Issuu

南 ná

無 mó

般 bō

若 rě

海 hǎi

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

會 huì

佛 fó

菩 pú

薩 sà

三稱

臺哉 zāi

tái

心 xīn

地 dì

法

千 qiān

華 huá

臺 tái

上 shàng

fǎ

門

舍

開

那

萬

如

mén

kāi

wàn

象 xiàng

shè

nā

rú

來 lái

昭

蓮

回

華

諸

海

佛

藏

歎

坐

奇

蓮

zhāo

huí

zhū

fó

tàn

jī

lián

huá

hǎi

zàng

zuò

lián

169 167

舉讚

婆囉韋訶摩馱菩。囉薩。虎囉。吽。賀賀。蘇怛拏。吽。潑抹拏。娑 pó

là

hē

mó là

hǔ là

hōng

hè hè

sū dá ná

hōng

pō mò ná

suō

南謨喝囉怛那。哆囉夜耶。佉囉佉囉。俱住俱住。摩

ná mó hē là dá nā

duō là yè yē

qié là qié là

補闕真言 l

三遍

大不空不般為界變若害。異波他不性羅。思。蜜不議平多為界等。性經公俱昇障法印捐三俱礙輪於經功資。卷曆害獲消常寶二超釋轉德真供離第零二。弟法家海報子一五年界含崇忠眾安如四重養生識孝和恩法眾印等性百經三共生道國寶等處月成者場基。。零藏佛延吉永版果壽慶固者無法二：十無檀萬新一諸那民定所加日災植樂坡病福業佛恭得。牙印亡上佛寺者善故日增法冤攸親臻輝。住不。為實自際害。。虛 dà

bù

kōng

bù

bō

wèi

jiè

biàn

rě

hài

bō

tā

bù

luó

zhù jù zhù

xìng

sī

mì

bù

yì

píng

duō

wèi

jiè

děng

jīng

jù

juàn

hài

xìng

yú

dì

zhēn

lí

yī

rú

shēng

bǎi

děng

xìng

líng èr

wú

fǎ

suǒ

dìng

dé

gù

jù

yì

fǎ zhù

bù

wèi

shí

zì

jì

hài

mó

166 168

xū

大咒王時。不得真如。不得法界。法性。不虛妄性。

dà zhòu wáng shí

bù dé zhēn rú

bù dé fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

南 ná

無 mó

般 bō

若 rě

海 hǎi

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

會 huì

佛 fó

菩 pú

薩 sà

三稱

臺哉 zāi

tái

心 xīn

地 dì

法

千 qiān

華 huá

臺 tái

上 shàng

fǎ

門

舍

開

那

萬

如

mén

kāi

wàn

象 xiàng

shè

nā

rú

來 lái

昭

蓮

回

華

諸

海

佛

藏

歎

坐

奇

蓮

zhāo

huí

zhū

fó

tàn

jī

lián

huá

hǎi

zàng

zuò

lián

167

舉讚

婆囉訶摩。囉。虎囉。吽。賀賀。蘇怛拏。吽。潑抹拏。娑 pó

là

hē

mó là

hǔ là

hōng

hè hè

sū dá ná

hōng

pō mò ná

suō

南謨喝囉怛那。哆囉夜耶。佉囉佉囉。俱住俱住。摩

ná mó hē là dá nā

duō là yè yē

qié là qié là

jù zhù jù zhù

mó

補闕真言 l

三遍

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

dà bō rě bō luó mì duō jīng juàn dì yī bǎi líng èr

不為害他。不為俱害。

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

空界。不思議界。於真如等。無所得故。不為自害。

166

kōng jiè

bù sī yì jiè

yú zhēn rú děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

不變異性。平等性。離生性。法定。法住。實際。虛

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

xū

大咒王時。不得真如。不得法界。法性。不虛妄性。

dà zhòu wáng shí

bù dé zhēn rú

bù dé fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

等。無所得故。不為自害。不為害他。不為俱害。

děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

。不可得空。無性空。自性空。無性自性空。於內空

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng

yú nèi kōng

空。無變異空。本性空。自相空。共相空。一切法空

kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

空。勝義空。有為空。無為空。畢竟空。無際空。散

kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn

大咒王時。不得內空。不得外空。內外空。空空。大

165

dà zhòu wáng shí

bù dé nèi kōng

bù dé wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

為自害。不為害他。不為俱害。

wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

取有生。老死愁歎苦憂惱。於無明等。無所得故。不

qǔ yǒu shēng

lǎo sǐ chóu tàn kǔ yōu nǎo

yú wú míng děng

wú suǒ dé gù

bù

大咒王時。不得無明。不得行識名色。六處觸受。愛

dà zhòu wáng shí

bù dé wú míng

bù dé xíng shí míng sè

liù chù chù shòu

ài

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

等。無所得故。不為自害。不為害他。不為俱害。

děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

大咒王時。不得苦聖諦。不得集滅道聖諦。於苦聖諦

dà zhòu wáng shí

bù dé kǔ shèng dì

bù dé jí miè dào shèng dì

yú kǔ shèng dì

164

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

。無所得故。不為自害。不為害他。不為俱害。

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

大咒王時。不得地界。不得水火風空識界。於地界等

dà zhòu wáng shí

bù dé dì jiè

bù dé shuǐ huǒ fēng kōng shí jiè

yú dì jiè děng

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

。不為害他。不為俱害。

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

觸為緣。所生諸受。於意界等。無所得故。不為自害

chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu

yú yì jiè děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

大咒王時。不得意界。不得法界。意識界及意觸。意

dà zhòu wáng shí

bù dé yì jiè

bù dé fǎ jiè

yì shí jiè jí yì chù

yì

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ

。不為害他。不為俱害。

rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

163

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

觸為緣。所生諸受。於身界等。無所得故。不為自害

chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu

yú shēn jiè děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

大咒王時。不得身界。不得觸界。身識界及身觸。身

dà zhòu wáng shí

bù dé shēn jiè

bù dé chù jiè

shēn shí jiè jí shēn chù

shēn

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

。不為害他。不為俱害。

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

觸為緣。所生諸受。於舌界等。無所得故。不為自害

chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu

yú shé jiè děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

大咒王時。不得舌界。不得味界。舌識界及舌觸。舌

dà zhòu wáng shí

bù dé shé jiè

bù dé wèi jiè

shé shí jiè jí shé chù

shé

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

162

。不為害他。不為俱害。

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

觸為緣。所生諸受。於鼻界等。無所得故。不為自害

chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu

yú bí jiè děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

大咒王時。不得鼻界。不得香界。鼻識界及鼻觸。鼻

dà zhòu wáng shí

bù dé bí jiè

bù dé xiāng jiè

bí shí jiè jí bí chù

bí

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

。不為害他。不為俱害。

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

觸為緣。所生諸受。於耳界等。無所得故。不為自害

chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu

yú ěr jiè děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

大咒王時。不得耳界。不得聲界。耳識界及耳觸。耳

dà zhòu wáng shí

bù dé ěr jiè

bù dé shēng jiè

ěr shí jiè jí ěr chù

ěr

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ

。不為害他。不為俱害。

rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

161

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

觸為緣。所生諸受。於眼界等。無所得故。不為自害

chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu

yú yǎn jiè děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

大咒王時。不得眼界。不得色界。眼識界及眼觸。眼

dà zhòu wáng shí

bù dé yǎn jiè

bù dé sè jiè

yǎn shí jiè jí yǎn chù

yǎn

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

。無所得故。不為自害。不為害他。不為俱害。

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

大咒王時。不得色處。不得聲香味觸法處。於色處等

dà zhòu wáng shí

bù dé sè chù

bù dé shēng xiāng wèi chù fǎ chù

yú sè chù děng

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì

。無所得故。不為自害。不為害他。不為俱害。

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

duō

160

大咒王時。不得眼處。不得耳鼻舌身意處。於眼處等

dà zhòu wáng shí

bù dé yǎn chù

bù dé ěr bí shé shēn yì chù

yú yǎn chù děng

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

得故。不為自害。不為害他。不為俱害。

dé gù

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

大咒王時。不得色。不得受想行識。於色蘊等。無所

dà zhòu wáng shí

bù dé sè

bù dé shòu xiǎng xíng shí

yú sè yùn děng

wú suǒ

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

為俱害。

wèi jù hài

者。由於我等。無所得故。不為自害。不為害他。不

zhě

yóu yú wǒ děng

wú suǒ dé gù

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù

不得儒童。不得作者。不得受者。不得知者。不得見

bù dé rú tóng

bù dé zuò zhě

bù dé shòu zhě

bù dé zhī zhě

bù dé jiàn

。不得養者。不得士夫。不得補特伽羅。不得意生。 159

bù dé yǎng zhě

bù dé shì fū

bù dé bǔ tè qié luó

bù dé yì shēng

大咒王時。不得我。不得有情。不得命者。不得生者

dà zhòu wáng shí

bù dé wǒ

bù dé yǒu qíng

bù dé mìng zhě

bù dé shēng zhě

憍屍迦。是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

。皆不可得。

jiē bù kě dé

是善男子。善女人等。學此般若波羅蜜多。了自他俱

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xué cǐ bō rě bō luó mì duō

le zì tā jù

咒王。不為自害。不為害他。不為俱害。所以者何。

zhòu wáng

bù wèi zì hài

bù wèi hài tā

bù wèi jù hài

suǒ yǐ zhě hé

。之所降伏。是善男子。善女人等。精勤修學。如是

zhī suǒ xiáng fú

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

jīng qín xiū xué

rú shì

最上最妙無能及者。具大威力。能伏一切。不為一切

zuì shàng zuì miào wú néng jí zhě

jù dà wēi lì

néng fú yī qiè

bù wèi yī qiè

158

蜜多是無等等咒。如是般若波羅蜜多。是一切咒王。

mì duō shì wú děng děng zhòu

rú shì bō rě bō luó mì duō

shì yī qiè zhòu wáng

明咒。如是般若波羅蜜多。是無上咒。如是般若波羅

míng zhòu

rú shì bō rě bō luó mì duō

shì wú shàng zhòu

rú shì bō rě bō luó

般若波羅蜜多。是大神咒。如是般若波羅蜜多。是大

bō rě bō luó mì duō

shì dà shén zhòu

rú shì bō rě bō luó mì duō

shì dà

惡神。眾邪。魍魎不能傷害。何以故。憍屍迦。如是

è shén

zhòng yé

wǎng liǎng bù néng shāng hài

hé yǐ gù

jiāo shī jiā

rú shì

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

不能害。水不能溺。火不能燒。刀杖。惡獸。怨賊。

bù néng hài

shuǐ bù néng nì

huǒ bù néng shāo

dāo zhàng

è shòu

yuàn zéi

子。善女人等一切毒藥。蠱道。鬼魅。厭禱。咒術皆

zǐ

shàn nǚ rén děng yī qiè dú yào

gǔ dào

guǐ mèi

yàn dǎo

zhòu shù jiē

理思惟。精勤修學。書寫。解說。廣令流布。是善男

lǐ sī wéi

jīng qín xiū xué

shū xiě

jiě shuō

guǎng lìng liú bù

shì shàn nán

。至心聽聞。恭敬供養。尊重讚歎。受持。讀誦。如

zhì xīn tīng wén

gōng jìng gòng yǎng

zūn zhòng zàn tàn

shòu chí

dú sòng

rú

心。以無所得為方便。常於如是。甚深般若波羅蜜多

157

xīn

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

cháng yú rú shì

shèn shēn bō rě bō luó mì duō

復次。憍屍迦。若善男子。善女人等。不離一切智智

fù cì

jiāo shī jiā

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

bù lí yī qiè zhì zhì

命軍旅。終無是處。

mìng jūn lǚ

zhōng wú shì chù

殺。所對怨敵。皆起慈心。設欲中傷。自然退敗。喪

shā

suǒ duì yuàn dí

jiē qǐ cí xīn

shè yù zhòng shāng

zì rán tuì bài

sàng

。是善男子。善女人等設入軍陣。不為刀杖。之所傷

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng shè rù jūn zhèn

bù wèi dāo zhàng

zhī suǒ shāng

惡業刀杖。亦能除他。惡業刀杖。憍屍迦。由此緣故

è yè dāo zhàng

yì néng chú tā

è yè dāo zhàng

jiāo shī jiā

yóu cǐ yuán gù

垢刀杖。自除隨眠刀杖。亦能除他。隨眠刀杖。自除

gòu dāo zhàng

zì chú suí mián dāo zhàng

yì néng chú tā

suí mián dāo zhàng

zì chú

亦能除他。惡見刀杖。自除纏垢刀杖。亦能除他。纏

yì néng chú tā

è jiàn dāo zhàng

zì chú chán gòu dāo zhàng

yì néng chú tā

chán

156

除愚癡刀杖。亦能除他。愚癡刀杖。自除惡見刀杖。

chú yú chī dāo zhàng

yì néng chú tā

yú chī dāo zhàng

zì chú è jiàn dāo zhàng

貪欲刀杖。自除瞋恚刀杖。亦能除他。瞋恚刀杖。自

tān yù dāo zhàng

zì chú chēn huì dāo zhàng

yì néng chú tā

chēn huì dāo zhàng

zì

長夜修習。六波羅蜜多。自除貪欲刀杖。亦能除他。

cháng yè xiū xí

liù bō luó mì duō

zì chú tān yù dāo zhàng

yì néng chú tā

子。善女人等。不離一切智智心。以無所得為方便。

zǐ

shàn nǚ rén děng

bù lí yī qiè zhì zhì xīn

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

敗。喪命軍旅。終無是處。何以故。憍屍迦。是善男

bài

sàng mìng jūn lǚ

zhōng wú shì chù

hé yǐ gù

jiāo shī jiā

shì shàn nán

之所傷殺。所對怨敵。皆起慈心。設欲中傷。自然退

zhī suǒ shāng shā

suǒ duì yuàn dí

jiē qǐ cí xīn

shè yù zhòng shāng

zì rán tuì

陣戰時。至心念誦。如是般若波羅蜜多。不為刀杖。

zhèn zhàn shí

zhì xīn niàn sòng

rú shì bō rě bō luó mì duō

bù wèi dāo zhàng

說。廣令流布。是善男子。善女人等。若隨軍旅。交

shuō

guǎng lìng liú bù

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

ruò suí jūn lǚ

jiāo

蜜多。受持。讀誦。親近供養。如理思惟。書寫。解

155

mì duō

shòu chí

dú sòng

qīn jìn gòng yǎng

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě

復次。憍屍迦。若善男子。善女人等。於此般若波羅

fù cì

jiāo shī jiā

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú cǐ bō rě bō luó

切。災橫侵惱。

qiè

zāi héng qīn nǎo

是善男子。善女人等。身常安隱。心恒喜樂。不為一

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shēn cháng ān yǐn

xīn héng xǐ lè

bù wèi yī

誦。精勤修學。如理思惟。書寫。解說。廣令流布。

sòng

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě shuō

guǎng lìng liú bù

等能於如是甚深般若波羅蜜多。至心聽聞。受持。讀

děng néng yú rú shì shèn shēn bō rě bō luó mì duō

zhì xīn tīng wén

shòu chí

dú

爾時。佛告。天帝釋言。憍屍迦。若善男子。善女人

ěr shí

fó gào

tiān dì shì yán

jiāo shī jiā

ruò

薩令不高心。而能迴向。一切智智。

sà lìng bù gāo xīn

ér néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

shàn nán zǐ

shàn nǚ rén

154

。是故我說。如是般若波羅蜜多。甚為稀有。調伏菩

shì gù wǒ shuō

rú shì bō rě bō luó mì duō

shèn wéi xī yǒu

tiáo fú pú

善法故。能如實調伏高心。亦能如實迴向。一切智智

shàn fǎ gù

néng rú shí tiáo fú gāo xīn

yì néng rú shí huí xiàng

yī qiè zhì zhì

世尊。如是菩薩摩訶薩。依出世間般若波羅蜜多。修

shì zūn

rú shì pú sà mó hē sà

yī chū shì jiān bō rě bō luó mì duō

xiū

伏高心。亦能迴向。一切智智。

fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。嚴淨佛土故。能調

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

yán jìng fó tǔ gù

néng tiáo

般若波羅蜜多故。不得嚴淨佛土。不得嚴淨佛土者。

bō rě bō luó mì duō gù

bù dé yán jìng fó tǔ

bù dé yán jìng fó tǔ zhě

能迴向一切智智。若菩薩摩訶薩。嚴淨佛土時。善修

néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà

yán jìng fó tǔ shí

shàn xiū

薩。依般若波羅蜜多。成熟有情故。能調伏高心。亦

sà

yī bō rě bō luó mì duō

chéng shú yǒu qíng gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì

多故。不得成熟有情。不得成熟有情者。是菩薩摩訶

153

duō gù

bù dé chéng shú yǒu qíng

bù dé chéng shú yǒu qíng zhě

shì pú sà mó hē

世尊。若菩薩摩訶薩。成熟有情時。善修般若波羅蜜

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

chéng shú yǒu qíng shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

向。一切智智。

xiàng

yī qiè zhì zhì

蜜多。修道相智。一切相智故。能調伏高心。亦能迴

mì duō

xiū dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

修道相智。一切相智者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅

xiū dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó

善修般若波羅蜜多故。不得道相智。一切相智。不得

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì

bù dé

向一切智智。若菩薩摩訶薩修道相智。一切相智時。

xiàng yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà xiū dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì shí

。依般若波羅蜜多修一切智故。能調伏高心。亦能迴

yī bō rě bō luó mì duō xiū yī qiè zhì gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

152

多故。不得一切智。不得修一切智者。是菩薩摩訶薩

duō gù

bù dé yī qiè zhì

bù dé xiū yī qiè zhì zhě

shì pú sà mó hē sà

世尊。若菩薩摩訶薩。修一切智時。善修般若波羅蜜

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū yī qiè zhì shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

心。亦能迴向。一切智智。

xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

訶薩。依般若波羅蜜多修一切三摩地門故。能調伏高

hē sà

yī bō rě bō luó mì duō xiū yī qiè sān mó dì mén gù

néng tiáo fú gāo

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

得一切三摩地門。不得修一切三摩地門者。是菩薩摩

dé yī qiè sān mó dì mén

bù dé xiū yī qiè sān mó dì mén zhě

shì pú sà mó

摩訶薩修一切三摩地門時。善修般若波羅蜜多故。不

mó hē sà xiū yī qiè sān mó dì mén shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù

尼門故。能調伏高心。亦能迴向。一切智智。若菩薩

ní mén gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà

門者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。修一切陀羅

mén zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xiū yī qiè tuó luó

波羅蜜多故。不得一切陀羅尼門。不得修一切陀羅尼 151

bō luó mì duō gù

bù dé yī qiè tuó luó ní mén

bù dé xiū yī qiè tuó luó ní

世尊。若菩薩摩訶薩。修一切陀羅尼門時。善修般若

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū yī qiè tuó luó ní mén shí

shàn xiū bō rě

住舍性故。能調伏高心。亦能迴向一切智智。

zhù shě xìng gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

恒住舍性者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。修恒

héng zhù shě xìng zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xiū héng

性時。善修般若波羅蜜多故。不得恒住舍性。不得修

xìng shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé héng zhù shě xìng

bù dé xiū

心。亦能迴向。一切智智。若菩薩摩訶薩。修恒住舍

xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà

xiū héng zhù shě

摩訶薩。依般若波羅蜜多。修無忘失法故。能調伏高

mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xiū wú wàng shī fǎ gù

néng tiáo fú gāo

蜜多故。不得無忘失法。不得修無忘失法者。是菩薩

mì duō gù

bù dé wú wàng shī fǎ

bù dé xiū wú wàng shī fǎ zhě

shì pú sà

150

世尊。若菩薩摩訶薩。修無忘失法時。善修般若波羅

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū wú wàng shī fǎ shí

shàn xiū bō rě bō luó

。亦能迴向一切智智。

yì néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法故。能調伏高心

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ gù

néng tiáo fú gāo xīn

摩訶薩。依般若波羅蜜多。修四無所畏。四無礙解。

mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xiū sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

解。大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法者。是菩薩

jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ zhě

shì pú sà

大喜大捨。十八佛不共法。不得修四無所畏。四無礙

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ

bù dé xiū sì wú suǒ wèi

sì wú ài

波羅蜜多故。不得四無所畏。四無礙解。大慈大悲。

bō luó mì duō gù

bù dé sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

。大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法時。善修般若

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ shí

shàn xiū bō rě

向。一切智智。若菩薩摩訶薩修四無所畏。四無礙解

149

xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà xiū sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

。依般若波羅蜜多修佛十力故。能調伏高心。亦能迴

yī bō rě bō luó mì duō xiū fó shí lì gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

多故。不得佛十力。不得修佛十力者。是菩薩摩訶薩

duō gù

bù dé fó shí lì

bù dé xiū fó shí lì zhě

shì pú sà mó hē sà

世尊。若菩薩摩訶薩。修佛十力時。善修般若波羅蜜

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū fó shí lì shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

。一切智智。

yī qiè zhì zhì

般若波羅蜜多。修六神通故。能調伏高心。亦能迴向

bō rě bō luó mì duō

xiū liù shén tōng gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

。不得六神通。不得修六神通者。是菩薩摩訶薩。依

bù dé liù shén tōng

bù dé xiū liù shén tōng zhě

shì pú sà mó hē sà

yī

智。若菩薩摩訶薩修六神通時。善修般若波羅蜜多故

zhì

ruò pú sà mó hē sà xiū liù shén tōng shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

148

若波羅蜜多修五眼故。能調伏高心。亦能迴向一切智

rě bō luó mì duō xiū wǔ yǎn gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng yī qiè zhì

故。不得五眼。不得修五眼者。是菩薩摩訶薩。依般

gù

bù dé wǔ yǎn

bù dé xiū wǔ yǎn zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō

世尊。若菩薩摩訶薩。修五眼時。善修般若波羅蜜多

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū wǔ yǎn shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō

能迴向。一切智智。

néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

若波羅蜜多。修無相無願解脫門故。能調伏高心。亦

rě bō luó mì duō

xiū wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì

門。不得修無相無願解脫門者。是菩薩摩訶薩。依般

mén

bù dé xiū wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō

解脫門時。善修般若波羅蜜多故。不得無相無願解脫

jiě tuō mén shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé wú xiàng wú yuàn jiě tuō

心。亦能迴向一切智智。若菩薩摩訶薩。修無相無願

xīn

yì néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà

xiū wú xiàng wú yuàn

摩訶薩。依般若波羅蜜多。修空解脫門故。能調伏高

147

mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xiū kōng jiě tuō mén gù

néng tiáo fú gāo

蜜多故。不得空解脫門。不得修空解脫門者。是菩薩

mì duō gù

bù dé kòng jiě tuō mén

bù dé xiū kōng jiě tuō mén zhě

shì pú sà

世尊。若菩薩摩訶薩。修空解脫門時。善修般若波羅

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū kōng jiě tuō mén shí

shàn xiū bō rě bō luó

能調伏高心。亦能迴向。一切智智。

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

正斷。四神足。五根五力。七等覺支。八聖道支故。

zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī gù

。八聖道支者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多修四

bā shèng dào zhī zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō xiū sì

道支。不得修四正斷。四神足。五根五力。七等覺支

dào zhī

bù dé xiū sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

。不得四正斷。四神足。五根五力。七等覺支。八聖

bù dé sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng

146

五力。七等覺支。八聖道支時。善修般若波羅蜜多故

wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

向一切智智。若菩薩摩訶薩修四正斷。四神足。五根

xiàng yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà xiū sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn

