BRUZZ actua - editie 1597 by BRUZZ.be

Rubrieknaam

#1597 WEEKBLAD, EEN UITGAVE VAN VLAAMS-BRUSSELSE MEDIA VZW FLAGEYPLEIN 18, 1050 ELSENE

AFGIFTEKANTOOR ANTWERPEN X P303153

I N

D E

S TA D

N I E U W S

A C H T E R G R O N D

DEZE

VO R S K T

O P I N I E

WEE

20 | 12 | 2017

BRUZZ | RUBRIEK

L E V E N

Kijken naar

2017 met XL INTERVIEWS KOERT DEBEUF BÃ‰ATRICE DELVAUX CAROLINE PAUWELS 1

IVAN PUT

Wintervoordelen met Paspartoe!

Ga voor Brusselse warmte, gezelligheid en solidariteit met de nieuwste wintervoordelen. Ruil je punten om bij Muntpunt! Rit op de schaatsbaan

-10 punten

-10

Deken punten voor Samusocial

-30 punten

Combi-concert Brussels Philharmonic op 6 januari 2018

-10 punten

â‚Ź 5 gift voor Les Gazelles de Bruxelles

Heb je nog geen Paspartoe? Haal hem vandaag nog! Te koop in Muntpunt, BOp en de 22 Brusselse gemeenschapscentra. Ontdek nog meer voordelen op

www.paspartoebrussel.be

Chou de Bruxelles

BRUZZ | VOORAF

Fotograaf Ivan Put trekt wekelijks door de stad voor een portret

UMY ( 18 ) , SINT-DENIJSPLEIN VORST

Tot een half jaar geleden woonde Umy nog in Kigali. “Toen kwam ik naar Brussel om bij mijn vader te zijn die hier al langer woont en ook om mijn studies boekhouding af te maken. Ik hou van schilderen, mode en muziek. Ik luister altijd naar muziek, vooral naar pop en r&b, maar alles kan, als er maar ritme in zit.” Als kind wou ze styliste of model worden. “Wie weet lukt dat nog, maar nu eerst mijn studies afmaken en een goede job vinden. Ik wil mensen in nood helpen, ooit misschien zelf een zaak beginnen en nog meer van de wereld zien dan het bruisende Brussel.”

Inhoud COLOFON

JAAROVERZICHT

BRUZZ

Flageyplein 18, 1050 Brussel, 02-650.10.65 ABONNEMENTEN

Josiane De Troyer (abo@bruzz.be), 02-650.10.80, Gratis binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Rest van België: 20 euro per jaar; IBAN: BE98 3631 6044 3393, BIC: BBRU BE BB van Vlaams Brusselse Media vzw. Buiten België: 30 euro per jaar. OPLAGE : 62.609 exemplaren. ADVERTEREN?

Marthe Paklons, sales@bruzz.be, 02-650 10 61 DISTRIBUTIE

Ute Otten, 02-650.10.63, ute.otten@bruzz.be ALGEMENE DIRECTIE

FLITS

'Er wordt wat afgezaagd als het over Brussel gaat'

Fiscaliteit

Vanhengel wil belasting op de inverkeerstelling afschaffen

Chou de Bruxelles

Edito

Michaël Bellon

Big City

HOOFDREDACTIE

Le Soir-hoofdcommentator Béatrice Delvaux 'Rappers zĳn de echte patriotten van Brussel'

Jo Mariens

VUB-politicoloog Dave Sinardet

'Verwacht van politici niet dat ze heiliger zĳn dan de paus'

RUBRIEKEN 03

Midden-Oostenkenner Koert Debeuf

Kristof Pitteurs

Beliris-directeur Cédric Bossut

Waarom metrolĳn 3 vertraging oploopt

WEEKBLAD

Steven Van Garsse (chef) COORDINATIE UIT

Gerd Hendrickx EINDREDACTIE

Karen De Becker, Geert Van der Hallen VORMGEVING

Heleen Rodiers (art director), Ruth Plaizier KERNREDACTIE

Jean-Marie Binst, Gerd Hendrickx, Bettina Hubo, Kurt Snoekx, Sophie Soukias, Laurent Vermeersch, Danny Vileyn, Tom Zonderman

Dit is het laatste nummer van het BRUZZ-magazine voor dit jaar. We sluiten twee weken. Op woensdag 10 januari 2018 verschĳnt het volgende nummer.

Nicolas Alsteen, Hilke Andries, Gilles Bechet, Michaël Bellon, Roel Daenen, Céline Emmerechts, Luc Joris, Tom Peeters, Jasmijn Post, Niels Ruëll, Tim Schoonjans, Benjamin Tollet, Georges Tonla Briquet, Nick Trachet, Tom Van Bogaert, Michel Verlinden Johan Arblaster, Martin McGarry FOTOGRAFEN

Bart Dewaele, Ivan Put, Saskia Vanderstichele ILLUSTRATOREN

Wauter Mannaert, Noémie Marsily, Steve Michiels, Wide Vercnocke, Jurgen Walschot Info voor kalender sturen naar/ Envoyez vos infos à publier dans le calendrier à / Send event details to

VISITBRUSSELS Koningsstraat 2 Rue Royale 1000 Brussels/Bruxelles 02-549.50.95, info@agenda.brussels VERANTWOORDELIJKE UITGEVER

Steven Van Garsse, Flageyplein 18, 1050 Elsene. Bruzz is een uitgave van de Vlaams Brusselse Media vzw, wordt gedrukt op de persen van Eco Print Center (De Persgroep) en wordt gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

VUB-rector Caroline Pauwels

'Waarom wordt het feit dat iemand minder goed Nederlands kent altĳd als een probleem gezien?'

