljiva ploščica
Prevleka
Toleranca izvrtine: 0,05 do +0,15mm
Nodularna
Litina
Litina
*Za toleranco h7 glejte splošni katalog. DCSFMS
Hladilni kanal
Prevleka
Ogljikovo jeklo / Ogljikovo jeklo / Nerjavno legirano jeklo legirano jeklo jeklo do 0,28 % C od 0,29 % C
DC
DCON h7
Slika 1
LUX LPR
LS OAL
■ Premer Ø 15,527,0 mm DC
Zaloga
Mere (mm)
Oznaka
LUX
LPR
OAL
LS
DCSFMS
DCON
15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0
GDXH155D2S2005D GDXH160D2S2005D GDXH165D2S2005D GDXH170D2S2005D GDXH175D2S2505D GDXH180D2S2505D GDXH185D2S2506D GDXH190D2S2506D GDXH195D2S2506D GDXH200D2S2506D GDXH205D2S2506D GDXH210D2S2506D GDXH215D2S2506D GDXH220D2S2506D GDXH225D2S2507D GDXH230D2S2507D GDXH235D2S2507D GDXH240D2S2507D GDXH245D2S2507D GDXH250D2S2507D GDXH255D2S2507D GDXH260D2S3207D GDXH265D2S3207D GDXH270D2S3207D
36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 41,0 42,0 43,0 44,0 45,0 46,0 47,0 48,0 49,0 50,0 51,0 52,0 53,0 54,0 55,0 56,0 57,0 58,0 59,0
53,75 55,00 56,25 57,50 58,75 60,00 61,25 62,50 63,75 65,00 66,25 67,50 68,75 70,00 71,25 72,50 73,75 75,00 76,25 77,50 78,75 80,00 81,25 82,50
102,75 104,00 105,25 106,50 113,75 115,00 116,25 117,50 118,75 120,00 121,25 122,50 123,75 125,00 126,25 127,50 128,75 130,00 131,25 132,50 133,75 139,00 140,25 141,50
49,0 49,0 49,0 49,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 59,0 59,0 59,0
25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0
20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0
Pripadajoče ploščice (zunanje ploščice)
Pripadajoče ploščice (centralne ploščice)
GDXT050203P
GDXT050205C
GDXT06T204P
GDXT06T206C
GDXT070305P
GDXT070308C
■ Razlaga oznake Vijak ploščice
Pripadajoče Držalo
Ključ
Ključ
Pasta proti sprijemanju
Nm
TRX06IP
Q
GDXH 185D2S25-06BFTX02205IP 1,0 GDXH220D2S25-06
Q
TRDR07IP
GDXH 225D2S25-07GDXH270D2S32-07 BFTX02506IP 1,5
Q
TRDR08IP
m : japonska zaloga
GDXH 200 D2 S25 - 06 Oznaka serije
GDXH 155D2S20-05BFTX0204IP 0,5 GDXH180D2S25-05
l : evropska zaloga
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P6
Priporočeni rezalni pogoji
■ Nadomestni deli
Slika
SUMI-P
prazno: po naročilu
8
Premer (ø20.0)
L/D (2D)
Premer stebla (ø25.0)
Ploščica Velikost
SumiDrill
GDXH, tip 2D (Notranji dovod hladilne tekočine) ■ Ploščica
Mere (mm) Karbidna trdina s prevleko
P
M M
GDXT050203PL GDXT050203PG GDXT06T204PL GDXT06T204PG GDXT070305PL GDXT070305PG GDXT050205CL GDXT050205CG GDXT06T206CL GDXT06T206CG GDXT070308CL GDXT070308CG
Q Q Q Q Q Q
Slika 1: zunanja ploščica, tip L
Slika 2: zunanja ploščica, tip G
RE
W1
S
RE
Slika
Pripadajoče držalo
Q Q Q Q Q Q
5,1 5,1 6,3 6,3 7,7 7,7 5,6 5,6 6,9 6,9 8,6 8,6
2,56 2,51 2,98 2,93 3,38 3,33 2,38 2,48 2,78 2,88 3,18 3,31
0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8
1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4
GDXH155D2S20-05GDXH180D2S25-05 GDXH185D2S25-06GDXH220D2S25-06 GDXH225D2S25-07GDXH270D2S32-07 GDXH155D2S20-05GDXH180D2S25-05 GDXH185D2S25-06GDXH220D2S25-06 GDXH225D2S25-07GDXH270D2S32-07
RE W1
Oznaka
ACP2000
P KM
S
W1
Slika 3: centralna ploščica, tip L
Slika 4: centralna ploščica, tip G
RE
RE
W1
S
Navodila za namestitev in odstranitev ploščic
■ Razlaga oznake
GDXT 06 T2 04 P - G Oznaka serije
Ploščica Debelina Velikost
Radij vogala
P: zunanja
Lomilec odrezkov
Ploščica
tip
C: centralna Ploščica
l : evropska zaloga
m : japonska zaloga
prazno: po naročilu
9
S
W1
W1
P KM
W1
Srednja obdelava Groba obdelava
W1
P KM
ACS3000
Visoka hitrost / lahka obdelava
ACU2500
Centralna ploščica Zunanja ploščica
Obdelava
Razvrstitev kvalitet
W1
S
P21
