YBMAG ES GIBT VIEL ZU TUN, PACKEN WIR ES AN! Auf ein erfolgreiches 2026: Trainer Gerry Seoane und die Young Boys stehen vor grossen Aufgaben
AUSGABE 2 SAISON 25/26 7. JANUAR 2026 / PREIS CHF 8.90
Biotechnologie im Herzen der Hauptstadt
sitem
cslbehring.ch
Stadionpartner
EDITORIAL
LIEBE YB-FAMILIE Wir stehen am Anfang eines neuen Jahres, in dem viele
Das Beispiel zeigt, dass eine neue Dynamik entstanden
Herausforderungen vor uns liegen. Alle, die in Diensten
ist und im Transferwesen vieles noch schneller geht.
von YB stehen, haben den Anspruch, das Maximale zu
Geduld ist nicht unbedingt das, was die junge Genera-
erreichen – und wir alle sind bestrebt, dass der Hunger
tion auszeichnet. Aber wir alle gönnen Athekame den
nach Erfolg nie nachlässt. Das wiederum bedingt, dass
Schritt – er ging bei uns durch die grosse Tür und ist im
wir uns nie zurücklehnen, sondern uns Tag für Tag enga-
Wankdorf jederzeit willkommen.
gieren, sowohl auf als auch neben dem Platz. Wie eingangs erwähnt, warten grosse Aufgaben auf uns. Hinter uns liegen äusserst intensive Monate, in denen
Wir können sie nur gemeinsam meistern. Und wenn ich
es erfreuliche Momente gab. Ich denke an die Quali-
von «wir» schreibe, meine ich: alle Mitarbeitenden, der
fikation für die Europa League und dort speziell den
Verwaltungsrat, die Geschäftsleitung, die Sponsoren,
Sieg gegen Lille, ein Spitzenteam aus Frankreich. Aber
das treue Publikum und die Fans.
wir mussten auch herbe Rückschläge verarbeiten. Den Tiefpunkt erreichten wir ausgerechnet in der letzten
In diesem Sinne: allen ein gutes neues Jahr –
Meisterschaftswoche des Jahres. Das 2:6 gegen GC
und: hopp YB!
und das 0:3 gegen Lugano haben uns in aller Wucht getroffen. Grundsätzlich ist die fehlende Konstanz in den
Christoph Spycher
sportlichen Leistungen ein zentrales Problem, das wir
Chief Sports
unbedingt beheben müssen. Selbstkritisch müssen wir auch festhalten, dass die Zahl der Trainerentlassungen bei uns in den letzten Jahren zu hoch war. Gleichzeitig sind wir überzeugt, mit Gerry Seoane einen Trainer gefunden zu haben, der uns weiterbringt. Die Freude über seine Rückkehr war im Klub, aber auch rundherum sehr gut spürbar. Gerry ist nicht mehr der gleiche Trainer wie damals, als er uns zu drei Meistertiteln und einem Cupsieg führte. Er hat neue, wertvolle Erfahrungen im Ausland gesammelt und ist mit einem vollen Rucksack zurückgekehrt. Aber die jüngsten Rückschläge fordern auch ihn heraus. Wir sind überzeugt, gemeinsam aus diesem Tief zu finden - dank einer intensiven Vorbereitung, dank klaren Plänen und konsequentem Handeln. Wir haben ein Jahr mit vielen Veränderungen hinter uns. Auf der sportlichen Führungsebene hat Mathieu Beda den Posten von Steve von Bergen übernommen, und im Kader kam es im Sommer 2025 zu einem grossen Umbruch. Wir stellen fest, dass sich das Transferkarussell deutlich schneller dreht als noch vor zehn Jahren. Als Beleg dafür dient Zachary Athekame. Er lieferte bei uns starke Leistungen ab, machte über die Landesgrenze hinaus auf sich aufmerksam und wechselte zur AC Milan. Er wollte das Angebot unbedingt wahrnehmen – und wir wollten ihm keine Steine in den Weg legen.
3
IMPRESSUM
Herausgeberin BSC YOUNG BOYS AG, Papiermühlestrasse 71, CH-3000 Bern 22 www. bscyb.ch Redaktion und Produktion
8
Charles Beuret Peter M. Birrer Darja Geiser Patrick Lehmann Albert Staudenmann Stefan Stauffiger Texte Charles Beuret Peter M. Birrer Pascal Erne Etienne Güngerich
INSIDE Bittere Rückschläge und grosse Herausforderungen
Claudia Salzmann 12
Korrektorat
MISTERY-TICKET-AKTION
Pierre Benoit
Momente, die bleiben – ein Merci an die YB-Fans
Bilder freshfocus Darja Geiser Thomas Hodel Keystone-SDA
Druck
Mauro Mellone
ms medium satz+druck GmbH
Anzeigenverkauf
Auflage
031 344 88 88, sales@bscyb.ch
20’000 Exemplare
Copyright
Erscheinung
BSC Young Boys AG
4 Ausgaben pro Saison
Konzept und Design
Einzel-Verkaufspreis
LS Creative GmbH
CHF 8.90
4
INHALT
16
INTERVIEW Gerry Seoane: «Ich blende die Erfolge von früher komplett aus»
66
DAS MUSEUM ERZÄHLT Vom Bärner Giel, dem Bänkli und YYYY-BE
46
70
26
YOUTH BASE
FANSTORY
YB FRAUEN
Die überzeugende Vorrunde der
Nic Gerber: «Ich glaube
Maria Jimenez:
U21 und international erfolgreiche
an unsere Mannschaft»
«Ich bin hier richtig glücklich»
YB-Nachwuchsspieler 74
30
54
KINDER ZEICHNEN
15 STICHWORTE
EIN BILD, DREI FRAGEN
Gregory Wüthrich
Joël Monteiro
Steve von Bergen und Marco Wölfli
77
FANARBEIT BERN
34
SAISON 2015/16
57
Ein freudiges Wiedersehen mit alten
WETTBEWERB
Bekannten nach zehn Jahren
Mitmachen und gewinnen!
40
60
UNVERGESSENE SPIELER
GASTSPIEL
Hanspeter Latour
Gilbert Rey: «Die Zeit bei
Was machen wir?
YB war fantastisch»
5
Zeit für E-Power E-Mobilität hautnah erleben – mit einer Probefahrt bei Ihrer AMAG
Probefahrt vereinbaren
amag.ch
Deine Waschstrasse in Ittigen – mit dem perfekten Verwöhnprogramm für 4-Räder
unterstützt bei jeder Autowäsche im YB-Programm Nr. 5 den YB-Nachwuchs mit 1 Fr. FRIWASH AG | Gewerbezone, Ey 92 | 3063 Ittigen | T: 031 921 76 83 | www.friwash.ch
YB-Programm • Hochdruck Reinigung • Textil Schaumwäsche • Felgen Spezialreinigung • Glanzpolitur • Lack-Konservierung • Trocknen
5
YBMAG
BITTERE RÜCKSCHLÄGE UND GROSSE HERAUSFORDERUNGEN
Ein Highlight im Herbst: Der 1:0-Sieg gegen Lille, den Tabellenvierten der Ligue 1.
8
INSIDE
YB hat den ersten Teil der Super-League-Saison mit zwei herben Niederlagen abgeschlossen. Am 17. Januar geht es im Wankdorf gegen Lausanne weiter – und danach winkt auf europäischer Ebene die Chance, sich für die K.-o.-Phase zu qualifizieren.
Nach dem rund einwöchigen Trainingslager Anfang Jahr in der Südtürkei starten die Young Boys bereits am 17. Januar in die zweite Saisonhälfte. In der Brack Super League empfangen sie den FC Lausanne-Sport. Die Westschweizer werden dann bereits einen ersten Ernstkampf in den Beinen haben: Drei Tage vor dem Auftritt in Bern gastieren sie im Derby bei Servette. Den Start ins Frühjahr nimmt YB von Rang 5 aus in Angriff. Die Bilanz nach 19 Runden: 8 Siege, 5 Unentschieden, 6 Niederlagen, 38:38 Tore, 29 Punkte. Das Jahr 2025 schloss das Team von Trainer Gerry Seoane mit zwei Enttäuschungen ab. Zuerst erlitt es gegen GC eine herbe 2:6-Niederlage, bevor das Verdikt in Lugano 0:3 lautete. «Diese zwei Spiele waren nicht YB-würdig. Neun Gegentore in diesen Partien – das sagt alles», erklärte Christian Fassnacht. Gregory Wüthrich fügte an: «Wir befinden uns in einer ganz schwierigen Phase. In der kurzen Vorbereitung gibt es einiges aufzuarbeiten, damit wir in der zweiten Saisonhälfte ein ganz anderes Gesicht zeigen.»
9
YBMAG Elfmeter geführt hatte, mit der Roten Karte. Gegen zehn Franzosen hielt YB den Druck aufrecht. Nach 61 Minuten gelang Darian Males das verdiente 1:0. Er verwertete eine Vorlage von Virginius auf technisch beeindruckende Weise. YB verteidigte den Vorsprung bis zum Schluss und verdiente sich sehr gute Noten für eine Leistung, die von hoher Solidarität geprägt war. Gerry Seoane fasste zusammen: «Das ist ein grossartiger Sieg gegen eine Topmannschaft. Der Start war etwas nervös, danach haben wir uns gesteigert. Der Platzverweis hatte einen gewissen Einfluss auf die Partie. Wir
Ein guter Auftritt gelang YB in St. Gallen beim 4:1-Erfolg.
haben eine starke Mentalität gezeigt, den Gegner viel beschäftigt und das
VOR ANSPRUCHSVOLLEN ENGLISCHEN WOCHEN
Besonders der Erfolg gegen Lille ist
1:0 erzwungen.»
hoch einzustufen. Gegen das französische Spitzenteam biss sich die
Für Gelbschwarz ist die Partie gegen
Mannschaft in die Partie und ver-
YB ERLEIDET
Lausanne eine wichtige Standort-
schoss zunächst einen Foulpenalty.
RÜCKSCHLÄGE
bestimmung vor einem anspruchs-
Chris Bedia scheiterte zwar an Goa-
vollen Programm mit englischen Wo-
lie Berke Özer, aber das raubte den
Unter Seoane lieferte das Team auch in
chen in zwei Wettbewerben. Denn fünf
Einheimischen nicht das Selbst-
der Meisterschaft sehr gute Spiele ab.
Tage nach Lausanne sind sie europä-
vertrauen. Ausserdem büsste Ay-
Zum Einstand des Trainer-Rückkehrers
isch gefordert, bevor am 25. Januar
youb Bouaddi in der 32. Minute für
gab es gegen Basel ein 0:0, bei dem
das Kantonalderby auswärts gegen
sein Foul an Alan Virginius, das zum
das Publikum einen leidenschaftlichen
Wintermeister Thun ansteht. In der UEFA Europa League ist Olympique Lyonnais der siebte Gegner der laufenden Kampagne. Am 29. Januar kommt es dann auswärts gegen den VfB Stuttgart zur letzten Begegnung der Ligaphase. YB belegt aktuell Rang 21, der gleichbedeutend mit der Qualifikation für die K.-o.-Phase wäre. Drei Siege landete die Mannschaft bislang: 2:0 gegen FCSB in Bukarest, 3:2 gegen Ludogorets Rasgrad und 1:0 gegen Lille. Dreimal verlor sie: 1:4 gegen Panathinaikos, 0:4 gegen PAOK Thessaloniki und 1:2 gegen Aston Villa.
Zuverlässiger Scorer: Christian Fassnacht erzielte in 25 Pflichtspielen 12 Tore und lieferte 5 Assists.
10
INSIDE 2015 und 2019 für die Berner und kehrte 2022 zurück. Inzwischen hat er 206 Wettbewerbsspiele für sie absolviert (5 Tore, 19 Assists). Bislang durfte er mit YB vier Meistertitel und einen Cupsieg feiern. Gerry Seoane hofft, bald wieder auf Edimilson Fernandes zählen zu können. Der 29-jährige Mittelfeldspieler hatte sich gegen Basel – ausgerechnet beim Einstand des Trainer-Rückkehrers – eine schwere Muskel- und Sehnenverletzung in der linken Wade zugezogen. Die Prognose damals: eine mehrmonatige Zwangspause. Geplant ist im Verlauf des Januars das Comeback von Ebrima Colley. Der bald 26-jährige musste sich im November einer Sprunggelenksoperation am rechten Fuss unterziehen. Starker Jahresabschluss: Die YB Frauen bezwangen im Cup den FC Thun mit 4:0.
YB FRAUEN: START AM 7. FEBRUAR Auftritt sah. Es folgten überzeugende
aber noch im Aufbau nach einem im
Siege in St. Gallen (4:1) und gegen
März erlittenen Kreuzbandriss. Am
Für die YB Frauen geht das neue Jahr
Winterthur (5:0). Allerdings fielen in die
26. Oktober feierte er sein Come-
wettkampfmässig Anfang Februar los.
positive Phase auch Rückschläge. Das
back und gleichzeitig das Debüt bei
Die in der Liga auf Rang 3 liegenden
0:2 gegen Sion im Wallis gehört dazu,
seinem neuen Club. Einen Schreck-
Bernerinnen empfangen am 7. oder
das 2:6 gegen GC vor heimischem Pu-
moment erlebte er in der Partie gegen
8. Februar den FC Aarau. Zwei Wo-
blikum erst recht, das 0:3 in Lugano
Lille. In der Nachspielzeit zog er sich
chen später kommt es im Wankdorf zu
war ein letzter Nackenschlag. «Wir sind
eine Knieprellung zu. Er hatte Glück im
einem mit Spannung erwarteten Duell
sehr enttäuscht», sagte Christoph Spy-
Unglück: Drei Tage später konnte er
im Cup: Die Equipe von Trainerin Imke
cher, Chief Sports bei YB, nach dem
gegen den FC Luzern wieder mittun.
Wübbenhorst empfängt im Halbfinal
Match im Tessin. «Immer wenn wir
den FC Basel – nachdem sie Mitte De-
einen Schritt nach vorne gemacht
zember im Viertelfinal den FC Thun
haben, mussten wir einen Rückschlag
BENITO BIS 2027
hinnehmen. In unserer Situation sind
UNTER VERTRAG
wir gut beraten, uns darauf zu konzentrieren, wie wir bessere Leistungen ab-
Während Sanches immer noch am An-
liefern können.»
fang seiner YB-Zeit steht, gehört Loris Benito zu den Routiniers im Wankdorf.
Ein Spieler, der seine individuelle
Und im Dezember hat sich sein Ver-
Klasse unter Beweis stellte, ist Alvyn
trag automatisch bis 2027 verlängert,
Sanches. Die 22-jährige Offensivkraft
weil er eine bestimmte Anzahl an
wechselte Anfang September von
Partien bestritten hat. Der 33-jähri-
Lausanne zu YB, befand sich damals
ge Captain spielte bereits zwischen
souverän mit 4:0 besiegt hat.