。依般若波羅蜜多修四念住故。能調伏高心。亦能迴

yī bō rě bō luó mì duō xiū sì niàn zhù gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

多故。不得四念住。不得修四念住者。是菩薩摩訶薩

duō gù

bù dé sì niàn zhù

bù dé xiū sì niàn zhù zhě

shì pú sà mó hē sà

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

世尊。若菩薩摩訶薩。修四念住時。善修般若波羅蜜

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū sì niàn zhù shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

第定。十遍處故。能調伏高心。亦能迴向。一切智智。

dì dìng

shí biàn chù gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zh

。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。修八勝處。九次

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xiū bā shèng chù

jiǔ cì

第定。十遍處。不得修八勝處。九次第定。十遍處者

dì dìng

shí biàn chù

bù dé xiū bā shèng chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù zhě

十遍處時。善修般若波羅蜜多故。不得八勝處。九次

145

shí biàn chù shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé bā shèng chù

jiǔ cì

向。一切智智。若菩薩摩訶薩修八勝處。九次第定。

xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà xiū bā shèng chù

jiǔ cì dì dìng

。依般若波羅蜜多修八解脫故。能調伏高心。亦能迴

yī bō rě bō luó mì duō xiū bā jiě tuō gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

多故。不得八解脫。不得修八解脫者。是菩薩摩訶薩

duō gù

bù dé bā jiě tuō

bù dé xiū bā jiě tuō zhě

shì pú sà mó hē sà

世尊。若菩薩摩訶薩。修八解脫時。善修般若波羅蜜

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū bā jiě tuō shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

能迴向。一切智智。

néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

波羅蜜多。修四無量。四無色定故。能調伏高心。亦

bō luó mì duō

xiū sì wú liàng

sì wú sè dìng gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì

不得修四無量。四無色定者。是菩薩摩訶薩。依般若

bù dé xiū sì wú liàng

sì wú sè dìng zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě

144

時。善修般若波羅蜜多故。不得四無量。四無色定。

shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé sì wú liàng

sì wú sè dìng

向。一切智智。若菩薩摩訶薩。修四無量。四無色定

xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà

xiū sì wú liàng

sì wú sè dìng

。依般若波羅蜜多修四靜慮故。能調伏高心。亦能迴

yī bō rě bō luó mì duō xiū sì jìng lǜ gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

多故。不得四靜慮。不得修四靜慮者。是菩薩摩訶薩

duō gù

bù dé sì jìng lǜ

bù dé xiū sì jìng lǜ zhě

shì pú sà mó hē sà

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

世尊。若菩薩摩訶薩。修四靜慮時。善修般若波羅蜜

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xiū sì jìng lǜ shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

聖諦故。能調伏高心。亦能迴向。一切智智。

shèng dì gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

聖諦者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。住集滅道

shèng dì zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

zhù jí miè dào

修般若波羅蜜多故。不得集滅道聖諦。不得住集滅道

xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé jí miè dào shèng dì

bù dé zhù jí miè dào

向。一切智智。若菩薩摩訶薩。住集滅道聖諦時。善

143

xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà

zhù jí miè dào shèng dì shí

shàn

。依般若波羅蜜多住苦聖諦故。能調伏高心。亦能迴

yī bō rě bō luó mì duō zhù kǔ shèng dì gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

多故。不得苦聖諦。不得住苦聖諦者。是菩薩摩訶薩

duō gù

bù dé kǔ shèng dì

bù dé zhù kǔ shèng dì zhě

shì pú sà mó hē sà

世尊。若菩薩摩訶薩。住苦聖諦時。善修般若波羅蜜

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

zhù kǔ shèng dì shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

伏高心。亦能迴向。一切智智。

fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

薩。依般若波羅蜜多。住法界乃至不思議界故。能調

sà

yī bō rě bō luó mì duō

zhù fǎ jiè nǎi zhì bù sī yì jiè gù

néng tiáo

不思議界。不得住法界乃至不思議界者。是菩薩摩訶

bù sī yì jiè

bù dé zhù fǎ jiè nǎi zhì bù sī yì jiè zhě

shì pú sà mó hē

。不思議界時。善修般若波羅蜜多故。不得法界乃至

bù sī yì jiè shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé fǎ jiè nǎi zhì

142

異性。平等性。離生性。法定。法住。實際。虛空界

yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

xū kōng jiè

智智。若菩薩摩訶薩住法界。法性。不虛妄性。不變

zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà zhù fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

bù biàn

若波羅蜜多住真如故。能調伏高心。亦能迴向。一切

rě bō luó mì duō zhù zhēn rú gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè

故。不得真如。不得住真如者。是菩薩摩訶薩。依般

gù

bù dé zhēn rú

bù dé zhù zhēn rú zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

世尊。若菩薩摩訶薩。住真如時。善修般若波羅蜜多

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

zhù zhēn rú shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō

切智智。

qiè zhì zhì

外空乃至無性自性空故。能調伏高心。亦能迴向。一

wài kōng nǎi zhì wú xìng zì xìng kōng gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī

至無性自性空者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多住

zhì wú xìng zì xìng kōng zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō zhù

羅蜜多故。不得外空乃至無性自性空。不得住外空乃 141

luó mì duō gù

bù dé wài kōng nǎi zhì wú xìng zì xìng kōng

bù dé zhù wài kōng nǎi

得空。無性空。自性空。無性自性空時。善修般若波

dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng shí

shàn xiū bō rě bō

變異空。本性空。自相空。共相空。一切法空。不可

biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě

義空。有為空。無為空。畢竟空。無際空。散空。無

yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú

智。若菩薩摩訶薩住外空。內外空。空空。大空。勝

zhì

ruò pú sà mó hē sà zhù wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng

若波羅蜜多住內空故。能調伏高心。亦能迴向一切智

rě bō luó mì duō zhù nèi kōng gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng yī qiè zhì

故。不得內空。不得住內空者。是菩薩摩訶薩。依般

gù

bù dé nèi kōng

bù dé zhù nèi kōng zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō

世尊。若菩薩摩訶薩。住內空時。善修般若波羅蜜多

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

zhù nèi kōng shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō

140

多故。能調伏高心。亦能迴向。一切智智。

duō gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

法。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。行般若波羅蜜

fǎ

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xíng bō rě bō luó mì

波羅蜜多故。不得般若。不得具般若者。亦不得一切

bō luó mì duō gù

bù dé bō rě

bù dé jù bō rě zhě

yì bù dé yī qiè

菩薩摩訶薩。行出世間。般若波羅蜜多時。善修般若

pú sà mó hē sà

xíng chū shì jiān

bō rě bō luó mì duō shí

shàn xiū bō rě

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

波羅蜜多故。能調伏高心。亦能迴向。一切智智。若

bō luó mì duō gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò

具靜慮者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。行靜慮

jù jìng lǜ zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xíng jìng lǜ

波羅蜜多時。善修般若波羅蜜多故。不得靜慮。不得

bō luó mì duō shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé jìng lǜ

bù dé

能迴向。一切智智。若菩薩摩訶薩。行出世間。靜慮

néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà

xíng chū shì jiān

jìng lǜ

般若波羅蜜多。行精進波羅蜜多故。能調伏高心。亦

139

bō rě bō luó mì duō

xíng jīng jìn bō luó mì duō gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì

多故。不得精進。不得具精進者。是菩薩摩訶薩。依

duō gù

bù dé jīng jìn

bù dé jù jīng jìn zhě

shì pú sà mó hē sà

yī

訶薩。行出世間。精進波羅蜜多時。善修般若波羅蜜

hē sà

xíng chū shì jiān

jīng jìn bō luó mì duō shí

shàn xiū bō rě bō luó mì

多故。能調伏高心。亦能迴向。一切智智。若菩薩摩

duō gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó

者。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。行安忍波羅蜜

zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xíng ān rěn bō luó mì

多時。善修般若波羅蜜多故。不得安忍。不得具安忍

duō shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé ān rěn

bù dé jù ān rěn

向。一切智智。若菩薩摩訶薩。行出世間安忍波羅蜜

xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē sà

xíng chū shì jiān ān rěn bō luó mì

波羅蜜多。行淨戒波羅蜜多故。能調伏高心。亦能迴

bō luó mì duō

xíng jìng jiè bō luó mì duō gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí

138

。不得淨戒。不得具淨戒者。是菩薩摩訶薩。依般若

bù dé jìng jiè

bù dé jù jìng jiè zhě

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě

薩。行出世間淨戒波羅蜜多時。善修般若波羅蜜多故

sà

xíng chū shì jiān jìng jiè bō luó mì duō shí

shàn xiū bō rě bō luó mì duō gù

故。能調伏高心。亦能迴向。一切智智。若菩薩摩訶

gù

néng tiáo fú gāo xīn

yì néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò pú sà mó hē

。是菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜多。行佈施波羅蜜多

shì pú sà mó hē sà

yī bō rě bō luó mì duō

xíng bù shī bō luó mì duō

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

修般若波羅蜜多故。不得施者。不得受者。不得佈施

xiū bō rě bō luó mì duō gù

bù dé shī zhě

bù dé shòu zhě

bù dé bù shī

世尊。若菩薩摩訶薩。行出世間佈施波羅蜜多時。善

shì zūn

ruò pú sà mó hē sà

xíng chū shì jiān bù shī bō luó mì duō shí

shàn

迴向。一切智智。

huí xiàng

yī qiè zhì zhì

蜜多。而未得故。不能如實。調伏高心。亦不能如實

mì duō

ér wèi dé gù

bù néng rú shí

tiáo fú gāo xīn

yì bù néng rú shí

善巧行佈施等故。我我所執擾亂心故。雖修般若波羅 137

shàn qiǎo xíng bù shī děng gù

wǒ wǒ suǒ zhí rǎo luàn xīn gù

suī xiū bō rě bō luó

世尊。如是菩薩摩訶薩。依世間心修諸善法。無方便

shì zūn

rú shì pú sà mó hē sà

yī shì jiān xīn xiū zhū shàn fǎ

wú fāng biàn

迴向。一切智智。

huí xiàng

yī qiè zhì zhì

我。我所執之所擾亂。嚴淨佛土故。遂起高心。不能

wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

yán jìng fó tǔ gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng

淨佛土時。若作是念。我能嚴淨佛土。是菩薩摩訶薩

jìng fó tǔ shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng yán jìng fó tǔ

shì pú sà mó hē sà

情故。遂起高心不能迴向一切智智。菩薩摩訶薩。嚴

qíng gù

suì qǐ gāo xīn bù néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

yán

熟有情。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。成熟有

shú yǒu qíng

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

chéng shú yǒu

世尊。菩薩摩訶薩。成熟有情時。若作是念。我能成

shì zūn

pú sà mó hē sà

chéng shú yǒu qíng shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng chéng

136

。一切相智故。遂起高心。不能迴向。一切智智。

yī qiè xiàng zhì gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

相智。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修道相智

xiàng zhì

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū dào xiàng zhì

相智。一切相智時。若作是念。我能修道相智。一切

xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū dào xiàng zhì

yī qiè

智故。遂起高心不能迴向一切智智。菩薩摩訶薩修道

zhì gù

suì qǐ gāo xīn bù néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà xiū dào

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

一切智。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修一切

yī qiè zhì

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū yī qiè

世尊。菩薩摩訶薩。修一切智時。若作是念。我能修

shì zūn

pú sà mó hē sà

xiū yī qiè zhì shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū

切智智。

qiè zhì zhì

擾亂。修一切三摩地門故。遂起高心。不能迴向。一

rǎo luàn

xiū yī qiè sān mó dì mén gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī

我能修一切三摩地門。是菩薩摩訶薩我。我所執之所

135

wǒ néng xiū yī qiè sān mó dì mén

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ

切智智。菩薩摩訶薩修一切三摩地門時。若作是念。

qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà xiū yī qiè sān mó dì mén shí

ruò zuò shì niàn

擾亂。修一切陀羅尼門故。遂起高心。不能迴向。一

rǎo luàn

xiū yī qiè tuó luó ní mén gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī

我能修一切陀羅尼門。是菩薩摩訶薩我。我所執之所

wǒ néng xiū yī qiè tuó luó ní mén

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ

世尊。菩薩摩訶薩。修一切陀羅尼門時。若作是念。

shì zūn

pú sà mó hē sà

xiū yī qiè tuó luó ní mén shí

ruò zuò shì niàn

起高心。不能迴向。一切智智。

qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修恒住舍性故。遂

pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū héng zhù shě xìng gù

suì

薩。修恒住舍性時。若作是念。我能修恒住舍性。是

sà

xiū héng zhù shě xìng shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū héng zhù shě xìng

shì

134

無忘失法故。遂起高心不能迴向一切智智。菩薩摩訶

wú wàng shī fǎ gù

suì qǐ gāo xīn bù néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē

修無忘失法。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修

xiū wú wàng shī fǎ

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū

世尊。菩薩摩訶薩。修無忘失法時。若作是念。我能

shì zūn

pú sà mó hē sà

xiū wú wàng shī fǎ shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng

能迴向。一切智智。

néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法故。遂起高心。不

cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ gù

suì qǐ gāo xīn

bù

薩我。我所執之所擾亂。修四無所畏。四無礙解。大

sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà

。大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法。是菩薩摩訶

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ

shì pú sà mó hē

佛不共法時。若作是念。我能修四無所畏。四無礙解

fó bù gòng fǎ shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

修四無所畏。四無礙解。大慈大悲。大喜大捨。十八

133

xiū sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā

力故。遂起高心不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩。

lì gù

suì qǐ gāo xīn bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

佛十力。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修佛十

fó shí lì

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū fó shí

世尊。菩薩摩訶薩。修佛十力時。若作是念。我能修

shì zūn

pú sà mó hē sà

xiū fó shí lì shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū

向向。。一一切切智智智。。

xiàng xiàng yī yī qiè qiè zhì zhì zhì

。。我我所所執執之之所所擾擾亂亂。。修修六六神神通通故故。。遂遂起起高高心心。。不不能能迴迴

wǒ wǒ suǒ suǒ zhí zhí zhī zhī suǒ suǒ rǎo rǎo luàn luàn xiū xiū liù liù shén shén tōng tōng gù gù suì suì qǐ qǐ gāo gāo xīn xīn bù bù néng néng huí huí

神神通通時時。。若若作作是是念念。。我我能能修修六六神神通通。。是是菩菩薩薩摩摩訶訶薩薩我我

shén shén tōng tōng shí shí ruò ruò zuò zuò shì shì niàn niàn wǒ wǒ néng xiū néng xiū liù liù shén shén tōng tōng shì shì pú pú sà sà mó mó hē hē sà wǒ sà wǒ

遂遂起起高高心心。。不不能能迴迴向向。。一一切切智智智。。菩菩薩薩摩摩訶訶薩薩。。修修六六

suì suì qǐ qǐ gāo gāo xīn xīn bù bù néng néng huí huí xiàng xiàng yī yī qiè qiè zhì zhì zhì pú pú sà sà mó mó hē hē sà sà xiū xiū liù liù

132 132

眼眼。。是是菩菩薩薩摩摩訶訶薩薩我我。。我我所所執執之之所所擾擾亂亂。。修修五五眼眼故故。。

yǎn yǎn shì shì pú pú sà sà mó mó hē hē sà sà wǒ wǒ wǒ wǒ suǒ suǒ zhí zhí zhī zhī suǒ rǎo suǒ luàn rǎo xiū luàn wǔ xiū yǎn wǔ gù yǎn gù

世世尊尊。。菩菩薩薩摩摩訶訶薩薩。。修修五五眼眼時時。。若若作作是是念念。。我我能能修修五五

shì shì zūn zūn pú pú sà sà mó mó hē hē sà sà xiū xiū wǔ wǔ yǎn yǎn shí shí ruò ruò zuò zuò shì shì niàn niàn wǒ wǒ néng néng xiū xiū wǔ wǔ

智智智。。

zhì zhì zhì

修修無無相相無無願願解解脫脫門門故故。。遂遂起起高高心心。。不不能能迴迴向向。。一一切切

xiū xiū wú wú xiàng xiàng wú wú yuàn yuàn jiě jiě tuō tuō mén mén gù gù suì suì qǐ qǐ gāo gāo xīn xīn bù bù néng néng huí huí xiàng xiàng yī yī qiè qiè

大般若大波般羅若蜜波多羅經蜜卷多第經一卷百第零一二百零二

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

相無願解脫門。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。

xiàng wú yuàn jiě tuō mén

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

摩訶薩。修無相無願解脫門時。若作是念。我能修無

mó hē sà

xiū wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū wú

空解脫門故。遂起高心。不能迴向。一切智智。菩薩

kōng jiě tuō mén gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà

修空解脫門。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修

xiū kōng jiě tuō mén

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū

世尊。菩薩摩訶薩。修空解脫門時。若作是念。我能 131

shì zūn

pú sà mó hē sà

xiū kōng jiě tuō mén shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng

八聖道支故。遂起高心。不能迴向。一切智智。

bā shèng dào zhī gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

所擾亂。修四正斷。四神足。五根五力。七等覺支。

suǒ rǎo luàn

xiū sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

。七等覺支。八聖道支。是菩薩摩訶薩我。我所執之

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī

支時。若作是念。我能修四正斷。四神足。五根五力

zhī shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

。修四正斷。四神足。五根五力。七等覺支。八聖道

xiū sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào

住故。遂起高心。不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩

zhù gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

四念住。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修四念

sì niàn zhù

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū sì niàn

130

世尊。菩薩摩訶薩。修四念住時。若作是念。我能修

shì zūn

pú sà mó hē sà

xiū sì niàn zhù shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū

不能迴向。一切智智。

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

擾亂。修八勝處。九次第定。十遍處故。遂起高心。

rǎo luàn

xiū bā shèng chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù gù

suì qǐ gāo xīn

。九次第定。十遍處。是菩薩摩訶薩我。我所執之所

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

處。九次第定。十遍處時。若作是念。我能修八勝處

chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū bā shèng chù

故。遂起高心不能迴向一切智智。菩薩摩訶薩修八勝

gù

suì qǐ gāo xīn bù néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà xiū bā shèng

八解脫。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂修八解脫

bā jiě tuō

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn xiū bā jiě tuō

世尊。菩薩摩訶薩。修八解脫時。若作是念。我能修

shì zūn

智智。

pú sà mó hē sà

xiū bā jiě tuō shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū

129

zhì zhì

四無量。四無色定故。遂起高心。不能迴向。一切

sì wú liàng

sì wú sè dìng gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè

。四無色定。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修

sì wú sè dìng

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū

。修四無量。四無色定時。若作是念。我能修四無量

xiū sì wú liàng

sì wú sè dìng shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū sì wú liàng

慮故。遂起高心。不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩

lǜ gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

四靜慮。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。修四靜

sì jìng lǜ

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

xiū sì jìng

世尊。菩薩摩訶薩。修四靜慮時。若作是念。我能修

shì zūn

pú sà mó hē sà

xiū sì jìng lǜ shí

起高心。不能迴向。一切智智。

qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

ruò zuò shì niàn

wǒ néng xiū

128

薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。住集滅道聖諦故。遂

sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

zhù jí miè dào shèng dì gù

suì

集滅道聖諦時。若作是念。我能住集滅道聖諦。是菩

jí miè dào shèng dì shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng zhù jí miè dào shèng dì

shì pú

諦故。遂起高心不能迴向一切智智。菩薩摩訶薩。住

dì gù

suì qǐ gāo xīn bù néng huí xiàng yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

zhù

苦聖諦。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。住苦聖

kǔ shèng dì

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

zhù kǔ shèng

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

世尊。菩薩摩訶薩。住苦聖諦時。若作是念。我能住

shì zūn

pú sà mó hē sà

zhù kǔ shèng dì shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng zhù

迴向。一切智智。

huí xiàng

yī qiè zhì zhì

之所擾亂。住法界乃至不思議界故。遂起高心。不能

zhī suǒ rǎo luàn

zhù fǎ jiè nǎi zhì bù sī yì jiè gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng

我能住法界乃至不思議界。是菩薩摩訶薩我。我所執

wǒ néng zhù fǎ jiè nǎi zhì bù sī yì jiè

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí

定。法住。實際。虛空界。不思議界時。若作是念。 127

dìng

fǎ zhù

shí jì

xū kōng jiè

bù sī yì jiè shí

ruò zuò shì niàn

。法性。不虛妄性。不變異性。平等性。離生性。法

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ

遂起高心。不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩住法界

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà zhù fǎ jiè

如。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。住真如故。

rú

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

zhù zhēn rú gù

世尊。菩薩摩訶薩。住真如時。若作是念。我能住真

shì zūn

pú sà mó hē sà

zhù zhēn rú shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng zhù zhēn

無性自性空故。遂起高心。不能迴向。一切智智。

wú xìng zì xìng kōng gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

空。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。住外空乃至

kōng

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

zhù wài kōng nǎi zhì

無性自性空時。若作是念。我能住外空乃至無性自性

wú xìng zì xìng kōng shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng zhù wài kōng nǎi zhì wú xìng zì xìng