SumiDrill
GDXH, tip 3D (Notranji dovod hladilne tekočine) Prevleka
3D
Izmenljiva ploščica
Toleranca izvrtine: 0 do +0,20mm
Nodularna
Litina
Litina
*Za toleranco h7 glejte splošni katalog. DCSFMS
Hladilni kanal
Prevleka
Ogljikovo jeklo / Ogljikovo jeklo / Nerjavno legirano jeklo legirano jeklo jeklo do 0,28 % C od 0,29 % C
DC
DCON h7
Slika 1
LUX LPR
LS OAL
■ Premer Ø 15,527,0 mm DC
Zaloga
Mere (mm)
Oznaka
LUX
LPR
OAL
LS
DCSFMS
DCON
15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0
GDXH155D3S2005D GDXH160D3S2005D GDXH165D3S2005D GDXH170D3S2005D GDXH175D3S2505D GDXH180D3S2505D GDXH185D3S2506D GDXH190D3S2506D GDXH195D3S2506D GDXH200D3S2506D GDXH205D3S2506D GDXH210D3S2506D GDXH215D3S2506D GDXH220D3S2506D GDXH225D3S2507D GDXH230D3S2507D GDXH235D3S2507D GDXH240D3S2507D GDXH245D3S2507D GDXH250D3S2507D GDXH255D3S2507D GDXH260D3S3207D GDXH265D3S3207D GDXH270D3S3207D
51,5 53,0 54,5 56,0 57,5 59,0 60,5 62,0 63,5 65,0 66,5 68,0 69,5 71,0 72,5 74,0 75,5 77,0 78,5 80,0 81,5 83,0 84,5 86,0
69,25 71,00 72,75 74,50 76,25 78,00 79,75 81,50 83,25 85,00 86,75 88,50 90,25 92,00 93,75 95,50 97,25 99,00 100,75 102,50 104,25 106,00 107,75 109,50
118,25 120,00 121,75 123,50 131,25 133,00 134,75 136,50 138,25 140,00 141,75 143,50 145,25 147,00 148,75 150,50 152,25 154,00 155,75 157,50 159,25 165,00 166,75 168,50
49,0 49,0 49,0 49,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 59,0 59,0 59,0
25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0
20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0
Pripadajoče ploščice (zunanje ploščice)
Pripadajoče ploščice (centralne ploščice)
GDXT050203P
GDXT050205C
GDXT06T204P
GDXT06T206C
GDXT070305P
GDXT070308C
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P6
Priporočeni rezalni pogoji
■ Razlaga oznake
■ Nadomestni deli Vijak ploščice
Pripadajoče Držalo
Ključ
Ključ
Pasta proti sprijemanju
Nm
TRX06IP
Q
GDXH 185D3S25-06GDXH220D3S25-06 BFTX02205IP 1,0
Q
TRDR07IP
GDXH 225D3S25-07BFTX02506IP 1,5 GDXH270D3S32-07
Q
TRDR08IP
m : japonska zaloga
GDXH 200 D3 S25 - 06 Oznaka serije
GDXH 155D3S20-05BFTX0204IP 0,5 GDXH180D3S25-05
l : evropska zaloga
Slika
SUMI-P
prazno: po naročilu
10
Premer (ø20.0)
L/D (3D)
Premer stebla (ø25.0)
Ploščica Velikost
SumiDrill
GDXH, tip 3D (Notranji dovod hladilne tekočine) ■ Ploščica
Mere (mm) Karbidna trdina s prevleko
P
M M
GDXT050203PL GDXT050203PG GDXT06T204PL GDXT06T204PG GDXT070305PL GDXT070305PG GDXT050205CL GDXT050205CG GDXT06T206CL GDXT06T206CG GDXT070308CL GDXT070308CG
Q Q Q Q Q Q
Slika 1: zunanja ploščica, tip L
Slika 2: zunanja ploščica, tip G
RE
W1
S
RE
Slika
Pripadajoče držalo
Q Q Q Q Q Q
5,1 5,1 6,3 6,3 7,7 7,7 5,6 5,6 6,9 6,9 8,6 8,6
2,56 2,51 2,98 2,93 3,38 3,33 2,38 2,48 2,78 2,88 3,18 3,31
0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8
1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4
GDXH155D3S20-05GDXH180D3S25-05 GDXH185D3S25-06GDXH220D3S25-06 GDXH225D3S25-07GDXH270D3S32-07 GDXH155D3S20-05GDXH180D3S25-05 GDXH185D3S25-06GDXH220D3S25-06 GDXH225D3S25-07GDXH270D3S32-07
RE W1
Oznaka
ACP2000
P KM
S
W1
Slika 3: centralna ploščica, tip L
Slika 4: centralna ploščica, tip G
RE
RE
W1
S
Navodila za namestitev in odstranitev ploščic
■ Razlaga oznake
GDXT 06 T2 04 P - G Oznaka serije
Ploščica Debelina Velikost
Radij vogala
P: zunanja
Lomilec odrezkov
Ploščica
tip
C: centralna Ploščica
l : evropska zaloga
m : japonska zaloga
prazno: po naročilu
11
S
W1
W1
P KM
W1
Srednja obdelava Groba obdelava
W1
P KM
ACS3000
Visoka hitrost / lahka obdelava
ACU2500
Centralna ploščica Zunanja ploščica