YBMAG
MOMENTE, DIE BLEIBEN – EIN MERCI AN DIE YB-FANS Anlässlich des Heimspiels gegen GC im Dezember erlebten einige YB-Fans den Match aus einer für sie ganz neuen Perspektive. Als Merci für ihre Treue wurden unter den YB-Saisonkartenbesitzer:innen exklusive Matcherlebnisse verlost: VIP-Tickets, Sitzplätze mitten auf der Medientribüne sowie der Besuch der Mixed Zone, wo die Teams mit dem Car im Stadion eintreffen und sich kurz vor dem Anpfiff für das Einlaufen bereitmachen. Zu den Saisonkartenbesitzer:innen gesellten sich zudem einige glückliche Gewinner:innen, die sich für dieses Spiel ein YB-Mistery-Ticket gesichert hatten – ein Ticket, bei dem man beim Kauf noch nicht wusste, von welchem Platz im Stadion Wankdorf aus man das Spiel verfolgen würde. Es war ein Abend voller besonderer Einblicke und überraschender Perspektiven. Ein Gewinner der VIP-Tickets brachte es auf den Punkt: «Wir hatten einen unvergesslichen Abend im VIP-Bereich. Der Service und das Essen waren perfekt. Nur das Resultat liegt uns noch auf dem Magen…» Melanie Schaer
Der Blick hinter die Kulissen: Eine exklusive Führung, die an Matchtagen sonst nicht möglich ist, eröffnete neue Mittendrin statt nur dabei: Plätze auf der Medientribüne, ein
Perspektiven auf verborgene Orte im Stadion. Den Abschluss
Besuch bei Radio Gelb-Schwarz und die Pressekonferenz
bildete ein Besuch im YB-Museum, wo die Gewinner:innen
nach Abpfiff – ein Match aus der Perspektive der Medien.
auf besondere YB-Momente zurückblickten.
12
MISTERY-TICKET-AKTION
Spannung kurz vor dem Anpfiff: In der Mixed Zone erlebte eine kleine Gruppe Gewinner:innen wenige Minuten vor Spielbeginn die einmalige Atmosphäre zwischen den beiden Teams unmittelbar bevor es auf den Rasen ging.
Die Ankunft des Mannschaftscars: Normalerweise unbeobachtet, diesmal aus nächster Nähe. Beim letzten Heimspiel des Jahres konnten ausgewählte Gewinner:innen die Ankunft des Teams im Stadion Wankdorf miterleben.
13
LOS
B U J T I M , E R H A F
! Ä N N I LE, GW
YBMAG
«ICH BLENDE DIE ERFOLGE VON FRÜHER KOMPLETT AUS»
16
G
INTERVIEW
Gerry Seoane spricht über die vergangenen zwölf Monate, das Ende seiner Zeit in Gladbach, die Rückkehr zu YB – und der 47-Jährige sagt, wieso er der Schweiz an der WM 2026 viel zutraut.
Gerry, gibt es ein passendes
Was ist in solchen Phasen
Adjektiv, mit dem sich Dein Jahr
besonders wichtig?
2025 zusammenfassen lässt?
Dass man intern sachlich analysiert:
Herausfordernd.
Wo liegt unsere effektive Leistungsstärke? Was ist für die nächste Zeit
Wäre auch turbulent treffend?
realistisch unter den gegebenen
Ich würde es anders formulieren: Die
Voraussetzungen? Natürlich soll
vergangenen zwölf Monate waren
man sich nicht kleiner machen und
sehr ereignisreich.
schlechter reden als nötig. Aber es geht darum, die Verhältnisse richtig
Anfang 2025 warst Du noch
einordnen zu können. Im Fussball kön-
Trainer in Mönchengladbach
nen sich Situationen unheimlich dy-
und mit Deiner Mannschaft
namisch entwickeln – in beide Rich-
Achter der Bundesliga – drei
tungen. Das haben wir in den letz-
Punkte hinter Frankfurt auf
ten Spielen des Jahres bei YB auf
Rang 3. Es sah sehr gut aus…
schmerzhafte Weise erlebt.
…ja. Aber so ist das in einer Topliga: Die absolute Spitze besteht meis-
Bleiben wir noch bei Deiner Zeit
tens aus einer kleinen Gruppe. Da-
in Mönchengladbach und der
hinter gibt es ambitionierte Teams
Freistellung Mitte September.
mit ähnlichem Potenzial, für die sich
Es war eine sportliche Niederlage für
die Lage schnell ändern kann. In ge-
mich, die wehgetan hat. Vor allem
wissen Situationen kannst du als
auch deshalb, weil wir im Sommer
Trainer gar nicht wie gewünscht Ein-
eine sehr gute Vorbereitung ab-
fluss nehmen. Schlüsselspieler fal-
solviert hatten und mit einem guten
len verletzt aus, der Terminkalender
Gefühl in die neue Saison gegangen
ist happig, und ausgerechnet in ent-
waren. In den ersten zwei Spielen hol-
scheidenden Partien musst du auf
ten wir zwar nur einen Punkt, aber
Leistungsträger verzichten – es gibt
wenn man die Leistung betrachtet,
verschiedene Faktoren, die ein Schiff
wären zwei Siege möglich gewesen.
von seinem Kurs abbringen können.
Die Entwicklung der Mannschaft
17
YBMAG
stimmte mich und viele andere im Verein positiv. Und uns allen war bewusst, dass wir noch eine gewisse Zeit benötigen, um gerade die Neuen noch besser zu integrieren. Dann hattest Du sechs Wochen Pause – und plötzlich hiess es: Gerry Seoane kehrt zu YB zurück. Reichte die Zeit, um den Energiespeicher zu füllen? Die Saison war noch jung, als ich gehen musste. Entsprechend war der Tank nicht leer. Ich fühlte mich überhaupt nicht ausgelaugt. Wie hast Du die Enttäuschung über das Ende in Gladbach verarbeitet? Ich habe zwei, drei Wochen Abstand gebraucht, besuchte meine Eltern in Spanien und verbrachte Zeit mit meiner Familie. Aber ich merkte auch schnell, dass das Feuer in mir
18
«DAS FEUER IN MIR FÜR MEINEN BERUF UND FÜR DEN FUSSBALL BRENNT UNVERÄNDERT.» Gerry Seoane
INTERVIEW
für meinen Beruf und für den Fussball
nicht für alles verantwortlich sein zu
unverändert brennt. Natürlich stehe
können. Darum teilte ich meinem Be-
ich als Trainer in der Verantwortung.
rater auch früh mit, dass ich nicht erst
Natürlich muss ich Entscheidungen
nach acht Monaten für die nächste
treffen. Natürlich muss der Trainer für
Aufgabe bereit bin. Und kurz darauf
vieles geradestehen, was passiert.
meldete sich YB bei meinem Berater.
Aber er ist aus meiner Sicht nie der Alleinschuldige.
War für Dich sofort klar, dass Du zusagst?
Ist die Freistellung in
Mit dieser Anfrage rechnete ich
Gladbach vergleichbar mit
überhaupt nicht. Darum war es mir
jener in Leverkusen?
wichtig, eine detaillierte Auslege-
Nein. Als die Zeit in Leverkusen ende-
ordnung vorzunehmen. Aber YB ist
te, war das viel härter für mich, weil es
für mich etwas Besonderes. Mit dem
sich um die erste Entlassung in mei-
Klub und den vielen tollen Menschen,
ner Karriere handelte. Das löste sehr
die hier arbeiten, verbinde ich posi-
viel in mir aus. Nun konnte ich damit
tive Emotionen. Als mein Berater
besser umgehen, weil eben dieses
mich über das Interesse von YB in-
Bewusstsein vorhanden ist, als Trainer
formierte, setzte das einen Prozess
Das clevere Zahn-Abo von Lovely Smile für 359 Franken im Jahr. Schluss mit Sorgen um die Zahngesundheit! Lovely Smile bietet mit dem ersten Zahn-Abo der Schweiz eine einfache und kostengünstige Lösung für langfristig gesunde Zähne – für weniger als 1 Franken pro Tag. • Frühdiagnostik: Röntgenfreie Technologien erkennen Karies früh. • Prävention: Individuelle Beratung für deine Zahngesundheit. • Zahnreinigung: Professionelle Entfernung von Zahnstein und Verfärbungen. • Karies-Regeneration: Schmerzfreie Behandlung beginnender Karies.
Bern Bahnhof Schanzenstrasse 4a 3008 Bern
lovelysmile.ch lovelysmile.ch
lovelysmile.ch
Du siehst einen YB-Fan.
Wir auch einen Netzelektriker. ewb.ch/jobs
YBMAG
in Gang. Ich bin eher ein Kopfmensch
wie die beiden klaren Niederlagen
und machte mir sehr viele Gedanken
zum Abschluss des Jahres 2025 weg-
und gelangte zur Überzeugung: Ja,
zustecken. Wir sind überzeugt, dass
das ist das Richtige für mich, ich be-
die eingeschlagene Richtung stimmt.
kenne mich total zu YB. Du bist mit YB dreimal Meister Als Du im Sommer 2018 zu YB
und einmal Cupsieger geworden
gekommen bist, gab es auch
und hast viele europäische
skeptische Stimmen: Ist ein Trai-
Nächte erlebt. Lässt Du die
ner, der gerade einmal ein halbes
Vergangenheit ruhen?
Jahr in der Super League tätig
Total! Ich blende die Erfolge von frü-
war, dieser Aufgabe gewachsen?
her komplett aus. Sie können nicht
Jetzt bist Du mit sehr viel
der einzige Massstab sein. Für uns
Goodwill empfangen worden.
Trainer sind Resultate zweifellos
Ich konnte damals die gewisse
massgebend. Aber nicht nur. An-
Skepsis nachvollziehen, weil da ein
dere Dinge haben ebenfalls einen
Trainer kam, der auf diesem Niveau
enormen Wert.
noch nicht viele Erfahrungen gesammelt hatte. Die Ausgangslage
Zum Beispiel?
ist heute eine ganz andere. Ich ver-
Wenn wir unseren Beitrag leisten,
spüre eine hohe Wertschätzung
dass ein junger Spieler in der Super
und Respekt mir gegenüber. Man
League debütiert, vielleicht den
kann heute mit 2018 nicht mehr
Sprung in eine grössere Liga schafft
vergleichen. Die Herausforderung
und eine schöne Karriere hinlegt, ist
ist nun eine andere.
das ein wunderbarer Erfolg. Auch wenn das die breite Öffentlichkeit
Die Ambitionen sind
nicht in dem Mass wahrnimmt wie
aber dieselben.
wir. Aber ich kann meinen Ruck-
Wir wollen eine Mannschaft formen,
sack auch mit solchen Dingen füllen.
die in der Schweiz eine dominante
Oder es gehören unangenehme Ge-
Rolle spielen kann. Aber zur Stra-
spräche dazu. Etwa das mit einem
tegie von YB gehört auch, dass wir
gestandenen Profi, dem man er-
junge Fussballer integrieren, för-
klären muss, dass sein Weg bei uns
dern und sie im Idealfall ins Ausland
nicht weitergeht.
Das ist ein ganz wesentlicher Faktor. Das gegenseitige Vertrauen ist da und
transferieren. Was schätzt Du bei
die Basis der Zusammenarbeit. YB
Welche Ziele möchtest
YB besonders?
ist für mich weit mehr als einfach ein
Du mit YB erreichen?
Dass ich in einem intakten Team
Arbeitgeber. Es ist ein Herzensverein.
Wir sprechen von einem Weg, den
arbeiten kann, in einem guten Um-
wir zurücklegen wollen und davon,
feld, in dem Werte gelebt werden.
Kommt es auch zu har-
was es braucht, um wieder um Titel
Ehrlich sein, korrekt miteinander um-
ten Diskussionen?
zu spielen. Wir brauchen eine klare
gehen, ambitioniert und respektvoll
Selbstverständlich. Man darf auch
Hierarchie in der Mannschaft, dazu
sein – all das ist mir wichtig. Und ich
mal die Nase rümpfen über einen
eine ebenso klare Spielidee. Und wir
weiss: Bei YB stehen Leute in der Ver-
Entscheid des Trainers. Ich bin immer
benötigen Resilienz, um Rückschläge
antwortung, die alles im Griff haben.
gesprächsbereit.
22
INTERVIEW
und den Gedanken, die mich beschäftigen, möglichst fernzuhalten. Beenden wir das Gespräch mit ein paar Sätzen, die Du bitte vervollständigst. Der beste Fussballer der Welt ist… …für mich derzeit Pedri vom FC Barcelona. Er ist zwar erst 23 Jahre alt, versteht den Fussball aber komplett. Er hat Magie am Fuss, einen Rundumblick, tut alles für die Mannschaft, rennt sich die Lunge aus dem Leib und ist eine rebellische Persönlichkeit, die sich auf dem Platz nicht alles gefallen lässt. Was den Wow-Effekt angeht, sind Kylian Mbappé und Lamine Yamal für mich die Besten. Ferien verbringe ich am liebsten… …mit der Familie auf einer spanischen Insel am Strand. In dieser Umgebung kann ich mich am besten erholen. Die stärkste Liga der Welt ist… …die englische Premier League. Intensität, spielerisch und taktisch auf hohem Niveau – beeindruckend. Mit Gerry Seoane kehrte auch Assistenztrainer Patrick Schnarwiler zu YB zurück.
Weltmeister 2026 wird… …España (schmunzelt). Spanien ist individuell überragend besetzt und funktioniert als Mannschaft. Viel
Du hast über drei Jahre in
Kannst Du Niederlagen
traue ich auch der Schweiz zu. Ohne
der Bundesliga gearbeitet.
effizienter verarbeiten?
einer anderen Generation zu nahe
Was hat die Zeit bei Lever-
Niederlagen sollen keinen negativen
treten zu wollen: In den vergangenen
kusen und Mönchengladbach
Einfluss auf meine Laune als Vater
Monaten sah ich Leistungen, die zu
mit Dir gemacht?
oder Ehemann haben. Ich kann nicht
den besten gehören, seit ich die
Ich bin stressresistenter und resi-
daheim sein und ständig hässig sein,
Nationalmannschaft verfolge. Die Mi-
lienter geworden, und ich habe Er-
weil wir verloren haben. Was kön-
schung ist hervorragend. Ich bin sehr
fahrungen gemacht, die in Richtung
nen meine Frau und die Kinder denn
zuversichtlich.
Krisenmanagement gehen. Bis zu
dafür? In der Zeit, die wir gemeinsam
meinem Weggang aus Bern 2021 hatte
verbringen, bin ich nicht Fussball-
ich in meiner Karriere noch keine
trainer. Ich versuche, meine Fami-
grossen Schwankungen erlebt.
lie von meinen beruflichen Sorgen
23
ÄS TEAM WO ROCKT! MIR ROCKE: Sanitär-, Heizungs-, Spenglerund Dachtechnik.
01241256789 7 012 9 1
YBMAG
26
YB FRAUEN
«ICH BIN HIER RICHTIG GLÜCKLICH»
M
Maria Jimenez wechselte im Sommer zu den Bernerinnen und fühlt sich im Team bestens aufgehoben. Die Geschichte einer 25-Jährigen, die eines Tages das Dress von Real Madrid tragen möchte.
