Skip to main content

Ten Thousand Buddhas Sutra Vol 7

Page 1

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

254


౨ӌܺਲ਼ ‫ًؓૹע‬ ።ᔍ‫ݰ‬ණ ᭕჏՘ׂ

‫ض ܪ‬խ໇ ‫ ג‬ା՞ю щ ᅑᏰᡌ ‫ోז ע‬ऐ

ф ਅߕཽ ߝ ‫ܭ‬ӥ‫ ෇ ـ‬ѝӘᐮ ҃ ջ࿍ઉ ⇷ єᇥ‫ ؾ‬Ͼ ૃ⩘⪌ Э ۘཬቭ ѿ Ᏽᐗࣘ Ⴌ ۘᛀ‫׺‬ ॄ ћ෇һ

Ճ ๿ ౨ Ϥ ӌ ࣧ ‫ ٷ‬Ѡ ઱ ٰ ۘ ੌ ‫ב‬ í Б Ԫ Ѽ ᐙ ѝ ෇ ಿ ഥ ១ ౨

253

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

⅟ Ϯ Ѽ ֹ ୦ п ߽ ᡧ


ၧ ળ ㄀ Ѽ ౮ ч ಶ

ற ஝ ೢ ೌ ௎

luó

mì

ᄊ ̊ ߈ ࢳ

252


‍ݙ‏ Ńż ŕŚ„ ‍ע‏ હ á§› á Ž ࡞ âą’ á Ž ࡞ âą’

chĂŹ

nĂĄ

gòng

mĂł

hĂš

zĂ ng

pĂş

✟ ༄ � ೙

Đ’ â Đ’ ࿥ wĂŠi

chĂŠng

sĂ

qiĂŠ

lĂĄn

hĂ n

sĂŹ

pĂ­ng

ῢ ᙠߕ ՞ ௞ fà n

chĂ

Ř? á&#x;Ą ನ ༡ hĂŠ

wĂŠi

sĂ

Ἢ ઄ Ó? Ű˜

߼ ŕŚ„ ‍ע‏ ŕ§ƒ ‍ܥ‏

lĂ­ng

hĂš

wĂĄng

chĂŠng

nĂ­ng

251

á˝™ ŕŽ™ ࡇ

chĂŠng

fĂł

ઽ ረ

ĂŠ Ꭰá&#x;´ á“&#x; ĂŠ â—&#x; ૲ âą’ ĂŠ

bĂĄ tuĂł

pĂł

ᄊ ĚŠ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

㎆ ᵳ ‫ۀ‬ é ◟ ૲ ⱒ é 䂯 é ࿜ ᩵ Ѕ é ॻ Њ ᵳ

pó

pó

!

⋾ ᵳ ‫ۀ‬ ᓟ é ‫ݙ‬ ѿ ੁ 䂛 ᓟ é ૲ 䅡 ࿍ ཉ é Ḫ

ná mó

pó lú

shuò

૲ ‫ݢ‬ ପ ᗘ ᵳ ‫ۀ‬ é ◟ ૲ ⱒ é ‫ݙ‬ ѿ ‫ݹ‬ ᵳ ㍡ є

pó

pó

shèng la

૲ ⱒ é є ᵳ ᗅ ㌺ ㎆ ᥪ ᵳ ᓟ é ◟ ૲ ⱒ é ෞ

chí

pó

pó qié

ná mó

pó

mó

250

࿜ ៴ ‫ۀ‬ é ◟ ૲ ⱒ é ೢ ៴ ෞ ᗘ ࿜ ៴ ‫ۀ‬ é ◟

tuó

pó

tuó mó tuó

◟ ૲ ෞ ⱒ ੁ ࿜ ៴ ‫ۀ‬ é ◟ ૲ ⱒ é ۘ ࿍ ᵳ ੁ

pó mó tuó

pó


é ◟ ૲ ⱒ é ࿜ ᵳ ។ ੁ ᯌ 㷚 ᓟ é ◟ ૲ ⱒ é

pó

qíe

pó

◟ ૲ ⱒ é є ᵳ ᗅ ㌺ é ◟ ૲ ⱒ é ෞ ᵳ є ᵳ

pó

៴ ‫ ۀ‬ é ◟ ૲ ⱒ é ࿜ ៴ ᬋ ବ é ਿ ㎆ ᵳ ᓟ é

tuó

chí

pó

tuó

pó

shì

mó

pó

249

є é ◟ ૲ ⱒ é ࿜ ៴ ‫ۀ‬ é ◟ ૲ ⱒ é ෞ ⱒ ࿜

pó

tuó

pó

mó

䂛 ‫ۀ‬ é є ᵳ ᗅ ㌺ é ы ‫ݢ‬ ᛝ ૩ є é ૲ ‫ۀ‬ ෞ

li

chí

sè ní

pó mó

é ᧛ ‫ۅ‬ ‫ۀ‬ ᧛ ‫ۅ‬ ‫ۀ‬ é ᧛ ⛭ ‫ۀ‬ ᧛ ⛭ ‫ۀ‬ é ᑸ ཉ

pú tí pú tí

pú tuó pú tuó

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

氊 䂛 é ◟ ᵳ ◟ ᵳ é ࿜ 䂛 ࿜ 䂛 é ෽ 䅡 ෽ 䅡

é ෇ ᵳ ଵ ᓟ é ੀ 䅡 ੀ 䅡 ෞ ᵳ é ੀ 䅡 ੀ 䅡

fó

hú lú

lú lú

hú lú mó

hú lú hú lú

ਿ є ਿ є é ੁ ᵳ ‫ݱ‬ ෇ ᵳ ଵ ‫ݢ‬ é Ꮈ ఋ Ꮈ ‫ݱ‬

fó

fà fà shèn

ᵳ é ෞ Л Ꮈ ෞ ᵳ é ᯌ ཉ ᱙ é ሢ 氊 ሢ 氊 é

248

mó fá mó

៴ ᵳ ៴ ᵳ é ы 䂛 ૩ é ਿ ෇ ᵳ ᓟ é ᕫ ᵳ ᕫ

" "

ní

fó

é ‫ט‬ ᮌ ‫ט‬ ᮌ Ꮈ 栔 ᓟ ཉ é ෞ ⱒ Ꮈ 栔 ᓟ ཉ é

lú lú shé

mó fá shé


ෞ ᵳ é ෞ 氊 ෞ 氊 䂛 ⛭ ၜ é ჏ ᮌ ჏ ᮌ ᗘ ᅡ

mó

mó mó

"

lú lú jíe méng

氊 䂛 é ෞ ⱒ ᧛ ‫ۅ‬ ၎ 䈍 é ၎ ૲ ၎ ૲ é ෞ ᵳ

mó pú tí sà

sà pó sà pó

mó

é 䂯 é ੁ ૲ ᮌ 氊 é ᮌ ⍷ ཉ é ⍷ ೌ ཉ é ᮆ

pó lú

lú !

! luó di

yí

247

૲ ၎ ⋾ é є ෞ ૲ ᥪ é ෞ Ꮈ ‫ځ‬ ࣙ é ㍡ ᰕ ѫ

pó sà

ná mó pó qié

mó fá tè

"

૲ ੁ ѫ ࣙ ് կ é ੁ ፶ ၜ é ၎ ૲ ၎ ⋾ є ෞ

pó " péng

yùn

sà pó sà ná mó

‫ݙ‬ ѿ є ᵳ ᗅ ㌺ é 氊 ‫ݢ‬ ෞ ⱒ ㎆ ⋾ ఋ ፳ é ၎

ná mó chí

mó pó

sà

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

ሢ ᅡ ੁ 䂛 ᓟ é ૲ ᮌ ࿍ ཉ ਿ ෇ ᵳ ↑ ⛭ ૲ é

méng

pó lú shì fó " pó

㎆ ᵳ Ꮈ   é ‫ڭ‬ ㍡ є ㍡ ‫ރ‬ é ‫ݙ‬ ѿ ࿜ ࿍ ᤦ 䈍

pó yé

ná dán

ná mó jí

ⱒ ၎ 䈍 ૲ ᓟ é ෞ ⱒ ⍷ ᮌ ૩ ⍷ ᓟ é 䂯 é ၎

sà pó

mó ! lú ní !

sà

246

૲ ᮌ ᗘ ཉ Ḫ ⴆ ᵳ ᓟ é ᧛ ‫ۅ‬ ၎ 䈍 ૲ ᓟ é ෞ

pó lú shuò

pú tí sá pó

mó

‫ݙ‬ ѿ ‫ݹ‬ ᵳ ㍡ є ⋾ ᵳ ‫ۀ‬ ᓟ é ‫ݙ‬ ѿ ੁ 䂛 ᓟ é

ná mó

ná mó

Ͽ ચ ៏


‫ݙ‬ ѿ ᥪ ઄ ࿶ ା ᧛ ၎

ná

Ͽ ࿶ ‫ ڧ‬ା dà

mó qié

Ѽ ਔ

zhòng

lán shèng

pú sà

zì

ӌ ઱

zàng

Ϥ ޲ ѿ ᔍ

zhòng

Ѝ ✗ ঊ ។

wú

ài

౮ н ֛ ൹

Ѝ ✗ ঊ ‫ע‬ zì

ࡐ ლ ұ ‫ג‬ zhì

huì

Զ ޿ ା Э

yuàn

zhòng

र Շ "

245

rú

౮ н

Զ ޿ ା Э

yuàn

zhòng

ۜ ֊

rù

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


Ͽ ҃ dà

dào

Ѝ ✗ ঊ ෇ zì

ђ ѿ Ͼ Х

fó

wú

ᄊ ̊ ߈ ࢳ

shàng

౮ н

Զ ޿ ା Э

yuàn

zhòng

Ѽ ✗ ঊ

Ⴊ ֕ ، Ԧ ᖛ ұ ઀ н ை Ϯ ԡ ‫ڈ‬ Җ ӥ Պ Ͽ wù

jìn

yú

rú

jiù

tóu

hé

rán

lè

dàn

dà

fàng

yì

߆ ା ѿ ً Զ ᄉ ᔇ ‫ٲ‬

niàn

zhòng

wú

ց ‫ڇ‬ "

cháng

qín

shèn

244


Ϩ ѝ ӽ Ы shì

rì

guò

‫ ޕ‬ ༣ ܏ ৊ mìng

yì

suí

௺ ᙵ ᧛ ၎ ୨ ା 㐽

၎ Ӄ Ѽ ෞ Ո ⱒ Ϥ ற ޲ ஝ ෇ ೢ ೌ Ϥ ௎ ޲ ᧛ ၎ ෞ ⱒ sà

rú

$

xíng

shì

fó

luó

mì

sà

‫ݢ‬ ๋ ା Э lì

yì

243

wú

#

guò

zhòng

ӣ Ᏽ ෇ Ԇ yú

‫ە‬ ઀ ҃ ޿

fó

dào

yuàn

ѿ Ϯ ِ Ы

pú

ұ ׄ Ӟ

ӑ

ޫ े ߝ

‫י‬ shí

wàn

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


݂ ϵ wèi

lái

ᙵ ᕦ Ᏽ ෇ xián

jié

ᄊ ̊ ߈ ࢳ

fó

࣒ ݂ ϵ ੷ jìn

wèi

lái

jì

े Ж ॣ ൰ Ϧ ࠨ ћ ӓ എ ؓ ֎ Փ ؓ ӂ ґ ‫ע‬ И ૹ ϣ Ա ங ѽ ً Ϯ ख़ ѥ ൰ අ ࠨ ‫ ע‬ᄉ

zhèng

bù

zhèng

jué

dé

lún

chéng

shì

chéng

tuì

xià

cháng

wén

qíng

miào

qín

242

޿ ܏ ա ෇ yuàn

suí

޿ ো yuàn

duàn

cóng

fó

‫ע‬ ֟ ޿ Ғ

mén

஍ Э ⍏ ໲ jiàng

yuàn

xué

yán

fú

෇ ҃ ᐀ ћ fó

dào

਍ ‫މ‬ ೄ lóng

huá

shù

shì

chéng


ා Ԏ ԣ ѿ ‫أ ؾ‬ ࡐ ϣ ຘ ା ‫޺ ܪ‬ Ә ӿ Ա Ͼ Ᏽ Э ْ ۲ ା Ϲ Э ା ቆ ᓚ і ࣹ ޿ ‫ڐ ؕ ט‬ ‫ ݰ‬Կ ұ ֊ ࠟ ລ ൦ ። ᖵ ᦆ

fú

zhì

cháng

shè

zhòng

bào

#

shàng

"

zhòng

yuàn

lián

#

$

jí

$

jiàn

zuì

$

zhàng

lí

fán

wú

zhòng

dù

dìng

rú

rù

cí

chán

241

‫ؾ‬ ใ fú

tián

ӣ ߆ ߆ Ћ yú

niàn

஝ ೼ ‫ޕ‬ ۟ ruò

lín

niàn

mìng

ਔ ෇ ࿶ ‫ڧ‬ %

fó

ઓ ҩ Р ‫ݐ‬ yù

shèng

hào

shí

zhì

ޫ ᇥ

zhí

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


෇ ࿽ ຕ fó

෇ fó

޿ տ ༼ ؕ yuàn

bái

‫ܬ‬ ߆ ‫י‬ ૃ

ᄊ ̊ ߈ ࢳ

niàn

xíng

zhòng

‫٭‬ ༓ ϣ ԣ zhào

ᕭ వ ؄ ऒ

chí

ná

mó

jìng

zhòng

nèi

pú

yuàn

sà

ᑸ ᎞ ා mí

lè

‫ڞ‬

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ 䶝 Ͽ ‫ג‬ ା ᧛ ၎ dà

shàn

yè

mìng

shuài

chù

ӑ ା ૃ ‫ـ‬

ᑸ ᎞ 䶝 ৠ ђ ޿ ӛ

háo

shí

shàn

jiè

Ϥ Х ✗ ‫ޕ‬

240

‫ݙ‬ ѿ Ͽ අ Ց ᧛ ၎ ná

mó

dà

miào

pú

sà


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ἰ ય ᧛ ၎ ná

mó

yuàn

lín

pú

sà

ᑸ ᎞ ұ ϵ mí

lè

rú

lái

ଘ ‫ٷ‬ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ා ෇

‫ݙ‬ ѿ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ෇

ná

%

mó

lái

lái

xià

xià

mí

mí

lè

lè

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ᕭ వ ؄ ऒ ߝ ਲ਼ ‫ڎ‬ ಴ ‫׵‬ ी ná

mó

shuài

nèi

yuàn

wàn

dé

yuán

wèi

239

Ё ວ ਍ ‫މ‬ ᇴ ‫׽‬ ‫ބ‬ huì

lóng

huá

shòu

jì

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


Ԛ Њ ؄ ऒ ‫ݾ‬ Э ୳

nèi

yuàn

ᄊ ̊ ߈ ࢳ

bèi

Ւ े ܺ ਲ਼ Ϥ Р ಴ xìng

dé

shí

yuán

Х ऐ ಴ ӕ ‫י‬ Ӄ ‫ז‬

shí

yuán

shí

jiè

ଘ ‫ٷ‬ Ͼ Э ᕭ వ Ϲ

%

shàng

dòu

shuài

"

238

် ౔ ‫ݙ‬ Ϯ ‫ג‬ ᆡ ф

yán

nán

àn

guó

Ͽ ᖵ Ѽ ᙰ අ ՛ ౰ dà

cí

mèi

miào

nán


Ы а ࢑ ҝ ࡐ ؕ ᆁ guò

qù

%

zuò

zhì

ߝ ৮ Ϯ ѥ ࣋ ‫י‬ ы wàn

lèi

qíng

shí

dì

Ѽ Ϯ ᒳ ‫ۊ‬ ቆ ᇶ

ః ఋ ૴ ௸ ॣ Ѽ ᙵ

hé

"

è

huà

lián

zhèng

chí

xián

237

‫ض‬ Э ࣋ ӣ ֹ ы sì

yú

é ◟ ૲ ⱒ é

pó

$

dì

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

⑀ ⍷ ಓ ⋾ é ᥪ ᑸ ሞ é ᥪ ᥪ є é ⼨ Њ ⍷ ‫ݢ‬

pí lán

⑀ é ੁ ᑸ ‫ݢ‬ ⋾ é ⑀ ⍷ ಓ ཉ é ੁ ᑸ ‫ݢ‬ ⋾ é

pí

qié

pí

qié qié

lán

!

ѫ é ੁ ᑸ ‫ݢ‬ Ѕ ૲ ⑀ é ੁ ᑸ ‫ݢ‬ ⋾ é ࿜ ᳒ ૲

"

pó pí

pó

236

‫ݙ‬ ѿ ੁ ᑸ Њ ૲ ‫ۀ‬ é ⋾ ѫ ᥪ ⋾ ‫ۀ‬ é ⋾ ы ‫ۀ‬

ná mó

pó

"

qié

‫ݾ‬ Э ៏

᧛ ‫ۅ‬ ၎ ૲ ⱒ é

pu ti sa po he


é ᇕ Ḵ ᇕ Ḵ é ೢ ೌ ᇕ Ḵ é ೢ ೌ ។ ᇕ Ḵ é

jie di jie di

bo luo jie di

bo luo seng jie di

Ϧ ೓ é ߠ 懟 ற ஝ ೢ ೌ ௎ Њ ៏ é ‫ڐ‬ 懟 ៏ ᾁ

bù

gù

ruò

luó mì

zhòu

jí

zhòu

Ͼ ៏ é Ϩ ѿ ӓ ӓ ៏ é Е ৣ Ϥ ޲ ޺ é џ Ԑ

shàng zhòu

shì wú zhòu

néng chú #

shí

235

ೢ ೌ ௎ Њ é Ϩ Ͽ ‫ڔ‬ ៏ é Ϩ Ͽ ӕ ៏ é Ϩ ѿ

luó mì

shì dà shén zhòu

shì dà míng zhòu

shì wú

ߠ é И ੁ ⿩ Њ ೌ Ѽ ᾦ Ѽ ᧛ ‫ۅ‬ é ߠ ҩ ற ஝

gù

dé nòu luó $ pú tí

gù

ruò

௶ ਸ ∁ ⒳ é Ѽ Ո Ᏽ ෇ é ঊ ற ஝ ೢ ೌ ௎ Њ

jìng niè pán

shì

fó

ruò luó mì

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

ѿ ⧗ ᔍ ߠ é ѿ Ϯ ඲ ᆜ é ْ ۲ ᓚ ࣹ ‫ڰ‬ Ї é

wú guà ài gù

wú # bù

lí $ mèng

၎ 䈍 é ঊ ற ஝ ೢ ೌ ௎ Њ ߠ é Х ѿ ⧗ ᔍ é

sà

ruò luó mì gù

wú guà ài

ო ҃ é ѿ ࡐ ༣ ѿ И é у ѿ Ԇ И ߠ é ᧛ ‫ۅ‬

miè dào

wú zhì yì wú dé

wú dé gù

pú tí

࣒ é ᛅ ‫ݐ‬ ѿ ҿ ԅ é ༣ ѿ ҿ ԅ ࣒ é ѿ ޺ ৛ 234

jìn

zhì wú $

yì wú $ jìn

wú # jí

‫ז‬ é ᛅ ‫ݐ‬ ѿ ӝ ऐ ‫ז‬ é ѿ ѿ ӕ é ༣ ѿ ѿ ӕ

jiè

zhì wú yì shí jiè

wú wú míng

yì wú wú míng

֓ ఩ ဨ ᔹ ԣ ӝ é ѿ ֢ ‫ڠ‬ ‫ޤ‬ ۰ ༓ ‫ע‬ é ѿ ֓

bí shé yì

wú sè wèi chù

wú


Ϧ ৈ é Ϩ ߠ ِ Ћ ѿ ֢ é ѿ ֮ Ї ӑ ऐ é ѿ

bù

shì gù #

wú sè

wú shòu xíng shí

wú

Ᏽ ‫ע‬ ِ Ց é Ϧ Э Ϧ ო é Ϧ ẋ Ϧ ੋ é Ϧ Ә

#

bù bù miè

bù gòu bù jìng

bù

֢ é ֮ Ї ӑ ऐ é ༣ ণ ұ Ϩ é ଵ ‫ݢ‬ п é Ϩ

sè

shòu xíng shí

yì fù rú shì

shè lì

shì

233

Ϧ ೞ ِ é ِ Ϧ ೞ ֢ é ֢ ‫ڐ‬ Ϩ ِ é ِ ‫ڐ‬ Ϩ

bù yì #

# bù yì sè

sè jí shì #

# jí shì

Կ ‫ڹ‬ ” ጉ ِ é ‫ט‬ Ϥ ޲ ޺ ⅝ é ଵ ‫ݢ‬ п é ֢

jiàn yùn #

dù # è

shè lì

sè

ࡇ Ѝ Ϭ ᧛ ၎ é ӑ ۜ ற ஝ ೢ ೌ ௎ Њ Р é ‫٭‬

zì zài pú sà

xíng ruò luó mì shí

zhào

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

ற ஝ ೢ ೌ ௎ Њ Х ӌ

⥄ 䂯 é é 懓 懓 ᓾ é Ѽ ૲ 䅢 é ᤧ ѝ ᵳ hòng

luó mì

náng

pó

䂯 ௺ ൰ é ࠨ ᯌ џ ࡷ Ӈ ᜀ é ◟ ૲ ⱒ é

li

líng

pó

ཏ ܿ Ա

ཏ ѿ shí ᕫ ܿ џ ே Ϯ෇ ࡷ fó ྉ ѥп hún qíng

é ጉ ॄ ћ ෇ ҃ é

gòng

chéng

fó

dào

fá

rì

232


޿ у ‫ه‬ ܺ ਲ਼ é ௺ ࢕ ӣ Ϥ ޲ é yuàn

%

dé

&

jí

yú

‫ه‬ ܿ 䙜 ‫י‬ Ӄ é Ϥ ޲ %

shí

biàn

shí

ே Ϯ෇ fó

ྉ ѥп hún qíng

ॄ é

⍶ ӓ

ே Ϯ෇ fó

ྉ ѥп hún qíng zi

ା é ϣ Ҍ ཏ ⍶ ൰ é zhòng

231

‫س‬ ࣒ ݂ ϵ é Ϥ ޲

jìn wèi lái

ே Ϯ෇ fó

ྉ ѥп hún qíng zi

ӳ ‫ע‬ ܿ é

tóng

shí

Ѽ ֹ ђ ᧛ ‫ۅ‬ é ௶ ਸ И ћ ѿ Ͼ ҃ é ܺ ਲ਼ ѿ

$

pú tí

jìng dé chéng wú shàng dào

dé wú

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

ጉ ඥ ‫ە‬ ຘ 㗁 ሃ é ߯ മ ᅁ ᤘ Э ੋ ৠ é

$

shè

‫ݙ‬ ѿ ੁ ᑸ ෵ ‫៴ ੋע‬ ଡ଼ ཏ‫ ע‬ұ Ӟ ܿ​ܿ ϵ Ԧ é ഛé ௺ ཏ ః ఋ ା ‫ڔ‬ ៏ Ԫ ‫ڞ‬

shén

ná

zhòu

mó

chí

mí tuó

jìng

"

lù

shí shí

sù "

míng

jìng "

&

hé

zhòng

ே Ϯ෇ fó

ྉ ѥп hún qíng

✗

ঊ

rú

é ޿

lái

‫ݙ‬

ѿ ۲ ᆜ ᚚ ұ ϵ é ‫ݙ‬ ѿ ෵ ଡ଼ ৃ ұ ϵ é

yuàn

230

ná mó lí bù wèi rú lái

ná mó

lù wáng rú lái

‫ݙ‬ ѿ අ ֢ ԣ ұ ϵ é ‫ݙ‬ ѿ ޫ ѧ ԣ ұ ϵ é

ná mó miào sè rú lái

ná mó

‫ݙ‬ ѿ Њ ֹ ұ ϵ é ‫ݙ‬ ѿ ֹ ପ ұ ϵ é

ná mó

$ rú lái

ná mó $

shèng

bó

rú

rú lái

lái


‫ݙ‬ ѿ Ѽ ‫ە‬ ⋾ é з ⛭ ᷉ é 䂯 é 晨 ؏ ഛé

ná mó

tuó nán

䂯 é 晨 晨 é 晨 晨 晨 é

ᇲ ‫ג‬ џ ࡷ

Ϥ ‫އ‬ Ӟ ૹ џ ࡷ

229

◟ ૲ ⱒ é

pó

䂯 é 㚸 ᠻ 㚸 ᠻ é ⴆ ᵳ 㚸 ᠻ é ⴆ ᵳ 㚸 ᠻ é

‫ݙ‬ ѿ 㚸 ᠻ ૲ ᓟ é ㍡ ѫ 懓 ⋾ ᓟ é ㍡ Ṏ ѫ é

ná mó

pó

"

yé

"

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


෵ ଡ଼ Ӟ џ ࡷ

ᄊ ̊ ߈ ࢳ

Ѽ ᮠ ᵳ é Ѽ ᮠ ᵳ é 䁁 é

s n b

hòng

‫ݙ‬ ѿ ၎ 䅢 ㍡ ѫ 懓 ⋾ é 䅢 ᠻ ⼨ ཉ é 䂯 é

ná mó sa wá

շ ܿ џ ࡷ

" $

wá

dì

228

䂯 é Ѽ ᙰ ᓟ é ၎ 䈍 晨 é

mèi

$

Ѽ ᙰ ᓟ ຕ џ ࡷ

䂯 é ‫ނ‬ ‫ނ‬ ߁ ᡹ ᥪ ⋾ ᡹ é ㍡ ⋾ 懓 ⋾ ᓟ é

bù bù di qié

dàn


і ᛠ ᘹ џ ࡷ

䂯 é ੁ ᠻ ᎞ ࡫ ◟ ૲ ⱒ é

le ji

ࡇ ۚ ᧛ ၎ ო ‫ـ‬ ። џ ࡷ

䂯 é ⴆ ᵳ எ ᑄ ៴

lín tuó níng

pó

◟ ૲ ⱒ é

Ѝ

pó

227

ы ઱ ᧛ ၎ ო Ԏ ‫ـ‬ џ ࡷ

Ւ ‫ע‬ ֟ ᐀ ޿ Ғ é Ѝ Ւ ෇ ҃ ᐀ ޿ ћ é

zì xìng

mén shì yuàn xué

zì xìng fó dào shì yuàn chéng

Ѝ

Ւ ା Э ᐀ ޿ ‫ט‬ é Ѝ Ւ ࠟ ൦ ᐀ ޿ ো é

zì xìng zhòng

shì yuàn dù

zì xìng fán $

shì yuàn duàn

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

‫ע‬ ֟ ѿ ‫צ‬ ᐀ ޿ Ғ é ෇ ҃ ѿ Ͼ ᐀ ޿ ћ é

mén wú liáng shì yuàn xué

fó dào wú shàng shì yuàn chéng

ା

Э ѿ ‫س‬ ᐀ ޿ ‫ט‬ é ࠟ ൦ ѿ ࣒ ᐀ ޿ ো é

zhòng

wú

shì yuàn dù

fán $

ա ԣ ަ ӝ Ү Ԇ Э é Ϥ ޲

cóng

ྉ ѥп

yì

ே Ϯ෇

jìn

ྉ ѥп

yuàn duàn

fó

hún qíng

ጉ ℇ ຏ é

fó

hún qíng

wú

shì

ே Ϯ෇

chàn

Ԇ ࡛ Ᏽ ੍ ‫ـ‬ é ጉ ‫ݕ‬ ѿ ‫ي‬ ሃ ㍐ ኢ é

226

zào

è yè

yóu wú

" % %

ঊ ෇ ਸ é ✗ ঊ ‫ע‬ ਸ é ✗ ঊ ។ ਸ é

fó jìng

jìng

jìng

ා é ✗ ঊ ‫ע‬ ۲ പ ා é ✗ ঊ ។ ା Ћ ා é ✗

lí yù

zhòng


✗ ঊ ෇ é ✗ ঊ ‫ע‬ é ✗ ঊ ។ é ✗ ঊ ෇ Ҳ ࢞

fó

‫ݙ‬ ѿ ວ ۭ ੁ ՛ ៴ ා ۘ Ԧ ഛ

ná mó

jiào

nán tuó

‫ݙ‬ ѿ ᤘ ߽ ை ޺ ы ઱ ৃ ᧛ ၎

ná mó míng yáng jiù # dì cáng wáng pú sà

fó zú

225

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ચ ࡇ Ո ۚ ᧛ ၎

ná mó dà

shì pú sà

‫ݙ‬ ѿ ө ٪ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇

ná mó

shì

móu ní fó

‫ݙ‬ ѿ ً ‫ס‬ ‫י‬ Ӄ ។

ná mó cháng zhù shí

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


‫ݙ‬ ѿ ً ‫ס‬ ‫י‬ Ӄ ‫ע‬ ᄊ ̊ ߈ ࢳ

ná mó cháng zhù shí

‫ݙ‬ ѿ ً ‫ס‬ ‫י‬ Ӄ ෇

ná mó cháng zhù shí fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ Ӄ ޫ ෇ ‫މ‬ ౔ ӌ