Obdelava
Razvrstitev kvalitet
W1
S
P21
SumiDrill
GDXH, tip 4D (Notranji dovod hladilne tekočine) Prevleka
4D
Izmenljiva ploščica
Toleranca izvrtine: 0 do +0,25mm
Nodularna
Litina
Litina
*Za toleranco h7 glejte splošni katalog. DCSFMS
Hladilni kanal
Prevleka
Ogljikovo jeklo / Ogljikovo jeklo / Nerjavno legirano jeklo legirano jeklo jeklo do 0,28 % C od 0,29 % C
DC
DCON h7
Slika 1
LUX LPR
LS OAL
■ Premer Ø 15,527,0 mm DC
Zaloga
Mere (mm)
Oznaka
LUX
LPR
OAL
LS
DCSFMS
DCON
15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0
GDXH155D4S2005D GDXH160D4S2005D GDXH165D4S2005D GDXH170D4S2005D GDXH175D4S2505D GDXH180D4S2505D GDXH185D4S2506D GDXH190D4S2506D GDXH195D4S2506D GDXH200D4S2506D GDXH205D4S2506D GDXH210D4S2506D GDXH215D4S2506D GDXH220D4S2506D GDXH225D4S2507D GDXH230D4S2507D GDXH235D4S2507D GDXH240D4S2507D GDXH245D4S2507D GDXH250D4S2507D GDXH255D4S2507D GDXH260D4S3207D GDXH265D4S3207D GDXH270D4S3207D
67,0 69,0 71,0 73,0 75,0 77,0 79,0 81,0 83,0 85,0 87,0 89,0 91,0 93,0 95,0 97,0 99,0 101,0 103,0 105,0 107,0 109,0 111,0 113,0
84,75 87,00 89,25 91,50 93,75 96,00 98,25 100,50 102,75 105,00 107,25 109,50 111,75 114,00 116,25 118,50 120,75 123,00 125,25 127,50 129,75 132,00 134,25 136,50
133,75 136,00 138,25 140,50 148,75 151,00 153,25 155,50 157,75 160,00 162,25 164,50 166,75 169,00 171,25 173,50 175,75 178,00 180,25 182,50 184,75 191,00 193,25 195,50
49,0 49,0 49,0 49,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 59,0 59,0 59,0
25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0
20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0
Pripadajoče ploščice (zunanje ploščice)
Pripadajoče ploščice (centralne ploščice)
1
GDXT050203P
GDXT050205C
GDXT06T204P
GDXT06T206C
GDXT070305P
GDXT070308C
Priporočeni rezalni pogoji
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P6
■ Razlaga oznake
■ Nadomestni deli Vijak ploščice
Pripadajoče Držalo
Ključ
Ključ
Pasta proti sprijemanju
Nm
TRX06IP
Q
GDXH 185D4S25-06 GDXH220D4S25-06 BFTX02205IP 1.0
Q
TRDR07IP
GDXH 225D4S25-07 BFTX02506IP 1.5 GDXH270D4S32-07
Q
TRDR08IP
m : japonska zaloga
GDXH 200 D4 S25 - 06 Oznaka serije
GDXH 155D4S20-05 BFTX0204IP 0.5 GDXH180D4S25-05
l : evropska zaloga
Slika
SUMI-P
prazno: po naročilu
12
Premer (ø20.0)
L/D (4D)
Premer stebla (ø25.0)
Ploščica Velikost
SumiDrill
GDXH, tip 4D (Notranji dovod hladilne tekočine) ■ Ploščica
Mere (mm) Karbidna trdina s prevleko
P
M M
GDXT050203PL GDXT050203PG GDXT06T204PL GDXT06T204PG GDXT070305PL GDXT070305PG GDXT050205CL GDXT050205CG GDXT06T206CL GDXT06T206CG GDXT070308CL GDXT070308CG
Q Q Q Q Q Q
Slika 1: zunanja ploščica, tip L
Slika 2: zunanja ploščica, tip G
RE
W1
S
RE
Slika
Pripadajoče držalo
Q Q Q Q Q Q
5,1 5,1 6,3 6,3 7,7 7,7 5,6 5,6 6,9 6,9 8,6 8,6
2,56 2,51 2,98 2,93 3,38 3,33 2,38 2,48 2,78 2,88 3,18 3,31
0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8
1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4
GDXH155D4S20-05GDXH180D4S25-05 GDXH185D4S25-06GDXH220D4S25-06 GDXH225D4S25-07GDXH270D4S32-07 GDXH155D4S20-05GDXH180D4S25-05 GDXH185D4S25-06GDXH220D4S25-06 GDXH225D4S25-07GDXH270D4S32-07
RE W1
Oznaka
ACP2000
P KM
S
W1
Slika 3: centralna ploščica, tip L
Slika 4: centralna ploščica, tip G
RE
RE
W1
S
Navodila za namestitev in odstranitev ploščic
■ Razlaga oznake
GDXT 06 T2 04 P - G Oznaka serije
Ploščica Debelina Velikost
Radij vogala
P: zunanja
Lomilec odrezkov
Ploščica
tip
C: centralna Ploščica
l : evropska zaloga
m : japonska zaloga
prazno: po naročilu
13
S
W1
W1
P KM
W1
Srednja obdelava Groba obdelava
W1
P KM
ACS3000