Im Sommer ist die Zeit reif, um etwas Neues anzufangen. Aber Maria Jimenez möchte das nicht in der Heimat tun, nicht dort, wo sie eine etablierte Spielerin mit mehr als hundert Einsätzen auf höchster Stufe ist. Sie zieht es in die Fremde, weil sie Lust auf einen anderen Fussballstil hat – und darauf, sich als Persönlichkeit zu entwickeln. Sechs Monate nach ihrer Ankunft in Bern sagt sie: «Es war der absolut richtige Entscheid, zu YB zu wechseln. Ich fühle mich im Verein und in der Region ungemein wohl.» Jimenez wächst in der südostspanischen Hafenstadt Alicante in einer Familie auf, in der Fussball hoch im Kurs steht. Ihr Bruder und ihre Schwester, beide älter als sie, kicken. Ihr Vater spielt und wird später einmal ihr Trainer. Zu ihnen schaut Maria hoch. Darum steht für sie schnell fest: Sie will denselben Weg einschlagen. Und sie wird – wie alle im Hause Jimenez – Fan von Real Madrid.
Verstehen sich bestens: Géraldine Ess und Maria Jimenez.
27
YBMAG
RONALDO – «EIN BEISPIEL FÜR JUNGE SPIELER» Marias grosses Vorbild heisst Cristiano Ronaldo. Der Portugiese imponiert ihr mit seiner eisernen Disziplin und der Bereitschaft, für seinen Erfolg einen immensen Aufwand zu betreiben: «Er ist ein Beispiel für junge Spieler.» Als Juniorin und später bei den Aktiven übernimmt sie aber nicht eine Rolle wie Ronaldo in der Offensive, sondern bringt ihre Qualitäten in der Defensive ein. Im Abwehrzentrum sieht sie sich am besten aufgehoben – «da habe ich das Spiel immer vor mir». Und geht es rein um ihre Position, orientiert sie sich an Sergio Ramos, dem unerschrockenen Haudegen.
Maria Jimenez verstärkt seit dieser Saison die YB Frauen.
PATRONATSGEBER DER YB FRAUEN
28
39 Rautiainen
8 Münger
4 Jimenez
10 Waeber
26 Frey
13 Granges
24 Josten
3 Varenne
11 Ragusa
27 Biedermann
20 Vonnez
22 Chalatsogianni
5 Tramezzani
29 Kohler
Imke Wübbenhorst
12 Kuehn
23 Dysli
33 Fontaine
18 Meister
99 Jelcic
28 Brunholt
7 Ess
1 Ackermann
30 Schwarz
21 Reinauer
Fabian Bill
31 Schlup
19 Remy
YB Frauen
Jimenez wechselt mit 15 von Hércu-
mehrere Länderspiele bestritten und
diese Hürde zu überwinden: «Es ist
les Alicante zu Elche, einem Rivalen
ist unter anderem mit der spanischen
mir wichtig, dass ich mich adaptiere.
in der Nähe. Nach einem Jahr zieht es
U19-Auswahl Europameisterin ge-
Dazu gehört, dass ich mich hier mit
sie an der Costa Blanca nordwärts.
worden – 2018 in der Schweiz.
den Menschen verständigen kann.»
zweiten Equipe von Levante, spielt
Bei YB will sie reifen und an ihren
Maria Jimenez ist gerne unterwegs,
danach vier Jahre in der gleichen
Stärken feilen. Sie lernt, wie ge-
trifft sich mit Freundinnen zum Kaffee
Stadt bei Valencia – bevor die Reise
wünscht, eine neue Philosophie
oder macht Ausflüge. Sie hat alles, was
nach Sevilla zu Real Betis führt. Und
kennen. Aus Spanien war sie sich
sie braucht, um zufrieden zu sein. Mehr
im Sommer 2025 also unterschrieb
Tiki-Taka gewohnt, Kurzpassspiel
noch: «Ich bin hier richtig glücklich.»
sie einen Einjahresvertrag bei YB mit
kombiniert mit viel Ballbesitz. In
Option auf Verlängerung.
der Schweiz wird hingegen oft das
Sie ist Teil eines Teams, in dem sie
Zwei Saisons verbringt sie in der
schnelle Umschaltspiel gepflegt.
Freundinnen gefunden hat. Von Anfang
Der Sport ist ein zentraler Faktor in
Für die 1,75 Meter grosse Innenver-
an hat sie sich vor allem mit Géraldi-
ihrem Alltag. Aber daneben treibt
teidigerin ist die Umstellung kein Pro-
ne Ess besonders gut verstanden. Die
Maria Jimenez ihre Ausbildung voran.
blem. Inzwischen hat sie sich selbst
Stürmerin stiess ebenfalls im Sommer
Sie nimmt ein Studium in International
an den für sie ungewohnten Kunst-
zu YB: «Wir ticken irgendwie gleich.»
Business auf, das sie nun in Bern ab-
rasen im Wankdorf gewöhnt.
schliessen will. Ernährung ist eben-
Und welche Ziele verfolgt Maria Jime-
falls ein Bereich, der sie stark inter-
nez mit YB? «Natürlich möchten wir den
essiert und in den sie sich mit einem
ALS SIE IN DER
Meistertitel verteidigen», antwortet sie,
Studiengang vertieft. Und schliess-
DEUTSCHSTUNDE
um anzufügen: «Uns ist bewusst, dass
lich hat es ihr das Marketing angetan.
LACHEN MUSSTE
alles zusammenpassen muss.» Über die Festtage tankt sie Energie im Kreis
Sie steckt aktuell in einem OnlineStudium, in der Hoffnung, eines Tages
Da bereitet ihr die deutsche Sprache
der Familie in Alicante, bevor es im Ja-
auf beruflicher Ebene ihre Kompeten-
schon eher Schwierigkeiten. Als sie
nuar mit der Vorbereitung auf die zwei-
zen und den Sport miteinander ver-
die erste Lektion nahm, musste sie
te Saisonhälfte losgeht. Die Spanierin
knüpfen zu können.
plötzlich laut lachen. «Es war verrückt:
freut sich jetzt schon darauf.
Ich sass da und verstand keine Silbe», sagt sie. Aber sie tut alles dafür, um
U19-EUROPAMEISTERIN MIT SPANIEN «Ich bin zwar Fussballprofi, habe aber genügend Zeit, um mich anderen Dingen zu widmen», sagt sie. «Ich bin an sehr vielem interessiert. Und ich bereite mich heute schon auf die Zeit nach meiner Karriere vor.» Allerdings – und das betont sie – hat sie noch einiges vor, bevor sie überhaupt an den Rücktritt denkt. Ihr grosses Ziel ist, einmal die Farben von Real Madrid zu tragen. Und ein Traum wäre eine Berufung ins A-Nationalteam. Als Juniorin hat sie
JOËL MONTEIRO
YBMAG
30
JOËL MONTEIRO
15
STICHWORTE FÜR
JOËL MONTEIRO
15 STICHWORTE
ERSTES TOR Schon in meinem zweiten Spiel in der höchsten Spielklasse konnte ich mich erstmals in die Torschützenliste eintragen lassen. Es war ein Auswärtsspiel mit Lausanne in Luzern, wir spielten am Ende 2:2. Giorgio Contini stand damals an der Seitenlinie und den Assist beim Konter zum 1:1 gab Christian Schneuwly, der heute als Entwicklungscoach bei uns arbeitet.
NATIONALMANNSCHAFT Ich konnte nie ein Junioren-Länderspiel bestreiten, weil ich lange auf meinen Schweizer Pass warten musste. Im August 2024 erhielt ich von Murat Yakin erstmals ein Aufgebot für die A-Nati und erzielte drei Monate später gegen Spanien meinen ersten Treffer. Zuletzt stand ich bei den Qualifikationsspielen gegen den Kosovo und Slowenien im Kader. Die WM in den USA, in Kanada und Mexiko bleibt ein riesiger Traum – aber ich weiss, dass die Konkurrenz enorm ist.
STATIONEN
Beim FC Sion durchlief ich die Juniorenstufen bis in die
«MÖNTU»
U18 und wechselte danach zu Azzurri Lausanne. Ein Freund
Ja, der Name ist bei meinen Mitspielern noch aktuell. Ich
machte mir den Wechsel schmackhaft, weil der Erstligist
weiss nicht, was es damit genau auf sich hat, aber es war
grosse Ambitionen hatte. Das funktionierte aber nicht
unser ehemaliger Captain Fabian Lustenberger, der mich
wie gewünscht. Ich ging dann für eine halbe Saison zum
im Kraftraum «Möntu» nannte. Danach hat sich der Name
FC Conthey in die 2. Liga interregional, ehe ich mich für drei
auch bei den anderen Mitspielern durchgesetzt. Im Bern-
Saisons Lausanne-Sport anschloss.
biet hat ja jeder seinen Spitznamen, daher passt das so.
BSC YB
MITSPIELER
Im Winter 2021 wurde YB auf mich aufmerksam und bot mir
Der beste Spieler, mit dem ich je zusammenspielte, ist Granit
einen Vertrag an. Ich musste keine Sekunde zögern und
Xhaka. Er ist ein unglaublich kompletter Akteur. Als lustigste
unterschrieb sofort. Dass ich es innert eineinhalb Jahren
Mitspieler würde ich Jordy Siebatcheu (heute bei Tondela in
von der 2. Liga interregional zu YB schaffte und nun bereits
Portugal) und Alexandre Jankewitz (Winterthur) bezeichnen.
über 150 Spiele absolviert habe, hätte ich mir nie erträumt.
Die Beiden haben mich so oft zum Lachen gebracht und mir
Das macht mich extrem stolz.
viele lustige Momente beschert.
31
YBMAG
POSITION
SPRACHEN
Früher lief ich fast immer als Stürmer auf. Es war dann Ra-
Mein Deutsch würde ich als passabel bezeichnen. Das in
phael Wicky, der mich in der Saison 2023/24 auf den linken
der Schule erlernte, vergass ich recht schnell. Durch die
Flügel stellte. Kurioserweise erzielte ich ab dann mehr Tore.
Trainings und das Zusammen sein mit den Kollegen lern-
Ich fühle mich auf dieser Position sehr wohl.
te ich vieles wieder. Ich besuchte mit ehemaligen Teamkollegen wie Jordan Lefort oder Cheikh Niasse einige Zeit
LIEBLINGSVEREIN Der FC Barcelona. Die Zuneigung begann, als Ronaldinho
auch einen Deutschkurs – der Fokus war aber dort nicht immer voll aufs Lernen gerichtet… Neben meiner Muttersprache Französisch spreche ich auch noch Portugiesisch und Englisch.
bei den Katalanen spielte. Und auch die Zeit mit dem Tiki-Taka-Fussball um Iniesta, Messi und Xavi hat mich begeistert.
FAMILIE
Es war schon speziell, als wir letztes Jahr in der Champions League plötzlich gegen Barcelona spielen durften.
Fussball war in meiner Familie schon immer allgegenwärtig.
CAP VERDE
Mit meinem fünf Jahre älteren Bruder spielte ich in unse-
Meine Eltern stammen von den Kapverden und ich habe viele
spielte danach als Verteidiger in Belgien, Portugal, Polen,
Verwandte dort, die ich oft besuchen gehe. Der Inselstaat
Vietnam sowie für Lausanne-Sport (102 Spiele).
rem Heimat-Dorf in der Nähe von Sion jede freie Minute. Elton wechselte früh in die Junioren-Abteilung von Arsenal,
ist sehr einfach zu bereisen und hat wunderschöne Strände mit Unmengen an Schildkröten. Die Kultur ist ganz an-
FRISUR
ders, «no stress» lautet das Motto der Einheimischen. Als Simon Nüssli aus unserem Trainerteam einmal von den Kapverden zurückkehrte, sagte er mit einem Augenzwinkern
Ich mag es, mit meinen Haaren zu spielen und etwas Neues
zu mir: «Jetzt weiss ich, wieso du so ruhig bist. Die sind
auszuprobieren. Mit den geflochtenen Zöpfchen fühlte ich
alle so drauf.»
mich am wohlsten, momentan trage ich sie wieder lockerer. Der Frisurenwechsel kommt immer spontan. Und dass
AUSRÜSTUNG
ich Anfang Saison wie Chris Bedia und Alan Virginius einen
Mein erstes Fussballshirt war eines von Frankreich mit
PLAYSTATION
Afro-Look trug, war nicht abgesprochen.
Zinedine Zidane und der Nummer 10 auf dem Rücken. Auch meine ersten Schuhe werde ich nie mehr vergessen: Es war das Nike-Modell, das Ronaldinho getragen hat. Ich habe sie
Früher war ich ein richtiger Junkie und stundenlang vor
von meinem Bruder erhalten.
der Konsole. Mittlerweile bin ich aber kürzergetreten und greife lieber mal zu einem Buch, zum Beispiel zur Bibel.
SOCIAL MEDIA Meinen Instagram-Account verwalte ich selber. Ich ver-
Manchmal werde ich noch von Mitspielern für eine Partie herausgefordert, die haben dann meistens keine Chance gegen mich – ausser Sandro Lauper, gegen den muss ich schon beissen…
suche aber, den Konsum im Rahmen zu halten und poste nicht viele Dinge auf meinem Profil.
32
Etienne Güngerich
DER GROSSTE FUSSBALLSHOP DER SCHWEIZ Unser riesiges Onlineshop-Sortiment bietet dir eine einmalige
Auswahl an Artikeln mit Schwerpunkt Fussball und Teamsport.
Ganz egal, ob Amateur oder Profi, wir versorgen dich und deinen Verein mit der richtigen Sportbekleidung und Ausrüstung. Besuche uns jetzt online:
11TEAMSPORTS.COM
YBMAG
SAISON 2015/16
EIN FREUDIGES WIEDERSEHEN MIT ALTEN BEKANNTEN NACH ZEHN JAHREN
34
TEAMGALERIE
Das Teamfoto zum Start der Meisterschaft 2015/16 weckt
internationalen Torhütern Yvon Mvogo und Marco Wöl-
frohe Erinnerungen: Seit damals sind zwar nur zehn Jahre
fli für Stabilität. Und klar: Die Spieler von damals sind alle-
vergangen – aber manch einer, der hier abgelichtet wurde,
samt unvergessen und zum Teil heute noch aktiv: So steht
hatte eine tolle Karriere hinter oder vor sich. In der Tat legte
Gregory Wüthrich nach erfolgreichen Ausland-Jahren wie
die damalige Mannschaft gewissermassen die Basis für die
Loris Benito wieder im YB-Team und ein anderer damali-
folgende grossartige YB-Serie mit den sechs Meistertiteln
ger «Youngster», Haris Tabakovic, schiesst für Borussia
in der jüngsten Vergangenheit.