ná mó dà

fó huá yán

224

䂯 é Ѽ ៴ ᵳ é ᥪ ៴ ◟ ૲ ⱒ ؏ ഛé

tuó

qié tuó

pó

‫ڇ‬ ໒ ‫؀‬ џ ࡷ

‫ݙ‬ ѿ ‫ت‬ ‫ت‬ ཉ 䂛 é ᥪ ᡹ ⋾ ᡹ é ㍡ ⋾ 懓 ⋾ ᓟ é

ná mó bù bù dì lì

qié

yé


௺ ᓈ ֎ џ ࡷ

䂯 é ᥪ ᵳ ཉ ᓟ é ◟ ૲ ⱒ é

qié dì yé

pó

૽ ы ᔲ џ ࡷ

‫؞‬ ࡇ ‫ע‬ ‫ז‬ Ւ é Ϥ ޲ ఘ Х ࡛ é

jiè xìng

wéi

zào

у Ж ჏ ۠ Ѽ ਔ

223

஝ ϯ പ ϩ ҩ é Ѽ Ո Ϥ ޲ ෇ é

ruò rén yù $

shì

fó

‫ݙ‬ ѿ ံ ય Ё Ͼ ෇ ᧛ ၎

ná mó hán lín

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

huì shàng fó pú sà

ᄊ ̊ ߈ ࢳ


ᄊ ̊ ߈ ࢳ

ᄊ ̊ ߈ ࢳ 222


ற ஝ ೢ ೌ ௎

luó

mì

‫ ౔ ݙ‬ѥ ѿ ԣ Ԗ Ӳ Ѽ ы ‫ـ‬ ᧛ ܲ ၎ ೙ ෞ ⱒ Ց ၎ ϴ ෞ ޿ ⱒ ná

yán

mó

qíng

dì

pú

yè

sà

tóu

mó

chéng

221

sà

mó

$

yuàn

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ല ‫ؘ‬ ᫖ ᡚ ԇ jì

wù

hóng

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫י‬ Ӄ Ո ‫ז‬ shí

shì

jiè

Ѽ ‫ז‬ Е ӿ ዗ ‫ۀ‬ ӂ ચ ৆ ‫ڠ‬

jiè

néng

rén

yè

jué

mí

níng

ઽ ረ

yú yì

fù '

míng

cháng

௞ é ᜮ ⤩ 懃 ᬉ ᯘ é ဈ ஝ ‫ݢ‬ ‫ڌ‬ é ᜄ ⱒ é

qiàn ruò lì

jì

220

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ፺ Њ é ᣚ ⛭ ᷉ é ෞ ⱒ ᜮ ᥪ é ᜮ ᑕ

ná

ᑸ ᎞ ෇ Х ៏

mó

màn

bó tuó nán

mó

yú qié

yú


‫ݙ‬ ѿ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ා ෇

mó

lái xià

mí lè

fó

Ᏽ ‫ݙ‬ ѿ ћ ෇ ် ௺ ϸ ‫౔ ע‬ ԣ ԣ ᙵ ܏ ᧛ ঍ ၎ ϴ Ϥ ३ ޲ ं ෇ ੍ ਸ Х ϣ ࢕ ା Э ޿ ጉ ná

ná

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

mó

chéng

fó

&

jiù

yán

xián

pú

suí

sà

xíng $

è

jí

zhòng

yuàn

219

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

у Ҍ ‫ڶ‬ ෇ ܺ ਲ਼ ԫ स ޿ И ಴ ‫ە‬ ‫ۿ‬ ‫ؾ‬ Ց ϴ Ԇ

fó

dé

yuán

‫ݙ‬ ѿ ՛ Щ ӝ ෇

ná mó nán #

yì fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ح‬ ӓ ‫ע‬ ԣ ෇

ná mó

píng

‫ݙ‬ ѿ ࿶ ‫ڠ‬ ઱ ෇

ná mó shèng

zàng fó

yuán

fú

$

ná mó shèng zhàng

tuó

fó

lí

yuàn dé

‫ݙ‬ ѿ ପ ᆇ ଢ଼ ᙲ ៴ ᕒ ෇

fó

‫ݙ‬ ѿ ՛ ପ ෇

ná mó nán shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ᙵ ᙲ ៴ ‫ݢ‬ ෇

ná mó &

xián

tuó lì

fó

218

‫ݙ‬ ѿ ஍ ᒂ ㊳ ᑸ ࡠ ۢ ৃ ෇

ná mó xiáng fú àn mí liú

wáng fó


‫ݙ‬ ѿ ࡯ ಟ ൙ ߔ ৃ ෇

ná mó

jì jìng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٲ‬ ֕ Ѝ Ϭ ᑸ ࡠ ൙ ‫ ݙ‬Ѝ ѿ Ϭ ࡯ ෇ ౑ ಟ ֹ ෇ ‫ݙ‬ ѿ ࡯ ѿ ᚚ ܺ ਲ਼ ෇

ná

ná

mó

mó

wú

jìn

wèi

zì

zài

dé

mí

fó

liú jì

ná

zì

mó

zài

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ڠ‬ о අ ӂ ་ ‫ڠ‬ ෇

ná mó

miào jué

fó

$

fó

217

‫ݙ‬ ѿ ᬧ Ѝ Ϭ ઱ ෇

ná mó yàn zì zài zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ᑸ ࡠ Ӈ Ѝ Ϭ ઱ ෇

ná mó mí liú lì zì zài zàng fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ᚾ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ٲ‬ ֕ Ѝ Ϭ ӝ ‫ע‬ ઱ ‫ؕ ݙ ݙ‬ ѿ ѿ ӕ Ԧ ѿ ෇ ؕ ᔍ ӕ ۢ ‫ ෇ ٭‬ ෇ ná

mó wú

gòu

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ֹ ‫ע‬ ପ ෇

ná

ná

mó

mó

$

jìn

shèng

zì

fó

zài

‫ݙ‬ ѿ ‫ٲ‬ ֕ Ѝ Ϭ ӝ ‫ע‬ ઱ ෇

ná mó

jìn zì zài

yì

yì

‫ݙ‬ ѿ ӂ Ϥ ޲ ‫ע‬ ෇

ná mó jué

fó

zàng

ná

mó

mó

míng

fàng

wú

fó

ài

míng

zhào

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ֹ ‫ע‬ ପ ෇

ná

zhì $

shèng fó

216

mó

zhù chí

míng

fó

mó

fó

ná

wáng

zàng

ná

‫ݙ‬ ѿ Ӟ ‫ס‬ ‫ڞ‬ ؕ ӕ ৃ ෇


‫ݙ‬ ѿ Կ Ϥ ޲ ା Э ෇

ná mó jiàn

zhòng

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ Ѝ Ϭ ◟ ೌ ৃ ෇

ná mó $

zì

zài luó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ਍ ‫ב‬ ෇

ná

ná

mó lóng yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ԫ ៴ ೌ ۢ ѿ ᔍ ৃ ෇

mó

tuó luó

‫ݙ‬ ѿ ަ Կ ෇

ná mó

jiàn fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ Ѝ Ϭ ‫ע‬ ৃ ෇

ná mó zhì zì

zài

wáng

wú

fó

ài wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ە‬ ࢞ ‫ע‬ ‫ޤ‬ Կ ෇

ná mó

zú

jiàn fó

215

‫ݙ‬ ѿ Փ Կ ෇

ná mó zhèng jiàn fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ Х ლ ౸ ኑ ৃ ෇

ná mó

huì fèn xùn

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ւ ‫פ‬ ੋ ࡐ ෇

ná mó zì

xìng

jìng zhì fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ෇ ‫ڠ‬ ઱ ෇

ná mó wú

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ Ӈ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫މ‬ ᑸ ࡠ ૃ ෇

ná

ná

mó

mó

zhì

huá

lì

mí

wáng

liú

fó

shàn

zàng

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ৃ Ϧ ࣒ ਔ ෇

ná mó zhì wáng bù jìn %

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ‫ڠ‬ ࡐ ෇

ná

ná

mó

mó

wú

ài

#

zhì fó

‫ݙ‬ ѿ ೒ ِ ࡐ ۢ ෇

zhì

fó

fó

214

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ࣒ Ϧ ࣒ ઱ ෇

ná mó

jìn bù jìn zàng fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ‫ע‬ ৃ ᧋ ෽ ෞ ପ ෇

ná mó dà

wáng

mó shèng fó


‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ‫މ‬ ۢ ෇

ná mó

jìng huá

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ֹ ܺ ਲ਼ ઱ ෇

ná mó wú

$

dé

‫ݙ‬ ѿ ӥ ‫ע‬ Ѝ Ϭ ෇

ná mó lè

zì zài fó

zàng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ਍ ෞ ૩ ઱ ෇

‫ݙ‬ ѿ И ‫ע‬ Ց Ѝ Ϭ ෇

ná mó

lóng mó ní

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ড ө ‫މ‬ ෇

ná mó zhì

huá fó

mó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ਔ ∁ ⒳ ෇

mó

%

niè pán

zì zài fó

213

mó

yán fó guó "

fó

fó

bù

dé

ná

wáng

zàng

ná

ná

‫ݙ‬ ѿ ် ౔ ෇ ф ৠ ৃ ෇

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ Ϧ എ ‫ٲ‬ ֕ ޸ ҉ ෇

ná mó bù tuì

jìn

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

shì

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ‫ע‬ ৃ ෇

ná mó wú gòu

wáng fó

xiàn

‫ݙ‬ ѿ Ң Ң ѝ ઱ ෇

‫ݙ‬ ѿ Կ ‫ݢ‬ ๋ Ϥ ޲ Ԗ Ӳ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ Ͽ ‫ނ‬ ѝ ৃ ෇ ná

ná

mó

mó

jiàn

lì

rì

yì

zàng

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ڠ‬ о අ ֹ ་ ෇

ná mó

miào $

fó

ná

mó dà

bù rì

wáng fó

fó

212

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ઱ ෇

ná mó

dé zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٲ‬ ֕ Ѝ Ϭ ֹ ৃ ෇

ná mó

jìn zì zài $

wáng fó


‫ݙ‬ ѿ ஍ ᒂ ෷ Ӈ ࡯ ཽ ӝ ෇

ná mó xiáng fú mó lì

gù yì fó

‫ݙ‬ ѿ പ ‫ע‬ ҃ ૃ ‫ס‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ࡐ ౸ ኑ ѿ ᔍ ‫ ݙ‬Х ѿ ෇ Ϥ ޲ Э ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ ޫ ನ ਲ਼ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná

ná

ná

mó

mó

yù

wú

dào

zhì

shàn

fèn

zhù

xùn

fó

wú

ná

mó

mó

zhì

fó

zì

zài

wú

%

gòu

fó

dé zì zài wáng fó

ná

mó

fó

‫ݙ‬ ѿ ෇ ֓ ѿ ẋ ‫ٲ‬ ֕ Ә ‫ ݙ‬Ͼ ѿ ૹ ѿ ෇ ‫س‬ ೺ ෇ ná

mó

ài

‫ݙ‬ ѿ ࡐ Ѝ Ϭ ਔ ෇

jìn

ná

shàng

mó

lún

wú

fó

yí

zhì

fó

fó

211

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ᕦ ෇

ná mó wú gòu jié fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ‫ػ‬ त ‫ע‬ ѿ ᔍ ‫މ‬ ਔ ෇

ná mó

zé

wú ài

huá %

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ә Ͼ ‫ڠ‬ ৃ ෇

mó

mó

bù

shàng

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ྟ ೢ ԡ ෞ ‫ڠ‬ ෇

ná

ná

tóu mó

‫ݙ‬ ѿ 䪴 ⇷ ࣆ ৃ ෇

ná mó

tán yún wáng

‫ݙ‬ ѿ ପ ؕ ӕ ෇

ná mó shèng

míng fó

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Ҝ ‫ע‬ ࡐ ؕ ෇

ná

fó

mó bù dòng

zhì

fó

210


‫ݙ‬ ѿ ‫ە‬ ࢞ ‫ٲ‬ ֕ Ԑ ლ ෇

ná mó

zú

jìn shí huì fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ 䳷 ࡠ ࡭ ෇

ná mó dà pí liú chá fó

‫ݙ‬ ѿ ܏ Ϥ ޲ ӝ ‫ע‬ ࣆ ෇

fó

suí

tóu

yì

mó

yún

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ѿ ẋ ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ᏽ ૃ ড ‫ؾ‬ ਲ਼ ‫ע‬ ћ ‫ ݙ ݙ‬ϸ ѿ ѿ ෇ ষ ࡐ Ϥ ਔ ޲ ৃ Ց ෇ ෇ mó

mó

fó

‫ݙ‬ ѿ ෇ ‫ע‬ ೢ ԡ ෞ ෇

ná

ná

ná

ná

mó

mó

dà

wú

shàn

gòu

zhì

fú

fó

dé

fó

chéng

ná

ná

jiù

mó

mó

fó

zhì

%

wáng

fó

fó

209

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ٪ п ࡐ ໚ ፱ ෇

ná mó

zhì qiáo

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

liáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ᖵ ચ ை ঄ ପ ෇

ná mó dà cí

jiù hù

‫ݙ‬ ѿ И ෇ ֓ ૹ ෇

‫ݙ‬ ѿ о 栔 ೌ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ң Ң ؕ ӕ ෇

‫ݙ‬ ѿ И Ϥ ޲ ෇ ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ ፕ Ϥ ޲ ᆙ Կ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϧ എ ‫ۿ‬ ପ ؕ ෇

ná mó dé fó

lún fó

ná mó

shé luó shèng fó

ná mó

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ପ ನ ૃ ‫ס‬ ෇

ná mó shèng

shàn zhù fó

shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ Ԑ ੷ ৃ ෇

ná mó zhù shí jì

wáng fó

ná mó dé

fó zhì fó

ná mó duó

xié jiàn fó

208

ná mó bù tuì

shèng

fó

‫ݙ‬ ѿ Ң Ң ޿ ؕ ෇

ná mó

yuàn

fó


‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ћ ϸ ਔ ෇

ná mó

chéng jiù %

‫ݙ‬ ѿ ෇ ‫ۊ‬ ћ ϸ ෇

ná mó fó huà chéng jiù fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ် ౔ ೄ ӑ ପ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ϵ ৃ ෇

ná

mó &

mó

lái

yán

wáng

shù xíng

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ؾ‬ ਲ਼ ် ౔ ෇

ná mó fú dé

‫ݙ‬ ѿ ஍ ᒂ Ϥ ޲ ෷ ෇

ná mó xiáng fú

yán

fó

shèng

mó fó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ѽ Ո ࡐ ପ ෇

ná mó

shì zhì shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ‫ݝ‬ ћ ϸ ෇

‫ݙ‬ ѿ ପ ૲ ♃ ۢ ෇

ná

ná

mó

mó

$

shèng

pó

chéng

jiù

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ո Ӡ ೇ ֌ ෇

ná mó

shì

jìng xiàng fó

207

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

206


‫ݙ‬ ѿ ћ ௺ ϸ ᙵ ᧛ ၎ ná

mó

chéng

&

jiù

xián pú sà

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ࣵ ं ੌ ‫ۿ‬ ෇ ਸ

205


у ‫ݙ ݙ ݙ‬ Ᏽ ෇ ် Ҍ ѿ ѿ ѿ ‫ ڶ ౔ ע‬Ϥ ѿ ੃ ԣ ԣ ෇ ޲ ‫ س‬ପ ܺ ਍ ࡐ ઱ ܏ ਲ਼ ౸ ლ ۢ ঍ ԫ ኑ ෇ ෇ ϴ स ౑ ҇ ޿ ಟ ӛ И ෇ ‫ݙ ݙ‬ Ϧ ಴ ѿ ѿ ো ‫ە‬ ਍ Ԧ ϣ ‫ۿ‬ ‫ؕ މ‬ ࢕ ‫ؾ‬ ෇ ӕ ା Ց Э ෇ ϴ ޿ Ԇ ጉ

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ná

ná

ná

fó

mó

mó

mó

yán

wú

%

fó

shèng

suí

lóng

zhì

zàng

xíng

dé

fèn

huì

$

xùn

fó

fó

yuán

wén

yuàn

bù

dé

fó

ná

ná

duàn

yuán

mó

mó

lóng

fàng

jí

huá

zhòng

fú

fó

míng

yuàn

$

fó

204


ণ ‫ ޕ‬Ҩ ଵ ‫ݢ‬ ​ é ҉ Ϭ ‫ސ‬ Ӄ ෇ é ⍶ Զ Ϥ Х ು mìng

fù cì shè lì fú

xiàn zài

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ؾ‬ ਲ਼ ପ ใ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ո Ӡ ӝ ћ ϸ ૃ ‫ע‬ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ૃ ࡇ ෇ ná

ná

mó

mó

fú

shì

dé

shèng

yì

tián

chéng

fó

jiù

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ѝ Ϭ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ ұ ӝ ‫׬‬ ࡇ ઱ ෇

ná mó rán "

wáng

ná mó

zì

zài fó

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

shàn

ná

fó

mó

shàn

‫ݙ‬ ѿ Җ ሃ ಌ ৃ ෇

fó

ná mó

shèng fó

ná mó rú yì

"

zàng

fó

203


‫ݙ‬ ѿ ޫ ຕ ৃ ෇

ná mó

jiè wáng

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ԣ ෇

ná mó

fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ޤ‬ ෇

ná mó shàn

fó

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ ড ෇

ná mó zì

zài

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ٪ п ๗ ઱ ෇

ná mó

zàng fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ‫ܬ‬ ૦ ৃ ෇

ná mó bù #

yì

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Х ૃ ӑ ਔ ෇

ná mó

shàn xíng %

‫ݙ‬ ѿ ೢ ԡ ෞ ෇

ná mó

tóu mó fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ྟ ෇

ná mó bù

fó

‫ݙ‬ ѿ ۲ ‫ڠ‬ ֓ ෇

ná mó lí

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ৃ ် ౔ ෇

ná mó zhì wáng

yán fó

202

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ ӝ ෇

ná mó zì

zài yì

fó


‫ݙ‬ ѿ Ѽ ֹ Җ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ် ౔ ࡇ ӥ Ш ਔ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ෞ ⱒ ‫ܬ‬ ᭸ ઱ ෇ ná

ná

mó

mó

$

rán

yán

fó

lè

‫ݙ‬ ѿ ૃ ࠁ ‫ע‬ ෇

ná

ná

mó shàn jué

mó mó

wéi

zàng

wú

ài

fó

zhì chéng jiù

%

fó

mó

zhàng

ná

‫ݙ‬ ѿ ѿ ። ᔍ ࡐ ћ ϸ ෇

fó

‫ݙ‬ ѿ Ң Ң ޿ ؕ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ૃ ড ћ ϸ Ւ ෇

ná mó zhì shàn

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ ෇

ná mó zì

zài fó

chéng jiù

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

xìng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ‫މ‬ ෇

ná

mó

yuàn

fó

fó

201

mó zhù huá fó


‫ݙ‬ ѿ ᮌ ଵ є ପ ܺ ਲ਼ ෇

ná mó lú shè nà shèng

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ૃ ӑ Կ ৃ ෇

ná mó shàn xíng jiàn wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϲ Ѝ Ϭ ῢ Ә Ͼ ෇

ná mó "

zì zài fàn

‫ݙ‬ ѿ ѿ Օ ઱ ਔ ෇

ná mó wú

zàng %

fó

shàng

dé

ná mó

#

lè

wú ài

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ೒ ِ ӥ Ш ѿ ᔍ ਔ ෇

%

‫ݙ‬ ѿ Ң Ң ӑ ৃ ෇

ná

fó

mó

xíng wáng fó

200

‫ݙ‬ ѿ ପ ლ ෇

ná mó shèng huì fó


‫ݙ‬ ѿ Ϧ ‫ס‬ Э ຕ ପ ܺ ਲ਼ ৃ ෇

ná mó bù zhù

jiè shèng

dé

‫ݙ‬ ѿ ੃ Ϧ ᵆ Ϲ ৃ ෇

ná mó %

bù zhuó "

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ‫ג‬ ᑸ ࡠ ପ ৃ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ֹ ‫ג‬ ၱ ෇

ná

mó

mó

dà

$

mí

yán

liú

fó

shèng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ؕ ੁ ૩ ೌ ପ ෇

ná mó $

ní luó shèng fó

wáng fó

199

‫ݙ‬ ѿ є ೌ ཬ ෇

ná mó nà luó yán fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ପ ԣ є ೌ ཬ ࡐ ෇

ná mó shèng

nà luó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

yán zhì

‫ݙ‬ ѿ И Ͽ ‫׬‬ ޿ Ӈ ෇

ná mó dé dà "

yuàn lì

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫މ‬ ౔ Ӹ ် ౔ ෇

ná

ná

mó

mó

huá

yán

jìng

zuò

jiè

yán fó

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ຕ ܺ ਲ਼ ৃ ෇

dé wáng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ་ ‫ڠ‬ ߯ ‫ٲ‬ ֕ ෇

ná mó

sù

‫ݙ‬ ѿ ࠂ ৃ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ޸ ҉ ࣒ ਲ਼ ෇

ná mó shì xiàn jìn dé fó

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ Ո Ӡ Ѝ Ϭ ໚ ፱ ପ ෇

ná mó

shì

zì

zài qiáo liáng

mó

shèng

dú

fó

wáng fó

jìn fó

198


‫ݙ‬ ѿ ‫ٲ‬ ֕ Ы ‫ٲ‬ ֕ Ѝ Ϭ ۢ ෇

ná mó

jìn guò

jìn zì zài

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ӥ ч ܺ ਲ਼ ෇

ná mó bù lè %

dé fó

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ࡐ ܺ ਲ਼ ପ ෇

ná mó

zhì

dé

‫ݙ‬ ѿ Ͽ Ӈ ற ஝ ౸ ኑ ৃ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ࡯ ᛡ ‫ݢ‬ ћ ϸ ෇ ná

ná

mó

mó

dà

jìng

lì

xiàng

fó

fèn

shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ೇ ֌ ෇

xùn

‫ݙ‬ ѿ ۲ ㍐ ܺ ਲ਼ ৃ ෇

ná mó lí

%

dé wáng fó

wáng

ná

mó

%

lì

chéng jiù fó

197

fó

‫ݙ‬ ѿ ۲ ၖ ᙣ ପ ෇

ná mó lí

chén yì

shèng fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ۊ‬ ် ౔ ෇

ná mó shàn huà

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ૃ त Ӈ И ෇

ná mó shàn zé

lì

yán

dé

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫٭‬ ‫ע‬ ӳ ৃ ෇

ná mó zhào

tóng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ପ Ͼ ܺ ਲ਼ ෇

ná mó shèng shàng

dé fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ි ‫ע‬ ‫މ‬ ་ ৃ ෇

ná mó bù

huá

‫ݙ‬ ѿ අ ܺ ਲ਼ ࡐ ෇

ná mó miào

dé zhì fó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ੰ Կ ෇

ná mó bù sì

jiàn fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ֟ Կ ෇

ná mó wú

mén jiàn fó

‫ݙ‬ ѿ Ӈ ৃ ૃ ‫ס‬ ‫ע‬ ෇

ná mó lì

wáng shàn zhù

‫ݙ‬ ѿ і ‫ע‬ ֟ ઱ ෇

ná mó #

mén zàng fó

fó

196

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫פ‬ ੋ ϵ ෇

ná mó

jìng lái fó


‫ݙ‬ ѿ ࡐ ପ Կ ᛖ ૓ ৃ ෇

ná mó zhì shèng jiàn

qì wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ‫ޤ‬ ପ ෇

ná mó zhì

shèng fó

‫ݙ‬ ѿ Ͼ ࡐ ପ ૃ ‫ס‬ ܺ ਲ਼ ෇

ná

ná

mó shàng zhì

shàn zhù

fó

mó wú ài

shèng

dé

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ‫ٲ‬ ֕ ૃ ‫ܬ‬ ᭸ ౸ ኑ ৃ ෇

jìn shàn

wéi fèn xùn wáng fó

195

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ૃ ড ᧛ ‫ۅ‬ ‫׬‬ ෇

ná mó

shàn

pú tí

"

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ຶ ‫ע‬ ෇

ná mó zhì chá

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ѿ ᙗ ৃ ෇

ná mó wú fáng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ࣒ ֢ ෇

ná mó bù #

jìn sè fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ପ ћ ϸ ‫ע‬ ෇

ná mó dà shèng chéng jiù

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ‫ٲ‬ ֕ ପ ӱ ෇

ná mó wú

jìn shèng

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ϵ ෇

ná mó zhì lái fó

‫ݙ‬ ѿ ٪ п ޫ ֓ ෇

ná mó

fó

miàn fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ਲ਼ ෇

ná mó wú

dé fó

‫ݙ‬ ѿ ࡇ ‫ע‬ ࡐ ෇

ná mó

zhì fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ِ Կ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫י‬ Ӈ ؕ ӕ ପ ෇

ná

ná

mó

mó

bù

shí

#

lì

jiàn

fó

míng shèng fó

194


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ߯ ӥ ӑ ෇

ná mó

sù lè

xíng

‫ݙ‬ ѿ ‫ג‬ ‫ޤ‬ ᬧ ෇

ná mó

yàn fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ῢ ‫ڠ‬ Ԗ Ӳ ་ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ ं ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ་ ਔ ৃ ෇

ná

ná

mó

mó

fàn

&

shèng fó

ná

mó

xián

fó

‫ݙ‬ ѿ ं ‫ב‬ Ѝ Ϭ ઱ ෇

ná mó

yuè zì

zài zàng

ઽ ߟ

mó

&

wáng

pú

ná

ná

mó

mó

fó

ná

xián

fó

‫ݙ‬ ѿ ԣ ᙵ ْ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ᙵ ৃ ᧛ ၎ ෞ ⱒ

zhì

sà

mó

%

wáng fó

fó

193

၎ sà

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

192


䘈 ‫ب‬ ା Э ࢕ ෇ ҃ huí

xiàng

zhòng

jí

fó

dào

191

܏ Ӳ ℇ ຏ Ᏽ ૃ ড suí

chàn

shàn

֎ ෇ ‫ס‬ Ո ؓ ‫ע‬ ૹ

fó

zhù

shì

lún

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


Ԇ Ϯ ‫ڶ‬ ረ ൰ ࠨ ‫ ؾ‬

zàn

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

fú

䘈 ‫ب‬ 㐽

௞ é ᜮ ⤩ 懃 ᬉ ᯘ é ဈ ஝ ‫ݢ‬ ‫ڌ‬ é ᜄ ⱒ é

níng

yú yì

fù '

qiàn ruò lì jì

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ፺ Њ é ᣚ ⛭ ᷉ é ෞ ⱒ ᜮ ᥪ é ᜮ ᑕ 190

ná mó

màn

‫ݙ‬ ѿ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ා ෇

ná

ᑸ ᎞ ෇ Х ៏

mó

lái xià

bó tuó nán

mí lè

fó

mó

yú qié

yú


‫ݙ‬ Ᏽ у ѿ ћ ෇ ် Ҍ ௺ ϸ ‫ڶ ౔ ע‬ ᙵ ԣ ԣ ෇ ᧛ ܏ ܺ ၎ ঍ ਲ਼ é ϴ ԫ ҇ स ӛ ޿ ࣵ ӿ И ं ࣧ අ ಴ ‫ۿ‬ ϣ ‫ە‬ ෇ ਸ ࢕ ‫ۿ‬ ା ‫ؾ‬ Э Ց ޿ ϴ ጉ Ԇ ná

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

mó

chéng

fó

yán

&

jiù

xián

fó

pú

suí

sà

xíng

dé

$

yuán

wén

yuàn dé

cháng

yuán

miào

jí

fú

zhòng

$

yuàn

189

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ӑ Җ ಌ ෇

ná mó

xíng rán

fó

‫ݙ‬ ѿ Ӹ ݉ Ӹ Х ‫މ‬ ؕ ෇

ná mó zuò

zuò

huá

‫ݙ‬ ѿ ௺ Կ ෇

ná mó &

jiàn fó

‫ݙ‬ ѿ අ ‫ڠ‬ े ӑ ་ ෇

ná mó miào

xíng

fó

‫ݙ‬ ѿ ཪ ੃ ‫ ڶ‬ ؕ ӕ ‫މ‬ Х ‫٭‬ ෇ ná

mó

jìng

%

míng huá

zhào fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ପ ࡐ ਔ ෇

ná mó zhù shèng zhì %

fó

188


ণ Ҩ ଵ ‫ݢ‬ ​ é ҉ Ϭ ֝ Ӄ ෇ é ⍶ ‫؞‬ Զ Ϥ Х

fù cì shè lì fú

‫ݙ‬ ѿ ұ ϵ ӑ ѿ ‫צ‬ ৃ ෇

ná mó rú lái xíng wú

xiàn zài

fó

liáng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ԇ Կ Ϥ ޲ Ո Ӡ Ϧ ‫ ݙ‬ᚚ ѿ ෇ ԇ ‫ڠ‬ а ෇ ‫ݙ‬ ѿ ԇ Կ ѿ ᚚ ෇

ná

ná

mó

mó

míng

míng

jiàn

jiàn

wú

wèi

fó

shì

bù

nán

wèi

wú

fó

míng

qù fó

187

‫ݙ‬ ѿ ԇ Ͽ ࡐ ‫ڠ‬ ࡐ ლ ෇

ná mó míng dà zhì

zhì huì fó

‫ݙ‬ ѿ ԇ ପ අ ‫ע‬ ෇

ná mó míng shèng miào

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ԇ ࡐ ࣒ Ϲ ෇

‫ݙ‬ ѿ ԇ ј ‫٭‬ ؕ ӕ ‫ٲ‬ ֕ ‫׬ ݙ‬ ѿ ৛ ԇ ෇ Ϧ й ੍ ପ ෇ ná

ná

mó

mó

míng

míng

zhì

kuài

jìn

zhào

"

fó

míng

‫ݙ‬ ѿ ԇ ‫٭‬ ࡇ ෇ ৃ ෇

ná mó míng zhào

fó wáng

‫ݙ‬ ѿ ԇ Ә ӿ ლ ෇

ná mó míng

huì fó

fó

"

mó

jí

míng

fó

bù

zhù è

shèng fó

ná mó míng shù

nà qié wáng

jìn

ná

‫ݙ‬ ѿ ԇ ೄ ⍷ є ᥪ ৃ ෇

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫މ‬ ‫׬‬ ‫ل‬ Х ෇

ná mó

huá "

zhí

fó

186

‫ݙ‬ ѿ ं ؕ ߔ ‫ס‬ ৃ ෇

ná mó

jìng zhù wáng fó


‫ݙ‬ ѿ ௺ ପ Э ෇

nán wú &

shèng

fó

‫ݙ‬ ѿ ы ౑ ԇ ෇

nán wú dì

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ੁ ิ Њ ֹ ପ ෇

nán

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ৃ ࠁ Ԏ ෇

nán wú

wú

wáng

$

shèng

jué dìng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ረ ጘ Ո Ӡ ପ ෇

nán wú bù zàn tàn shì

shèng

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ԇ ࡐ ౸ ኑ ৃ ෇

ná mó míng zhì fèn xùn wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ପ ֹ ԇ ෇

ná mó wú

shèng $

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ӑ Ѝ Ϭ ෇

mó

xíng

zài fó

mó $

zì

‫ݙ‬ ѿ ֹ ְ ഌ ࣆ ৃ ෇

ná

ná

xiù yún wáng fó

185

‫ݙ‬ ѿ ѿ ። ෇ ‫ב‬ ෇

nán wú wú zhàng fó

yuè fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ཱུ ᑸ ࡠ ෇

ná mó

mí liú

‫ݙ‬ ѿ ൙ ৃ ෇

ná mó jì

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϯ Ѝ Ϭ ћ ϸ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ຘ ် ౔ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ւ ် ౔ ෇

