RE/MAX News Zentralschweiz Frühjahr 2016

Frühjahr 2016 Region Zentralschweiz Auflage: 170’400 Ex.

Das Magazin für den Immobilienmarkt

Pfaffnau / LU

Neubau Stilvolles Wohnen fernab der Hektik Naturnah und doch zentral im Mittelland. ­Einmaliges Ambiente und erstklassige ­Massivbauweise.

Mehr Informationen zu diesen ausser­ gewöhnlichen Eigentumswohnungen ­finden Sie auf Seite 9 oder www.parkweiher-pfaffnau.ch

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Walter Minder, Telefon 078 897 04 38

Bauen / UR

Reiden / LU

Schneller zu Ihrem Traumobjekt?

Einfach finden.

Landparzelle mit 1’283 m² Landparzelle mit direktem See­ anstoss und unverbaubarer Sicht auf den Vierwaldstättersee in einer ­kleinen, malerischen Seegemeinde mit südländischem Flair.

Wohnqualität vom Feinsten 126 m² oder 146 m² moderne Wohn­ fläche. Grosse, umlaufende Terras­ sen. Sehr hochwertiger Ausbau, selber wählbar, z.B. riesige Dusche, Top-Küche mit Steamer, Backofen, V-Zug Geräten. Zentrale Lage.

Preis auf Anfrage

Ab CHF 680’000.–

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Der Immobilienmarktplatz

xhom_INS_Remax_092015_94x84mm.indd 1

01.09.15 16:17

remax.ch

Editorial

Eich / LU

Gesucht: Wohneigentum

Wohnen mit Weitsicht Grosszügige 4 ½-Zimmer-Dach-­ Maisonettewohnung. Baujahr 2000, 174 m² Nettowohnfläche. Balkon 12 m², traumhafter Blick über den Sempachersee. 2 gedeckte Carports.

Gesucht: Wohneigentum Dank erfolgreicher Verkäufe suche ich für meine solventen Kunden im Raum Luzern Eigentumswohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäuser.

Diskretion und ein marktgerechter Preis garantiert.

CHF 840’000.–

Rufen Sie mich an.

Martin Taplik, Tel. 079 539 60 36

Eduard Iseli, Tel. 078 721 29 29

Escholzmatt / LU

Escholzmatt / LU

Grosszügig und modern wohnen Einzigartiges 5 ½-Zimmer-EFH an­ grenzend an die Landwirtschaftszone.

Baujahr 2004, Kubatur 1’005 m³, NWF 166 m², riesiges Grundstück 1’859 m². Erdsonde, Doppelgarage, modernste Architektur und vieles mehr.

Lichtdurchfluteter Wohntraum Modern konzipiertes 5-Zimmer-EFH an ruhiger Lage. Baujahr 2010, Kubatur 906 m³, NWF 155.4 m², Grundstück 815 m². Pelletheizung, praktischer Wintergarten, Garage, 3 PP. Sie werden begeistert sein.

CHF 1’200’000.–

Preis auf Anfrage

Martin Taplik, Tel. 079 539 60 36

Martin Taplik, Tel. 079 539 60 36

Marktführerschaft weiter ausgebaut Liebe Leserinnen, liebe Leser 2015 konnte RE/MAX Switzerland einmal mehr ein Rekordergebnis verzeichnen. Der führende Schweizer Immobilienvermittler betreute ein Anlagevolumen von über CHF 1,7 Milliarden und steigerte seinen Provi­sionsumsatz auf CHF 46,3 Mio. Auch die Zahl der vermarkteten Verkaufsobjekte lag mit 3’700 deutlich höher als in den Vorjahren.

RE/MAX Switzerland hat in den letzten Jahren um­fassend in die fortwährende Verbesserung der S ­ ervicequalität sowie die professionelle Ausbildung der Maklerinnen und Makler investiert. Zudem hat der Immobilienvermittler eine konsequente Wachstumsstrategie verfolgt, die es heute ermöglicht, mit einem immer dichteren Netz aus Büros direkt im lokalen ­Immobilienmarkt – wie etwa hier in der Zentralschweiz – präsent zu sein. Diese Strategie hat sich 2015 b ­ ezahlt gemacht: Zum 15. Mal in Folge konnte das Franchise-Unternehmen, das seit 1999 in der Schweiz tätig ist, ein Rekordergebnis verzeichnen. Die über 350 dem Netzwerk angeschlossenen Maklerinnen und Makler realisierten im vergangenen Jahr erfolgreich über 2’300 Immobilientransaktionen.

Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie ein Haus oder eine Wohnung verkaufen möchten.

Ihre Immobilienprofis in der Zentralschweiz

Greppen / LU

Impressum remax.ch news Erscheint 4x jährlich in der Region Zentralschweiz Auflage 170’400 Ex. Herausgeber RE/MAX Büros Zentralschweiz Alle Masse, Angaben und Preise sind ohne Gewähr. Irrtum und Änderungen sowie Zwischenverkauf vorbehalten.

2

remax.ch

Konzept und Realisierung Stockerdirect AG Agentur für Marketing, PR, Grafik Rosenstrasse 2, 6010 Kriens www.stockerdirect.ch Anzeigen Stocker Media GmbH Rosenstrasse 2, 6010 Kriens Tel. 041 340 75 66

Kleines Schmuckstück mit Seesicht Einfamilienhaus, schönes Wohnzim­ mer mit Cheminée, offener Küche und Balkon (ausbaubarer Estrich).

2 Schlafzimmer, Bad, Bastelraum, Keller und Waschküche, Garten mit Cheminée. 1 Carport, 1 Parkplatz.

Preis auf Anfrage Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Dringend gesucht!

Für unsere Kunden suchen wir laufend Einfamilienhäuser, Wohnungen, Anlage­objekte und Bauland. Rufen Sie uns an. Kontaktadressen finden Sie auf Seite 24.

www.remax.ch

Immobilien

Erwerb von Immobilien zu ½ Miteigentum Ehegatten stehen grundsätzlich unter dem Ehestand der Errungenschaftsbeteiligung. Mittels Ehevertrag können aber auch Gütergemeinschaft oder Gütertrennung vereinbart werden.

Beim Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung fallen die Vermögenswerte, welche während der Ehe entgeltlich erworben werden, in die Errungenschaften der jeweiligen Ehegatten. Was einem Ehegatten bei der Heirat gehörte (eingebrachtes Gut) oder von diesem nach der Heirat unentgeltlich erworben wurde (Erbgang), gehört in sein Eigengut. Bei der güterrechtlichen Auseinandersetzung nimmt jeder Ehegatte seine Eigengüter zurück und die Errungenschaften werden ohne andere Regelung je hälftig aufgeteilt.

Liegenschaften werden von Ehegatten häufig im Miteigentum zu je ½ erworben, um gegenseitig sicherzustellen, dass der eine Ehegatte nicht ohne Zustimmung des anderen über die Liegenschaft verfügen kann. Dabei sind aber auch ehegüterrechtliche Überlegungen (Auflösung des Güterstandes, Scheidung, Tod) einzubeziehen – insbesondere jene, wie ein allfälliger Mehr- oder Minderwert bei einer späteren güterrechtlichen Auseinandersetzung aufgeteilt wird. Hat ein Ehegatte mit Mitteln seiner Vermögensmasse zum Erwerb von Vermögensgegenständen der anderen Gütermasse beigetragen, entsteht eine sogenannte Ersatzforderung.

Wie wird der Mehrwert aufgeteilt?

Wohnungskauf zu ½ Miteigentum für CHF 500’000.–, finanziert durch CHF 400’000.– Hypothek und CHF 100’000.– Erbvorbezug

der Ehefrau. Wert zum Zeitpunkt der späteren Scheidung CHF 550’000.–.

Nach Abzug der Hypothekarschulden entsteht ein Nettoerlös von CHF 150’000.–. Da die Ehefrau einen Erbvorbezug von CHF 100’000.– investiert hat, kann sie diesen Betrag vorab als Eigengut geltend machen. Der Mehrwert von CHF 50’000.– ist zwischen den Ehegatten hälftig zu teilen (BGE 138 III 150).

Dem Ehemann verbleiben somit CHF 25’000.–.

Was passiert bei Wertminderung?

Gleiche Ausgangslage, Verkaufspreis zum späteren Zeitpunkt jedoch nur CHF 450’000.–.

Wie ist ein Minderwert aufzuteilen? Die Ersatzforderung gegenüber dem anderen Ehegatten entspricht immer mindestens dem Nominalbetrag, diejenige zwischen den Gütermassen

des Ehegatten hingegen ist beidseitig variabel.

Ein Verlust ist daher anteilsmässig zu tragen und eine Minderwertbeteiligung zu berücksichtigen. Der Ehefrau verbleiben somit mutmasslich CHF 75’000.–, das Bundesgericht hat zu einem solchen Fall noch nie entscheiden müssen.

Mit separatem Ehevertrag oder schriftlicher Vereinbarung können Sie auch präzisierende oder anderweitige Regelungen treffen. Lassen Sie sich juristisch beraten.

Bruno Murer Broker / Owner RE/MAX Nidwalden Tel. 041 622 11 52

Horw / LU

Malters / LU

Rothenburg / LU

Autoliebhaber willkommen Herrschaftliches 7 ½-Zi.-Einfamilien­ haus an bester und aussichtsreicher Lage. Nutzfläche 470 m², 1’546 m³ Kubatur, 777 m² Grundstück.

5 Garagen, Lift, moderne Küche, viel Ausbaupotenzial.

4 ½-Zimmer-Wohung an Bestlage Diese schöne 4 ½-Zimmer-Wohnung befindet sich unweit des Zentrums der Gemeinde Horw in einem ­familienfreundlichen Quartier.

Eine Besonderheit ist sicher die Nähe zur Natur.

6 ½-Zimmer-Eckhaus Dieses Einfamilienhaus überzeugt durch seine Vielfältigkeit. Das Haus ist modern ausgebaut und kann ohne Umbauten bewohnt werden. Auto­ strasse, Bahnhof und Schule sind in angenehmer Distanz.

Ihr Haus im Grünen Grosszügiges, interessantes 6 ½-Zimmer-DEFH an sehr ruhiger Lage. 281 m² Gesamtnutzfläche, idyllischer Gartensitzplatz und vieles mehr erwartet Sie bei dieser gepflegten Liegenschaft.

CHF 1’350’000.–

CHF 955’000.–

CHF 890’000.–

Martin Taplik, Tel. 079 539 60 36

Heinz Sigrist, Tel. 079 340 80 88

Heinz Sigrist, Tel. 079 340 80 88

VE

RK

AU

FT

Honau / LU

Sinan Kasap, Tel. 041 429 60 07

Das Magazin für den Immobilienmarkt

3

Im Gespräch:

Schwarzenberg / LU

Weggis / LU

Ruhige Lage mit Weitsicht Das 4 ½-Zimmer-Einfamilienhaus kann noch ausgebaut werden. Das Haus überzeugt durch die unverbau­ bare und sonnige Lage. Mehrere Nebenräume und Aussenplätze runden dieses Bijou ab.