MEDEWERKERS

VERTALING

Sporteconoom Trudo Dejonghe

‘Eurostadion was niet functioneel’

BRUZZ-TV brengt op 20/12 een politieke thema-uitzending vanuit de gemeente Vorst. De burgemeester en de Vlaamse schepen worden op de rooster gelegd. Oud-hoofdredacteur van Brussel Deze Week Dirk Volckaerts vertelt hoe het is om in de gemeente te wonen. Communicatieman Tom Tack, al zeven jaar Vorstenaar, is onze gids door de gemeente. Om 18u.

BRUZZ-RADIO staat op 20/12 in het teken van Vorst. We praten met opiniemaker Luckas Vander Taelen, creatievelingen van Spinnemouche en basketters van The Black Devils. De BRUZZ-bus staat van 7u tot 10u op het Sint-Denijsplein. Luisteren kan op FM 98.8.

Iets gemist? www.bruzz.be

Edito

DE RONDE VAN BRUSSEL VORST

Tweewekelĳks dossier in aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen 28 33

Politieke analyse Michaël Bellon

Audi Vorst 34

Portretten

De sociale media en de politieke gremia waren afgelopen week te klein om de verontwaardiging te uiten over Pascal Smets uitspraken over Brussel. Die had Brussel in een podcast vergeleken met een prostituee. Met een hoer. Er werd zelfs betoogd tegen de uitspraak. Door sekswerkers. Pascal Smet had beter moeten weten. Elke stokje dat hij tegenwoordig uitwerpt, wordt aangewend om hem te geselen. Op de een of andere manier heeft hij zich in dezelfde situatie gemanoeuvreerd als in de regering-Picqué (2004-2009). De immer minzame minister-president wou op het eind van de legislatuur van geen Smet meer weten. Te veel spring-in-het veld. Onmogelijk om mee samen te werken. De SP.A belandde toen in de oppositie. Smet heeft geprobeerd om het vanaf 2014 anders te doen. Meer overleg, meer luisteren, de dossiers uitkiezen waar wel vooruitgang geboekt kan worden. Maar het resultaat is hetzelfde. Het palmares oogt mager en opnieuw is iedereen tegen Smet gekant. Niet dat de SP.A’er geen visie heeft. Integendeel. Misschien is er te veel visie. Hij verdedigt een stad op mensenschaal, waar leefbaarheid primeert, waar ook fietsers en het openbaar vervoer een plaats kunnen

krijgen en waar komaf gemaakt wordt met de decennialange dominantie van de auto. Hij verdedigt ook een eengemaakt gewest met meer slagkracht, waar niet alles onnodig vertraagd wordt door de negentien gemeenten, vandaag nog altijd exponenten van kleinstedelijkheid en groothandelaars in dorpspolitiek. Voorzichtig snelden een enkele liberaal en groene hem ter verdediging. De uitspraak was fout, maar de politieke reacties waren zwaar overtrokken en verhullen vooral de incompetentie waar de Brusselse politiek in grossiert. De politiek is de kunst van het haalbare. Bij Smet kan men alleen maar vaststellen dat het teveel aan visie de realisatie van de dromen heeft ondermijnd. Extra pijnlijk is dat Fouad Ahidar, die andere SP.A-sterkhouder in Brussel, Smet over de volledige lijn heeft terechtgewezen. In het Frans. Iedereen in de Vlaamse huiskamer kon zien hoe Ahidar hem vanaf de voorzittersstoel van het Brussels parlement toeriep: “Ik hoop dat dit de eerste en de laatste keer was.” Daarmee is veel gezegd over de pikorde bij de SP.A in Brussel. De verkiezingen komen eraan. Het worden barre tijden.

BRUZZ | VOORAF

Flater

— STEVEN VAN GARSSE

Inwoners van Vorst 36

Big City

Klopt het dat concerten in Vorst Nationaal huizen kunnen doen trillen?

©Disney - V.U.: David Favest – Koningsstraat 76 – 1000 Brussel

13 JANUARI - 25 MAART 2018

SURF NAAR DISNEYLAND.MIVB.BE EN MAAK DANKZIJ DE MIVB KANS OP EEN VIP-VERBLIJF IN Disneyland® paris Je kan het wedstrijdreglement steeds raadplegen op disneyland.mivb.be

Vanhengel wil BIV afschaffen Minister Guy Vanhengel (Open VLD) wil de belasting op de inverkeerstelling (BIV) afschaffen en de jaarlijkse verkeersbelasting voor diesels verhogen. Vooral de bezitters van auto’s in de hogere prijsklasse zullen van de maatregel profiteren. — STEVEN VAN GARSSE

russels minister van Fiscaliteit Guy Vanhengel heeft eerder deze legislatuur de woonfiscaliteit grondig hervormd en een minitaxshift doorgevoerd van arbeid naar vastgoed. Hij zet nu zijn tanden in de verkeersfiscaliteit. Die wil hij vergroenen. Vanhengel stelt voor om de belasting op de inverkeerstelling (BIV) af te schaffen. Dat is het bedrag dat autobezitters betalen om een nieuwe of tweedehandsauto in het verkeer te brengen. Om de operatie voor het Brussels Gewest budgetneutraal te houden, verhoogt Vanhengel de jaarlijkse verkeersbelasting, maar alleen voor diesels. De minister had gehoopt de maatregel al te kunnen doorvoeren samen met de invoering van de lage-emissiezone, maar hij kreeg zijn voorstel niet door de regering. Een taskforce van experten buigt er zich nu over. Omdat de jaarlijkse verkeersbelasting alleen voor diesels de hoogte zou in gaan, en de BIV wordt afgeschaft, verwacht Vanhengel dat de Brusselaars vooral benzinewagens zullen kopen. Zo zou op vrij

korte termijn het Brussels wagenpark van diesels moeten verkleinen, waardoor ook de uitstoot van fijn stof zal dalen. Dat betekent wel dat de andere uitstoot, zoals CO2, of andere criteria, zoals de E-norm, niet in rekening worden genomen voor de vergroening van de verkeersfiscaliteit. In Vlaanderen wordt daar wél rekening mee gehouden. Vraag is dus of deze taxshift wel zo groen is als hij eruitziet. Als het voorstel van Vanhengel het haalt, zal de automobielsector er alleszins wel bij varen, want de maatregel zet aan tot de aankoop van een nieuwe wagen. De afschaffing van de BIV is zeker goed nieuws voor de liefhebber van luxewagens. Die betalen vandaag tot bijna 5.000 euro aan BIV bij de aankoop van een nieuwe wagen. In de wetenschap dat sommigen van hen elke drie jaar van auto wisselen, is het plan van Vanhengel voor hen mooi meegenomen. De taskforce wil in maart de taxshift kunnen voorstellen aan de regering.