‫ݙ‬ ѿ ӑ Ѝ Ϭ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ӥ ‫ע‬ ౸ ኑ ෇

‫ݙ‬ ѿ ं ‫ע‬ ѿ ᚚ ෇

‫ݙ‬ ѿ ޿ ‫ە‬ ࢞ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫މ‬ ᑸ ࡠ ෇

ná mó

zì

zài chéng

fó

jiù

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ná mó dà shè

ná mó

xìng

yán

yán

fó

fó

ná mó xíng zì

zài wáng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ұ ӝ Ӈ ӫ ৃ ෇

ná mó rú yì lì

diàn wáng

‫ݙ‬ ѿ ‫ڇ‬ മ ৃ ෇

ná mó

"

wáng fó

ná mó lè

fèn xùn fó

ná mó

wú wèi fó

fó

184

ná mó yuàn

zú fó

ná mó

huá mí liú fó


‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ Ց ϴ ် ౔ ਔ ෇

ná mó zì

zài

$

‫ݙ‬ ѿ ੋ ܺ ਲ਼ ် ౔ ෇

ná mó jìng

dé

‫ݙ‬ ѿ ੁ ೌ ෞ ෇

yán

yán

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ԇ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ே ࠂ ܺ ਲ਼ ෇

‫ݙ‬ ѿ ਍ ৃ Ѝ Ϭ ‫ڠ‬ ෇

mó

mó

dà

zhì

luó

mó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ࡐ ် ౔ ෇

ná

ná

ná mó $

míng fó

yán

fó

‫ݙ‬ ѿ 䪴 ⇷ ᚾ ෇

ná mó

tán

fó

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

%

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ო ် ౔ ෇

ná

ná

mó

mó

wú

bù miè

yán fó

dú

dé fó

183

ná mó lóng wáng zì

zài

fó

‫ݙ‬ ѿ ཪ խ ຕ ৃ ෇

ná mó jìng zhòng jiè wáng fó


‫ݙ‬ ѿ ‫ܡ‬ ұ ӝ ‫׬‬ ෇

ná mó chéng rú yì "

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

fó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ћ ϸ ෇

ná mó

dé chéng jiù fó

‫ݙ‬ ѿ Ո Ӡ Ѝ Ϭ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ። ѿ й ‫ٲ‬ ֕ ෇

ná

ná

mó

mó

shì

wú

zhàng

zì

wú

zài

zhù

fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ј ౸ ኑ ෇

ná mó shàn kuài fèn xùn

‫ݙ‬ ѿ ࡐ Ѝ Ϭ ෇

ná mó zhì zì zài fó

fó

jìn fó

‫ݙ‬ ѿ ұ ࡇ ‫ע‬ ෇

ná mó rú

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ᱒ ಇ ћ ϸ ෇

ná mó bù qiè ruò chéng

‫ݙ‬ ѿ ޫ ‫ע‬ ӑ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ପ ‫ـ‬ ‫פ‬ ੋ Կ ෇

ná

mó

mó

shèng yè

xíng

fó

jìng

jiù

jiàn

fó

fó

182


‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ା Э Ѝ Ϭ ෇

ná mó

zhòng

zì

zài fó

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ઱ ෇

ná mó

jìng zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ح‬ ӓ ௗ ᑸ ۢ ӱ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ࡯ ཽ ӝ Ѝ Ϭ ෇

‫ݙ‬ ѿ ි ԡ ⴆ ෇

‫ݙ‬ ѿ ђ ຘ ћ ϸ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ࡯ ཽ Ԗ Ӳ ෇

ná

mó

mó

píng

gù yì

mí

zì

miàn

ná mó

tóu

fó

zài

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ૽ ޫ ლ ෇

ná mó bù pò

huì fó

fó

fó ná mó

shè chéng jiù fó

ná mó

gù

fó

181

‫ݙ‬ ѿ Ӈ ლ ෇

ná mó lì

huì fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ᗴ ࡐ ෇

ná mó huàn zhì fó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ੁ ૩ ೌ ෇

ná mó

dé

ní

‫ݙ‬ ѿ Ѝ ‫ٲ‬ ֕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡯ ‫ٲ‬ ֕ ӑ ౸ ኑ ෇

ná

ná

mó

mó

zì

jìn

jìn

fó

xíng

luó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫މ‬ ‫׬‬ ෇

ná mó

huá "

fó

fèn

fó

ná mó zhì huì zuò fó

‫ݙ‬ ѿ ੋ Ց ෇

ná

xùn

mó jìng

fó

‫ݙ‬ ѿ ᑸ ࡠ ؕ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ཪ ‫ע‬ ‫פ‬ ੋ ෇

jìng

liú

fó

jìng fó

180

dà lì

fó

mó

mí

mó

xùn

ná

mó

ná

fèn

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ლ Ӹ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ͽ Ӈ ٪ п ౸ ኑ ෇


‫ݙ‬ ѿ ࡇ ‫ע‬ ෇

ná mó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ә ӿ ӕ ෇

ná mó

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ԫ स ؕ ӕ ෇

ná mó

yuán

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ؕ ೢ ૲ ᮡ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ೢ ԡ ෞ ‫ٲ‬ ֕ ৃ ‫ ݙ‬ћ ѿ ϸ ܺ ෇ ਲ਼ ‫ݝ‬ ෇ ná

ná

mó

mó

pó

tóu

zhà

mó

fó

jìn wáng

‫ݙ‬ ѿ ٪ п ‫ڠ‬ ౸ ኑ ෇

ná mó

fèn xùn fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ܺ ਲ਼ ৃ ෇

ná mó wú

dé

ná

chéng

mó

jiù

fó

dé

fó

wáng fó

179

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ؕ ӕ ෇

ná mó wú gòu

míng fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ֹ ы ۢ ෇

ná mó $

dì

fó

‫ݙ‬ ѿ И Ϥ ޲ ା Э ӝ ෇

ná mó dé

‫ݙ‬ ѿ අ ‫ڠ‬ ෇

ná

ná

mó

mó

miào

dà

fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ӝ ෇ yì

fó

zhòng

mó

yún

fó

dé lì

ná mó shù tí zàng fó

wáng

fó

ná

mó

‫ݙ‬ ѿ ೄ ‫ۅ‬ ઱ ෇

luó

yì

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ࣆ ་ ‫ڠ‬ ෇

ná

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ Ӈ ᜄ ೌ ৃ ෇

fó

‫ݙ‬ ѿ අ ‫ڠ‬ ་ ౸ ኑ ෇

ná mó miào

fèn xùn fó

178

‫ݙ‬ ѿ ְ ഌ Ӄ ‫ݛ‬ ਔ ෇

ná mó

sù

biàn %

fó


‫ݙ‬ ѿ ֹ ۢ ‫ٲ‬ ֕ Ѝ Ϭ ৛ ܺ ਲ਼ ෇

ná mó $

jìn zì

zài jí

dé fó

‫ݙ‬ ѿ є ೌ ཬ Ѝ Ϭ ઱ ᑸ ࡠ ପ ෇

ná mó nà luó yán zì

zài zàng mí liú shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ੃ ђ Х ‫ޤ‬ Ѝ Ϭ ◟ ೌ ෇

ná

ná

mó %

zì

fó

fù

mó

cì

mìng

shè

zì

lì

zài

fú

fó

zài

luó

‫ݙ‬ ণ ѿ ು Ҩ ‫ ޕ ע‬ଵ Ѝ ‫ݢ‬ Ϭ ​ ་ é ෇ ҉ Ϭ ‫ݙ‬ ‫ݙ‬ Ӄ ѿ ෇ ٪ é п ⍶ ౸ ‫؞‬ ኑ Զ ৃ Ϥ ෇ Х

xiàn zài nán

ná

mó

fó

177

fèn

xùn

wáng

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

176


‫ݙ‬ Ᏽ у ѿ ћ ෇ ် Ҍ ௺ ϸ ‫ڶ ౔ ע‬ ᙵ ԣ ԣ ෇ ᧛ ܏ ܺ ၎ ঍ ਲ਼ é ϴ ԫ ҇ स ӛ ޿ ࣵ ӕ И ं ३ ‫ل‬ ಴ ‫ۿ‬ ϣ ‫ە‬ ෇ ਸ ࢕ ‫ۿ‬ ା ‫ؾ‬ Э Ց ޿ ϴ ጉ Ԇ

ná

mó

chéng

fó

&

jiù

yán

xián

fó

pú

suí

sà

xíng

dé

$

yuán

wén

yuàn

míng

dé

zhí

yuán

jí

zhòng

fú

yuàn

$

175

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ Ԧ ‫ב‬ ؕ ‫މ‬ ৃ ෇

ná mó fàng yuè

huá

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

wáng

‫ݙ‬ ѿ ପ ် ౔ ৃ ෇

ná mó shèng

yán wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ճ ૹ ћ ϸ ෇

ná mó èr lún chéng jiù fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ⻼ ѿ ᚚ ෇

ná mó wú zhèng wú wèi

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ପ ‫٭‬ ෇

ná mó zhì shèng zhào fó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϯ ؕ ᬧ ‫މ‬ Ҷ ۢ ෇

ná mó

yàn huá $

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ӝ ෇ 僘

ná mó shàn yì fó

‫ݙ‬ ѿ ٪ п ӵ ૃ ‫ޡ‬ ෇

ná mó

zuò shàn

‫ݙ‬ ѿ අ ԣ ඗ ෇

ná mó miào

gài fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ‫ۊ‬ ‫ڠ‬ ෇

ná mó zhì huà

fó

zuò

‫ݙ‬ ѿ ӄ ನ ਲ਼ Җ ಌ ෇

ná mó cái

dé rán

fó

fó

174


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ৃ ෇

ná mó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ࡯ ཽ Ḹ ෇

‫ݙ‬ ѿ Җ ၖ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ с ‫ע‬ ਔ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ٲ‬ ֕ ‫ނ‬ ෇

ná mó wú

gù

ná mó

mó xiáng fú dà zhòng fó

ná mó zuì

%

fó

‫ݙ‬ ѿ ࠇ ⇯ எ ‫މ‬ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡯ ཽ ӝ ‫ٲ‬ ֕ ෇

‫ݙ‬ ѿ 䪴 ⇷ ೢ ೌ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ џ ‫ٮ‬ ֢ ৃ ෇

mó

rán

zhù

chén

fó

dé %

fó

ná

‫ݙ‬ ѿ Ә ӿ ‫ע‬ Ḹ ৃ ෇

ná

chuáng

‫ݙ‬ ѿ ஍ ᒂ Ͽ ା ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ‫ע‬ ܺ ਲ਼ ਔ ෇

fó

ná

ná

mó

mó

jìn bù fó

gù yì

jìn fó

173

ná mó

cháng

chuáng wáng fó

ná mó

tán

luó

fó

ná mó

tán mò huá wáng fó

ná mó

sè wáng fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ࡐ ᬧ ‫މ‬ ‫ב‬ ৃ ෇

ná mó zhì yàn huá yuè

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ◟ ೌ ᑸ ࡠ ෇

ná mó

luó mí liú

‫ݙ‬ ѿ ࡯ ཽ ඗ ৃ ෇

ná mó

gù gài wáng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ᑸ ࡠ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ы Ϥ ޲ ௗ ᑸ ۢ ৃ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ Ϧ Ҝ ‫ע‬ ෇ ná

ná

mó

mó

$

guò

mí

liú

fó

mí

wáng

‫ݙ‬ ѿ ਍ ৃ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná mó lóng wáng zì

zài wáng

‫ݙ‬ ѿ ඇ ৛ ࡐ ‫ڠ‬ ෇

ná mó jù jí

zhì

‫ݙ‬ ѿ ௺ ܺ ਲ਼ ෇

ná mó &

dé fó

ná

mó bù

dòng

fó

fó

fó

172

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ؕ ӕ ପ ৃ ෇

ná mó $

míng shèng wáng fó


‫ݙ‬ ѿ Ң Ң Ӈ ‫ٲ‬ ֕ ৃ ෇

ná mó

lì

jìn

‫ݙ‬ ѿ ‫ڠ‬ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná mó

zì

zài wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ඇ ৛ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ И ѿ ። Ϧ ৆ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ͽ Ӈ ᑸ ࡠ ઱ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᙗ ՞ ฝ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ෰ ߁ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ؕ ӕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡇ ܺ ਲ਼ ‫ٲ‬ ֕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ћ ϸ ෇

ná mó

mó

dé

dé wú

jù

zhàng

jí

bù

wáng fó

wáng

ná

mí fó

ná mó dà lì

mí liú zàng

ná mó wú fáng

fó

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ঄ ‫ڠ‬ ෇

ná mó hù

fó

ná mó

qí

fó

ná mó

míng fó

171

ná mó

dé

jìn fó

ná mó zhì chéng jiù fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ࡐ ‫۽‬ ৃ ෇

ná mó zhì

wáng

‫ݙ‬ ѿ ൙ ֟ ෇

ná mó jì

mén fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ࡐ Ӈ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ҷ ۢ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫މ‬ ݄ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ՞ ฝ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ԇ ‫ڠ‬ ਲ਼ ෇

‫ݙ‬ ѿ ћ ϸ ‫ע‬ ૹ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ӹ ؕ ӕ ෇

ná mó wú ài zhì lì

fó

ná mó wú gòu

fó

ná mó $

wáng fó

ná mó

huá

fó

wáng

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná mó

zì zài wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ؾ‬ ਲ਼ Ӈ ‫ٲ‬ ֕ ෇

ná mó fú dé lì

jìn

ná mó wú ài

fó

ná mó dà míng

dé fó

fó

ná mó chéng jiù

lún wáng fó

170

ná mó zuò

míng fó


‫ݙ‬ ѿ ࠁ Ԏ ਔ ෇

ná mó jué dìng %

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ӱ ପ ෇

ná mó $

miàn shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ј ପ ৃ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ٪ п Ԗ Ӳ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ። Ӈ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ۢ ෇

‫ݙ‬ ѿ ຕ ؕ ӕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ܬ‬ ᭸ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ෰ ෇

ná

mó

mó

kuài shèng wáng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ࡇ ৃ ෇

ná mó wú

wáng

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ೢ ૲ ෇

ná mó zhì

pó fó

‫ݙ‬ ѿ ࣒ ࡐ ઱ ෇

ná

ná

mó

mó

jìn

jiè

zhì

zàng fó

míng fó

fó

169

ná mó wú zhàng lì

wáng

ná mó

dé

fó

fó

ná mó shàn

wéi fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ná mó zhì qí fó


‫ݙ‬ ѿ ஍ ᒂ ෷ ෇

ná mó xiáng fú mó

‫ݙ‬ ѿ ૃ Կ ෇

ná mó shàn jiàn fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ‫ڞ‬ ෇

ná mó zhù chí fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ৃ ෇

ná mó wú ài

wáng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ‫ٲ‬ ֕ ћ ϸ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ‫ע‬ ‫ז‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ћ ϸ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᚚ Ѝ Ϭ ෇

ná mó dà

jìn chéng

ná mó zhì

jiè fó

jiù

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ো ᬧ ෇

ná mó bù duàn yàn fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ؕ ӕ ৃ ෇

ná mó

míng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ӈ ৃ ෇

ná mó lì

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ы Ӈ ‫ٲ‬ ֕ ෇

ná mó dì lì

jìn fó

168

ná mó zhì chéng jiù fó

ná mó wú wèi zì zài fó


‫ݙ‬ ѿ Ҷ ۢ ପ ෇

ná mó $

shèng

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ‫ג‬ ෇

ná mó zhì

fó

‫ݙ‬ ѿ Э ପ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ۢ ෇

ná

mó

mó

shèng fó

zhì

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ӑ ‫ע‬ ӑ ਔ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ֹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੃ ࡐ ლ ෇

‫ݙ‬ ѿ ਔ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná mó xíng

xíng

ná mó &

$

fó

%

fó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ઱ ෇

ná mó

dé zàng fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ‫ٲ‬ ֕ ෇

ná mó dà

jìn fó

‫ݙ‬ ѿ ᑸ ࡠ ઱ ෇

ná

ná

mó

mó

mí

liú

zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ԫ ؕ ӕ ෇

míng fó

ná mó %

zhì huì fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ná mó %

zì zài wáng fó

167


‫ݙ‬ ѿ ۢ ‫ܡ‬ ෇

ná mó

chéng fó

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ ෇

ná mó zì

zài fó

‫ݙ‬ ѿ ਍ ৃ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná mó lóng wáng zì

‫ݙ‬ ѿ ѝ ઱ ෇

ná mó rì

zàng fó

zài

%

fó

wáng

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

柵 ෇ ‫؞‬ Զ Ϥ Х ཪ ‫ ڶ‬

fó

jìng

‫ݙ‬ ѿ ௺ අ ෇

ná mó &

miào fó

‫ݙ‬ ѿ ਔ ؕ ӕ ෇

ná mó %

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ਍ Ԗ Ӳ ෇

ná mó lóng

‫ݙ‬ ѿ ѝ Ӹ ෇

ná mó rì

zuò fó

fó

166

෇ ণ ߊ ଵ ‫ݢ‬ ​ ҉ Ϭ ‫׌‬ Ӄ Щ ӥ Ո ‫ז‬ Ћ ԇ ੁ

fó fù gào shè lì fú xiàn zài

#

lè shì jiè

míng


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

165


‫ݙ‬ Ᏽ ѿ ћ ෇ ௺ ϸ ‫ע‬ ᙵ ԣ ᧛ ܏ ၎ ঍ é ϴ ҇ ࢞ ࣵ ұ ं ࣵ ӝ ‫ۿ‬ ϣ ෇ ਸ ࢕ ା Э ޿ ጉ ná

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

164

mó

chéng

fó

&

jiù

xián

pú

suí

sà

xíng $

zú rú yì

jí zhòng

yuàn


у ် Ҍ ౔ ‫ڶ‬ ԣ ෇ ܺ ਲ਼ ԫ स ޿ И ಴ ‫ە‬ ‫ۿ‬ ‫ؾ‬ Ց ϴ Ԇ

yán

fó

dé

‫ݙ‬ ѿ ᧋ є ో ෇

ná

ná

mó

mó

pí

nà

shè

hán fó

‫ݙ‬ ѿ 䳷 ଵ ໲ ෇

fú fó

‫ݙ‬ ѿ 䳷 ૲ ᛖ ෇

ná mó pí pó

‫ݙ‬ ѿ ࿍ ఋ ෇

ná mó jí

fó

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

yuán yuàn dé yuán

fú

‫ݙ‬ ѿ ⍷ ඟ ෇

ná mó

yè fó

‫ݙ‬ ѿ ᧋ ࡠ ᅍ ෇

ná mó

liú

fó

$

163

‫ݙ‬ ѿ ᛖ ૓ ෇

ná mó

qì fó

‫ݙ‬ ѿ ​ ఋ ෇

ná mó fú

fó


‫ݙ‬ ѿ Ҩ ପ අ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇

ná mó cì shèng miào

‫ݙ‬ ѿ ਔ අ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ අ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᚚ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ב‬ Ḹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੋ ‫ס‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ҷ ᚾ ෇

‫ݙ‬ ѿ Җ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ ֹ н ෇

‫ݙ‬ ѿ Ӳ ପ ෇

ná mó %

miào fó

ná mó

miào fó

ná

mó wú wèi fó

ná mó yuè

chuáng fó

ná mó jìng zhù fó

shì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

móu ní fó

ná mó

dé fó

ná mó $

fó

ná mó rán

fó

162

ná mó $

fó

ná mó

shèng fó


‫ݙ‬ ѿ ੋ ԇ ෇

ná mó jìng míng fó

‫ݙ‬ ѿ ؕ ӕ ෇

ná mó

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ო ੍ ෇

ná

ná

mó

mó

miè è

fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ܺ ਲ਼ ෇

dà

dé

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ପ ෇

ná mó dà shèng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇

ná mó shì

móu ní fó

‫ݙ‬ ѿ ੋ ਲ਼ ෇

ná mó jìng dé fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ە‬ ‫ב‬ ෇

ná mó

yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ෞ ᕒ ߏ ෇

ná mó mó lí

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ט‬ ෇

ná mó shàn dù fó

fó

161

‫ݙ‬ ѿ 䪴 ⇷ ෇

ná mó

tán fó

‫ݙ‬ ѿ අ а ෇

ná mó miào qù fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ૃ Կ ෇

ná mó shàn jiàn fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ֓ ෇

ná mó shàn

fó

‫ݙ‬ ѿ ԡ ៴ ೌ ᮡ ෇

ná mó tóu tuó luó zhà

‫ݙ‬ ѿ ૃ Ԗ Ӳ ෇

ná mó shàn

‫ݙ‬ ѿ ՞ ฝ ෇

ná mó

fó

fó

fó míng shèng chéng jiù

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

෇ ԇ ପ ћ ϸ ෇ ༣ ‫؞‬ Ϥ Х ཪ ‫ ڶ‬

fó yì

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ڇ‬ ෇

ná mó shàn

fó

‫ݙ‬ ѿ අ ֓ ෇

ná mó miào

fó

‫ݙ‬ ѿ 䳷 ࡠ ѧ ᛡ ෇

ná mó pí liú bó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ֓ ෇

ná mó shàn

fó

%

fó

160

‫ݙ‬ ѿ ᧋ 桱 ෇

ná mó

lín fó

jìng


Ӛ Ճ ᕦ Ћ ࣧ ‫י‬ ᙣ ༣ ӳ ԇ ࠁ Ԏ ෇ Ы ࠁ Ԏ

dì èr jié

shí yì yì tóng míng jué dìng fó guò jué dìng

‫ݙ‬ ѿ Ԑ ‫ע‬ ࠁ Ԏ Ϥ ᕦ Ћ ࣧ ‫י‬ ᙣ ӳ ԇ ࠁ Ԏ ෇

ná mó shí

jué dìng

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ӥ ࠁ Ԏ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ע‬ ෇

ná

ná

mó

mó

shàn

lè

jué

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ӈ ෇

ná mó

lì

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ӑ ෇

ná mó

xíng fó

dìng fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

jié

shí yì tóng míng jué

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ౑ ಟ ෇

ná mó

fó

dìng fó

159

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ס‬ ෇

ná mó

zhù fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ֹ ෇

ná mó

$

fó


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ӄ ෇

ná mó

fó

‫ݙ‬ ѿ ା ౑ ಟ ෇

ná mó zhòng

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ࡐ ෇

ná mó

jìng zhì

‫ݙ‬ ѿ Ϯ ା ෇

ná mó

zhòng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ା Ͼ ‫ݡ‬ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná mó zhòng shàng

zì zài

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ ߒ Х ෇

ná mó shàn jì jìng

fó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ખ ᕭ ෇

ná mó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ԧ අ ‫ޤ‬ ෇

ná mó fàng miào

fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ା Ѝ Ϭ ෇

ná mó dà zhòng zì

‫ݙ‬ ѿ ପ ା ෇

ná mó shèng zhòng fó

zài

‫ݙ‬ ѿ ା Ѝ Ϭ ෇

ná mó zhòng zì zài fó

fó

158


‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ ౑ ಟ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ ‫ނ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ ල ᆡ ෇

ná mó shàn jì

ná mó shàn jì

bù fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ අ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ ড ෇

ná

mó

mó

shàn jì

shàn jì

miào fó

‫ݙ‬ ѿ ߄ ପ ෇

ná mó tiáo shèng fó

fó

mó zhù shèng fó

ná mó bù #

xián

fó

ná

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ღ ֓ ෇

fó

ná mó shàn jì

àn

‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ ӑ ෇

ná

ná

mó

mó

shàn jì

shàn jì

xíng fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ൙ ӝ ෇

yì fó

fó

157

‫ݙ‬ ѿ ૃ ߄ Х ෇

ná mó shàn tiáo

fó

‫ݙ‬ ѿ ߄ స ෇

ná mó tiáo róu fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ਔ ֓ ෇

ná mó %

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ӱ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫٭‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ֓ ෇

ná mó

jìng miàn

ná mó shàn zhào fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ‫ڞ‬ ‫ڠ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ԧ ‫ڠ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ݧ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ஍ ᒂ ෷ Ӈ ‫ڠ‬ ෇

ná mó zhù chí

ná mó fàng

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ‫ڠ‬ ෇

ná mó

jìng

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ֓ ် ౔ ෇

ná mó

ná mó wú

yán

fó

ná mó &

fó

ná mó shàn mù fó

fó

ná mó xiáng fú mó lì

fó

156

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫צ‬ ‫ڠ‬ ෇

ná mó wú liáng

fó


‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ‫ڠ‬ ෇

ná mó wú

‫ݙ‬ ѿ ‫ב‬ ପ ෇

ná mó yuè shèng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ Կ শ ᆜ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ Ϲ ෇

ná

mó

mó

jiàn

bù

dé "

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ࠁ Ԏ ๫ ਸ ෇

ná mó

dé jué dìng bì jìng fó

‫ݙ‬ ѿ ੋ ‫ڠ‬ ෇

ná mó jìng

fó

‫ݙ‬ ѿ ۜ ‫ڠ‬ ෇

ná mó

fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ֓ ෇

ná

ná

mó

mó

shàn

fó

‫ݙ‬ ѿ শ ᆜ Ԑ ෇

bù shí fó

155

‫ݙ‬ ѿ শ ᆜ н ෇

ná mó

bù

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ শ ᆜ ା Э ෇

ná mó

bù zhòng

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ শ ᆜ ӝ ෇

ná mó

bù yì

fó

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ପ ෇

ná mó

dé shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ Ϲ ෇

ná mó

dé "

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ᙵ ৃ ᧛ ၎ ෞ ⱒ ná

mó

&

xián

wáng

pú

‫ݙ‬ ѿ শ ᆜ ӱ ෇

ná mó

bù miàn fó

‫ݙ‬ ѿ শ ᆜ ლ ෇

ná mó

bù huì fó

‫ݙ‬ ѿ শ ᆜ ෇

ná mó

bù fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ࠁ Ԏ ನ ਲ਼ ෇

ná mó shàn

sà

mó

jué dìng

dé fó

154

၎ sà

ઽ ߟ


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

153


䘈 ‫ب‬ ା Э ࢕ ෇ ҃ huí

xiàng

zhòng

jí

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

fó

dào

152


܏ Ӳ ℇ ຏ Ᏽ ૃ ড suí

chàn

shàn

֎ ෇ ‫ס‬ Ո ؓ ‫ע‬ ૹ

fó

zhù

shì

lún

Ԇ Ϯ ‫ڶ‬ ረ ൰ ࠨ ‫ ؾ‬

௞ é ᜮ ⤩ 懃 ᬉ ᯘ é ဈ ஝ ‫ݢ‬ ‫ڌ‬ é ᜄ ⱒ é

níng

䘈 ‫ب‬ 㐽

yú yì

zàn

fù

'

qiàn

fú

ruò lì

jì

151

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ፺ Њ é ᣚ ⛭ ᷉ é ෞ ⱒ ᜮ ᥪ é ᜮ ᑕ

ná mó

màn

bó tuó nán

mó

yú qié

yú

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ා ෇

ᑸ ᎞ ෇ Х ៏

mó

lái xià

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

mí lè

fó

Ᏽ ‫ݙ‬ ѿ ћ ෇ ௺ ϸ ‫ע‬ ԣ ᙵ ܏ ᧛ ঍ ၎ ϴ é ҇ ࣵ ࢞ ं ‫ڹ‬ ‫ح‬ ‫ۿ‬ ‫ە‬ ෇ ਸ ϣ ࢕ ା Э ޿ ጉ ná

ná

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

150

mó

chéng

fó

&

jiù

xián

pú

suí

sà

xíng $

zú píng

jí zhòng

yuàn


у ် Ҍ ౔ ‫ڶ‬ ԣ ෇ ܺ ਲ਼ ԫ स ޿ И ಴ ‫ە‬ ‫ۿ‬ ‫ؾ‬ Ց ϴ Ԇ

yán

fó

dé

yuán yuàn dé yuán

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ н ෇

ná

ná

mó

dé

fó

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ࢚ ຿ ѿ Е ‫ٻ‬ ᒂ ෇

mó

dé jué lún wú

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ Ѝ Ϭ ෇

‫ݙ‬ ѿ ῢ ਲ਼ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ನ ਲ਼ ෇

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ Ӈ ෇

ná mó

dé zì

ná mó fàn dé fó

zài fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

néng zhì fú fó

ná mó shàn

fú

dé

fó

$

149

ná mó

dé lì

fó


‫ݙ‬ ѿ ԫ є ៴ ෇

‫ݙ‬ ѿ ῢ Ѝ Ϭ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੋ ૲ ⾃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ῢ Ϲ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ֹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ᬧ ෇