Exklusives Generationenhaus Allerbeste Wohnlage, atemberauben­ de See- und Bergsicht, eine 4 ½- und eine 5 ½-Zimmer-Wohnung mit sepa­ ratem Eingang, schöner Garten mit Teich, Badeparzelle. 2 Einzelgaragen, 4 Parkplätze.

CHF 750’000.–

CHF 2’550’000.–

Heinz Sigrist, Tel. 079 340 80 88

Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Weggis / LU

Arth / SZ

Terrassen-Bijou mit Traumsicht 3 ½ Zimmer, schöner Garten mit Jacuzzi, grosse Terrasse, atemberau­ bende See- und Bergsicht. Réduit mit WM / TU, Nasszelle mit Dampfdusche.

NWF 105 m², Aussenbereich ca.

75 m², Abstellplatz.

Bauland mit Seesicht am Zugersee 3’408 m² Bauland, 381 m² Seeparzelle, W2, AZ 0.45, bebaubare aBGF 1’533 m², bestehendes MFH (sanierungsbedürftig), unverbaubare Seesicht. Im steuergünstigen Kanton Schwyz.

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Eduard Iseli Immobilienfachmakler RE/MAX Luzern Was zeichnet einen erfolgreichen Immobilienspezialisten aus?

Wichtig sind einerseits hervorragende Fachkenntnisse. Sie basieren auf einer fundierten Grundbildung und der ständigen Weiterbildung.

Doch neben der Fach- und Marktkompetenz gibt es weitere Kriterien, an denen die Qualität unserer Arbeit gemessen wird. Schliesslich ­arbeiten wir mit den Vermögenswerten unserer Kunden. Unser pro­ fessionelles Auftreten und unsere grosse Zuverlässigkeit gibt den Kunden ein sicheres Gefühl. Sie fühlen sich mit ihrer Liegenschaft gut betreut und schätzen es, wenn wir auf ihre individuellen Wünsche eingehen. Viele Kunden empfehlen uns deshalb weiter. So machten unsere Kunden RE/MAX innerhalb weniger Jahre zum führenden und geschätzten Immobilienpartner.

Was sind die Kernkompetenzen von RE/MAX? RE/MAX ist der führende Immobilienvermittler der Schweiz. Die individuelle Betreuung und unsere fundierten Kenntnisse über den regionalen Immobilienmarkt garantieren einen erfolgreichen Verkauf Ihrer Liegenschaft. Wir sind Profis, unser Alltag ist der Immobilienverkauf.

Wir wissen wo Gefahren lauern und wie Sie kostspielige Fehler vermeiden. Wir finden für alle Immobilienfragen eine individuelle Lösung.

Was zeichnet RE/MAX besonders aus?

Wir setzen auf hohe Qualität. Hilfsbereitschaft gegenüber unseren Kun­den und Partnern ist ein weiterer Wert den wir hochhalten. Ein respektvoller Umgang ist dabei zentral. Er beginnt im Team und wird nach aussen gegenüber unseren Kunden und Partnern bewusst gelebt. Wir nehmen die Bedürfnisse unserer Kunden auf und setzen diese nachhaltig, werterhaltend und sorgfältig um. Dazu gehört auch eine transparente und freundliche Kommunikation. Zuverlässigkeit bedeutet, dass wir halten, was wir versprechen. Kunden und Partner werden über den aktuellen Stand unserer Arbeit informiert, wir sind erreichbar, wir antworten innerhalb festgelegten Fristen. Wir legen auch grossen Wert auf eine moderne und bedürfnisgerechte Arbeitsweise.

Wie profitieren Kunden von Ihren Dienstleistungen?

Sie erwarten einen optimalen Verkaufspreis, eine kurze Vermarktungszeit und einen reibungslosen Ablauf mit bester Qualität. Es ist mir ein Anliegen, dass wir gemeinsam diese Ziele erreichen und ich setze alles daran, dass Sie Ihre Immobilie mit mir erfolgreich verkaufen. Lassen Sie uns zusammensitzen und ich zeige Ihnen mein Vermarktungskonzept für Ihre Liegenschaft.

Eduard Iseli RE/MAX Luzern Exklusiv Pilatusstrasse 34 6003 Luzern Mobile 078 721 29 29 eduard.iseli@remax.ch

Küssnacht am Rigi / SZ

4 ½-Zimmer-Wohnung an Bestlage Beste Besonnung, atemberaubende unverbaubare See- und Bergsicht, grosser Balkon (15 m²), Wohnfläche 105 m², Nutzfläche 126 m². Réduit, Keller, 1 Einzelgarage, 200 m zum See und zur Badi.

CHF 1’150’000.– Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

4

remax.ch

Vitamine für Ihren frischen Immobilien­ verkauf.

www.remax.ch

Immobilien

RE/MAX Luzern Exklusiv

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. v.l.n.r.: Heinz Sigrist, Tel. 079 340 80 88 Pablo Hunziker, Tel. 079 555 46 86 Martin Taplik, Tel. 079 539 60 36 Sinan Kasap, Tel. 078 804 18 24 Eduard Iseli, Tel. 078 721 29 29 Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Der bequemste Weg, Ihre Immobilie zu verkaufen.

www.remax.ch

RE/MAX Luzern Exklusiv, Pilatusstrasse 34, 6003 Luzern, Telefon 041 429 60 00

Immobilien

Baar / ZG

Seengen / AG

Huttwil / BE

Schmuckstück mit Badeplatz Beste Lage in zweiter Seelinie, atem­ beraubende Aussicht, 6 ½-ZimmerEckhaus, 163 m² NWF, Parzelle 270 m², Badeparzelle 611 m², Balkon und Gartensitzplatz, 2 Tiefgaragen­ plätze, 2 Parkplätze.

Familienträume im Grünen Noch 3 von 6 charmanten 4 ½-Zi.Wohnungen verfügbar: Gartenhaus und 478 m² Umschwung (Mitbe­ nützung, je 3 Parteien), Wohnfläche 113 m², 1 Tiefgaragenplatz.

Ein Familientraum.

Exklusive Landhausvilla mit Pool Atemberaubende See- und Fernsicht, beste Villenlage, 2’100 m² Park, Pavillon, Garagentrakt, Studio, Pool.

9 Zimmer, 5 Nasszellen, edle Materi­ alien. Ein geschichtsträchtiges Juwel mit Charme.

Kernsaniertes Mehrfamilienhaus Sie suchen eine Renditeliegenschaft, welche kernsaniert ist und voll ver­ mietet? 4 Wohnungen von 2 ½ bis 4 ½ Zimmer. Dann zögern Sie nicht, mich anzurufen.

CHF 1’695’000.–

Ab CHF 695 000.–

CHF 3’250’000.–

CHF 1’150’000.–

Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Oliver Ebert, Tel. 079 224 27 47

Sinan Kasap, Tel. 041 429 60 07

RE

SE

RV

IE

RT

Merlischachen / SZ

Baumgartner Schreinerei AG Schützenrain 1 6012 Kriens-Obernau T 041 320 30 70 info@basago.ch, www.basago.ch

Es gibt immer eine Lösung.

Das Magazin für den Immobilienmarkt

5

RE/MAX Sursee Exklusiv

Aesch / LU

Sympathische, kompetente Beratung in Ihrer Nähe.

RE

SE

RV

IE

RT

v.l.n.r.: Beat Bättig, Tel. 079 925 20 00 Alois Oggier, Tel. 079 255 71 44 Florian Felber, Tel. 076 372 69 96 Brigitte Röllin, Tel. 079 519 19 00 Josef Portmann, Tel. 078 832 24 24 Benno Aregger, Tel. 079 596 95 68

Ruhig, sonnig und in Seenähe 5 ½­Zimmer­Gartenwohnung. Schöne Weitsicht mit viel Natur. Ländlich und doch schnell in den Zentren. Solide Bauweise mit wertigen Materialien.

154 m² Nettowohnfläche, grosser Sitzplatz mit Garten.

CHF 695’000.–

RE/MAX Sursee Exklusiv, Unterstadt 3, 6210 Sursee, Telefon 041 925 88 88

Fischbach / LU

Geiss / LU

Alles ausser gewöhnlich 2 moderne 3 ½­Zimmer­Wohnungen.

Klares Raumkonzept. Grosszügiges Wohnen / Essen. Riesige Schlaf­ zimmer. Praktisches Réduit. Loggia mit Privatsphäre. Nähe Einkauf. Gute Verkehrsanbindung.

Erstvermietung 4 ½-Zi.-Wohnung Ideal für Paare, Familien und Senioren. Ruhig, sonnig und zentral gelegen. Hoher Ausbaustandard.

Attraktives Preis­ / Leistungsver­ hältnis. Beliebte Wohngemeinde.

Nahe Einkauf, SBB und A2.

Attraktives Bauland Vollständig erschlossene 2‘941 m² Baulandparzelle mit genehmigtem Gestaltungsplan und einer Projekt­ studie. Geeignet für 2 Mehrfamilien­ häuser und einem Doppel­ Einfamilienhaus.

Attikawohnung mit Bergsicht 5 ½ Zimmer. NWF 172 m². Terrasse 107 m². Herrliche Sicht in die Berge.

Einzel­ und Doppelgarage, Einstell­ hallenplatz. Ausbau kann noch mit­ bestimmt werden. Bezugsbereit Ende März 2017.

Ab CHF 498’000.–

Ab CHF 1’790.– / Monat netto

CHF 230.– / m²

CHF 870’000.–

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Benno Aregger, Tel. 041 925 88 88

Benno Aregger, Tel. 041 925 88 88

BA ER US FO TAR LG T T

Dagmersellen / LU

M

IE

TE

Dagmersellen / LU

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

FT

Hochdorf / LU

Ferienhaus gesucht?

Wir finden es für Sie… Ferienobjekte finden Sie auf Seite 23.

Immobilien

6

remax.ch

VE

NE

RK

UB

AU

AU

Gunzwil / LU

In 5 Gehminuten im Fläcke Beromünster Wohnen am Rande der Grünzone und am Dorfbach: 4 ½­ und 5 ½­Zimmer­ Reihenhäuser, 145 m² und 149 m² Nettowohnfläche. Eichenparkett und Feinstein­ zeugplatten, DU / Bad / WC und DU / WC, Disponibelraum ausbaubar. Alle Häuser komplett unterkellert, unabhängige Erdsonden­Wärmepumpe, Estrich, eigener Garten und Sitzplatz. Pro Haus 1 Carport und 1 Aussenabstellplatz nebeneinander (plus CHF 25’000.–). Ergänzungsfinanzierung bei fehlendem Eigenkapital möglich.

Nie wieder Miete 3 ½­Zimmer­Wohnung im 1. OG, 100 m² Wohnfläche mit 2 vollwerti­ gen Nasszellen, Bus­ / Zuganschlüsse und Einkaufsmöglichkeiten in nächs­ ter Nähe. Parkplatz in Einstellhalle.

CHF 770’000.– bis CHF 870’000.–

Leider schon vergeben.

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

Kaltbach / LU

Erfolg bei der Award-Verleihung

Oberkirch / LU

Für eine aussergewöhnliche Jahresleistung wurde das RE/MAX Team Sursee ausgezeichnet: von 105 Büros konnte der Rang 6 erreicht werden. Gratulation dem ganzen Team, weiter so!