Mönchengladbach Bundesliga-Tore. Denis Zakaria (Monaco) gehört nach wie vor dem Schweizer Nationalkader an,
YB beendete die Saison im Frühsommer 2016 auf Rang
während Leonardo Bertone (FC Thun) und Renato Steffen
2, nachdem Adi Hütter im September von Uli Forte das
(FC Lugano) mit «einheimischem Schaffen» in der Super
Traineramt übernommen hatte. Mit 18 Meisterschafts-
League nach wie vor erfolgreich am Ball sind.
toren war ein gewisser Guillaume Hoarau der Topskorer, in der Abwehr sorgte Steve von Bergen zusammen mit den
Charles Beuret
Obere Reihe von links: Andreas Brand (Arzt), Alain Rochat, Alexander Gerndt, Milan Vilotic, Guillaume Hoarau, Haris Tabakovic, Loris Benito, Stephan Flückiger (RehaTrainer), Harald Gämperle (Assistenztrainer). 3. Reihe: Jan Montagne (Arzt), Tino Maurer (Physio), Toni Pagano (Material), Patrik Amstutz (Physio), Alexander Gonzalez, Yuya Kubo, Jan Lecjaks, Denis Zakaria, Gregory Wüthrich, Martin Fryand (Konditionstrainer), Uli Forte (Trainer), Paolo Collaviti (Goalietrainer). 2. Reihe: Thomas Ringgenberg (Arzt), Nico Zaugg (Teambetreuer), Bruno Bielesch (Material), Matthias Gubler (Physio), Taulant Seferi, Sékou Sanogo, Milan Gajic, Miralem Sulejmani, Leonardo Bertone, Florent Hadergjonaj, Fredy Bickel (Sportchef), Werner Müller (Präsident). Unterste Reihe: Miguel Castroman, Scott Sutter, Samuel Afum, Dario Marzino, Yvon Mvogo, Marco Wölfli, Renato Steffen, Steve von Bergen, Raphaël Nuzzolo.
35
Weniger wär dir lieber? Wir beraten ohne Schnickschnack. kpt.ch/termin
YBMAG
UXAN FUND-RACE 2025
Gross und Klein im Einsatz für die YB Frauen
Am 20. Oktober 2025 fand im Stadion Wankdorf der dritte
Neben Paketen für Partnerfirmen und Eintritten für Einzel-
Sponsorenlauf für die YB Frauen statt. Erstmals unter dem
sportler:innen wurde in diesem Jahr mit der Kategorie Fa-
Namen UXAN Fundrace und bei idealen herbstlichen Be-
milie versucht, zusätzlich Eltern mit ihren Kindern für diesen
dingungen ausgetragen, drehten die Teilnehmenden wäh-
Event zu gewinnen. Dank dem professionellen Warm-Up
rend zwei Stunden ihre Runden auf dem Kunstrasen.
durch die YB-Meistertrainerin Imke Wübbenhorst machten sich um 18 Uhr knapp 200 bestens aufgewärmte Läufer:in-
Knapp 6'000 Runden wurden an diesem Abend absolviert
nen auf den Weg, möglichst viele Runden zu absolvieren.
und damit ein stolzer Betrag von CHF 72'594.00 gesammelt. Der gesamte Erlös dieser Veranstaltung geht an die YB Frau-
Unter die vielen Teilnehmenden mischten sich auch
en, welche die Läuferinnen und Läufer während der ganzen
Christoph Spycher und Ursula Friedmann, bei YB Chief
Dauer auf dem Rasen lautstark anfeuerten und gleichzeitig
Non-Sports, welche die Gelegenheit für eine zusätzliche
ein leichtes Training absolvierten.
Trainingseinheit direkt neben dem Arbeitsplatz nutzten.
38
UXAN FUNDRACE Einzelne Fussball-Stationen, bei welchen die eigenen Skills
UXAN SPORTS AG
unter Beweis gestellt werden konnten, Musik und Unter-
Die UXAN Sports AG mit Sitz in Thun, gegründet
haltung sorgten für die gewünschte Abwechslung auf den
im Juli 2024, wurde mit einer klaren Vision ins
knapp 300m langen Runden rund um das Spielfeld.
Leben gerufen: UXAN will Unternehmen, Sportclubs und Vereine dabei unterstützen, sich auf ihr
Natürlich wurden auch in der dritten Ausgabe dieser Ver-
Kerngeschäft konzentrieren zu können und dabei
anstaltung die besten Leistungen prämiert. Vor allem um
ihr volles Potenzial zu entfalten. Mit der Kombi-
das Absolvieren der meisten Runden entwickelte sich bis
nation aus unternehmerischem Geschick, einem
zum Schluss ein regelrechter Wettkampf, der nach einer
umfassenden Netzwerk und sportlichem Mindset
überwundenen Halbmarathon-Distanz gleich drei Sieger
fungiert UXAN mit Dienstleistungen als «Coach»
hervorbrachte. Folgende Personen durften sich über einen
in allen relevanten Bereichen eines Cluborgans.
Preis freuen:
Gepaart mit den Bereichen UXAN Skills und dem UXAN Campus wird das Unternehmen zu einem
GEWINNER KATEGORIE «AM MEISTEN
spannenden Player in der Welt des Sports, wel-
GELAUFENE RUNDEN» (JE 86 RUNDEN)
cher Menschen und sportliche Organisationen
PRESENTED BY HUAWEI:
konsequent und nachhaltig auf ein nächstes Level bringen will.
• Daniel Kiener • Simon Hofmann • Matheo Bürgler
GEWINNERIN KATEGORIE «AM SCHNELLSTEN GELAUFENE RUNDE» PRESENTED BY MERCEDES-BENZ AUTOMOBIL AG: • Joana Mühle
GEWINNER-TEAM KATEGORIE «GRÖSSTER ERLAUFENER SPONSOREN-BEITRAG»: • Team Ostkurve Christoph Spycher und Ursula Friedmann nach
Im Anschluss an die Siegerehrung konnten sich die Sport-
einer weiteren absolvierten Runde
ler:innen bei einem Teller Pasta von den Strapazen erholen und miteinander die Erlebnisse im Stadion Wankdorf nochmals Revue passieren lassen. Ein grosser Dank gebührt der UXAN Sports AG, welche den Event als Namensgeberin überhaupt erst möglich gemacht hat. Des Weiteren bedankt sich der BSC YB bei seinen Partnern KPT, Huawei, AEK Bank, Belwag und Feldschlösschen für die finanzielle Unterstützung dieses Events sowie bei allen Teilnehmenden dieser aussergewöhnlichen Lauf-Veranstaltung im Herzen von Bern.
Checkübergabe mit Fränzi Schild,
Pascal Erne
Christian Cescon, Imke Wübbenhorst
39
YBMAG
HANSPETER LATOUR
«WIR WAREN BEIDE KEINE GRÄNNI»
D 40
Die Farben Gelb und Schwarz? Hanspeter Latour antwortet mit Begeisterung und Schalk: «Da kommt mir natürlich sofort die Gelbbauchunke in den Sinn. Ein faszinierendes Tier, aber leider bei uns bedroht. Bei Gefahr wird der gelbschwarze Bauch der Gelbbauchunke ganz gelb – so werden die Feinde abgewehrt. Ja, fast so wie einst bei YB…»
UNVERGESSENE SPIELER
Heute ist Hanspeter Latour als gefragter Experte zu Themen wie Biodiversität, Teambildung oder auch Fussball mit grossem Engagement unterwegs.
Hanspeter Latour steht der Schalk ins Gesicht geschrieben.
Über diese Zeit haben wir mit Hanspeter Latour gesprochen.
Spätestens seit seinen bühnenreifen Auftritten als erfolg-
Es waren zwar nur drei Jahre – «aber», so sagt der ehemalige
reicher FC-Thun-Trainer ist er – nicht nur beim sport-
Goalie, «darüber könnte man auch ein Buch schreiben». Aus
interessierten Publikum – national bekannt und beliebt.
Platzgründen müssen wir uns mit drei Kapiteln begnügen.
Latour ist aber längst nicht mehr Fussballtrainer, sondern er ist «privater Unternehmer», dabei meist unterwegs als gefragter Referent und Motivator zu Themen wie Biodiversität,
DAS DUELL MIT «WALE» EICHENBERGER
Führung, Motivation und Teambildung. Er hält 40 bis 50 Vorträge im Jahr – schweizweit. Seine freie Zeit aber verbringt
Es war ein gewisser Heinz Schneiter, der damals – man
er hauptsächlich in der Natur, seiner zweiten Leidenschaft.
schrieb das Jahr 1971 – den Goalie des FC Thun zum BSC
Wobei er die Veränderungen in der Naturvielfalt dokumen-
Young Boys holte. Heinz Schneiter, der einst mit YB zu Sing-
tiert und fotografiert. Und klar: In Sachen Fussball ist er nach
Zeiten viermal Schweizermeister geworden war (und mit
wie vor im Bild – und zwar sowohl über Vergangenes als
der Nationalmannschaft zweimal WM-Teilnehmer), hatte
auch Gegenwärtiges.
im Wankdorf zusammen mit seinem ehemaligen Teamkameraden Walter Eich, dem Meistergoalie, das Trainer-
Die sportliche Vergangenheit heisst bei «Pudi» Latour
amt übernommen.
selbstverständlich auch YB. «Ich bin zwar Thuner», sagt er, «und deshalb habe ich schon als Junior mit Leidenschaft
Hanspeter Latour war im besten Fussballer-Alter und hatte
beim FC Thun gespielt. Aber ich bin auch Berner und des-
schon einiges geleistet: Etwa als Torhüter der Schwei-
halb stolz, dass ich einst für den BSC Young Boys im Tor
zer Junioren-Nationalmannschaft, und in der damaligen
stehen durfte. Das war damals eine tolle Zeit.»
Nationalliga B galt er als bester Keeper. Dort, beim FC Thun
41
YBMAG
50'000 sind im Wankdorf beim Cup-Halbfinal Zeugen: Karli Odermatt schiesst den Penalty, Hanspeter Latour fliegt ins rechte Eck und hält.
trug er trotz interner Konkurrenz von bekannten Mitspielern
KARRIERENENDE BEREITS MIT 27
(etwa dem späteren FIFA-Direktor Walter Gagg, dem ehemaligen YB-Sportchef Werner Gerber, oder dem Inter-
Auch in den folgenden zwei Jahren mit den Trainern Hans-
nationalen Walter Balmer oder «Pesche» Hug) die Cap-
Otto Peters (1972/73) und Kurt Linder (1973/74) wechsel-
tainbinde. Nun gab's für YB allerdings ein internes Prob-
ten sich Latour und Eichenberger als YB-Goalies oft ab.
lem: Man hatte zwei Goalies von überdurchschnittlicher
Es gab keine klare Nummer 1, «aber», so behauptet Latour
Klasse, Walter Eichenberger und Hanspeter Latour: Wer
schmunzelnd heute, «zusammen waren wir ganz sicher
also ist die Nummer 1?
der beste Goalie des Landes».
Latour erinnert sich: «Es konnte ja nur einer spielen – das
Wie die meisten seiner YB-Kollegen damals war Hanspeter
änderte aber nichts an unserer Freundschaft. Wir waren
Latour kein Fussball-Profi. Man trainierte in der Regel am
zwar Rivalen, aber da kam nie Missgunst oder so etwas
späten Nachmittag – für den Thuner Latour war das aller-
auf. Aber es war schon so: Walter Eich forcierte vor allem
dings ein Problem: Er hatte die Berufslehre als Laborant
Walter Eichenberger, Heinz Schneiter setzte eher auf
gemacht und arbeitete bei der Selve und im Rüstungs-
mich. Schliesslich kamen wir in dieser Saison beide auf
dienst bei der Armee nicht in Wankdorfnähe, sondern im
etwa gleich viele Einsätze. Mein unvergesslichstes Er-
Oberland. Oft musste er früher von der Arbeit weg, um ins
lebnis damals aber war der Cup-Halbfinal in Bern gegen
Training zu pendeln – die verpasste Zeit musste er andern-
den FC Basel. Unglaubliche 50'000 kamen am 3. April
tags im Geschäft nachholen.
1972 ins Wankdorf. Ich hielt zur Begeisterung unseres Publikums einen Penalty von Karli Odermatt mit einer Para-
Das war für Latour nicht immer leicht – und nun plagten
de ins rechte tiefe Eck.» Bei Gelegenheit sprechen Oder-
ihn zunehmend Probleme mit seiner Schulter – eine alte
matt und Latour noch heute gerne über diesen Match,
und hartnäckige Verletzung aus seiner Juniorenzeit. Er
den die Basler trotz dem Latour-Exploit 2:0 gewannen.
spielte und trainierte meist mit starken Schmerzmitteln.
Balmer und Odermatt waren damals die FCB-Torschüt-
Schliesslich aber musste er seine Torhüter-Karriere bereits
zen. Und das YB-Team von damals erinnert an weitere
als 27-Jähriger schweren Herzens beenden. Die Schulter
unvergessene Spieler: Latour - Otto Messerli - Bosshard,
machte nicht mehr mit.
Schild, Schmocker - Theunissen, Peters (Anderegg), Bruttin - Marti, Walter Müller, Brenninger.
42
UNVERGESSENE SPIELER Seine Bilanz nach den drei YB-Jahren (sowie den vier Trainern Schneiter, Eich, Peters und Linder) und der sportlichen Rivalität mit Kollege Eichenberger: «Nur gute Erinnerungen. Wenn ich spielte, war Wale kein Gränni, und ich umgekehrt auch nicht.»
DAS TRAINERAMT UND DER VAR Der Fussball hat Hanspeter Latour auch nach seiner Spielerkarriere nicht losgelassen – im Gegenteil. Er wurde Trainer. Nach seinen YB-Jahren übernahm er den FC Dürrenast, schliesslich den FC Thun (Nationalliga B) und von 1983 bis 1996 den FC Solothurn, seine Stationen hiessen alsdann Assistent bei GC, Trainer in Baden, Wil und Assistent bei Basel, schliesslich führte er den FC Thun in die Super League (2001-04) und den Europacup, bevor er die Grasshoppers übernahm und beim FC Köln (2006) sogar Bundesliga-Trainer wurde. Damals bei YB: Die Rivalen und Freunde Walter
«Wenn ich zurückschaue», sagt Hanspeter Latour heute,
Eichenberger und Hanspeter Latour.
«war das eine tolle Zeit mit vielen grossartigen Erlebnissen. Aber ja, ich gebe gerne zu: Eigentlich wäre ich nach meiner Bundesliga-Zeit sehr gerne auch YB-Trainer geworden. Aber damals hat man sich halt anders entschieden.» Heute freut sich Latour selbstverständlich über die tollen Leistungen «seiner» Berner Clubs FC Thun und BSC Young Boys: Da sei gut gearbeitet worden – und klar, er verfolge den Fussball nach wie vor. «Es gibt allerdings Sachen, die mich ärgern: Etwa den VAR. Den sollte man sofort wieder abschaffen. Es ist doch Schabernack, wenn ein Tor wegen zwei Zentimeter Offside nicht zählt – das ist nicht im Sinne des Fussballs. Die Offside-Regel hat man einst eingeführt, damit die Stürmer nicht vor dem gegnerischen Tor auf den Ball warten dürfen – das war richtig so. Dazu brauchte man allerdings keinen VAR, sondern nur kompetente Schiedsrichter, die wir in der Schweiz ja nach wie vor haben.» Der Pirol – gelbschwarz,
Hanspeter Latour ist inzwischen 78-jährig, aber nach wie vor fit und engagiert. «Allerdings», sagt er, «engagiert bin ich nicht in erster Linie beim Thema Fussball, sondern für unsere Natur. Ja, in unserer Region gibt's übrigens auch noch den Pirol – vor ein paar Jahren der Schweizer Vogel des Jahres. Auch er ist gelbschwarz und…» Mit «Pudi» könnte man stundenlang fachsimpeln. Charles Beuret
einst Vogel des Jahres.