‫ݙ‬ ѿ ῢ ་ ෇

‫ݙ‬ ѿ ῢ Ϲ Ѝ Ϭ ෇

‫ݙ‬ ѿ අ ῢ ‫ڠ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ῢ Ϲ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੋ Ͼ ෇

ná mó

nà tuó fó

ná mó fàn zì zài fó

ná mó jìng pó

ná mó fàn "

fó

ná mó

$

fó

ná mó zhì yàn fó

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ná mó fàn

fó

ná mó fàn "

zì zài

ná mó miào fàn

fó

ná mó shàn fàn "

fó

fó

148

ná mó zhì

fó

ná mó jìng shàng fó


‫ݙ‬ ѿ ࡐ අ ෇

ná mó zhì miào fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ћ ϸ ෇

ná mó zhì chéng jiù

‫ݙ‬ ѿ ⫧ ლ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ପ ෇

ná

mó xiá

mó zhì

huì fó

shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ਔ ‫ڠ‬ ෇

ná mó %

fó

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

dé fó

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ౑ ಟ ෇

ná mó zhì

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ൰ ࠨ ෇

ná mó zhì

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ‫׬‬ ෇

ná

ná

mó zhì

mó zhì

"

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ‫ڇ‬ ෇

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ڠ‬ ‫פ‬ ੋ ෇

ná mó

jìng fó

147

‫ݙ‬ ѿ ਔ ་ ෇

ná mó %

fó


‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ღ ԣ ෇

ná mó bù #

xián

Ճ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ϣ Ш ල ෇ ԇ é ⍶ Զ ು ‫ ޕ‬ н é

èr

fó %

shì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

fó

‫ݙ‬ ѿ ਔ ԇ ෇

ná mó

fó míng

%

míng

fó

mìng

‫ޕ‬ é ұ Ϩ ӓ Ᏽ ෇ é ଵ ‫ݢ‬ ​ é ণ Ы Ϥ ᕦ Ћ é

mìng

࢞ é ं ࣧ ‫ۿ‬ ܷ é ଵ ‫ݢ‬ ​ é ⍶ ‫؞‬ Զ Ϥ Х ು

zú

rú

shì

suì

fó

shè

shè

lì

lì

fú

fú

fù

guò

jié

146

ԇ é ῢ ੁ ◟ ૲ é ල ῢ ੁ ◟ ૲ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬

míng

fàn

pó

fàn

pó fó

shòu mìng

࢞ é Ճ ‫י‬ Ѽ ं ܷ é Ы ῢ ӱ Ո ා é ণ Ϯ ෇

zú

èr shí

suì

guò fàn miàn shì

fù

fó


ා é ণ Ϯ ෇ ԇ ῢ ӱ é ල ῢ ӱ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬

fù

fó míng fàn miàn

fàn miàn fó

shòu mìng

ӱ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬ ࢞ é ं ࣧ ‫ۿ‬ ܷ é Ы ѝ ӱ Ո

miàn fó

shòu mìng

zú

suì

guò rì miàn shì

‫ۀ‬ é Ы ‫ב‬ ӱ Ո ා é ণ Ϯ ෇ ԇ ѝ ӱ é ල ѝ

yè

guò yuè miàn shì

fù

fó míng rì miàn

rì

ণ Ϯ ෇ ԇ ‫ב‬ ӱ é ල ‫ב‬ ӱ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ Ϥ ѝ Ϥ

145

fù

fó míng yuè miàn

yuè miàn fó

shòu mìng

rì

é ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬ ࢞ é ‫ۿ‬ ᙣ ܷ é Ы ල ପ ‫ڠ‬ Ո ා é

shòu mìng

zú

yì suì

guò

shèng

shì

‫ڠ‬ Ѝ Ϭ Ո ා é ণ Ϯ ෇ ԇ ପ ‫ڠ‬ é ල ପ ‫ڠ‬ ෇

zì zài shì

fù

fó míng shèng

shèng

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

é ල ‫ڠ‬ Ѝ Ϭ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬ ࢞ é Ϥ ᙣ ܷ é Ы

zì zài fó

shòu mìng

zú

yì suì

guò

Ы Ͽ ା Ѝ Ϭ Ո ා é ণ Ϯ ෇ ԇ é ‫ڠ‬ Ѝ Ϭ ෇

guò dà zhòng zì zài shì

fù

fó míng

zì zài fó

ල Ͽ ା Ѝ Ϭ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬ ࢞ é ࣵ ‫י‬ ं ܷ é

dà

guò

zhòng zì zài fó

shòu mìng

zú

liù shí

suì

é Ы ῢ ‫ڠ‬ Ո ා é ণ Ϯ ෇ ԇ é Ͽ ା Ѝ Ϭ é

fàn

shì

fù

fó míng

dà zhòng zì zài

144

ԇ é ῢ ‫ڠ‬ é ල ῢ ‫ڠ‬ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬ ࢞ ‫י‬ ᙣ ܷ

míng

fàn

fàn

fó

shòu mìng

zú shí yì suì

ቭ ‫ޕ‬ ‫ە‬ Ϥ ᙣ ܷ é Ы ෞ 氊 ‫ݡ‬ ೌ ෇ é ণ Ϯ ෇

shòu mìng

yì suì

guò mó

luó fó

fù

fó


ণ Ϯ ෇ ԇ é ෞ 氊 ‫ݡ‬ ೌ é ල ෞ 氊 ‫ݡ‬ ೌ ෇ é

fù

fó míng

mó

luó

mó

luó fó

é ቭ ‫ޕ‬ ३ ‫י‬ ࣵ ं ܷ é Ы ನ ਲ਼ Ѝ Ϭ Ո ා é

shòu mìng

shí liù

suì

guò

dé zì zài shì

Ϯ ෇ ԇ é ನ ਲ਼ Ѝ Ϭ Ҳ ࢞ ා é ನ ਲ਼ Ѝ Ϭ ෇

fó míng

dé zì zài

zú

dé zì zài fó

ϵ é ቭ ‫ޕ‬ ‫י‬ Ճ ं ܷ é Ы ࡐ Ѝ Ϭ Ո ා é ণ

143

lái

shòu mìng shí èr

suì

guò zhì zì zài shì

fù

Ϩ ‫׌‬ Ӄ é ԇ ࡐ Ѝ Ϭ Ҳ ࢞ ා é ල ࡐ Ѝ Ϭ ұ

shì

míng zhì zì zài

zú

zhì zì zài rú

​ é ල අ ‫ڠ‬ о ‫ڠ‬ ෇ é ቭ ‫ޕ‬ ࣵ ‫י‬ ‫ۿ‬ ܷ é Ы

fú

miào

fó

shòu mìng liù shí

suì

guò

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ଵ ‫ݢ‬ ​ é ণ Ϯ ෇ ԇ é අ ‫ڠ‬ о ‫ڠ‬ ෇ é ଵ ‫ݢ‬

shè lì fú

‫ݢ‬ ​ é ⍶ ‫؞‬ Զ Ϥ Х ು ‫ޕ‬ ұ Ϩ ӓ Ᏽ ෇ é lì

fú

fù

fó míng

miào

fó

mìng rú shì

fó

shè lì

ಌ ৃ ෇ é ۧ ԇ ‫ע‬ ପ ෇ é ۧ ԇ ῢ ପ ෇ é ଵ

wáng fó

huò míng

shèng fó

huò míng fàn shèng fó

shè

ᕦ é Ճ ं Ϧ ӳ ԇ é ۧ ԇ ࡐ ପ ෇ é ۧ ԇ ∓ 142

jié

èr

bù tóng míng

huò míng zhì shèng fó

huò míng jù

ᕦ é ं ӳ ԇ Җ ‫ܕ‬ ٖ ┲ Ѝ Ϭ ৃ ‫ڠ‬ ෇ é ণ Ϯ

jié

tóng míng rán

tú zì zài wáng

fó

fù

෇ é ণ Ϯ ᕦ é ࣵ ‫י‬ Ճ ӳ ԇ ᛖ ૓ ෇ é ণ Ϯ

fó

fù

jié

liù shí èr tóng míng

qì fó

fù


ӳ ԇ ‫ע‬ Ḹ ෇ é ণ Ϯ ᕦ é ࣵ ‫י‬ Ճ ӳ ԇ Җ ಌ

tóng míng

chuáng fó

fù

jié

liù shí èr tóng míng rán

Ϭ ᕦ é ‫ڹ‬ ‫ۿ‬ ӳ ԇ ࡐ Ḹ ෇ é ণ Ϯ ᕦ é ‫ڹ‬ ‫ۿ‬

zài jié

tóng míng zhì chuáng fó

fù

jié

Զ Ϥ Х ು ‫ޕ‬ é ұ Ϩ ӓ Ᏽ ෇ é ଵ ‫ݢ‬ ​ é ҉

mìng

rú shì

fó

shè lì fú

xiàn

ੁ ⿩ Њ ೌ Ѽ ᾦ Ѽ ᧛ ‫ۅ‬ Х é ଵ ‫ݢ‬ ​ é ⍶ ‫؞‬

141

nòu

luó

$

pú tí

shè lì fú

ұ Ϩ ӓ Ᏽ ෇ é ጉ Ϩ ӛ ᑻ ٪ ‫ݢ‬ é ੃ ۭ ђ é

rú shì

fó

é ӳ ԇ Ᏽ ෇ Ϧ Щ ༥ ࣒ é ‫ ڈ‬ ౦ ೞ ԇ ෇ é ‫ه‬

tóng míng

fó bù

shì wén

lì

#

qióng jìn

hé kuàng yì

%

jiào

míng fó

%

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

Ү é ϣ ஝ Ϥ ᕦ é ஝ ‫ۿ‬ ं ߝ ᙣ є ‫ݕ‬ ѫ ᕦ Ш

ruò

jié

ruò

wàn yì nà yóu "

jié

є ో ෇ é ӳ ԇ ⍷ ඟ ෇ é ଵ ‫ݢ‬ ​ é ઽ Ϻ ࡷ

nà hán fó

ӳ ԇ 䳷 ଵ ໲ ෇ é ӳ ԇ ᧋ ࡠ ᅍ ෇ é ӳ ԇ ჏

tóng míng pí shè

tóng míng

yè fó

fú fó

tóng míng

shè lì fú

yào yán

liú

fó

tóng míng jù

Җ ಌ ෇ é ӳ ԇ 䳷 ૲ ᛖ ෇ é ӳ ԇ ᛖ ૓ ෇ é 140

rán

fó

tóng míng pí pó

fó

tóng míng

qì fó

૩ ෇ Ϭ Ո ۘ é ұ ⍶ Կ ϣ ѿ ೞ é ұ Ϩ ӳ ԇ

ní fó zài shì

rú

jiàn

wú yì

rú shì tóng míng

é Ϧ Щ Ш é Ϧ Щ Ш Ո ‫ז‬ é ӳ ϣ ԇ ණ ⍷ ⑿

bù #

bù #

shì jiè

tóng

míng shì

móu


é ণ ߊ ଵ ‫ݢ‬ ​ é ϣ Ҍ Կ ‫י‬ Ӄ é ѿ ‫צ‬ ѿ ‫س‬

fù gào shè lì fú

jiàn shí

wú liáng wú

é ଵ ‫ݢ‬ ​ ࡷ é ұ Ϩ Ո ා é ϣ Ҍ Ԑ Կ ෇ ԣ

shè lì fú yán

rú shì shì

shí jiàn fó

෇ ҉ Ϭ é ෇ ߊ ଵ ‫ݢ‬ ​ é ⍶ Կ ϣ ҉ Ϭ ԣ ᓟ

fó

఑ ᠧ й ы é ๰ ᐆ ؏ ഛ é տ ෇ ࡷ Ո ා é Ԛ

yòu

xiàn zài

zhuó dì

fó gào shè lì

guì hé

fú

bái

jiàn

xiàn zài

fó yán shì

yé

hú

139

੪ Р é ଵ ‫ݢ‬ ​ é ա ӵ ү н é ຉ ⎏ ఑ ཱུ é

shí

shè lì fú

cóng zuò ér

&

"

yòu

Х ು ‫ޕ‬ é ұ Ϩ ӓ Ᏽ ෇ é

mìng

rú shì

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

é Ϧ Щ Ш é Ϧ Щ ༥ ࣒ é Օ ᬸ é ⍶ ‫؞‬ Զ Ϥ

bù #

bù #

qióng jìn

ઽ Ϻ ࡷ Ү é ݂ ϵ Ᏽ ෇ ѿ ‫צ‬ ѿ ‫س‬ é Ϧ Щ Ш

yào yán

wèi lái

fó wú liáng wú

bù #

३ ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ ‫ע‬ ် ౔ ৃ ෇ 僚 Օ ᬸ é

fó %

shì

tóng míng

Щ Ш ෇ ч Ո é ӳ ԇ ௺ ᙵ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é

#

fó %

shì

tóng míng &

xián

yán

fó

wáng fó

138

fù

jié

‫י‬ ෇ ф ৠ é ѩ ၖ ‫ڭ‬ é ‫ۿ‬ ं ߝ Ϧ Щ Ш é Ϧ

shí fó guó "

chén shù

wàn bù #

bù

෇ ч Ո é ӳ ԇ ࡯ े స ௃ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é

fó %

shì

tóng míng

róu

fó

fù

jié


ਲ਼ ඗ ՞ ฝ Ѝ Ϭ ৃ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ࣵ ‫י‬ ं

dé gài

zì zài wáng fó

fù

jié

liù shí

අ ‫ڠ‬ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ ܺ

miào

fó

fù

jié

fó %

shì

tóng míng

ণ Ϯ ᕦ Ћ é ‫ض‬ ‫י‬ ᙣ є ‫ݕ‬ ѫ ෇ ч Ո é ӳ ԇ

fù

jié

sì shí yì nà yóu "

fó %

shì

tóng míng

Ϯ ᕦ Ћ é ‫ڹ‬ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ‫މ‬ ପ ৃ ෇ é

137

jié

fó %

shì

tóng míng huá shèng wáng fó

Ћ é ‫ض‬ ‫י‬ ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ ޿ ် ౔ ෇ é ণ

sì shí

fó %

shì

tóng míng yuàn

yán fó

fù

‫י‬ ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ අ ೢ ԡ ෞ ෇ é ণ Ϯ ᕦ

shí

fó %

shì

tóng míng miào

tóu mó fó

fù

jié

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

෇ ч Ո é ӳ ԇ 䳷 ࡠ ೌ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ࣵ

fó %

shì

é ӳ ԇ Ԑ ‫ע‬ ࠁ Ԏ ෇ é ণ Ϯ ᕦ é ࣵ ‫י‬ Ճ ᙣ

tóng míng shí

tóng míng pí liú luó fó

jué dìng fó

fù

fù

jié

jié

liù shí èr

liù

yì

ࠁ Ԏ ؕ ӕ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ࣧ ‫י‬ ᙣ ෇ ч Ո

jué dìng

míng fó

fù

jié

shí yì fó %

shì

‫ٲ‬ ֕ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ‫ۿ‬ ᙣ ෇ ч Ո 僚 ӳ ԇ

136

jìn fó

fù

jié

yì fó %

shì

tóng míng

ৃ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ࣧ ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ ࡯

wáng fó

fù

jié

fó %

shì

tóng míng

Ϯ ᕦ Ћ é ࣵ ‫י‬ ᙣ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ◟ ೌ Ѝ Ϭ

jié

liù shí yì fó %

shì

tóng míng

luó zì zài


Ћ é ࣵ ‫י‬ Ճ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ൙ ӑ ෇ é ণ

liù shí èr

fó %

shì

tóng míng jì xíng fó

fù

ࣵ ‫י‬ ᙣ ෇ ч Ո é ӳ ԇ Ͽ ် ౔ ෇ é ণ Ϯ ᕦ

liù shí yì fó %

shì

tóng míng dà

yán fó

fù

jié

Ћ é ‫ڹ‬ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ѝ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ

Ћ é ࣵ ‫י‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ԫ ៴ Ḹ ෇ ণ Ϯ ᕦ

liù

shí fó

fó %

%

shì

shì

tóng míng

tóng míng

rì

tuó

fó

chuáng

fù

fó

jié

fù

135

jié

ࣵ ‫י‬ ᙣ ෇ ч Ո é ӳ ԇ Ͽ ် ౔ ෇ é ণ Ϯ ᕦ

liù shí yì fó %

shì

tóng míng dà

‫י‬ ‫ڹ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ѝ ؕ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é

yán fó

fù

jié

shí

fó %

shì

tóng míng rì

fó

fù

jié

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

෇ ч Ո é ӳ ԇ ԫ ៴ ೌ Ḹ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é

fó %

shì

tóng míng

tuó luó chuáng fó

fù

jié

෇ ч Ո é ӳ ԇ ⍷ ඟ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ‫י‬ ࣧ

fó %

shì

tóng míng

yè fó

fù

jié

shí

෇ ч Ո é ӳ ԇ ჏ 桱 ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ੌ ं

fó %

shì

tóng míng jù lín fó

fù

jié

ч Ո é ӳ ԇ Կ Ϥ ޲ ৤ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ं 134

%

shì

ԇ ⍏ ໲ ⇷ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ‫י‬ Ճ ࣧ ं ߝ ෇

míng yán fú

tóng míng jiàn

yì fó

fù

jié

tán fó

fù

jié

shí èr

wàn

fó

ԇ ೢ Њ ૲ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ं ෇ ч Ո é ӳ

míng

pó fó

fù

jié

fó %

shì

tóng


ԡ ෞ ପ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ‫ڹ‬ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ

tóu mó shèng fó

fù

jié

fó %

shì

tóng

ৃ ෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é Ѽ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ೢ

wáng fó

fù

jié

fó %

shì

tóng míng

Ϯ ᕦ Ћ é ‫י‬ ࣧ ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ ◟ ೌ Ѝ Ϭ

jié

ণ Ϯ ᕦ Ћ é Ѽ ᙣ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ​ ఋ ෇ ণ

fù

jié

shí

fó

fó

%

shì

míng

zì zài

%

shì

tóng

luó

yì

tóng míng fú

fó fù

133

é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ࣵ ‫י‬ ं ӳ ԇ Ԗ Ӳ ෇ ч Ո é

fù

jié

liù shí

tóng míng

fó %

shì

෇ é ণ Ϯ ᕦ Ћ é ࣧ ं ӳ ԇ é Җ ಌ ෇ ч Ո

fó

fù

jié

tóng míng

rán

fó %

shì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

Ϯ ᕦ Ћ é Ѽ ‫י‬ ᙣ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ණ ⍷ ⑿ ૩

jié

shí yì fó %

shì

tóng míng shì

móu ní

é ণ Ϯ ं Ѽ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ῢ ‫ڠ‬ ෇ é ণ

fù

fó %

shì

tóng míng fàn

fó

fù

‫މ‬ ᕦ Ћ é Ϯ ं ࣧ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ۲ Н ෇

huá jié

fó %

shì

tóng míng lí ài fó

ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ ‫פ‬ ੋ ි ೢ ೌ ‫ޤ‬ ۢ ෇ é ௺ 132

fó %

shì

tóng míng

jìng

luó

fó

&

෇ é ପ ‫ڠ‬ ᕦ Ћ é ◟ ೌ Ѝ Ϭ Ҷ Ḹ Ո ‫ז‬ é ‫י‬

fó

shèng

jié

luó zì zài $

chuáng shì jiè

shí

ᮌ ೢ ෞ ᕦ Ћ é Ϯ ࣵ ं ෇ ч Ո é ӳ ԇ ௡ ‫މ‬

lú

mó jié

liù

fó %

shì

tóng míng sàn huá


ণ Ϯ ࣧ ࢯ ૲ ೌ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ۲ Н ෇ é Њ

fù

pín pó luó fó %

shì

tóng míng lí ài fó

Ϥ ᙣ ‫ۿ‬ ं ߝ ෇ ч Ո é ӳ ԇ ᧛ ‫ۅ‬ ӂ ‫މ‬ ෇ é

yì

wàn fó %

shì

tóng míng pú tí jué huá fó

ণ Ϯ ‫י‬ ं ӳ ԇ ် ౔ ৃ ෇ é ‫މ‬ Ӹ ᕦ Ћ é Ϯ

fù

shí

tóng míng

yán wáng fó

huá zuò jié

ᕦ Ћ é Ϯ Ѽ ‫ۿ‬ ෇ ч Ո é ӳ ԇ Ͽ ખ ᕭ ෇ é

131

jié

fó %

shì

tóng míng dà

fó

⍶ Ҍ Ḵ ը é Զ В ⍶ Ш é Օ ᬸ é ݂ ϵ ְ ഌ

dì "

wéi

wèi lái

sù

ා é ݂ ϵ Ԛ ‫ޑ‬ ෇ é ෇ ߊ ࠇ ೢ ෞ є Օ ᬸ é

wèi lái

fó

fó gào

mó nà

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

੪ Р é ࠇ ೢ ෞ є Օ ᬸ é տ ෇ ࡷ Ո ා é Ո

shí

mó nà

bái fó yán shì

shì

ӓ Ᏽ ෇ é

fó

ϣ ҩ ල ෇ é ұ ҉ Ϭ Ӽ é ‫؞‬ Զ ཪ ‫ڶ‬ é ұ Ϩ

fó

rú xiàn zài qián

jìng

rú shì

ұ Ϩ ӓ ೞ ԇ ੥ é ᛅ ‫ݐ‬ ೞ ԇ ẖ ۘ ֊ ∁ ⒳ é 130

rú shì

yì míng

zhì yì míng shì

rù niè pán

෇ é ӳ ԇ ᧋ є ో ⑿ ૩ ෇ é ӳ ԇ ⍷ ඟ ෇ é

fó

tóng míng

nà hán móu ní fó

tóng míng

yè fó

ԇ ᛖ ૓ ෇ é ӳ ԇ 䳷 ଵ ໲ ෇ é ӳ ԇ ᧋ ࡠ ᅍ

míng

qì fó

tóng míng pí shè fú fó

tóng míng

liú


é ӳ ԇ ೢ ԡ ෞ ପ ෇ é ӳ ԇ 䳷 ૲ ᛖ ෇ é ӳ

tóng míng

tóu mó shèng fó

tóng míng pí pó

fó

tóng

ಌ ؕ ӕ ෇ é ӳ ԇ Ϥ ޲ ପ ෇ é ӳ ԇ ਔ ৃ ෇

míng fó

tóng míng

shèng fó

tóng míng %

wáng fó

ұ Ϩ ӳ ԇ Җ ಌ ෇ é ӳ ԇ ‫ۅ‬ ೢ ཬ ෇ é ӳ ԇ

rú shì tóng míng rán

fó

tóng míng tí

yán fó

tóng míng

é Ш Ϥ ӳ ԇ é ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é Ϧ Щ ༥ ࣒ é

129

tóng míng

shì

móu ní fó

bù #

qióng jìn

Ң Ң ೞ ԇ é Օ ᬸ é ϣ ஝ ࠅ ѩ ၖ ‫ڭ‬ ᕦ ‫ס‬ Ո

yì míng

ruò

chén shù jié zhù shì

‫ݧ‬ ぉ ‫ܯ‬ é ẖ ۘ ୦ п é ӳ ԇ ੁ ՛ ៴ é ‫ڈ‬ ౦

mù

lián

shì

dì

tóng míng

nán tuó

hé kuàng

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

⇷ é ‫ܡ‬ ӳ ԇ ⍷ 䳷 ೌ é ୦ п ӳ ԇ ଵ ‫ݢ‬ ​ é

tán

chéng tóng míng

pí luó

dì

tóng míng shè lì fú

Щ ‫ڭ‬ ҩ é ੥ ӳ ԇ ෞ ⱒ ෞ ᓟ é ౭ ӳ ԇ ് ԡ

#

shù

tóng míng mó

mó yé

fù tóng míng

tóu

҉ Ҍ Ϭ Ո é ӳ ԇ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é ֊ ∁ ⒳ Ϧ

xiàn

zài shì

tóng míng shì

móu ní fó

rù niè pán

෇ ߊ Օ ᬸ é ஝ ࠅ ѩ ၖ о é Щ ҩ ճ ‫ڭ‬ é Җ 128

fó gào

ruò

chén

#

qí shù

rán

Օ ᬸ ࡷ é Ϧ Џ Ո ා é

yán

shì

é Օ ᬸ é ӣ ӝ ࣏ ‫ڈ‬ é ල ѩ ၖ Щ ҩ ‫ڭ‬ Ϧ é

yú yì yún hé

chén #

shù


‫י‬ Ӄ é Ж ‫ݐ‬ Ӟ ੷ é Ͼ ‫ݐ‬ Ϯ સ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ

shí

xià zhì

jì

shàng zhì

chén

Ͼ ‫ݐ‬ Ϯ સ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ é ұ Ϩ ‫ݙ‬ Ӄ é ᛅ ‫ݐ‬

shàng zhì

chén

rú shì nán

zhì

ၖ é ஝ й ѩ ၖ é ࢕ Ϧ й ۘ é Ж ‫ݐ‬ Ӟ ੷ é

chén

ruò zhuó

chén

jí bù zhuó

xià zhì

jì

‫׌‬ Ӄ Ո ‫ז‬ é Ж Ϥ ѩ ၖ é ‫׌‬ Ӄ ࣒ é ұ Ϩ ѩ

127

shì jiè

xià

chén

jìn

rú shì

‫׬‬ ӑ ‫׌‬ Ӄ Ո ‫ז‬ é ѿ ‫צ‬ ѿ ‫س‬ ᕦ ӑ é ӑ ұ Ϩ

"

xíng

shì jiè

wú liáng wú

jié xíng

xíng rú shì

ࠅ ѩ ၖ ෇ ф ৠ é В Ы Ϥ ‫ނ‬ é ұ Ϩ ߯ ፐ ‫ڔ‬

chén fó guó "

wéi guò

bù

rú shì sù jí shén

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

é Ϧ Џ Ո ා é ෇ ߊ Օ ᬸ é ণ Ϯ ϯ é ල ஝

shì

fó gào

fù

rén

ruò

ᬸ ӣ ӝ ࣏ ‫ڈ‬ é ල ѩ ၖ Щ ҩ ‫ڭ‬ Ϧ é Օ ᬸ ࡷ

yú yì yún hé

chén #

shù

é ༣ ࿜ ૽ В é ஝ ࠅ Ո ‫ז‬ é ѩ ၖ ‫ڭ‬ о é Օ

yì

pò wéi

ruò

shì jiè

chén shù

yán

é ұ Ϥ ѩ ၖ é ૽ В ஝ ࠅ о é ұ Ϩ ໶ ѩ ၖ 126

rú

chén

pò wéi ruò

rú shì yú

chén

ѩ ၖ é ૽ В ‫י‬ Ӄ é ஝ ࠅ Ո ‫ז‬ é ѩ ၖ ‫ڭ‬ о

chén

pò wéi shí

ruò

shì jiè

chén shù

Ϯ Ӛ ‫י‬ Ϥ ϯ é Ϩ ϯ ල ஝ ࠅ ѩ ၖ Ћ é չ Ϥ

dì shí

rén

shì rén

ruò

chén


३ é Ӛ ࣧ Ӛ ੌ é Ӛ ‫י‬ ϯ é ণ Ҩ Օ ᬸ é ণ

dì

dì

dì shí rén

fù cì

fù

Ϧ Щ ҩ ‫ڭ‬ é Օ ᬸ é ұ Ϩ Ӛ ‫ڹ‬ ϯ é Ӛ ࣵ Ӛ

bù #

shù

rú shì dì

rén

dì liù dì

é Ո ‫ז‬ ӳ ԇ é ୦ п ӳ ԇ é ẖ ۘ ӳ ԇ é ෇

shì jiè tóng míng

dì

tóng míng

shì

tóng míng

fó

ල ӳ ԇ é ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é ੥ ӳ ԇ é ౭ ӳ ԇ

125

tóng míng

shì

móu ní fó

tóng míng

fù tóng míng

෇ ߊ Օ ᬸ é ල ஝ ࠅ ѩ ၖ é Щ ҩ ճ ‫ڭ‬ é Җ

fó gào

ruò

chén

#

qí shù

rán

é ල ѩ ၖ Щ ҩ ‫ڭ‬ Ϧ é Օ ᬸ ࡷ é Ϧ Џ Ո ා é

chén #

shù

yán

shì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

Ͼ ‫ݐ‬ Ϯ સ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ é Օ ᬸ é ӣ ӝ ࣏ ‫ڈ‬

shàng zhì

chén

yú yì yún hé

ѩ ၖ ‫ڭ‬ Ո ‫ז‬ é ஝ й ஝ Ϧ й é Ж ‫ݐ‬ Ӟ ੷ é

chén shù shì jiè

ruò zhuó ruò bù zhuó

xià zhì

jì

Ϩ ࣒ Ᏽ ѩ ၖ é ণ Ϯ Ӛ ‫ض‬ ϯ é չ ල ஝ ࠅ é

shì jìn

chén

fù

dì sì rén

ruò

ᙣ é є ‫ݕ‬ ѫ ੁ ។ ⸈ ᕦ ӑ é ᛅ Ж Ϥ ၖ é ұ 124

yì

nà yóu "

qí jié xíng

xià

chén

rú

Ԇ é ѩ ၖ ‫ڭ‬ Ո ‫ז‬ В Ϥ ‫ނ‬ é Ы ஝ ࠅ ‫ۿ‬ ं ߝ

chén shù shì jiè wéi

bù

guò ruò

wàn

Ӛ Ѽ ϯ é չ ල ੪ Ԇ é Ո ‫ז‬ ѩ ၖ é Ы ල ੪

dì

rén

shì jiè

chén

guò


ԇ ੁ ՛ ៴ é Ϧ Щ ҩ ‫ڭ‬ é ণ Ҩ Օ ᬸ é ণ Ϯ

míng

nán tuó

bù #

shù

fù cì

fù

é ӳ ԇ ଵ ‫ݢ‬ ​ é ‫ݧ‬ ぉ ‫ܯ‬ é ẖ ۘ ୦ п é ӳ

tóng míng shè lì fú

mù

lián

shì

dì

tóng

ԇ ് ԡ ⇷ ৃ é ‫ܡ‬ ӳ ԇ ⍷ 䳷 ೌ é Ӛ Ϥ ୦ п

míng

tóu tán wáng

chéng tóng míng pí luó

dì

dì

ԇ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é ੥ ӳ ԇ ෞ ⱒ ෞ ᓟ é ౭ ӳ

123

míng shì

móu ní fó

tóng míng mó

mó yé

fù tóng

෇ ߊ Օ ᬸ é ල Ᏽ ѩ ၖ é Щ ҩ ճ ‫ڭ‬ é ල ӳ

fó gào

chén

#

qí shù

tóng

Ᏽ ѩ ၖ é Щ ҩ ‫ڭ‬ Ϧ é Օ ᬸ ࡷ é Ϧ Џ Ո ා é

chén

#

shù

yán

shì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

Ϯ સ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ é Օ ᬸ é ӣ ӝ ࣏ ‫ڈ‬ é ල

chén

yú yì yún hé

࢕ Ϧ й ۘ é ල Ᏽ Ո ‫ז‬ é Ж ‫ݐ‬ Ӟ ੷ é Ͼ ‫ݐ‬

jí bù zhuó

shì jiè

xià zhì

jì

shàng zhì

Ո ‫ז‬ é Օ ᬸ é ণ Ы Ϩ Ո ‫ז‬ é ஝ й ѩ ၖ é

shì jiè

fù guò shì shì jiè

ruò zhuó

chén

ၖ é ࢕ Ϧ й ۘ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ é ণ ґ й ‫י‬ Ӄ 122

chén

jí bù zhuó

chén

fù

zhuó shí

Ᏽ ѩ ၖ é Օ ᬸ é ұ Ϩ ஝ ࠅ Ո ‫ז‬ é ஝ й ѩ

chén

rú shì ruò

shì jiè

ruò zhuó

‫ݕ‬ ѫ é ੁ ។ ⸈ ᕦ ӑ é ᛅ Ж Ϥ ၖ é ұ Ϩ ࣒

yóu "

qí jié xíng

xià

chén

rú shì jìn


Ո ‫ז‬ В Ϥ ‫ނ‬ é ල ϯ ұ Ϩ Ы é ‫ۿ‬ ं ߝ ᙣ є

shì jiè wéi

bù

В Ϥ ‫ނ‬ é Օ ᬸ é ල ϯ ণ Ы é ஝ ࠅ ѩ ၖ ‫ڭ‬

wéi

bù

rén rú shì guò

wàn yì nà

rén fù guò

ruò

chén shù

⸈ ᙣ ‫ۿ‬ ं ߝ é є ‫ݕ‬ ѫ Ո ‫ז‬ é Ы ੪ Ԇ Ո ‫ז‬

qí yì

wàn

nà yóu "

shì jiè

guò

shì jiè

ල ஝ ࠅ ѩ ၖ ‫ڭ‬ Ո ‫ז‬ é ੪ Ԇ ෇ ф ৠ é ੁ ។

121

ruò

chén shù shì jiè

fó guó "