Afgelopen weekend werd twee vijftienjarigen jongeren, beiden met donkere huidskleur, de toegang tot het winkelcentrum Dockx geweigerd. Aan de ingang vroeg de security wat ze kwamen doen en hoeveel geld ze op zak hadden. Toen bleek dat de ene geen geld en de andere ‘slechts’ twintig euro bij zich had, kregen ze te horen dat ze niet binnen mochten. De moeder van een van de jongens diende daarop een klacht in bij Unia. Het interfederaal gelijkekansencentrum zal de zaak grondig onderzoeken, zegt woordvoerder Bram Sebrechts. “In ieder geval is het zo dat de klant kan kiezen in welk shoppingcenter hij gaat winkelen, maar het winkelcentrum kan zelf zijn klanten niet kiezen. Iemand weigeren op basis van origine, leeftijd of vermogen is tegen de geest van de antidiscriminatiewetgeving.” Bij Dockx ontkent men intussen dat er een ‘incident’ heeft plaatsgevonden. “Er is niemand de toegang geweigerd door onze security. Als dat gebeurd zou zijn, zou ik ervan op de hoogte zijn, een zekerder bron is er niet,” zegt Helga Cosyns, verantwoordelijk voor het beheer van Dockx. Volgens haar zijn er geen toegangscriteria. “Ook al is Dockx privéterrein, het staat open voor iedereen.” Ze bevestigt wel dat de politie eerder deze maand een vijftigtal jongeren onderschepte die in de tram op weg waren naar Dockx. Volgens de politie waren ze van plan om keet te schoppen in het winkelcentrum. HUB

BRUZZ | VOORAAN

Unia onderzoekt klacht over Dockx

VERKEERSBELASTING VOOR DIESELS GAAT OMHOOG

Toch derde seizoen voor Bar Eliza Bar Eliza, het pop-upcafé dat de voorbije twee zomers het Elisabethpark in Koekelberg nieuw leven inblies, mag er nog een derde seizoen bijdoen. Aanvankelijk zou het bij twee zomers blijven. Het cafépaviljoen, eigendom van Leefmilieu Brussel, zou vanaf januari verbouwd worden. Bedoeling is dat op het gebouwtje een verdieping komt. Dat wordt de stek van de parkwachters. Beneden wordt

een cafetaria ingericht, dat zal worden uitgebaat door de gemeente Koekelberg. Maar omdat de verbouwing uitgesteld is tot november 2018, mag het café, een initiatief van gemeenschapscentrum de Platoo, ook de hele volgende zomer open zijn. Bar Eliza zet het nieuwe jaar alvast in met een Winterfeest, op 12, 13 en 14 januari. HUB

De week

Terugblik op het nieuws

Jourdanplein

Ginette

De werken voor de herinrichting van het Jourdanplein beginnen op 8 januari 2018. De westelijke kant van het plein wordt verkeersvrij, aan de oostkant is er plaats voor auto’s en bussen. In de herfst van 2018 moet het plein klaar zijn.

Het Elsense Luxemburgplein krijgt er in februari een nieuwe bar bij: Ginette, naar het gelijknamige biermerk. Er zullen enkel biobieren van AB Inbev geschonken worden. Vroeger huisde het populaire Fat Boys in het pand.

125.000 Vier kaders van het Kuifje-album De zonnetempel gaan voor 125.000 euro onder de hamer. Het gaat om vier originele kaders die op 18 maart 1948 in het weekblad Kuifje werden gepubliceerd.

LOKALE VERANKERING MOET LEIDEN TOT EEN EIGEN,

BRUZZ | DE WEEK

VOLWAARDIGE, PERMANENTE COLLECTIE

Kanal, meer dan een Parijse antenne? Kanal wordt geen Centre Pompidou Brussel. Dat beklemtoonden zowat alle genodigden die in de Citroëngarage samenkwamen voor de toelichting van het partnerschap. “Het is de bedoeling dat Kanal op termijn op eigen benen staat,” zegt Bernard Blistène, voorzitter van het Centre Pompidou. — BRAM VAN RENTERGHEM

heaterrecensent Filip Tielens zei ooit in De Standaard dat het Festival d’Avignon een saai, Frans feestje dreigt te worden, met acteurs die lange teksten declameren en weinig buitenlands bloed. Maar dat het festival daardoor ook wel een eigen smoel heeft. Want terwijl de kunstenfestivals in de rest van Europa steeds meer op elkaar lijken, kiest Avignon voor lokale verankering. De vraag is of dat ook gezegd kan worden van Kanal, de nieuwe cultuurpool in de voormalige Citroëngarage. Door met het Centre Pompidou in zee te gaan, en een beroep te doen op diens collectie, dreigt Brussel gereduceerd te worden tot een Parijse antenne. Zoals dat nu al het geval is voor Malaga, Metz en Shanghai, waar binnenkort een nieuw Centre Pompidou opent. Het was dan ook aandoenlijk om de verschillende partners te horen