126

。共相空。一切法空。不可得空。無性空。自性空。

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

畢竟空。無際空。散空。無變異空。本性空。自相空

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

。內外空。空空。大空。勝義空。有為空。無為空。

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

遂起高心。不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩住外空

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà zhù wài kōng

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

空。是菩薩摩訶薩我。我所執之所擾亂。住內空故。

kōng

shì pú sà mó hē sà wǒ

wǒ suǒ zhí zhī suǒ rǎo luàn

zhù nèi kōng gù

世尊。菩薩摩訶薩。住內空時。若作是念。我能住內

shì zūn

pú sà mó hē sà

zhù nèi kōng shí

ruò zuò shì niàn

wǒ néng zhù nèi

善巧。行般若故。遂起高心。不能迴向。一切智智。

shàn qiǎo

xíng bō rě gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

蜜多。我能滿般若波羅蜜多。是菩薩摩訶薩。無方便

mì duō

wǒ néng mǎn bō rě bō luó mì duō

shì pú sà mó hē sà

wú fāng biàn

行世間般若波羅蜜多時。便作是念。我能行般若波羅

125

xíng shì jiān bō rě bō luó mì duō shí

biàn zuò shì niàn

wǒ néng xíng bō rě bō luó

故。遂起高心。不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩。

gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

靜慮波羅蜜多。是菩薩摩訶薩。無方便善巧。行靜慮

jìng lǜ bō luó mì duō

shì pú sà mó hē sà

wú fāng biàn shàn qiǎo

xíng jìng lǜ

羅蜜多時。便作是念。我能行靜慮波羅蜜多。我能滿

luó mì duō shí

biàn zuò shì niàn

wǒ néng xíng jìng lǜ bō luó mì duō

wǒ néng mǎn

。不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩。行世間靜慮波

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

xíng shì jiān jìng lǜ bō

。是菩薩摩訶薩。無方便善巧。行精進故。遂起高心

shì pú sà mó hē sà

wú fāng biàn shàn qiǎo

xíng jīng jìn gù

suì qǐ gāo xīn

作是念。我能行精進波羅蜜多。我能滿精進波羅蜜多

zuò shì niàn

wǒ néng xíng jīng jìn bō luó mì duō

wǒ néng mǎn jīng jìn bō luó mì duō

一切智智。菩薩摩訶薩。行世間精進波羅蜜多時。便

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

xíng shì jiān jīng jìn bō luó mì duō shí

biàn

124

薩。無方便善巧。行安忍故。遂起高心。不能迴向。

sà

wú fāng biàn shàn qiǎo

xíng ān rěn gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

行安忍波羅蜜多。我能滿安忍波羅蜜多。是菩薩摩訶

xíng ān rěn bō luó mì duō

wǒ néng mǎn ān rěn bō luó mì duō

shì pú sà mó hē

薩摩訶薩。行世間安忍波羅蜜多時。便作是念。我能

sà mó hē sà

xíng shì jiān ān rěn bō luó mì duō shí

biàn zuò shì niàn

wǒ néng

善巧行淨戒故。遂起高心。不能迴向。一切智智。菩

shàn qiǎo xíng jìng jiè gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

蜜多。我能滿淨戒波羅蜜多。是菩薩摩訶薩。無方便

mì duō

wǒ néng mǎn jìng jiè bō luó mì duō

shì pú sà mó hē sà

wú fāng biàn

行世間淨戒波羅蜜多時。便作是念。我能行淨戒波羅

xíng shì jiān jìng jiè bō luó mì duō shí

biàn zuò shì niàn

wǒ néng xíng jìng jiè bō luó

故。遂起高心。不能迴向。一切智智。菩薩摩訶薩。

gù

suì qǐ gāo xīn

bù néng huí xiàng

yī qiè zhì zhì

pú sà mó hē sà

病道行。乞者。是菩薩摩訶薩。無方便善巧。行佈施

bìng dào héng

qǐ zhě

shì pú sà mó hē sà

wú fāng biàn shàn qiǎo

xíng bù shī

施。便作是念。我能施菩薩。獨覺。聲聞。孤窮。老 123

shī

biàn zuò shì niàn

wǒ néng shī pú sà

dú jué

shēng wén

gū qióng

lǎo

於菩薩。獨覺。聲聞。孤窮。老病道行。乞者而行佈

yú pú sà

dú jué

shēng wén

gū qióng

lǎo bìng dào héng

qǐ zhě ér xíng bù

時。若於佛所。而行佈施。便作是念。我能施佛。若

shí

ruò yú fó suǒ

ér xíng bù shī

biàn zuò shì niàn

wǒ néng shī fó

ruò

天帝釋言。世尊。菩薩摩訶薩。行世間佈施波羅蜜多

tiān dì shì yán

shì zūn

pú sà mó hē sà

xíng shì jiān bù shī bō luó mì duō

高心。而能迴向。一切智智。

gāo xīn

佛智甚爾勝。於言智為時利書此。。稀。。寫般憍。若有天屍解波。帝迦說羅調釋。。蜜伏。云雲廣多菩白何令。薩佛般流受。言若布持令。波。讀不世羅獲誦高尊蜜得。心。多如精。如。是勤而是調般現修能伏若法學迴菩波。。向薩羅後如。蜜。法理一多令功思切。不德惟 fó

zhì

shèn

ěr

shèng

yán

zhì

wéi

shí

lì

xī

ér néng huí xiàng

jiāo shī jiā

qiè zhì zhì

tiáo

shū

cǐ

xiě

bō

tiān

hé

pú sà

bō rě

bō

jiě

bō

shì

shuō

luó

luó mì

gāo

tiáo fú

pú sà

lìng bù

guǎng

fó

lìng

yán

liú

shòu

bù

chí

shì

zūn

ér

néng huí

xiàng

yī

qiè

122

huò

duō

dú sòng

dé

xīn

duō

mì

bái

lìng bù

rě

dì

fú

yún

yī

yǒu

yú

rú

jīng

shì

qín

bō

xiàn

xiū

rě

fǎ

xué

luó

hòu

rú

mì

fǎ

lǐ

duō

gōng

sī

dé

wéi

bō

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

是菩薩摩訶薩。不離一切智智心。以無所得為方便。

shì pú sà mó hē sà

bù lí yī qiè zhì zhì xīn

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

羅蜜多。不圓滿者。終不能成。一切智智。憍屍迦。

luó mì duō

bù yuán mǎn zhě

zhōng bù néng chéng

yī qiè zhì zhì

jiāo shī jiā

隨彼力。則我般若波羅蜜多。不得圓滿。若我般若波

suí bǐ lì

zé wǒ bō rě bō luó mì duō

bù dé yuán mǎn

ruò wǒ bō rě bō

者。終不能成。一切智智。我不應隨。無智勢力。若

zhě

zhōng bù néng chéng

yī qiè zhì zhì

wǒ bù yīng suí

wú zhì shì lì

ruò

慮波羅蜜多。不得圓滿。若我靜慮。波羅蜜多不圓滿

121

lǜ bō luó mì duō

bù dé yuán mǎn

ruò wǒ jìng lǜ

bō luó mì duō bù yuán mǎn

一切智智。我不應隨。心亂勢力。若隨彼力。則我靜

yī qiè zhì zhì

wǒ bù yīng suí

xīn luàn shì lì

ruò suí bǐ lì

zé wǒ jìng

得圓滿。若我精進波羅蜜多。不圓滿者。終不能成。

dé yuán mǎn

ruò wǒ jīng jìn bō luó mì duō

bù yuán mǎn zhě

zhōng bù néng chéng

應隨。懈怠勢力。若隨彼力。則我精進波羅蜜多。不

yīng suí

xiè dài shì lì

ruò suí bǐ lì

zé wǒ jīng jìn bō luó mì duō

bù

忍忍。。波波羅羅蜜蜜多多不不圓圓滿滿者者。。終終不不能能成成。。一一切切智智智。。我我不不

rěn rěn bō bō luó luó mì mì duō duō bù yuán bù yuán mǎn mǎn zhě zhě zhōng zhōng bù bù néng néng chéng chéng yī yī qiè qiè zhì zhì zhì wǒ wǒ bù bù

。。若若隨隨彼彼力力。。則則我我安安忍忍波波羅羅蜜蜜多多。。不不得得圓圓滿滿。。若若我我安安

ruò ruò suí suí bǐ lìbǐ lì zé zé wǒ wǒ ān ān rěn rěn bō bō luó luó mì mì duō duō bù bù dé dé yuán yuán mǎn mǎn ruò ruò wǒ wǒ ān ān

圓圓滿滿者者。。終終不不能能成成。。一一切切智智智。。我我不不應應隨隨。。忿忿恚恚勢勢力力

yuán yuán mǎn mǎn zhě zhě zhōng zhōng bù bù néng néng chéng chéng yī yī qiè qiè zhì zhì zhì wǒ wǒ bù bù yīng yīng suí suí fèn fèn huì huì shì lìshì lì

我我淨淨戒戒波波羅羅蜜蜜多多。。不不得得圓圓滿滿。。若若我我淨淨戒戒。。波波羅羅蜜蜜多多不不

wǒ wǒ jìng jìng jiè jiè bō bō luó luó mì mì duō duō bù bù dé dé yuán yuán mǎn mǎn ruò ruò wǒ wǒ jìng jìng jiè jiè bō bō luó luó mì mì duō duō bù bù

120

成成。。一一切切智智智。。我我不不應應隨隨。。破破戒戒勢勢力力。。若若隨隨彼彼力力。。則則

chéng chéng yī yī qiè qiè zhì zhì zhì wǒ wǒ bù bù yīng yīng suí suí pò pò jiè jiè shì lìshì lì ruò ruò suí suí bǐ lìbǐ lì zé zé

。。不不得得圓圓滿滿。。若若我我佈佈施施波波羅羅蜜蜜多多。。不不圓圓滿滿者者。。終終不不能能

bù bù dé dé yuán yuán mǎn mǎn ruò ruò wǒ wǒ bù bù shī shī bō bō luó luó mì mì duō duō bù bù yuán yuán mǎn mǎn zhě zhě zhōng zhōng bù bù néng néng

我我不不應應隨隨。。慳慳貪貪勢勢力力。。若若隨隨彼彼力力。。則則我我佈佈施施波波羅羅蜜蜜多多

wǒ wǒ bù bù yīng yīng suí suí qiān qiān tān tān shì lìshì lì ruò ruò suí suí bǐ lìbǐ lì zé zé wǒ wǒ bù bù shī shī bō bō luó luó mì mì duō duō

憍憍屍屍迦迦。。是是菩菩薩薩摩摩訶訶薩薩。。學學六六波波羅羅蜜蜜多多。。常常作作是是念念。。

jiāo jiāo shī shī jiā jiā shì shì pú pú sà sà mó mó hē hē sà sà xué xué liù liù bō bō luó luó mì mì duō duō cháng cháng zuò zuò shì shì niàn niàn

大般若大波般羅若蜜波多羅經蜜卷多第經一卷百第零一二百零二

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

熟有情。嚴淨佛土。況當能得。一切智智。

shú yǒu qíng

yán jìng fó tǔ

kuàng dāng néng dé

yī qiè zhì zhì

波羅蜜多。尚不能得。諸巧便慧。超二乘地。何由成

bō luó mì duō

shàng bù néng dé

zhū qiǎo biàn huì

chāo èr chéng dì

hé yóu chéng

淨佛土。況當能得。一切智智。我若無智。不學般若

jìng fó tǔ

kuàng dāng néng dé

yī qiè zhì zhì

wǒ ruò wú zhì

bù xué bō rě

波羅蜜多。尚不能起。菩薩勝定。何由成熟有情。嚴

bō luó mì duō

shàng bù néng qǐ

pú sà shèng dìng

hé yóu chéng shú yǒu qíng

yán

淨佛土。況當能得。一切智智。我若心亂。不入靜慮

119

jìng fó tǔ

kuàng dāng néng dé

yī qiè zhì zhì

wǒ ruò xīn luàn

bù rù jìng lǜ

多。尚不能獲。菩薩勝道。何由成熟。一切有情。嚴

duō

shàng bù néng huò

pú sà shèng dào

hé yóu chéng shú

yī qiè yǒu qíng

yán

。況當能得。一切智智。我若懈怠。不起精進波羅蜜

kuàng dāng néng dé

yī qiè zhì zhì

wǒ ruò xiè dài

bù qǐ jīng jìn bō luó mì

得此。圓滿色身。則不能成熟。一切有情。嚴淨佛土

dé cǐ

yuán mǎn sè shēn

zé bù néng chéng shú

yī qiè yǒu qíng

yán jìng fó tǔ

。行菩薩行。有情見者。必獲無上。正等菩提。若不

xíng pú sà xíng

yǒu qíng jiàn zhě

bì huò wú shàng

zhèng děng pú tí

ruò bù

容貌醜陋。不具菩薩。圓滿色身。若得菩薩圓滿色身

róng mào chǒu lòu

bù jù pú sà

yuán mǎn sè shēn

ruò dé pú sà yuán mǎn sè shēn

切智智。我若不修。安忍波羅蜜多。當生諸根。殘缺

qiè zhì zhì

wǒ ruò bù xiū

ān rěn bō luó mì duō

dāng shēng zhū gēn

cán quē

下賤人身。何由成熟有情。嚴淨佛土。況當能得。一

xià jiàn rén shēn

hé yóu chéng shú yǒu qíng

yán jìng fó tǔ

kuàng dāng néng dé

yī

118

我若不護。淨戒波羅蜜多。當生諸惡趣。尚不能得。

wǒ ruò bù hù

jìng jiè bō luó mì duō

dāng shēng zhū è qù

shàng bù néng dé

。何由成熟有情。嚴淨佛土。況當能得。一切智智。

hé yóu chéng shú yǒu qíng

yán jìng fó tǔ

kuàng dāng néng dé

yī qiè zhì zhì

。我若不行。佈施波羅蜜多。當生貧賤家。尚無勢力

wǒ ruò bù xíng

bù shī bō luó mì duō

dāng shēng pín jiàn jiā

shàng wú shì lì

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。行六波羅蜜多時。常作是念

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

xíng liù bō luó mì duō shí

cháng zuò shì niàn

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

情。同共迴向。阿耨多羅三藐三菩提。

qíng

tóng gòng huí xiàng

ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí

提。所學般若波羅蜜多。以無所得為方便。與一切有

tí

suǒ xué bō rě bō luó mì duō

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

yǔ yī qiè yǒu

為方便。與一切有情。同共迴向。阿耨多羅三藐三菩

wèi fāng biàn

yǔ yī qiè yǒu qíng

tóng gòng huí xiàng

ā nòu duō luó sān miǎo sān pú

阿耨多羅三藐三菩提。所入靜慮波羅蜜多。以無所得

ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí

suǒ rù jìng lǜ bō luó mì duō

yǐ wú suǒ dé

羅蜜多。以無所得為方便。與一切有情。同共迴向。 117

luó mì duō

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

yǔ yī qiè yǒu qíng

tóng gòng huí xiàng

有情。同共迴向。阿耨多羅三藐三菩提。所起精進波

yǒu qíng

tóng gòng huí xiàng

ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí

suǒ qǐ jīng jìn bō

菩提。所修安忍波羅蜜多。以無所得為方便。與一切

pú tí

suǒ xiū ān rěn bō luó mì duō

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

yǔ yī qiè

得為方便。與一切有情。同共迴向。阿耨多羅三藐三

dé wèi fāng biàn

yǔ yī qiè yǒu qíng

tóng gòng huí xiàng

ā nòu duō luó sān miǎo sān

。阿耨多羅三藐三菩提。所護淨戒波羅蜜多。以無所

ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí

suǒ hù jìng jiè bō luó mì duō

yǐ wú suǒ

波羅蜜多。以無所得為方便。與一切有情。同共迴向

bō luó mì duō

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

yǔ yī qiè yǒu qíng

tóng gòng huí xiàng

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。行六波羅蜜多時。所行佈施

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

xíng liù

法。歡喜讚歎修一切相智者。

fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū yī qiè xiàng zhì zhě

bō luó mì duō shí

suǒ xíng bù shī

116

者。自修一切相智。教他修一切相智。贊說一切相智

zhě

zì xiū yī qiè xiàng zhì

jiāo tā xiū yī qiè xiàng zhì

zàn shuō yī qiè xiàng zhì

。教他修道相智。贊說道相智法。歡喜讚歎修道相智

jiāo tā xiū dào xiàng zhì

zàn shuō dào xiàng zhì fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū dào xiàng zhì

。贊說一切智法。歡喜讚歎修一切智者。自修道相智

zàn shuō yī qiè zhì fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū yī qiè zhì zhě

zì xiū dào xiàng zhì

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修一切智。教他修一切智

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū yī qiè zhì

jiāo tā xiū yī qiè zhì

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

門地者門。。贊說一切三摩地門法。歡喜讚歎修一切三摩地 mén

dì

zhě

mén

zàn shuō yī qiè sān mó dì mén fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū yī qiè sān mó dì

切陀羅尼門者。自修一切三摩地門。教他修一切三摩

qiè tuó luó ní mén zhě

zì xiū yī qiè sān mó dì mén

jiāo tā xiū yī qiè sān mó

一切陀羅尼門。贊說一切陀羅尼門法。歡喜讚歎修一

yī qiè tuó luó ní mén

zàn shuō yī qiè tuó luó ní mén fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū yī

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修一切陀羅尼門。教他修 115

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū yī qiè tuó luó ní mén

jiāo tā xiū

喜讚歎修恒住舍性者。

xǐ zàn tàn xiū héng zhù shě xìng zhě

修恒住舍性。教他修恒住舍性。贊說恒住舍性法。歡

xiū héng zhù shě xìng

jiāo tā xiū héng zhù shě xìng

zàn shuō héng zhù shě xìng fǎ

huān

失法。贊說無忘失法法。歡喜讚歎修無忘失法者。自

shī fǎ

zàn shuō wú wàng shī fǎ fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū wú wàng shī fǎ zhě

zì

爾憍時屍。迦具。壽是善菩現薩。摩白訶佛薩言。。自世修尊無。忘如失是法般。若教波他羅修蜜無多忘

ěrjiāo shí shī jiā jù shòu shì shàn pú xiàn sà mó bái hē fósà yán zì shì xiū zūn wú wàng rú shī

第初二分分攝東受北品方第品二第十四九十之三四之二

dìchū èrfēn fēn shè dōng shòu běi pǐn fāng dì pǐn èr dìshí sìjiǔ shí zhī sān sì zhī èr

大般若波羅蜜多經卷第四一百三零十二九

dà dà bō bō rěrě bō bō luó luó mì mì duō duō jīng jīng juàn juàn dìdì sìyī bǎi bǎi sān líng shí èr jiǔ

以我身今口見意聞清得淨受業持。殷願勤解合如掌來恭真敬實禮義。

yǐwǒ shēn jīn kǒu jiàn yìwén qīng de jìng shòu yè chí

yīn yuàn qín jiě hé rú zhǎng lái gōng zhēn jìng shí lǐyì

shì fǎ bō rějiāo bō tā luó xiū mì wú duō wàng

2 114

歸無命上十甚方深正微等妙覺法。最百勝千妙萬法劫菩難提遭眾遇。

guī wú mìng shàng shí shèn fāng shēn zhèng wēi děng miào jué fǎ

zuì bǎi shèng qiān miào wàn fǎjié pú nán tízāo zhòng yù

開開經經偈偈

南無總持教主釋迦牟尼佛

nā nā

聖聖號號 zǒng zǒng 三三 chí chí 稱稱 mó mó

jiào jiào zhǔ zhǔ shì shì jiā jiā móu móu níní fófó

大大般般若若波波羅羅蜜蜜多多經經卷卷第第四一百百三零十二九

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

大般若波羅蜜多經卷第一百零二 113

南 ná

無 mó

般 bō

若 rě

海 hǎi

會 huì

佛 fó

菩 pú

薩 sà

三稱

臺哉 zāi

tái

心 xīn

地 dì

法

千 qiān

華 huá

臺

舉讚

婆訶。

pó hē

tái

上 shàng

fǎ

門

舍

開

那

萬

如

mén

kāi

wàn

shè

nā

rú

象

來

昭

蓮

回

華

諸

海

佛

藏

歎

坐

奇

蓮

xiàng

zhāo

huí

zhū

fó

tàn

jī

112

lái

lián

huá

hǎi

zàng

zuò

lián

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

囉摩囉。虎囉。吽。賀賀。蘇怛拏。吽。潑抹拏。娑

là mó là

hǔ là

hōng

hè hè

sū dá ná

hōng

pō mò ná

suō

南謨喝囉怛那。哆囉夜耶。佉囉佉囉。俱住俱住。摩

ná mó hē là dá nā

duō là yè yē

qié là

補闕真言 l

三遍

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

dà bō rě bō luó mì duō jīng

十八佛不共法者。

juàn dì yī bǎi líng yī

qié là

jù zhù jù zhù

mó

111

shí bā fó bù gòng fǎ zhě

十八佛不共法。贊說十八佛不共法法。歡喜讚歎。修

shí bā fó bù gòng fǎ

zàn shuō shí bā fó bù gòng fǎ fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修十八佛不共法。教他修

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū shí bā fó bù gòng fǎ

jiāo tā xiū

捨。教他修大捨。贊說大捨法。歡喜讚歎修大捨者。

shě

jiāo tā xiū dà shě

zàn shuō dà shě fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū dà shě zhě

他修大喜。贊說大喜法。歡喜讚歎修大喜者。自修大

tā xiū dà xǐ

zàn shuō dà xǐ fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū dà xǐ zhě

zì xiū dà

悲。贊說大悲法。歡喜讚歎修大悲者。自修大喜。教

bēi

zàn shuō dà bēi fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū dà bēi zhě

zì xiū dà xǐ

jiāo

說大慈法。歡喜讚歎修大慈者。自修大悲。教他修大

shuō dà cí fǎ

huān xǐ zàn tàn xiū dà cí zhě

zì xiū dà bēi

jiāo tā xiū dà

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修大慈。教他修大慈。贊

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū dà cí

jiāo tā xiū dà cí

zàn

110

贊說四無礙解法。歡喜讚歎。修四無礙解者。

zàn shuō sì wú ài jiě fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū sì wú ài jiě zhě

。修四無所畏者。自修四無礙解。教他修四無礙解。

xiū sì wú suǒ wèi zhě

zì xiū sì wú ài jiě

jiāo tā xiū sì wú ài jiě

所畏。教他修四無所畏。贊說四無所畏法。歡喜讚歎

suǒ wèi

jiāo tā xiū sì wú suǒ wèi

zàn shuō sì wú suǒ wèi fǎ

huān xǐ zàn tàn

。贊說佛十力法。歡喜讚歎。修佛十力者。自修四無

zàn shuō fó shí lì fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū fó shí lì zhě

zì xiū sì wú

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修佛十力。教他修佛十力

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū fó shí lì

jiāo tā xiū fó shí lì

修六神通。贊說六神通法。歡喜讚歎。修六神通者。

xiū liù shén tōng

zàn shuō liù shén tōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū liù shén tōng zhě

說五眼法。歡喜讚歎。修五眼者。自修六神通。教他

shuō wǔ yǎn fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū wǔ yǎn zhě

zì xiū liù shén tōng

jiāo tā

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修五眼。教他修五眼。贊

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

歎。修無願解脫門者。

zì xiū wǔ yǎn

jiāo tā xiū wǔ yǎn

zàn

109

tàn

xiū wú yuàn jiě tuō mén zhě

。教他修無願解脫門。贊說無願。解脫門法。歡喜讚

jiāo tā xiū wú yuàn jiě tuō mén

zàn shuō wú yuàn

jiě tuō mén fǎ

huān xǐ zàn

門法。歡喜讚歎。修無相解脫門者。自修無願解脫門

mén fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū wú xiàng jiě tuō mén zhě

zì xiū wú yuàn jiě tuō mén

自修無相解脫門。教他修無相解脫門。贊說無相解脫

zì xiū wú xiàng jiě tuō mén

jiāo tā xiū wú xiàng jiě tuō mén

zàn shuō wú xiàng jiě tuō

脫門。贊說空解脫門法。歡喜讚歎。修空解脫門者。

tuō mén

zàn shuō kōng jiě tuō mén fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū kōng jiě tuō mén zhě

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修空解脫門。教他修空解

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū kōng jiě tuō mén

jiāo tā xiū kōng jiě

。贊說八聖道支法。歡喜讚歎。修八聖道支者。

zàn shuō bā shèng dào zhī fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū bā shèng dào zhī zhě

歎。修七等覺支者。自修八聖道支。教他修八聖道支

tàn

xiū qī děng jué zhī zhě

zì xiū bā shèng dào zhī

jiāo tā xiū bā shèng dào zhī

108

等覺支。教他修七等覺支。贊說七等覺支法。歡喜讚

děng jué zhī

jiāo tā xiū qī děng jué zhī

zàn shuō qī děng jué zhī fǎ

huān xǐ zàn

修五力。贊說五力法。歡喜讚歎。修五力者。自修七

xiū wǔ lì

zàn shuō wǔ lì fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū wǔ lì zhě

zì xiū qī

贊說五根法。歡喜讚歎。修五根者。自修五力。教他

zàn shuō wǔ gēn fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū wǔ gēn zhě

zì xiū wǔ lì

jiāo tā

。歡喜讚歎。修四神足者。自修五根。教他修五根。

huān xǐ zàn tàn

xiū sì shén zú zhě

zì xiū wǔ gēn

jiāo tā xiū wǔ gēn

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

正斷者。自修四神足。教他修四神足。贊說四神足法

斷。教他修四正斷。贊說四正斷法。歡喜讚歎。修四

zhèng duàn zhě

zì xiū sì shén zú

jiāo tā xiū sì shén zú

zàn shuō sì shén zú fǎ

duàn

jiāo tā xiū sì zhèng duàn

zàn shuō sì zhèng duàn fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū sì

。贊說四念住法。歡喜讚歎。修四念住者。自修四正

zàn shuō sì niàn zhù fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū sì niàn zhù zhě

zì xiū sì zhèng

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修四念住。教他修四念住

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū sì niàn zhù

jiāo tā xiū sì niàn zhù

他修十遍處。贊說十遍處法。歡喜讚歎。修十遍處者。 107

tā xiū shí biàn chù

zàn shuō shí biàn chù fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū shí biàn chù zhě