Ϯ સ é Օ ᬸ é ণ Ϯ Ӛ Ճ ϯ é չ ල ѩ ၖ é

fù

dì èr rén

chén

஝ й ѩ ၖ é ࢕ Ϧ й ۘ é Ж ‫ݐ‬ Ӟ ੷ é Ͼ ‫ݐ‬

ruò zhuó

chén

jí bù zhuó

xià zhì

jì

shàng zhì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ၖ é ‫ڈ‬ ӓ Ո ‫ז‬ é Ϧ й ѩ ၖ é ල Ᏽ Ո ‫ז‬ é

chén

hé

shì jiè

bù zhuó

chén

shì jiè

é ල ஝ ࠅ Ո ‫ז‬ é ල ϯ ӣ ‫ڈ‬ ӓ Ո ‫ז‬ é й ѩ

ruò

shì jiè

rén yú hé

shì jiè

zhuó

é ೞ ԇ ‫ܡ‬ é ೞ ԇ ୦ п é ೞ ԇ ẖ ۘ é Օ ᬸ

yì míng chéng

yì míng dì

yì míng shì

ӳ ԇ ੁ ՛ ៴ é ‫ڈ‬ ౦ Ң Ң ೞ ԇ ੥ é ೞ ԇ ౭ 120

tóng míng

nán tuó

hé kuàng

yì míng

yì míng fù

п é ӳ ԇ ଵ ‫ݢ‬ ​ é ‫ݧ‬ ぉ ‫ܯ‬ é ẖ ۘ ୦ п é

tóng míng shè lì fú

mù

lián

shì

dì

⇷ ৃ é ‫ܡ‬ ӳ ԇ ⍷ 䳷 ೌ é ල ෇ Ӛ Ϥ ‫ڠ‬ ख़ ୦

tán wáng

chéng tóng míng pí luó

fó dì

wén dì


ල Ᏽ ෇ é ੥ ӳ ԇ ෞ ⱒ ෞ ᓟ é ౭ ӳ ԇ ് ԡ

fó

tóng míng mó

mó yé

fù tóng míng

tóu

é Օ ᬸ é ϣ ҩ ල Ы а Ᏽ ෇ é ұ ҉ Ϭ Ӽ é

guò qù

fó

rú xiàn zài qián

ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é Ы а ֊ ∁ ⒳ ۘ é Ϧ Щ ‫ڭ‬ ҩ

shì

móu ní fó

guò qù rù niè pán

bù #

shù

ࡷ é Ϧ Џ Ո ා é ෇ ߊ Օ ᬸ é ұ Ϩ ӳ ԇ é

119

yán

ӝ ࣏ ‫ڈ‬ é ල ұ Ϩ ѩ ၖ é Щ ҩ ‫ڭ‬ Ϧ é Օ ᬸ

yì yún

shì

hé

rú shì

fó gào

chén

#

rú shì tóng míng

shù

‫ݐ‬ Ӟ ੷ é Ͼ ࣒ Ϯ સ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ é Օ ᬸ ӣ

zhì

jì

shàng jìn

chén

yú

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

Ͼ Ж ‫ض‬ ܵ ቗ ః ఋ Ո ‫ז‬ é ල Ϥ ޲ Ո ‫ז‬ é Ж

shàng xià sì wéi héng hé

shì jiè

shì jiè

xià

é ֝ Ӄ ቗ ః ఋ Ո ‫ז‬ é ‫ސ‬ Ӄ ቗ ః ఋ Ո ‫ז‬ é

héng hé

shì jiè

héng hé

shì jiè

ᬸ é ‫׌‬ Ӄ ቗ ః ఋ Ո ‫ז‬ é ‫ݙ‬ Ӄ ቗ ః ఋ Ո ‫ז‬

héng hé

shì jiè

nán

héng hé

shì jiè

෇ ߊ ෞ ⱒ ի é ⍶ Ҍ Ḵ ը é Զ В ⍶ Ш é Օ 118

fó gào mó

nán

dì "

wéi

ා Ы а é Ԛ ෇ ֊ ∁ ⒳ é

guò qù

fó rù niè pán

᧛ ၎ é ণ Ҩ ෞ ⱒ ի Օ ᬸ é խ ֛ ұ ϵ é Ո

pú sà

fù cì mó

nán

zhòng wèn rú lái

shì


Óƒ ĂŠ Ń” ŕłŒ ཏ Ňą Ďľ ĂŠ ࡇ Ń„ ŕ§ Đ‹ ĂŠ Ţż Ó? Ń› ϸ

nĂ luĂł yĂĄn rĂş lĂĄi

fĂł guĂł "

yuĂ n yĂŹ chĂŠng jiĂš

ŕĄ? ۢ Ňą Ďľ ࡇ Ń„ ŕ§ Đ‹ ĂŠ ŕľ™ ড á§› á Ž ĂŠ ཪ ‍ڜ‏ ‍Ţ?‏

zhĂŹ

rĂş lĂĄi fĂł guĂł "

jĂŹ

pĂş sĂ

jĂŹng

Ďľ ĂŠ ࡇ Ń„ ŕ§ Đ‹ ĂŠ ŕĄ? ପ á§› á Ž ĂŠ ཪ ‍ڜ‏ Ö? Óƒ ĂŠ

lĂĄi

fĂł guĂł "

zhĂŹ shèng pĂş sĂ

jĂŹng

ŕ§ Đ‹ ĂŠ Ř• Ó• Ḹ á§› á Ž ĂŠ ཪ ‍ڜ‏ ‍ݙ‏ Óƒ ĂŠ ŕĄ? ŕś‡ Ňą

117

"

mĂ­ng chuĂĄng pĂş sĂ

jĂŹng

nĂĄn

zhĂŹ jĂš rĂş

ࡇ Ń„ ŕ§ Đ‹ ĂŠ ཪ ‍ڜ‏ â€Ť×Œâ€Ź Óƒ ĂŠ Ńż ášš Ňą Ďľ ĂŠ ࡇ Ń„

fĂł guĂł "

jĂŹng

wú wèi rú låi

fĂł guĂł

‍؜‏ Ô‡ Ţż Ó? Ń› ϸ ĂŠ ҉ ĎŹ ‍Ţ?‏ Óƒ ĂŠ Ń” ŕłŒ ཏ Ňą Ďľ

sĂŹ mĂ­ng yuĂ n yĂŹ chĂŠng jiĂš

xiĂ n zĂ i

nĂ luĂł yĂĄn rĂş lĂĄi

ඤ Öş á•‹ ‍ڰ‏


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

é ҉ Ϭ ֝ Ӄ é ࡐ ۢ ұ ϵ é ෇ ф ৠ Ћ é Ӛ

Ӄ é ࡐ ඇ ұ ϵ é ෇ ф ৠ Ћ é Ӛ Ѽ ԇ ൙ ড

xiàn zài

zhì jù rú lái

zhì

rú lái

fó guó "

fó guó "

dì

míng jì

dì

ұ ϵ é ෇ ф ৠ Ћ é Ӛ Ճ ԇ ࡐ ପ é ҉ Ϭ ‫ݙ‬

rú lái

fó guó "

dì èr míng zhì shèng

xiàn zài nán

᧛ ၎ é Ӛ Ϥ ԇ ؕ ӕ Ḹ é ҉ Ϭ ‫׌‬ Ӄ é ѿ ᚚ 116

pú sà

dì

míng

míng chuáng

xiàn zài

wú wèi

é ෇ ф ৠ Ћ é ণ Ҩ Օ ᬸ é ‫؞‬ ཪ ‫ڶ‬ ‫ض‬ Ͽ ज

fó guó "

fù cì

jìng

sì dà shì

‫ז‬ ᧛ ၎ ෇ é ೱ ӛ ᑻ ٪ ‫ݢ‬ é ҉ Ϭ ௺ Կ ұ ϵ

jiè pú sà fó

wèi wén

lì

xiàn zài &

jiàn rú lái


ণ Ҩ ၎ Օ é ᬸ ౮ é ӿᐆ ‫؞‬ Զ ཪ ‫ڶ‬ é ‫ݙ‬ Ӄ ‫פ‬ ੋ ѿ ẋ Ո fù cì

jìng

nán

jìng wú

gòu shì

sà

Զ ು ‫ޕ‬ é ұ Ϩ ӓ é ѿ ‫צ‬ ѿ ‫س‬ é Ᏽ ෇ ᧛

mìng

rú shì

wú liáng wú

fó pú

é Ӛ Ѽ Ё ࣵ ‫י‬ ᙣ é ᧛ ၎ ។ ༣ ұ Ϩ é ‫؞‬

115

dì

huì liù shí yì

pú sà

yì rú shì

ල ෇ ੃ Ё ‫ڠ‬ ख़ Ϯ ࣧ ‫י‬ ᙣ é Ӛ Ճ Ё ३ ‫י‬ ᙣ

fó %

huì

wén

shí yì

dì èr huì

shí yì

‫ݙ‬ ѿ ‫ڠ‬ ਲ਼ ෇ é

ná mó

dé fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


Ϩ ‫ض‬ ᙣ é Ӛ Ѽ Ё ੌ ‫י‬ Ճ ᙣ é ᧛ ၎ ។ ༣ ұ shì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

sì yì

dì

huì

shí èr yì

pú sà

yì rú

ල ෇ ੃ Ё ‫ڠ‬ ख़ Ϯ ੌ ‫י‬ ࣵ ᙣ é Ӛ Ճ Ё ੌ ‫י‬

fó %

huì

wén

shí liù yì

dì èr huì

shí

ල ‫ݙ‬ ѿ Ϩ ෇ ੃ ѿ Ё ‫צ‬ Ϯ ؕ є ӕ ‫ݕ‬ ෇ ѫ é ᙣ ‫ڠ‬ ख़ é ᧛ ၎ ។ ༣ ұ ná

mó

shì

fó

wú

%

liáng

huì

míng

nà

fó

yóu "

yì

wén

pú sà

yì rú

114


‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ؕ ӕ ෇ é

ná mó

míng fó

Ӛ ‫י‬ ༣ ұ Ϩ é ᧛ ၎ ෞ ⱒ ၎ ។ ѿ ‫צ‬ ѿ ‫س‬

dì shí yì rú shì

pú sà mó

sà

wú liáng wú

ල ෇ ੃ Ё Ϯ ੌ ‫י‬ ᙣ ‫ڠ‬ ख़ é ұ Ϩ Ӛ Ճ ᛅ ‫ݐ‬

fó %

huì

‫ݙ‬ ѿ Ԧ ၱ ෇

ná mó fàng yán fó

shí yì

wén

rú shì dì

‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ෇

èr

zhì

113

ná mó

dé fó

༣ ұ Ϩ é ѿ ‫צ‬ ѿ ‫س‬

yì rú shì

wú liáng wú

ᙣ é ᛅ ‫ݐ‬ Ӛ ‫י‬ Ё é ༣ ұ Ϩ é ᧛ ၎ ។ é

yì

zhì dì shí huì

yì rú shì

pú sà

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ල ෇ ੃ Ё é ࣧ ‫י‬ ᙣ é ‫ڠ‬ ख़ é Ӛ Ճ Ё ३ ‫י‬

fó %

huì

‫ݙ‬ ල ‫ݙ‬ ѿ Ϩ ෇ ѿ Ϩ ‫צ‬ ੃ අ Ͽ Ё ӑ ် é ෇ ౔ ࣧ é ෇ ‫י‬ é ᙣ é ‫ڠ‬ ख़ ᧛ ၎ ។ é ༣ ұ ná

ná

fó

mó

liáng

%

miào

dà

huì

xíng

mó

shì

shí yì

wén

fó

yán

fó

shí yì

wén pú

dì èr huì

shí

sà

yì

rú

112

shì


ල ෇ ੃ Ё é ࣧ ‫י‬ ᙣ é ‫ڠ‬ ख़ ᧛ ၎ ។ é ༣ ұ

fó %

huì

‫ݙ‬ ල ѿ ‫ ੌ י س‬ұ ‫ މ‬é ੌ ‫ י‬ϵ ପ ᙣ ᙣ ੃ ෇ é é Ё é ұ Ӛ é Ϩ Ѽ Ϯ ᧛ Ё ੌ ၎ ੌ ‫י‬ ෞ ‫ੌ י‬ ⱒ Ѽ ᙣ ၎ ᙣ ‫ڠ‬ ା é ख़ é Ӛ é ѿ ‫ ض‬Ӛ ‫ צ‬Ё Ճ ѿ ੌ Ё ná

shí

rú

huá

shí

lái

shèng

yì

yì

%

mó

fó

shí yì

wén pú sà

yì rú

huì

rú

dì

shì

pú

huì

sà

shí

mó

shí

yì

sà

yì

zhòng

wén

dì

111

wú

sì

dì

liáng

huì

èr

wú

huì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ٪ п අ ‫ڠ‬ ৃ ෇ é

ná mó

miào

wáng fó

є ‫ݕ‬ ѫ é

nà yóu "

‫ݕ‬ ѫ é ұ Ϩ ᧛ ၎ ѿ ‫צ‬ ѿ ‫س‬ é ‫ۿ‬ ं ߝ ᙣ

yóu "

rú shì pú sà wú liáng wú

wàn yì

є ‫ݕ‬ ѫ é Ӛ ‫ض‬ Ё Ճ ‫י‬ ‫ڹ‬ ᙣ é ‫ۿ‬ ं ߝ є 110

nà yóu "

dì sì huì èr shí

yì

wàn nà

ं ߝ є ‫ݕ‬ ѫ é Ӛ Ѽ Ё ࣵ ‫י‬ ᙣ é ‫ۿ‬ ं ߝ

wàn nà yóu "

dì

huì liù shí yì

wàn

є ‫ݕ‬ ѫ é ‫ڠ‬ ख़ ା é Ӛ Ճ Ё ३ ‫י‬ ᙣ é ‫ۿ‬

nà yóu "

wén zhòng

dì èr huì

shí yì


ල ෇ ੃ ћ ෇ é Ӛ Ϥ Ё ࣧ ‫י‬ ᙣ é ‫ۿ‬ ं ߝ

fó %

chéng fó

dì

huì

shí yì

‫ݙ‬ ஝ ‫ݙ ݙ‬ ѿ Х ૃ ѿ ѿ ᑸ ի Ы ‫ב‬ ࡠ п а ପ ପ é ѿ Ո ৃ ਔ ‫ז צ‬ ෇ ල ѿ ‫ٮ‬ é ෇ ‫ س‬ӧ ԇ ‫ܺ ג‬ é ପ ਲ਼ И ෇ ԣ ๫ ෇ ਸ Ϧ എ ᧛ ‫ۅ‬ ná

ruò

ná

ná

shàn

mó

mó

mí

nán

guò

yuè

liú

qù

shèng

wú

shì

mó

shèng wáng

%

liáng

jiè

fó

wú

fó

míng

shèng

dé

fó

dé bì

jìng

wàn

bù

tuì pú tí

109

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ޫ Ո ‫ז‬ ೄ ‫ۅ‬ ପ ෇

ná mó

shì jiè shù

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

tí

shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ৐ ෞ Ո ‫ז‬ Ѽ ౸ ኑ ෇

ná mó chà mó shì jiè

fèn xùn fó

‫ݙ‬ ѿ ަ ་ ‫ڠ‬ ପ Ո ‫ז‬ ‫މ‬ ପ ෇

ná mó

shèng shì jiè huá shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ખ ᕭ ӝ ପ Ո ‫ז‬ ֹ Ỿ ෇

ná mó

yì

shèng shì jiè $

zhàng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ە‬ ‫ב‬ Ո ‫ז‬ ѿ ි ෇

ná mó

yuè shì jiè wú

fó

‫ݙ‬ ѿ ӝ ࡐ ખ ᕭ Ո ‫ז‬ ૽ ෷ Ӈ ෇

ná mó yì zhì

shì jiè pò mó lì fó

108


‫ੋ ݙ‬ ѿ Х ᮠ ៴ Ո ‫ז‬ ൙ ྟ ෇ ná

jìng

mó

bá

tuó shì jiè jì

fó

஝ ૃ ի п ૃ җ ϯ ֮ ‫ڞ‬ Ϩ ෇ ԇ ๫ ਸ И ‫פ‬

ruò shàn nán

shàn '

rén shòu chí shì fó míng

᧛ ‫ۅ‬ ‫ݙ‬ ѿ ՛ ៴ Ո ‫ז‬ 䪴 ⇷ ପ ෇

bì

pú tí nán wú nán tuó shì jiè

tán shèng fó

ná

஝ ૃ ի п ૃ җ ϯ ֮ ‫ڞ‬ Ϩ ෇ ԇ ݁ И Ϧ എ

ruò shàn nán

shàn '

rén shòu chí shì fó míng bì

jìng dé

dé bù

107

‫ݙ‬ ѿ ੁ ് ⍷ Ո ‫ז‬ ᙵ අ ପ ෇

tuì

mó

shì jiè xián miào shèng fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


‫ݙ‬ ѿ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

dé fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ћ ϸ ପ ෇

ná mó chéng jiù shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ֹ ৛ ་ ෇

ná mó

dé $

jí

‫ݙ‬ ѿ ࡇ ‫ڠ‬ ৃ ෇

ná mó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ 廠 ᆿ Ͼ ෇

ná mó

bo shàng fó

‫ݙ‬ ѿ ᧛ ‫ۅ‬ ֹ ‫މ‬ Ϧ ো ࢚ ؕ ӕ ৃ ෇

ná mó pú tí

$

huá bù

fó

duàn jué

‫ݙ‬ ѿ ઀ ‫ڈ‬ ෇

ná mó

hé fó

‫ݙ‬ ѿ ћ ϸ ਲ਼ ෇

ná mó chéng jiù dé fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ನ ਲ਼ ෇

ná mó wú gòu

dé fó

‫ݙ‬ ѿ ӝ ‫ؾ‬ ਲ਼ Ѝ Ϭ ෇

ná mó yì fú dé zì zài fó

106

míng wáng fó


‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ѿ ẋ ؕ ෇

ná mó

jìng wú gòu

fó

‫ݙ‬ ѿ ђ ‫ٲ‬ ֕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫މ‬ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ପ ܺ ਲ਼ ် ౔ ನ ਲ਼ ‫ৃ ݙ ݙ ݙ‬ ѿ ѿ ѿ ᕦ ԫ ‫ މ‬ϯ ෇ ៴ ପ ৃ ೌ ෇ ෇ ખ ᕭ ෇ ná

mó

jìn

ná

mó

huá

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ପ ‫ݝ‬ ෇

ná

ná

mó

mó

shèng

shèng

fó

dé

fó

wáng

mó

mó

mó

jié

huá

rén

fó

tuó

shèng

wáng

luó

fó

fó

105

lí

zhèng

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

dé

ná

fó

mó

ná

ná

yán

ná

‫ݙ‬ ѿ ۲ ⻼ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ո Ϲ ෇

ná mó shì "

fó


‫ݙ‬ ѿ Ϲ Ӈ ෇

ná mó "

lì

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫׺‬ ؕ ෇

ná mó

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ٪ п ෇

ná mó

fó

‫ݙ‬ ѿ ਍ Ϲ ෇

ná mó lóng "

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ֢ ೢ ԡ ෞ ћ ৃ ‫෇ ݙ‬ ѿ ѿ ‫צ‬ ‫ڠ‬ ෇ ‫ݙ‬ ѿ ֹ Ӹ ෇

ná

ná

mó

mó

$

zuò

sè

fó

ná

mó wú

liáng

fó

tóu mó chéng

‫ݙ‬ ѿ ՛ ପ ෇

ná mó nán shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ‫ڞ‬ ࡐ ึ ⌹ ෇

ná mó zhù chí zhì tíng liáo fó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ӥ Ш ପ ৃ ෇

ná mó lè

shèng wáng fó

104


‫ݙ‬ ѿ ы ‫ס‬ ‫ڞ‬ ෇

ná mó dì zhù chí fó

‫ݙ‬ ѿ ପ ۢ ৃ ٪ п ౸ ኑ ਫ ‫ז‬ ‫ڠ‬ ෇

ná mó shèng

wáng

‫ݙ‬ ѿ ൙ ߔ අ ‫ڠ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ӕ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ପ ෇

ná

ná

mó jì

mó &

jìng miào

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫٭‬ ෇

ná mó

zhào fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ∓ ‫ס‬ ‫ڞ‬ ෇

ná mó zhì jù zhù chí

fó

fó

fèn xùn

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ৃ ؕ ෇

ná mó

dé wáng

jìng jiè

fó

ná

ná

mó &

míng fó

mó

shèng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ؕ ෇

ná mó wú gòu

fó

‫ݙ‬ ѿ Ы Ϥ ޲ Ո Ӡ ෇

ná mó guò

shì

fó

103

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ໶ ঊ ੼ ⫧ ‫ڠ‬ ৃ ෇

ná mó yú

xiá

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ખ ᕭ ෇

ná mó zhì

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᚚ Ͼ ପ ۢ ৃ ෇

ná mó wú wèi shàng shèng

‫ݙ‬ ѿ ῢ Ѝ Ϭ ෇

ná mó fàn zì

zài fó

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ࡐ Ḹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ؕ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѝ ઱ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ် ౔ ৃ ෇

ná mó dà zhì chuáng fó

ná mó wú

shèng fó

wáng fó ná mó rì

zàng fó

ná mó dà

yán wáng fó

102


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

101


䂯 é ⑿ ૩ é ⑿ ૩ é Ѽ ⑿ ૩ é ၎ ᬉ ᐒ é

àn

móu ní

móu ní

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

móu ní

sà fù hè

100


෇ ო ລ ៏ ӏ ‫ע‬ В Ҽ ቎ ቶ ‫ע‬ Ӟ

‫ݙ‬ ѿ ် ౔ ѿ Ͼ ෇ ᧛ ‫ۅ‬ ná

෇ ် ౔ ᤘ ‫ע‬ ᣕ ‫ז‬ Ԫ Ӊ ޿ н Ϧ থ ‫ױ‬ fó

ઽ ߟ

yán

mó

yán

míng

jiè

wú

bèi

shàng

yuàn

bù

fó

pú

tí

Ճ èr

ཏ

‫ؾ‬ ლ Ճ ౔ fú

huì

èr

yán

༥ qióng

݂ ᭸ ϵ ޿ ੷ Ᏽ wèi

wéi

lái

yuàn

jì

99

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


௺ ᙵ ӑ ޿ &

xián

xíng

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

yuàn

ፐ И ಴ ‫ە‬ jí

dé

yuán

ୣ ‫ע‬ cái

Ћ ϣ Ϥ

࢕ ޲ ૃ ࢕ ା ড ‫ ޕ‬Э ԣ Ә Х ӿ ՘ ۟ අ Р ޿ ܺ ጉ ਲ਼ Ᏽ ‫ ׆‬ ‫ ڞ‬Կ ћ ෇ ‫ י‬ϸ ঊ Ո ା Ӄ Փ ා ૃ ෇ ޿ ် હ ‫ ౔ ڰ‬Ԇ Ϯ ৛ Э ₤ ੋ ෇ ᙞ jìng

jí

fó

chà

jí

zhòng

mìng

huò

miào

shí

chí

fó

jí

zàng

dé

jiù

shàn

shí

chéng

zhòng

yuàn

jiàn

shì

zhèng

mèng

yán

98

fó

yuàn

mèi

shàn


Х ఛ ֮

shè

shòu

࿜ ‫ڪ‬ ϣ ӓ

‫ ڶ‬ᡚ ‫ ע‬୦ ԇ Ү п ޿ Ћ 恵 ӓ Ᏽ ᗅ ұ ‫ ه‬И ϵ ཪ ख़ Ҍ े ‫ י‬ӣ ෇ ѩ Ӄ ණ ֓ ൰ Ᏽ ⍷ ࡇ ෇ ұ ຶ Ⴉ ϵ ሲ ܺ

hóng

dì

míng

zhòng

yuàn

rú

%

dé

lái

jìng

wén

shí

yú

fó

shì

ລ ። ‫ݰ‬ ৣ ચ સ ਲ਼ ಫ zuì

zhàng

$

chú

chá

ӿ ᐆ ฉ ޿

fó

yáo

rú

lái

dé

97

yí

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


๨ Њ Ê

yĂŹn #

Ďž Ďľ ᘅ Ó› ŃĽ ŕą° ć™? ⟸ ‍؀‏ ĂŠ ๢ ă?˝ ŕą° ŕŁ? ༏ Ó˝ ‍ڎ‏ ĂŠ ࡇ ŕżś Ńż ิ ĂŠ á Ş ᘛ shĂ ng lĂĄi

qĂ­ng #

ඤ Öş á•‹ ‍ڰ‏

dĂş

fĂł

shèng wú

liĂ ng chuĂ­

ࡇ ቆ Óľ Đ– ᓍ ŕą° ĂŠ Ďż ಴ ೇ Đ‹ ĂŠ Ἂ ᘛ á…§ á?Ź ĂŠ 96

fó liån zuò xià &

dĂ yuĂĄn jĂŹng

chuĂ­

jiĂ n

Ďž Ďľ ༇ ࢣ ĂŠ ŕ§› ‍؞‏ Ňƒ Őť ĂŠ Ô† ĎŽ Ó? Ó› ĂŠ ŕ´Ľ Ń?

shĂ ng lĂĄi

jiĂ n

jĂ­ fĂş dĂ o chĂĄng

yĂŹ wĂŠn

duĂŹ

ŕŽ? ĎŻ ŕ´Ľ ཪ Ű˜ ĂŠ ‍؞‏ ቭ ŢŤ Ó˜ ཏ ĂŠ

ruò rÊn

jĂŹng

fú shòu

yĂĄn


ࡇ ‍ע‏ á&#x;” Ńź Öš ĂŠ ி ĎŽ Ďż ‍؞‏ ŕšƒ ĂŠ

fĂł

Óż á?† ŕą° ᘅ

á§› ࡞ ŕľ° á Ž âą’ ŕ ¨ á§› ࡞ á Ž âą’ á Ž ࡞ âą’ á Ž ‍ݙ‏ Ńż á Ž ‍௺ ݙ‏ Ńż ŕľ° ௺ ŕ ¨ ŕľ° ௺ྰ ŕ ¨ ŕ ¨

‍ݙ‏ ѿ Ͽ Ⴝ ً ‍ץ‏ џ 䑙

௺ pu

nĂĄ

mĂł

chĂŠng

liĂĄng

chĂĄng

tiĂĄn

sĂ

pĂş

mĂł

sĂ

fĂş

yang

sĂ

mĂł

zhĂš

dĂ

mĂł

gong

dĂ

$

pĂş

sĂ

nĂĄ

mĂł

$

sĂ

џ ઎

nĂĄ

&

wĂş

&

pu

gong

95

yang

ඤ Öş á•‹ ‍ڰ‏


Őˆ Üż Ó‡ áş‹ ŕ§ƒ Ńż Đ• Ďż Ő˜ ‍ ŘĽâ€ŹŕŚ˜ Đ• ‍פ‏ ἀ ŕ´Ž ŕ§´ ‍ݙ‏ Ńż ‍ Öš ۽‏Ӻ ௺ á“‘ á ™ ࡡ á…Š Ňť ŕľ° á ™ ࡇ á ™ ŕ ¨ ‍۽‏ á“‘ ௺ á ™ Ó• ŕ§ƒ áŠ? ŕľ° ŕ ¨ Őť â€Ťŕžƒ ע‏ á§› Đ‹ Ϥ ७ ଼ á Ž wĂĄng

shĂŹ

shĂ­

lĂŹ

gòu

wĂş

nĂŠng

dĂ

huò

%

nĂŠng

tuĂŹ

liĂĄng

nĂĄ

ඤ Öş á•‹ ‍ڰ‏

mĂł

$

shuĂŹ

&

fèng

xiĂ n

mĂł

xiĂ n

fĂł

yi

xiĂ n

ŕ˛Œ ‍٭‏ Ńź ภৣ ‍ޢ‏ ŕą?