herhalen dat Kanal geen bijhuis van het Parijse Centre Pompidou wordt. “We willen geen kopie, maar een partenariaat,” zei minister-president Rudi Vervoort (PS). “Dit wordt geen Centre Pompidou Bruxelles,” klonk het bij Yves Goldstein, topman van de Brusselse cultuurpool. “Het doel is autonomie.” Bernard Blistène, directeur van het Centre Pompidou, bevestigde dat, en benadrukte dat Kanal tegen het einde van de overeenkomst op eigen benen moet staan. Maar hoe kan Kanal meer zijn dan een antenne als de collectie inwisselbaar wordt? Aan BRUZZ vertrouwde diezelfde Blistène namelijk toe dat het werk van artiesten wel degelijk de ene keer in Brussel en de andere keer in Parijs of in Shanghai te zien zal zijn. “De context doet er veel toe,” verklaart Blistène. “Een kunstwerk in een klassiek museum wordt helemaal anders ervaren dan een kunstwerk hier,” wijzend op het industriële hart

Niet het tentoongestelde werk, maar de industriële omkadering in het Citroëngebouw moet de grote troef worden.

van het Citroëngebouw. Niet het tentoongestelde werk, maar de industriële omkadering is dus Brussels grote troef. Maar, helaas, ook op dat gebied zijn we niet uniek. Het Tate Modern huist in een elektriciteitscentrale, het Garage-museum in Moskou huisde in een busdepot, tot mecenas Roman Abramovic er in 2012 wegtrok. Dichter bij huis heb je het MIAT (in een textielfabriek in Gent) of het Wiels (een oude brouwerij). Zelfs Serge Lasvignes, voorzitter van het Centre Pompidou, gaf toe dat meer en meer steden oude gebouwen transformeren naar kunsttempels, en verwees naar New York en Shanghai. Hoe uitzonderlijk is de context van een oud Citroëngebouw dan nog?

Het kan natuurlijk dat de specifieke combinatie van dát ene kunstwerk in dát ene gebouw de mensen aantrekt. Maar vermoedelijk vormen zij niet de meerderheid van de één miljoen verhoopte bezoekers per jaar. Is de samenwerking met het Centre Pompidou dan een slechte zaak? Neen. Zoals Vlaams minister van Cultuur Sven Gatz (Open VLD) het zei: het is de samenwerking tussen twee reuzen. De reus Pompidou, met een van de grootste collecties ter wereld. De andere reus Brussel, een stad met een bloeiende scene, die Europees en zelfs wereldtop is. Net daar, bij die lokale verankering moet het dus gebeuren. Zowel Yves Goldstein als Bernard Blistène maakt zich sterk dat de programme-

Aarschot

Gaia boos

De Lille-Vanhengel

Het gaat de Brusselse sekswerkers niet echt voor de wind. Nu willen de inwoners van de Aarschotstraat dat hun deel van de straat - tussen Paleizenstraat en Koninginnelaan - van naam veranderd. De Aarschotstraat is wereldwijd bekend voor raamprostitutie.

Burgemeester Emir Kir (PS) van SintJoost-ten-Node bestelt een studie naar een inplantingsplaats voor een slachthuis voor ritueel slachten in zijn gemeente. Dierenrechtenorganisatie Gaia noemt Kir een electoraal opportunist.

Nog nooit zijn er zoveel grote werven tegelijk opgestart en nog nooit zijn de gemeenten zo goed ondersteund, aldus minister van Begroting Guy Vanhengel (Open VLD) bij de stemming van de gewestbegroting 2018. Een ander geluid bij Bruno De Lille (Groen) die zegt dat de Brusselse regering haar plannen niet uitvoert.

BRUSSELAAR HASSAN AL HILOU ( 18 ) is de jongste serieondernemer van het land en voorzitter van FC Jorez (in De Tijd)

Cartoon Wauter Mannaert

BRUZZ | DE WEEK

De Brusselse jongeren vinden dat politiek niet trouw aan hen is. Dus zĳn ze ook niet trouw aan het systeem

ring verankerd wordt in de Brusselse kunstscene. Voor de expo’s die voor de verbouwingen plaatsvinden, zijn al een tiental bestellingen geplaatst bij kunstenaars die leven en werken in Brussel. Grote namen zoals Flagey, Beursschouwburg, Botanique en Kaaitheater worden dan weer betrokken bij de verdere uitrol van het museum. Die lokale verankering moet ertoe leiden dat Kanal over tien jaar, wanneer de overeenkomst met het Centre Pompidou afloopt, over een eigen, volwaardige, permanente collectie beschikt - gelinkt aan de stad waar het middenin ligt. Dat, en voldoende geld natuurlijk, om die interessante lokale werken te kopen of te huren.

BRUZZ | DE VERHALEN

Eindejaarsinterview

Koert Debeuf over vluchtelingen, rellen en het gevaar van de tribalisering

BRUZZ | JAAROVERZICHT

‘Stop met de Marokkaanse gemeenschap te viseren’ Koert Debeuf is een man met een missie: zoveel mogelijk kennis vergaren over het Midden-Oosten en de moslimwereld en die kennis delen met zoveel mogelijk mensen. Na vijf jaar in Caïro doet hij dat tegenwoordig vanuit Brussel. — LAURENT VERMEERSCH, FOTO’S BART DEWAELE

verhouding met de moslimwereld nog verder op de proef gesteld. “De meeste mensen brengen moslimvluchtelingen automatisch in verband met terreur,” zegt Debeuf. “Dat wordt gevoed door Islamitische Staat en extreemrechts, maar we moeten beseffen dat het rationeel niet klopt. Tot nu toe heeft geen enkele vluchteling een aanslag gepleegd.”