第定法。歡喜讚歎。修九次第定者。自修十遍處。教

dì dìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū jiǔ cì dì dìng zhě

zì xiū shí biàn chù

jiāo

勝處者。自修九次第定。教他修九次第定。贊說九次

shèng chù zhě

zì xiū jiǔ cì dì dìng

jiāo tā xiū jiǔ cì dì dìng

zàn shuō jiǔ cì

處。教他修八勝處。贊說八勝處法。歡喜讚歎。修八

chù

jiāo tā xiū bā shèng chù

zàn shuō bā shèng chù fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū bā

。贊說八解脫法。歡喜讚歎。修八解脫者。自修八勝

zàn shuō bā jiě tuō fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū bā jiě tuō zhě

zì xiū bā shèng

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修八解脫。教他修八解脫

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū bā jiě tuō

jiāo tā xiū bā jiě tuō

。歡喜讚歎。修非想非非想處定者。

huān xǐ zàn tàn

xiū fēi xiǎng fēi fēi xiǎng chù dìng zhě

。教他修非想非非想處定。贊說非想。非非想處定法

jiāo tā xiū fēi xiǎng fēi fēi xiǎng chù dìng

zàn shuō fēi xiǎng

fēi fēi xiǎng chù dìng fǎ

106

。歡喜讚歎。修無所有處定者。自修非想非非想處定

huān xǐ zàn tàn

xiū wú suǒ yǒu chù dìng zhě

zì xiū fēi xiǎng fēi fēi xiǎng chù dìng

無所有處定。教他修無所有處定。贊說無所有處定法

wú suǒ yǒu chù dìng

jiāo tā xiū wú suǒ yǒu chù dìng

zàn shuō wú suǒ yǒu chù dìng fǎ

說識無邊處定法。歡喜讚歎。修識無邊處定者。自修

shuō shí wú biān chù dìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū shí wú biān chù dìng zhě

zì xiū

處定者。自修識無邊處定。教他修識。無邊處定。贊

chù dìng zhě

zì xiū shí wú biān chù dìng

jiāo tā xiū shí

wú biān chù dìng

zàn

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

無邊處定。贊說空無邊處定法。歡喜讚歎。修空無邊

wú biān chù dìng

zàn shuō kōng wú biān chù dìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū kōng wú biān

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修空無邊處定。教他修空

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū kōng wú biān chù dìng

jiāo tā xiū kōng

量。贊說舍無量法。歡喜讚歎。修舍無量者。

liàng

zàn shuō shě wú liàng fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū shě wú liàng zhě

。歡喜讚歎。修喜無量者。自修舍無量。教他修舍無

huān xǐ zàn tàn

xiū xǐ wú liàng zhě

zì xiū shě wú liàng

jiāo tā xiū shě wú

無量者。自修喜無量。教他修喜無量。贊說喜無量法 105

wú liàng zhě

zì xiū xǐ wú liàng

jiāo tā xiū xǐ wú liàng

zàn shuō xǐ wú liàng fǎ

量。教他修悲無量。贊說悲無量法。歡喜讚歎。修悲

liàng

jiāo tā xiū bēi wú liàng

zàn shuō bēi wú liàng fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū bēi

。贊說慈無量法。歡喜讚歎。修慈無量者。自修悲無

zàn shuō cí wú liàng fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū cí wú liàng zhě

zì xiū bēi wú

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修慈無量。教他修慈無量

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū cí wú liàng

jiāo tā xiū cí wú liàng

歎。修第四靜慮者。

tàn

xiū dì sì jìng lǜ zhě

四靜慮。教他修第四靜慮。贊說第四靜慮法。歡喜讚

sì jìng lǜ

jiāo tā xiū dì sì jìng lǜ

zàn shuō dì sì jìng lǜ fǎ

huān xǐ zàn

贊說第三靜慮法。歡喜讚歎。修第三靜慮者。自修第

zàn shuō dì sān jìng lǜ fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū dì sān jìng lǜ zhě

zì xiū dì

。修第二靜慮者。自修第三靜慮。教他修第三靜慮。

xiū dì èr jìng lǜ zhě

zì xiū dì sān jìng lǜ

jiāo tā xiū dì sān jìng lǜ

104

靜慮。教他修第二靜慮。贊說第二靜慮法。歡喜讚歎

jìng lǜ

jiāo tā xiū dì èr jìng lǜ

zàn shuō dì èr jìng lǜ fǎ

huān xǐ zàn tàn

。贊說初靜慮法。歡喜讚歎。修初靜慮者。自修第二

zàn shuō chū jìng lǜ fǎ

huān xǐ zàn tàn

xiū chū jìng lǜ zhě

zì xiū dì èr

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自修初靜慮。教他修初靜慮

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xiū chū jìng lǜ

jiāo tā xiū chū jìng lǜ

諦。贊說道聖諦法。歡喜讚歎。住道聖諦者。

dì

zàn shuō dào shèng dì fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù dào shèng dì zhě

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

。歡喜讚歎。住滅聖諦者。自住道聖諦。教他住道聖

huān xǐ zàn tàn

zhù miè shèng dì zhě

zì zhù dào shèng dì

jiāo tā zhù dào shèng

聖諦者。自住滅聖諦。教他住滅聖諦。贊說滅聖諦法

shèng dì zhě

zì zhù miè shèng dì

jiāo tā zhù miè shèng dì

zàn shuō miè shèng dì fǎ

諦。教他住集聖諦。贊說集聖諦法。歡喜讚歎。住集

dì

jiāo tā zhù jí shèng dì

zàn shuō jí shèng dì fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù jí

。贊說苦聖諦法。歡喜讚歎。住苦聖諦者。自住集聖

zàn shuō kǔ shèng dì fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù kǔ shèng dì zhě

zì zhù jí shèng

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自住苦聖諦。教他住苦聖諦

103

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì zhù kǔ shèng dì

jiāo tā zhù kǔ shèng dì

議界。贊說不思議界法。歡喜讚歎。住不思議界者。

yì jiè

zàn shuō bù sī yì jiè fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù bù sī yì jiè zhě

歡喜讚歎。住虛空界者。自住不思議界。教他住不思

huān xǐ zàn tàn

zhù xū kōng jiè zhě

zì zhù bù sī yì jiè

jiāo tā zhù bù sī

際者。自住虛空界。教他住虛空界。贊說虛空界法。

jì zhě

zì zhù xū kōng jiè

jiāo tā zhù xū kōng jiè

zàn shuō xū kōng jiè fǎ

住實際。教他住實際。贊說實際法。歡喜讚歎。住實

zhù shí jì

jiāo tā zhù shí jì

zàn shuō shí jì fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù shí

教他住法住。贊說法住法。歡喜讚歎。住法住者。自

jiāo tā zhù fǎ zhù

zàn shuō fǎ zhù fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù fǎ zhù zhě

zì

定。贊說法定法。歡喜讚歎。住法定者。自住法住。

dìng

zàn shuō fǎ dìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù fǎ dìng zhě

zì zhù fǎ zhù

性法。歡喜讚歎。住離生性者。自住法定。教他住法

xìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù lí shēng xìng zhě

zì zhù fǎ dìng

jiāo tā zhù fǎ

102

住平等性者。自住離生性。教他住離生性。贊說離生

zhù píng děng xìng zhě

zì zhù lí shēng xìng

jiāo tā zhù lí shēng xìng

zàn shuō lí shēng

住平等性。教他住平等性。贊說平等性法。歡喜讚歎

zhù píng děng xìng

jiāo tā zhù píng děng xìng

zàn shuō píng děng xìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

性。贊說不變異性法。歡喜讚歎。住不變異性者。自

xìng

zàn shuō bù biàn yì xìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù bù biàn yì xìng zhě

zì

讚歎。住不虛妄性者。自住不變異性。教他住不變異

zàn tàn

zhù bù xū wàng xìng zhě

zì zhù bù biàn yì xìng

jiāo tā zhù bù biàn yì

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

不虛妄性。教他住不虛妄性。贊說不虛妄性法。歡喜

bù xū wàng xìng

jiāo tā zhù bù xū wàng xìng

zàn shuō bù xū wàng xìng fǎ

huān xǐ

他住法性。贊說法性法。歡喜讚歎。住法性者。自住

tā zhù fǎ xìng

zàn shuō fǎ xìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù fǎ xìng zhě

zì zhù

界。贊說法界法。歡喜讚歎住法界者。自住法性。教

jiè

zàn shuō fǎ jiè fǎ

huān xǐ zàn tàn zhù fǎ jiè zhě

zì zhù fǎ xìng

jiāo

說真如法。歡喜讚歎住真如者。自住法界。教他住法

shuō zhēn rú fǎ

huān xǐ zàn tàn zhù zhēn rú zhě

zì zhù fǎ jiè

jiāo tā zhù fǎ

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自住真如。教他住真如。贊 101

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì zhù zhēn rú

jiāo tā zhù zhēn rú

zàn

。住無性自性空者。

zhù wú xìng zì xìng kōng zhě

。教他住無性自性空。贊說無性自性空法。歡喜讚歎

jiāo tā zhù wú xìng zì xìng kōng

zàn shuō wú xìng zì xìng kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

自性空法。歡喜讚歎。住自性空者。自住無性自性空

zì xìng kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù zì xìng kōng zhě

zì zhù wú xìng zì xìng kōng

歎。住無性空者。自住自性空。教他住自性空。贊說

tàn

zhù wú xìng kōng zhě

zì zhù zì xìng kōng

jiāo tā zhù zì xìng kōng

zàn shuō

自住無性空。教他住無性空。贊說無性空法。歡喜讚

zì zhù wú xìng kōng

jiāo tā zhù wú xìng kōng

zàn shuō wú xìng kōng fǎ

huān xǐ zàn

得空。贊說不可得空法。歡喜讚歎。住不可得空者。

dé kōng

zàn shuō bù kě dé kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù bù kě dé kōng zhě

喜讚歎。住一切法空者。自住不可得空。教他住不可

xǐ zàn tàn

zhù yī qiè fǎ kōng zhě

zì zhù bù kě dé kōng

jiāo tā zhù bù kě

100

住一切法空。教他住一切法空。贊說一切法空法。歡

zhù yī qiè fǎ kōng

jiāo tā zhù yī qiè fǎ kōng

zàn shuō yī qiè fǎ kōng fǎ

huān

住共相空。贊說共相空法。歡喜讚歎住共相空者。自

zhù gòng xiàng kōng

zàn shuō gòng xiàng kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn zhù gòng xiàng kōng zhě

zì

相空法。歡喜讚歎。住自相空者。自住共相空。教他

xiàng kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù zì xiàng kōng zhě

zì zhù gòng xiàng kōng

jiāo tā

。住本性空者。自住自相空。教他住自相空。贊說自

zhù běn xìng kōng zhě

zì zhù zì xiàng kōng

jiāo tā zhù zì xiàng kōng

zàn shuō zì

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

住本性空。教他住本性空。贊說本性空法。歡喜讚歎

zhù běn xìng kōng

jiāo tā zhù běn xìng kōng

zàn shuō běn xìng kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

空。贊說無變異空法。歡喜讚歎。住無變異空者。自

kōng

zàn shuō wú biàn yì kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù wú biàn yì kōng zhě

zì

歡喜讚歎。住散空者。自住無變異空。教他住無變異

huān xǐ zàn tàn

zhù sàn kōng zhě

zì zhù wú biàn yì kōng

jiāo tā zhù wú biàn yì

住無際空者。自住散空。教他住散空。贊說散空法。

zhù wú jì kōng zhě

zì zhù sàn kōng

jiāo tā zhù sàn kōng

zàn shuō sàn kōng fǎ

無際空。教他住無際空。贊說無際空法。歡喜讚歎。 99

wú jì kōng

jiāo tā zhù wú jì kōng

zàn shuō wú jì kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

竟空。贊說畢竟空法。歡喜讚歎。住畢竟空者。自住

jìng kōng

zàn shuō bì jìng kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù bì jìng kōng zhě

zì zhù

法。歡喜讚歎。住無為空者。自住畢竟空。教他住畢

fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù wú wéi kōng zhě

zì zhù bì jìng kōng

jiāo tā zhù bì

有為空者。自住無為空。教他住無為空。贊說無為空

yǒu wéi kōng zhě

zì zhù wú wéi kōng

jiāo tā zhù wú wéi kōng

zàn shuō wú wéi kōng

為空。教他住有為空。贊說有為空法。歡喜讚歎。住

wéi kōng

jiāo tā zhù yǒu wéi kōng

zàn shuō yǒu wéi kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù

空。贊說勝義空法。歡喜讚歎。住勝義空者。自住有

kōng

zàn shuō shèng yì kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù shèng yì kōng zhě

zì zhù yǒu

法。歡喜讚歎。住大空者。自住勝義空。教他住勝義

fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù dà kōng zhě

zì zhù shèng yì kōng

jiāo tā zhù shèng yì

讚歎。住空空者。自住大空。教他住大空。贊說大空

zàn tàn

zhù kōng kōng zhě

zì zhù dà kōng

jiāo tā zhù dà kōng

zàn shuō dà kōng

外空者。自住空空。教他住空空。贊說空空法。歡喜

wài kōng zhě

zì zhù kōng kōng

jiāo tā zhù kōng kōng

zàn shuō kōng kōng fǎ

huān xǐ

空。教他住內外空。贊說內外空法。歡喜讚歎。住內

kōng

jiāo tā zhù nèi wài kōng

zàn shuō nèi wài kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù nèi

外空。贊說外空法。歡喜讚歎。住外空者。自住內外

wài kōng

zàn shuō wài kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù wài kōng zhě

zì zhù nèi wài

說內空法。歡喜讚歎。住內空者。自住外空。教他住

shuō nèi kōng fǎ

huān xǐ zàn tàn

zhù nèi kōng zhě

zì zhù wài kōng

jiāo tā zhù

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自住內空。教他住內空。贊

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì zhù nèi kōng

jiāo tā zhù nèi kōng

zàn

法。歡喜讚歎。行般若波羅蜜多者。

fǎ

huān xǐ zàn tàn

xíng bō rě bō luó mì duō zhě

波羅蜜多。教他行般若波羅蜜多。贊說般若波羅蜜多

bō luó mì duō

jiāo tā xíng bō rě bō luó mì duō

zàn shuō bō rě bō luó mì duō

羅蜜多法。歡喜讚歎。行靜慮波羅蜜多者。自行般若

luó mì duō fǎ

huān xǐ zàn tàn

xíng jìng lǜ bō luó mì duō zhě

zì xíng bō rě

行靜慮波羅蜜多。教他行靜慮波羅蜜多。贊說靜慮波 97

xíng jìng lǜ bō luó mì duō

jiāo tā xíng jìng lǜ bō luó mì duō

zàn shuō jìng lǜ bō

精進波羅蜜多法。歡喜讚歎。行精進波羅蜜多者。自

jīng jìn bō luó mì duō fǎ

huān xǐ zàn tàn

xíng jīng jìn bō luó mì duō zhě

zì

者。自行精進波羅蜜多。教他行精進波羅蜜多。贊說

zhě

zì xíng jīng jìn bō luó mì duō

jiāo tā xíng jīng jìn bō luó mì duō

zàn shuō

。贊說安忍波羅蜜多法。歡喜讚歎。行安忍波羅蜜多

zàn shuō ān rěn bō luó mì duō fǎ

huān xǐ zàn tàn

xíng ān rěn bō luó mì duō

羅蜜多者。自行安忍波羅蜜多。教他行安忍波羅蜜多

luó mì duō zhě

zì xíng ān rěn bō luó mì duō

jiāo tā xíng ān rěn bō luó mì duō

羅蜜多。贊說淨戒波羅蜜多法。歡喜讚歎。行淨戒波

luó mì duō

zàn shuō jìng jiè bō luó mì duō fǎ

huān xǐ zàn tàn

xíng jìng jiè bō

佈施波羅蜜多者。自行淨戒波羅蜜多。教他行淨戒波

bù shī bō luó mì duō zhě

zì xíng jìng jiè bō luó mì duō

jiāo tā xíng jìng jiè bō

佈施波羅蜜多。贊說佈施波羅蜜多法。歡喜讚歎。行

bù shī bō luó mì duō

zàn shuō bù shī bō luó mì duō fǎ

huān xǐ zàn tàn

xíng

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自行佈施波羅蜜多。教他行

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì xíng bù shī bō luó mì duō

jiāo tā xíng

邪見。贊說離邪見法。歡喜讚歎。離邪見者。

xié jiàn

zàn shuō lí xié jiàn fǎ

huān xǐ zàn tàn

lí xié jiàn zhě

離瞋恚法。歡喜讚歎。離瞋恚者。自離邪見。教他離

lí chēn huì fǎ

huān xǐ zàn tàn

lí chēn huì zhě

zì lí xié jiàn

jiāo tā lí

歡喜讚歎。離貪欲者。自離瞋恚。教他離瞋恚。贊說

huān xǐ zàn tàn

lí tān yù zhě

zì lí chēn huì

jiāo tā lí chēn huì

zàn shuō

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

雜穢語者。自離貪欲。教他離貪欲。贊說離貪欲法。

zá huì yǔ zhě

zì lí tān yù

jiāo tā lí tān yù

zàn shuō lí tān yù fǎ

語。教他離雜穢語。贊說離雜穢語法。歡喜讚歎。離

yǔ

jiāo tā lí zá huì yǔ

zàn shuō lí zá huì yǔ fǎ

huān xǐ zàn tàn

lí

贊說離粗惡語法。歡喜讚歎。離粗惡語者。自離雜穢

zàn shuō lí cū è yǔ fǎ

huān xǐ zàn tàn

lí cū è yǔ zhě

zì lí zá huì

喜讚歎。離離間語者。自離粗惡語。教他離粗惡語。

xǐ zàn tàn

lí lí jiàn yǔ zhě

zì lí cū è yǔ

jiāo tā lí cū è yǔ

。自離離間語。教他離離間語。贊說離離間語法。歡 95

zì lí lí jiàn yǔ

jiāo tā lí lí jiàn yǔ

zàn shuō lí lí jiàn yǔ fǎ

huān

離虛誑語。贊說離虛誑語法。歡喜讚歎。離虛誑語者

lí xū kuáng yǔ

zàn shuō lí xū kuáng yǔ fǎ

huān xǐ zàn tàn

lí xū kuáng yǔ zhě

邪行法。歡喜讚歎。離欲邪行者。自離虛誑語。教他

xié xíng fǎ

huān xǐ zàn tàn

lí yù xié xíng zhě

zì lí xū kuáng yǔ

jiāo tā

離不與取者。自離欲邪行。教他離欲邪行。贊說離欲

lí bù yǔ qǔ zhě

zì lí yù xié xíng

jiāo tā lí yù xié xíng

zàn shuō lí yù

與取。教他離不與取。贊說離不與取法。歡喜讚歎。

yǔ qǔ

jiāo tā lí bù yǔ qǔ

zàn shuō lí bù yǔ qǔ fǎ

huān xǐ zàn tàn

。贊說離斷生命法。歡喜讚歎。離斷生命者。自離不

zàn shuō lí duàn shēng mìng fǎ

huān xǐ zàn tàn

lí duàn shēng mìng zhě

zì lí bù

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。自離斷生命。教他離斷生命

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

zì lí duàn shēng mìng

忿恨。覆惱。諂誑。矯慢等之所隱蔽。

fèn hèn

fù nǎo

chǎn kuáng

jiǎo màn děng zhī suǒ yǐn bì

jiāo tā lí duàn shēng mìng

談說。詞無錯亂。深知恩義。堅事善友。不為慳嫉。

tán shuō

cí wú cuò luàn

shēn zhī ēn yì

jiān shì shàn yǒu

bù wèi qiān jí

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。發言威肅。聞皆敬受。稱量

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

fā yán wēi sù

wén jiē jìng shòu

chēng liáng liàng

令無損減。何以故。以無所得。為方便故。

lìng wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

增長一切陀羅尼門。令無損減。增長一切三摩地門。

zēng zhǎng yī qiè tuó luó ní mén

lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng yī qiè sān mó dì mén

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

損減。何以故。以無所得。為方便故。

sǔn jiǎn

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

增長一切智。令無損減。增長道相智。一切相智令無

zēng zhǎng yī qiè zhì

lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì lìng wú

。何以故。以無所得。為方便故。

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

增長無忘失法。令無損減。增長恒住舍性。令無損減

zēng zhǎng wú wàng shī fǎ

lìng wú sǔn jiǎn

zēng

以故。以無所得。為方便故。

zhǎng héng zhù shě xìng

lìng wú sǔn jiǎn

yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法。令無損減。何

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ

lìng wú sǔn jiǎn

hé

增長佛十力。令無損減。增長四無所畏。四無礙解。

zēng zhǎng fó shí lì

lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

。以無所得。為方便故。

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

增長五眼令無損減。增長六神通。令無損減。何以故

zēng zhǎng wǔ yǎn lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng liù shén tōng

lìng wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

無損減。何以故。以無所得。為方便故。

wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

增長空解脫門。令無損減。增長無相無願解脫門。令

zēng zhǎng kōng jiě tuō mén

lìng wú

無所得。為方便故。

wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

sǔn jiǎn

zēng zhǎng wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén

lìng

五力。七等覺支。八聖道支。令無損減。何以故。以

wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī

lìng wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

yǐ

增長四念住。令無損減。增長四正斷。四神足。五根

zēng zhǎng sì niàn zhù

lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn

遍處令無損減。何以故。以無所得。為方便故。

biàn chù lìng wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

增長八解脫。令無損減。增長八勝處。九次第定。十

zēng zhǎng bā jiě tuō

lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng bā shèng chù

jiǔ cì dì dìng

shí

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

無損減。何以故。以無所得。為方便故。

wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

增長四靜慮。令無損減。增長四無量。四無色定。令

zēng zhǎng sì jìng lǜ

lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng sì wú liàng

sì wú sè dìng

lìng

方便故。

fāng biàn gù

增長集滅道聖諦。令無損減。何以故。以無所得。為

zēng zhǎng jí miè dào shèng dì

lìng wú sǔn jiǎn

hé

便故。增長苦聖諦。令無損減。

yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi

biàn gù

zēng zhǎng kǔ shèng dì

lìng wú sǔn jiǎn

界。不思議界。令無損減。何以故。以無所得。為方

jiè

bù sī yì jiè

lìng wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng

變異性。平等性。離生性。法定。法住。實際。虛空

biàn yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

xū kōng

增長真如令無損減。增長法界。法性。不虛妄性。不

zēng zhǎng zhēn rú lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

bù

。何以故。以無所得。為方便故。

hé yǐ gù

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

不可得空。無性空。自性空。無性自性空。令無損減

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng

lìng wú sǔn jiǎn

。無變異空。本性空。自相空。共相空。一切法空。

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

。勝義空。有為空。無為空。畢竟空。無際空。散空

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

增長內空令無損減。增長外空。內外空。空空。大空

zēng zhǎng nèi kōng lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

以無所得。為方便故。

yǐ wú suǒ dé

wèi fāng biàn gù

。精進。靜慮。般若波羅蜜多。令無損減。何以故。

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó mì duō

lìng wú sǔn jiǎn

hé yǐ gù

所謂增長佈施波羅蜜多。令無損減。增長淨戒。安忍

suǒ wèi zēng zhǎng bù shī bō luó mì duō

lìng wú sǔn jiǎn

zēng zhǎng jìng jiè

ān rěn

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

令惡法滅。善法增長。

lìng è fǎ miè

shàn fǎ zēng zhǎng

滿足。十方世界。現在諸佛。亦常護念。如是菩薩。

mǎn zú

shí fāng shì jiè

xiàn zài zhū fó

yì cháng hù niàn

rú shì pú sà

。皆同擁護。不令一切。災橫侵惱。如法所求。無不

jiē tóng yōng hù

bù lìng yī qiè

zāi héng qīn nǎo

rú fǎ suǒ qiú

wú bù

。極光淨天。遍淨天。廣果天。淨居天等。並諸善神

jí guāng jìng tiān

biàn jìng tiān

guǎng guǒ tiān

jìng jū tiān děng

bìng zhū shàn shén

大千世界。四大天王及天帝釋。堪忍界主。大梵天王

dà qiān shì jiè

sì dà tiān wáng jí tiān dì shì

kān rěn jiè zhǔ

dà fán tiān wáng

。書寫。解說。廣令流布。是菩薩摩訶薩。常為三千

shū xiě

jiě shuō

guǎng lìng liú bù

shì pú sà mó hē sà

cháng wéi sān qiān

蜜多。至心聽聞。受持。讀誦。精勤修學。如理思惟

mì duō

zhì xīn tīng wén

shòu chí

dú sòng

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

復次。憍屍迦。若善男子。善女人等。於此般若波羅

fù cì

jiāo shī jiā

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú cǐ bō rě bō luó

大威神力。

dà wēi shén lì

及能生長。一切善事。是故般若波羅蜜多。有無數量

jí néng shēng zhǎng

yī qiè shàn shì

shì gù bō rě bō luó mì duō

yǒu wú shù liàng

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅一切。魔所住法。

jiāo shī jiā

rú

增彼對治。

zēng bǐ duì zhì

shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yī qiè

mó suǒ zhù fǎ

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。乃至能滅。般涅槃取。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

nǎi zhì néng miè

bān niè pán qǔ

治。能滅獨覺乘。無上乘取。增彼對治。

zhì

néng miè dú jué chéng

wú shàng chéng qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅聲聞乘取。增彼對

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè shēng wén chéng qǔ

zēng bǐ duì

增彼對治。能滅無上正等菩提取。增彼對治。

zēng bǐ duì zhì

néng miè wú shàng zhèng děng pú tí qǔ

zēng bǐ duì zhì

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅菩薩摩訶薩法取。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè pú sà mó hē sà fǎ qǔ