Visoka hitrost / lahka obdelava
ACU2500
Centralna ploščica Zunanja ploščica
Obdelava
Razvrstitev kvalitet
W1
S
P21
SumiDrill
GDXH, tip 5D (Notranji dovod hladilne tekočine) Prevleka
5D
Izmenljiva ploščica
Toleranca izvrtine: 0 do +0,25mm
Nodularna
Litina
Litina
*Za toleranco h7 glejte splošni katalog. DCSFMS
Hladilni kanal
Prevleka
Ogljikovo jeklo / Ogljikovo jeklo / Nerjavno legirano jeklo legirano jeklo jeklo do 0,28 % C od 0,29 % C
DC
DCON h7
Slika 1
LUX LPR
LS OAL
■ Premer Ø 15,527,0 mm DC
Zaloga
Mere (mm)
Oznaka
LUX
LPR
OAL
LS
DCSFMS
DCON
15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0
GDXH155D5S2005D GDXH160D5S2005D GDXH165D5S2005D GDXH170D5S2005D GDXH175D5S2505D GDXH180D5S2505D GDXH185D5S2506D GDXH190D5S2506D GDXH195D5S2506D GDXH200D5S2506D GDXH205D5S2506D GDXH210D5S2506D GDXH215D5S2506D GDXH220D5S2506D GDXH225D5S2507D GDXH230D5S2507D GDXH235D5S2507D GDXH240D5S2507D GDXH245D5S2507D GDXH250D5S2507D GDXH255D5S2507D GDXH260D5S3207D GDXH265D5S3207D GDXH270D5S3207D
82,5 85,0 87,5 90,0 92,5 95,0 97,5 100,0 102,5 105,0 107,5 110,0 112,5 115,0 117,5 120,0 122,5 125,0 127,5 130,0 132,5 135,0 137,5 140,0
100,25 103,00 105,75 108,50 111,25 114,00 116,75 119,50 122,25 125,00 127,75 130,50 133,25 136,00 138,75 141,50 144,25 147,00 149,75 152,50 155,25 158,00 160,75 163,50
149,25 152,00 154,75 157,50 166,25 169,00 171,75 174,50 177,25 180,00 182,75 185,50 188,25 191,00 193,75 196,50 199,25 202,00 204,75 207,50 210,25 217,00 219,75 222,50
49,0 49,0 49,0 49,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 59,0 59,0 59,0
25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0
20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0
Pripadajoče ploščice (zunanje ploščice)
Pripadajoče ploščice (centralne ploščice)
GDXT050203P
GDXT050205C
GDXT06T204P
GDXT06T206C
GDXT070305P
GDXT070308C
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P7
Priporočeni rezalni pogoji
■ Razlaga oznake
■ Nadomestni deli Vijak ploščice
Pripadajoče Držalo
Ključ
Ključ
Pasta proti sprijemanju
Nm
TRX06IP
Q
GDXH 185D5S25-06 BFTX02205IP 1.0 GDXH220D5S25-06
Q
TRDR07IP
GDXH 225D5S25-07 BFTX02506IP 1.5 GDXH270D5S32-07
Q
TRDR08IP
m : japonska zaloga
GDXH 200 D5 S25 - 06 Oznaka serije
GDXH 155D5S20-05 BFTX0204IP 0.5 GDXH180D5S25-05
l : evropska zaloga
Slika
SUMI-P
prazno: po naročilu
14
Premer (ø20.0)
L/D (5D)
Premer stebla (ø25.0)
Ploščica Velikost
SumiDrill
GDXH, tip 5D (Notranji dovod hladilne tekočine) ■ Ploščica
Mere (mm) Karbidna trdina s prevleko
P
M M
GDXT050203PL GDXT050203PG GDXT06T204PL GDXT06T204PG GDXT070305PL GDXT070305PG GDXT050205CL GDXT050205CG GDXT06T206CL GDXT06T206CG GDXT070308CL GDXT070308CG
Q Q Q Q Q Q
Slika 1: zunanja ploščica, tip L
Slika 2: zunanja ploščica, tip G
RE
W1
S
RE
Slika
Pripadajoče držalo
Q Q Q Q Q Q
5,1 5,1 6,3 6,3 7,7 7,7 5,6 5,6 6,9 6,9 8,6 8,6
2,56 2,51 2,98 2,93 3,38 3,33 2,38 2,48 2,78 2,88 3,18 3,31
0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8
1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4
GDXH155D5S20-05GDXH180D5S25-05 GDXH185D5S25-06GDXH220D5S25-06 GDXH225D5S25-07GDXH270D5S32-07 GDXH155D5S20-05GDXH180D5S25-05 GDXH185D5S25-06GDXH220D5S25-06 GDXH225D5S25-07GDXH270D5S32-07
RE W1
Oznaka
ACP2000
P KM
S
W1
Slika 3: centralna ploščica, tip L
Slika 4: centralna ploščica, tip G
RE
RE
W1
S
Navodila za namestitev in odstranitev ploščic
■ Razlaga oznake
GDXT 06 T2 04 P - G Oznaka serije
Ploščica Debelina Velikost
Radij vogala
P: zunanja
Lomilec odrezkov
Ploščica
tip
C: centralna Ploščica
l : evropska zaloga
m : japonska zaloga
prazno: po naročilu