Vanwaar komt uw fascinatie voor het Midden-Oosten? KOERT DEBEUF: In 2009 bezocht ik een vriend in Libanon en reisde ik door Syrië. In de Grote Moskee van Damascus besefte ik plots dat wat ik dacht over de regio en over de islam helemaal fout was. Ik schaamde mij daar een beetje voor, want ik ben iemand die heel veel leest. Sindsdien wil ik er zoveel mogelijk over weten en die bevindingen ook zoveel mogelijk delen.

▲

n de Egyptische metropool maakte Debeuf de Arabische Lente mee van binnenuit. Hij zag hoe de hoop op een betere toekomst toch weer plaats moest maken voor nieuwe repressie en conflicten. Wat volgens hem niet wil zeggen dat de omwenteling mislukt is. Debeuf maakte in dat verband eerder de vergelijking met de Franse Revolutie. “Het duurde tachtig jaar en twaalf grondwetten voor Frankrijk in 1870 een stabiele democratie werd.” Op lange termijn kan het dus nog alle kanten uit. Maar ondertussen kregen we in Europa flink te maken met de weerbots van de revolutie. De Syrische oorlog die volgde op het neerslaan van de opstand daar joeg een pak vluchtelingen westwaarts, en leidde ook tot een golf van terreur, met onder meer de aanslagen in Parijs en Brussel. Het heeft de al zo moeilijke

Koert Debeuf

KOERT DEBEUF - 43 jaar ▲

Dat doet u bijvoorbeeld door erop te wijzen dat de grootvader van de Verlichting een moslim was, Averroes. DEBEUF: Tijdens de Middeleeuwen en de

Renaissance wist men heel goed wat de bijdrage was van Arabische en islamitische geleerden aan de geneeskunde, de sterrenkunde, de wiskunde en de filosofie. Dat is in de 19e eeuw allemaal verdrongen door de nationalistische geschiedschrijving. Moslims kregen enkel nog een rol als vijand, bij veldslagen of tijdens de kruistochten.

Tijd om ons geschiedenisonderwijs opnieuw te bekijken?

BRUZZ | JAAROVERZICHT

DEBEUF: We moeten ons afvragen hoeveel

propaganda er in onze geschiedenis zit. We missen achtergrond en kennis. Dat is een fundamenteel probleem in onze omgang met andere culturen. Zonder die kennis is het moeilijk om respect en empathie te tonen. Voor de toekomst van de samenleving is die wederzijdse kennis van de geschiedenis belangrijk. We moeten begrijpen waar bepaalde frustraties vandaan komen. Veel van de ellende vandaag gaat terug op fouten die het Westen gemaakt heeft in de laatste honderd jaar.

Het gebrek aan kennis heeft ons land in verlegenheid gebracht met de aanpak van Soedanese transitmigranten. DEBEUF: Het is niet erg dat u of ik niets weet over

Soedan, maar als je als overheid een delegatie uitnodigt en je spreekt met de ambassadeur is het ongelooflijk dat je niet weet dat je eigenlijk met criminelen te doen hebt.

De vraag is hoe we met die mensen moeten omgaan. Ze willen hier geen asiel aanvragen. DEBEUF: De meesten van hen willen inderdaad

naar Engeland en vragen geen asiel aan omdat ze vrezen om te worden teruggestuurd. Maar het federaal beleid is wel heel hard. Ik heb veel Soedanezen gesproken en hun verhalen zijn echt verschrikkelijk. Velen van hen zijn gemarteld en ze ondernamen dan een helse tocht. Hier krijgen ze geen enkele informatie, ze worden afgedreigd, beloftes worden niet nagekomen en ze moeten papieren tekenen die ze niet begrijpen. Dat kan niet in een rechtsstaat. Natuurlijk kunnen we niet iedereen opvangen. Maar die mensen geen plek geven, in het Maximiliaanpark of elders, is de menselijkheid voorbij.

In Brussel lijkt de terreurdreiging minder voelbaar dan een jaar terug. Onlangs werd de stad dan weer opgeschrikt door rellen met jongeren. Is dat een andere uiting van eenzelfde onbehagen? DEBEUF: Voor zover ik weet waren de amokma-

kers aan de Beurs jonge gasten die een voetbaloverwinning van Marokko vierden op een agressieve manier. Dat is natuurlijk niet oké, maar het stoort mij enorm dat we dan weer snel tot de conclusie komen dat er een probleem is

- Studeerde oude geschiedenis in Leuven - 2003-2008 Speechschrijver en adviseur van premier Guy Verhofstadt - 2011-2016 Vertegenwoordiger van de Europese Liberalen in Caïro - Auteur van Inside the Arab Revolution - Europees directeur van het Tahrir Institute for Middle East Policy - 2017 Hij haalt geregeld nationale en internationale media met opiniestukken en commentaar over het Midden-Oosten. Hij uitte kritiek op de federale samenwerking met Soedan voor de identificatie van vluchtelingen.

met de Marokkaanse gemeenschap. Ik kom uit Brugge en herinner mij dat hooligans van Liverpool in de jaren 1980 een keer de boel kort en klein sloegen rond het stadion. Niemand heeft toen gezegd dat er een probleem is met de Engelsen. Er gebeurt van alles in België, maar zodra er mensen van Marokkaanse of Turkse komaf betrokken zijn, wordt het integratiedebat op tafel gegooid.