彼對治。能滅三藐三佛陀取。增彼對治。

bǐ duì zhì

néng miè sān miǎo sān fó tuó qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅菩薩摩訶薩取。增

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè pú sà mó hē sà qǔ

zēng

。能滅獨覺向獨覺果取。增彼對治。

néng miè dú jué xiàng dú jué guǒ qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅獨覺取。增彼對治 87

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè dú jué qǔ

zēng bǐ duì zhì

羅漢向。阿羅漢果取。增彼對治。

luó hàn xiàng

ā luó hàn guǒ qǔ

zēng bǐ duì zhì

。增彼對治。能滅一來向一來果。不還向不還果。阿

zēng bǐ duì zhì

néng miè yī lái xiàng yī lái guǒ

bù huán xiàng bù huán guǒ

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅預流向。預流果取

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yù liú xiàng

yù liú guǒ qǔ

。能滅一來。不還。阿羅漢取。增彼對治。

néng miè yī lái

bù huán

ā luó hàn qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅預流取。增彼對治

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yù liú qǔ

zēng bǐ duì zhì

增彼對治。能滅一切三摩地門取。增彼對治。

zēng bǐ duì zhì

néng miè yī qiè sān mó dì mén qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅一切陀羅尼門取。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yī qiè tuó luó ní mén qǔ

治。能滅道相智。一切相智取。增彼對治。

zhì

néng miè dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅一切智取。增彼對

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yī qiè zhì qǔ

zēng bǐ duì

對治。能滅恒住舍性取。增彼對治。

duì zhì

néng miè héng zhù shě xìng qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅無忘失法取。增彼

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè wú wàng shī fǎ qǔ

zēng bǐ

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

。十八佛不共法取。增彼對治。

shí bā fó bù gòng fǎ qǔ

zēng bǐ duì zhì

治。能滅四無所畏。四無礙解。大慈大悲。大喜大捨

zhì

néng miè sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅佛十力取。增彼對

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè fó shí lì qǔ

zēng bǐ duì

。能滅六神通取。增彼對治。

néng miè liù shén tōng qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅五眼取。增彼對治 85

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè wǔ yǎn qǔ

zēng bǐ duì zhì

對治。能滅無相。無願解脫門取。增彼對治。

duì zhì

néng miè wú xiàng

wú yuàn jiě tuō mén qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅空解脫門取。增彼

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè kōng jiě tuō mén qǔ

zēng bǐ

聖道支取。增彼對治。

shèng dào zhī qǔ

zēng bǐ duì zhì

治。能滅四正斷。四神足。五根五力。七等覺支。八

zhì

néng miè sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅四念住取。增彼對

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè sì niàn zhù qǔ

zēng bǐ duì

治。能滅八勝處。九次第定。十遍處取。增彼對治。

zhì

néng miè bā shèng chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅八解脫取。增彼對

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè bā jiě tuō qǔ

zēng bǐ duì

治。能滅四無量。四無色定取。增彼對治。

zhì

néng miè sì wú liàng

sì wú sè dìng qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅四靜慮取。增彼對

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè sì jìng lǜ qǔ

zēng bǐ duì

蜜多取。增彼對治。

mì duō qǔ

zēng bǐ duì zhì

增彼對治。能滅淨戒。安忍。精進。靜慮。般若波羅

zēng bǐ duì zhì

néng miè jìng jiè

ān rěn

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅佈施波羅蜜多取。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè bù shī bō luó mì duō qǔ

增彼對治。

zēng bǐ duì zhì

離生性。法定。法住。實際。虛空界。不思議界取。

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

xū kōng jiè

bù sī yì jiè qǔ

。能滅法界。法性。不虛妄性。不變異性。平等性。

néng miè fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅真如取。增彼對治 83

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè zhēn rú qǔ

zēng bǐ duì zhì

。自性空。無性自性空取。增彼對治。

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng qǔ

zēng bǐ duì zhì

空。自相空。共相空。一切法空。不可得空。無性空

kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

。無為空。畢竟空。無際空。散空。無變異空。本性

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng

。能滅外空。內外空。空空。大空。勝義空。有為空

néng miè wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅內空取。增彼對治

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè nèi kōng qǔ

zēng bǐ duì zhì

憂惱取。增彼對治。

yōu nǎo qǔ

zēng bǐ duì zhì

。能滅行識名色。六處觸受。愛取有生。老死愁歎苦

néng miè xíng shí míng sè

liù chù chù shòu

ài qǔ yǒu shēng

lǎo sǐ chóu tàn kǔ

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅無明取。增彼對治

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè wú míng qǔ

zēng bǐ duì zhì

治。能滅集滅道聖諦取。增彼對治。

zhì

néng miè jí miè dào shèng dì qǔ

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅苦聖諦取。增彼對

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè kǔ shèng dì qǔ

zēng bǐ duì

。能滅水火風空識界取。增彼對治。

néng miè shuǐ huǒ fēng kōng shí jiè qǔ

zēng bǐ duì zhì

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅地界取。增彼對治

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè dì jiè qǔ

zēng bǐ duì zhì

。意觸為緣。所生諸受取。增彼對治。

yì chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu qǔ

zēng bǐ duì zhì

。能滅意界取。增彼對治。能滅法界。意識界及意觸

néng miè yì jiè qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng miè fǎ jiè

yì shí jiè jí yì chù

。身識界及身觸。身觸為緣。所生諸受取。增彼對治

shēn shí jiè jí shēn chù

shēn chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu qǔ

zēng bǐ duì zhì

受取。增彼對治。能滅身界取。增彼對治。能滅觸界 81

shòu qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng miè shēn jiè qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng miè chù jiè

對治。能滅味界。舌識界及舌觸。舌觸為緣。所生諸

duì zhì

néng miè wèi jiè

shé shí jiè jí shé chù

shé chù wéi yuán

suǒ shēng zhū

觸為緣。所生諸受取。增彼對治。能滅舌界取。增彼

chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng miè shé jiè qǔ

zēng bǐ

滅鼻界取。增彼對治。能滅香界。鼻識界及鼻觸。鼻

miè bí jiè qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng miè xiāng jiè

bí shí jiè jí bí chù

bí

識界及耳觸。耳觸為緣。所生諸受取。增彼對治。能

shí jiè jí ěr chù

ěr chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng

。增彼對治。能滅耳界取。增彼對治。能滅聲界。耳

zēng bǐ duì zhì

néng miè ěr jiè qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng miè shēng jiè

ěr

。能滅色界。眼識界及眼觸。眼觸為緣。所生諸受取

néng miè sè jiè

yǎn shí jiè jí yǎn chù

yǎn chù wéi yuán

suǒ shēng zhū shòu qǔ

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅眼界取。增彼對治

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yǎn jiè qǔ

zēng bǐ duì zhì

彼對治。能滅聲香味觸法處取。增彼對治。

bǐ duì zhì

néng miè shēng xiāng wèi chù fǎ chù qǔ

zēng bǐ duì zhì

。能滅耳鼻舌身意處取。增彼對治。能滅色處取。增

néng miè ěr bí shé shēn yì chù qǔ

zēng bǐ duì zhì

néng miè sè chù qǔ

zēng

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅眼處取。增彼對治

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yǎn chù qǔ

zēng bǐ duì zhì

能滅受想行識取。增彼對治。

néng miè shòu xiǎng xíng shí qǔ

zēng bǐ duì zhì

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅色取。增彼對治。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè sè qǔ

zēng bǐ duì zhì

癡行。慢行。疑見行等。增彼對治。

chī xíng

màn xíng

yí jiàn xíng děng

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅一切貪行。瞋行。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yī qiè tān xíng

chēn xíng

我想。淨想。增彼對治。

wǒ xiǎng

jìng xiǎng

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅所有常想。樂想。 79

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè suǒ yǒu cháng xiǎng

lè xiǎng

忿恚。懈怠。散亂。愚癡。增彼對治。

fèn huì

xiè dài

sǎn luàn

yú chī

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅所有慳貪。破戒。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè suǒ yǒu qiān tān

pò jiè

有見。無見乃至種種諸惡見趣。增彼對治。

yǒu jiàn

wú jiàn nǎi zhì zhǒng zhǒng zhū è jiàn qù

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅一切常見。斷見。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yī qiè cháng jiàn

duàn jiàn

增彼對治。

zēng bǐ duì zhì

生見。儒童見。作者見。受者見。知者見。見者見。

shēng jiàn

rú tóng jiàn

zuò zhě jiàn

shòu zhě jiàn

zhī zhě jiàn

jiàn zhě jiàn

者見。生者見。養育者見。士夫見。補特伽羅見。意

zhě jiàn

shēng zhě jiàn

yǎng yù zhě jiàn

shì fū jiàn

bǔ tè qié luó jiàn

yì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅我見。有情見。命

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè wǒ jiàn

yǒu qíng jiàn

mìng

纏垢。結縛。增彼對治。

chán gòu

jié fù

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅一切障蓋。隨眠。

jiāo shī jiā

彼對治。

bǐ duì zhì

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè yī qiè zhàng gài

suí mián

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

六處觸受愛取。有生老死愁歎苦憂惱。純大苦蘊。增

liù chù chù shòu ài qǔ

yǒu shēng lǎo sǐ chóu tàn kǔ yōu nǎo

chún dà kǔ yùn

zēng

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅無明。行識名色。

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè wú míng

xíng shí míng sè

。增彼對治。

zēng bǐ duì zhì

憍屍迦。如是般若波羅蜜多。能滅貪欲。瞋恚。愚癡

jiāo shī jiā

rú shì bō rě bō luó mì duō

néng miè tān yù

chēn huì

憍善故屍故。迦。憍。屍云雲迦何。般由若此波般羅若蜜。多具。大能威滅力惡。法能增摧長惡眾法善。。增眾 jiāo

shàn

shī

gù

jiā

yún

gù

jiāo shī jiā

hé

bō

yóu

rě

cǐ

bō

luó

rě

mì

duō

jù dà

néng

wēi

miè

lì

fǎ

néng

zēng

cuī

zhǎng

zhòng

fǎ

shàn

yú chī

zēng zhòng

。威神力故。令彼惡事。於其方所。自當殄滅。何以

wēi shén lì gù

lìng bǐ è shì

yú qí fāng suǒ

zì dāng tiǎn miè

hé yǐ

。於此菩薩摩訶薩所。欲為惡事。由此般若波羅蜜多

yú cǐ pú sà mó hē sà suǒ

yù wéi è shì

yóu cǐ bō rě bō luó mì duō

修學。如理思惟。書寫。解說。廣令流布。諸惡魔等

xiū xué

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě shuō

guǎng lìng liú bù

zhū è mó děng

亦復如是。若善男子。善女人輩。受持。讀誦。精勤

yì fù rú shì

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén bèi

shòu chí

dú sòng

jīng qín

伏眾毒。益身命故。當知般若波羅蜜多。具大勢力。

fú zhòng dú

yì shēn mìng gù

dāng zhī bō rě bō luó mì duō

jù dà shì lì

便退走。何以故。憍屍迦。由此莫耆。具大威力。能

biàn tuì zǒu

hé yǐ gù

jiāo shī jiā

yóu cǐ mò qí

jù dà wēi lì

néng

類。欲螫啖之。其生怖死。走投妙藥。蛇聞藥氣。尋

lèi

yù shì dàn zhī

qí shēng bù sǐ

zǒu tóu miào yào

shé wén yào qì

xún

是藥威勢。能銷眾毒。有大毒蛇。饑行求食。遇見生

shì yào wēi shì

néng xiāo zhòng dú

yǒu dà dú shé

jī xíng qiú shí

yù jiàn shēng

依三乘。得盡苦際。憍屍迦。如有妙藥。名曰莫耆。

yī sān chéng

dé jìn kǔ jì

jiāo shī jiā

rú yǒu miào yào

míng yuē mò qí

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

成。彼因暫聞。般若聲故。眾惡漸滅。功德漸生。後

chéng

bǐ yīn zàn wén

bō rě shēng gù

zhòng è jiàn miè

gōng dé jiàn shēng

hòu

波羅蜜多。欲為障礙。詰責違拒。令速隱沒。終不能

bō luó mì duō

yù wéi zhàng ài

jié zé wéi jù

lìng sù yǐn mò

zhōng bù néng

有種種。外道梵志。及餘暴惡。增上慢者。憎嫉般若

yǒu zhǒng zhǒng

wài dào fán zhì

jí yú bào è

zēng shàng màn zhě

zēng jí bō rě

說。廣令流布。其地方所。若有惡魔。及魔眷屬。或

shuō

guǎng lìng liú bù

qí dì fāng suǒ

ruò yǒu è mó

jí mó juàn shǔ

huò

蜜多。受持。讀誦。精勤修學。如理思惟。書寫。解

mì duō

shòu chí

dú sòng

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě

復次。憍屍迦。若善男子。善女人等。於此般若波羅

fù cì

jiāo shī jiā

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú cǐ bō rě bō luó

蜜多。菩薩摩訶薩。所獲後法。功德勝利。

mì duō

pú sà mó hē sà

suǒ huò hòu fǎ

gōng dé shèng lì

。精勤修學。如理思惟。書寫。解說。流布般若波羅

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě shuō

liú bù bō rě bō luó

乃至證入無餘涅槃。憍屍迦。如是名為。受持。讀誦

nǎi zhì zhèng rù wú yú niè pán

jiāo shī jiā

rú shì míng wéi

shòu chí

dú sòng

量眾。隨本所願。安立有情。令於三乘。修學究竟。

liàng zhòng

suí běn suǒ yuàn

ān lì yǒu qíng

lìng yú sān chéng

xiū xué jiū jìng

。於當來世。速證無上。正等菩提。轉妙法輪。度無

yú dāng lái shì

sù zhèng wú shàng

zhèng děng pú tí

zhuǎn miào fǎ lún

dù wú

讀誦。精勤修學。如理思惟。書寫。解說。廣令流布

dú sòng

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě shuō

guǎng lìng liú bù

憍屍迦。是菩薩摩訶薩。由於般若波羅蜜多。受持。

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

yóu yú bō rě bō luó mì duō

shòu chí

獲現法。功德勝利。

huò xiàn fǎ

gōng dé shèng lì

。書寫。解說。流布般若波羅蜜多。菩薩摩訶薩。所

shū xiě

jiě shuō

liú bù bō rě bō luó mì duō

pú sà mó hē sà

suǒ

憍屍迦。如是名為受持。讀誦。精勤修學。如理思惟

jiāo shī jiā

rú shì míng wéi shòu chí

dú sòng

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

切善法。

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

qiè shàn fǎ

住。無上正等菩提。或安立彼令住。世間。出世間一

zhù

wú shàng zhèng děng pú tí

huò ān lì bǐ lìng zhù

shì jiān

chū shì jiān yī

。獨覺菩提。或安立彼令住。菩薩十地。或安立彼令

dú jué pú tí

huò ān lì bǐ lìng zhù

pú sà shí dì

huò ān lì bǐ lìng

預流果。一來果。不還果。阿羅漢果。或安立彼令住

yù liú guǒ

yī lái guǒ

bù huán guǒ

ā luó hàn guǒ

huò ān lì bǐ lìng zhù

住。一切陀羅尼門。一切三摩地門。或安立彼令住。 73

zhù

yī qiè tuó luó ní mén

yī qiè sān mó dì mén

huò ān lì bǐ lìng zhù

安立彼令住一切智。道相智。一切相智。或安立彼令

ān lì bǐ lìng zhù yī qiè zhì

dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì

huò ān lì bǐ lìng

佛不共法。或安立彼令住。無忘失法。恒住舍性。或

fó bù gòng fǎ

huò ān lì bǐ lìng zhù

wú wàng shī fǎ

héng zhù shě xìng

huò

。四無所畏。四無礙解。大慈大悲。大喜大捨。十八

sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā

或安立彼令住。五眼六神通。或安立彼令住。佛十力

huò ān lì bǐ lìng zhù

wǔ yǎn liù shén tōng

huò ān lì bǐ lìng zhù

fó shí lì

安立彼令住。空解脫門。無相解脫門。無願解脫門。

ān lì bǐ lìng zhù

kōng jiě tuō mén

wú xiàng jiě tuō mén

wú yuàn jiě tuō mén

正斷。四神足。五根五力。七等覺支。八聖道支。或

zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī

huò

勝處。九次第定。十遍處。或安立彼令住四念住。四

shèng chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù

huò ān lì bǐ lìng zhù sì niàn zhù

sì

慮。四無量。四無色定。或安立彼令住。八解脫。八

lǜ

sì wú liàng

sì wú sè dìng

huò ān lì bǐ lìng zhù

bā jiě tuō

bā

諦。集聖諦。滅聖諦。道聖諦。或安立彼令住。四靜

dì

jí shèng dì

miè shèng dì

dào shèng dì

huò ān lì bǐ lìng zhù

sì jìng

住。實際。虛空界。不思議界。或安立彼令住。苦聖

zhù

shí jì

xū kōng jiè

bù sī yì jiè

huò ān lì bǐ lìng zhù

kǔ shèng

。不虛妄性。不變異性。平等性。離生性。法定。法

bù xū wàng xìng

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

空。無性自性空。或安立彼。令住真如。法界。法性

kōng

wú xìng zì xìng kōng

huò ān lì bǐ

lìng zhù zhēn rú

fǎ jiè

fǎ xìng

相空。共相空。一切法空。不可得空。無性空。自性

xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng

空。畢竟空。無際空。散空。無變異空。本性空。自

kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì

外空。內外空。空空。大空。勝義空。有為空。無為

wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi

方便。令彼斷滅。永離生死。或安立彼。令住內空。

fāng biàn

lìng bǐ duàn miè

yǒng lí shēng sǐ

huò ān lì bǐ

lìng zhù nèi kōng

眠纏垢。之所擾亂。是菩薩摩訶薩。能以種種。善巧

mián chán gòu

zhī suǒ rǎo luàn

shì pú sà mó hē sà

néng yǐ zhǒng zhǒng

shàn qiǎo

多。若諸有情。流轉生死。長夜恒為。貪瞋癡等。隨

duō

ruò zhū yǒu qíng

liú zhuǎn shēng sǐ

cháng yè héng wéi

tān chēn chī děng

suí

。於內外法。一切悉舍。方便令彼。安住般若波羅蜜

yú nèi wài fǎ

yī qiè xī shě

fāng biàn lìng bǐ

ān zhù bō rě bō luó mì

靜慮波羅蜜多。若諸有情。長夜愚癡。是菩薩摩訶薩

jìng lǜ bō luó mì duō

ruò zhū yǒu qíng

cháng yè yú chī

shì pú sà mó hē sà

菩薩摩訶薩。於內外法。一切悉舍。方便令彼。安住

pú sà mó hē sà

yú nèi wài fǎ

yī qiè xī shě

fāng biàn lìng bǐ

ān zhù

令彼。安住精進波羅蜜多。若諸有情。長夜心亂。是

lìng bǐ

ān zhù jīng jìn bō luó mì duō

ruò zhū yǒu qíng

cháng yè xīn luàn

shì

夜懈怠。是菩薩摩訶薩。於內外法。一切悉舍。方便

yè xiè dài

shì pú sà mó hē sà

yú nèi wài fǎ

yī qiè xī shě

fāng biàn

悉舍。方便令彼。安住安忍波羅蜜多。若諸有情。長

xī shě

fāng biàn lìng bǐ

ān zhù ān rěn bō luó mì duō

ruò zhū yǒu qíng

cháng

若諸有情。長夜忿恚。是菩薩摩訶薩。於內外法一切

ruò zhū yǒu qíng

cháng yè fèn huì

shì pú sà mó hē sà

yú nèi wài fǎ yī qiè

內外法。一切悉舍。方便令彼。安住淨戒波羅蜜多。

nèi wài fǎ

yī qiè xī shě

fāng biàn lìng bǐ

ān zhù jìng jiè bō luó mì duō

波羅蜜多。若諸有情。長夜破戒。是菩薩摩訶薩。於

bō luó mì duō

ruò zhū yǒu qíng

cháng yè pò jiè

shì pú sà mó hē sà

yú

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

薩摩訶薩。於內外法一切悉舍。方便令彼。安住佈施

sà mó hē sà

yú nèi wài fǎ yī qiè xī shě

fāng biàn lìng bǐ

ān zhù bù shī

。而為上首。若諸有情。為慳貪故。長夜鬥諍。是菩

ér wéi shàng shǒu

ruò zhū yǒu qíng

wèi qiān tān gù

cháng yè dòu zhèng

shì pú

淨戒。安忍。精進。靜慮。般若波羅蜜多。以大悲願

jìng jiè

ān rěn

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó mì duō

yǐ dà bēi yuàn

應一切智智心。用無所得為方便。長夜修行。佈施。

yīng yī qiè zhì zhì xīn

yòng wú suǒ dé wèi fāng biàn

cháng yè xiū xíng

bù shī

滅。不果所願。何以故。憍屍迦。是菩薩摩訶薩。以 69

miè

bù guǒ suǒ yuàn

hé yǐ gù

jiāo shī jiā

shì pú sà mó hē sà

yǐ

欲為讎隙。淩辱違害。彼適興心。速遭殃禍。自當殄

yù wéi chóu xì

líng rǔ wéi hài

bǐ shì xīng xīn

sù zāo yāng huò

zì dāng tiǎn

魔眷屬。若餘暴惡。增上慢者。於此菩薩摩訶薩所。

mó juàn shǔ

ruò yú bào è

zēng shàng màn zhě

yú cǐ pú sà mó hē sà suǒ

佛言。憍屍迦。若有種種。外道梵志。若諸惡魔。及

fó yán

jiāo shī jiā

ruò yǒu zhǒng zhǒng

wài dào fán zhì

ruò zhū è mó

jí

。天帝釋言。唯然大聖。願時為說。我等樂聞。

tiān dì shì yán

wéi rán dà shèng

yuàn shí wéi shuō

wǒ děng lè wén

德勝利。汝應諦聽。極善作意。吾當為汝。分別解說

dé shèng lì

rǔ yīng dì tīng

jí shàn zuò yì

wú dāng wèi rǔ

fēn bié jiě shuō

說。廣令流布。是善男子。善女人等。現法。後法功

shuō

guǎng lìng liú bù

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xiàn fǎ

hòu fǎ gōng

蜜多。受持。讀誦。精勤修學。如理思惟。書寫。解

mì duō

shòu chí

dú sòng

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě

復次。憍屍迦。若善男子。善女人等。於此般若波羅

fù cì

jiāo shī jiā

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú cǐ bō rě bō luó

多。能攝受者。則能攝受世間。出世間一切善法。

duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu shì jiān

chū shì jiān yī qiè shàn fǎ

能攝受者。則能攝受無上正等菩提。若於般若波羅蜜

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu wú shàng zhèng děng pú tí

ruò yú bō rě bō luó mì

能攝受者。則能攝受菩薩十地。若於般若波羅蜜多。

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu pú sà shí dì

ruò yú bō rě bō luó mì duō

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

能攝受者。則能攝受獨覺菩提。若於般若波羅蜜多。

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu dú jué pú tí

ruò yú bō rě bō luó mì duō

。一來果。不還果。阿羅漢果。若於般若波羅蜜多。

yī lái guǒ

bù huán guǒ

ā luó hàn guǒ

ruò yú bō rě bō luó mì duō

門。若於般若波羅蜜多。能攝受者。則能攝受預流果

mén

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu yù liú guǒ

蜜多能攝受者。則能攝受一切陀羅尼門。一切三摩地

mì duō néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu yī qiè tuó luó ní mén