Die eigenen 4 Wände – chic 5 ½ Zimmer, 186 m² NWF, 3 Nass­ zellen (Bad / WC, DU / WC), sagenhaft grosser Wohn- / Essbereich mit offener Küche, kein Durchgangsverkehr, Einzelgarage und 2 Aussen­ abstellplätze. Jetzt bezugsbereit.

Wohnoase an der Sure 5 ½-Zimmer-Reiheneckhaus mit viel Potenzial. Grundstück 953 m² an traumhafter Lage an der Sure.

Baujahr 1977, 114 m² NWF, 890 m³ inkl. Anbau mit Hobbyräumen und Keller. Ab Juni 2016 verfügbar.

CHF 989’000.– bis CHF 998’000.–

CHF 950’000.–

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

Beat Bättig, Tel. 041 925 88 88

Oberkirch / LU

Oberkirch / LU

Sempach / LU

4 ½-Zimmer-Gartenwohnung Letzte Gelegenheit: aussergewöhnlich grosse 4 ½-Zimmer-Wohnung mit 134 m² NWF, Minergie. Innenausbau noch wählbar. Eigene Gartenfläche von 281 m². Zentrale Lage im Dorf, im Nu am Bahnhof.

Ruhig im Grünen wohnen Ruhige 4 ½-Zimmer-Wohnung: auf dem grossen Balkon die Abendsonne geniessen. Zwei komfortable, moderne Nasszellen, viele Einbauschränke.

Eigene Waschküche. Im Nu an der Sure, die Natur vor der Türe.

Exklusive 3 ½-Zimmerwohnung PLUS! DIE neue Wohnform mit viel Potenzial. Baujahr 2010, Nettowohnfläche 96 m².

Edler und funktioneller Innenausbau. Umlaufender Balkon auf drei Seiten.

1 ⁄ 3 Miteigentum und Nutzungsrecht an den Gemeinschaftsräumen mit 2 Nasszellen, 2 Zimmern, möblierter Aufenthaltsraum, Sitzplatz, Weinkeller. Ruhige Wohnlage in naturnaher Umgebung in modernem Wohnquartier. See- und Fern­ sicht. Verfügbarkeit nach Vereinbarung.

CHF 840’000.–

CHF 820’000.–

CHF 865’000.–

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Beat Bättig, Tel. 041 925 88 88

Florian Felber, Alois Oggier, Brigitte Röllin, Rainer Maria Salzgeber, Benno Aregger, Beat Bättig und Josef Portmann (v.l.n.r.).

Treppenlift – zur Erschliessung von Terrassenhäusern

:LU EHZHJHQ 0HQVFKHQ

Der Treppenlift mit Klappsitz passt sich optimal ins Gelände ein und ermöglicht allen Stockwerkeigentümern mühelosen Zugang samt Gepäck und Waren.

In vielen Fällen ist ein Treppenlift die komfortable und bequeme Lösung und bietet barrierefreien Zugang auf allen Etagen.

www.garaventalift.ch

Garaventa Liftech AG Treppen- & Senkrechtlifte 6403 Küssnacht am Rigi Tel. 041 854 78 80 RemaxNews_2016 – de

Das Magazin für den Immobilienmarkt

7

1‘500 m² die grösste lGartenmöbe der Ausstellung iz Zentralschwe

Jetzt Vorsaison-Aktion

10%

auf Gartenmöbel MÖBEL EGGER Luzernstrasse 101 6274 Eschenbach/LU info@moebelegger.ch

8

Ausgenommen bereits reduzierte Artikel, Wohnoutlet sowie Preis!HITS. Gültig bis 28. März 2016

Bei Möbel EGGER beginnt der Sommer bereits im März

Reiden / LU

Schüpfheim / LU

Wohnqualität vom Feinsten 126 m² oder 146 m² moderne Wohn­ fläche. Grosse, umlaufende Terras­ sen. Sehr hochwertiger Ausbau, selber wählbar, z.B. riesige Dusche, Top-Küche mit Steamer, Backofen, V-Zug Geräten. Zentrale Lage.

Lebensqualität im Dorf 6-Zimmer-Wohnhaus mit Garten und grossem Schopf. Wer keine kühlen Betonbauten mag, dafür urchige Holzböden, kann sich hier ein Wohl­ fühlhaus einrichten. Grundstück 890 m², Kubatur 1’270 m³.

Ab CHF 680’000.–

CHF 575’000.–

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Sempach Station / LU

St. Erhard / LU

Wohn- und Geschäftshaus Zwei 5 ½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG, 80 m² Gewerbeflächen im Erdgeschoss. Grosse Ausnützungs­ reserve vorhanden. Bauzone Arbeiten / Wohnen 3. Zentral beim Bahnhof und Nähe Autobahneinfahrt.

Familien aufgepasst Helle 5 ½-Zimmer-Wohnung mit moderner, offener Küche, ein Raum­ wunder. Ruhige Lage mit unverbau­ barer Aussicht. Grosse Wiese mit Spielplatz. Bus und Bahnhof in 2 Gehminuten erreichbar.

CHF 925’000.–

CHF 635’000.–

Beat Bättig, Tel. 041 925 88 88

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

Die ersten sommerlichen Gefühle vermittelt Möbel EGGER in Eschenbach, wenn die neuesten Trends für Garten, Terrasse und Balkon in der 1’500 m² grossen Gartenmöbel-Ausstellung gezeigt werden.

Auf 1’500 m² präsentiert sie sich, die attraktivste Gartenmöbelausstellung der Zentralschweiz. Und diese 1’500 m² haben es wirklich in sich. Komfortable Lounge-Kompositionen versprechen wunderbare Momente in sommerlich-lauen Nächten.

Die grosse Auswahl an Tisch- und Stuhlgarnituren schafft Vorfreude auf gemütliches Zusammensein mit der Familie und Freunden bei ­einem schönen Grillplausch. Bequeme Liegen und Liegestühle, Hängeschaukeln und Strandkörbe laden zum Sonnenbaden und Faulenzen ein. Wenn es um die passenden Accessoires geht, ist diese Ausstellung ebenfalls der richtige Ort. Sonnenschirme in verschiedenen Farben und Grössen, Windlichter für romantische Stunden aber auch auf Mass gefertigte Sitzkissen machen das Sommerglück komplett.

Zudem profitieren Sie im März von 10 % Rabatt auf das gesamte reguläre Gartenmöbel-Sortiment.

Extra für die Grillfans hat Möbel EGGER den WEBER®-Grill-Store neu zum WEBER®-Premium-Plus-Grill-Store erweitert mit einem noch umfangreicheren Profi-Grillsortiment inklusive diversem Grill-Zubehör.

Möbel EGGER ist das einzige WEBER®-Premium-Plus-Fachgeschäft in der Region, welches auch WEBER-Grillseminare anbietet. Informieren Sie sich auf www.moebelegger.ch.

AU

Pfaffnau / LU

UB

Möbel EGGER Luzernerstrasse 101, 6274 Eschenbach / LU Telefon 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

NE

Ein Besuch in Eschenbach lohnt sich immer, denn nebst dem ­gros­sen Gartenmöbel-Sortiment finden Sie bei Möbel EGGER auf 12’000 m² alles für Ihr schönes Zuhause.

Stilvolles Wohnen fernab der Hektik Naturnah und doch zentral im Mittelland. Einmaliges Ambiente, erstklassige ­Massivbauweise, Minergie mit individueller Raumlüftung. Die ganze Anlage ist komplett rollstuhlgängig. Schwimmteich 320 m², Parkareal 12’000 m².

Verfügbar sind noch: 2 ½ Zimmer (89 m² NWF), 3 ½ Zimmer (102 m² NWF), 4 ½ Zimmer (130 m²), 5 ½ Zimmer (174 m²) und 7 ½ Zimmer (218 m²).

Rohbau fertig Mai 2016, Bezug ab Februar 2017.

Ab CHF 395’000.– Walter Minder, Tel. 078 897 04 38

Das Magazin für den Immobilienmarkt

9

Sicher und gut aufgehoben beim Verkauf Ihrer Immobilie.

Willisau / LU

Willisau / LU

Wolhusen / LU

Einfamilienhaus, freistehend 6 ½ Zimmer. Neuer Innenausbau mit Feinsteinzeugplatten und Eichenpar­ kett. 4 Nasszellen. Topmoderne Wohnküche. Grundstück 858 m².

NWF 200 m². Kubatur 1’294 m³.

Zentrale Lage.

Haus / Wohnung zu verkaufen?

Sie haben die Immobilie – ich habe die Käufer. Für meine Kunden suche ich laufend in Willisau und Umgebung Einfamilienhäuser und Eigentums­ wohnungen. Absolute Diskretion sichere ich Ihnen zu.

5 ½-Zi.-EFH mit Zusatznutzen Baujahr 1998, NWF 152 m², 1’524 m³, Grundstück 252 m². Zentrale Lage, praktischer und moderner Innenaus­ bau. Wärmepumpe mit Erdwärme.

Grosse Räume für Hobby, Sport und vieles mehr. Verfügbar nach Absprache.

CHF 1’190’000.–

Gerne höre ich von Ihnen.

CHF 695’000.–

Josef Portmann, Tel. 078 832 24 24

Benno Aregger, Tel. 041 925 88 88

Benno Aregger, Tel. 041 925 88 88

Beat Bättig, Tel. 041 925 88 88

Menziken / AG

Walde / AG

Zofingen / AG

4 ½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Ruhige, sonnige Lage im Grünen.

Aussergewöhnliches Preis- / Leistungsverhältnis. Wertiger ­Innenausbau. Dorfzentrum mit ­Schulen und Einkauf in nächster Nähe. Gute Verkehrsanbindung.

Hallo Naturfreunde 5-Zimmer-Einfamilienhaus umgeben von Grün und Höfen. Baujahr 1969, 89 m² Wohnfläche, Estrichzimmer ausbaubar (+ ca. 35 m²). Garage im UG, grosser Vorplatz, Pergola mit Steingarten.

Baubewilligung erteilt! Attraktive Häuser in naturnaher Umgebung.

In Zofingen entsteht die Wohnsiedlung «Am Stadtbach». Geplant sind DoppelEinfamilienhäuser mit sinnvollem Ausbaustandard und gutem Preis- / Leistungsverhältnis, grosszügig konzipierte Einfamilienhäuser mit rund 290 m² Netto­ wohnfläche und verschieden grosse Grundstücke, die individuellen Bedürfnissen entsprechen. Der Traum, ein Holz100-Haus zu bauen, kann «Am Stadtbach» ­verwirklicht werden. Baubeginn März 2016, Bezug ab Frühjahr 2017.

CHF 449’000.–

CHF 478’000.–

Doppel-EFH ab CHF 875’000.–, Einfamilienhaus ab CHF 1’090’000.–

Alois Oggier, Tel. 041 925 88 88

Florian Felber, Tel. 041 925 88 88

Beat Bättig, Tel. 041 925 88 88

Wir schützen Ihr Zuhause – Alarmanlagen, Brandmelder, Videoüberwachung und vieles mehr.

Sicherheits- und Kommunikationslösungen Telcom AG Rotzbergstrasse 15 6362 Stansstad T 0 41 618 08 08 www.telcom-ag.ch

10

remax.ch

RE/MAX Mythen und Rigiland

Seit über 30 Jahren erfolgreich.