Is die integratie dan niet mislukt, zoals vaak wordt beweerd? DEBEUF: Natuurlijk zijn er dingen die foutlopen,

maar als je het globaal bekijkt, is de integratie supergoed gelukt. Een grote meerderheid van die mensen is hier geboren en getogen, praat Frans of Nederlands, gaat naar school en vindt werk. Als een groep zestienjarigen met te veel testosteron amok maakt, moeten we die aanpakken. Maar een Marokkaan in Beringen moet zich niet verantwoorden voor wat een tiener in Brussel doet. Het maakt mij boos dat we voortdurend een hele gemeenschap viseren. Dat moet stoppen, want zo kweken we bitter-

Hoe raken we uit die negatieve spiraal? DEBEUF: Het is aan opiniemakers en politici om

de dingen nuchter te bekijken. Het heeft geen zin om andere schuldigen te zoeken zoals de politie in dit geval. Die wist niet dat Marokko zou spelen die avond, maar dan nog is het niet hun schuld. Die gasten moeten dat gewoon niet doen. Als het Club-Antwerp is, kost dat 800.000 euro aan politie en wordt er waarschijnlijk toch ergens gevochten. Hier was er niks voorzien en is het wat uit de hand gelopen. We moeten de dingen in hun juiste context plaatsen. Er wordt wat afgezaagd als het over Brussel gaat. Na elk incident moet iedereen weer zijn zeg doen. Alsof Brussel dan

plots onleefbaar is geworden. Als het proces-Abdeslam straks begint, zal het weer over Molenbeek gaan. Daar kan ik mij behoorlijk aan ergeren.

de verkiezingsoverwinningen van Macron en Rutte is de sfeer helemaal gekeerd. Ik loop hier al jaren rond en voel de wil om vooruit te gaan. Europa heeft opnieuw zelfvertrouwen.

Hoe ervaart u Brussel na vijf jaar Caïro?

Dat is misschien merkbaar in de bubbel van de Europese instellingen, maar nog niet bij de man in de straat.

DEBEUF: Na Caïro mocht het wel wat minder

zijn, maar we wilden wel verhuizen naar een grote stad, waar zoveel mogelijk talen worden gesproken en waar het af en toe toch een beetje chaotisch of druk kan worden. In een dorp was ik waarschijnlijk gestorven van verveling. Brussel was een bewuste keuze en we wonen in de buurt van de Ambiorixsquare. Vooral de meertaligheid vind ik leuk. In het weekend naar de bakker gaan en onderweg Frans praten met de ene buur, Italiaans met een andere.

“Er wordt wat afgezaagd als het over Brussel gaat” KOERT DEBEUF MIDDEN-OOSTENKENNER

Zijn er overeenkomsten tussen beide steden of zijn dat totaal andere werelden?

DEBEUF: Dat sijpelt stilaan door. Wat Trump

doet, versterkt het eenheidsgevoel. Mensen beseffen dat we zoiets eigenlijk niet willen. In de eurobarometer zien we dat het geloof in Europa opnieuw is gegroeid. Veel mensen die gejuicht hebben bij de brexit zien nu ook in dat het een catastrofe wordt voor de Britten. Ik kom geregeld in Engeland en voel daar veel pessimisme en onzekerheid. Het verschil met Brussel is enorm. Uiteindelijk zullen de brexit en zeker Trump Europa sterker maken.

En wat met Catalonië? De Europese Unie lijkt niet goed te weten hoe daarmee om te gaan. DEBEUF: Europa weet eigenlijk heel goed wat het

wil: een afscheiding mag gewoon niet gebeuren. Mede door de foute reactie van de Guardia Civil (de Spaanse politie verstoorde een illegaal referendum over onafhankelijkheid met geweld, red.) kwam er niet meteen een reactie. Ik vind het goed dat premier Michel heeft gezegd dat dat niet kon. Los daarvan vind ik de regionaliseringsdrang negatief. Als alle regio’s plots referenda organiseren, installeren we de chaos.

BRUZZ | JAAROVERZICHT

heid. Pas na de aanslagen van 9/11 gingen meer meisjes hoofddoeken dragen en kregen we te maken met salafisme, omdat moslims werden aangesproken op die aanslagen. Hoe meer we mensen in een hoek duwen, hoe meer ze op zichzelf terugplooien. Door te veralgemenen voeden we het racisme, wat volgens veel onderzoek het grootste probleem is in ons land.

DEBEUF: Er is wel iets. Brussel is een van de

meest anarchistische steden van Europa. Dat maakt de aanpassing minder zwaar. Vergeet niet dat we in Caïro leefden in een revolutionaire tijd. Het eerste anderhalf jaar durfde de politie de straat niet op. Er was nauwelijks een regering. Het was fantastisch om te zien hoe de stad zichzelf organiseerde. Mensen namen het initiatief om zelf een stuk straat aan te leggen, of een tuin. Daarnaast voel ik in Brussel een zekere menselijkheid die ik ook in de Arabische wereld ervoer. Als de politie je tegenhoudt, luistert ze meestal eerst naar je uitleg. Als die steek houdt, is het goed. In Londen, Parijs of Amsterdam kan je het wel vergeten en heb je meteen een fikse boete aan je been.

U gelooft niet in een Europa van de regio’s? DEBEUF: Het gaat uiteindelijk om tribalisering.

DEBEUF: Zeker expats klagen daar weleens over,

Men spitst zich toe op één kant van de identiteit. Dat kan de nationaliteit zijn, maar ook de religie. Die identitaire of tribale kracht staat haaks op Europa en de globalisering. Alles wordt meer extreem. Kijk naar de Verenigde Staten. Die zijn zichzelf in de voet aan het schieten. Ze zijn verzwakt door interne polarisering. Groot-Brittannië evenzeer. Het is een hoopje ellende, bedrijven trekken weg. Dat leidt tot niets. Het is opnieuw mensen in een hoek stoppen: Vlamingen en Franstaligen, moslims of Marokkanen. Als we mensen zo benaderen, valt alles uit elkaar. Mensen verdienen het ook niet om in één hokje te zitten. Zo zijn de ergste dingen in de geschiedenis tot stand gekomen.

maar voor mij is het prima. Na Caïro, moet ik mij opnieuw aanpassen aan regels en dat lukt beter in Brussel (lacht).

Moeten we ook vrezen voor tribalisering in Brussel, waar veel groepen naast elkaar leven?

Veel mensen storen zich net aan die laksheid.