yī qiè sān mó dì

則能攝受一切智。道相智。一切相智。若於般若波羅 67

zé néng shè shòu yī qiè zhì

dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì

ruò yú bō rě bō luó

忘失法。恒住舍性。若於般若波羅蜜多。能攝受者。

wàng shī fǎ

héng zhù shě xìng

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

不共法。若於般若波羅蜜多。能攝受者。則能攝受無

bù gòng fǎ

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu wú

四無所畏。四無礙解。大慈大悲。大喜大捨。十八佛

sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó

。若於般若波羅蜜多。能攝受者。則能攝受佛十力。

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu fó shí lì

於般若波羅蜜多。能攝受者。則能攝受五眼。六神通

yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu wǔ yǎn

liù shén tōng

。則能攝受空解脫門。無相解脫門。無願解脫門。若

zé néng shè shòu kōng jiě tuō mén

wú xiàng jiě tuō mén

wú yuàn jiě tuō mén

ruò

七等覺支。八聖道支。若於般若波羅蜜多。能攝受者

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

者。則能攝受四念住。四正斷。四神足。五根五力。

zhě

zé néng shè shòu sì niàn zhù

sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

處。九次第定。十遍處。若於般若波羅蜜多。能攝受

chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu

於般若波羅蜜多。能攝受者。則能攝受八解脫。八勝

yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu bā jiě tuō

bā shèng

能攝受者。則能攝受四靜慮。四無量。四無色定。若

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu sì jìng lǜ

sì wú liàng

sì wú sè dìng

ruò

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

諦。集聖諦。滅聖諦。道聖諦。若於般若波羅蜜多。

dì

jí shèng dì

miè shèng dì

dào shèng dì

ruò yú bō rě bō luó mì duō

議界。若於般若波羅蜜多。能攝受者。則能攝受苦聖

yì jiè

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu kǔ shèng

平等性。離生性。法定。法住。實際。虛空界。不思

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

xū kōng jiè

bù sī

則能攝受真如。法界。法性。不虛妄性。不變異性。

zé néng shè shòu zhēn rú

fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

bù biàn yì xìng

性空。無性自性空。若於般若波羅蜜多。能攝受者。 65

xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

自相空。共相空。一切法空。不可得空。無性空。自

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì

為空。畢竟空。無際空。散空。無變異空。本性空。

wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

。外空。內外空。空空。大空。勝義空。有為空。無

wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú

蜜多。若於般若波羅蜜多。能攝受者。則能攝受內空

mì duō

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

zé néng shè shòu nèi kōng

則能攝受佈施。淨戒。安忍。精進。靜慮。般若波羅

zé néng shè shòu bù shī

jìng jiè

ān rěn

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó

波羅蜜多甚為稀有。若於般若波羅蜜多。能攝受者。

bō luó mì duō shèn wéi xī yǒu

ruò yú bō rě bō luó mì duō

néng shè shòu zhě

爾時。佛告。天帝釋言。如是如是。如汝所說。般若

ěr shí

fó gào

tiān dì shì yán

rú shì rú shì

rú rǔ suǒ shuō

bō rě

出世間一切善法。

chū shì jiān yī qiè shàn fǎ

正等菩提。若有攝受般若波羅蜜多。則為攝受世間。

zhèng děng pú tí

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu shì jiān

受菩薩十地。若有攝受般若波羅蜜多。則為攝受無上

shòu pú sà shí dì

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu wú shàng

則為攝受獨覺菩提。若有攝受般若波羅蜜多。則為攝

zé wéi shè shòu dú jué pú tí

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

來果。不還果。阿羅漢果。若有攝受般若波羅蜜多。

lái guǒ

bù huán guǒ

ā luó hàn guǒ

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

地門。若有攝受般若波羅蜜多。則為攝受預流果。一

dì mén

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu yù liú guǒ

yī

受般若波羅蜜多。則為攝受一切陀羅尼門。一切三摩

shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu yī qiè tuó luó ní mén

yī qiè sān mó

蜜多。則為攝受一切智。道相智。一切相智。若有攝

mì duō

zé wéi shè shòu yī qiè zhì

dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì

ruò yǒu shè

。則為攝受無忘失法。恒住舍性。若有攝受般若波羅 63

zé wéi shè shòu wú wàng shī fǎ

héng zhù shě xìng

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó

。大喜大捨。十八佛不共法。若有攝受般若波羅蜜多

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

。則為攝受佛十力。四無所畏。四無礙解。大慈大悲

zé wéi shè shòu fó shí lì

sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

多。則為攝受五眼。六神通。若有攝受般若波羅蜜多

duō

zé wéi shè shòu wǔ yǎn

liù shén tōng

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

門。無相解脫門。無願解脫門。若有攝受般若波羅蜜

mén

wú xiàng jiě tuō mén

wú yuàn jiě tuō mén

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì

八聖道支。若有攝受般若波羅蜜多。則為攝受空解脫

bā shèng dào zhī

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu kōng jiě tuō

受四念住。四正斷。四神足。五根五力。七等覺支。

shòu sì niàn zhù

sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

九次第定。十遍處。若有攝受般若波羅蜜多。則為攝

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè

若有攝受般若波羅蜜多。則為攝受八解脫。八勝處。

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu bā jiě tuō

bā shèng chù

若波羅蜜多。則為攝受四靜慮。四無量。四無色定。

rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu sì jìng lǜ

sì wú liàng

sì wú sè dìng

攝受苦聖諦。集聖諦。滅聖諦。道聖諦。若有攝受般

shè shòu kǔ shèng dì

jí shèng dì

miè shèng dì

dào shèng dì

ruò yǒu shè shòu bō

。虛空界。不思議界。若有攝受般若波羅蜜多。則為

xū kōng jiè

bù sī yì jiè

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

性。不變異性。平等性。離生性。法定。法住。實際

xìng

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

般若波羅蜜多。則為攝受真如。法界。法性。不虛妄

bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu zhēn rú

fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng

不可得空。無性空。自性空。無性自性空。若有攝受

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng

ruò yǒu shè shòu

。無變異空。本性空。自相空。共相空。一切法空。

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

。勝義空。有為空。無為空。畢竟空。無際空。散空 61

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

羅蜜多。則為攝受內空。外空。內外空。空空。大空

luó mì duō

zé wéi shè shòu nèi kōng

wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

安忍。精進。靜慮。般若波羅蜜多。若有攝受般若波

ān rěn

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó mì duō

ruò yǒu shè shòu bō rě bō

有。若有攝受般若波羅蜜多。則為攝受佈施。淨戒。

yǒu

ruò yǒu shè shòu bō rě bō luó mì duō

zé wéi shè shòu bù shī

jìng jiè

爾時時。。天具帝壽釋善。現復。白白佛佛言言。。世世尊尊。。般如若是波般羅若蜜波多羅甚蜜為多稀

ěrshí shí tiān jùdì shòu shì shàn xiàn fù bái bái fó fóyán yán shì shì zūn zūn bō rú rě

第初二分分攝東受北品方第品二第十四九十之三之二

dìchū èrfēn fēn shè dōng shòu běi pǐn fāng dì pǐn èr dìshí sìjiǔ shí zhī sān sān zhī èr

大般若波羅蜜多經卷第四一百三零十一九

dà dà bō bō rěrě bō bō luó luó mì mì duō duō jīng jīng juàn juàn dìdì sìyī bǎi bǎi sān líng shí yī jiǔ

以我身今口見意聞清得淨受業持。殷願勤解合如掌來恭真敬實禮義。

yǐwǒ shēn jīn kǒu jiàn yìwén qīng de jìng shòu yè chí

yīn yuàn qín jiě hé rú zhǎng lái gōng zhēn jìng shí lǐyì

shì bō bō luó rěmì bō duō luó shèn mì wéi duō xī

2 60

歸無命上十甚方深正微等妙覺法。最百勝千妙萬法劫菩難提遭眾遇。

guī wú mìng shàng shí shèn fāng shēn zhèng wēi děng miào jué fǎ

zuì bǎi shèng qiān miào wàn fǎjié pú nán tízāo zhòng yù

開開經經偈偈

南無總持教主釋迦牟尼佛

nā nā

聖聖號號 zǒng zǒng 三三 chí chí 稱稱 mó mó

jiào jiào zhǔ zhǔ shì shì jiā jiā móu móu níní fófó

大大般般若若波波羅羅蜜蜜多多經經卷卷第第四一百百三零十一九

大般若波羅蜜多經卷第一百零一

大般若波羅蜜多經卷第一百零一 59

南 ná

無 mó

般 bō

若 rě

海 hǎi

會 huì

佛 fó

菩 pú

薩 sà

三稱

臺哉 zāi

tái

心 xīn

地 dì

法

千 qiān

華 huá

臺 tái

上 shàng

fǎ

門 mén

舍 shè

開

那

萬

如

kāi

wàn

象 xiàng

nā

rú

來 lái

昭

蓮

回

華

zhāo

huí

lián

huá

諸

海

佛

藏

歎

坐

奇

蓮

zhū

fó

tàn

jī

hǎi

zàng

zuò

lián

婆囉南舉訶摩謨讚。囉喝。囉虎怛囉那。。吽哆。囉賀夜賀耶。。蘇佉怛囉拏佉。囉吽。。俱潑住抹俱拏住。。娑摩 pó

là

ná

hē

mó

là

hē là

hǔ

dá

là

nā

hōng

duō là

hè

yè

hè

yē

sū

qié

dá

là

ná

qié là

hōng

jù

pō

zhù

mò

jù

ná

zhù

suō

mó

大般若波羅蜜多經卷第一百

補闕真言 l

三遍

大般若波羅蜜多經卷第一百

dà bō rě bō luó mì duō jīng juàn dì yī bǎi

趣苦。於天人中受諸快樂。

qù kǔ

yú tiān rén zhōng shòu zhū kuài lè

令解脫生老病死。證無餘依般涅槃界。或復撥濟諸惡

lìng jiě tuō shēng lǎo bìng sǐ

zhèng wú yú yī bān niè pán jiè

huò fù bō jì zhū è

便之力。為諸有情宣說法要。隨宜安置三乘法中。永 57

biàn zhī lì

wèi zhū yǒu qíng xuān shuō fǎ yào

suí yí ān zhì sān chéng fǎ zhōng

yǒng

地門。贊說佛寶。贊說法寶。比丘僧寶。復以善巧方

dì mén

zàn shuō fó bǎo

zàn shuō fǎ bǎo

bì chú sēng bǎo

fù yǐ shàn qiǎo fāng

相智。一切相智。贊說一切陀羅尼門。贊說一切三摩

xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì

zàn shuō yī qiè tuó luó ní mén

zàn shuō yī qiè sān mó

贊說無忘失法。贊說恒住舍性。贊說一切智。贊說道

zàn shuō wú wàng shī fǎ

zàn shuō héng zhù shě xìng

zàn shuō yī qiè zhì

zàn shuō dào

。四無礙解。大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法。

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ

贊說五眼。贊說六神通。贊說佛十力。贊說四無所畏

zàn shuō wǔ yǎn

zàn shuō liù shén tōng

zàn shuō fó shí lì

zàn shuō sì wú suǒ wèi

支。贊說空解脫門。贊說無相解脫門。無願解脫門。

zhī

zàn shuō kōng jiě tuō mén

zàn shuō wú xiàng jiě tuō mén

wú yuàn jiě tuō mén

贊說四正斷。四神足。五根五力。七等覺支。八聖道

zàn shuō sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào

脫。贊說八勝處。九次第定。十遍處。贊說四念住。

tuō

zàn shuō bā shèng chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù

zàn shuō sì niàn zhù

諦。贊說四靜慮。贊說四無量。四無色定。贊說八解

dì

zàn shuō sì jìng lǜ

zàn shuō sì wú liàng

sì wú sè dìng

zàn shuō bā jiě

虛空界。不思議界。贊說苦聖諦。贊說集。滅。道聖

xū kōng jiè

bù sī yì jiè

zàn shuō kǔ shèng dì

zàn shuō jí

miè

dào shèng

。不變異性。平等性。離生性。法定。法住。實際。

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

大般若波羅蜜多經卷第一百

無性自性空。贊說真如。贊說法界。法性。不虛妄性

wú xìng zì xìng kōng

zàn shuō zhēn rú

zàn shuō fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

。共相空。一切法空。不可得空。無性空。自性空。

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

畢竟空。無際空。散空。無變異空。本性空。自相空

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

。內外空。空空。大空。勝義空。有為空。無為空。

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

。精進。靜慮。般若波羅蜜多。贊說內空。贊說外空 55

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó mì duō

zàn shuō nèi kōng

zàn shuō wài kōng

世界至無佛國。贊說佈施波羅蜜多。贊說淨戒。安忍

shì jiè zhì wú fó guó

zàn shuō bù shī bō luó mì duō

zàn shuō jìng jiè

ān rěn

圓滿。復以善巧方便之力。變身如佛。從一世界趣一

yuán mǎn

fù yǐ shàn qiǎo fāng biàn zhī lì

biàn shēn rú fó

cóng yī shì jiè qù yī

。眼圓滿。耳圓滿。音聲圓滿。陀羅尼圓滿。三摩地

yǎn yuán mǎn

ěr yuán mǎn

yīn shēng yuán mǎn

tuó luó ní yuán mǎn

sān mó dì

。母圓滿。生圓滿。眷屬圓滿。相好圓滿。光明圓滿

mǔ yuán mǎn

shēng yuán mǎn

juàn shǔ yuán mǎn

xiàng hǎo yuán mǎn

guāng míng yuán mǎn

上正等菩提。終不忘失所聞法要。速能攝受族姓圓滿

shàng zhèng děng pú tí

zhōng bù wàng shī suǒ wén fǎ yào

sù néng shè shòu zú xìng yuán mǎn

敬。尊重讚歎。即得成滿。於諸佛所聽聞正法乃至無

jìng

zūn zhòng zàn tàn

jí dé chéng mǎn

yú zhū fó suǒ tīng wén zhèng fǎ nǎi zhì wú

承事諸佛世尊。隨所欣樂殊勝善根。由於諸佛供養恭

chéng shì zhū fó shì zūn

suí suǒ xīn yuè shū shèng shàn gēn

yóu yú zhū fó gòng yǎng gōng

德。成熟有情。嚴淨佛土。從一佛國趣一佛國。親近

dé

chéng shú yǒu qíng

yán jìng fó tǔ

cóng yī fó guó qù yī fó guó

qīn jìn

如理思惟。書寫。解說。廣令流布。攝受如是現法功

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě shuō

guǎng lìng liú bù

shè shòu rú shì xiàn fǎ gōng

訶薩於此甚深般若波羅蜜多。受持讀誦。精勤修學。

hē sà yú cǐ shèn shēn bō rě bō luó mì duō

shòu chí dú sòng

jīng qín xiū xué

爾時。天帝釋白佛言。世尊。甚奇。稀有。是菩薩摩

ěr shí

tiān dì shì bái fó yán

shì zūn

shèn qí

xī yǒu

shì pú sà mó

大般若波羅蜜多經卷第一百

讚歎此菩薩摩訶薩。勿令一切災橫侵惱。

zàn tàn cǐ pú sà mó hē sà

wù lìng yī qiè zāi héng qīn nǎo

娑。莫呼洛伽。人非人等常應守護。供養恭敬。尊重

suō

mò hū luò qié

rén fēi rén děng cháng yīng shǒu hù

gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng

龍及阿素洛。健達縛。揭路荼。緊捺洛。藥叉。邏刹

lóng jí ā sù luò

jiàn dá fù

jiē lù tú

jǐn nà luò

yào chā

luó chà

獨覺及諸如來。應正等覺出現世間。是故汝等一切天

dú jué jí zhū rú lái

yīng zhèng děng jué chū xiàn shì jiān

shì gù rǔ děng yī qiè tiān

。應正等覺出現世間。但由菩薩摩訶薩故。有聲聞。 53

yīng zhèng děng jué chū xiàn shì jiān

dàn yóu pú sà mó hē sà gù

yǒu shēng wén

憍屍迦。不由聲聞及獨覺故。有菩薩摩訶薩及諸如來

jiāo shī jiā

bù yóu shēng wén jí dú jué gù

yǒu pú sà mó hē sà jí zhū rú lái

百千分不及一。乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。何以故。

bǎi qiān fēn bù jí yī

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù jí yī

hé yǐ gù

薩。以前功德比此福聚。百分不及一。千分不及一。

sà

yǐ qián gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

養恭敬。尊重讚歎一初發心不離六波羅蜜多菩薩摩訶

yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē

恭敬。尊重讚歎。盡其形壽。若復有人經須臾頃。供

gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng

男子。善女人等。於彼福田以無量種上妙樂具。供養

nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng zhòng shàng miào lè jù

gòng yǎng

如甘蔗。蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間無空隙。有善

rú gān zhè

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng děng jiān wú kòng xì

yǒu shàn

憍屍迦。假使遍滿十方無量無邊世界聲聞。獨覺。譬

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn shí fāng wú liàng wú biān shì jiè shēng wén

dú jué

pì

百千分不及一。乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。

bǎi qiān fēn bù jí yī

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù jí yī

薩。以前功德比此福聚。百分不及一。千分不及一。

sà

yǐ qián gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

養恭敬。尊重讚歎一初發心不離六波羅蜜多菩薩摩訶

yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē

大般若波羅蜜多經卷第一百

恭敬。尊重讚歎。盡其形壽。若復有人經須臾頃。供

gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng

男子。善女人等。於彼福田以無量種上妙樂具。供養

nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng zhòng shàng miào lè jù

gòng yǎng

如甘蔗。蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間無空隙。有善

rú gān zhè

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng děng jiān wú kòng xì

yǒu shàn

憍屍迦。假使遍滿三千大千佛之世界聲聞。獨覺。譬

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn sān qiān dà qiān fó zhī shì jiè

及一。乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。

shēng wén

dú jué

pì

jí yī

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù jí yī

功德比此福聚。百分不及一。千分不及一。百千分不

gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

bǎi qiān fēn bù

尊重讚歎一初發心不離六波羅蜜多菩薩摩訶薩。以前

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē sà

yǐ qián

重讚歎。盡其形壽。若復有人經須臾頃。供養恭敬。

zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng yǎng gōng jìng

女人等。於彼福田以無量種上妙樂具。供養恭敬。尊

nǚ rén děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng

蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間無空隙。有善男子。善

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng

zhòng

děng

shàng

jiān

miào

wú

lè jù

gòng yǎng gōng jìng

zūn

kòng xì

yǒu shàn nán zǐ

shàn

憍屍迦。假使遍滿中千世界聲聞。獨覺。譬如甘蔗。

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn zhōng qiān shì jiè shēng wén

dú

及一。乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。

jí yī

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù jí yī

jué

pì rú gān zhè

功德比此福聚。百分不及一。千分不及一。百千分不

gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

bǎi qiān fēn bù

尊重讚歎一初發心不離六波羅蜜多菩薩摩訶薩。以前

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē sà

yǐ qián

重讚歎。盡其形壽。若復有人經須臾頃。供養恭敬。

zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng yǎng gōng jìng

女人等。於彼福田以無量種上妙樂具。供養恭敬。尊

nǚ rén děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng zhòng shàng miào lè jù

gòng yǎng gōng jìng

zūn

大般若波羅蜜多經卷第一百

蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間無空隙。有善男子。善

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng děng jiān wú kòng xì

yǒu shàn nán zǐ

shàn

憍屍迦。假使遍滿小千世界聲聞。獨覺。譬如甘蔗。

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn xiǎo qiān shì jiè shēng wén

dú jué

pì rú gān zhè

及一。乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。

jí yī

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù jí yī

功德比此福聚。百分不及一。千分不及一。百千分不

gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

bǎi qiān fēn bù

尊重讚歎一初發心不離六波羅蜜多菩薩摩訶薩。以前 49

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē sà

yǐ qián

重讚歎。盡其形壽。若復有人經須臾頃。供養恭敬。

zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng yǎng gōng jìng

女人等。於彼福田以無量種上妙樂具。供養恭敬。尊

nǚ rén děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng zhòng shàng miào lè jù