15
S
W1
W1
P KM
W1
Srednja obdelava Groba obdelava
W1
P KM
ACS3000
Visoka hitrost / lahka obdelava
ACU2500
Centralna ploščica Zunanja ploščica
Obdelava
Razvrstitev kvalitet
W1
S
P21
SumiDrill
GDXH, tip 6D (Notranji dovod hladilne tekočine) Prevleka
6D
Izmenljiva ploščica
Toleranca izvrtine: 0 do +0,40mm
Nodularna
Litina
Litina
*Za toleranco h7 glejte splošni katalog. DCSFMS
Hladilni kanal
Prevleka
Ogljikovo jeklo / Ogljikovo jeklo / Nerjavno legirano jeklo legirano jeklo jeklo do 0,28 % C od 0,29 % C
DC
DCON h7
Slika 1
LUX LPR
LS OAL
■ Premer Ø 15,527,0 mm DC
Zaloga
Mere (mm)
Oznaka
LUX
LPR
OAL
LS
DCSFMS
DCON
15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0
m GDXH155D6S2005D m GDXH160D6S2005D m GDXH165D6S2005D m GDXH170D6S2005D m GDXH175D6S2505D m GDXH180D6S2505D GDXH185D6S2506D GDXH190D6S2506D GDXH195D6S2506D GDXH200D6S2506D GDXH205D6S2506D GDXH210D6S2506D GDXH215D6S2506D GDXH220D6S2506D m GDXH225D6S2507D m GDXH230D6S2507D m GDXH235D6S2507D m GDXH240D6S2507D m GDXH245D6S2507D m GDXH250D6S2507D m GDXH255D6S2507D m GDXH260D6S3207D m GDXH265D6S3207D m GDXH270D6S3207D
98,0 101,0 104,0 107,0 110,0 113,0 116,0 119,0 122,0 125,0 128,0 131,0 134,0 137,0 140,0 143,0 146,0 149,0 152,0 155,0 158,0 161,0 164,0 167,0
115,75 119,00 122,25 125,50 128,75 132,00 135,25 138,50 141,75 145,00 148,25 151,50 154,75 158,00 161,25 164,50 167,75 171,00 174,25 177,50 180,75 184,00 187,25 190,50
164,75 168,00 171,25 174,50 183,75 187,00 190,25 193,50 196,75 200,00 203,25 206,50 209,75 213,00 216,25 219,50 222,75 226,00 229,25 232,50 235,75 243,00 246,25 249,50
49,0 49,0 49,0 49,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 59,0 59,0 59,0
25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0
20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0
Pripadajoče ploščice (zunanje ploščice)
Pripadajoče ploščice (centralne ploščice)
GDXT050203P
GDXT050205C
GDXT06T204P
GDXT06T206C
GDXT070305P
GDXT070308C
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P7
Priporočeni rezalni pogoji
■ Razlaga oznake
■ Nadomestni deli Vijak ploščice
Pripadajoče Držalo
Ključ
Ključ
Pasta proti sprijemanju
Nm
TRX06IP
Q
GDXH 185D6S25-06 BFTX02205IP 1,0 GDXH220D6S25-06
Q
TRDR07IP
GDXH 225D6S25-07 BFTX02506IP 1,5 GDXH270D6S32-07
Q
TRDR08IP
m : japonska zaloga
GDXH 200 D6 S25 - 06 Oznaka serije
GDXH 155D6S20-05 BFTX0204IP 0.5 GDXH180D6S25-05
l : evropska zaloga
Slika
SUMI-P
prazno: po naročilu
16
Premer (ø20.0)
L/D (6D)
Premer stebla (ø25.0)
Ploščica Velikost
SumiDrill
GDXH, tip 6D (Notranji dovod hladilne tekočine) ■ Ploščica
Mere (mm) Karbidna trdina s prevleko
P
M M
GDXT050203PL GDXT050203PG GDXT06T204PL GDXT06T204PG GDXT070305PL GDXT070305PG GDXT050205CL GDXT050205CG GDXT06T206CL GDXT06T206CG GDXT070308CL GDXT070308CG
Q Q Q Q Q Q
Slika 1: zunanja ploščica, tip L
Slika 2: zunanja ploščica, tip G
RE
W1
S
RE
Slika
Pripadajoče držalo
Q Q Q Q Q Q
5,1 5,1 6,3 6,3 7,7 7,7 5,6 5,6 6,9 6,9 8,6 8,6
2,56 2,51 2,98 2,93 3,38 3,33 2,38 2,48 2,78 2,88 3,18 3,31
0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8
1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4
GDXH155D6S20-05GDXH180D6S25-05 GDXH185D6S25-06GDXH220D6S25-06 GDXH225D6S25-07GDXH270D6S32-07 GDXH155D6S20-05GDXH180D6S25-05 GDXH185D6S25-06GDXH220D6S25-06 GDXH225D6S25-07GDXH270D6S32-07
RE W1
Oznaka
ACP2000
P KM
S
W1
Slika 3: centralna ploščica, tip L
Slika 4: centralna ploščica, tip G
RE
RE
W1
S
Navodila za namestitev in odstranitev ploščic
■ Razlaga oznake
GDXT 06 T2 04 P - G Oznaka serije
Ploščica Debelina Velikost
Radij vogala