Fritz Zenklusen und sein Team.

Immobilien ganz nach Ihren Bedürfnissen.

Langjähriges Mitglied von:

www.remax.ch

RE/MAX Mythen und Rigiland, Bahnhofstrasse 37, 6440 Brunnen, Telefon 041 820 51 51

Immobilien

Brunnen / SZ

Brunnen / SZ

Brunnen / SZ

Steinen / SZ

2 ½- und 1-Zimmer-Wohnung Im Haus «Schiller B», am Vierwald­ stättersee, etwas ausserhalb von Brunnen befinden sich diese zu­ sammengelegten Wohnungen. Die 2 ½­Zi.­Whg. wurde 2012 umfas­ send renoviert. Total ca. 88 m² NWF.

Bellevue – wohnen am See Der Ausbau des ehemaligen Hotels Bellevue an der Seepromenade Brunnen ist praktisch abgeschlossen.

Eine einzige Wohnung mit 3 ½ Zim­ mern auf 97 m² Wohnfläche im 1. OG steht noch zum Verkauf.

Angebautes Einfamilienhaus Idyllisches Einfamilienhaus mit 135 m² NWF an erhöhter Hanglage mit schönem Garten und spektaku­ lärer Sicht auf den Vierwaldstättersee und den Schwyzer Talkessel. Grosser Renovationsbedarf.

4 ½-Zimmer-Gartenwohnung Mitten im Dorfkern gelegene, modern und hochwertig ausgebaute Garten­ wohnung (ca. 112 m² NWF). Offener Wohnbereich, 2 Nasszellen, Réduit mit Waschturm und grosszügiger Sitzplatz (ca. 35 m²).

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Brunnen / SZ Exklusive Wohnungen im Seeschlössli Das «Seeschlössli» liegt etwas ausserhalb von Brunnen direkt am Vierwaldstättersee. Die einzigartige, historische Liegenschaft wird zur Überbauung mit Hauptgebäude und Dépendance umgestaltet. Der imposante Schlossgarten wird erhalten und reaktiviert. Eine eigene Schiffsanlegestelle, eine Wohnung mit Bootshaus und ein kleines Strandbad runden das Projekt ab.

Etwas vergleichbar Exklusives ist kaum zu finden.

Auf der Basis der historischen Bausubstanz aus dem 19. Jahr­ hundert entstehen in den frischen Räumlichkeiten sieben einzig­ artige, grosszügige Eigentumswohnungen zwischen 2 ½ und 5 ½ Zimmern. Alle Wohnungen bieten höchsten Ausbau­ standard, hochwertige, nachhaltige Haustechnik und sorgfältig ausgewählte, geschmackvolle Materialien.

Weitere Informationen auf www.seeschloessli.ch Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Das Magazin für den Immobilienmarkt

11

RE/MAX Mythen-Rigiland aktuell

Auszeichnung fürs Lebenswerk Ende Januar fand die alljährliche RE/MAX Award Night statt. Durch den Abend führte dieses Jahr Rainer Maria Salzgeber.

Fritz Zenklusen wurde für seine erfolgreiche Arbeit mit dem Lifetime Achievement Award geehrt.

Für die Verkaufserfolge im 2015 durfte er ausserdem wiederum eine Platinum Club­ Trophäe entgegennehmen. RE/MAX MythenRigiland gehört damit zu den erfolgreichsten Kleinbüros der gesamten Schweiz.

Bellevue-Auszeichnung 2016 Europas grösstes Immobilien-Magazin Bellevue hat auch für das Jahr 2016 Makler in ganz Europa mit dem Titel «Best Property Agents» ausgezeichnet. Als Gütekriterien für diese Auszeichnung gelten Seriosität, Marktkenntnis, Erfahrung, Angebotsvielfalt und Service. Fritz Zenklusen erfüllt alle diese Kriterien und darf auch in diesem Jahr mit der BPA-Auszeichnung werben.

OASE – leben und wohnen im Zentrum von Altdorf

BA ER US FO TAR LG T T

Altdorf / UR

Fritz Zenklusen im Kreis der erfolgreichsten Schweizer RE/MAX Makler

Leben und wohnen im Zentrum von Altdorf Im Zentrum von Altdorf entstehen 14 einmalige Eigentumswohnungen.

Im Dezember 2015 sind die Baumaschinen auf dem Gelände der BertherLiegenschaft aufgefahren und haben mit den Aushubarbeiten begonnen.

Die OASE ist eine Rarität, nur ein paar Schritte vom Dorfkern entfernt, trotzdem ruhig und privat gelegen. Dank der zentralen Lage befinden sich viele Einkaufs­ möglichkeiten, öffentliche Verkehrsmittel, kulturelle und sportliche Angebote ­sowie die freie Natur in Gehdistanz.

Alle Wohnungen sind nach Südwesten ausgerichtet und mit grossen Fenster­ fronten ausgestattet, durch die viel natürliches Licht in die Räume gelangt.

Durch den Einsatz hochwertiger, unterhaltsarmer Baumaterialien und einer soliden B­ ausubstanz ist das Gebäude hervorragend Schall- und Wärmeisoliert.

Auch a­ lternative Wärmequellen, Minergie-Bauweise, Komfortlüftung oder geräu­ mige, rollstuhlgängige Lifte und Räumlichkeiten tragen zum Wohnkomfort bei.

Für weitere Informationen: RE/MAX Mythen und Rigiland, Bahnhofstrasse 37, 6440 Brunnen, Telefon 041 820 51 51

12

remax.ch

Ein Grossteil der 14, im Frühling 2017 bezugsbereiten, Wohnungen ist bereits verkauft. Sichern Sie sich deshalb eine der verbliebenen Wohnungen, um sich die eigene Wohn- und Lebens-Oase mitten in Altdorf zu schaffen.

Weitere Informationen finden Sie unter www.oase16.ch

Wohnungstypen – 3 ½-Zimmer-Wohnungen im EG und 1. OG, ca. 97 m2 bis 119 m2 Wohnfläche und Sitzplatz oder Balkon – 4 ½-Zimmer-Wohnung im EG ca. 132 m2, Sitzplatz und Pergola mit Aussenraum – Penthouse im 3. OG ca. 150 m2 und mit 2 grossen Sitzplätzen

Bauen / UR

Bauen / UR

Landparzelle mit 1’283 m² In der kleinen malerischen Seegemeinde mit südländischem Flair verkaufen wir eine Landparzelle an sehr schöner Lage, nahe bei der Schifflände. Das Grund­ stück mit direktem Seeanstoss bietet eine unverbaubare Sicht auf den Vierwald­ stättersee und das Urner Alpenpanorama.

9 ½-Zimmer-Einfamilienhaus Renovationsbedürftige, ehemalige Villa im kleinen malerischen Dorf am Vierwaldstättersee. Grosses Grund­ stück mit 1’292 m². Recht, mit einem Boot am Bootsplatz der Nachbar­ parzelle anzulegen.

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Überraschen Sie Ihre Frau statt mit Blumen mit dem eigenen Garten.

www.remax.ch

Immobilien

Bauen / UR

Amsteg / UR

Flüelen / UR

Schattdorf / UR

5 ½-Zimmer-Maisonettewohnung In Bauen, dem kleinen Dorf mit süd­ ländischem Flair, direkt am Vierwald­ stättersee: neu eingebaute, modern gestaltete Wohnung mit grosser ­Terrasse und unverbaubarer Sicht auf See und Berge.

Älteres Einfamilienhaus Stark renovationsbedürftige Liegen­ schaft (evtl. Abbruch) an zentraler Lage. 618 m² Grundstücksfläche und 405 m³ Kubatur.

Mehrfamilienhaus Mehrfamilienhaus an Hanglage mit schöner ­See- und Bergsicht. Die laufend ­renovierte Liegenschaft kann zum Einfamilienhaus oder Mehr­ genera­tionenhaus umgestaltet ­werden. 874 m² Parzellenfläche.

Einfamilienhaus Einfamilienhaus mit Einlieger­ wohnungen an ruhiger, kinder­ freundlicher, erhöhter Hanglage.

Herrliche Aussicht, gemütliches ­Ambiente, schöner Gartensitzplatz.

Ca. 230 m² Wohnfläche.

Preis auf Anfrage

CHF 115’000.–

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Werden Sie jetzt selbständiger Immobilienprofi!

RE/MAX, der grösste Immobiliendienst­leister der Schweiz, sucht Fachleute und Quer­einsteiger für die Region Zentralschweiz. Erfahren Sie mehr über Ihre Karriere als I­mmobilienmakler!

www.remaxkarriere.ch

Immobilien

Das Magazin für den Immobilienmarkt

13

Kein Boden ohne Offerte von Küttel Grosse Ausstellu ng in Kriens

Küttel Teppiche AG Luzernerstrasse 94, CH-6010 Kriens Tel. 041 311 23 23, Fax 041 311 14 44 info@kuettel.ch, www.kuettel.ch

Bodenprofis mit gutem Grund

N e u: te O bje k in 3D en begeh

SCHWYZER EIGENHEIM-MESSE 45 Aussteller präsentieren über 1’700 Objekte aus dem Kanton Schwyz.

18./19. März 2016: Mehrzweckhalle, Altendorf 01./02. April 2016: SZKB Hauptsitz, Schwyz Freitag: 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag: 9.00 bis 15.00 Uhr Mit persönlicher Beratung durch Aussteller und Bankmitarbeitende. Der Eintritt ist kostenlos. www.szkb.ch/eigenheimmesse

14

RE/MAX Park Immobilien

Goldau / SZ

Wir sind Ihre Partner beim Verkauf, Kauf oder der Vermietung Ihrer Immobilie.

Claudia C. Soltermann, Tel. 076 325 28 46 Claudio Binkert, Tel. 079 211 12 30 Mia L. Bamert, Tel. 079 377 13 11 Finden Sie Ihr neues Zuhause Freistehendes 5 ½­Zi.­Einfamilien­ haus mit 145 m² Wohnfläche an ruhiger, sonniger Lage mit herrlicher Aussicht auf die Rigi und den Zuger­ see. Schlafzimmer mit Balkon, grosse Terrasse.

CHF 1’090’000.– RE/MAX Park Immobilien, Parkstrasse 13, 6410 Goldau, Telefon 041 810 45 45

Claudio Binkert, Tel. 079 211 12 30

Rigi Staffel / SZ

Sattel / SZ

Sattel / SZ

Geniessen Sie die Fernsicht 2 ½­Zimmer­Wohnung mit 54 m² und 1 ½­Zimmer­Studio mit 35 m² auf der wunderschönen Rigi zu verkaufen.

Die möblierten Wohnungen sind nur ein Steinwurf von der Bahnstation Rigi­Staffel entfernt.

Traumwohnung mit vielen Extras Terrassenwohnung auf 150 m², 4 ½ Zimmer, Aussenbereich nochmals 150 m². Baujahr 2009, moderne Ausstattung, viele Nebenräume und viel Stauraum. Unverbaubare Aus­ sicht in die Alpen. Sehr ruhige Lage.

Fantastische Fernsicht Modernes 5 ½­Zimmer­Haus mit zusätzlicher 3­Zimmer­Wohnung an ruhiger, sonniger Lage. Ideal als Mehrgenerationenhaus, Wohnen und Arbeiten, Praxis, Bed and Breakfast.