Dein kleiner Champion – auf und neben dem Platz:
Mastercard, stolzer Partner für die Stärkung von Mädchen und jungen Frauen in allen Bereichen.
Eröffnen Sie jetzt ein EPD für Ihre Familie – egal wann und wo! Das elektronische Patientendossier (EPD) ermöglicht Ihrer Familie jederzeit Zugriff auf Ihre Gesundheitsdaten – ob für Untersuchungen, Notfälle oder auf Reisen!
Ihre Vorteile mit dem EPD:
Sicher:
EPD für Ihre ganze Familie – so einfach geht’s!
Flexibel:
Eröffnen Sie jetzt online Ihr EPD – anschliessend auch das Ihrer Kinder. Das EPD Ihrer Kinder wird direkt mit Ihrem EPD verknüpft, sodass Sie alle wichtigen Gesundheitsdaten der Familie immer griffbereit haben.
Schnell:
Los geht’s!
Alle Gesundheitsdaten an einem Ort.
Jederzeit und überall Zugriff.
Im Notfall wichtige Informationen sofort griffbereit.
1.
Digitaler Impfausweis:
Halten Sie folgendes bereit: – Ihren biometrischen Reisepass oder Ihre Identitätskarte (Schweiz / EU / EWR) – Ihr Smartphone
Impfausweis immer dabei.
Selbstbestimmt:
Dokumente sicher selber speichern.
Mehr Informationen zu Ihrem EPD: Besuchen Sie unsere Webseite post-sanela.ch
Sanela – Gesundheit im Fokus Post Sanela Health AG Pfingstweidstrasse 60b, 8005 Zürich Telefon +41 44 272 08 08 info@post-sanela.ch, www.post-sanela.ch
Eröffnen Sie Ihr eigenes EPD
2.
Eröffnen Sie das EPD für Ihre Kinder Halten Sie folgendes bereit: – Login für Ihr eigenes EPD – Eine digitale Kopie des Ausweises Ihres Kindes – Eine digitale Kopie Ihres Familienbüchleins – Ihr Smartphone
YBMAG
DIE ÜBERZEUGENDE VORRUNDE DER U21
I
In der Promotion League überwintert YB auf Rang 4. Trainer Joël Magnin zieht eine durchweg positive Bilanz – zwei seiner Spieler erzählen, was die Mannschaft so stark macht.
Fangen wir mit ein paar Zahlen an. Zehn Siege fuhr die
YB-U21-Trainer Joël Magnin.
STARKE REAKTION NACH ZWEI NIEDERLAGEN
U21 von YB ein, dazu kamen drei Unentschieden. Sie erzielte 35 Tore und kassierte 25, sammelte in 17 Partien ins-
Doch Magnin geriet deswegen nicht ins Grübeln, weil er eine
gesamt 33 Punkte und belegt nach der ersten Saisonhälfte
starke Dynamik in der Gruppe wahrnahm. Ausserdem spür-
den vierten Rang in der Promotion League – neun Punkte
te er, dass die Spieler selbstbewusst genug sind, um auf die
hinter dem noch ungeschlagenen Leader SC Kriens.
beiden Rückschläge eine passende Antwort geben zu können. Tatsächlich folgte sie in Form von vier Siegen in Serie.
Dafür gibt es zuerst einmal ein dickes Lob von Joël Magnin: «Die Mannschaft hat das überragend gemacht.»
Joël Magnin spricht von «enormer Solidarität» und «ausgezeichneter Stimmung», wenn er Merkmale hervor-
Der 54-Jährige ist grundsätzlich ein zufriedener Mensch.
heben soll. Als kluger Schachzug erwies sich die Integra-
Jetzt ist er auch noch ein Trainer, der sich mit weniger Sor-
tion verschiedener U19-Spieler in der Rückrunde der Sai-
gen auseinandersetzen muss als auch schon. Sein Team
son 2024/25. Sie konnten sich an den höheren Rhythmus
hat geliefert und eine kritische Phase souverän gemeistert.
in der dritthöchsten Schweizer Liga gewöhnen und von Be-
Ende September verlor es im Wankdorf gegen Bavois
gegnungen mit Mannschaften profitieren, die auf die Rou-
0:2, eine Woche später in Biel 2:3.
tine ehemaliger Profis setzen.
46
YOUTH BASE
YOUTH BASE PARTNER DES YB HUUS
Peter & Rosmarie Hurni AMBASSAD
OR & SPA /
BERN
Sportlights
YB HUUS POWERED BY
47
Immer die Region zuerst.
Läderach Worb AG Rubigenstrasse 97/PF 705 CH-3076 Worb Tel. 031 839 34 32 www.laedtrans-worb.ch info@laedtrans-worb.ch
YBMAG
Ein Leistungsabfall war auch nicht auszumachen, als der
YB hat das Ziel, am Ende der Saison das bestklassierte
Meisterschaftsbetrieb in der Promotion League während
U-Team zu sein. Aktuell sind die Berner diesbezüglich
der Länderspielpause weiterlief – und YB gleich mehre-
auf Kurs. Der Vorsprung auf die sechstplatzierte U21 des
re U-Nationalspieler nicht zur Verfügung standen. «Zum
FC Basel beträgt stattliche acht Punkte, auf den dahinter-
einen ist es erfreulich, dass so viele von uns mit Auswahlen
liegenden FC Lugano sogar elf. «Wir sind eine junge
unterwegs sind», so Magnin. «Zum anderen spricht es für
Equipe», sagt Dalipi, «aber wir glauben an unsere Stär-
die Qualität unseres Kaders, dass sich das nicht negativ auf
ken und wissen, dass wir gemeinsam über eine schwieri-
unsere Leistungen und Ergebnisse auswirkte.» Wobei das
ge Phase hinwegkommen.»
auch seiner Erfahrung als Coach zu verdanken ist. Er spürte, wann er fordernd sein musste und wann es angebracht war, die Spieler an der langen Leine zu halten. Ein Grund-
RUFENERS ERLEBNIS GEGEN ASTON VILLA
satz galt es aber jederzeit zu befolgen: «Nichts funktioniert von allein. Die Basis wird mit harter Arbeit gelegt.»
Einen massgeblichen Beitrag leistete auch Elio Rufener. Der 18-Jährige bekam viel Spielzeit und lieferte dabei konstante Leistungen ab, die auch den Verantwortlichen der
«EIN ERFOLG FÜR DEN GANZEN NACHWUCHS»
ersten Mannschaft auffielen. Ende November gehörte er zum Aufgebot für das UEFA Europa-League-Spiel gegen
Positiv stimmt ihn die individuelle Entwicklung, was ge-
Aston Villa (1:2).
wiss auch damit zu tun hat, dass immer wieder Fussballer aus der U21 am Trainingsbetrieb der ersten Mann-
Rufener kam zwar nicht zum Einsatz. Aber das Erlebnis war
schaft teilnehmen dürfen. Sie lernen auf hohem Niveau
für ihn «extrem cool», so sagt er das, und ist ein Antrieb,
dazu und machen so auch Fortschritte in Sachen Mentali-
weiterhin viel zu investieren. Er will seinen Traum verwirk-
tät. «Wenn sie dann mit uns die Partien in der Promotion
lichen und bei YB den Durchbruch zum Profi schaffen. In
League bestreiten, bringt uns das automatisch weiter»,
der Rückrunde kann er sich weiterhin in der U21 empfehlen.
so Magnin. «Und wenn Spieler wie Olivier Mambwa oder Benjamin Kabeya gar Einsatzminuten in der Super League
Dass es bislang so hervorragend läuft, führt er auf intensi-
erhalten, ist das ein schöner Erfolg für die ganze Nach-
ve Arbeit zurück. «Dass es gleich so gut funktioniert, mag
wuchsabteilung von YB.»
etwas überraschend sein. Doch der Erfolg kommt nicht von ungefähr. Joël Magnin als Chef und sein Assistent Lo-
Einer, der daran arbeitet, den Sprung nach oben zu schaf-
renzo Guerrero sind ein super Trainerduo. Und die junge
fen, ist Lutfi Dalipi. Der 19-Jährige, der neben der Schwei-
Mannschaft setzt die Vorgaben sehr gut um. Die Offensi-
zer auch die portugiesische sowie die serbische Staats-
ve überzeugt, dazu ist Verlass auf eine stabile Defensive.»
bürgerschaft besitzt, erzielte fünf Tore und bereitete acht vor. Nun will er die persönliche Statistik weiter aufpolieren
Nach dem Ende der Vorrunde trainierte die U21 drei Wo-
– «und in jedem Bereich besser werden, nicht nur in der
chen lang bis zum 12. Dezember weiter und geniesst nun
Offensive, sondern auch im Defensivverhalten».
eine Pause. Am 12. Januar startet sie in die Vorbereitung, zu der ein Trainingslager in Spanien Ende Januar gehört. Und
Dalipi fühlt sich in der Equipe überaus wohl. Der junge Mann
mit welchen Ambitionen steigt Joël Magnin in die Rück-
aus Billens bei Romont FR schwärmt vom Teamgeist, der zu
runde? «Es ist offen, wie das Gesicht unseres Teams aus-
einer herausragenden Eigenschaft der U21 geworden ist.
sehen wird. Je nach Veränderungen werden wir den einen
«In unserer Liga kann praktisch jeder jeden schlagen», sagt
oder anderen U19-Spieler einbauen.»
er. «Umso wichtiger ist der Zusammenhalt in der Gruppe. Der Kitt hilft gerade in engen Spielen. Wir funktionieren
Fakt ist: YB hat in den ersten Monaten der Saison sehr viel
als Team super – sowohl auf als auch neben dem Platz.»
getan, um dem Abstiegskampf im Frühling zu entgehen.
50
YOUTH BASE
INTERNATIONAL ERFOLGREICHE YB-NACHWUCHSSPIELER Die Schweizer U17-Nationalmannschaft sorgte an der WM-
Eine wichtige Rolle hatte zudem Manuel Affolter. Der U15-
Endrunde in Katar für Furore. Nach einer souverän ge-
Trainer der Young Boys assistierte Cheftrainer Luigi Pisino.
stalteten Gruppenphase mit sieben Punkten aus drei Spie-
Im Kader stand ausserdem Kader Cherif. Als dritter Goalie
len qualifizierte sich die Auswahl für die Sechzehntelfinals
kam er in Katar jedoch nicht zum Einsatz.
gegen Ägypten. 3:1 setzte sie sich durch – und mit demselben Ergebnis entschied die Schweiz auch den Achtel-
THERMONCYS COUP MIT HAITI
final gegen Irland zu ihren Gunsten. Erst im Viertelfinal endete die Reise. Gegen den späteren Weltmeister Portugal unterlag das SFV-Team 0:2.
Ein grosses Highlight erlebte auch Keeto Thermoncy – mit der Nationalmannschaft von Haiti. Der 19-jährige Verteidiger
Einen Beitrag zum Höhenflug leisteten auch Berner. Innen-
der U21 von YB landete mit seinen Kollegen einen Coup: Erst-
verteidiger Gil Zufferey führte die Mannschaft als Captain
mals seit 1974 ist Haiti wieder an einer WM-Endrunde dabei.
an, erzielte beim 4:1 gegen die Elfenbeinküste in der Vor-
Der Sohn einer Fribourgerin und eines Haitianers wurde im
runde einen Treffer und verdiente sich für seine Leistun-
September erstmals für das Nationalteam aufgeboten und
gen in Katar starke Noten. «Ich bekomme immer wieder
war bei allen sechs Qualifikationsspielen dabei. Im Oktober
Gänsehaut, wenn ich an das Turnier in Katar denke», er-
kam er beim 3:0-Sieg gegen Nicaragua zu einem Kurzeinsatz.
klärt der 17-Jährige. «Dieser Erfolg ist nicht nur für uns Spieler, sondern für Ebenfalls ein sicherer Wert war Olivier Mambwa. Der 16-jäh-
das ganze Land von unglaublich hoher Bedeutung», sagte
rige Linksverteidiger gehörte wie Zufferey zum Stamm und
Thermoncy. «Jetzt hoffe ich natürlich, dass ich an der WM
hob am Ende vor allem das Kollektiv hervor: «Wir haben als
im Aufgebot stehe.» Haiti trifft auf Brasilien, Schottland
Team super funktioniert.»
und Marokko.
Gil Zufferey
Olivier Mambwa
Kader Cherif
Keeto Thermoncy
51
Foto: Lea Moser
Publireportage
«Ein sehr schönes Beispiel ist Olivier Mambwa» Martine Adank ist die neue Leiterin der Feusi Sportschulen. Die Bernerin spricht über ihre Arbeit, die Herausforderungen und ihre eigene Zeit als Schülerin bei der Feusi.
Ich war dankbar, dass ich so viel trainieren durfte und meine Karriere vorantreiben konnte. Und dass mir die Chance gegeben wurde, beides zu tun. Ich musste mich nicht entscheiden zwischen Sport und Ausbildung. Mir hat der persönliche Charakter schon vor über
Martine Adank, Sie haben im August die Leitung der Feusi Sportschulen übernommen. Wie liefen die ersten Monate?
die Anliegen der jungen Sportlerinnen
25 Jahren sehr gefallen, weil es an den
und Sportler mit. Ich fühle mich wohl in
Feusi Sportschulen nicht so anonym war
meiner Rolle und möchte die sieben
wie in einem öffentlichen Gymnasium.
Schulbereiche möglichst autonom han-
Ich erinnere mich zudem, wie ich meh-
Ich arbeite bereits seit drei Jahren bei
deln lassen. Es ist mir wichtig, Vertrauen
rere Monate in den USA trainieren durf-
der Feusi und kannte die Mitarbeitenden
zu geben, zu motivieren und zu fördern.
te. Die Aufgaben haben wir per Fax hin-
schon. Wir haben ein sehr gutes und eingespieltes Team, das hat mir den Einstieg in meine neue Aufgabe erleichtert. Als ehemalige Eiskunstläuferin und Feusi-Schülerin bringe ich Verständnis für
und hergeschickt, was aus heutiger
Sie waren einst als talentierte Eiskunstläuferin auch an den Feusi Sportschulen. Was hat Sie damals am meisten geprägt?
Sicht sehr nostalgisch wirkt.
Was hat sich am meisten verändert an der Schule?
Ich legte im Jahr 2000 die eidgenössiche Matura ab. Die gesamte Feusi ist deutlich grösser geworden. Es gibt viel mehr Angebote, neu sind wir zum Beispiel ab Sommer 2026 auch in Thun vertreten. Der Sportbereich ist stark gewachsen.