zhĂ o

tĂş

chĂş

Ă n

feng

pu

xian

mĂ­ng

yang

pĂş

wĂĄng

tĂĄn

gong

sĂ

chĂĄng

#

chĂĄ

94

ယ Е ۲ tú

nĂŠng

lĂ­


Ռ ၙ Е ዗

xiàn

néng

rén

‫ޤ‬ ൰ ࠨ ֑ ؅ Ϯ ܻ ቆ

nèi

hóng

lián

‫ޤ‬ ֑ ಌ ယ һ

ઽ ረ

tú

ᖵ ચ ࡭ ໻ ܿ ྫྷ ֹ ྃ ‫۽‬ ֮ Ҍ cí

chá

shí

nà

$

shòu

93

䂯 é 懓 懓 㚘 é Ѽ ૲ 䅢 é ᤧ ѝ ᵳ ⥄

àn

yè yè

௺ ൰ ࠨ џ ࡷ

pó

fá rì luò hú

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


۰ é ൰ ෇ ࢕ ។ é ‫ע‬ ‫ז‬ Ϯ ѥ é ௺ ӳ ൰ ࠨ é

wèi

fó jí

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

jiè

qíng

&

tóng

‫ە‬ é ଊ Ҍ ཏ ۘ И é ѿ ‫צ‬ ೢ ೌ ௎ é Ѽ ਲ਼ ࣵ

líng

dé

wú liáng

luó mì

dé liù

é Ж ࢕ ࣵ ҃ Վ é ӓ ཏ ѿ ৐ Թ é ܏ ޿ ጉ ඥ

xià jí liù dào &

wú chà bié

suí yuàn

$

‫ه‬ ܿ ֢ ‫ޤ‬ ۰ é Ͼ ൰ ‫י‬ Ӄ ෇ é Ћ ᓑ Ᏽ ࿶ ᙵ 92

%

shí sè

wèi

shàng

shí

fó

fèng

shèng xián

◟ ૲ ⱒ é

pó

䂯 é 㚸 ᠻ 㚸 ᠻ é ⴆ ᵳ 㚸 ᠻ é ⴆ ᵳ 㚸 ᠻ é

an

luò

luò


‫ݙ‬ ѿ 㚸 ᠻ ૲ ᓟ é ㍡ ѫ 懓 Њ ᓟ é ㍡ Ṏ ѫ é

ná mó

pó yé

dá "

෵ ଡ଼ Ӟ џ ࡷ

ᮠ ᵳ é Ѽ ᮠ ᵳ é 䁁 é

bá luò

bá luò

yé

dá zhí "

91

‫ݙ‬ ѿ ၎ 䅢 ㍡ ѫ 懓 Њ é 䅢 䅡 ⼨ ཉ é 䂯 é Ѽ

mó sà wá dá "

wá lú

dì

àn

‫ݙ‬ ѿ ় ۪ ᅣ ٪ ᧛ ၎

ná

ná

շ ܿ џ ࡷ

mó lì

dài

pú sà

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ᥪ ઄ ࿶ 恵 ᧛ ၎

ná mó qié lán shèng zhòng pú sà

‫ݙ‬ ѿ ঄ ‫ע‬ Ᏽ Ϲ ᧛ ၎

ná mó hù

"

pú sà

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ޿ ы ઱ ৃ ᧛ ၎

ná mó dà yuàn dì zàng wáng pú sà

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ચ ࡇ Ո ۚ ᧛ ၎

90

ná mó dà

shì

pú sà

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ӑ ௺ ᙵ ᧛ ၎

ná mó dà xíng &

xián pú sà

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ࡐ ӛ ᑻ ٪ ‫ݢ‬ ᧛ ၎

ná mó dà zhì wén

lì pú sà


‫ݙ‬ ѿ Ͽ අ Ց ᧛ ၎

ná mó dà miào

pú sà

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ἰ ય ᧛ ၎

ná mó

yuàn lín pú sà

‫ݙ‬ ѿ ෇ 懟 ෇ ԇ ӌ

ná mó fó

fó míng

89

‫ݙ‬ ѿ ‫י‬ Ӄ Ѽ Ո Ϥ ޲ Ᏽ ෇

ná mó shí

shì

fó

‫ݙ‬ ѿ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ා ෇

ná mó

lái xià

mí lè

fó

‫ݙ‬ ѿ ࣿ ӥ Ո ‫ז‬ ੁ ᑸ ៴ ෇

ná mó jí lè shì jiè

mí tuó fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

‫ݙ‬ ѿ ୈ ٪ ᴤ ፊ ؕ ৃ ෇

ná mó yào

liú lí

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ө ٪ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇

ná mó

shì

móu

‫ݙ‬ ѿ ً ‫ס‬ ‫י‬ Ӄ ។

ná mó cháng zhù shí

‫ݙ‬ ѿ ً ‫ס‬ ‫י‬ Ӄ ‫ע‬

ní fó

88

ná mó cháng zhù shí

‫ݙ‬ ѿ ً ‫ס‬ ‫י‬ Ӄ ෇

ná mó cháng zhù shí

fó

௺ ൰ Ѽ ֹ


é ෇ é Ո ා é

fó

shì

ૃ ፶ Ո Ӡ ‫ڇ‬ é ѿ Ͼ ज é ߄ ᜿ ᆇ ଢ଼ é Ϲ ϯ ٪

shàn shì shì

wú shàng shì

tiáo yù zhàng

"

rén

‫ݙ‬ ѿ é ұ ϵ é ‫؞‬ ൰ é Փ 䙜 ҩ é ӕ ӑ ࢞ é

ná mó

rú lái

zhèng biàn

míng xíng zú

87

‫ݙ‬ ѿ é ✗ ঊ ‫י‬ Ӄ é ࣒ ೒ ِ ‫ז‬ é Ϥ ޲ ᙵ ࿶ é

ná mó

shí

jìn

#

jiè

xián shèng

‫ݙ‬ ѿ é ✗ ঊ ‫י‬ Ӄ é ࣒ ೒ ِ ‫ז‬ é Ϥ ޲ ා ‫ע‬ é

ná mó

shí

jìn

#

jiè

‫ݙ‬ ѿ é ✗ ঊ ‫י‬ Ӄ é ࣒ ೒ ِ ‫ז‬ é Ϥ ޲ Ᏽ ෇ é

ná mó

shí

jìn

#

jiè

fó

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

Ց ϴ ؕ ӕ у Ѝ ౔ é ା ӓ ि Х ✗ ‫ޕ‬ ‫ڶ‬ é

$

míng

zì yán

zhòng

zhì

mìng

Ͽ ᖵ Ͽ ચ 㘛 ା Э é Ͽ Ӳ Ͽ ຘ ല ో ऐ é

dà cí dà

zhòng

dà

‫ݙ‬ ѿ ॷ ۢ Ё Ͼ ෇ ᧛ ၎

ná

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

mó líng

huì

ෞ ၎ ⱒ ෞ ⱒ ၎ ၎ mó

sà

mó

sà

shàng

sà

fó pú

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ࣆ ඗ ᧛ ၎

sà

ná

mó

dà shè

jì

yún

hán

gài

shí

pú

sà

86


᧛ ၎ ෞ ⱒ pú

sà

mó

ᓟ ് ߬ ՛ ‫ݰ‬ ᐗ ። yé

ႋ ⣽

Ά ೙

qián

yún

chéng

ຕ Ԏ џ ‫ޤ‬ jiè

dìng

nán

$

၎ sà

zhàng

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ࣆ ඗ ᧛ mó

yún

gài

pú

‫ڐ‬ 䙜 ‫ە‬ ‫י‬ Ӄ

做 Ϭ ‫ٮ‬ ዎ Ԧ

Ự н ஠ Ϲ Ͼ

ᢽ ѝ

⇔ द

୦ п

jí

rè

zài

biàn

ná

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ࣆ ඗ ná

mó

shí

lú

fàng

fén

%

"

shàng

yún

gài

ઽ ረ

rì

kè

85

dì

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬


ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬

ඤ ֺ ᕋ ‫ڰ‬ 84


䘈 ‫ب‬ ା Э ࢕ ෇ ҃ huí

xiàng

zhòng

jí

fó

dào

܏ Ӳ ℇ ຏ Ᏽ ૃ ড

֎ ෇ ‫ס‬ Ո ؓ ‫ע‬ ૹ

suí

fó

chàn

zhù

shì

shàn

lún

83

Ԇ Ϯ ‫ڶ‬ ረ ൰ ࠨ ‫ ؾ‬

䘈 ‫ب‬ 㐽

zàn

fú

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


௞ é ᜮ ⤩ 懃 ᬉ ᯘ é ဈ ஝ ‫ݢ‬ ‫ڌ‬ é ᜄ ⱒ é

níng

yú yì

fù

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

'

qiàn ruò lì

jì

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ፺ Њ é ᣚ ⛭ ᷉ é ෞ ⱒ ᜮ ᥪ é ᜮ ᑕ

ná mó

màn

‫ݙ‬ ѿ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ා ෇

ná

ᑸ ᎞ ෇ Х ៏

mó

lái xià

bó tuó nán

mí lè

fó

mó

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

‫ݙ‬ ѿ ௺ ᙵ ᧛ ၎ é

yú qié

yú

82

ࣵ ं ‫ض‬ ‫ۿ‬ ෇ ਸ

ná mó &

xián pú sà


Ᏽ ћ ෇ ϸ ‫ע‬ ԣ ܏ ঍ ϴ ԣ म ఑ ፲ ϣ ࢕ ା Э ޿ ጉ

chéng

fó

jiù

suí xíng $

máo yòu xuán

jí zhòng

yuàn

у ် Ҍ ౔ ‫ڶ‬ ԣ ෇ ܺ ਲ਼ ԫ स ޿ И ಴ ‫ە‬ ‫ۿ‬ ‫ؾ‬ Ց ϴ Ԇ

yán

fó

81

dé

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ Ḹ ෇

ná mó zì

zài chuáng

‫ݙ‬ ѿ 㒢 ៴ ෇

ná mó

tuó fó

fó

yuán yuàn dé yuán

fú

$

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ᑸ ࡠ ෇

ná mó dà mí liú fó

‫ݙ‬ ѿ Կ ৤ ෇

ná mó jiàn yì fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ Ͽ ် ౔ ෇

ná mó dà

yán fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ Ԑ ӝ ۢ ખ ᕭ ৃ ෇

ná mó shí yì

‫ݙ‬ ѿ ᛖ ೌ ཏ ෇

‫ݙ‬ ѿ ֹ ࡇ ෇

‫ݙ‬ ѿ ਔ ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ԧ ᬧ ෇

‫ݙ‬ ѿ ◟ ೌ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ֹ ખ Ѕ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ᙰ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ؘ‬ ћ ϸ ෇

ná mó

luó

ná mó $

fó

ná mó %

zhì fó

ná mó fàng yàn fó

fó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ۢ Ѝ Ϭ ৃ ෇

ná mó

zì

zài wáng

ná mó

luó wáng fó

ná mó $

fó

fó

80

ná mó

mèi shèng fó

ná mó wù chéng jiù fó


‫ݙ‬ ѿ ࡐ ћ ϸ ෇

ná mó zhì chéng jiù fó

‫ݙ‬ ѿ ᑸ ࡠ ಌ ৃ ෇

ná mó mí liú

‫ݙ‬ ѿ ௺ ‫٭‬ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ௺ ؕ ӕ ౸ ኑ ৃ ෇

ná

mó

mó

&

&

zhào fó

míng

wáng

fèn

fó

xùn wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ඗ ෇

ná mó $

gài fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ် ౔ ෇

ná mó $

yán

‫ݙ‬ ѿ ୈ ৃ ෇

ná mó yào wáng fó

fó

79

ӳ ԇ ෇ é

tóng míng fó

Ϩ é Օ ᬸ é ⍶ Զ ು ‫ޕ‬ é ұ Ϩ ӓ é ੁ ។ ⸈

shì

mìng

rú shì

qí

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

Ϩ é ѝ ‫ב‬ ෇ é ༣ ұ Ϩ é ௺ ֹ ඗ ෇ é ༣ ұ

shì

rì yuè fó

yì rú shì

&

$

gài fó

yì rú

é ‫ڠ‬ ਲ਼ ෇ é ༣ ұ Ϩ é ೢ ԡ ෞ ପ ෇ é ༣ ұ

dé fó

yì rú shì

tóu mó shèng fó

yì rú

é ֹ ؕ ӕ ෇ é ༣ ұ Ϩ é ൙ े ෇ é ༣ ұ Ϩ

$

míng fó

yì rú shì

jì

fó

yì rú shì

༣ ұ Ϩ é ћ ϸ ѿ ‫س‬ ܺ ਲ਼ ପ ৃ ෇ é ༣ ұ Ϩ 78

yì rú shì

chéng jiù wú

dé shèng wáng fó

yì rú shì

ẋ ؕ ӕ ֓ ෇ é ༣ ұ Ϩ é ૃ ѿ ẋ ‫פ‬ ੋ ෇ é

gòu

míng

fó

yì rú shì

shàn wú gòu

jìng fó

é ༣ ұ Ϩ é ؕ ӕ ‫פ‬ ੋ ৃ ෇ é ༣ ұ Ϩ é ѿ

yì rú shì

míng

jìng wáng fó

yì rú shì

wú


ұ Ϩ é ᮌ ଵ є ෇ é ༣ ұ Ϩ é ѿ ẋ ପ ֓ ෇

rú shì

lú shè nà fó

yì rú shì

wú gòu shèng

fó

Щ ҩ ‫ڭ‬ é ұ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é Ϧ ପ Ḹ ෇ é ༣

#

shù

rú shì

móu ní fó

bù shèng chuáng fó

yì

୦ п é ӳ ԇ ẖ ۘ é ӳ ԇ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é Ϧ

dì

tóng míng shì

tóng míng shì

móu ní fó

bù

‫ڭ‬ é ල ӳ ԇ ੥ é ӳ ԇ ౭ é ӳ ԇ ‫ܡ‬ é ӳ ԇ

77

shù

tóng míng

tóng míng fù

tóng míng chéng

tóng míng

Џ Ո ා é ෇ ߊ Օ ᬸ é ල Ᏽ ѩ ၖ é Щ ҩ ճ

shì

fó gào

chén

#

qí

ӝ ࣏ ‫ڈ‬ é ල ѩ ၖ Щ ҩ ‫ڭ‬ Ϧ é Օ ᬸ ࡷ é Ϧ

yì yún hé

chén #

shù

yán

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

Ӟ ੷ é Ͼ ‫ݐ‬ Ϯ સ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ é Օ ᬸ é ӣ

jì

shàng zhì

chén

yú

é ণ Ы Ϩ Ո ‫ז‬ й ѩ ၖ é ල Ᏽ Ո ‫ז‬ é Ж ‫ݐ‬

‫ז‬ é ‫ە‬ Ћ ѩ ၖ é ণ ґ й ‫י‬ Ӄ Ո ‫ז‬ é Օ ᬸ

jiè

fù guò shì shì jiè zhuó

chén

chén

fù

zhuó

shì jiè

xià zhì

shí

shì jiè

ၖ é ұ Ϩ ࣒ Ᏽ ѩ ၖ é Օ ᬸ é ұ Ϩ ஝ ࠅ Ո 76

chén

rú shì jìn

chén

rú shì ruò

shì

‫ۿ‬ ं ߝ ᙣ é є ‫ݕ‬ ѫ ੁ ។ ⸈ ᕦ ӑ é ᛅ Ж Ϥ

wàn yì

nà yóu "

qí jié xíng

xià

ࠅ ѩ ၖ ‫ڭ‬ Ո ‫ז‬ é В Ϥ ‫ނ‬ é ල ϯ ұ Ϩ é Ы

chén shù shì jiè

wéi

bù

rén rú shì

guò


Ո ‫ז‬ é В Ϥ ‫ނ‬ é Օ ᬸ é ල ϯ ণ Ы Ϩ é ஝

shì jiè

wéi

bù

rén fù guò shì

ruò

੪ ‫ڭ‬ ෇ ф ৠ é ੁ ។ ⸈ ᙣ ‫ۿ‬ ं ߝ é є ‫ݕ‬ ѫ

shù fó guó "

qí yì

wàn

nà yóu "

Ճ ϯ չ Ϥ ѩ ၖ é Ы ල ஝ ࠅ ѩ ၖ ‫ڭ‬ Ո ‫ז‬ é

èr rén

chén

guò

ruò

chén shù shì jiè

é Ж ‫ݐ‬ Ӟ ੷ é Ͼ ‫ݐ‬ Ϯ સ é Օ ᬸ é ণ Ϯ Ӛ

75

xià zhì

jì

shàng zhì

fù

dì

ၖ é ල Ᏽ Ո ‫ז‬ é ஝ й ѩ ၖ é ஝ Ϧ й ѩ ၖ

chén

shì jiè

ruò zhù

chén

ruò bù zhù

chén

ϯ ӣ ‫ڈ‬ ӓ Ո ‫ז‬ й ѩ ၖ é ‫ڈ‬ ӓ Ո ‫ז‬ Ϧ й ѩ

rén yú hé

shì jiè zhù

chén

hé

shì jiè bù zhù

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ŇĄ ᄹ ŇĄ Ш ག â€Ť× â€Ź Ëš

Đż ĂŠ ŕłž Ô‡ áş– Ű˜ ĂŠ Ő• ᏸ ĂŠ ŕś˝ ŕŽ? ŕ … Őˆ ‍ז‏ ĂŠ ŕś˝

yĂŹ mĂ­ng shĂŹ

ruò

shÏ jiè

Ң ĂŠ ŕłž Ô‡ ੥ ĂŠ ŕłž Ô‡ ŕą­ ĂŠ ŕłž Ô‡ ‍ܥ‏ ĂŠ ŕłž Ô‡ ŕ­Ś

yĂŹ mĂ­ng

yĂŹ mĂ­ng fĂš

yĂŹ mĂ­ng chĂŠng

yĂŹ mĂ­ng dĂŹ

ĂŠ ‍ݧ‏ ă ‰ ‍ܯ‏ ĂŠ áş– Ű˜ ŕ­Ś Đż Ół Ô‡ ŕŠ Ő› ĂŠ â€ŤÚˆâ€Ź ์ Ң

mĂš

liĂĄn

shĂŹ

dĂŹ

tĂłng mĂ­ng

nĂĄn

hĂŠ kuĂ ng

ĂŠ ŕś˝ á?ľ ࡇ ĂŠ Óš Ϥ â€ŤÚ â€Ź ༙ ŕ­Ś Đż ĂŠ Ół Ô‡ ଵ ‍ݢ‏ ​ 74

࡞ á“&#x; ĂŠ ŕą­ Ół Ô‡ ŕľ? ÔĄ ⇡ ŕ§ƒ ĂŠ ‍ܥ‏ Ół Ô‡ â?ˇ 䳡 ŕłŒ

mĂł

fĂł

fĂš tĂłng

dĂŹ

wĂŠn dĂŹ

mĂ­ng

tĂłu tĂĄn wĂĄng

chĂŠng

tóng míng shè lÏ fú

tĂłng mĂ­ng pĂ­ luĂł

á?ľ ࡇ ĂŠ Ňą ҉ Óź Ôż ĂŠ ŕś˝ á?ľ ࡇ ੥ ĂŠ Ół Ô‡ ࡞ âą’

fĂł

rĂş xiĂ n qiĂĄn jiĂ n

fĂł

tĂłng mĂ­ng mĂł


∁ ⒳ ۘ é Ϧ Щ ‫ڭ‬ ҩ é Օ ᬸ é ϣ ҩ ල Ы а

niè pán

bù #

shù

guò qù

‫ڭ‬ é ү ල Ы а é ӳ ԇ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é ӽ ֊

shù

ér

guò qù

tóng míng shì

móu ní fó

rù

Ո ා é ෇ ߊ Օ ᬸ é Օ ᬸ ල ѩ ၖ é Щ ҩ ճ

shì

fó gào

chén

#

qí

ၖ é Ϩ ѩ ၖ ‫ڭ‬ Щ ҩ ‫ڭ‬ Ϧ é Օ ᬸ ࡷ é Ϧ Џ

73

chén

shì

chén shù #

shù

yán

Օ ᬸ é ӣ ӝ ࣏ ‫ڈ‬ é ஝ й ѩ ၖ é ஝ Ϧ й ѩ

ఋ Ո ‫ז‬ é ণ Ж Ϥ ၖ é ұ Ϩ ࣒ ੪ Ԇ ѩ ၖ é

shì jiè

yú yì yún hé

fù xià

chén

ruò zhù

chén

rú shì jìn

ruò bù zhù

chén

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

Ы ቗ ః ఋ Ո ‫ז‬ é Ж Ϥ ѩ ၖ é ұ Ϩ Ы ቗ ః

guò héng hé

shì jiè

xià

chén

Ћ ѩ ၖ é Օ ᬸ é Ϯ ϯ ӣ Ћ չ ੪ Ԇ ѩ ၖ é

chén

rén yú

rú shì guò héng hé

chén

቗ ః ఋ Ո ‫ז‬ é Ж ‫ݐ‬ Ӟ ੷ é Ͼ ࣒ Ϯ સ é ‫ە‬

héng hé

shì jiè

෇ Ы а é ෇ ߊ ි ೢ ෞ є Օ ᬸ é Օ ᬸ Ổ ұ

fó guò qù

fó gào

xià zhì

jì

mó nà

shàng jìn

pì

rú

72

఑ ཱུ é ఑ ᠧ й ы é տ ෇ ࡷ Ո ා é Ո ා Ԛ

yòu

yòu

zhuó dì

bái fó yán shì

shì

੪ Р é ි ೢ ෞ є Օ ᬸ é ‫ڐ‬ ա ӵ н é ຉ ⎏

shí

mó nà

jí cóng zuò

&

"


‫ݙ‬ ѿ Ͽ ᬧ ෇

ná mó dà yàn fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ঄ ෇

ná mó &

hù fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ඇ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ӱ ෇

ná

ná

mó

mó $

wú gòu

jù

miàn

fó

fó

ӿ ᐆ

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ܺ ਲ਼ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ג‬ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ ֹ ઱ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ḹ ෇

ná mó wú

ná mó

shèng fó

dé wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ၎ ૲ 䳷 ໲ ෇

ná mó sà pó pí

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫צ‬ ቭ ‫މ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࡐ н ෇

ná

ná

mó

mó

wú

zhì

liáng

shòu

fó

huá

fú

fó

fó

71

ná mó $

zàng fó

ná mó

chuáng fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ؕ ӕ ખ Ѕ ৃ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ѝ ‫ב‬ ෇ ‫ݙ‬ ѿ ֹ ᬧ ෇

ná

ná

mó

mó

$

wú

yàn

gòu

fó

míng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

wáng

ná

mó rì

yuè fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ћ ϸ ࡐ ৤ ෇

mó

chéng jiù

zhì yì

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ِ ਔ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ֢ ‫ۿ‬ ؕ ӕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ⍏ ໲ Ḹ ं ᕫ є ‫ؕ ݙ ݙ ݙ‬ ѿ ѿ ѿ ӕ ௺ ѝ ֹ ෇ ᙵ Н ਔ ෇ ෇ ෇ ná

ná

mó bù

#

%

fó

fó

ná

ná

mó

mó

sè

yán

fú

chuáng

míng

fó

nà

ná

ná

ná

mó

mó

mó

míng

&

rì

$

fó

xián

ài

%

fó

fó

fó

70


‫ݙ‬ ѿ අ ‫ڠ‬ ෇

ná mó miào

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ֢ ֹ Ӹ ‫ז‬ අ ۢ ෇

ná mó

sè $

zuò jiè miào

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ‫٭‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ࣆ ৃ ་ ‫ڠ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ࡐ ؕ ӕ ‫٭‬ ‫י‬ Ӄ ‫ ݙ ݙ‬་ ѿ ѿ ෇ Ԑ Ϧ ‫ِ ڠ‬ ෇ Կ ෇ ná

mó &

zhào fó

ná

ná

mó

mó

yún

&

wáng

zhì

míng

fó

zhào shí

ná

ná

mó

mó

fó

shí

bù

#

fó

jiàn fó

69

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ೒ ِ ࡐ ખ Ѕ Ḹ ৃ ෇

ná mó wú ài

#

zhì

chuáng wáng fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ௺ ‫٭‬ ପ ௗ ᑸ ৃ ෇

ná mó &

zhào shèng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

mí wáng

‫ݙ‬ ѿ ੁ ૩ ೌ Ϯ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ז‬ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ ਍ Ѝ Ϭ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ೒ ِ ۢ ‫٭‬ ෇

ná mó

ní luó

ná mó

jiè

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ؕ ‫ݡ‬ ෇

ná mó &

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ֟ ་ ؕ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ؕ ლ Җ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ ᙵ ‫ݡ‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ז‬ ‫ܡ‬ Җ ಌ ෇

ná mó &

mén

wáng

fó

fó

ná mó &

huì rán

fó

fó ná mó lóng zì zài wáng fó

ná mó

#

‫ݙ‬ ѿ ወ ৃ ෇

ná mó "

wáng fó

ná mó xián

fó

ná mó

jiè chéng rán

zhào

fó

fó

68


‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ Ѽ ᙰ ‫ג‬ ٪ п ෇

ná mó

mèi

fó

‫ݙ‬ ѿ ᮌ ଵ є ପ ௗ ᑸ ෇

ná mó lú shè nà shèng

mí

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ז‬ ٪ п ؕ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ Ѽ Ո Ց ೇ ֌ ನ ਲ਼ ෇

ná

mó

mó

jiè

shì

jìng

fó

xiàng

fó

‫ݙ‬ ѿ Ҷ ‫ע‬ ૹ ؕ ӕ ෇

ná mó $

lún

míng

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ڠ‬ Њ ઱ ෇

ná mó

zàng fó

fó

dé

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ܕ‬ ᬧ ؕ ӕ ෇

ná

fó

mó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ܕ‬ ᬧ ‫ג‬ ‫ڠ‬ ෇

ná mó

yàn

yàn

míng fó

fó

67

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ѽ ᙰ ؕ ӕ ‫ڠ‬ ෇

ná mó

mèi

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

míng

fó

‫ݙ‬ ѿ Ո Ӡ අ ؕ ӕ ‫ڠ‬ ෇

ná mó shì

miào

míng

fó

‫ݙ‬ ѿ ј ࡐ ‫މ‬ ᗀ ԣ ෇

ná mó kuài zhì huá

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ‫ע‬ ೒ ِ ؕ ӕ ෇

66

ná mó wú ài

#

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ Ḹ ෇

ná mó wú gòu chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ؕ ӕ ۢ ࿴ ӫ ࣆ ෇

ná mó

míng

léi diàn yún fó


‫ݙ‬ ѿ ် ౔ Ց ‫ב‬ Ḹ ෇

ná mó

yán

yuè chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ӥ ‫ע‬ ؕ ӕ ٪ п ෇

ná mó lè

míng

fó

‫ݙ‬ ѿ ପ ֹ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ᙰ ᙵ ֹ Ϲ ๟ ؕ ‫ ݙ‬ӕ ѿ ෇ ‫ע‬ ∓ ֹ ೶ ‫ڠ‬ ෇ ná

ná

mó

mó

shèng

$

mèi

xián

fó

$

"

ná

míng

mó

fó

jù

$

zhàng

fó

65

‫ݙ‬ ѿ ௺ ‫ٲ‬ ֕ ∓ ؕ ӕ ࣆ ෇

ná mó &

jìn jù

míng

‫ݙ‬ ѿ Җ ‫ע‬ ૹ ನ ਲ਼ ෇

ná mó rán

lún

dé fó

yún fó

‫ݙ‬ ѿ ۢ 䓘 ପ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

shèng

dé fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ સ ઱ Ϥ ޲ ‫ע‬ ؕ ӕ ૹ ෇

ná mó

zàng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

míng lún fó

‫ݙ‬ ѿ ᥪ є ⍷ ෞ ૩ ۢ ‫ڠ‬ ෇

ná mó qié nà

mó ní

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ᬧ ପ ৃ ෇

ná mó

yàn shèng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ლ ࣆ ་ ෇

ná mó &

huì yún

fó

ná mó xián

mí liú

dé

fó

‫ݙ‬ ѿ ᙵ ‫ݡ‬ ᑸ ࡠ ನ ਲ਼ ෇ fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ӈ ପ ۢ ෇

ná mó

lì

shèng

fó

64

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ۢ ನ ਲ਼ ᙵ ෇

ná mó

dé xián fó


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ૹ ‫פ‬ ੋ ପ ‫ב‬ ෇

ná mó

lún

jìng shèng yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ‫ڇ‬ Ḹ ࡐ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

chuáng zhì

dé

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ૹ Ӈ ࣆ ෇

ná mó

lún lì yún fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ѝ ࣆ ಌ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ 䓘 ࣆ Ḹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ࣆ ਔ ପ ‫ב‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ۢ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