2 EHP, 2 Aussen­Parkplätze.

Ab CHF 149’000.–

CHF 965’000.–

CHF 1’590’000.–, inkl. Parkplätze

Mia L. Bamert, Tel. 079 377 13 11

Claudia C. Soltermann, Tel. 076 325 28 46

Claudio Binkert, Tel. 079 211 12 30

Mia L. Bamert, Tel. 079 377 13 11

Unterägeri / ZG

Walchwil / ZG

Knonau / ZH

Sehr gross, zentral und ruhig Per 1. April 2016. 4 ½ Zimmer im Zentrum. Highlights: Kamin, beheizter Wintergarten, grosszügige Terrasse gegen Süden. Nebenkosten inbe­ griffen.

Traumaussicht auf den Zugersee Gepflegtes 5 ½­Zimmer­Einfamilien­ haus mit 180 m² Wohnfläche an ruhi­ ger, sonniger Lage. Grosses Wohn­ zimmer mit Kachelofen. Hobbyraum und Einzelgarage. Grosser Garten.

Moderne 5 ½-Zi.-Maisonettewhg.

Dachwohnung an zentraler, ruhiger Lage. NWF 165 m², Wohnzimmer mit Galerie und Cheminée, 4 grosse Zim­ mer, 3 Nasszellen. Sehr gute ÖV­ Verbindungen nach Zug, Zürich und Luzern.

CHF 2’400.– / Monat

CHF 2’150’000.–

CHF 1’090’000.–

Claudia C. Soltermann, Tel. 076 325 28 46

Claudio Binkert, Tel. 079 211 12 30

Claudio Binkert, Tel. 079 211 12 30

Winter 2012 / 2013 Region Zentralschweiz Auflage: 193‘100 Ex.

Herbst 2012

Region Interlaken, Spiez, Thun Auflage: 183‘200 Ex.

Das Magazin für den Immobilienmarkt

Herbst 2012 Immobro Auflage: kers 129‘200

Sursee / LU

Stoos / SZ

Das Magazin

Ferienwohnung Alp Stubli Im kleinen, autofreien Bergdorf Stoos, sehr nahe beim Lift auf den Fronalpstock, verkaufen wir 2 3 ½-Zimmer-Wohnungen mit 70 m Bruottwohnfläche.

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51

DAS ist Lebensqualität der mit dem Auto in wenigen Minuten auf Zu Fuss ins Städtli, im Nu am Bahnhof, ruhiger Lage am Rand vom HofstetterAutobahn. Mitten in Sursee, an zentraler, Eigentumswohnungen nach Minergie. feld, entstehen per Frühjahr 2014 moderne jedem Fall eine Loggia für trockene Dachterrasse oder grosser Garten? In

Krattigen / BE

Unterseen20.01.2012 Herbst / BE

Tel. 079 622

08 80

arkt

and

/ Glarn

erland

arkt

/ Sihlse

e-Ein

siede

ln

10:39:43

4

litäten!

/ SG

Geräu Uzna ch / Villa mige SG 13-Zim über Ein ideale Einsie mer-V Herb Gesch s Angebdeln mit illa, st Herisau Argo Wohn- äftside 201 rosszüviaWohn ot für grossz / AR en Aufl ügiger giger -2/ Gesch Bild: / Gesch unter exklus age: www.immosc Winter äftszw einem ive AnsprüGarten äftsha out24.ch anlage garten ecke, Dach 98‘7 us mit . jedes auszuü00che.

Ex.Unzäh (inkl. NaturpAussi Zimme ben. lige Preis cht r mit Praktis Möglic ool und Marku auf Anfra eigene che hkeite Foto Stephan Teich). s von ge n, auch r Nassz Einteil Wohn Traber Allmen ung elle. für - und , 20.01.2012 Die Telefon 10:39:43 Molli Liegen Gesch 079 ren s/ schaft 679 äftsha 5 GL 56 02 EG und Wohne ist inheite sehr us an promi Wohnu drei gut Wohnen gemie n mit unterh nente Liegen ng ausge tete gehob An erhöhtermit Sicht alten bis Bodense schaft und r Lage baut Parkpl enem Lage in schönen www.i Innena wurde . werde ätze e einem mmos eine 3 5-Familien-Haus wunder-Da n. Gernedazu. usbau laufen ½-Zimme Das cout2 Inserat_rem Preis sax_98x40_D 1. OG inform DG kann, ein moderd renovi r-Wohnun ist noch 4.ch Ma zum auf ieren Kurt g im Im Verkaufspsofortigen nes ert. Es Langen Anfra ga.indd 1 wir zu einer Laden gehöBezug ge Sie zwei Abstellpläreis inbegriffe frei. zin auer, detaill 51/2-Z lokal Telefon n sind ierter immer im Birr für tze.

Mode Alten 079 über 784 de rnes wil CHF 755’000. An dorf diese 50 30 traum 51/2-(am n Im / SZ remax.ch Esther ne– Zimm Hall Haltiner, Haus hafter, 20.01.2012 mo wile freier er-Ein Tel. 079 in zept 10:39:43 und 465Minerg Aussic rsee famili bili Individ die 19 77 ie-Qua htslag ) / enhau en uelle moder lität.

AG s an ma Ideen ne, zeitge Das e direkt exklu am Haus und rkt Wünsc mässe bestic Waldra siver Lage nd he werdeArchite ht CHF ktur durch entsteht das n dabei mit 1’430 praktis dieses Jürg gerne gehobenem che moder Grünen ’000.– berück 2-Gen felder, Ausba Raumk «Be sichtig Telefon ustand llaonAttrak eratio t. nen-H tive 079 ard.Vist 620 a» gen Altend Liegen aus 56 72 6 ½-Zim orf. schaft garageDulmer-W Imremax.ch Haus mit einer like-Wohn ohnun befind Grund einen sowie n / ungg mit en sich stücks Garten eine Einzelg je einem eine fläche pavillo Im Bad n mit arage.

Chemi 4 ½-Zim von 663 Chemi Im Garten née. mer-W Preis m 2 im Das née.

Peter auf Anfra hat Haus ohnung steuer es einen Frischk günsti verfüg und ge necht, gedec t über eine Telefon eine kten Tief TiefPool 055 und

Einfach find

CHF 1’250’00

Bei uns finden Sie attraktiv aus der Ferienec e Immobili enangebote ke Graubün den.

Flawil

6 ½-Zimmer-EFH mit Modern, neuwertig, Studio remax.ch freistehend, rund 250 m².

Inserat_remax_98x40_D.in Bruttogeschossfläch dd Hochwertiger e.

Innenausbau, sehr guter Zustand.

Wunderschöne Grosszüg Aus- iges sichten Richtung Westen undDieses 8 ½-Zimm

1

Sü- exklusive den. Ruhig und Das Einfamilie 8 ½-Zimmeer-EFH Maga zentral gelegen.

Wohn- nhaus an privilegier rund CHF 900’000.–zin für den BesucherAussichts ter den lage überrasch Hans Simon, Immo Tel. 079 622 und mit der 08 80 der traumhaft schönen bilien t den Säntis.

Lage mark en Aussicht auf t Silvan

Echte Bünd nerspezia

Winte Regio r 2012 / Auflag n Zürich 2013 e: 130‘5 see / Zürch 00 er Oberl Ex.

bilienm

Zürcher,

0.–

Tel. 078

824 00

09

en.

Einf

ach

Edle – Trau Terr – Herrl mha asse – Äuss ich fte nhäu geleg Naturlandser Terra erst – Eine ssen gros enes scha – Edle Einh fläch szüg Baug ft Hallw rund en ige – Ökol Natu eit stück ilerse mit 89 Einh Holzs ogisc rstei 60 m 2bis eiten mit e n-Fa m2 : hohe chnit h nach (!) 107 Netto See– Bezu Wert zelhe haltigssad gros m 2 wohn und e, www g: fläch Alpe haltig izung e Konzeinzi sem Hobb en nsich .bell März keit. , Sola eptiogartiges y160 t a-vi 2014 rkolle n m2 Ersc / Disp

sta½ bis ktore ( heinu onibe birrw Marc bis 191 n).

5½ ngsb lraum el m2 Dadu -Stan il.ch Stäu Zim , ild rch ble, mer tiefst dard Telef -Ein e Betri, Fern on 079 heit wärm ebsk 623 en, osten e aus 22 CHF 29 840’ 000.

remax.ch

CHF

1’15

0’00

0.–

n.

451

Neu Baub e Eige mod egin ntum

Ab

Win

01 10

BWF erne n erfol swo hnu CHF 91 , kom gt.

An Attik 430’ m 2, ab forta ruhig ngen a-Wo 000. CHF ble und er hnun –. 5 390’ helle und zentr gen, ½-Z 000.

Eige aler BWF immer-W–. 4 ntum Lage ½-Z 104 ohnu imm swoh ents m2 , ab ng, er-W nung tehe n in CHF BWF ohnu en.

740’ 126 ng, 3 ½-Z drei on 000. m 2, BWF imm Häus 062 –. ab CHF 109 er-W ern 752 50 rwe 510’ m 2, ab ohnung, 20 rkst 000. rass –.

Dani CHF 390’ lo Andr 000. eolet – ti, Telef

disc

h/

remax

.ch

Unte

e

Kill

und

– bis

finde

wan

gen

Grün Schö e Oas Etag nes, e beim Grun enha gepf che dstü us, idealegte Zent s rum Eink 154 ck 1’13 l für 3 ½-Z Brug dista auf, m 2. Idylli 1 m Klein imm 2 nz Schu fami er- g , errei len sche Netto lie.

Eine CHF chba und Gart wohn ÖV enan fläAn Oas Thom 985’ r. in Geh- lage 000. diese zentr e im as aler .

Treye – Limm unw r 4 Lage r, Tel. Die eit vom½-Zimm in atta 056 Killw l Lieb Woh 250 nung Bahn er-W 48 Lass e zum ohnt ange 44 wurd hof, en raum n steh Sie Detail e mitfür Sie t remax.ch sich ausg sehr bere , CHF über ebau 830’ it.

Urs rasc t. viel Amm 000. hen. ann, – Tel.

056

511

10

/ Brüh

lstra

sse

17

rem

ax.c

h

Das grösste Immobilienmagazin der Schweiz.

Gesamtauflage von über 1.2 Millionen Exemplaren.

Online-Ausgaben und Mediadaten unter www.remax-news.net.

www.remax.ch

TE

Minergiehaus, herrliche Seesicht Idyllisch gelegen an der Landwirtschaftszone mit 6 ½ schönen Sitzplätzen. Zimmern und Heizung, kontrollierte HolzpelletsZugluft, Solarzellen.

Parkplatz und Carport.

Zugang zu Treppe.

CHF 740’000.– Hans Simon,

für den Immobilienm

den Immo

2012

Region Nordwes Auflage: tschweiz 200‘000 Ex.

Ex.

88

zin für

IE

Auflage: 60‘300

2 ½ bis 4 ½ Zimmer, ab CHF 420’000.–

Das Magazin

Das Maga

RE/ MA Ihre ParX Immobr tner für okers erfolgre Das Mag azin iche Imm für Imm obiden Einsi obil lien edeln ienm ges / SZ arkt chä fte!