Was macht für Sie eine gute Sportschule aus?
Von der Eiskunstläuferin zur Gesamtleiterin Maturitäts- und Sportschulen Martine Adank-Lehmann war früher Eiskunstläuferin, absolvierte in der Feusi die Matura, studierte BWL, führte während 11 Jahren ein Spielwarengeschäft in der Berner Altstadt und arbeitete lange Zeit auch als Yoga-Lehrerin. Seit Sommer 2022 ist die 45-Jährige bei der Feusi angestellt, zuerst als Leiterin Berufsmatura Sport, ab Anfang 2024 zudem als Leiterin der Sporthandelsschule und seit diesem August als Gesamtleiterin Maturitäts- und Sportschulen. Die Bernerin ist verheiratet und hat vier Kinder zwischen 5 und 17 Jahren.
Eines ist klar: Die Schülerinnen und
als Eiskunstläuferin nicht zu den Olym-
art konstant performen, idealerweise in
Schüler sind nicht in erster Linie wegen
pischen Winterspielen geschafft, aber
jedem Training. Natürlich erwarten auch
der Schule bei uns. Sie sind hier, weil
dank den Feusi Sportschulen hatte ich
wir an der Schule Leistung. Aber bei uns
sie die Möglichkeit erhalten, ihren Traum
während meiner Ausbildungszeit aus-
dürfen die Talente am ehesten einmal
einer professionellen Sportkarriere zu
gezeichnete Bedingungen. Ich durfte
einen schwächeren Tag haben. Mir ist
verfolgen. Deshalb gestalten wir den
alles versuchen. Und auch wenn Talent
es sehr wichtig, dass wir für unsere rund
Unterricht flexibel, damit Trainingspläne,
und gute Rahmenbedingungen wichtig
330 Schülerinnen und Schüler an den
Wettkämpfe und Regeneration berück-
sind, braucht es noch viel mehr, damit
Feusi Sportschulen persönlich da sind.
sichtigt werden können. Dabei verfolgen
am Ende alles zusammenpasst. Man
Und wenn die Belastung tatsächlich ein-
wir das Prinzip: Die Ausbildung kann
startet auf jeden Fall mit einem besseren
mal zu gross wird, haben wir ein profes-
warten, der Leistungssport aber nicht.
Gefühl ins Erwachsenenleben, wenn
sionelles Umfeld, das sich um die Sor-
man diese Chance erhalten hat. Es freut
gen und Nöte kümmert.
Ist es manchmal hart, wenn man sieht, wie sich Karrierewünsche nicht erfüllen?
mich, dass ich jetzt genau dieses Denken jeden Tag vermitteln darf.
Und wie wichtig ist die Zusammenarbeit mit den Sportklubs?
Natürlich ist die Enttäuschung zunächst
Was sind aktuell die grössten Herausforderungen?
Die enge Zusammenarbeit mit Partnern
gross – alles andere wäre nicht natürlich. Aber aus heutiger Sicht betrachte ich das
Die Erwartungen im Spitzensport kom-
ist für uns zentral. Ein sehr schönes Bei-
anders, zumal ich diese Erfahrung selbst
men heute viel früher, und sie sind viel
spiel ist Olivier Mambwa: Vor einem Jahr
gemacht habe. Für mich ist der Sport die
höher. Die jungen Athletinnen und Ath-
ist er zu uns gekommen, mit 17 Jahren
beste Lebensschule, weil er Menschen
leten spüren bereits zu Hause oft einen
trainiert und spielt er bereits regelmäs-
in so vielen Facetten prägt. Ich habe es
enormen Druck. Sie sollen in ihrer Sport-
sig mit der ersten Mannschaft der Young
wie YB, dem SCB oder den SCL Tigers
Boys, im November nahm er an der U17WM in Katar teil. Solche Talente benötigen höchste Individualität, das wird von der Schulleitung wie vom gesamten Lehrerkollegium berücksichtigt. Beeindruckend war, wie Olivier bereits einen Tag nach seiner Rückkehr aus Katar an unsere Sportschulgames kam und auf der Bühne als Superchamp der Feusi
Foto: Nicola Bigler
Olivier Mambwa wird als Superchamp geehrt und ist ein Vorbild für die jüngeren Athletinnen und Athleten.
geehrt wurde. Für die jüngeren Athletinnen und Athleten war das hoch inspirierend. Olivier ist trotz seiner Erfolge sehr pflichtbewusst, er ist reif und bemerkenswert bescheiden. Interview: Fabian Ruch
YBMAG
EIN BILD
DREI FRAGEN 54
Wir schreiben den 28. April 2018. Eben ist der Match YB - Luzern (2:1) abgepfiffen worden. Auf dem Bild zu sehen sind zwei Männer: links Steve von Bergen, damals Captain, rechts Marco Wölfli, damals Torhüter. Die beiden sind gerade Schweizermeister geworden. Beide sind in Bern selbstverständlich unvergessen – es sind YB-Legenden. Aber dennoch drängen sich zu diesem Bild Fragen auf. Wir stellten sie Steve von Bergen, dem einstigen Abwehrchef, der YB in
3 12
der Folge auch als Sportchef zu Meisterehren geführt hat.
Hast Du in Deiner Karriere
eigentlich mehr Tore geschossen als Torhüter Marco Wölfli?
Selbstverständlich. Ich erinnere mich
Hast Du den auf dem Bild ersicht-
zum Beispiel an meinen allerletzten
Hat der Pokal, der auf dem Bild zu
lichen Körperangriff auf Deine
Match als Spieler mit YB: Damals, am
sehen ist, die anschliessenden
Person damals gut überstanden?
25. Mai 2019, gewannen wir gegen
Festivitäten überlebt?
Oder anders gefragt: Hattest
den FC Luzern 4:0 – und ich schoss
Nein, leider nicht, sonst wäre er –
Du in Deiner langen Karriere
das letzte Tor. Ok, es war mein ein-
leicht ramponiert – im YB-Museum
schon mal solche Attacken
ziges für YB – aber Marco hat mei-
zu sehen. Das Ding war eine At-
– gegen den Kopf – erlebt?
nes Wissens überhaupt keines ge-
trappe, die für den Fall der Fälle, der
Nun ja, ich habe in all den Jahren ei-
schossen, im Gegensatz zu mir auch
dann auch eintraf, liebevoll gebastelt
niges einstecken müssen – aber der
kein Eigentor. Aber klar: Er hätte auch
wurde. Überlebt hat hingegen die Er-
Griff an mein Kinn war schon grenz-
mindestens ein Goal verdient. Er hat
innerung an diesen grossartigen Tag –
wertig. Anderseits dokumentiert das
schliesslich viel mehr Spiele für YB
und die Freundschaft mit Marco Wölfli.
Bild die pure Freude, die Marco und
gemacht als ich: 463 zu 236.
ich damals empfanden. Ein unver-
Charles Beuret
gesslicher Augenblick.
55
Im Contra Corrente finden Sie mediterran inspirierte Köstlichkeiten und den Charme des Südens. Ob im Restaurant, im Café oder der luftigen Rooftop-Bar. www.contra-corrente.ch
Entdecken Sie eine neue Art von Business-Hotel im Osten von Bern. Nur wenige Gehminuten vom Wankdorf Stadion entfernt. www.il-momento.ch
WETTBEWERB
WIE LAUTET DER TEAMINTERNE ÜBERNAME VON JOËL MONTEIRO?
AUFLÖSUNG DER AUSGABE 1, SAISON 2025/26: Welchen Spitznamen trug der legendäre YB-Goalie
MITMACHENUND GEWINNEN: 2X YB-SIGG-TRINKBECHER Antworten per Mail an raetsel@bscyb.ch
Hans Pulver? Antwort: Pudere
GEWINNERIN DES LETZTEN WETTBEWERBS: Daniel Wegmüller, Worb Maria Galliker, Meikirch Martin Rösch, Bäriswil
57
PUBLIREPORTAGE
EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN DER MAKO ROBOTERASSISTIERTEN GELENKCHIRURGIE IM BERNER PROTHETIKZENTRUM Im Gespräch mit PD Dr. med. Tilman Calliess und Dr. med. Grégoire Thürig erfahren wir, wie das Berner Prothetikzentrum BPZ modernste Robotik in der Endoprothetik (Gelenkersatz) einsetzt mit dem Ziel, Implantate präzise an die individuelle Anatomie anzupassen und die Sicherheit der Patient*innen zu erhöhen. «Der Roboter erhöht die Präzision, schont Weichteile und stärkt das Vertrauen von Team und Patient*innen», erklärt Grégoire Thürig. Die Vorteile liegen auf der Hand: schnellere Mobilisation, geringerer Schmerzmittelbedarf und eine effizientere Rehabilitation. Tilman Calliess betont: «Die aktive Mitarbeit und Motivation der Patient*innen sind entscheidend für ein ideales Ergebnis.»
Grégoire Thürig: Für uns Chirurgen ist der Roboter ein wertvolles Sicherheitsnetz. Er unterstützt uns in der Operation und verhindert, dass wir technische Fehler machen. Das stärkt das Vertrauen des ganzen Teams und der Patient*innen. Mittlerweile haben wir über 8 Jahre Erfahrung, auf die wir zurückgreifen können. Welche Vorteile ergeben sich konkret für die Patient*innen? Grégoire Thürig: Exakt positionierte Prothesen führen zu weniger Schmerzen, ermöglichen eine frühere Mobilisierung und steigern so die Motivation der Patient*innen. Das roboterassistierte Operationsverfahren führt insgesamt zu einem sichereren Eingriff.
Warum setzen Sie im Berner Prothetikzentrum auf roboterassistierte Verfahren? Tilman Calliess: Unser Ziel ist es, die Präzision bei der Implantation deutlich zu verbessern. Mit Systemen wie dem MAKO-Roboter können wir das Gelenk bereits vor der Operation im 3D-Modell individuell planen und die Prothese exakt positionieren. So lässt sich die Implantatlage optimal an die Anatomie anpassen. Das reduziert Fehlstellungen, schont Knochen und Weichteile und fördert die rasche Erholung.
«DAS ZIEL IST ES, DIE POSITION DER PROTHESE OPTIMAL AN DIE ANATOMIE DER PATIENT*INNEN ANZUPASSEN.»
Tilman Calliess: Wir beobachten, dass durch die roboterassistierte Technik weniger Weichteilverletzungen auftreten und die Komplikationsrate sinkt. Zudem ermöglicht die Technik eine biomechanisch optimale Implantatlage welche eine ideale Belastung im Gelenkverlauf begünstigt. Das ist für die Rehabilitation klar von Vorteil.
«EXAKT POSITIONIERTE PROTHESEN BEDEUTEN WENIGER SCHMERZEN, SCHNELLERE MOBILISATION UND MOTIVIERTERE PATIENT*INNEN.» Wie sind die Abläufe im Berner Prothetikzentrum organisiert? Tilman Calliess: Wir arbeiten in einem spezialisierten Zentrum mit hohen Fallzahlen und klar definierten Prozessen. Jeder Schritt, von der präoperativen Planung bis zur Rehabilitation, ist standardisiert. Das minimiert Fehlerquellen und maximiert die Behandlungsqualität. Erfahrene Teams, moderne Technik und strukturierte Abläufe führen zu den bestmöglichen Ergebnissen für unsere Patient*innen.
«STANDARDISIERTE ABLÄUFE, EINGESPIELTE TEAMS UND MODERNE TECHNOLOGIE SIND DIE GRUNDLAGE FÜR BESTMÖGLICHE ERGEBNISSE.» Grégoire Thürig: Jedes Teammitglied ist gezielt geschult und kennt die Abläufe im Detail. Das reduziert Unsicherheiten im Operationssaal, verkürzt die Operationszeiten und verbessert die postoperative Betreuung. Spürbar für die Patient*innen sind kürzere Wartezeiten, weniger Komplikationen und eine raschere Erholung. Schnelle Genesung: Wie funktioniert das im BPZ? Tilman Calliess: Unser Behandlungskonzept basiert auf vier Säulen: präoperative Planung, minimalinvasives Vorgehen, frühzeitige Mobilisation und klar strukturierte Rehabilitationspfade. Die Robotik unterstützt uns insbesondere bei der Planung und Durchführung der Operation.
PD Dr. med. Tilman Calliess Ärztlicher Leiter BPZ Partnerarzt Hirslanden Bern
Dr. med. Grégoire Thürig Hauptoperateur BPZ Partnerarzt Hirslanden Bern
Grégoire Thürig: Ein grosser Vorteil ist die virtuelle Simulation des Implantats vor der Operation. Überraschungen im OP werden dadurch reduziert und viele Patient*innen können bereits am Operationstag mit der Mobilisation beginnen.
«TECHNIK ALLEIN REICHT NICHT: ENTSCHEIDEND SIND MOTIVATION, MUSKELKRAFT UND AKTIVE MITARBEIT DER PATIENT*INNEN.» Zum Abschluss: Was möchten Sie Ihren Patient*innen mit auf den Weg geben? Tilman Calliess: Warten Sie nicht zu lange und lassen Sie sich frühzeitig umfassend beraten. Spezialisierte Zentren, die mit roboterassistierter Technik arbeiten, bieten ideale Voraussetzungen für eine rasche und erfolgreiche Rückkehr in den Alltag. Grégoire Thürig: Ein erfahrener Chirurg und neuste Technik sind optimale Rahmenbedingungen, genügen allein jedoch nicht. Durch Motivation, eine positive Einstellung und eine aktive Teilnahme an der Rehabilitation können Sie als Patient*innen das Resultat massgeblich beeinflussen. Gemeinsam mit unserem Team begleiten wir Sie auf dem Weg zu einem bestmöglichen Ergebnis.
BERNER PROTHETIKZENTRUM HIRSLANDEN BERN | T 031 337 60 60 | PROTHETIKZENTRUM@HIN.CH
YBMAG
Gilbert Rey in Aktion im WiederholungsCupfinal 1958 beim 4:1-Sieg gegen GC.
60
GASTSPIEL
GILBERT REY:
«DIE ZEIT BEI YB WAR FANTASTISCH» Er gewann vier Meistertitel und einmal den Cup – und er stand mit den Bernern im Halbfinal des Meistercups: Gilbert Rey schrieb von 1956 bis 1961 Geschichte mit YB. Heute lebt der 95-Jährige in einer Altersresidenz in Martigny und verfolgt das Geschehen immer noch aufmerksam.