DEBEUF: Ik heb dat altijd bizar gevonden, maar

Over expats gesproken. Moet Brussel vrezen voor zijn positie van Europees en diplomatiek centrum met de brexit en de verkiezing van Trump? DEBEUF: Dat denk ik niet. Er is nu al een stuk

minder onzekerheid dan een jaar geleden. Met

je hebt in Brussel inderdaad verschillende groepen en buiten het onderwijs is er erg weinig contact. Veel expats kennen bijvoorbeeld geen enkele Belg. Dat is spijtig, maar ik heb niet het gevoel dat het erger wordt en iedereen voelt zich uiteindelijk wel Brusselaar.

Tijdslijn

2017

JANUARI > Op de Heizel valt het doek over Bruparck, dat het veld moet ruimen voor Neo. Op Parking C, even verderop, zoekt Ghelamco naar een oude buurtweg. > Vlak bij de Vlaamsepoort duikt een nieuwe muurschildering op, geïnspireerd door werk van Caravaggio. Niet de eerste en ook niet de laatste keer dat de stad ontwaakt met controversiële street art.

BRUZZ dook in de eigen archieven voor een overzicht van het voorbije jaar en ging met enkele experten praten. Zij blikken terug op een voor de hoofdstad bijzonder bewogen jaar.

FEBRUARI

> Het Brussels Gewest voert een nieuwe hoteltaks in. Die geldt voortaan ook voor mensen die een woning verhuren via het onlineplatform Airbnb. Zij betalen drie euro per verhuurde nacht, hotels vier euro. Voordien was de hoteltaks in elke gemeente verschillend.

> Brussels burgemeester Yvan Mayeur komt in opspraak als voorzitter van watermaatschappij Vivaqua. De vraag is of die cumul wettelijk is.

MAART > Als gevolg van de brexit beslist Lloyd’s of London, de grootste verzekereraar ter wereld, om een kantoor te openen in Brussel. Brussel loopt later op het jaar de vestiging van enkele Europese agentschappen mis.

> Vlaanderen dient voor de tweede keer een belangenconflict in tegen de strenge Brusselse geluidsnormen. Die zouden Vlaamse jobs op de helling zetten op de luchthaven in Zaventem.

OVERLEDEN François VAN DER ELST, 62 jaar, voetballer Hervé GILLARD, 49 jaar, burgemeester Ganshoren Etienne TSHISEKEDI WA MULUMBA, 84 jaar, Congolees politicus

> De aanslagen van 22 maart 2016 worden herdacht, met onder meer een tegelmuur van Benoît van Innis in het metrostation Maalbeek. > Bij een zware gasexplosie aan de Bareel in Sint-Gillis komt een bewoner om het leven. Negen andere mensen raken gewond. Twee verwoeste huizen moeten worden afgebroken.

Politicoloog Dave Sinardet ziet te weinig krachtdadige leiders

‘Verwacht van politici niet dat ze heiliger zijn dan de paus’

2017 lijkt het jaar van de graaipolitiek. Maar volgens professor politieke wetenschappen Dave Sinardet (VUB) is het glas halfvol. Al erkent ook hij dat er in Brussel nog wat werk aan de winkel is. — KEN DEMOL

Is het niet zonde dat de politiek nood heeft aan een schandaal om maatregelen te nemen? DAVE SINARDET: Natuurlijk, maar

zo werkt het wel. Nadeel is dat schandalen als dat rond Samusocial er vaak toe leiden dat één persoon geviseerd wordt, van wie de carrière gehypothekeerd wordt.

Terwijl die vaak een product is van een systeem dat niet structureel wordt hervormd.

Mayeur werd onheus behandeld? SINARDET: Laat me duidelijk zijn:

Mayeur ging erg ver. Maar het systeem laat politici nu eenmaal toe bij te verdienen. We kunnen niet verwachten dat ze heiliger zijn dan de paus. Vandaar mijn pleidooi voor structurele hervormingen. Het ontslag van Mayeur mag niet los van interne en nationale partijbelangen gezien worden. Moest Ans Persoons (SP.A) ontslag nemen als Brussels schepen? Waarschijnlijk niet. Maar de SP.A wou afstand nemen van de PS, en zo geschiedde.

Net zoals ook het CDH in juni zei dat er met de PS niet meer te regeren valt. SINARDET: Ik begrijp nog steeds niet

wat Benoît Lutgen (CDH) bezielde. Hij nam zijn besluit in Bastogne (waar hij burgemeester is, red.),

APRIL > BRUZZ wordt een magazine. > Sammy Mahdi wordt verkozen tot voorzitter van jong CD&V. Een maand later ruilt hij Molenbeek voor Vilvoorde.

zonder rekening te houden met de Brusselse realiteit. Een nieuwe regering op poten proberen te zetten zonder dat eerst af te toetsen bij Défi-voorzitter Olivier Maingain, dat is toch krankzinnig?

functie, maar zij bleef in 2014 liever federaal actief omdat ze dacht dat de regering-Michel snel zou vallen. Brussel heeft een nijpend tekort aan politici met een toekomstvisie voor de stad.

Ook de kiezer neemt het Lutgen niet in dank af.

Hoe moet het dan wel?

SINARDET: Het bilan oogt pover.

Het draaide op niets uit in Brussel, het CDH flirt met de kiesdrempel, de relaties met de PS zijn verzuurd. Het enige waar Lutgen in geslaagd is, is Maingain opnieuw heel populair maken.