P: zunanja
Lomilec odrezkov
Ploščica
tip
C: centralna Ploščica
l : evropska zaloga
m : japonska zaloga
prazno: po naročilu
17
S
W1
W1
P KM
W1
Srednja obdelava Groba obdelava
W1
P KM
ACS3000
Visoka hitrost / lahka obdelava
ACU2500
Centralna ploščica Zunanja ploščica
Obdelava
Razvrstitev kvalitet
W1
S
P21
SumiDrill
GDXH, tip 7D (Notranji dovod hladilne tekočine) Prevleka
7D
Izmenljiva ploščica
Toleranca izvrtine: 0 do +0,50mm
Nodularna
Litina
Litina
*Za toleranco h7 glejte splošni katalog. DCSFMS
Hladilni kanal
Prevleka
Ogljikovo jeklo / Ogljikovo jeklo / Nerjavno legirano jeklo legirano jeklo jeklo do 0,28 % C od 0,29 % C
DC
DCON h7
Slika 1
LUX LPR
LS OAL
■ Premer Ø 15,527,0 mm DC
Zaloga
Mere (mm)
Oznaka
LUX
LPR
OAL
LS
DCSFMS
DCON
15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 24,5 25,0 25,5 26,0 26,5 27,0
m GDXH155D7S2005D m GDXH160D7S2005D m GDXH165D7S2005D m GDXH170D7S2005D m GDXH175D7S2505D m GDXH180D7S2505D GDXH185D7S2506D GDXH190D7S2506D GDXH195D7S2506D GDXH200D7S2506D GDXH205D7S2506D GDXH210D7S2506D GDXH215D7S2506D GDXH220D7S2506D m GDXH225D7S2507D m GDXH230D7S2507D m GDXH235D7S2507D m GDXH240D7S2507D m GDXH245D7S2507D m GDXH250D7S2507D m GDXH255D7S2507D m GDXH260D7S3207D m GDXH265D7S3207D m GDXH270D7S3207D
113,5 117,0 120,5 124,0 127,5 131,0 134,5 138,0 141,5 145,0 148,5 152,0 155,5 159,0 162,5 166,0 169,5 173,0 176,5 180,0 183,5 187,0 190,5 194,0
131,25 135,00 138,75 142,50 146,25 150,00 153,75 157,50 161,25 165,00 168,75 172,50 176,25 180,00 183,75 187,50 191,25 195,00 198,75 202,50 206,25 210,00 213,75 217,50
180,25 184,00 187,75 191,50 201,25 205,00 208,75 212,50 216,25 220,00 223,75 227,50 231,25 235,00 238,75 242,50 246,25 250,00 253,75 257,50 261,25 269,00 272,75 276,50
49,0 49,0 49,0 49,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 59,0 59,0 59,0
25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0
20,0 20,0 20,0 20,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 32,0 32,0 32,0
Pripadajoče ploščice (zunanje ploščice)
Pripadajoče ploščice (centralne ploščice)
GDXT050203P
GDXT050205C
GDXT06T204P
GDXT06T206C
GDXT070305P
GDXT070308C
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P7
Priporočeni rezalni pogoji
■ Razlaga oznake
■ Nadomestni deli Vijak ploščice
Pripadajoče Držalo
Ključ
Ključ
Pasta proti sprijemanju
Nm
TRX06IP
Q
GDXH 185D7S25-06 BFTX02205IP 1.0 GDXH220D7S25-06
Q
TRDR07IP
GDXH 225D7S25-07 BFTX02506IP 1.5 GDXH270D7S32-07
Q
TRDR08IP
m : japonska zaloga
GDXH 200 D7 S25 - 06 Oznaka serije
GDXH 155D7S20-05 BFTX0204IP 0.5 GDXH180D7S25-05
l : evropska zaloga
Slika
SUMI-P
prazno: po naročilu
18
Premer (ø20.0)
L/D (7D)
Premer stebla (ø25.0)
Ploščica Velikost
SumiDrill
GDXH, tip 7D (Notranji dovod hladilne tekočine) ■ Ploščica
Mere (mm) Karbidna trdina s prevleko
P
M M
GDXT050203PL GDXT050203PG GDXT06T204PL GDXT06T204PG GDXT070305PL GDXT070305PG GDXT050205CL GDXT050205CG GDXT06T206CL GDXT06T206CG GDXT070308CL GDXT070308CG
Q Q Q Q Q Q
Slika 1: zunanja ploščica, tip L
Slika 2: zunanja ploščica, tip G
RE
W1
S
RE
Slika
Pripadajoče držalo
Q Q Q Q Q Q
5,1 5,1 6,3 6,3 7,7 7,7 5,6 5,6 6,9 6,9 8,6 8,6
2,56 2,51 2,98 2,93 3,38 3,33 2,38 2,48 2,78 2,88 3,18 3,31
0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8
1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4
GDXH155D7S20-05GDXH180D7S25-05 GDXH185D7S25-06GDXH220D7S25-06 GDXH225D7S25-07GDXH270D7S32-07 GDXH155D7S20-05GDXH180D7S25-05 GDXH185D7S25-06GDXH220D7S25-06 GDXH225D7S25-07GDXH270D7S32-07
RE W1
Oznaka
ACP2000
P KM
S
W1
Slika 3: centralna ploščica, tip L