Einfach finden.

Inserat_remax_98x40_D.indd 1

Brigitte Röllin, Telefon 041 925 88

arkt

Brigitte Röllin, Tel. 041 925 88 88

51

www.immoscout24.ch

Sommerabende.

Winter 2012 / 2013, Region Graubünden Nr. 19

für den Immobilienm

Einfamilienhaus mit Cachet Ruhig und sonnig wohnen und doch nah am Zentrum. Das DoppelEinfamilienhaus hat einen riesigen, ebenen Garten, ist sehr gepflegt und hat viel Potenzial. Kubatur 907 m³, Grundstück 648 m2.

CHF 935’000.–

Preis auf Anfrage

Ex.

M

«Zentral und modern wohnen»

Wauwil / LU

Profitieren Sie von meinem Engagement und kundenorientierten Dienstleistungen.

Immobilien

Das Magazin für den Immobilienmarkt

15

RE/MAX Zug

Ihr Partner für Kauf, Verkauf und Vermietung. v.l.n.r.: August P. Heim, Broker / Owner, Tel. 079 249 93 72 André Gilomen, Makler, Tel. 079 395 80 00 Stefan Heini, Makler, Tel. 079 373 59 77 Reiner Kötter, Makler, Tel. 079 416 00 41

RE/MAX Zug, Vorstadt 6, 6300 Zug, Telefon 041 727 62 62

Neuheim / ZG

Neuheim / ZG

Viel Platz, Wohnen und Arbeiten Grosses Terrassenhaus mit total 7 ½ Zimmern über 270 m² Wohnfläche.

Mit Einliegerwohnung, ideal als Zweigenerationenhaus oder Wohnen und Arbeiten mit Praxis / Atelier. Terrasse mit toller Aussicht.

Zug / ZG

Ihr Familienreich im Grünen Hier fühlen Sie sich wohl. Ihr ­Reihenhaus mit 5 ½ Zimmern und Hobbyraum hat einen guten Ausbau­ standard mit gemütlichem Ambiente.

Dank Baurecht lebt Ihre Famile hier sehr preiswert.

5 ½-Zimmer-Familienwohnung Zentrale Lage, Nähe Bahn, Bus und Autobahn. Ruhiges Wohnquartier.

Grosszügiger Grundriss, offene Küche. Bastelraum und Tiefgaragen­ platz verfügbar. Einzug auf Frühjahr 2017 oder nach Vereinbarung.

3 ½-Zimmer-Wohnung im 8. OG Wohnen mit unverbaubarer Sicht auf Berge und See. Grosses Wohn- / Ess­ zimmer, moderne Küche, 2 Bäder und gedeckter und verglaster Balkon.

Tiefgaragenplatz inklusive. Zentrale Lage.

CHF 1’670’000.–

CHF 860’000.–

CHF 1’100’000.–

Gratulation an die Käufer.

Stefan Heini, Tel. 079 373 59 77

Stefan Heini, Tel. 079 373 59 77

August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

Zug / ZG

Luzern / LU

Anmelden unter: Telefon 041 727 62 62 RE/MAX Zug

16

remax.ch

AU RK VE RK

IE Immobilien

VE

M

Montag 21.3.2016, 18.30 Restaurant Brauerei Langgasse 41, 6340 Baar

Weitere Infos auf www.remax.ch

AU

TE

Gratis und unverbindlich, 66 Tipps vom Profi.

FT

Infoabend für private ImmobilienVerkäufer

FT

DE M DE NÄ M CH M ST AR A KT UF

Rotkreuz / ZG

5 ½-Zimmer-Familienwohnung Für Sie bereit: helle Wohnung mit Aussicht und sensationellem Sonnen­ untergang. Geräumiger Wohn- / Ess­ bereich mit Cheminée. Balkon, Keller, Garage und Abstellplatz. Inkl. Neben­ kosten. Per 1. Juli 2016.

4 ½-Zimmer-Wohnung Gartenwohnung mit gedecktem Sitzplatz, Wohnküche, 2 Bade­ zimmern, Réduit mit WM / TU, Bus vor dem Haus, einem Tiefgaragenplatz, hat einen Käufer gefunden.

CHF 3’550.– / Monat

Gratulation den Käufern.

August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

Udligenswil / LU

Wikon / LU

4-Zimmer-Einfamilienhaus Dieses Haus begeistert Paare mit individuellen Wohnbedürfnissen.

Auf 2 Etagen wohnen, offene Küche, Einteilung wählbar. Freie Sicht auf das Alpenpanorama. Tiefe Nebenkosten. Mit Carport.

4 ½-Zimmer-Maisonettewohnung Wohnung mit Charme! Grosses Wohnzimmer und Kamin, offene Galerie, Schlafzimmer, begehbarer Kleiderschrank, geräumige, gut ein­ gerichtete Küche, separater Garten.

Auch interessant für Vermietung.

CHF 1’100’000.–

CHF 475’000.–

August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

Reiner Kötter, Tel. 079 416 00 41

Hausen am Albis / ZH

Lauerz / SZ

Viel Platz im und ums Haus An toller Aussichtslage steht Ihr neues Zuhause mit 6 ½ Zimmern und 185 m² Wohnfläche. Nach einer Erneuerung geniessen Sie auf dem grossen Grundstück viel Privatsphäre.

Ideal für die aktive Familie.

6 ½-Zimmer-Eckhaus Unverbaubare Sicht auf die Alpen und den Lauerzersee. Cheminée, 3 Sitz­ plätze, 2 Balkone, 3 Bäder, grosser Hobbyraum. Doppel- und Einzel­ garage und 2 Parkplätze. Lift auf die Etage.

CHF 1’250’000.–

CHF 1’200’000.–

Stefan Heini, Tel. 079 373 59 77

August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

Stoos / SZ

Zwei Baulandparzellen Parzelle W3 mit 1’121 m² Grundfläche, als Domizil, Ausnützungsziffer je nach Bauweise (0.6-0.75 AZ) und / oder Parzelle HTZ mit 1’207 m² Grundfläche, für Gastgewerbe oder Personalhaus, mit Gestaltungsplan. Beide unweit der neuen Bahnstation, erreichbar über die Ringstrasse. Verkauf an den Höchstbietenden.

Verkaufspreis auf Anfrage August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

Hochwertige Tresore von Zaugg Immer mehr Leute bewahren ihre Wertsachen inklusive Bargeld zu Hause auf. Wer sich dafür einen Tresor oder Kassenschrank beschaffen möchte, ist gut beraten, sich verschiedene Modelle zeigen und erklären zu lassen. Die Luzerner Zaugg Schliesstechnik AG ist seit 50 Jahren Spezialistin für Einbruchschutz. Im Showroom an der Moosmattstrasse 50 finden Sie eine grosse Auswahl modernster Tresore für alle Einsatzbereiche.

Die erfah­ renen Fachleute bei Zaugg gewährleisten eine umfassende Beratung für Möbel-, Einmauer- und Feuerschutztresore, Kassen- und Panzerschränke.

Zaugg Schliesstechnik AG 041 317 21 00, zaugg-sicher.ch

Einfacher Einbau, tiefe Kosten Viele Ein- und Zweifamilienhausbesitzer scheuen den (nachträglichen) Einbau eines Aufzugs. Doch massive bauliche Eingriffe und hohe finanzielle Investitionen müssen nicht sein, wie die eleganten und erst noch kostengünstigen Senkrechtlifte der Garaventa Liftech AG beweisen. Da ein Senkrechtlift etwas lang­ samer als ein konventioneller Aufzug fährt, eignet er sich vor allem für Ein- und Zweifamilienhäuser.

Seine kleine Einschränkung machen seine zahlreichen Stärken – namentlich die tiefen Investitions- und Unterhaltskosten – mehr als nur wett.

Garaventa Liftech AG 041 854 78 80, garaventalift.ch

Garten wird zur Wohlfühl-Oase Gartensitzplätze, Terrassen und Balkone sind an und für sich bereits Orte des Wohlbefindens und der Ruhe. Mit einem wunderschönen Bodenrost aus «Primewood» werden diese Plätze jedoch erst zu wirklichen Wohlfühl-Oasen. Daraus ergibt sich ein wunderschönes und natürliches Gesamtbild.

«Primewood»-Produkte sind eine Kombination von Holz mit Polymeren. Das Material wirkt optisch wie Holz, doch ist es bedeutend pflegeleichter und viel wetterbeständiger. Das Produkt braucht nach dem Verlegen keine Oberflächenbehandlung, kein Schleifen und kein Lasieren.

1a hunkeler holzbau AG 041 444 04 40, 1a-hunkeler.ch

Das Magazin für den Immobilienmarkt

17

TOP-WIN: Das beste Fenster für Wohn- und Bürogebäude

Die Vorteile, welche das moderne TOPWIN-Fenster für Sanierungen bietet, sind sofort erkennbar. Schlanker, eleganter, mit grösseren Glasflächen und damit mehr Licht im Raum: So zeigen sich TOP-WIN-Fenster im Vergleich mit konventionellen Renovationsfenstern.

Die Ausgangslage im Treppenhaus eines 25-jährigen Bürogebäudes an der Rosenstrasse in Kriens war klar: Die alten Holzrahmen waren angefault, die Dämmung denkbar schlecht und die Optik auch nicht mehr zeitgemäss.

Die Eigentümer standen vor der Entscheidung, die faulen Holzrahmen zu reparieren oder das ganze Fenster über drei Stockwerke zu ersetzen. MiteigenBild oben: Sanierung mit TOP-WIN-Fenster Bild unten: Sanierung mit konventionellem Renovationsfenster

tümer Ernst Zimmermann: «Nach sorgfältigem Abwägen der Vor- und Nachteile haben wir uns für einen kompletten Vollrahmenersatz entschieden. Das ist zwar teurer als die Reparatur, aber auf lange Sicht lohnt sich diese Investition definitiv: Dank deutlich besseren Dämmwerten der neuen TOP-WIN Holz-Metallfenster werden unsere Heizkosten künftig tiefer ausfallen.»

Vorteile durch grössere Glasflächen Dank filigraner Profile fallen die Glasflächen bei TOP-WIN-Fenstern deutlich grösser aus als bei anderen Produkten.

Ein wesentlicher Vorteil ist damit der grössere Lichteinfall, welcher die Helligkeit und damit den Komfort im Raum steigert.

1a hunkeler fenster AG Bahnhofstrasse 20, 6030 Ebikon Telefon 041 444 04 40, info@1a-hunkeler.ch www.1a-hunkeler.ch

Multilock – Das clevere System Mit Multilock von Quadragard® machen Sie es Einbrechern schwer. Zögern Sie nicht mit uns Kontakt aufzunehmen, damit wir Ihnen optimale Lösungen anbieten können.

Wir sichern Ihre Fenster und Türen.

Ohne Multilock

Mit Multilock

Schützen Sie sich und Ihr Eigentum.

Fachberatung und wirksame Lösungen zu Ihrer Sicherheit von Zaugg Schliesstechnik AG.