gòng yǎng gōng jìng

zūn

蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間無空隙。有善男子。善

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng děng jiān wú kòng xì

yǒu shàn nán zǐ

shàn

憍屍迦。假使遍滿一四洲界聲聞。獨覺。譬如甘蔗。

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn yī sì zhōu jiè shēng wén

dú jué

pì rú gān zhè

殺曇分亦不及一。

shā tán fēn yì bù jí yī

分不及一。千分不及一。百千分不及一。乃至鄔波尼

fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

bǎi qiān fēn bù jí yī

nǎi zhì wū bō ní

不離六波羅蜜多菩薩摩訶薩。以前功德比此福聚。百

bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē sà

yǐ qián gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi

。若復有人經須臾頃。供養恭敬。尊重讚歎一初發心

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn

以無量種上妙樂具。供養恭敬。尊重讚歎。盡其形壽

yǐ wú liàng zhòng shàng miào lè jù

gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

麻。叢等間無空隙。有善男子。善女人等。於彼福田

má

cóng děng jiān wú kòng xì

yǒu shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú bǐ fú tián

北俱盧洲聲聞。獨覺。譬如甘蔗。蘆葦。竹林。稻。

běi jù lú zhōu shēng wén

dú jué

pì rú gān zhè

lú wěi

zhú lín

dào

大般若波羅蜜多經卷第一百

憍及屍一迦。。假使遍滿南贍部洲。東勝身洲。西牛貨洲。 jiāo

jí

shī

yī

jiā

jiǎ

shǐ

biàn

mǎn

大般若波羅蜜多經卷第一百

nán

shàn bù

zhōu

dōng

shèng shēn

zhōu

xī

niú

huò

zhōu

千分不及一。百千分不及一。乃至鄔波尼殺曇分亦不

qiān fēn bù jí yī

bǎi qiān fēn bù jí yī

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù

蜜多菩薩摩訶薩。以前功德比此福聚。百分不及一。

mì duō pú sà mó hē sà

yǐ qián gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

經須臾頃。供養恭敬。尊重讚歎一初發心不離六波羅 47

jīng xū yú qǐng

gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó

妙樂具。供養恭敬。尊重讚歎。盡其形壽。若復有人

miào lè jù

gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén

無空隙。有善男子。善女人等。於彼福田以無量種上

wú kòng xì

yǒu shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng zhòng shàng

聞。獨覺。譬如甘蔗。蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間

wén

dú jué

pì rú gān zhè

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng děng jiān

憍屍迦。假使遍滿南贍部洲。東勝身洲。西牛貨洲聲

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn nán shàn bù zhōu

dōng shèng shēn zhōu

xī niú huò zhōu shēng

百千分不及一。乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。

bǎi qiān fēn bù jí yī

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù jí yī

薩。以前功德比此福聚。百分不及一。千分不及一。

sà

yǐ qián gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

養恭敬。尊重讚歎一初發心不離六波羅蜜多菩薩摩訶

yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē

恭敬。尊重讚歎。盡其形壽。若復有人經須臾頃。供

gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng

男子。善女人等。於彼福田以無量種上妙樂具。供養

nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng zhòng shàng miào lè jù

gòng yǎng

如甘蔗。蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間無空隙。有善

rú gān zhè

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng děng jiān wú kòng xì

yǒu shàn

憍屍迦。假使遍滿南贍部洲。東勝身洲聲聞獨覺。譬

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn nán shàn bù zhōu

dōng shèng shēn zhōu shēng wén dú jué

pì

大般若波羅蜜多經卷第一百

乃至鄔波尼殺曇分亦不及一。

nǎi zhì wū bō ní shā tán fēn yì bù jí yī

及一。百千俱胝分不及一。數分。算分。計分。喻分

jí yī

bǎi qiān jù zhī fēn bù jí yī

shù fēn

suàn fēn

jì fēn

yù fēn

及一。俱胝分不及一。百俱胝分不及一。千俱胝分不

jí yī

jù zhī fēn bù jí yī

bǎi jù zhī fēn bù jí yī

qiān jù zhī fēn bù

功德比此福聚。百分不及一。千分不及一。百千分不

gōng dé bǐ cǐ fú jù

bǎi fēn bù jí yī

qiān fēn bù jí yī

bǎi qiān fēn bù

尊重讚歎一初發心不離六波羅蜜多菩薩摩訶薩。以前 45

zūn zhòng zàn tàn yī chū fā xīn bù lí liù bō luó mì duō pú sà mó hē sà

yǐ qián

重讚歎。盡其形壽。若復有人經須臾頃。供養恭敬。

女人等。於彼福田以無量種上妙樂具。供養恭敬。尊

zhòng

nǚ

zàn

rén

tàn

jìn qí xíng shòu

ruò fù yǒu rén jīng xū yú qǐng

gòng yǎng gōng jìng

děng

yú bǐ fú tián yǐ wú liàng zhòng shàng miào lè jù

gòng yǎng gōng jìng

zūn

蘆葦。竹林。稻。麻。叢等間無空隙。有善男子。善

lú wěi

zhú lín

dào

má

cóng děng jiān wú kòng xì

yǒu shàn nán zǐ

shàn

憍屍迦。假使遍滿南贍部洲聲聞。獨覺。譬如甘蔗。

jiāo shī jiā

jiǎ shǐ biàn mǎn nán shàn bù zhōu shēng wén

dú jué

pì rú gān zhè

。勿令一切災橫侵惱。

wù lìng yī qiè zāi héng qīn nǎo

隨逐。供養恭敬。尊重讚歎。勤加守護此菩薩摩訶薩

suí zhú

gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn

qín jiā shǒu hù cǐ pú sà mó hē sà

來。應。正等覺。是故汝等一切天龍。阿素洛等常應

lái

yīng

zhèng děng jué

shì gù rǔ děng yī qiè tiān lóng

ā sù luò děng cháng yīng

薩者。當知即是供養恭敬。尊重讚歎我及十方一切如

sà zhě

dāng zhī jí shì gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn wǒ jí shí fāng yī qiè rú

憍屍迦。若有人能供養恭敬。尊重讚歎如是菩薩摩訶

jiāo shī jiā

ruò yǒu rén néng gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn rú shì pú sà mó hē

令一切災橫侵惱。

lìng yī qiè zāi héng qīn nǎo

。供養恭敬。尊重讚歎。勤加守護此菩薩摩訶薩。勿

gòng yǎng gōng jìng

zūn zhòng zàn tàn

qín jiā shǒu hù cǐ pú sà mó hē sà

wù

大般若波羅蜜多經卷第一百

憍屍迦。以是緣故。汝等天。龍。阿素洛等常應隨逐

jiāo shī jiā

yǐ shì yuán gù

rǔ děng tiān

lóng

ā sù luò děng cháng yīng suí zhú

出現世間。

chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。佛寶。法寶。比丘僧寶

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

fó bǎo

fǎ bǎo

bì chú sēng bǎo

。證得無上正等菩提。轉妙法輪度無量眾。

zhèng de wú shàng zhèng děng pú tí

zhuǎn miào fǎ lún dù wú liàng zhòng

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。如來應正等覺出現世間

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

rú lái yīng zhèng děng jué chū xiàn shì jiān

成熟有情。嚴淨佛土。

chéng shú yǒu qíng

yán jìng fó tǔ

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。菩薩摩訶薩出現世間。

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

pú sà mó hē sà chū xiàn shì jiān

現世間。

xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。獨覺及獨覺向獨覺果出

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

dú jué jí dú jué xiàng dú jué guǒ chū

阿羅漢向阿羅漢果出現世間。

ā luó hàn xiàng ā luó hàn guǒ chū xiàn shì jiān

漢及預流向預流果。一來向一來果。不還向不還果。

hàn jí yù liú xiàng yù liú guǒ

yī lái xiàng yī lái guǒ

bù huán xiàng bù huán guǒ

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。預流。一來不還。阿羅

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

yù liú

yī lái bù huán

ā luó

天。無所有處天。非想非非想處天出現世間。

tiān

wú suǒ yǒu chù tiān

fēi xiǎng fēi fēi xiǎng chù tiān chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。空無邊處天。識無邊處

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

kōng wú biān chù tiān

shí wú biān chù

天。善見天。色究竟天出現世間。

tiān

shàn jiàn tiān

sè jiū jìng tiān chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。無煩天。無熱天。善現

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

wú fán tiān

wú rè tiān

shàn xiàn

大般若波羅蜜多經卷第一百

無量廣天。廣果天出現世間。

wú liàng guǎng tiān

guǎng guǒ tiān chū xiàn shì jiān

淨天。少淨天。無量淨天。遍淨天。廣天。少廣天。

jìng tiān

shǎo jìng tiān

wú liàng jìng tiān

biàn jìng tiān

guǎng tiān

shǎo guǎng tiān

天。大梵天。光天。少光天。無量光天。極光淨天。

tiān

dà fán tiān

guāng tiān

shǎo guāng tiān

wú liàng guāng tiān

jí guāng jìng tiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。梵眾天。梵輔天。梵會

世間。

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

fán zhòng tiān

fán fǔ tiān

fán huì

shì jiān

。夜摩天。睹史多天。樂變化天。他化自在天出現

yè mó tiān

dǔ shǐ duō tiān

lè biàn huà tiān

tā huà zì zài tiān chū xiàn

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。四大王眾天。三十三天

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà

臣僚佐出現世間。

mó hē sà gù

sì dà wáng zhòng tiān

sān shí sān tiān

chén liáo zuǒ chū xiàn shì jiān

族。長者大族。居士大族。諸小國王。轉輪聖王。輔

zú

zhǎng zhě dà zú

jū shì dà zú

zhū xiǎo guó wáng

zhuàn lún shèng wáng

fǔ

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。刹帝利大族。婆羅門大

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

chà dì lì dà zú

pó luó mén dà

摩地門出現世間。

mó dì mén chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。一切陀羅尼門。一切三

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

yī qiè tuó luó ní mén

yī qiè sān

相智出現世間。

xiàng zhì chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。一切智。道相智。一切

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

yī qiè zhì

dào xiàng zhì

yī qiè

現世間。

xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。無忘失法。恒住舍性出

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

wú wàng shī fǎ

héng zhù shě xìng chū

大般若波羅蜜多經卷第一百

世無間礙。解。大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法出現 shì

wú

jiān

ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ chū xiàn

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。佛十力。四無所畏。四

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

fó shí lì

sì wú suǒ wèi

sì

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。五眼六神通出現世間。

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà

解脫門出現世間。

mó hē sà gù

wǔ yǎn liù shén tōng chū xiàn shì jiān

jiě tuō mén chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。空解脫門。無相。無願

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

kōng jiě tuō mén

wú xiàng

wú yuàn

足。五根五力。七等覺支。八聖道支出現世間。

zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。四念住。四正斷。四神

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

sì niàn zhù

sì zhèng duàn

sì shén

現世間。

xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。苦聖諦。集滅道聖諦出

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

kǔ shèng dì

jí miè dào shèng dì chū

實際。虛空界。不思議界出現世間。

shí jì

xū kōng jiè

bù sī yì jiè chū xiàn shì jiān

虛妄性。不變異性。平等性。離生性。法定。法住。

xū wàng xìng

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。真如。法界。法性。不

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

zhēn rú

fǎ jiè

fǎ xìng

bù

出現世間。

chū xiàn shì jiān

一切法空。不可得空。無性空。自性空。無性自性空

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng

際空。散空。無變異空。本性空。自相空。共相空。

jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

大般若波羅蜜多經卷第一百

空空。大空。勝義空。有為空。無為空。畢竟空。無

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。內空。外空。內外空。

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

nèi kōng

wài kōng

nèi wài kōng

安忍。精進。靜慮。般若波羅蜜多出現世間。

ān rěn

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó mì duō chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。佈施波羅蜜多。淨戒。

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà

第定。十遍處出現世間。

gù

bù shī bō luó mì duō

jìng jiè

dì dìng

shí biàn chù chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。八解脫。八勝處。九次

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

bā jiě tuō

bā shèng chù

jiǔ cì

色定出現世間。

sè dìng chū xiàn shì jiān

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。四靜慮。四無量。四無

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

sì jìng lǜ

sì wú liàng

sì wú

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。十善業道出現世間。

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shí shàn yè dào chū xiàn shì jiān

。疾疫。貧窮。饑渴。寒熱等苦。

jí yì

pín qióng

jī kě

hán rè děng kǔ

憍屍迦。由是菩薩摩訶薩故。令諸天人永離一切災橫

jiāo shī jiā

yóu shì pú sà mó hē

生。鬼界。阿素洛等。

shēng

guǐ jiè

憍訶。蜜屍薩廣多迦。令受。流持由布。是。讀菩當誦薩知。摩是精訶勤善薩修男故學子。。。如令善理諸女思有人惟情等。永即書斷是寫地菩。獄薩解。傍摩說 jiāo

hē

shī

sà

jiā

yóu

guǎng

duō

lìng

shòu

liú

chí

bù

shì

sù luò děng

pú sà

mó hē

sà

gù

mì

dāng

dú sòng

zhī

shì

shàn nán

jīng qín xiū xué

zǐ

lìng

zhū

tiān

yǒu

rén

qíng

yǒng

lí

duàn

yī qiè zāi héng

nǚ

rén

lǐ sī wéi

děng jí

dì

shì

yù

pú

bàng

shàn

rú

shū xiě

sà

jiě

mó

shuō

大般若波羅蜜多經卷第一百

切智智心。以無所得為方便。常能於此甚深般若波羅

qiè zhì zhì xīn

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

cháng néng yú cǐ shèn shēn bō rě bō luó

是。如汝所說。憍屍迦。若善男子。善女人等不離一

shì

rú rǔ suǒ shuō

jiāo shī jiā

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng bù lí yī

爾時。世尊告天帝釋及諸天龍。阿素洛等。如是。如

ěr shí

shì zūn gào tiān dì shì jí zhū tiān lóng

ā sù luò děng

rú shì

rú

常應隨逐恭敬守護此菩薩摩訶薩。不令一切災橫侵惱。

cháng yīng suí zhú gōng jìng shǒu hù cǐ pú sà mó hē sà

bù lìng yī qiè zāi héng qīn nǎo

荼。緊捺洛。藥叉。邏刹娑。莫呼洛伽。人非人等。 35

tú

jǐn nà luò

yào chā

luó chà suō

mò hū luò qié

rén fēi rén děng

世尊。以是緣故。我等天龍及阿素洛。健達縛。揭路

shì zūn

yǐ shì yuán gù

wǒ děng tiān lóng jí ā sù luò

jiàn dá fù

jiē lù

丘僧寶。

chú sēng bǎo

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有佛寶。法寶。比

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu fó bǎo

fǎ bǎo

bì

覺。證得無上正等菩提。轉妙法輪度無量眾。

jué

zhèng de wú shàng zhèng děng pú tí

zhuǎn miào fǎ lún dù wú liàng zhòng

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有如來。應。正等

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu rú lái

yīng

zhèng děng

熟有情。嚴淨佛土。

shú yǒu qíng

yán jìng fó tǔ

世覺世還。尊果尊果阿。。。。羅由由阿漢是是羅及菩菩漢預薩薩向流摩摩阿向訶訶羅預薩薩漢流故故果果。。。。世世一間間來便便向有有一菩獨來薩覺果摩及。訶獨不薩覺還。向向成獨不 shì

jué

shì

huán

zūn

guǒ

zūn

guǒ

ā luó

yóu

hàn

shì

luó

jí

pú

hàn

yù

sà

xiàng

liú

mó

xiàng

hē

luó

yù

sà

hàn

liú

gù

guǒ

shì

yī

jiān

lái

biàn

xiàng

yǒu

yī

pú

dú

lái

sà

jué

guǒ

mó

jí

hē

dú

bù

sà

jué

huán

xiàng

dú

bù

chéng

大般若波羅蜜多經卷第一百

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有預流。一來不還

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu yù liú

yī lái bù huán

無邊處天。無所有處天。非想非非想處天。

wú biān chù tiān

wú suǒ yǒu chù tiān

fēi xiǎng fēi fēi xiǎng chù tiān

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有空無邊處天。識

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu kòng wú biān chù tiān

shí

。善現天。善見天。色究竟天。

shàn xiàn tiān

shàn jiàn tiān

sè jiū jìng tiān

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有無煩天。無熱天 33

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu wú fán tiān

wú rè tiān

廣天。無量廣天。廣果天。

guǎng tiān

wú liàng guǎng tiān

guǎng guǒ tiān

淨天。淨天。少淨天。無量淨天。遍淨天。廣天。少

jìng tiān

shǎo jìng tiān

wú liàng jìng tiān

biàn jìng tiān

guǎng tiān

shǎo

。梵會天。大梵天。光天。少光天。無量光天。極光

fán huì tiān

dà fán tiān

guāng tiān

shǎo guāng tiān

wú liàng guāng tiān

jí guāng

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有梵眾天。梵輔天

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu fán zhòng tiān

fán fǔ tiān

十三天。夜摩天。睹史多天。樂變化天。他化自在天。

shí sān tiān

yè mó tiān

dǔ shǐ duō tiān

lè biàn huà tiān

tā huà zì zài tiān

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有四大王眾天。三

shì zūn

yóu shì pú sà

王。輔臣僚佐。

wáng

fǔ chén liáo zuǒ

mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu sì dà wáng zhòng tiān

sān

羅門大族。長者大族。居士大族。諸小國王。轉輪聖

luó mén dà zú

zhǎng zhě dà zú

jū shì dà zú

zhū xiǎo guó wáng

zhuàn lún shèng

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有刹帝利大族。婆

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu chà dì lì dà zú

pó

一切三摩地門。

yī qiè sān mó dì mén

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有一切陀羅尼門。

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu yī qiè tuó luó ní mén

大般若波羅蜜多經卷第一百

。一切相智。大般若波羅蜜多經卷第一百

yī qiè xiàng zhì

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有一切智。道相智

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu yī qiè zhì

dào xiàng zhì

舍世性尊。。由是菩薩摩訶薩故。世間便有無忘失法。恒住 shě

shì

xìng

zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu wú wàng shī fǎ

héng zhù

畏。四無礙解。大慈大悲。大喜大捨。十八佛不共法。 31

wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà shě

shí bā fó bù gòng fǎ

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有佛十力。四無所

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu fó shí lì

sì wú suǒ

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有五眼。六神通。

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu wǔ yǎn

liù shén tōng

解脫門。無願解脫門。

jiě tuō mén

wú yuàn jiě tuō mén

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有空解脫門。無相

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu kòng jiě tuō mén

wú xiàng

。四神足。五根五力。七等覺支。八聖道支。

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

bā shèng dào zhī

世聖世法性世尊諦尊住。尊。。。。不。由由實虛由是是際妄是菩菩。性菩薩薩虛。薩摩摩空不摩訶訶界變訶薩薩。異薩故故不性故。。思。。世世議平世間間界等間便便。性便有有。有四苦離真念聖生如住諦性。。。。法四集法界正滅定。斷道。法 shì

shèng

shì

fǎ

zūn

dì

zūn

zhù

xìng

shì zūn

bù

yóu

shí

xū

yóu

shì

jì

wàng

shì

pú

xìng

pú

sà

xū

mó

kōng

bù

mó

hē

jiè

biàn

hē

sà

yì

sà

gù

xìng

gù

bù

sà

sī

shì

yì

píng

shì

jiān

jiè

děng

jiān

biàn

xìng

biàn

yǒu

sì

kǔ

lí

zhēn

niàn

shèng

shēng

rú

zhù

dì

xìng

sì

jí

fǎ

zhèng

miè

dìng

duàn

dào

yǒu

fǎ jiè

fǎ

大般若波羅蜜多經卷第一百

自性空。

大般若波羅蜜多經卷第一百

zì xìng kōng

相空。一切法空。不可得空。無性空。自性空。無性

xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

wú xìng

空。無際空。散空。無變異空。本性空。自相空。共

kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng

外空。空空。大空。勝義空。有為空。無為空。畢竟

wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

bì jìng

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有內空。外空。內 29

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu nèi kōng

wài kōng

nèi

淨戒。安忍。精進。靜慮。般若波羅蜜多。

jìng jiè

ān rěn

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě bō luó mì duō

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有佈施波羅蜜多。

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu bù shī bō luó mì duō

。九次第定。十遍處。

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有八解脫。八勝處

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu bā jiě tuō

bā shèng chù

。四無色定。

sì wú sè dìng

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有四靜慮。四無量

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu sì jìng lǜ

sì

世尊。由是菩薩摩訶薩故。世間便有十善業道。

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

shì jiān biàn yǒu shí shàn yè dào

wú liàng

。疾疫。貧窮。饑渴。寒熱等苦。

jí yì

pín qióng

jī kě

hán rè děng kǔ

世尊。由是菩薩摩訶薩故。令諸天。人永離一切災橫

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

lìng zhū tiān

rén yǒng lí yī qiè zāi héng

。鬼界。阿素洛等諸險惡趣。

guǐ jiè

ā sù luò děng zhū xiǎn è qù

世尊。由是菩薩摩訶薩故。令諸有情永斷地獄。傍生

shì zūn

yóu shì pú sà mó hē sà gù

lìng zhū yǒu qíng yǒng duàn dì yù

bàng shēng

大般若波羅蜜多經卷第一百

。善女人等。即是菩薩摩訶薩故。

shàn nǚ rén děng

jí shì pú sà mó hē sà gù

隨恭敬擁衛。不令一切災橫侵惱。何以故。此善男子

suí gōng jìng yōng wèi

bù lìng yī qiè zāi héng qīn nǎo

hé yǐ gù

cǐ shàn nán zǐ

勤修學。如理思惟。書寫。解說。廣令流布。我等常

qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

shū xiě

jiě shuō

guǎng lìng liú bù

wǒ děng cháng

方便。常能於此甚深般若波羅蜜多。受持。讀誦。精

fāng biàn

cháng néng yú cǐ shèn shēn bō rě bō luó mì duō

shòu chí

dú sòng

jīng

。若善男子。善女人等不離一切智智心。以無所得為 27

ruò shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng bù lí yī qiè zhì zhì xīn

yǐ wú suǒ dé wèi

天。善現天。善見天。色究竟天等。俱白佛言。世尊

tiān

shàn xiàn tiān

shàn jiàn tiān

sè jiū jìng tiān děng

jù bái fó yán

shì zūn

。廣天。少廣天。無量廣天。廣果天。無煩天。無熱

guǎng tiān

shǎo guǎng tiān

wú liàng guǎng tiān

guǎng guǒ tiān

wú fán tiān

wú rè

光天。極光淨天。淨天。少淨天。無量淨天。遍淨天

guāng tiān

jí guāng jìng tiān

jìng tiān

shǎo jìng tiān

wú liàng jìng tiān

biàn jìng tiān

天。梵輔天。梵會天。大梵天。光天。少光天。無量

tiān

fán fǔ tiān

fán huì tiān

dà fán tiān

guāng tiān

shǎo guāng tiān

wú liàng

。夜摩天。睹史多天。樂變化天。他化自在天。梵眾

yè mó tiān

dǔ shǐ duō tiān

lè biàn huà tiān

tā huà zì zài tiān

fán zhòng

爾時。於此三千大千世界所有四大王眾天。三十三天

ěr shí

yú cǐ sān qiān dà qiān shì jiè suǒ yǒu sì dà wáng zhòng tiān

sān

不可得空。無性空。自性空。無性自性空故。

bù kě dé kōng

wú xìng kōng

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng gù

shí sān tiān

。無變異空。本性空。自相空。共相空。一切法空。

wú biàn yì kōng

běn xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

。勝義空。有為空。無為空。畢竟空。無際空。散空

shèng yì kōng

yǒu wéi kōng

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

方便。善修內空故。善修外空。內外空。空空。大空

fāng biàn

shàn xiū nèi kōng gù

shàn xiū wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

。是善男子。善女人等不離一切智智心。以無所得為

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng bù lí yī qiè zhì zhì xīn

yǐ wú suǒ dé wèi

大般若波羅蜜多經卷第一百

。若在險道及危難處。終不怖畏驚恐毛豎。所以者何

ruò zài xiǎn dào jí wēi nàn chù

zhōng bù bù wèi jīng kǒng máo shù

suǒ yǐ zhě hé

如理思惟。是善男子。善女人等若在空宅。若在曠野

rú lǐ sī wéi

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng ruò zài kōng zhái

ruò zài kuàng yě

般若波羅蜜多。至心聽聞。受持。讀誦。精勤修學。

bō rě bō luó mì duō

zhì xīn tīng wén

shòu chí

dú sòng

jīng qín xiū xué

。善女人等不離一切智智心。以無所得為方便。於此

shàn nǚ rén děng bù lí yī qiè zhì zhì xīn

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

yú cǐ

持。讀誦。精勤修學。如理思惟。憍屍迦。若善男子 25

chí

dú sòng

jīng qín xiū xué

rú lǐ sī wéi

jiāo shī jiā

ruò shàn nán zǐ

以無所得為方便。於此般若波羅蜜多。至心聽聞。受

yǐ wú suǒ dé wèi fāng biàn

yú cǐ bō rě bō luó mì duō

zhì xīn tīng wén

shòu

讀誦。精勤修學。正思惟者。今應不離一切智智心。

dú sòng

jīng qín xiū xué

zhèng sī wéi zhě

jīn yīng bù lí yī qiè zhì zhì xīn

上正等覺心。於此般若波羅蜜多。若未聽聞。受持。

shàng zhèng děng jué xīn

yú cǐ bō rě bō luó mì duō

ruò wèi tīng wén

shòu chí

天。梵眾天。極光淨天。遍淨天。廣果天等。已發無

tiān

fán zhòng tiān

jí guāng jìng tiān

biàn jìng tiān

guǎng guǒ tiān děng

yǐ fā wú

三十三天。夜摩天。睹史多天。樂變化天。他化自在

sān shí sān tiān

yè mó tiān

dǔ shǐ duō tiān

lè biàn huà tiān

tā huà zì zài

復次。憍屍迦。於此三千大千世界所有四大王眾天。

fù cì

jiāo shī jiā

yú cǐ sān qiān dà qiān shì jiè suǒ

施波羅蜜多故。於諸有情正安養故。

shī bō luó mì duō gù

yú zhū yǒu qíng zhèng ān yǎng gù

yǒu sì dà wáng zhòng tiān

。亦不橫死。何以故。是善男子。善女人等。修行佈

yì bù hèng sǐ

hé yǐ gù

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

xiū xíng bù

。是善男子。善女人等。終不橫為諸險惡緣之所惱害

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

zhōng bù héng wéi zhū xiǎn è yuán zhī suǒ nǎo hài

所得為方便。於一切有情善修慈悲喜舍心故。憍屍迦

suǒ dé wèi fāng biàn

yú yī qiè yǒu qíng shàn xiū cí bēi xǐ shě xīn gù

jiāo shī jiā

得便為惱害者。何以故。是善男子。善女人等。以無

dé biàn wéi nǎo hài zhě

hé yǐ gù

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

yǐ wú

大般若波羅蜜多經卷第一百

復次。憍屍迦。是善男子。善女人等。人及非人無能

fù cì

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

rén jí fēi rén wú néng

不可得故。

bù kě dé gù

何以故。以聲聞乘等自性皆空。能惱。所惱及惱害事

hé yǐ gù

yǐ shēng wén chéng děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì

而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。

ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

無願。善住獨覺乘。無上乘空。無相無願。不可以空 23

wú yuàn

shàn zhù dú jué chéng

wú shàng chéng kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住聲聞乘空。無相

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù shēng wén chéng kōng

wú xiàng

所惱及惱害事不可得故。

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

願便。何以故。以菩薩摩訶薩法等自性皆空。能惱。

yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ pú sà mó hē sà fǎ děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