rì

yún

wáng

ná mó yún

‫ݙ‬ ѿ ؕ ӕ ૹ 䓘 ৃ ෇

ná mó

míng lún

chuáng

fó

wáng fó

fó

fó ná mó

yún %

shèng yuè fó

63

ná mó

dé

dé fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ؾ‬ ਲ਼ ࣆ ᨣ ෇

ná mó fú dé yún zhòu fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

62


‫ݙ‬ Ᏽ ѿ ћ ෇ ௺ ϸ ‫ע‬ ᙵ ԣ ᧛ ܏ ၎ ঍ é ϴ ἠ ۜ ࣵ ಴ ं Ѽ ϴ ‫ۿ‬ ϣ ෇ ਸ ࢕ ା Э ޿ ጉ ná

61

mó

chéng

fó

&

jiù

xián

pú

suí

sà

xíng $

qí

yuán $

jí zhòng

yuàn

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

у ် Ҍ ౔ ‫ڶ‬ ԣ ෇ ܺ ਲ਼ ԫ स ޿ И ಴ ‫ە‬ ‫ۿ‬ ‫ؾ‬ Ց ϴ Ԇ

yán

fó

dé

yuán yuàn dé yuán

‫ݙ‬ ѿ Ң Ң ؕ ӕ ପ ᑸ ࡠ ઱ ෇ 僘

ná mó

míng shèng mí liú zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ӂ ‫މ‬ ෇ ‫ݙ‬ ѿ ֹ ۢ ࣆ ಌ ෇

ná mó &

jué huá fó nán wú $

yún

fó

fú

$

60

‫ݙ‬ ѿ ֹ ೢ ԡ ෞ ؕ ӕ ઱ ෇

ná mó $

tóu mó

míng zàng fó

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ ် ౔ ‫ס‬ ‫ڞ‬ ನ ਲ਼ ෇

ná mó zì zài

yán zhù chí

dé fó


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫މ‬ ᮌ ଵ є ‫פ‬ ੋ ખ Ѕ ෇

ná mó

huá lú shè nà

jìng

‫ݙ‬ ѿ ؓ ‫ע‬ ૹ ‫ב‬ අ ପ ෇

ná mó

lún yuè miào shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ؕ ӕ ܺ ਲ਼ ۢ ற ஝ ‫٭‬ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ؓ ‫ע‬ ૹ ؕ ӕ ་ ෇

ná

mó

mó

míng

dé

lún

míng

fó

zhào fó

fó

59

‫ݙ‬ ѿ Ց ପ ‫ע‬ Ӈ ౑ ಟ Ḹ ෇

ná mó

shèng

lì

chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

dé

dé fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ ௺ ֟ ؕ ӕ ௗ ᑸ ෇

ná mó &

mén

míng

mí

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ܡ‬ ؕ ପ ෇

ná mó

chéng

shèng fó

‫ݙ‬ ѿ Ց ۢ ᮌ ଵ є ෇

‫ݙ‬ ѿ ԫ ೢ ԡ ෞ ෇

ná

ná

mó

mó

tóu

lú

mó

shè

fó

nà

‫ݙ‬ ѿ ପ ೢ ԡ ෞ ‫މ‬ ઱ ෇

ná mó shèng

tóu mó huá zàng

fó

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ख़ ԇ ਔ Ḹ ෇

mó

mó

&

yàn

wén

míng

míng

%

chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ᬧ ؕ ӕ ପ ෇

ná

ná

shèng fó

58

‫ݙ‬ ѿ ௺ ܺ ਲ਼ ‫މ‬ ನ ਲ਼ ؕ ෇

ná mó &

dé huá

dé

fó


‫ݙ‬ ѿ 䪴 ⇷ ପ ‫ב‬ ෇

ná mó

tán shèng yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ӧ ‫ג‬ Ḹ ৃ ෇

ná mó

chuáng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ᙵ ೇ ֌ ⡣ ෇

‫ݙ‬ ѿ ᧛ ‫ۅ‬ ૹ ૃ ӂ ପ ‫ב‬ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ḹ Җ ಌ ӑ ෇ ná

ná

mó

mó

&

pú

xián

tí

jìng

lún

xiàng

shàn

jì

jué

fó

shèng

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ‫މ‬ ପ ‫ג‬ ෇

ná mó

dé huá shèng

fó

ná mó zhào zhòng

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ਔ ۢ ପ ࣆ ෇

ná mó %

shèng yún fó

ná

fó

mó

chuáng rán

xíng fó

57

ná mó

tóu mó

fó

yuè

‫ݙ‬ ѿ ‫٭‬ ା Э ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ೢ ԡ ෞ ᗀ ԣ ෇

‫ݙ‬ ѿ Җ ‫ע‬ ∓ ପ ‫ב‬ ෇

ná mó rán

jù shèng yuè fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ௺ ࡐ ಌ ౑ ಟ ෇

ná mó &

zhì

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᚚ є ೌ ཬ ٪ п ෇

ná mó wú wèi nà luó yán

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ೌ ԭ ӂ ପ ‫ב‬ ෇

ná mó

luó

jué shèng

‫ݙ‬ ѿ ѝ ‫ނ‬ ௺ ‫٭‬ ෇

ná mó rì bù &

zhào fó

yuè

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ٪ п ખ Ѕ Ḹ ৃ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ် ౔ ۢ ෇ ‫ݙ‬ ѿ ֹ Ց ۢ ෇

ná

ná

mó

mó

$

zhì

fó

chuáng

fó

wáng

fó

ná

mó

yán

fó

56

fó


‫ݙ‬ ѿ ‫ؾ‬ ਲ਼ ؕ ‫މ‬ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ૹ સ ෇

‫ݙ‬ ѿ ᬧ ‫ג‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ؕ ӕ ᖵ ӥ Ш ؕ ‫ ݙ ݙ ݙ‬ӕ ѿ ѿ ѿ ‫ב‬ ѝ ࡐ ࡐ ෇ ؕ ؕ ѝ ӕ ӕ ௺ ৃ ৃ ؕ ෇ ෇ ӕ ෇ ná

mó fú

dé

huá

ná

mó &

lún

ná

ná

mó

mó

yàn

fó

míng

fó

cí

lè

fó

ná

ná

ná

míng

mó

mó

mó

yuè

rì

zhì

zhì

fó

rì

míng

míng

&

wáng

wáng

fó

fó

míng fó

55

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ֹ ‫މ‬ ପ ࣆ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ܯ‬ Ϥ ޲ ‫ע‬ ‫ٲ‬ ֕ Ḹ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ൙ ؕ ӕ ۜ ⡣ ෇ ná

ná

mó

mó

lián

$

huá

shèng

yún

fó

jìn chuáng

ná

mó jì

míng

jì

fó

fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ௺ ֟ ᙵ ‫٭‬ ෇

ná mó &

mén xián zhào

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

fó

‫ݙ‬ ѿ ઱ ௺ ࡐ Ӹ ‫٭‬ ෇

ná mó zàng &

zhì zuò zhào fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ӑ ۜ ପ ‫ב‬ ෇

ná mó

xíng

shèng yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ᬧ ۢ ખ Ѕ ৃ ෇

ná mó

yàn

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ۢ ৃ ପ ઱ ৃ ෇

ná mó

wáng shèng zàng wáng

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ࡐ ௺ ೇ ෇

ná mó

zhì &

jìng fó

fó

54

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫މ‬ ખ Ѕ Ḹ ࣆ ෇

ná mó

huá

chuáng yún fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ѝ ࡐ ૹ Җ ಌ ෇

ná mó

rì

zhì lún rán

fó


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ג‬ Ш ‫ڠ‬ ৃ ෇

ná mó

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ૹ ؕ ӕ ⡣ ෇

ná mó

lún

míng jì

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ג‬ ་ ؕ ৃ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ג‬ ೢ ԡ ෞ ޫ Ҽ ѿ ᚚ Ϲ ෇

ná

mó

mó

wáng fó

tóu mó

‫ݙ‬ ѿ ௺ Ϧ Ճ ౑ ಟ ෇

ná mó &

bù èr

‫ݙ‬ ѿ ପ ‫٭‬ ઱ ৃ ෇

ná mó shèng zhào zàng wáng fó

fó

xìn

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ѝ ପ ࣆ ෇

ná mó

rì shèng yún fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ‫ע‬ ۢ ෇

ná

wú

mó

wèi

wú

"

gòu

fó

fó

53

‫ݙ‬ ѿ Ⴝ Ḹ ෇

ná mó chéng chuáng fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ Ց ࡐ ৤ Җ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ ӿ ᘯ ө ޿ ѿ ẋ ‫ב‬ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ‫ע‬ н ֹ ෰ ‫ڠ‬ ෇ ná

ná

mó

mó

cháng

zhì

bì

yì

rán

yuàn

wú

fó

gòu yuè

ná

fó

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ᙰ ૹ ԣ ෇

ná mó

mèi lún

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ Օ ܺ ਲ਼ ਔ Ḹ ෇

ná mó bù #

dé %

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ѿ ẋ ་ ৃ ෇

ná mó

wú gòu

‫ݙ‬ ѿ ௺ ࡐ ӑ ෇

ná mó &

zhì xíng fó

wáng fó

chuáng fó

mó

$

qí

fó

52

‫ݙ‬ ѿ ᬧ ‫ג‬ Җ ಌ ෇

ná mó yàn

rán

fó


‫ݙ‬ ѿ ֹ ପ ؕ ӕ ನ ਲ਼ ৃ ෇

ná mó $

shèng

míng

dé wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ‫ב‬ Ḹ ෇

ná mó $

yuè chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ܺ ਲ਼ ‫ܕ‬ ؕ ӕ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ֹ ᬧ ۢ ପ ৃ ෇

ná

mó

mó

wú

$

gòu

dé

yàn

shèng

míng fó

51

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ࡐ ‫މ‬ ؕ ӕ ෇

ná mó

jìng zhì huá

míng fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ࡐ ‫ە‬ ‫ב‬ ӱ ෇

ná mó shàn zhì

yuè miàn fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ೒ ِ ೇ ֌ ԡ ⡣ ෇

ná mó

#

jìng xiàng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

tóu jì

‫ݙ‬ ѿ ૃ ࡯ ೌ ԭ ࡯ ෇

ná mó shàn

luó

fó

‫ݙ‬ ѿ ෵ ଡ଼ ۢ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

lù

dé fó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ೒ ِ ӥ Ш ӂ ‫ ෇ ݙ‬ ѿ ௺ ‫ڠ‬ ൙ ߔ ་ ෇ ‫ݙ‬ ѿ ੃ ‫ޤ‬ ૃ ԇ ෇

ná

ná

mó

mó

%

shàn

míng

#

fó

lè

jué

‫ݙ‬ ѿ ؕ ӕ ‫ב‬ ѩ ၖ ෇

ná mó

míng yuè

chén fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ג‬ ་ ‫ڠ‬ ෇

ná mó

fó

ná

mó &

jì

jìng

fó

50

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ז‬ ਫ ‫ז‬ ლ ‫ב‬ ෇

ná mó

jiè jìng jiè huì yuè fó


‫ݙ‬ ѿ ௺ ؕ ӕ ౸ ኑ ٪ п ෇

ná mó &

míng fèn xùn

‫ݙ‬ ѿ ѿ ። ඗ ་ ෇

ná mó wú zhàng gài

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ೢ ԡ ෞ ᗀ ԣ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ‫٭‬ ‫ב‬ ෇

ná

ná

mó

mó

$

&

zhào

tóu

yuè

mó

fó

‫ݙ‬ ѿ И ܺ ਲ਼ ෇

ná mó dé

dé fó

‫ݙ‬ ѿ ؕ ಌ ‫ܕ‬ ⡣ ෇

ná mó

jì

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ؕ ӕ ࣆ ؕ ෇

fó

ná mó zhì

míng yún

fó

49

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ѝ ખ Ѕ ෇

ná mó zhì rì

fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ֓ ପ ࣆ ෇

ná mó wú gòu

shèng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ ٪ п ࡐ ෇

ná mó

zhì fó

yún

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ஍ ᒂ ࡐ ‫ٷ‬ ෇

ná mó bù #

xiáng fú zhì

fó

%

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ӧ ᧛ ‫ۅ‬ ؕ ෇

ná mó

pú tí

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ѿ ẋ ࡐ ‫׬‬ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ӧ є ೌ ཬ ‫ٲ‬ ֕ ෇

ná mó

nà luó yán

jìn fó

mó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ᙵ ৃ ᧛ ၎ ෞ ⱒ ná

mó

&

xián

wáng

pú

sà

mó

&

wú gòu

၎

zhì

sà

"

fó

48

ઽ ߟ


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

47


䘈 ‫ب‬ ା Э ࢕ ෇ ҃ huí

xiàng

zhòng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

jí

fó

dào

46

܏ Ӳ ℇ ຏ Ᏽ ૃ ড suí

chàn

shàn

֎ ෇ ‫ס‬ Ո ؓ ‫ע‬ ૹ

fó

zhù

shì

lún


Ԇ 䘈 Ϯ ‫ب‬ 㐽 ‫ڶ‬ ረ ൰ ࠨ ‫ ؾ‬

zàn

fú

௞ é ᜮ ⤩ 懃 ᬉ ᯘ é ဈ ஝ ‫ݢ‬ ‫ڌ‬ é ᜄ ⱒ é

níng

yú yì

fù '

qiàn ruò lì

jì

‫ݙ‬ ѿ Ѽ ፺ Њ é ᣚ ⛭ ᷉ é ෞ ⱒ ᜮ ᥪ é ᜮ ᑕ

45

ná mó

màn

‫ݙ‬ ѿ Զ ϵ Ж Э ᑸ ᎞ ා ෇

ná

ᑸ ᎞ ෇ Х ៏

mó

lái xià

bó tuó nán

mí lè

fó

mó

yú qié

yú

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ Ᏽ у ѿ ћ ෇ ် Ҍ ௺ ϸ ‫ڶ ౔ ע‬ ᙵ ԣ ԣ ෇ ᧛ ܏ ܺ ၎ ঍ ਲ਼ é ϴ ԫ ࡷ स ࣵ ۚ ޿ ं Ճ ۜ И ‫ۿ‬ ْ ಴ ෇ ਸ ϣ ‫ە‬ ࢕ ‫ۿ‬ ା ‫ؾ‬ Э Ց ޿ ϴ ጉ Ԇ ná

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

mó

chéng

fó

&

jiù

yán

xián

fó

pú

suí

sà

xíng

dé

$

yán

yuán

yuàn

dé

yuán

jí

zhòng

fú

yuàn

$

44


‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ࡐ ؕ ӕ ৃ ෇

ná mó wú gòu zhì

míng wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ૃ ࡇ ࡐ ખ Ѕ ෇

ná mó shàn

zhì

fó

‫ݙ‬ ѿ Ң Ң ؕ ӕ ‫ܕ‬ ‫ב‬ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ Ց ် ౔ ԣ ෇

ná

mó

mó

míng

yuè fó

43

yán

fó

‫ݙ‬ ѿ ⍏ ໲ ⇷ ನ ਲ਼ ৃ ෇

ná mó yán fú tán

dé wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ ᵆ ԣ ෇

ná mó bù zhuó

fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ԣ ࡐ ؕ ӕ ‫ב‬ ෇

ná mó

zhì

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ අ ѝ ԣ ෇

ná mó miào rì

fó

‫ݙ‬ ѿ Ҽ ನ ਲ਼ ෇

ná mó xìn

dé fó

ná mó rì

luó chuáng

míng

wáng

yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ѝ ೌ Ḹ ખ Ѕ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ ೒ ِ ᕦ Җ ಌ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ؓ ‫ע‬ ૹ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϲ Ѝ Ϭ ઱ ෇

‫ݙ‬ ѿ ൙ ߔ ನ ਲ਼ ৃ ෇

ná mó

#

jié rán

fó

ná mó wú gòu

lún fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ‫މ‬ ઱ ෇

ná

ná

mó

mó

$

"

huá

zì

zàng

zài

fó

zàng fó

ná mó jì

jìng

dé wáng fó

42


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ג‬ ་ ؕ ӕ ৃ ෇

ná mó

‫ݙ‬ ѿ 䪴 ⇷ ‫ޤ‬ ӑ ‫ح‬ ӓ ପ ћ ϸ ෇

ná mó

tán

xíng

míng

píng

wáng fó

shèng chéng jiù fó

‫ݙ‬ ѿ ਲ਼ ؕ ӕ ် ౔ ᕦ ‫ב‬ Ḹ Ո ‫ז‬ ੃ ૃ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ῢ ረ ጘ ᕦ ‫פ‬ ੋ Ո ‫ז‬ ੃ Ӈ ် ౔ ৃ ෇

ná

ná

mó

mó

fàn

dé

míng

zàn tàn jié

yán

jìng

jié

shì

yuè chuáng

jiè %

shì

lì

jiè %

shàn

ná mó

chén jié

míng chén shì jiè %

yán

míng

wáng

fó

‫ݙ‬ ѿ џ ၖ ᕦ ؕ ӕ ၖ Ո ‫ז‬ ੃ ‫ܕ‬ ؕ ӕ ෇

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ် ౔ ᕦ ӥ ‫פ‬ ੋ Ո ‫ז‬ ੃ ࡇ Ո ৃ ෇

ná mó

jìng

yán jié lè

jìng shì jiè %

shì wáng fó

41

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ෇ ѿ Ϧ Щ ⱒ ᕦ ਔ ୣ Ո ‫ז‬ ੃ Ϧ Щ ‫ܬ‬ ૦ ؕ ӕ fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

ná mó bù #

jié %

cái shì jiè %

bù #

yì

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ღ ᕦ Ϧ Щ ღ ਔ Ո ‫ז‬ ੃ ֹ ‫ב‬ ෇

ná mó bù #

xián jié bù #

xián %

shì jiè %

$

yuè fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ღ ᕦ Ϧ Щ ღ Ո ‫ז‬ ੃ 䳷 ఋ ֟ ෇

ná mó bù #

xián jié bù #

xián shì jiè

%

pí

mén fó

míng

40

‫ݙ‬ ѿ ᬧ ‫פ‬ ੋ ᕦ ‫פ‬ ੋ Ո ‫ז‬ ੃ ‫ٮ‬ ӧ ౸ ኑ ෇

ná mó yàn

jìng jié

jìng shì jiè %

fèn xùn fó

် ౔ ৃ ෇

yán wáng fó


‫ݙ‬ ѿ ૃ Կ ᕦ ် ౔ Ո ‫ז‬ ੃ ѿ ‫س‬ ܺ ਲ਼ Ң Ң ֹ

ná mó

‫ݙ‬ ‫ݙ ݙ‬ ѿ ৃ ѿ ѿ ‫٭‬ ૃ ෇ ෵ ૃ ෇ ‫ס‬ ଡ଼ ࠁ ᕦ ် Ԏ අ ౔ ‫פ‬ ‫ޤ‬ ᕦ ੋ Ո ૃ ᕦ ‫ז‬ ‫ פ‬ѿ ੃ ੋ ẋ ௗ Ո Ո ᑸ ‫ז ז‬ ؕ ੃ ੃ ӕ 䪴 ᮌ ପ ⇷ ଵ ৃ Җ є ෇ ಌ ෇ ná

ná

ná

mó

wáng

mó

mó

zhào

shàn

fó

shàn

fó

zhù

lù

jué

jié

dìng

miào

yán

yán

jié

jìng

shì

shàn

jié

jiè

wú

%

jìng

gòu

shì

shì

mí

jiè

jiè

%

%

míng

lú

shèng

tán

shè

wáng

rán

nà

fó

fó

shàn jiàn jié

shì jiè %

wú

dé

$

39

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ ӫ ؕ ӕ ᕦ ૃ ‫٭‬ Ո ‫ז‬ ੃ Ԧ 䪴 ⇷ ‫ޤ‬ ؕ ӕ

ná mó diàn

míng jié shàn zhào shì jiè

‫ݙ‬ ѿ ࡐ Ӈ ನ ਲ਼ ۢ ৃ ෇

ná mó zhì lì

dé

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ എ ‫ע‬ ‫ז‬ ་ ෇

ná mó bù tuì

jiè

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Җ ಌ ౸ ኑ ٪ п ෇

ná mó

rán

fèn xùn

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ӫ ߯ Ḹ ପ ෇

ná mó

diàn sù chuáng shèng

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ࣆ ་ ৃ ෇

ná mó

yún

wáng fó

fó

fó

%

fàng

tán

míng

38

‫ݙ‬ ѿ ࡐ ∓ Җ ಌ ৃ ෇

ná mó zhì jù rán

wáng fó


‫ݙ‬ ѿ ௗ ᑸ ܺ ਲ਼ ؕ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

mí

dé

dé

‫ݙ‬ ѿ ֹ ؕ ӕ Җ ಌ Ḹ ෇

ná mó $

míng rán

chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ‫ע‬ ‫ג‬ ་ ৃ ෇

‫ݙ‬ ѿ අ ‫ע‬ ೄ ۢ ৃ ನ ਲ਼ ෇

ná

ná

mó

mó

miào

shù

wáng

wáng

‫ݙ‬ ѿ Ϧ എ Җ ಌ ෇

ná mó bù tuì rán

fó

fó

fó

mó

#

jiè

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ‫ז‬ ་ ෇

ná mó

jiè

fó

37

ná

dé

fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ە‬ ೒ ِ ‫ע‬ ‫ז‬ ᛖ 㷚 ೌ ପ Җ ಌ ෇

luó shèng rán

fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ᮌ ᕫ є ପ ઱ ෇

ná mó lú

nà shèng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ‫ג‬ ؕ ӕ ૹ ପ ෇

ná mó

dé

míng lún shèng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ‫ע‬ ‫ג‬ Ͼ ် ౔ ‫߯ ݙ‬ ѿ ‫ס‬ ֹ ෇ ᬧ ু Җ ಌ ෇ ‫ݙ‬ ѿ ۜ ‫ע‬ ‫ג‬ අ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ ۢ ପ ် ౔ ෇

ná

ná

mó

mó

miào

shàng

fó

ná mó

shèng

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ପ ӑ ෇

ná mó wú ài

shèng

yán

xíng

fó

fó

yán

ná

sù

mó

zhù

$

fó

yàn wéi rán

fó

36

‫ݙ‬ ѿ ‫ܕ‬ ᬧ ෇

ná mó

yàn fó


‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ӧ є ೌ ཬ Ḹ ෇

ná mó

nà luó yán chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ૹ Ͽ ચ ࣆ Ḹ ෇

ná mó wú gòu lún dà

yún chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ࡐ ֹ ᬧ ପ ܺ ਲ਼ 淋 Ѕ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ௺ ࡐ ֹ ᬧ ପ ܺ ਲ਼ Ḹ ෇

ná

mó

mó

&

&

zhì

zhì

$

$

yàn

yàn

shèng

dé

shèng

dé

chuáng

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ԫ ៴ ೌ Ḹ ପ Ḹ ෇

ná mó

tuó luó

‫ݙ‬ ѿ ܺ ਲ਼ ෇

ná mó

dé fó

chuáng shèng chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ӧ Ḹ ෇

ná mó

chuáng fó

35

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ௺ ܺ ਲ਼ ࡇ Җ ಌ ෇

ná mó &

dé

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

rán

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ࡐ Җ ಌ ෇

ná mó wú

zhì rán

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ؕ ෇

‫ݙ‬ ѿ අ ପ ෇

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ḹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѝ ؕ ෇

ná

ná

mó

mó

miào

wú

shèng

fó

‫ݙ‬ ѿ ௺ ֓ ෇

ná mó &

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ᔍ ‫ב‬ ෇

ná mó wú ài yuè fó

fó

fó

fó ná

ná

mó

mó

rì

chuáng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ຎ ೢ ૲ ೌ ෇

ná mó hòu

pó luó fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ࡐ Ͼ ‫ݡ‬ ෇

ná mó wú

zhì shàng

fó

34


‫ݙ‬ ѿ त ପ ෇

ná mó zé shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ૲ ⾃ Ϲ ෇

ná mó pó

"

‫ݙ‬ ѿ त ৤ ෇

‫ݙ‬ ѿ ѩ අ ֓ ෇

ná

ná

mó

mó

zé

yì

miào

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ අ ӑ ෇

ná mó miào xíng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ а ෇

ná mó bù qù fó

‫ݙ‬ ѿ ਔ ପ ෇

ná mó %

shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ӝ ෇

ná mó

yì fó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ ෇

‫ݙ‬ ѿ ಌ ෇

ná

ná

mó

mó

zì

zài

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ლ ෇

ná mó $

huì fó

33

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ע‬ ෇

ná mó shàn

fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ೢ ԡ ෞ ପ ෇

ná mó

tóu mó

‫ݙ‬ ѿ ੩ ఋ ෇

ná mó zhì

fó

shèng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

fó

‫ݙ‬ ѿ ᑸ ࡠ Ḹ ൙ ֓ ପ ෇

ná mó mí liú

mó

míng

jì

jué

‫ݙ‬ ѿ ​ අ ෇

mó

fó

ná

ná

chuáng

shèng

‫ݙ‬ ѿ ‫ܕ‬ ؕ ӕ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ‫ע‬ ࠁ Ԏ ৃ ෇

dìng wáng fó

ná mó fú

miào fó

fó

32

‫ݙ‬ ѿ ૃ त ޿ н ପ ◟ ೌ ৃ ෇

ná mó shàn zé yuàn

shèng

luó wáng fó

‫ݙ‬ ѿ ૲ ⾃ Ϲ ෇

ná mó pó

"

fó


‫ݙ‬ ѿ ῢ ‫ޕ‬ ෇

ná mó fàn mìng fó

‫ݙ‬ ѿ ೢ ԡ ෞ ପ ઱ ෇

‫ݙ‬ ѿ ପ Ḹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ௺ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ᑸ ࡠ ପ ෇

ná mó

tóu mó

‫ݙ‬ ѿ Ѝ Ϭ Ḹ ෇

ná

ná

mó

mó shèng chuáng

zì zài chuáng

fó

‫ݙ‬ ѿ ً Ḹ ෇

ná mó cháng chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ӑ Ḹ ෇

ná mó háng chuáng fó

fó

shèng zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ӧ ෰ ෇

ná mó

qí fó

ná mó &

fó

‫ݙ‬ ѿ ῢ Ḹ ෇

ná

ná

mó

mó

fàn

mí

chuáng

liú shèng fó

fó

‫ݙ‬ ѿ අ Ḹ ෇

ná mó miào chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ੁ ঌ є Ḹ ෇

ná mó

lóu nà chuáng fó

31

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

30


‫ݙ‬ ѿ ௺ ᙵ ᧛ ၎ é

ná mó &

xián pú sà

ࣵ ं Ϥ ‫ۿ‬ ෇ ਸ

29

޿ ጉ ћ ϸ

yuàn

chéng jiù

Ᏽ ෇ ‫ע‬ ԣ ܏ ঍ ϴ ☬ ұ ࢯ ૲ һ ֢ ϣ ࢕ ା Э

fó

suí xíng $

chún rú pín pó

sè

jí zhòng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

် у ‫ݙ ݙ‬ ౔ Ҍ ѿ ѿ ԣ ‫ ੁ ڶ‬ѩ ෇ ૩ අ ܺ ೌ ‫פ‬ ਲ਼ Ḹ ੋ ԫ ෇ ֓ स ෇ ޿ И ‫ݙ ݙ‬ ಴ ѿ ѿ ‫ ੁ ە‬Ϧ ‫ ิ ۿ‬എ ‫ ៴ ؾ‬Ḹ Ց Ḹ ෇ ϴ ෇ Ԇ 僘

ná

ná

yán

mó

mó

fó

ní

miào

luó

dé

chuáng

jìng

fó

yuán

‫ݙ‬ ѿ ૲ ࡠ є ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੁ ิ ៴ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ପ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ ӑ ֓ ෇

ná mó pó liú nà

fó

ná mó

tuó

fó

fó

yuàn dé

ná

ná

yuán

mó

mó

bù

tuì

fú

tuó

chuáng

chuáng

fó

$

fó

28

ná mó shèng

fó

ná mó xíng

fó


‫ݙ‬ ѿ ੁ ૩ ೌ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϧ എ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Ҝ ֓ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ӛ Ϥ ֓ ෇

ná mó

ní

luó

ná mó bù tuì

fó

‫ݙ‬ ѿ ѿ ẋ ‫ב‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ପ ‫ב‬ ෇

ná

ná

mó

mó

wú

shèng

gòu

yuè

yuè

fó

fó

mó bù dòng

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Ҝ ‫ב‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੁ ิ ‫ב‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੁ ૩ ೌ ‫ב‬ ෇

ná mó pó liú nà yuè

ná mó bù dòng yuè fó

fó

fó

ná

‫ݙ‬ ѿ ૲ ࡠ є ‫ב‬ ෇

ná mó dì

fó

‫ݙ‬ ѿ ପ ࡐ ‫ב‬ ෇

ná

ná

mó

mó

shèng zhì yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ੁ ঌ є ‫ב‬ ෇

lóu nà yuè fó

27

ná mó

yuè fó

ná mó

ní luó yuè fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ 巟 ෞ ೌ ‫ב‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ῢ Ϲ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϧ എ ‫ב‬ ෇

‫ݙ‬ ѿ ପ ࡐ Ϲ ෇

ná mó

mó luó

ná mó fàn "

fó

‫ݙ‬ ѿ අ ࡐ ෇

ná mó miào zhì fó

yuè

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

mó bù tuì yuè fó

‫ݙ‬ ѿ ੁ ิ ៴ ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Ҝ ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ ً ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ ӑ ࡐ ෇

‫ݙ‬ ѿ ੁ ૩ ೌ ࡐ ෇

ná mó

lóu nà zhì

fó

ná

‫ݙ‬ ѿ ੁ ঌ є ࡐ ෇

fó

ná mó shèng zhì "

fó

‫ݙ‬ ѿ ӥ Ѝ Ϭ Ϲ ෇

ná mó lè zì

zài

ná mó cháng zhì fó

"

ná mó

tuó zhì

ná mó bù dòng zhì fó

fó

ná mó xíng zhì fó

ná mó

ní luó zhì

fó

fó

26


‫ݙ‬ ѿ ࣿ Ҷ ӑ ෇

ná mó jí

$

xíng

‫ݙ‬ ѿ 恵 ӕ ෇

ná mó zhòng míng fó

‫ݙ‬ ѿ Њ Ϲ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ؐ ‫݋‬ ෇

ná

mó

mó

"

fó

yóu xì

fó

‫ݙ‬ ѿ Ӳ ԣ ෇

ná mó

fó

‫ݙ‬ ѿ Ϥ ޲ ‫׬‬ ؕ ෇

ná mó

"