Schliesssysteme Tresore Einbruchschutz

18

Zaugg Schliesstechnik AG Notfälle 041 317 21 01 www.zaugg-sicher.ch

Moosmattstrasse 50 CH-6002 Luzern 2 Telefon 041 317 21 00

Lättichstrasse 1 CH-6340 Baar ZG Telefon 041 766 61 00

RE/MAX Nidwalden

Emmetten / NW

Emmetten / NW

Gemütliche 1 ½-Zimmer-Wohnung Wohnung im 2. OG, NWF ca. 39 m², teilmöbliert. Auf Balkon (ca. 8 m²) Fernsicht mit Morgen- und Abend­ sonne. Kurze Distanz zur Bergbahn ins Ski- und Wandergebiet. Keller, Parkplatz. Auch als Anlageobjekt.

Wellnessoase im Sportgebiet Gemütliche 3 ½-Zimmer-Maisonette­ wohnung. Zentrale, ruhige Lage, Nähe Gondelbahn. NWF ca. 84 m², 2 Balkone, Cheminée, Keller, Lift.

Guter Ausbaustandard. Mitbenützung Hallenbad, Fitness, Sauna, Tennis.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Bruno Murer Tel. 041 622 11 52

Ihr Ansprechpartner für: – Verkauf / Erstvermietung – Wertquotenberechnungen – STWE-Reglemente etc.

CHF 455’000.–, inkl. EHP

Bruno Murer, Tel. 041 622 11 52

Bruno Murer, Tel. 041 622 11 52

Ennetbürgen / NW

Stans / NW

RE/MAX Nidwalden aktuell

Wohntraum mit Panoramasicht Die exklusive 3 ½-Zi.-Attika-Terrassen­ wohnung an bevorzugtem Sonnen­ hang lässt keine Wünsche offen.

BGF 117 m², gehobener Ausbau, viele Extras, Terrasse 86 m², Dispo / Keller 16 m², Garage, gedeckter Parkplatz.

Modernes Wohnen im Zentrum Attraktive 4 ½-Zimmer-MaisonetteWohnung, 2. OG / DG, sonnig, ruhig.

NWF ca. 165 m², Arbeitszimmer, Wirt­ schaftsraum, 2 Nassräume, SüdBalkon und -Terrasse, grosser Keller.

Garage und externer EHP.

Preis auf Anfrage

CHF 1’125’000.–, plus Garage / EHP

Bruno Murer, Tel. 041 622 11 52

Bruno Murer, Tel. 041 622 11 52

Ihr Partner in der Region NW​

Kriens / LU

Sie möchten auch verkaufen?

Dann sollten wir uns kennenlernen!

35 Jahre Erfahrung in der Immobilien­ branche. Kenntnisse über den regio­ nalen Markt, individuelle Betreuung, zuverlässig, kundennah, kompetent.

Wohnen mit Ruhe und Weitsicht Attraktives, grosszügiges 4 ½-Zi.Maisonette-Terrassenhaus, erhöhte Lage, von der Natur umgeben. ­Spannende Architektur, helle Räume, NWF 142 m², Terrasse / Garten 97 m², Keller / Hobby. 2 Garagen.

RE

SE

RV

IE

RT

CHF 168’000.–, inkl. Parkplatz RE/MAX Nidwalden, Beckenriederstrasse 8, 6374 Buochs, Telefon 041 622 11 52

Bruno Murer, RE/MAX Nidwalden, erhält von Teddy Keifer (links) und Marco Röllin (rechts), RE/MAX Schweiz, in der Maag Event Hall Zürich auch 2016 einen Award.

Seit 15 Jahren Ihr Immobilienpartner in Nidwalden Die Veräusserung einer Immobilie ist in keiner Weise mit dem Verkauf eines ­Konsumgutes gleichzustellen. Ein laienhaftes Vorgehen kann teure Folgen haben. Überlassen Sie nichts dem Zufall, beauftragen Sie einen erfahrenen Makler.

RE/MAX steht für erstklassige Immobilienvermittlung, individuelle Betreuung und spezifische Kenntnisse über die Region. Mit kompetenter Beratung gewinnen wir das Vertrauen von Menschen und vermitteln Sicherheit in Fragen rund um das Zuhause.

Mit einem umfassenden Dienstleistungspaket begleiten wir gerne auch Promo­ toren von der Wertquotenberechnung über die Ausbaubestimmungen mit den ­Käufern bis zur Schlüsselübergabe. Zufriedene Kunden sind unser Ziel, sowohl Verkäufer wie auch Käufer.

Bruno Murer (RE/MAX Nidwalden in Buochs) steht Ihnen für den Verkauf Ihrer Immobilie gerne als zuverlässiger Ansprechpartner mit langjähriger Erfahrung im Immobiliengeschäft gerne zur Verfügung. Die jährlichen Auszeichnungen wider­spiegeln die hohe Qualität unserer Leistungen. Profitieren Sie vom grössten ­Immobilien-Netzwerk!

Werden auch Sie ein zufriedener Kunde!

Profitieren Sie von der Nr. 1!

CHF 950’000.–, plus 2 Garagen

Auf Ihren Anruf freut sich:

Bruno Murer, Tel. 041 622 11 52

Bruno Murer, Tel. 041 622 11 52

Bruno Murer, Tel. 041 622 11 52

Das Magazin für den Immobilienmarkt

19

RE/MAX zeichnet die besten Schweizer Maklerinnen und Makler aus Es ist schon Tradition: Im Januar zeichnet RE/MAX – der führende Immobilienvermittler der Schweiz – jeweils die besten Maklerinnen und Makler des Netzwerkes aus. Dieses Jahr wurden die begehrten Awards in der MAAG EventHall in Zürich verliehen. Ein gelungener Gala-Abend, der von Rainer Maria Salzgeber moderiert wurde.

2015 konnte RE/MAX einmal mehr den Dienst­leistungsumsatz steigern und das Geschäftsjahr mit einem Rekordergebnis abschliessen. Damit stärkt das Netzwerk seine Position als Schweizer Nummer 1 bei der Vermittlung von Wohneigentum weiter.

Es sind vor allem die rund 360 Maklerinnen und Makler, die zu diesem hervorragenden Ergebnis beigetragen haben. Im Rahmen der alljährlichen glamourösen Award Night ehrte RE/MAX deshalb die Besten unter ihnen. Am 29. Januar 2016 übergaben Marco Röllin, CEO RE/MAX Switzerland, und Teddy Keifer, Regionaldirektor RE/MAX Switzerland, in der MAAG EventHall in Zürich den 143 Gewinnern die begehrten Awards in verschiedenen Umsatzkategorien. Eine besondere Ehre bedeuteten die vier Lifetime Achievement Awards sowie der dieses Jahr zum ersten Mal überreichte Titan Club Award für den besten Makler des Jahres.

Noch nie zuvor hatten sich so viele Gäste ­zusammengefunden, um die Leistungen des grössten Immobilien-Netzwerks der Schweiz zu feiern. Rainer Maria Salzgeber, der bekannte Fernseh- und Sportmoderator, führte die

RE/MAX Maklerinnen und Makler aus der ganzen Schweiz.

265 Anwesenden mit seinem Walliser Charme kurzweilig durch den Abend. Das Gala-Dinner sowie der Auftritt von Nicole Bernegger mit Band waren weitere Highlights des Abends, der sowohl eine Würdigung der erfolgreichen Arbeit des vergangenen Jahres als auch Motivation für die kommenden Monate war.

RE/MAX Switzerland gratuliert allen AwardGewinnerinnen und -Gewinnern zu den hervorragenden Leistungen.

Rainer Maria Salzgeber moderierte die Award Night 2016 von RE/MAX mit über 140 Ehrungen.

RE/MAX Switzerland gratuliert diesen Zentralschweizer Maklerinnen und Maklern zu den hervorragenden Leistungen: Benno Aregger Beat Bättig Claudio Binkert Oliver Ebert Florian Felber André Gilomen

August Heim Stefan Heini Anian Kohler Reiner Kötter Bruno Murer Alois Oggier

Brigitte Röllin Heinz Sigrist Martin Taplik Fritz Zenklusen

Infoabend für private ImmobilienVerkäufer Besuchen Sie unsere kostenlosen Seminare am Montag, 25. April 2016 um 18.30 Uhr an folgenden Standorten: -W irtschaft zum Schützenhaus, Horwerstrasse 93, Luzern - Restaurant Gotthard, Parkstr. 21, Goldau - Unterägeri (Lokal noch offen)

Weitere Infos auf www.remax.ch

20

remax.ch

Immobilien

RE/MAX Engelberg

Engelberg / O ​W

Engelberg / O ​W

Ferien in der Fellenrüti Grosszügig angelegte 2 ½-ZimmerFerienwohnung an aussichtsreicher Sonnenlage. Gepflegte Wohnung mit grossem Wohn- / Esszimmer, Einbau­ küche, geräumigem Schlafzimmer und Badezimmer. Südbalkon.

Einfamilienhaus Zelglistrasse 42 An erhöhter, atemberaubender Aussichtslage vermieten wir ein 7 ½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Wintergarten und Doppelgarage in Dauermiete. Im Jahr 2012 komplett saniert und neuwertig ausgebaut.

RE/MAX Engelberg, Anian Kohler und Rita Feierabend-Häcki Klosterstrasse 6, 6390 Engelberg, Telefon 041 637 20 00

CHF 375’000.–, exkl. EHP

CHF 4’100.– / Monat, exkl. NK

RE/MAX Engelberg

RE/MAX Engelberg

Engelberg / OW

Engelberg / O ​W

Engelberg / O ​W

Zentral und lebendig – Haus B Neubau Dorfzentrum Mitten im Dorfzentrum – am Puls des Geschehens und umgeben von herrlicher Natur. Das Neubauprojekt Dorfzentrum Engelberg bietet klare und zeitlose Linien sowie einen effizienten Umgang mit Energie.

Wir bieten Ihnen exklusiv Wohnungen und Ladenlokale zum Kauf und zur Vermietung an. Die Einstellhallenplätze befinden sich in einem der unterirdischen Parkdecks. Letzte Zweitwohnungen an Top-Lage. Bezug Herbst 2016.

3 ½-Zimmer-Dachwohnung Ruhig und sonnig mit bester Aussicht zum Hausberg Hahnen. Ferienwoh­ nung, 2 Schlafzimmer, Wohnraum mit Kamin / Ofenbank, Badezimmer.

BWF 66 m². Abstellplatz in Garage (CHF 15’000.–) nicht im KP enthalten.

2 ½-Zi.-Ferienwhg. Zügstrasse 2 Im sonnigen Ferienquartier an der Zügstrasse: helle, renovierte Garten­ wohnung mit grossem Sitzpatz zu verkaufen. Baujahr 1977, BGF 69 m².

Guter Zustand. EHP à Fr. 35’000.– nicht im Kaufpreis enthalten.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

CHF 380’000.–

CHF 360’000.–

RE/MAX Engelberg, Anian Kohler und Rita Feierabend-Häcki

RE/MAX Engelberg

RE/MAX Engelberg

Engelberg / O ​W

Engelberg / ​OW

Engelberg / O ​W

Engelberg / O ​W

5 ½-Zimmer-Dachmaisonette 4 Schlafzimmer, 2 hochwertige Nass­ zellen, Wohnraum mit Schwedenofen und offener Wohnküche, verglaste Südterrasse (mit Réduit), welche auch im Winter benutzt werden kann. Keller, Skiraum und weitere Nebenräume.