可以空而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無

kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú

。無相無願。善住無上正等菩提空。無相。無願。不

wú xiàng wú yuàn

shàn zhù wú shàng zhèng děng pú tí kōng

wú xiàng

wú yuàn

bù

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住菩薩摩訶薩法空

jiāo shī jiā

shì shàn nán

害事不可得故。

hài shì bù kě dé gù

zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù pú sà mó hē sà fǎ kōng

何以故。以菩薩摩訶薩等自性皆空。能惱。所惱及惱

hé yǐ gù

yǐ pú sà mó hē sà děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo

而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。

ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

無相無願。善住三藐三佛陀空。無相無願。不可以空

wú xiàng wú yuàn

shàn zhù sān miǎo sān fó tuó kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住菩薩摩訶薩空。

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù pú sà mó hē sà kōng

大般若波羅蜜多經卷第一百

得故故。。以獨覺等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不可 dé

gù

大般若波羅蜜多經卷第一百

yǐ dú jué děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě

空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。何以

kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ

願。善住獨覺向獨覺果空。無相無願。不可以空而得

yuàn

shàn zhù dú jué xiàng dú jué guǒ kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住獨覺空。無相無 21

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù dú jué kōng

wú xiàng wú

可得故。

kě dé gù

以預流向預流果等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不

yǐ yù liú xiàng yù liú guǒ děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù

。不可無相得無相便。不可無願得無願便。何以故。

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

羅漢向阿羅漢果空。無相。無願。不可以空而得空便

luó hàn xiàng ā luó hàn guǒ kōng

wú xiàng

wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

。無相無願。善住一來向一來果。不還向不還果。阿

wú xiàng wú yuàn

shàn zhù yī lái xiàng yī lái guǒ

bù huán xiàng bù huán guǒ

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住預流向預流果空

jiāo shī jiā

shì

不可得故。

bù kě dé gù

shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù yù liú xiàng yù liú guǒ kōng

。何以故。以預流等自性皆空。能惱。所惱及惱害事

hé yǐ gù

yǐ yù liú děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì

空而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便

kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

願。善住一來。不還。阿羅漢空。無相無願。不可以

yuàn

shàn zhù yī lái

bù huán

ā luó hàn kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住預流空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù yù liú kōng

wú xiàng wú

大般若波羅蜜多經卷第一百

惱及惱害事不可得故。

nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

便。何以故。以一切陀羅尼門等自性皆空。能惱。所

biàn

hé yǐ gù

yǐ yī qiè tuó luó ní mén děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ

以空而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願

yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn

。無相無願。善住一切三摩地門空。無相無願。不可

wú xiàng wú yuàn

shàn zhù yī qiè sān mó dì mén kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住一切陀羅尼門空 19

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù yī qiè tuó luó ní mén kōng

事不可得故。

shì bù kě dé gù

。何以故。以一切智等自性皆空。能惱。所惱及惱害

hé yǐ gù

yǐ yī qiè zhì děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài

空而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便

kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

無願。善住道相智。一切相智空。無相無願。不可以

wú yuàn

shàn zhù dào xiàng zhì

yī qiè xiàng zhì kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住一切智空。無相

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù yī qiè zhì kōng

wú xiàng

可得故。

kě dé gù

故。以無忘失法等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不

gù

yǐ wú wàng shī fǎ děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù

空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。何以

kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ

相無願。善住恒住舍性空。無相無願。不可以空而得

xiàng wú yuàn

shàn zhù héng zhù shě xìng kōng

憍得屍故迦。。是善男子。善女人等。善住無忘失法空。無 jiāo

dé

shī

gù

jiā

shì

shàn nán zǐ

shàn nǚ

rén

wú xiàng wú yuàn

děng

shàn zhù wú

bù kě yǐ kōng ér dé

wàng shī fǎ

kōng

wú

大般若波羅蜜多經卷第一百

。以佛十力等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不可

yǐ fó shí lì děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě

便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。何以故

biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

捨。十八佛不共法空。無相。無願。不可以空而得空

shě

shí bā fó bù gòng fǎ kōng

wú xiàng

wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng

無願。善住四無所畏。四無礙解。大慈大悲。大喜大

wú yuàn

shàn zhù sì wú suǒ wèi

sì wú ài jiě

dà cí dà bēi

dà xǐ dà

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住佛十力空。無相 17

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù fó shí lì kōng

wú xiàng

五眼等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不可得故。

wǔ yǎn děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

不可無相得無相便。不可無願得無願便。何以故。以

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ

願。善住六神通空。無相無願。不可以空而得空便。

yuàn

shàn zhù liù shén tōng kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住五眼空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù wǔ yǎn kōng

wú xiàng wú

所惱及惱害事不可得故。

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

得無願便。何以故。以空解脫門等自性皆空。能惱。

dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ kōng jiě tuō mén děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

。不可以空而得空便。不可無相得無相便。不可無願

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn

相無願。善住無相解脫門。無願解脫門空。無相無願

xiàng wú yuàn

shàn zhù wú xiàng jiě tuō mén

wú yuàn jiě tuō mén kōng

wú xiàng wú yuàn

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住空解脫門空。無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù kōng jiě tuō mén kōng

wú

等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不可得故。

děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

相得無相便。不可無願得無願便。何以故。以四念住

xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ sì niàn zhù

大般若波羅蜜多經卷第一百

八聖道支空。無相無願。不可以空而得空便。不可無

bā shèng dào zhī kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú

無願。善住四正斷。四神足。五根五力。七等覺支。

wú yuàn

shàn zhù sì zhèng duàn

sì shén zú

wǔ gēn wǔ lì

qī děng jué zhī

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住四念住空。無相

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù sì niàn zhù kōng

wú xiàng

所惱及惱害事不可得故。

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

願得無願便。何以故。以八解脫等自性皆空。能惱。 15

yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ bā jiě tuō děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

願。不可以空而得空便。不可無相得無相便。不可無

yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú

無願。善住八勝處。九次第定。十遍處空。無相。無

wú yuàn

shàn zhù bā shèng chù

jiǔ cì dì dìng

shí biàn chù kōng

wú xiàng

wú

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住八解脫空。無相

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù bā jiě tuō kōng

wú xiàng

事不可得故。

shì bù kě dé gù

。何以故。以四靜慮等自性皆空。能惱。所惱及惱害

hé yǐ gù

yǐ sì jìng lǜ děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài

空而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便

kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

無願。善住四無量。四無色定空。無相無願。不可以

wú yuàn

shàn zhù sì wú liàng

sì wú sè dìng kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住四靜慮空。無相

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù sì jìng lǜ kōng

wú xiàng

羅蜜多等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不可得故。

luó mì duō děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

相得無相便。不可無願得無願便。何以故。以佈施波

xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ bù shī bō

波羅蜜多空。無相無願。不可以空而得空便。不可無

bō luó mì duō kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú

大般若波羅蜜多經卷第一百

。無相。無願。善住淨戒。安忍。精進。靜慮。般若

wú xiàng

wú yuàn

shàn zhù jìng jiè

ān rěn

jīng jìn

jìng lǜ

bō rě

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住佈施波羅蜜多空

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù bù shī bō luó mì duō kōng

能惱。所惱及惱害事不可得故。

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

。不可無願得無願便。何以故。以法界等自性皆空。

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ fǎ jiè děng zì xìng jiē kōng

。無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便 13

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

。離生性。法定。法住。實際。虛空界。不思議界空

lí shēng xìng

fǎ dìng

fǎ zhù

shí jì

xū kōng jiè

bù sī yì jiè kōng

願。善住法界。法性。不虛妄性。不變異性。平等性

yuàn

shàn zhù fǎ jiè

fǎ xìng

bù xū wàng xìng

bù biàn yì xìng

píng děng xìng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住真如空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù zhēn rú kōng

wú xiàng wú

可得故。

kě dé gù

何以故。以內空等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不

hé yǐ gù

yǐ nèi kōng děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù

而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。

ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

空。自性空。無性自性空空。無相。無願。不可以空

kōng

zì xìng kōng

wú xìng zì xìng kōng kōng

wú xiàng

wú yuàn

bù kě yǐ kōng

性空。自相空。共相空。一切法空。不可得空。無性

xìng kōng

zì xiàng kōng

gòng xiàng kōng

yī qiè fǎ kōng

bù kě dé kōng

wú xìng

空。無為空。畢竟空。無際空。散空。無變異空。本

kōng

wú wéi kōng

bì jìng kōng

wú jì kōng

sàn kōng

wú biàn yì kōng

běn

願。善住外空。內外空。空空。大空。勝義空。有為

yuàn

shàn zhù wài kōng

nèi wài kōng

kōng kōng

dà kōng

shèng yì kōng

yǒu wéi

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住內空空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù nèi kōng kōng

wú xiàng wú

大般若波羅蜜多經卷第一百

自性皆空。能惱。所惱及惱害事不可得故。

zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

相得無相便。不可無願得無願便。何以故。以無明等

xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ wú míng děng

苦憂惱空。無相。無願。不可以空而得空便。不可無

kǔ yōu nǎo kōng

wú xiàng

wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú

願。善住行識名色。六處觸受。愛取有生。老死愁歎

yuàn

shàn zhù xíng shí míng sè

liù chù chù shòu

ài qǔ yǒu shēng

lǎo sǐ chóu tàn

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住無明空。無相無 11

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù wú míng kōng

wú xiàng wú

得故故。。以苦聖諦等自性皆空。能惱。所惱及惱害事不可 dé

gù

yǐ kǔ shèng dì děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě

空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。何以

kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ

無願。善住集滅道聖諦空。無相無願。不可以空而得

wú yuàn

憍得故空願憍能屍故。便。屍惱迦。以。善迦。。地不住。所是界可水是惱善等無火善及男自相風男惱子性得空子害。皆無識。事善相界善不空女便空女可。人。。人得能不無等故等惱可相。。。。無無善善所願願住住惱得。地苦及無不界聖惱願可空諦害便以。空事。空無。不何而相無相可以得無 jiāo

dé

shī

gù

jiā

shàn zhù jí miè dào shèng dì kōng

gù

shàn nán zǐ

shàn

yǐ

jiè

děng zì

xìng jiē

shàn

yuàn

biàn

dì

shì

kòng

kōng

nǚ

wú xiàng wú yuàn

děng

nǎo

shàn zhù kǔ

bù kě yǐ kōng ér dé

shèng dì

kōng

suǒ

nǎo jí

nǎo hài

néng

shī

nǎo

jiā

bù

zhù

kě

shuǐ

shì

nǎo

wú

huǒ

shàn

jí

xiàng

fēng

nán

nǎo

dé

kōng

zǐ

hài

wú

shí

xiàng

jiè

shàn

bù

biàn

kōng

nǚ

kě

rén

dé

děng

gù

rén

néng

jiāo

bù

wú

kě

xiàng

wú

shàn

yuàn

zhù

dé

dì

wú

bù

jiè

yuàn

kě

kōng

biàn

yǐ

shì

kōng

wú

bù

hé

ér

xiàng

kě

yǐ

dé

wú

suǒ

shì

大般若波羅蜜多經卷第一百

。不可無願得無願便。何以故。以意界等自性皆空。

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ yì jiè děng zì xìng jiē kōng

。無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

願。善住法界。意識界及意觸。意觸為緣所生諸受空

yuàn

shàn zhù fǎ jiè

yì shí jiè jí yì chù

yì chù wéi yuán suǒ shēng zhū shòu kōng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住意界空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

能惱。所惱及惱害事不可得故。

shàn zhù yì jiè kōng

wú xiàng wú

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

。不可無願得無願便。何以故。以身界等自性皆空。

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ shēn jiè děng zì xìng jiē kōng

。無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

願。善住觸界。身識界及身觸。身觸為緣所生諸受空

yuàn

shàn zhù chù jiè

shēn shí jiè jí shēn chù

shēn chù wéi yuán suǒ shēng zhū shòu kōng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住身界空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù shēn jiè kōng

wú xiàng wú

能惱。所惱及惱害事不可得故。

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

。不可無願得無願便。何以故。以舌界等自性皆空。

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ shé jiè děng zì xìng jiē kōng

。無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

願。善住味界。舌識界及舌觸。舌觸為緣所生諸受空

yuàn

shàn zhù wèi jiè

shé shí jiè jí shé chù

shé chù wéi yuán suǒ shēng zhū shòu kōng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住舌界空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù shé jiè kōng

wú xiàng wú

能惱。所惱及惱害事不可得故。

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

。不可無願得無願便。何以故。以鼻界等自性皆空。

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ bí jiè děng zì xìng jiē kōng

大般若波羅蜜多經卷第一百

。無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

願。善住香界。鼻識界及鼻觸。鼻觸為緣所生諸受空

yuàn

shàn zhù xiāng jiè

bí shí jiè jí bí chù

bí chù wéi yuán suǒ shēng zhū shòu kōng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住鼻界空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù bí jiè kōng

wú xiàng wú

能惱。所惱及惱害事不可得故。

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

。不可無願得無願便。何以故。以耳界等自性皆空。 7

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ ěr jiè děng zì xìng jiē kōng

。無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

願。善住聲界。耳識界及耳觸。耳觸為緣所生諸受空

yuàn

shàn zhù shēng jiè

ěr shí jiè jí ěr chù

ěr chù wéi yuán suǒ shēng zhū shòu kōng

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住耳界空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù ěr jiè kōng

wú xiàng wú

能惱。所惱及惱害事不可得故。

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì bù kě dé gù

。不可無願得無願便。何以故。以眼界等自性皆空。

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

hé yǐ gù

yǐ yǎn jiè děng zì xìng jiē kōng

。無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

願。善住色界。眼識界及眼觸。眼觸為緣所生諸受空

yuàn

shàn zhù sè

憍得故空屍故。便迦。以。。色不是處可善等無男自相子性得。皆無善相空女便。人。能不等惱可。。無善所願住惱得眼及無界惱願空害便。事。無不何相無可以 jiāo

dé

shī

gù

jiā

shàn nán

yǎn shí jiè

zǐ

jí

chù

děng zì

xìng jiē

shàn

kōng

nǚ

yǎn chù

chù wéi yuán suǒ shēng zhū shòu kōng

biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

rén

děng

néng nǎo

yǎn

kòng

yǐ

sè

shì

jiè

gù

shàn zhù yǎn jiè

kōng

suǒ

nǎo jí

nǎo hài

bù kě wú yuàn dé wú yuàn biàn

wú

shì

xiàng

bù

hé

wú

kě

yǐ

大般若波羅蜜多經卷第一百

願。善住聲香味觸法處空。無相無願。不可以空而得

yuàn

shàn zhù shēng xiāng wèi chù fǎ chù kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng ér dé

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住色處空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù sè chù kōng

wú xiàng wú

不可得故。

bù kě dé gù

何以故。以眼處等自性皆空。能惱。所惱及惱害事。

hé yǐ gù

yǐ yǎn chù děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo

suǒ nǎo jí nǎo hài shì

得空便。不可無相得無相便。不可無願。得無願便。 5

dé kòng biàn

bù kě wú xiàng dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn

dé wú yuàn biàn

願。善住耳鼻舌身意處空。無相無願。不可以空。而

yuàn

shàn zhù ěr bí shé shēn yì chù kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng

ér

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住眼處空。無相無

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù yǎn chù kōng

wú xiàng wú

得故。

dé gù

故。以色蘊等自性皆空。能惱所惱及惱害事。不可

gù

yǐ sè yùn děng zì xìng jiē kōng

néng nǎo suǒ nǎo jí nǎo hài shì

bù kě

。不可無相。得無相便。不可無願。得無願便。何以

bù kě wú xiàng

dé wú xiàng biàn

bù kě wú yuàn

dé wú yuàn biàn

hé yǐ

。善住受想行識空。無相無願。不可以空。而得空便

shàn zhù shòu xiǎng xíng shí kōng

wú xiàng wú yuàn

bù kě yǐ kōng

ér dé kòng biàn

憍屍迦。是善男子。善女人等。善住色空。無相無願

jiāo shī jiā

shì shàn nán zǐ

shàn nǚ rén děng

shàn zhù sè kōng

wú xiàng wú yuàn

諸惡魔王。及魔眷屬。無能得便。為惱害者。何以故。

zhū è mó wáng

jí mó juàn shǔ

wú néng dé biàn

wèi nǎo hài zhě

hé yǐ gù

修習。如理思惟。為他演說。廣令流布。當知是輩。

xiū xí

rú lǐ sī wéi

wèi tā yǎn shuō

guǎng lìng liú bù

dāng zhī shì bèi

無所得為方便。於此般若波羅蜜多受持。讀誦。精勤

wú suǒ dé wèi fāng biàn

yú cǐ bō rě bō luó mì duō shòu chí

dú sòng

jīng qín

諸天女。若善男子。若善女人。不離一切智智心。以

zhū tiān nǚ

ruò shàn nán zǐ

ruò shàn nǚ rén

bù lí yī qiè zhì zhì xīn

yǐ

大般若波羅蜜多經卷第一百

比丘。比丘尼。鄔波索迦。鄔波斯迦。若諸天子。若

bǐ qiū

bǐ qiū ní

wū bō suǒ jiā

wū bō sī jiā

ruò zhū tiān zǐ

ruò

。於是顧命。天帝釋言。憍屍迦。若菩薩摩訶薩。若

yú shì gù mìng

tiān dì shì yán

jiāo shī jiā

ruò pú sà mó hē sà

ruò

天。善現天。善見天。色究竟天。皆集和合同為明證

tiān

shàn xiàn tiān

shàn jiàn tiān

sè jiū jìng tiān

jiē jí hé hé tóng wéi míng zhèng

。廣天。少廣天。無量廣天。廣果天。無煩天。無熱

guǎng tiān

shǎo guǎng tiān

wú liàng guǎng tiān

guǎng guǒ tiān

wú fán tiān

wú rè

光天。極光淨天。淨天。少淨天。無量淨天。遍淨天 3

guāng tiān

jí guāng jìng tiān

jìng tiān

shǎo jìng tiān

wú liàng jìng tiān

biàn jìng tiān

天。梵輔天。梵會天。大梵天。光天。少光天。無量

tiān

fán fǔ tiān

fán huì tiān

dà fán tiān

guāng tiān

shǎo guāng tiān

wú liàng

。夜摩天。睹史多天。樂變化天。他化自在天。梵眾

yè mó tiān

dǔ shǐ duō tiān

lè biàn huà tiān

tā huà zì zài tiān

fán zhòng

鄔波斯迦。及菩薩摩訶薩。並四大王眾天。三十三天

wū bō sī jiā

jí pú sà mó hē sà

bìng sì dà wáng zhòng tiān

sān shí sān tiān

爾時。具世壽尊善照現知。四白眾佛。言謂。比世丘尊。。比如丘是尼般。若鄔波羅索蜜迦多。

ěrěr shí shí

jùshì shòu zūn shàn zhào xiàn zhī sì bái zhòng fó yán wèi bǐ shì qiū zūn bǐ rú qiū

第初二分分攝東受北品方第品二第十四九十之三二之二

dìchū èrfēn fēn shè dōng shòu běi pǐn fāng dì pǐn èr dìshí sìjiǔ shí zhī sān èr zhī èr

大般若波羅蜜多經卷第四一百三十九

dà dà bō bō rěrě bō bō luó luó mì mì duō duō jīng jīng juàn juàn dìdì sìyī bǎi bǎi sān shí jiǔ

以我身今口見意聞清得淨受業持。殷願勤解合如掌來恭真敬實禮義。

yǐwǒ shēn jīn kǒu jiàn yìwén qīng de jìng shòu yè chí

yīn yuàn qín jiě hé rú zhǎng lái gōng zhēn jìng shí lǐyì

shì ní bō rěwū bō bō luó suǒ mì jiā duō

歸無命上十甚方深正微等妙覺法。最百勝千妙萬法劫菩難提遭眾遇。

guī wú mìng shàng shí shèn fāng shēn zhèng wēi děng miào jué fǎ

zuì bǎi shèng qiān miào wàn fǎjié pú nán tízāo zhòng yù

開開經經偈偈

南無總持教主釋迦牟尼佛

nā nā

聖聖號號 zǒng zǒng 三三 chí chí 稱稱 mó mó

jiào jiào zhǔ zhǔ shì shì jiā jiā móu móu níní fófó

大大般般若若波羅波蜜羅多蜜經多卷經第四卷百第三一十九百

大般若波羅蜜多經卷第一百

大般若波羅蜜多經卷第一百 1

大般若波羅蜜多經卷第一百零二

大大般般若若波波羅羅蜜蜜多多經經卷卷第第一一百百零零一二

大般若波羅蜜多經經卷卷第第一一百百零一

大目般若录波羅蜜多經卷第一百

1153

115 59

01 59

大般若波羅蜜多經卷第一百

大般若波羅蜜多經卷第 100 102