Damals dachte ich nicht unbedingt daran, einmal auf das höchste Schweizer Niveau zu gelangen. Ich liebte es, in meiner Freizeit mit Freunden Fussball zu spielen. Irgendjemand sah mich und erkannte offensichtlich ein gewisses Talent. Jedenfalls wurde ich Spieler der AC Bellinzona und gab mit 17 Jahren mein Debüt in der Nationalliga A. Die Einheimischen riefen mich ‹Gilberto› und mochten meine technischen Qualitäten. Ich konnte mit dem Ball umgehen. Nach vier Jahren kehrte ich in die Westschweiz zurück und schloss mich Lausanne an. Mir war klar: Wenn ich an den Wochenenden auf dem Feld stehen will, kann ich nicht länger Bäcker sein, weil die Arbeitszeiten und die Spiele nicht unter einen Hut zu bringen sind. Ich absolvierte eine Lehre als Offsetdrucker, um Terminkollisionen zu vermeiden. In meiner Zeit bei Lausanne weckte ich das Interesse der Young Boys, namentlich von Albert Sing. Er hatte gerne technisch begabte Fussballer in seiner Mannschaft. Als
«Man sollte nicht den Fehler machen und ständig Vergleiche
ich nach Bern wechselte, verstanden das nicht alle meine
zwischen heute und früher ziehen. Es war eine ganz andere
Kollegen. ‹Das sind doch Holzer!›, sagten sie mir, ‹bist
Zeit damals – mit anderen Voraussetzungen. Ich hatte zum
du verrückt?›
Beispiel nie einen Trainer bei den Junioren. Wir kamen von der Schule nach Hause, deponierten die Taschen, gingen
Aber das störte mich nicht. Ich ging – und erlebte eine
auf die Strasse und kickten. Ich war ein Strassenfussballer.
fantastische Zeit in Bern. Ich liebte es, da zu leben, meiner Frau ging es genauso. Wir lernten wunderbare Men-
Mein Vater Alphonse hatte in Genf eine eigene Bäckerei
schen kennen. Und erfolgreich war die Zeit mit YB auch.
aufgebaut. Eines Tages fragte er mich, wie ich mir meine
1957 holten wir den ersten Meistertitel und liessen drei in
berufliche Zukunft vorstelle. Ich antwortete: ‹Ich will dassel-
Serie folgen. 1958 gewannen wir sogar das Double. Und
be werden wie du.› Er war einverstanden, sagte aber, dass
unvergessen bleibt natürlich der Meistercup-Halbfinal am
ich die Ausbildung anderswo machen müsse. Über einen
15. April 1959 gegen Stade Reims vor über 64’000 Zu-
Freund organisierte er für mich eine Lehrstelle im Tessin.
schauenden. Wir gewannen 1:0.
61
YBMAG
Freude über einen aktuellen Satz YB-
1958 holte YB mit Gilbert Rey das Double. Auf dem Bild zu sehen
Autogrammkarten beim 95-jährigen Gilbert Rey.
sind Geni Meier mit der Cup-Trophäe sowie (stehend) Trainer Sing, Wechselberger, Bigler, Schneiter, Rey, Flückiger, Häfeli und (kniend) Schnyder, Häuptli, Allemann, Zahnd und Eich.
Ich weiss noch, wie Albert Sing vor dem Match in der Kabine zu mir kam und fragte: ‹Gilbert, bist du nervös?› Ich antwortete: ‹Ja.› Er klopfte mir auf die Schulter und sagte: ‹Sehr gut.› Und ich erinnere mich, dass das Publikum sehr fair und friedlich war. Ich habe in Bern so viel Schönes erlebt, dass klar ist: YB ist mein Klub. Ich hatte das Vergnügen, mit wunderbaren Kollegen zusammenzuspielen. Wenn ich an Geni Meier denke: Er hat den Fussball geliebt und gelebt, bewundernswert! Aber es gab noch viele andere, die zwar alle verstorben sind, an die ich aber so gerne denke: Heinz Schneiter, Heinz Bigler, Niklaus Zahnd, Willy Steffen, Leon Walker, Robert Bäriswyl, Otto Häuptli, Michel Spicher, Toni Allemann, Willy Schneider, Ernst Wechselberger…
«ICH LIEBTE ES, IN MEINER FREIZEIT MIT FREUNDEN FUSSBALL ZU SPIELEN.» Gilbert Rey
Was mir am heutigen Fussball nicht so gefällt, sind die teilweise sehr hohen Löhne für die Spieler. Aber ich verfolge
erzielt er den maximalen Erfolg. Seoane hat übrigens wie
das Geschehen immer noch – halt nicht mehr im Stadion,
ich am 30. Oktober Geburtstag. Und Diego Armando Ma-
sondern im Fernsehen. Leider höre ich nicht mehr be-
radona kam einst auch an einem 30. Oktober zur Welt. Ein
sonders gut. Trotzdem bekomme ich noch einiges mit,
Zufall? Wohl schon… (lacht)
auch mit 95 Jahren. Es gibt ein paar Spieler bei YB, die mir mit ihrer Art gefallen. YB hat ja den Trainer gewechselt. Wenn eine Mannschaft
Sandro Lauper zum Beispiel mit seiner Intelligenz, oder Ja-
nicht den gewünschten Erfolg hat, bezahlt der Coach dafür.
ouen Hadjam, der hat besondere Qualitäten. Generell freut
Ich finde Gerry Seoane eine richtig gute Wahl. Er muss-
es mich, wenn die Schweizer Klubs auf junge Talente set-
te nicht bei null beginnen, weil er den Klub kennt, die Ab-
zen und sie fördern. Ihnen gehört die Zukunft.
läufe, die Leute. Er ist nicht jemand, der an der Seitenlinie wild gestikuliert. Ich halte ihn für intelligent, sympathisch
Für die Saison 2026/27 gibt es dann wieder viel Arbeit für
und in der Lage, Selbstvertrauen zu vermitteln. Hoffentlich
Christoph Spycher und sein Team. Viel Glück!»
62
HART IM NEHMEN. WEICH IM WASSER. POWER IM KELLER UND RUHE IM HAUS
WaterTec GmbH • IGZ Grausacher 6 • 3213 Liebistorf • 026 684 87 87 • www.watertec.ch
FRIEND4SPORT
Jetzt APP
kostenlos downloaden
Finde einen Sportpartner in deiner Nähe mit der Schweizer Sport Matching App
Mit der Friend4Sport App kannst du dank hilfreichen Filterfunktionen und GPS-Suche Sport-, ganz einfach einen passenden Spo Freizeit oder Trainingspartner finden.
Weitere Infos auf friend4sport.ch realized by newcom360
YBMAG
VOM BÄRNER GIEL, DEM BÄNKLI UND YYYY-BE Sie haben immer schon gesungen, die Young Boys. Einst
Auch heute wird im Wankdorf gesungen: Zwar nicht von der
gab es sogar eine YB-Gesang-Sektion. Sie lud am 22. März
Gesang-Sektion, sondern vom treuen und begeisterungs-
1904 zum Konzert. Wir sehen das bemerkenswerte Plakat
fähigen Berner Publikum. Bei jedem YB-Goal ertönt via Laut-
von damals: In Gelb-Schwarz selbstverständlich, und mit ent-
sprecher der «YB-Boogie» und anfeuernd intonieren Tausen-
sprechenden Blumen – allerdings waren das nicht «Söiblü-
de das «Habed nech am Bänkli». Das sind die zwei aktuelle-
emli» (wie man unsere Fussballer nordöstlich von Bern einst
ren «Hits» aus der YB-Geschichte. Der dritte ist der «Bärner
betitelte), sondern Nelken oder Tulpen. Oben links der «Schüt-
Giel», der zu YB hält, «auch wenn der Schnee verbrönnt».
teler» von YB, mit Teammütze (die gehörte einst dazu) und
Es ist ein Lied, das die stolze Verbundenheit Berns mit ihren
Tabakpfeife (sie auch, wohl aber nicht während dem Spiel).
Gelbschwarzen beschwört. Heute schmunzeln wir über den eingängigen Text und summen den Refrain mit Freude mit.
«E RÄCHTE BÄRNER GIEL» Dieses Lied ist legendär und gilt als der Urvater aller YBSongs: «E rächte Bärner Giel» ertönte erstmals im Sommer 1959. Das Lied stammt aus der Feder des Berner Kabarettisten Harry von Graffenried. Sein Kabarett-Ensemble, die «Bärner Rohrspatze» (das Rohr – das waren und sind die Berner Lauben in der Innenstadt), haben den «Bärner Giel» bekannt und berühmt gemacht. So war das Lied verschiedentlich auch auf Radio Beromünster aus dem Studio Bern zu hören. «E rächte Bärner Giel, dä isch für YB», heisst es da mit grosser Begeisterung im Refrain, «o we dr Schnee verbrönnt, är blibt derbi.» Damals, als das Lied entstand, erlebte der BSC Young Boys unter Trainer Albert Sing höchst erfolgreiche und legendäre Zeiten: Die Eich, Bigler, Meier, Steffen, Schneiter, Rey und Co. wurden zwischen 1957 und 1960 viermal hintereinander Schweizermeister und drangen im Europacup der Meisterclubs bis in den Halbfinal vor (64'000 sahen im Wankdorf Plakat der YB-Gesangssektion aus dem Jahr 1904.
66
das 1:0 gegen Stade de Reims).
DAS MUSEUM ERZÄHLT
Die Plattencovers des YB-Boogies...
... und vom Song «Häbed nech am Bänkli».
Da konnte man getrost mitsingen: «Forever und für gäng
Die Schallplatte: Auf dem Cover sehen wir vier YB-Spie-
u für tuschur, vo Gring la hange wes mau schiefgeit –
ler: Housi Schild, Jean-Claude Bruttin, Köbi Brechbühl und
isch ke Spur.»
Wale Eichenberger. Zumindest drei des Quartetts waren und sind waschechte Berner, der vierte, Jean-Claude Bruttin, ist längst einer geworden. Seit der Stadioneröffnung im Jahr
«HÄBED NECH AM BÄNKLI»
2005 arbeitet er als Steward im Wankdorf am Spielertunnel.
Wir schreiben das Jahr 1974. Es gibt noch keine Handys oder
Das Lied wurde von den «Five Friends» aufgenommen. Es
private Computer. Aber zuhause hat man in der Regel einen
basiert auf dem Lied «Trink'n mer noch ein Tröpfchen» (Wil-
Plattenspieler. Nun lanciert der BSC Young Boys eine eigene
helm Hinsch). Der YB-Text stammt vom unvergessenen Ra-
Schallplatte (6 Franken, Reinerlös für die Fussballschule). Der
dio-Moderator und Sänger Georges Pilloud, der im Wank-
YB-Song «Häbed nech am Bänkli» findet guten Absatz – bei
dorf als Matchbesucher regelmässig anwesend war. Wie
Musik Bestgen, Spitalgasse 4, ist man hoch zufrieden. Das
beim «Bärner Giel» spielt auch bei Pilloud das Wetter eine
neue Lied ist beim Match YB - Basel (25. Mai 1974, 3:1-Sieg, zwei Tore von Andersen, eines von Muhmenthaler) erstmals abgespielt worden und hat das Publikum begeistert. MUSEUMSPARTNER:INNEN
67
YBMAG
Rolle: «Ob d Sunne schint, ob's schifft ob's schneit, das isch
YB-Songs auf
üs ganz egal – Wenn YB spielt, das isch ä Fröid, ja das isch
YouTube anhören:
maximal – Ob Kuli, Mäni, Rosethal (das waren damals bekannte TV-Stars, die sogenannte Strassenfeger moderierten), kes Fernseh-Quiz geit vor – da stöh mer uf em Wankdorffäld u singe de im Chor: Häbed nech am Bänkli…». Ab Mitte der 70er Jahre wurde «Häbed nech am Bänkli» in
Kuno Lauener und Züri West:
den Pausen ab Grammophon gespielt. Dies regte über kurz
Irgendeinisch fingt ds Glück eim!
oder lang das Publikum zum Mitsingen an. Das Lied erlebte bereits drei Spielstätten von YB: Das alte Wankdorf, das Neufeld und seit 2005 das neue WankdorfStadion. Während praktisch jedem Spiel wird irgendwann das «Häbed nech am Bänkli» vom Berner Publikum intoniert, um die YB-Spieler anzufeuern. Dabei wird aber nur der Refrain gesungen, und ab der ersten Wiederholung durch rhythmisches Klatschen und mit der Trommel das Lied untermalt.
… UND DER «YB-BOOGIE» Wurzel 5 in Aktion an der Meisterfeier 2018.
Der originale «YB-Boogie» entstand 1986 – einige Wochen nachdem die Young Boys nach 26 langen Jahren überraschend wieder Schweizermeister geworden waren. Heute
ZÜRI WEST UND WURZEL 5
ist der Boogie nach wie vor ein Renner: Er ertönt im Wankdorf bei jedem Tor – Tausende singen und jubeln mit Begeisterung mit. «YYYBEEE, YYBEEE – so tönt’s im ganze
Am 28. April 2018 wurde YB mit dem Last-Minute-Sieg
Stadion – du bisch die gröschti Sensation.»
gegen den FC Luzern erstmals nach 32 Jahren Schweizermeister und verwandelte ganz Bern in ein Tollhaus. Als ers-
Auch damals, 1986, gab es vom Boogie eine Schallplatte.
tes Lied nach dem Schlusspfiff wurde im Wankdorf «Fingt
Auf dem Cover posiert die Mannschaft von Trainer Mand-
ds Glück eim?» von Züri West gespielt – die Melodie und vor
ziara vor einem alten Berner Tram. Das Meisterteam singt
allem Kuno Laueners Text dieses Kultsongs sind für YB-Fans
«in corpore» den Refrain zum Lied, dessen Text einst kein
«auf ewig» mit diesem historischen Moment verbunden.
geringerer als Polo Hofer verfasste. Und der Lead-Sänger ist ebenso bekannt: Es ist Marc «Cuco» Dietrich (von Peter,
Einen Monat später, am 20. Mai 2018, gab die Gruppe «Wur-
Sue und Marc). Man sieht ihn mit imponierendem Schnauz
zel 5» nach über sieben Jahren ohne Auftritt ein Konzert an-
als Zweiten von links. Und ja: Die Sänger Bamert, Lunde und
lässlich der Meisterfeier von YB. Ihr Stück «Hie» dient seit
Conz grüssen aus einem Tramfenster, ganz rechts der Ball-
der Rückrunde 2017/18 als Einlaufsong für die Heimspiele
künstler Prytz neben Siwek, und, und, und.
des BSC Young Boys. Er ist ein eindrückliches Bekenntnis: «Hie ghöri häre, hie isch mis Deheime». Im Publikum sieht
«Cuco» Dietrich: «Ich empfinde immer grosse Freude, wenn
man es genauso: Tausende Echarpen und Halbstücher ver-
im Wankdorf der YB-Boogie ertönt. Freude nicht deshalb,
wandeln das Wankdorf in einen gelbschwarzen Hexenkessel
weil ich damals der Lead-Sänger war – sondern weil YB
– das Spiel darf beginnen.
eben ein Tor geschossen hat. Von mir aus dürfte der Boogie zehnmal pro Match ertönen!»
68
Charles Beuret
YBMAG
NIC GERBER:
«ICH GLAUBE AN UNSER UNSERE MANNSCHAFT»
70
N
Nic Gerber war schon als Baby im Wankdorf. Später hat er den Hang, wichtige Spiele zu verpassen. Nun freut er sich über einen alten Bekannten an der Seitenlinie.