4 ½-Zimmer-Dachmaisonette Dachwohnung mit Süd- und Westbal­ kon (total 33 m²), hochwertiger Innen­ ausbau für gehobene Ansprüche an ruhiger und sonniger Zentrumslage im beliebten Seelenmattli. BWF 153 m².

Exkl. 2 EHP à total CHF 90’000.–.

3 ½-Zimmer-Wohnung An sonniger und ruhiger Lage, geräumige Ferienwohnung mit Ausbau­ potenzial. BWF 89 m², Wintergarten 9 m². Baujahr 1968, Umbau 1986.

Garagenbox CHF 35’000.– nicht im Kaufpreis enthalten.

Neuer Pächter gesucht Gasthaus Schwand: Restaurant mit Gaststube (25 Plätze), Saal (bis 70 Plätze) und Sonnenterrasse (bis 100 Plätze). Dazu 3 ½-Zimmer-Wirtewohnung, 5 Gästezimmer und ausreichend Aussenparkplätze.

CHF 1’585’000.–, exkl. 2 EHP

CHF 1’560’000.–

CHF 435’000.–

Sehr fairer Pachtzins

RE/MAX Engelberg

RE/MAX Engelberg

RE/MAX Engelberg

RE/MAX Engelberg

Herzlich willkommen in Engelberg. / K TE IE PA C

HT

Sa

, 1 OP 6 E Ti . 4. N H tli 16 O ss , 1 US tra 1– E ss 16 e U 2 hr

Letzte Neubau-Zweitwohnungen!

M

An bester Zentrumslage beraten wir Sie rund um den Kauf Ihrer Traumimmobilie. Sie wollen verkaufen? Nutzen Sie unseren Vorsprung dank starkem nationalen Netzwerk und internationaler Vermarktung.

AU

F

Persönlich beraten wir Sie in unserem Verkaufslokal an der Klosterstrasse 6.

Das Magazin für den Immobilienmarkt

21

Zweitwohnungsgesetz seit Anfang Jahr in Kraft wohnungen umbauen lassen, so dass sich Interessierte ihren Traum vom eigenen Feriendomizil nach wie vor erfüllen können», weiss Markus Furrer, RE/MAX Immobilien Oberwallis in Brig-Glis.

Ausgenommen sind auch touristisch bewirtschaftete Wohnungen, die dauerhaft Feriengästen zur kurzzeitigen Nutzung angeboten werden. Unter diese Kategorie fallen zum Beispiel Einliegerwohnungen in einem vom Eigentümer als Wohnsitz genutzten Gebäude oder Wohnungen, in denen die Gäste von der Infrastruktur sowie den Dienstleistungen eines Beherbergungsbetriebes profitieren.

Die Frage nach der Umsetzung der an der Urne angenommenen Zweitwohnungsinitiative hat in den letzten Jahren vor allem Immobilienbesitzer sowie die Tourismusund Hotelindustrie in beliebten Schweizer Feriendestinationen beschäftigt. Seit dem 1. Januar 2016 sind nun das entsprechende Bundesgesetz sowie die dazugehörende Verordnung in Kraft. Sie untersagen grundsätzlich den weiteren Bau von Zweitwohnungen in vielen Gemeinden, lassen aber auch Ausnahmen gelten.

Das Schweizer Stimmvolk hat am 11. März 2012 die von Umweltaktivist Franz Weber ­lancierte Initiative «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen» angenommen. Damit entschied es, dass die übermässige Zersiedelung attraktiver Tourismusgebiete – insbesondere durch den Bau von Zweitwohnungen, die

den überwiegenden Teil des Jahres leer stehen – verhindert werden soll.

413 Schweizer Gemeinden betroffen Die neu geltenden Einschränkungen betreffen alle Schweizer Gemeinden, in welchen der Anteil an Zweitwohnungen bei über 20 Prozent liegt – laut Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) waren dies im Dezember letzten Jahres immerhin 413. Hier dürfen grundsätzlich keine Wohnungen mehr erstellt werden, in welchen nicht mindestens eine Person ihren Hauptwohnsitz hat.

Unter bestimmten Voraussetzungen ist es möglich, geschützte sowie ortsbild- und landschaftsprägende Bauten in Zweitwohnungen umzunutzen. «In vielen beliebten Ski- und Wandergebieten im Oberwallis gibt es eine Reihe von alten Stadeln, die sich zu Zweit-

Grosszügige Regelungen für altrechtliche Wohnungen «Freuen dürfen sich insbesondere Eigentümer älterer Liegenschaften in attraktiven Feriengebieten. Für solche sieht das neue Zweitwohnungsgesetz grosszügige Regelungen vor», präzisiert Markus Furrer. Denn altrechtliche Wohnungen, die am 11. März 2012 bereits rechtmässig bestanden haben oder rechtskräftig bewilligt waren, sind weiterhin frei nutzbar, dürfen also – unter Berücksichtigung von kantonalen oder kommunalen Einschränkungen – jederzeit sowohl als Erst- als auch als Zweitwohnsitz verwendet werden. Sie können auch erneuert, umgebaut oder im Rahmen der vorbestandenen Hauptnutzfläche wiederaufgebaut werden.

Lassen Sie sich von lokalen RE/MAX Experten in allen Ferienregionen der Schweiz kompetent beraten.

Im Zuge eines Liegenschaftsverkaufes das eigene

Schwimmbad umfassend modernisieren?

Liegenschaftswert erhalten? Energiekosten senken?

Technik im Garten- oder Hallenbad erneuern?

Marlin modernisiert Ihren Pool aus einer Hand und nach einem klaren Konzept – neue Freude im und am Wasser.

Erfahren Sie jetzt mehr unter

www.marlin.ch/modernisierung

Schwimmbad- und Wassertechnik Marlin AG · Sumpfstrasse 15 · CH-6312 Steinhausen Telefon 041 741 44 45 · Telefax 041 741 41 27 · www.marlin.ch · service@marlin.ch

RZ_Marlin_Inserat_Mod_200x85.indd 1

22

remax.ch

18.02.11 17:42

Ferien Andermatt / UR

Realp / UR

Vico Morcote / TI

Cuasso al Lago / Italien​

Wohnerlebnis - Neue, exklusive, hochwertige 1 ½- bis 5 ½-Zi.-Ferienwohnungen - Modernes, ausgebautes Einfamilien haus mitten im Dorfzentrum mit: Cheminée, Sauna / Solarium sowie offenem Wohnraum

3 ½-Zimmer-Dachwohnung Grosszügig konzipierte Ferienwoh­ nung mit grosser Galerie, moderne Küche, grosser Kellerraum mit Waschturm, Lift, Garagenplätze in Einstellhalle. Skilift im Ort, Langlauf­ paradies.

Geniessen Sie Ihr Panorama 3 ½-Zimmer-Wohnung im romanti­ schen Vico Morcote zu verkaufen.

In idyllischer Umgebung erwartet Sie ein interessanter, moderner Grundriss von 89 m². Lassen Sie sich überraschen.

4 ½-Zimmer-Reihenhaus Villa «Miralago» – am Luganersee, Italien. Möbliertes Haus mit Tief­ garagenbox und Bootsplatz. In ­geschützter Anlage mit Park und Tennisplatz. Viele technische Details.

Nur 200 km von Zug.

Preis auf Anfrage

CHF 695’000.–

CHF 669’000.–

CHF 390’000.–

Fritz Zenklusen, Tel. 041 820 51 51

Reiner Kötter, Tel. 079 416 00 41

Sinan Kasap, Tel. 041 429 60 07

August P. Heim, Tel. 041 727 62 66

Blatten, Naters / VS

Mund / VS

Riederalp / VS

Wiler, Lauchernalp / VS

3 ½-Zi.-Whg. Residenz «Bergquell» Grosszügige, helle Wohnung im 1. OG Ost im Haus A. Grosser, wind- und wettergeschützter Balkon. Im Roh­ bau, Innenausbau nach Wahl des Käufers. Luftseilbahn, Bushaltestelle und Einkaufsladen in Gehdistanz.

Chalet «Mundstein» Vom Alltagsstress in die unberührte Natur. Schönes Chalet mit Garten und grosszügigem Sitzplatz. Guter Zu­stand, zweckmässiger Innenausbau. Baujahr 1985, ca. 80 m² BGF. Grosser Keller, Hobbyraum, Parkplatz in Gehdistanz.

3 ½-Zi.-Whg. Haus «Golmenegg» Sonnige und unverbaubare Lage nahe den Skianlagen. Helle Wohnung im EG West mit grosszügigem Gar­ tensitzplatz (ca. 50 m²). Im Rohbau erstellt, Innenausbau nach Wahl.

73 m² BGF, Bezug Herbst 2016.

4 ½-Zi.-Chalet «die Gletscher» Ca. 160 m² BGF an ruhiger, sonniger Lage. In Gehdistanz zur Luftseilbahn und den Skianlagen. Sehr guter Zu­ stand, hoher Ausbaustandard. Voll­ ständig eingerichtet und bezugsbe­ reit. Parkplatz beim Haus (Sommer).

CHF 560’000.–

CHF 375’000.–

CHF 650’000.–

CHF 795’000.–

Markus Furrer, Tel. 079 252 59 39

Markus Furrer, Tel. 079 252 59 39

Markus Furrer, Tel. 079 252 59 39

Markus Furrer, Tel. 079 252 59 39

Das Magazin für den Immobilienmarkt

23

Zug

Sursee

Luzern Goldau Brunnen Buochs

Engelberg

Ihre RE/MAX Maklerinnen und Makler in der Zentralschweiz.

Luzern Pilatusstrasse 34 6003 Luzern Tel. 041 429 60 00 heinz.sigrist@remax.ch martin.taplik@remax.ch oliver.ebert@remax.ch sinan.kasap@remax.ch eduard.iseli@remax.ch pablo.hunziker@remax.ch Sursee Unterstadt 3 6210 Sursee Tel. 041 925 88 88 brigitte.roellin@remax.ch alois.oggier@remax.ch benno.aregger@remax.ch beat.baettig@remax.ch florian.felber@remax.ch josef.portmann@remax.ch

Meine Immobilie. Mein Zuhause.

Engelberg Klosterstrasse 6 6390 Engelberg Tel. 041 637 20 00 anian.kohler@remax.ch rita.feierabend@remax.ch Buochs Beckenriederstrasse 8 6374 Buochs Tel. 041 622 11 52 bruno.murer@remax.ch Zug Vorstadt 6 6300 Zug Tel. 041 727 62 62 august.heim@remax.ch reiner.koetter@remax.ch stefan.heini@remax.ch andre.gilomen@remax.ch

Brunnen Bahnhofstrasse 37 6440 Brunnen Tel. 041 820 51 51 fritz.zenklusen@remax.ch Goldau Parkstrasse 13 6410 Goldau Tel. 041 810 45 45 claudio.binkert@remax.ch claudia.soltermann@remax.ch mia.bamert@remax.ch

an n Sie uns e.

Besuche im-Mess e h n e ig E der 016 19. M채rz 2 / .

8 1 f: r o 6 Altend . April 201 2 / .

1 : z y Schw