Slika 4: centralna ploščica, tip G
RE
RE
W1
S
Navodila za namestitev in odstranitev ploščic
■ Razlaga oznake
GDXT 06 T2 04 P - G Oznaka serije
Ploščica Debelina Velikost
Radij vogala
P: zunanja
Lomilec odrezkov
Ploščica
tip
C: centralna Ploščica
l : evropska zaloga
m : japonska zaloga
prazno: po naročilu
19
S
W1
W1
P KM
W1
Srednja obdelava Groba obdelava
W1
P KM
ACS3000
Visoka hitrost / lahka obdelava
ACU2500
Centralna ploščica Zunanja ploščica
Obdelava
Razvrstitev kvalitet
W1
S
P21
Uporaba GDX ■ Primeri uporabe
P Dvakratna obstojnost
68 izvrtin na rezalni rob
Serija GDX
Konkurenčni
34 izvrtin na rezalni rob
izdelek A
0
20
40
60
80
100
Število (izvrtin)
Material: Prirobnica (S48C [230HB]) Orodje: GDXH190D5S25-06 (ø19, 5D) Ploščica: Zunanja ploščica GDXT06T204PG (ACU2500) Centralna ploščica: GDXT06T206CG (ACU2500) Rezalni pogoji: Vc = 120m/min, f = 0,085mm/vrt, H = 76mm (Skoznja izvrtina), notranji dovod vodotopne hladilne tekočine
Stabilno vrtanje in dvakratna obstojnost v primerjavi s konkurenčnimi izdelki
P
Vrtanje globokih izvrtin z obeh strani, vsakič do globine H = 75 mm
Material: Matica (SS400) Orodje: GDXH210D6S25-06 (ø21, 6D) Ploščica: Zunanja ploščica GDXT06T204PL (ACU2500) Centralna ploščica: GDXT06T206CL (ACU2500) Rezalni pogoji: vc = 80 m/min, f = 0,03 > 0,05 mm/vrt, H = 75 mm x 2 (vrtanje z obeh strani, skoznja izvrtina), Notranji dovod vodotopne hladilne tekočine
Stabilno vrtanje s kratkimi, deljenimi odrezki v primerjavi s konkurenčnimi izdelki
20
Uporaba GDX ■ Primeri uporabe
P
Material: Prirobnica (SS400) Orodje: GDXH190D3S25-06 (ø19, 3D) Ploščica: Zunanja ploščica GDXT06T204PL (ACU2500) Centralna ploščica: GDXT06T206CL (ACU2500) Rezalni pogoji: Vc = 240m/min, f = 0,055mm/vrt, H = 22mm (Skoznja izvrtina), notranji dovod vodotopne hladilne tekočine
Serija GDX: Neprekinjeno vrtanje Konkurenčni izdelek: Peck vrtanje (korak 1 mm)
Pri konkurenčnem izdelku je bilo potrebno peck vrtanje (korak 1 mm), GDX pa je omogočil neprekinjeno vrtanje s tankimi, deljenimi odrezki ter učinkovito in stabilno obdelavo
Trikratna
P
učinkovitost
Serija GDX
229mm/min
Konkurenčni
76mm/min
izdelek B
0
50
100
150
200
Material: Prirobnica (S25C, S45C) Orodje: GDXH200D3S2506 (ø20, 3D) Ploščica: Zunanja ploščica GDXT06T204PG (ACU2500) Centralna ploščica: GDXT06T206CG (ACU2500) Rezalni pogoji: Vc = 180m/min, f = 0,08mm/vrt, H = 38mm (Skoznja izvrtina), notranji dovod vodotopne hladilne tekočine
Boljši nadzor odrezkov v primerjavi s konkurenco omogoča približno trikratno učinkovitost
21
250 Hitrost pomika (vf)
Navodila in orientacijske vrednosti ■ Navodila za vrtanje na stružnici Vgradnja svedra · Zunanjo ploščico poravnajte vzporedno z osjo X stroja. (Slika 1) Priporočamo lego, pri kateri lahko upravljavec vidi zunanjo ploščico. (uporaba je možna tudi po zasuku za 180°) Centralna Ploščica
Stroj
Druga navodila · Pri vgradnji na stružnico mora biti središče centralne ploščice 0,10,2 mm pod osjo vretena. · Če središče centralne ploščice leži nad osjo vretena, se centralna ploščica zlomi. Pri prenizki legi centralne ploščice se poveča ostanek na dnu izvrtine (Ø 1 mm ali več) in poslabša natančnost njene stene. Lego ustrezno nastavite. · Namestite zaščito pred izletom odrezkov (ploščati odrezek na sliki 2) pri prevrtavanju na stružnici. Če stružnica nima zaščite, jo zaradi varnosti namestite. · Pri zunanjem struženju ali izstruževanju omejite globino reza na največ 20 % premera svedra. (Primer: pri Ø 20,0 mm globina reza največ 4 mm) Pomik zmanjšajte za 3070 % glede na priporočeno vrednost.