FANSTORY
Praktisch seit Nic Gerber auf der Welt ist, ist er also im Stadion zugegen. Dennoch hat er den Hang, wichtige Partien zu verpassen. Nicht nur den Meistertitel 1986, sondern auch den jahrzehntelang ersehnten Titel am 28. April 2018. Er und seine Freundin besuchten Hamburg. Er – damals oft beruflich dort tätig – wollte ihr Hamburg zeigen, weil sie die Stadt noch nie besucht hatte. «Ich entdeckte das Konzertplakat des berühmten Filmkomponisten Hans Zimmer, den wir beide lieben. Zwei Fliegen mit einer Klatsche», sagte er sich. Die Tickets buchte er spät im Jahr 2017. Damals konnte man nicht damit rechnen, dass YB tatsächlich fünf Runden vor Saisonende den Titel holen würde. Auch der Spielplan war noch nicht öffentlich. «No risk, no fun – dachte ich.» In der Pause des Konzerts sei YB noch im Rückstand gelegen. Dann nach Konzertschluss öffnete Gerber die Seite seines Herzensvereins, dort hörte er die Stimme von Kuno Lauener, der sang: «Irgendeinisch fingt z’Glück eim.» Gerber wusste, was geschehen war. «Mit der dramatischen Musik von Hans Zimmer hätte man dieses Fussball-Drama in Bern perfekt untermalen können», sagt er heute.
YB-VIRUS VERERBT Wir stehen vor dem Wankdorf, als er das erzählt. Er nimmt einen Schluck Bier und will nicht nur über verpasste Partien reden. «Ich war bei den Cupfinals gegen Sion dabei, bei den Finalissimas habe immer mitleiden dürfen, in vielen unvergesslichen Partien aber auch mitfeiern dürfen», sagt der heute 46-Jährige. In der Familie hat er den YB-Virus seiner älteren Tochter mitgegeben. Normalerweise wäre sie dabei, allerdings hat sie Unihockeymatch in Basel. Das ist ironisch, weil ihr Vater heute YB gegen Basel im Wank-
Seit er zweijährig ist, besucht Nic Gerber Spiele des BSC
dorf anschauen wird.
Young Boys. Und das nicht etwa wegen seines Vaters, weil die Väter üblicherweise in den 80er Jahren ihre Kinder für
Drinnen im Sektor C13 warten schon die Kollegen, die meis-
Fussball begeisterten. Seine Mutter war es, die ihn ins Sta-
ten haben ihre Buben im Schlepptau. Solche Knüller lässt
dion mitnahm. Auch bei der Nachbarsfamilie lief es so. So
sich fast niemand entgehen, das Wankdorf ist ausverkauft.
fanden die Söhne schon ganz früh Gefallen an YB. «Jeden,
Fussbal live im Stadion zu schauen und nicht auf dem Sofa
aber wirklich jeden Match durfte ich anschauen, ausser als
ist Gerbers grosse Leidenschaft. «Schon als Bub war ich
es sich 1986 abzeichnete, dass die Berner in Neuenburg den
ein riesiger Fan der französischen Nati, die ich an der WM
Meistertitel holen werden. Der sei zu gefährlich, weil zu viele
1998 auch live gesehen habe», sagt der Berner. Bei den Ti-
Leute dort sein würden.» Gerber erinnert sich daran, als sei
ckets hatte wiederum seine Mutter die Finger im Spiel. In sei-
es gestern gewesen: «Meine Mutter sagte: du kannst noch
ner Generation gebe es viele, die eine andere Nationalmann-
oft mit YB feiern.» Von wegen: Es sollte 32 Jahre dauern bis
schaft als diejenige der Schweiz anfeuern. Vor 1994 seien
zum nächsten Meistertitel.
die Schweizer nicht sehr präsent gewesen.
71
YBMAG
Nic Gerber war schon als Baby im Stadion Wankdorf.
EIN PROSIT AUF GERRY SEOANE Gerbers Stärke als aktiver Fussballer sei eher die dritte Halbzeit gewesen. Damit meint er die Zeit nach dem Spiel, wenn man gemeinsam bei einem Bier zusammensteht. «Nicht selten mussten wir unser 5.-Liga-Spiel nach dem Schlusspfiff im Kirchberger Pub schön trinken.» Auch heute gibt es was zu feiern: An der Seitenlinie steht erneut Gerardo Seoane,
Die Choreo vor dem Spiel gegen Basel.
der mit den Young Boys drei Meistertitel geholt hat. «Diese Neuigkeit ist erfreulich.» Gerber liebt genau dieses Pressing, welches Adi Hütter und danach auch Gerry Seoane
Auch im aktuellen YB-Kader sind französische Vibes aus-
im Team etablieren konnten.
zumachen. «Ich hoffe, dass ein Ruck durch die Mannschaft geht», sagt Nic Gerber. Und fügt an: «An unsere Mannschaft
Dass mit Guillaume Hoarau, dem mittlerweile pensionierten
glaube ich nach wie vor ganz fest.» Den Teamgeist bewies
Stürmer, ausgerechnet ein Franzose die Gewinnermentali-
YB gegen den FC Basel ungemein: Nach einer eher ver-
tät bei YB entfachte, war für Nic Gerber ein Traum. «Hoarau
haltenen ersten Halbzeit kassierte YB kurz nach der Pause
ist und bleibt mein Fussballgott.» Der ehemalige Stürmer
eine gelb-rote Karte. 42 Minuten lang mussten sie sich zu
stammt aus La Réunion, und die Familie Gerber hat die fran-
zehnt auf dem Platz behaupten. Doch mit Torhüter Mar-
zösische Insel letzten Sommer besucht. Bereits am Flug-
vin Keller schafften es die Young Boys, eine weisse Weste
hafen habe «Gui» von einem riesigen Werbebanner die An-
zu bewahren.
kommenden angelacht. Claudia Salzmann
72
HAUPTPARTNER YOUTH BASE
PREMIUM PARTNER:INNEN YOUTH BASE
GOLDPARTNER:INNEN YOUTH BASE
rz_BSCYB_Partnerboard_Youth_Base_A6_inkl.Goldpartner.indd 1
21.06.2024 08:47:22
Zwüschem Puur und öiem Muu lige keni zäh Chräche.* * Auf dem Weg zwischen dem Landwirt und Ihrem Mund liegen nicht zehn enge Täler.
Unser «100% BERN»-Mehl (IP-SUISSE) und zahlreiche weitere Rohprodukte beziehen wir, wenn immer möglich, von lokalen Lieferanten, die wir persönlich kennen. Weitere Infos zum Nachhaltigkeitsprogramm «Mir häbe Sorg»
YBMAG
KINDER ZEICHNEN
GREGORY WÜTHRICH
Gregory Wüthrich mit dem Siegerbild von Alessio, 9.
Anna, 6 Dario, 4 Benjamin, 13
74
KINDER ZEICHNEN
Elinor, 9 Lynn, 10 Leon, 8
Morris, 7
ZEICHNE CHRIS BEDIA! Für die nächste Ausgabe sind Kinder (bis
Xenia, 10
14 Jahre) aufgefordert, ihre Zeichnungen von Chris Bedia einzusenden: zeichnen, einscannen und an ybmag@bscyb.ch schicken. Im Dateinamen bitte gleich Namen und Alter vermerken. Beispiel: Vorname_Nachname_07.pdf Einsendeschluss ist der 6. März 2026. Zu gewinnen gibt es ein signiertes Trikot von Chris Bedia. YB wünscht allen Teilnehmenden viel Glück.
Niklas, 11
75
Fachhandel für Physiotherapie- und Medizinalbedarf Alles für den Sport in unserem Onlineshop www.acumax.ch Fitnessbänder, Tubes & Loops Kälte- und Wärmetherapie Kinesio Tapes & Gittertapes Sportbandagen Massage- & Faszientools Physikalische Therapiegeräte Sport & Rehabilitation Nahrungsergänzung
Modernes Höhentraining entspannt im Liegen - MITOVIT®
Schweizer Fachhschule für Therapie und Gesundheit in Bad Zurzach Mehr als 350 Kurse, Seminare und Ausbildungen, durchgeführt von erfahrenen Fachdozenten.
www.acumax-kurse.ch Kälte- und Wärmetherapie
Leukotapes
Kinesio Tapes & Sportbandagen
DermaPlast Active
FANARBEIT
FANARBEIT BERN – WAS MACHEN WIR? Die Fanarbeit Bern ist eine spezialisierte Organisation
Jugendlichen erhalten die Möglichkeit, die Fankurve und
der sozialen Arbeit, die sich auf die Begleitung und Unter-
Fankultur kennenzulernen, und alle Fragen zu stellen, wel-
stützung der YB-Fans konzentriert. Wir arbeiten nach den
che sie wollen. Diese versuchen wir kritisch zu beantworten
Grundsätzen der offenen, freiwilligen und parteilichen
und weitere Themen zu vertiefen.
Sozialarbeit und verstehen uns als vermittelnde Instanz zwischen Fans, Vereinen, Sicherheitsbehörden und der
Ein weiteres Projekt ist das Projekt Chance. Es zielt darauf
Öffentlichkeit. Ziel ist es, den Fussball als kulturelles und so-
ab, der Gefahr einer anhaltend negativen Entwicklung von
ziales Erlebnis zu fördern und Konflikte rund um Spiele früh-
Fans mit Stadionverbot zu reduzieren. Mit einer professio-
zeitig zu entschärfen und nach Möglichkeit zu verhindern.
nellen Begleitung durch die Fanarbeit und den BSC YB wird einerseits einer Anonymisierung entgegengewirkt, anderer-
Unser Auftrag besteht darin, Gewalt, Diskriminierung und
seits können die Betroffenen Reflexionsprozesse über ihr
Eskalationen im Fussballumfeld präventiv entgegenzu-
bisheriges Verhalten einleiten. Fans, die durch regelwidriges
wirken. Dies geschieht durch den Aufbau von Vertrauen
Verhalten auffällig werden, können durch die Teilnahme an
zu verschiedenen Fangruppierungen und Einzelpersonen,
diesem Projekt frühzeitig begleitet werden. Es soll ihnen
durch Präsenz an Spieltagen sowie durch Beratung und
eine Möglichkeit zur Integration in ein friedliches Fan-Sein
Unterstützung von Einzelpersonen und Gruppen. Ein zen-
gegeben werden. Zudem können die Teilnehmenden durch
traler Schwerpunkt liegt auf der Förderung von Selbstver-
persönliches Engagement ihr Stadionverbot verkürzen, das
antwortung, Dialog und respektvollem, diskriminierungs-
fördert die Motivation. Damit wird ein wichtiger Beitrag zur
freiem Verhalten im und ausserhalb des Stadions.
längerfristig positiven Entwicklung im Verhalten der Betroffenen geleistet.
Unsere Präventionsarbeit erfolgt vor allem durch Beziehungsarbeit, niederschwellige Angebote, Gewalt- und Suchtprävention, Bildung zum Thema Diskriminierung, sowie durch enge Zusammenarbeit mit Clubs, Polizei, SBB, Suchtfachstellen und weiteren Partnerinnen und Partnern. Durch diese kontinuierliche Arbeit versuchen wir dazu beizutragen, Spannungen frühzeitig abzubauen und ein positives, faires und sicheres Matcherlebnis und eine gesunde Fankultur zu fördern.
ÜBER DIE FANARBEIT BERN:
Unsere Arbeit beinhaltet zudem verschiedene Projekte mit
Fanarbeit Bern ist eine Anlauf-, Informations- und
Präventionscharakter. So fördern wir zum Beispiel den Zu-
Beratungsstelle für Fans des BSC YB. Sie betreibt
gang zu einer gesunden und lebendigen Fankultur für junge
aufsuchende Sozialarbeit, bietet fanbezogene
Fans zwischen 10 und 17 Jahren mit unserem Ragazzi-Ber-
sowie soziale Dienstleistungen an und leistet Prä-
na-Projekt. Ziel ist die Vermittlung von positiven Werten
ventionsarbeit u.a. anhand von Projekten.
an Fussballspielen und der Bildung hinsichtlich Rassismus und anderen Diskriminierungsformen. Die Kinder und
77
YBMAG
78
Das YB Chalet ist zurück
November 2025 bis Januar 2026
Vom 12.–30. Januar 2026 auch mittags geöffnet.
präsentiert vom
jetzt reservieren
YBMAG
EINLADUNG AN ALLE VEREINS-MITGLIEDER:
GENERALVERSAMMLUNG AM 16. MÄRZ 2026 Die Generalversammlung des Vereins BSC YB findet
DIE TRAKTANDENLISTE
am Montag, 16. März 2026, um 18:30 Uhr in der Valiant
1.
Lounge des Stadions Wankdorf (Eingang 71, Quartierplatz,
Genehmigung des Protokolls der GV vom 22. April 2025
2. Stock) statt.
(einsehbar unter www.bscyb.ch/gv-protokoll) 2.
Jahresbericht des Vorstands
Die YB-Mitglieder (Abobesitzer:innen und Fördermitglieder)
3.
Jahresrechnung 2025 und Revisionsbericht
sind herzlich eingeladen. Der BSC YB lädt nach der GV zu
4.
Budget für das Vereinsjahr 2026
einem Apéro ein.
5.
Entlastung der Revisionsstelle
6.
Wahlen (Bestätigung des aktuellen Vorstands)
Selbstverständlich werden auch Spielerinnen des Frauen-
7.
Anträge von Mitgliedern
Teams und Spieler der ersten Mannschaft anwesend sein.
8.
Ehrungen / Gedenkminute für die Verstorbenen
9.
Varia
80
DIES & DAS
DIE MEISTERPENDULE VON 1986 Bald sind es unglaubliche 40 Jahre her seit dem YB-Titelgewinn von 1986. Jeder Spieler damals erhielt zur Erinnerung eine wunderschöne Pendule. Reto Gertschen, 1986 beim Meistertitel und 1987 beim Cupsieg als Spieler dabei, hat sein Exemplar nun ins YB-Museum gezügelt.
WELTPREMIERE BEIM FÉDÉRAL-CUP So etwas hat die Fussballwelt noch nie gesehen: Spielstand 3:2, 47. Spielminute, es gibt Penalty für unsere Old Stars. Der designierte Torschütze Stéphane Chapuisat schnappt sich den Ball und unterhält sich kurz mit Martin Rupp, dem tüchtigen Torhüter des FC Nationalrat. Dann geschieht Unglaubliches: Chapuisat stellt sich ins Goal des FC Nationalrat und Martin Rupp, der Goalie, verwandelt den Elfmeter souverän oben rechts gegen seine eigene Mannschaft und lässt Torhüter «Chappi» keine Chance… Das Tor zählt: Es ist gewissermassen ein absichtliches Eigentor, das eventuell für alle Beteiligten mit Gelb hätte bestraft werden müssen… Nach dem 7:2-Zwischenstand rappelten sich die Parlamentarier schliesslich zu einem sensationellen Endspurt auf, der zum 7:5-Schlussresulat führte. So durfte Old-Star-Captain Martin Weber bei der Siegerehrung den Fédéral-Pokal ein weiteres Mal entgegennehmen.
81
Match für Match a öiere Site! instagram.com/zoneb.ch zone-b.ch