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ᙵ ପ ෇

ná mó xián shèng fó

‫ݙ‬ ѿ ֹ ઱ ෇

ná mó $

zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ᑸ ࡠ Ց ෇

ná mó mí liú

fó

25

‫ݙ‬ ѿ ۲ ㊳ ෇

ná mó lí àn fó

‫ݙ‬ ѿ ٩ ‫ݢ‬ ෇

ná mó qiú lì fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ב‬ ࡐ ෇

ná mó yuè zhì fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ ؕ ӕ ೢ ԡ ෞ ᗀ ԣ ෇

ná mó

míng

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

tóu mó

fó

‫ݙ‬ ѿ ᮌ ଵ є ઱ ෇

ná mó lú shè nà zàng fó

‫ݙ‬ ѿ ‫ע‬ Ḹ ෇

‫ݙ‬ ѿ ૃ ј ؕ ӕ ೢ ԡ ෞ ‫ ݙ‬ᗀ ѿ ԣ ٪ ෇ п ෇ ná

ná

mó

mó

shàn

chuáng

kuài

fó

míng

‫ݙ‬ ѿ ూ ‫ٮ‬ ӧ ෇

ná mó suì

fó

‫ݙ‬ ѿ ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇

ná mó shì

móu ní fó

tóu mó

ná

mó

fó

fó

‫ݙ‬ ѿ ੁ ᑸ ៴ ෇

ná mó

mí tuó fó

24


‫ݙ‬ ѿ ұ Ϩ ӓ Ᏽ ෇ ұ ϵ 恵

ná mó rú shì

fó rú lái zhòng

෇ ԇ é Ӹ ұ Ϩ ࡷ é

fó míng

zuò rú shì yán

༣ ণ ұ Ϩ é Ᏽ Օ ᬸ é ⍶ ӓ ‫؞‬ Զ ਔ é ‫ه‬ Ᏽ

yì fù rú shì

%

%

23

‫س‬ é ӿ ࢂ Ϧ ӓ é Ᏽ ෇ ұ ϵ é ቭ ‫ޕ‬ ‫ס‬ Ո é

Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é Օ ᬸ é ұ Ϩ ӓ Ո ‫ז‬ é ѿ ‫צ‬ ѿ

rì

cháng

bù

yè

fó rú lái

rú shì

shì

shòu mìng zhù shì

jiè

wú liáng wú

ೢ ԡ ෞ ପ Ո ‫ז‬ é ӣ ᙵ ପ ұ ϵ é ෇ ф ৠ В

tóu mó shèng shì jiè

yú xián shèng rú lái

fó guó "

wéi

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ڭ‬ é ‫ە‬ ࢞ Ы ‫י‬ ੁ ។ ⸈ ‫ۿ‬ ं ߝ Ո ‫ז‬ é с ѯ

shù

zú guò shí

qí

wàn shì jiè

zuì hòu

ࡐ ұ ϵ ф ৠ é В Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é Օ ᬸ ֊ ұ Ϩ

zhì rú lái guó "

wéi

rì

yè

rù rú shì

஝ ် ౔ ლ Ո ‫ז‬ Ϥ ᕦ é ӣ ೇ ૹ ؕ Ո ‫ז‬ é ‫ב‬

ruò

Ո ‫ז‬ é Ϥ ޲ ‫׬‬ ؕ ұ ϵ ф ৠ В Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é

yán huì shì jiè

jié

yú jìng lún

shì jiè

yuè

22

shì jiè

"

rú lái guó "

wéi

rì

yè

Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é ஝ ՛ Ы Ո ‫ז‬ Ϥ ᕦ é ӣ ် ౔ ლ

rì

yè

ruò nán guò shì jiè

jié

yú

Ո ‫ז‬ é ‫ע‬ ؕ ӕ ೢ ԡ ෞ ᗀ ԣ ұ ϵ é ф ৠ В

shì jiè

míng

tóu mó

rú lái

guó

yán

"

huì

wéi


Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é ஝ ૃ ؕ ӕ Ո ‫ז‬ Ϥ ᕦ é ӣ ՛ Ы

rì

yè

ruò shàn

míng shì jiè

jié

yú nán guò

ӣ ૃ ؕ ӕ Ո ‫ז‬ é ᮌ ଵ є ઱ ұ ϵ é ф ৠ В

yú shàn

míng shì jiè

lú shè nà zàng rú lái

guó "

wéi

ф ৠ В Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é ஝ ૃ Җ ಌ Ո ‫ז‬ Ϥ ᕦ é

guó "

wéi rì

yè

ruò shàn rán

shì jiè

jié

Ո ‫ז‬ Ϥ ᕦ é ӣ ૃ Җ ಌ Ո ‫ז‬ é ٪ п ұ ϵ é

21

shì jiè

jié

yú shàn rán

shì jiè

rú lái

é ‫ע‬ Ḹ ұ ϵ 僚 ф ৠ В Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é ஝ ѿ ẋ

‫ۀ‬ é ஝ Ϧ എ ૹ ་ Ո ‫ז‬ Ϥ ᕦ é ӣ ѿ ẋ Ո ‫ז‬

yè

chuáng rú lái

ruò bù tuì lún

guó "

wéi

rì

yè

shì jiè

jié

yú wú

ruò wú gòu

gòu shì jiè

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

ј ؕ ӕ ೢ ԡ ෞ ᗀ ԣ ұ ϵ é ф ৠ В Ϥ ѝ Ϥ

kuài

míng

tóu mó

rú lái

guó "

wéi

rì

ӧ ෇ é ф ৠ Ϥ ᕦ é ӣ Ϧ എ ૹ ་ Ո ‫ז‬ é ૃ

fó

guó "

jié

yú bù tuì lún

shì jiè

shàn

‫ז‬ é В Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é ஝ ⣨ ⣪ Ḹ Ո ‫ז‬ é ూ ‫ٮ‬

jiè

wéi

rì

yè

ruò

chuáng shì jiè

suì

‫ז‬ é ੁ ᑸ ៴ ෇ é ф ৠ Ϥ ᕦ é ӣ ⣨ ⣪ Ḹ Ո

20

jiè

mí tuó fó

guó "

jié

yú

chuáng shì

é ӣ ՞ ӥ Ո ‫ז‬ é В Ϥ ѝ Ϥ ‫ۀ‬ é ஝ ՞ ӥ Ո

yú

lè shì jiè

wéi

rì

yè

ruò

lè shì

◟ ૲ Ո ‫ז‬ ᙵ ᕦ é ණ ⍷ ⑿ ૩ ෇ é ф ৠ Ϥ ᕦ

pó shì jiè xián jié

shì

móu ní fó

guó "

jié


Օ ᬸ é ⍶ ӓ Ḵ ը 僚 Զ В ⍶ ӓ é Օ ᬸ ϣ ‫ه‬

dì "

wéi

%

෇ ұ ϵ é Ԇ Ϯ ቭ ‫ޕ‬ é ӿ ࢂ ӓ Ϧ é ෇ ߊ Ᏽ

fó rú lái

shòu mìng

cháng

bù

fó gào

੪ Р Ᏽ Օ ᬸ տ ෇ ࡷ é Ո ා Ո ා é ұ Ϩ Ᏽ

ૃ ի п ұ Ϩ Ᏽ Ո ‫ז‬ Ћ Ᏽ ෇ Ϥ ޲ ು ‫ޕ‬ ࢕ ල

shàn

᧛ ၎ ෞ ⱒ ၎ Ϥ ޲ Ͽ ା ༣ ࿜ ು ‫ޕ‬

shí

bái fó yán

shì

shì

rú shì

pú sà mó

sà

dà zhòng yì

mìng

nán

rú shì

shì jiè

fó

mìng jí

19

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ӑ Ո ‫ז‬ ௺ ‫މ‬ ෇

ná mó

jìng xíng shì jiè &

huá fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ௺ ѿ ẋ Ո ‫ז‬ ѿ ẋ ਔ ৃ ෇

ná mó &

wú gòu shì

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

jiè wú gòu %

wáng fó

‫ݙ‬ ‫ݙ ݙ‬ ѿ ෇ ਲ਼ ѿ ѿ ௺ ֹ ѿ ѿ ֹ ৛ ‫צ س‬ Ӡ ޸ ܺ ؕ ԟ ҉ ਲ਼ ӕ Ո ՞ ֹ Ո ‫ז‬ ӥ Ӹ ‫ז‬ ௺ ‫௺ ޸ ٮ‬ ؕ ֢ ҉ ᙵ ӕ ؕ ՞ ෇ අ ӕ ӥ ପ ٪ Ո ۢ п ‫ז‬ ৃ ౸ ѿ ෇ ኑ ‫س‬ ৃ ܺ ná

ná

ná

dé

mó

mó

&

$

wú

wú

$

jí

liáng

shì

cuò

xiàn

dé

míng

shì

$

shì

jiè

lè

zuò

jiè

&

shì

&

sè

xiàn

xián

míng

fó

miào

míng

lè

shèng

shì

jiè

wáng

fèn

wú

fó

xùn

wáng

mó

fó

18


‫ݙ‬ ѿ ѿ ‫س‬ ܺ ਲ਼ ် ౔ ؕ ӕ Ո ‫ז‬ ် ౔ ৃ ෇

ná mó wú

dé

‫ݙ‬ ѿ ؕ Ḹ Ո ‫ז‬ ؕ ӕ ৃ ෇

ná mó

mó

lián

bù

shì

yán

míng

shì

mó

shì jiè

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϧ Щ ӑ Ո ‫ז‬ 廠 ᆿ ֢ ෇

ná

huá

míng

ná

chuáng

‫ݙ‬ ѿ ቆ ‫މ‬ Ո ‫ז‬ ೢ ԡ ෞ ପ ෇

#

xíng

jiè

shì

jiè

tóu

mó

bo

shèng fó

sè fó

jiè

yán wáng fó

17

‫ݙ‬ ѿ Ϯ ࣆ Ո ‫ז‬ ࿴ ‫ڠ‬ ৃ ෇

ná mó

yún shì jiè léi

wáng fó

‫ݙ‬ ѿ Ϯ ‫މ‬ Ո ‫ז‬ ೢ ԡ ෞ ನ ਲ਼ ෇

ná mó

huá shì jiè

tóu mó

dé fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ ‫פ‬ ੋ ӑ Ո ‫ז‬ є ೌ ཬ ‫މ‬ Ḹ ෇

ná mó

jìng xíng shì jiè nà luó yán huá chuáng fó

‫ݙ‬ ѿ ෞ ᕒ ߏ Ո ‫ז‬ ᮌ ଵ є ෇

nán wú mó lí

shì jiè lú shè nà fó

‫ݙ‬ ѿ ೢ ԡ ෞ ᮠ ‫ۅ‬ Ո ‫ז‬ ௺ ‫މ‬ ෇

ná mó

tóu mó bá tí

shì jiè &

huá fó

‫ݙ‬ ‫ݙ‬ ѿ ପ ѿ Ͽ ৃ ѿ ် ෇ ‫س‬ ౔ ܺ ћ ਲ਼ ϸ ඇ Ո ৛ ‫ז‬ Ո ѝ ‫ז‬ ಌ ѿ ৃ ‫س‬ ෇ ‫ٲ‬ ֕ ӕ ܺ ਲ਼ ná

16

ná

mó

shèng

mó

dà

wáng

wú

fó

yán

chéng

dé

jiù

jù

shì

jí

jiè

shì

rì

jiè

wú

wáng

fó

jìn míng

dé


‫ݙ‬ ӕ ѿ ෇ අ 䪴 ⇷ ј ‫ב‬ ် ౔ Ո ‫ז‬ ‫ע‬ ࡐ ლ ನ ਲ਼ ؕ

ná

míng

mó

fó

miào

tán kuài yuè

‫ݙ‬ ѿ ೇ ؕ ӕ ‫٭‬ Ո ‫ז‬ ӑ Ӈ ෵ ଡ଼ ་ ‫ڠ‬ ෇

ná

ná

mó

mó

jìng

míng zhào shì jiè

yán

xíng

jiè

zhì huì

$

yuè zuò zàng shì

shì

‫ݙ‬ ѿ ֹ ‫ב‬ Ӹ ઱ Ո ‫ז‬ ѿ ࣒ ܺ ਲ਼ ‫މ‬ ನ ਲ਼ ෇

jiè

lì

wú jìn

lù

dé

fó

huá

dé fó

dé

‫ݙ‬ ѿ ᮌ ଵ є ؕ ӕ Ո ‫ז‬ ‫ܕ‬ ପ ‫މ‬ ౸ ኑ ૃ ‫٭‬ ෇

ná mó lú shè nà

míng shì jiè

shèng huá fèn xùn shàn zhào fó

15

‫ݙ‬ ѿ ‫ٮ‬ ֢ ૃ ؕ ӕ Ո ‫ז‬ ֹ Җ ಌ ௺ ؕ ӕ Ḹ ෇

ná mó

sè shàn

míng shì jiè $

rán

&

míng chuáng fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ѿ ֹ ֢ ် ౔ Ո ‫ז‬ ࡐ ପ අ ‫ע‬ ‫ז‬ ؕ ӕ ෇

ná mó $

sè

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

‫ݙ‬ ѿ ‫ڠ‬ ၖ ‫ح‬ ӓ Ո ‫ז‬ ‫ٮ‬ ֢ Җ ᑸ ঌ Җ ಌ ෇

ná mó

chén

píng

yán

shì jiè zhì shèng miào

jiè

míng fó

shì jiè

sè rán mí lóu rán

fó

‫ݙ‬ ѿ ῢ ‫٭‬ Ո ‫ז‬ ೒ ِ ޫ ֓ ‫ב‬ ෇

ná mó fàn zhào shì jiè

#

yuè fó

‫ݙ‬ ‫ݙ‬ ѿ ෇ ѿ ᬧ ෞ ы ૩ ћ ֹ ϸ ೢ Ո ԡ ‫ז‬ ෞ ѿ ် ‫צ‬ ౔ Ӈ Ո ћ ‫ז‬ ϸ ‫פ‬ ლ ੋ ෇ ֓ ‫މ‬ ପ ná

mó

14

fó

ná mó

yàn

mó

dì

ní

chéng

$

jiù

shì

tóu

jiè

mó

wú

liáng

yán

lì

shì

chéng

jiè

jiù

huì

jìng

fó

huá shèng


‫ݙ‬ ෇ ѿ ପ ‫ؾ‬ ਲ਼ ನ ਲ਼ ૹ Ո ‫ז‬ ѿ ẋ ‫פ‬ ੋ ௺ ؕ ӕ fó

ná mó shèng fú dé

dé lún shì jiè wú gòu

jìng

‫ݙ‬ ѿ ૃ Ӹ ᗀ Ո ‫ז‬ ‫ע‬ ӑ Ӳ ѿ ࣒ ლ ෇

ná

‫ݙ‬ ѿ ј ы ֢ ؕ Ո ‫ז‬ ૃ ᥛ ‫ۆ‬ ᮌ ଵ є ෇

ná

mó

mó

shàn zuò

kuài dì

sè

shì

jiè

shì

jiè

xíng

shàn juàn

wú

jìn

lú

huì

shè

fó

nà

&

fó

míng

13

‫ݙ‬ ѿ ૃ ‫ۊ‬ ‫ޤ‬ ପ Ո ‫ז‬ Ց ‫ע‬ ‫ۊ‬ ௺ ؕ ෇

ná mó shàn huà

shèng shì jiè

huà &

fó

‫ݙ‬ ѿ ᚾ ପ ઱ Ո ‫ז‬ Ϥ ޲ ‫ע‬ ѿ ‫س‬ ‫ג‬ ლ ෇

ná mó

shèng zàng shì jiè

wú

huì fó

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ‫ݙ‬ ‫ݙ ݙ‬ ѿ ਲ਼ ѿ ෇ ѿ ѿ ᆴ ෇ ֹ ‫ פ‬ѿ ᩵ ઱ ੋ ၖ ် ೢ ؕ Ո ౔ ‫ږ‬ ӕ ‫ז‬ Ḹ ପ Ո ѿ Ո ћ ‫צ ז‬ ‫ז‬ ϸ ‫ ע‬ପ ᮌ Ո ‫ ז‬ӑ ଵ ‫ז‬ ೒ Ḹ є ܺ ِ ෇ ପ ਲ਼ ‫ح‬ સ Ց ӓ ؕ ࣆ ؕ ӕ ପ ӕ ෇ ನ ‫٭‬ ná

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

ná

ná

ná

mó

mó

mó

dé

mó

fó

$

wú

diàn

zàng

jìng

chén

shì

yán

làng

míng

jiè

chuáng

shèng

shì

wú

shì

chéng

jiè

liáng

jiè

jiù

shèng

lú

shì

jiè

xíng

shè

jiè

chuáng

nà

#

fó

shèng

dé

píng

yún

míng

shèng

míng

fó

zhào

fó

12


‫ݙ‬ ෇ ѿ ֹ Ӹ ် ౔ ઱ Ո ‫ז‬ ѿ ። ᔍ ࡐ ௺ ‫٭‬ ‫י‬ Ӄ fó

ná mó $

zuò

yán zàng shì jiè wú zhàng ài zhì &

zhào shí

‫ݙ‬ ‫ݙ ݙ‬ ѿ ӕ ѿ ѿ ‫ ٭‬Ḹ Ң Э ‫ ෇ ح‬Ң ѿ ӓ ؕ ẋ ؕ ӕ ؕ ӕ ‫ ٭‬ӕ Ո Җ Ո ‫ז‬ ಌ ‫ז‬ ѿ Ո අ ẋ ‫ע ז‬ ܺ Ϧ ‫ז‬ ਲ਼ Щ ପ ѝ ღ ་ ֓ Ӈ ෇ ෇ ௺ ؕ ná

ná

ná

mó

míng

mó

mó

zhào

chuáng

píng

fó

wú

gòu

míng

míng

zhào

míng

shì

rán

shì

jiè

jiè

wú

shì

miào

gòu

jiè

bù

jiè

dé

#

shèng

rì

xián

lì

fó

fó

&

11

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


‫ݙ‬ ‫ݙ ݙ ݙ ݙ‬ ѿ ‫ ס‬ѿ ѿ ѿ ѿ ؕ ෇ ѿ ‫ ٮ‬Ԧ ы ӕ ‫ צ‬ӧ ‫ ڠ‬ћ ‫٭‬ ܺ Ḹ ་ ϸ Ո ਲ਼ Ո Ո ನ ‫ז‬ ် ‫ ז ז‬ਲ਼ ῢ ౔ Ϥ Ց Ո Ѝ Ո ޲ ؕ ‫ז‬ Ϭ ‫ ע ז‬ӕ ޫ ପ ѿ ‫ ב ג‬ਔ ෇ ‫ צ‬ପ ෇ ࡐ ା ৃ ‫ג‬ Э ෇ Ḹ ܺ ෇ ਲ਼ ‫ע‬ ná

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

ná

ná

ná

ná

mó

zhù

mó

mó

mó

mó

fó

wú

fàng

dì

míng

liáng

chéng

zhào

chuáng

jiù

shì

dé

shì

shì

jiè

jiè

jiè

dé

fàn

yán

shì

zì

shì

jiè

zài

jiè

míng

shèng

wú

yuè

%

fó

liáng

shèng

fó

zhì

zhòng

wáng

fó

chuáng

fó

dé

10


‫ݙ‬ ‫ ݙ ݙ‬಴ ѿ Ḹ ѿ ѿ ؕ ᧋ ෇ ؕ ؕ ௺ ੧ ӕ ӕ ‫٭‬ ᑸ ‫ פ פ‬ӣ Њ ੋ ੋ ‫י‬ ᬧ Ң Ң Ӄ ૹ Ң Ң é ် Ӹ Ӹ Ӳ ౔ Ո Ո ຘ Ո ‫ ז ז‬ᖵ ‫ז‬ ௺ ؕ ચ Ӳ ؕ ӕ ጉ ‫ג‬ ӕ Ӈ ऋ ် Ͽ ࡯ ࢞ ౔ Ѝ ཽ é ܺ Ϭ ෇ ná

ਲ਼ ਔ Ѝ Ϭ ৃ ෇

dé %

zì zài wáng fó

nán

nán

yuán

mó

chuáng

wú

wú

fó

&

sù

míng

míng

zhào

mí

yú

jìng

jìng

shí

yàn

lún

zuò

zuò

yán

shì

shì

shè

shì

jiè

jiè

cí

jiè

&

míng

míng

lì

jù

dà

zú

yán

zì

gù

zài

fó

9

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

෇ ӱ ჉ ұ ੋ ‫ە‬ ‫ב‬ é ༣ ұ ं ѝ Ԧ ؕ ӕ é

fó miàn yóu rú jìng

yuè

yì rú

rì fàng

míng

‫ ૃ ە‬ා é é é ҉ ө Ո ᐀ Զ ચ Э ޿ ѿ é ‫ س‬࿜ ૃ ҩ ޿ ୦ é п ࠁ ᅩ Ԏ ೙ ଊ é ћ ო ϸ ລ ಴ Э

ਔ ԇ સ ‫ڶ‬

shàn

xiàn

shì

shì

yuàn

wú

shàn

yuàn

dì

jué

dìng

chéng

líng

8

chéng

miè

jiù

zuì

yuán

౰ é Ͽ ಴ ೇ Ћ é ၪ ᘛ ౨ Щ é ఘ ޿ Ᏽ ෇ Ո

dà yuán jìng

liàng chuí yìn #

wéi yuàn

fú shì


Đ˜ Üş ਲ਼ ĂŠ ऊ Ń› á§› ‍ۅ‏ ĂŠ Ďž Ďľ ŃĽ ᤡ ĂŠ ŕ´Ľ Ń? ᓍ

dĂŠ

dĂŠ

zhĂš chĂŠng pĂş tĂ­

shĂ ng lĂĄi qĂ­ng

duĂŹ &

ŕł™ ĐĽ ℇ ŕş? ĂŠ ೠ‍ޕ‏ સ ‍ڜ‏ ĂŠ ࡇ Ш ࡇ Ô‡ ÓŒ ĂŠ Ô†

chĂŠng

chĂ n

mĂŹng

fĂş shuĂŹ fĂş mĂ­ng

ŕť‡ ĂŠ ‍ݰ‏ ᜂ Ő› ‍ܪ‏ ĂŠ Ϩ ß ŇŒ Ń? ĂŠ Ń? á?ľ ࡇ Óź ĂŠ

$

nĂĄn bĂ o

shĂŹ gĂš

rĂŹ

duĂŹ

fĂş qiĂĄn

7

௺ ᚡ ŕľ™ Ř• ŇŽ â‚§ ĂŠ Ół ⸂ ࡇ á–ľ ŇŽ ŕź… ĂŠ ß? ਲ਼ á¨

&

mĂš jĂŹ

bĂŹ

tĂłng

fĂş cĂ­

rĂšn

wĂ n dĂŠ hĂłng

ℇ ŕş? ŇŽ ĐĽ ĂŠ Ý‚ Ꮣ ℇ ࡞ ŇŽ Ţż ĂŠ Ůš ✗ Ńź Öš ĂŠ

chĂ n

wèi suÏ chà n mó

yuĂ n

xĂŹng

$

ऋ ŃĽ á’‚ Đ’ ĂŠ ŕ­Ś Đż ା Ó“ ĂŠ á – स ᆼ á§&#x; ĂŠ Ů‹ ਰ

jĂš qĂ­ng fĂş wĂŠi

dĂŹ

zhòng

chĂŠn yuĂĄn fĂš bĂŹ

chĂĄng huĂĄi

ŇĄ ᄹ ŇĄ Ш ག â€Ť× â€Ź Ëš


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

é ‫ג‬ Ё ࿶ ା é ӳ ॿ ቆ ‫ݧ‬ é ᥩ ፬ ᠒ ⍚ é

huì shèng zhòng

tóng

lián mù

jiàn kuí chén

ᆶ տ é ‫י‬ Ӄ Ѽ ֹ é ණ ⍷ ұ ϵ é ᑸ ᎞ ө ා

ӏ ੀ

bái

shí

$

shì

rú lái

‫׆‬ ‫ڞ‬ ՛ ‫ܬ‬ ૦ é ѿ ‫ס‬ я ِ ౰ é

chí nán

yì

wú zhù duì #

ៜ ߆ ћ Э ო é џ ұ Ϧ շ ᒄ é

mí lè

6

wàng niàn chéng

miè

rú bù biàn

ӿ ᐆ տ ӛ

ණ ⍷ ұ ϵ

shì

rú lái

ା ю

ॣ ӕ ܺ ਲ਼

zhèng míng

dé


‫ݙ‬ ѿ ֹ ⇯ ‫މ‬ ᧛ ၎ ෞ ⱒ ၎

mó

$

tán

huá

pú

sà

mó

sà

໻ ࿶ 㘛 ӏ ା Ϲ Э Ћ ۘ ৃ

shèng

zhòng

"

wáng

ϣ ⍷ ӓ ᜀ Ҍ ࢯ ཪ ᥪ ‫ڠ ڶ‬

líng

pín

jìng

ϣ ‫ڂ‬ ࡍ ಢ ࢑ ໙ ൰ अ ࠨ අ

róng

shì

yán

shén

qí

miào

Ҍ ؕ ࡩ ӕ Ю ‫٭‬ ‫י ׺‬ Ɀ Ӄ

н

5

fù

míng

huán

zhào

shí

jìn

௺ &

ᣕ Ᏽ 恵 Э

zhòng

ጉ

ђ ᧛ ‫ۅ‬ Х

pú

tí

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


╥б сД▒ ╥б ╨и р╜В тАл╫атАм ╦Ъ

╤┐ ╤Г рд╕ р╡░ ▐┐ рм╛ ╤О тАл ╪│тАм╨╜ ╙В раи тАлр▒Ф ┘ЗтАм р╖З ╪Х тАл ┌атАм╧д тАл┌Ю ▐дтАм тАл▐дтАм рза ╙Х реЩ ▐▓ ╓С ╓С ╨Л сГ╖ цБ╡ р╖З ргЖ ├й ╥▒ тАл╫втАм ╓о ╨л рвХ р╖П рко р╡░ ╤г ╙г ╧д тАлраи █Х ╫втАм ╙╕ ╤┐ ▐▓ сП╡ тАл ╫ЩтАм├й р╖З тАл ╪│тАм╧╣ сзЫ ╙Г ╤╜ тАл ╫ЦтАмсЖБ сБО тАл╫ЦтАм w├║

yu├бn

yu├аn

ju├й

%

f├│

"

m├нng

w├йn

t├бi

zh├▓ng

f├│

y├║n

sh├▓u

gu├▓

j├н

bi├аn

y├▓ng

y├║

zu├▓

w├║

sh├н

f├│

"

p├║

sh├м

ji├и

s├а

ji├и

4

y├бn ch├н

r├║


ӏ տ

ᙵ Ϩ ࿶ Ᏽ ା ӓ é ۠ ۠ ๰ ᐆ é shì

shèng

౮

zhòng

н ֛ ൹

gè gè

hú

guì

ӿ ᐆ

xián

Ϥ ා Х ‫ע‬ સ ‫ڶ‬ é ࣒ ೒ ِ મ ‫ע‬ ‫ז‬ é Ы а ݂ ϵ ҉ Ϭ

౮

н

# biàn

jiè

guò qù

wèi lái

xiàn zài

3

jìn

Ϥ Х સ ‫ڶ‬ é ࣒ ೒ ِ મ ‫ע‬ ‫ז‬ Ыé а ݂ ϵ ҉ Ϭ

jìn

#

biàn

jiè

guò qù

wèi lái

xiàn zài

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


Ᏽ ෇

Ϥ Х સ ‫ڶ‬ é ࣒ ೒ ِ મ ‫ע‬ ‫ז‬ é Ы а ݂ ϵ ҉ Ϭ

fó

౮ н

jìn

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

# biàn

ӏ ੀ

Ϥ ޲ ഥ ཪ é

‫ޤ‬ ࣆ ඗ ᧛ ၎ ෞ ⱒ

yún

qiè jìng

gài

pú

sà

mó

jiè

guò

ѿ ‫ޤ‬ ࣆ ඗ ᧛ ၎ ෞ ⱒ mó

yún

gài

pú

sà

mó

၎ sà

‫ݙ‬ ѿ ‫ޤ‬ ࣆ ඗ ᧛ ၎ ෞ ⱒ ná

mó

yún

gài

pú

sà

mó

၎

qù

sà

၎

wèi

sà

lái

‫ݙ‬ ѿ ‫ݙ‬

xiàn

ná

zài

mó

2

ná


Ё ࿜ Ⴉ ख़ huì

೙ ӝ Ӄ ᳥ chéng

yì

yáo

wén

ዎ ‫ޤ‬ ᵚ 做 lú

zhà

rè

‫ע‬ ‫ז‬ ᅡ ᣕ jiè

Ᏽ ෇ ҉ Ӌ ԣ

fó

xiàn

quán

܏ ‫ٷ‬ ‫؀‬ ᖟ ࣆ suí

%

jié

xiáng

yún

ná

mó

࿶ ‫ڧ‬ Ѽ ਔ

dà

xíng

ઽ ረ

‫ݙ‬ ѿ Ͽ ӑ ௺ ᙵ ৃ ᧛ ၎ &

xián

wáng

pú

sà

Ᏽ ෇ ‫ג‬

fó

1

֛ ൹

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

჌ Ш ౣ ᖂ


ᅡ ۢ ཏ ܿ

ᛑ ൰ ↽ ‫ע‬

ਔ ԇ સ ‫ڶ‬

‫ݧ‬ ࣜ

ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚

222

84

01


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


ҡ ᄱ ҡ Ш ག ‫נ‬ ˚


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Ten Thousand Buddhas Sutra Vol 7 by btrtm - Issuu