Os X
Zunanja Ploščica
Slika 1
Slika 2
■ Potrebna moč orientacijske vrednosti
■ Pretok hladilne tekočine orientacijske vrednosti
f=0,24mm/vrt
10
f=0,18mm/vrt
8
f=0,06 mm/vrt
6
Moč (kW)
f=0,12mm/vrt
4 2 0
10
15
20
25
30
35
40
Premer svedra DC (mm)
45
<OPOMBE> • Potrebna moč je odvisna od pogojev, kot sta material obdelovanca in rezilna hitrost, zato so navedene vrednosti le orientacijske. • Rezalni pogoji (orientacijsko) Material: S50C (230HB) Rezilna hitrost: Vc = 150m/min
50
55
Pretok hladilne tekočine (L/min)
12
40 35 30 25 20 15 10 5 0
Pri premerih Ø 18,555 mm priporočamo tlak najmanj 1,0 MPa
Pri premerih Ø 1318 mm priporočamo tlak najmanj 2,0 MPa
me
Priporočeni Re pretok
Najmanjši pretok
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Premer svedra DC (mm)
<OPOMBE> • Pretok hladilne tekočine vpliva na vrtanje, predvsem na odvajanje odrezkov in mazanje. Ustrezen pretok je posebej pomemben za odvajanje odrezkov in mazanje.
• Pri manjših svedrih nastavite višji tlak. (Pri premerih pod Ø 18,0 mm)
• Pretok običajno prilagajamo s spreminjanjem tlaka hladilne tekočine na večini CNC strojev. • Tabela navaja orientacijske vrednosti. Potreben je lahko potreben večji pretok glede na stroj, hladilno tekočino in material obdelovanca.
• Priporočamo notranji dovod hladilne tekočine. Suha obdelava in samo zunanji dovod nista priporočena, saj odrezki ne bodo ustrezno odvedeni.
22
55
Navodila in odpravljanje težav ■ Navodila za namestitev in odstranitev ploščic · Pred namestitvijo ploščice odstranite vso umazanijo s sedeža ploščice z zrakom ali na drug ustrezen način. · Ključ poravnajte z osjo vijaka in ga med privijanjem pritiskajte. (Slika 3) Če ključ ni poravnan z vijakom, ploščica ni dovolj pritrjena, konica ključa ali odprtina torx v vijaku pa se lahko deformirata. · Med ploščico in sedežem ne sme biti reže pri namestitvi ploščice. (Slika 4, A) Slika 4 prikazuje pravilno nameščeno ploščico.
Uporaba ključa
Namestitev ploščice
Centralna
Zunanja Ploščica
Slika 3
Slika 4
Ploščica
A
A
* Reža na zunanji strani centralne ploščice je normalna, saj je naležna površina na notranji in zadnji strani.
■ Odpravljanje težav Težava
Preveliko odstopanje premera izvrtine
Slaba kakovost površine izvrtine
Pojav Premer izvrtine je večji od zahtevanega
Vzrok · Upogib držala zaradi visoke rezalne sile
Ukrepi · Zmanjšajte pomik in s tem rezalno silo · Na stružnici nastavite s premikom v smeri osi X
Premer izvrtine je manjši od zahtevanega
· Rezalni rob se odmika in ne zareže v obdelovanec
· Povečajte pomik · Na stružnici nastavite s premikom v smeri osi X
Velika razlika v premeru na vstopu in dnu izvrtine
· Zamašitev z odrezki
· Povečajte pomik za boljše odvajanje odrezkov · Uporabite lomilec tipa L za nadzor odrezkov
Slaba površina od vstopa do dna izvrtine
· Visoka rezalna sila · Nizka togost obdelovanca
· Zmanjšajte rezilno hitrost · Preverite vpetje za izboljšanje togosti
Slaba površina na dnu izvrtine
· Poškodovana površina zaradi odrezkov
· Povečajte pomik za boljše odvajanje odrezkov · Uporabite lomilec tipa L za nadzor odrezkov
Praske na izstopu izvrtine
· Vibracije držala pri prevrtavanju
· Na izstopu zmanjšajte vc na 50 m/min · Na izstopu zmanjšajte f na 0,05 mm/vrt
Praske pri izvleku svedra
· Premer obdelave
· Povečajte pomik
se zmanjšuje
Zlom centralne ploščice (v središču)
· Središče centralne ploščice je previsoko · Preverite in nastavite višino središča · Prenizka trdnost ploščice · Na stružnici zasukajte sveder za 180° · Zmanjšajte pomik in rezalno obremenitev
Zlom zunanje ploščice
· Visoka obremenitev rezalnega robu
Zlom ploščice
23
· Zmanjšajte pomik in rezalno obremenitev
Reža je normalna in ne vpliva na uporabo
SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH KonradZuseStraße 9 | 47877 Willich | Nemčija T +49 2154 4992-0 info@sumitomotool.com www.sumitomotool.com
SUMITOMO ELECTRIC Hardmetal Ltd. 2 Devon Way | Longbridge Technology Park Birmingham B31 2 TS | Združeno kraljestvo
T +44 121 6613650 salesUK@sumitomotool.com
Skenirajte in nas spremljajte!
E-189-09/25-KI