Tegen wil en dank zitten de PS en het CDH nog steeds samen in de Brusselse regering. Wat kan daar nog uitkomen? SINARDET: De verwachtingen lagen

sowieso al laag, omdat de verkiezingen dichterbij komen. Rudi Vervoort (PS) is dan ook niet de meest krachtdadige leider. Eigenlijk was Laurette Onkelinx (PS) beter geschikt voor zijn

BRUZZ | JAAROVERZICHT

es maanden na Samusocial blijft bij veel burgers onbegrip hangen. En woede. Vooral de PS moet het daarbij ontgelden. “Toch zijn er uit 2017 positieve zaken voortgekomen,” zegt Sinardet. “Door het Samusocialschandaal komt er eindelijk schot in de zaak wat transparantie betreft: het Brussels parlement stemde eind november over strengere regels hierrond. But the proof of the pudding is in the eating: wie de regels overtreedt, moet in de toekomst sancties opgelegd krijgen. En het blijft een gemiste kans dat er geen decumul is doorgevoerd.”

VUB-politicoloog Dave Sinardet: “Ik pleit al lang voor een sterke machtsverschuiving van gemeenten naar gewest, zoals de Vlaamse politici.”

SINARDET: Er moet één Brussels beleid komen. Ik pleit al lang voor een sterke machtsverschuiving van gemeenten naar gewest, zoals de Vlaamse politici. Maar zij houden helaas ook taboes in stand. Willen ze echt een sterk gewest, dan moeten ze de rol van de gemeenschappen durven in vraag te stellen. Dat je geen tweetalige lijsten kan indienen voor de Brusselse verkiezingen is al helemaal aberrant. En dan is er het taboe rond de verstrengeling tussen stad en rand. Bekijk je het samenvoegen van Brusselse politiezones werkelijk vanuit een veiligheidsperspectief, waarom kan dan bijvoorbeeld Vilvoorde daar niet bij?

> Daklozenorganisatie Doucheflux gaat van start. > Ganshoren krijgt met de liberaal Robert Genard een nieuwe burgemeester na het overlijden van Hervé Gillard. ▲

p 20

Eindejaarsinterview

Journaliste Béatrice Delvaux over het vreselijke jaar dat Brussel achter de rug heeft

BRUZZ | JAAROVERZICHT

‘Goed bestuur blijft vandaag vooral een slogan’

Ze kijk vol bewondering naar de Brusselse hiphopscene, maar voor de rest vindt ze 2017 vooral een annus horribilis dat ze zo snel mogelijk wil vergeten. En een gemeentefusie, daar zou journaliste Béatrice Delvaux toch voorzichtig mee zijn. “Mensen hebben nu al het gevoel dat ze nergens bij horen.” — KRIS HENDRICKX, FOTO’S IVAN PUT

U woont in Dilbeek, de gemeente ‘waar Vlamingen thuis zijn’, lezen we er aan de gemeentegrenzen. Voelt u er zich thuis? BÉATRICE DELVAUX: Toen ik die slogan voor het eerst zag, dacht ik: ‘hier zal ik nooit kunnen wonen, zo’n agressief onthaal’. Jaren later werd het door omstandigheden toch Dilbeek. Zijn we er geïntegreerd? Ja, omdat we er relaties hebben opgebouwd. Als Franstaligen lagen we aan de basis van een buurtcomité dat nieuwe contacten in de wijk heeft gelegd. Anderzijds is mijn zoon in Brussel naar school gegaan in het Frans. Omdat ik het belangrijk vond dat hij zijn moedertaal goed beheerst, zelfs al hecht ik veel belang aan meertaligheid. Maar ook omdat ik voor de krant soms scherpe standpunten inneem, bijvoorbeeld over nationalisme of de N-VA. Ik wou niet dat hij daar de dupe van werd op school.

BRUZZ | JAAROVERZICHT

ésespérée. Delvaux zal het woord een paar keer gebruiken tijdens ons gesprek. De hoofdcommentator van Le Soir wordt soms wat moedeloos van de terugblik op 2017, met zijn rellen, zijn Samusocial en zijn politieke aanslag door het CDH. We hebben afgesproken in Brasserie de la Presse, naast de redactie van de krant die ze ruim tien jaar leidde. “Toch hou ik van deze stad, in al haar wrange eenvoud. Zoals die rappers en hiphoppers, dat zijn vandaag nog de grootste Brusselse patriotten.”

Wat is u dit jaar bijgebleven uit de Brusselse actualiteit?

▲

DELVAUX: Ik heb de indruk dat het een annus horribilis was voor Brussel. Verschillende dossiers hebben dat veroorzaakt: Samusocial, het Eurostadion, de tunnels die nog nazinderen en de zogenoemde rellen. Die laatste leiden tot dezelfde discussies tussen Vlamingen en Franstaligen als met de rellen in Vorst in de jaren 1990. Alleen zijn we decennia verder en zijn we amper opgeschoten. Niet wat de problemen zelf betreft en niet in het debat. Luckas Vander Taelen roept nog steeds ‘verschrikkelijk’, de groep die vindt dat alles goed gaat is er ook nog, de SP.A komt nog maar eens met een hervormingsvoorstel, waarop de Franstaligen nog maar eens zeggen dat ze dat niet willen …

Béatrice Delvaux

▲

En dan heb je natuurlijk nog de saga met Benoît Lutgen en de Brusselse regering. DELVAUX: Ja. Die regering leek er in het begin van de legislatuur wel zin in te hebben. Daarna is de ploeg van Vervoort getorpedeerd door het dossier van goed bestuur, door de mobiliteit en dan nog eens politiek van binnenin door CDH. Daar komt nog bij dat Brussel intern niet zoveel verdedigers heeft. Niemand lijkt er echt mee begaan, ook niet binnen de partijen. Hét symbool daarvan is de zet van Lutgen, die in heel zijn plan wel leek te vergeten dat Brussel ook nog bestaat. Bij de PS vertrekt Onkelinx, maar zonder dat er een persoonlijkheid klaarstaat om haar op te volgen.

BRUZZ | JAAROVERZICHT

Vervoort? DELVAUX: Die speelt zijn rol wel op gewestniveau, maar naar buiten mist hij charisma en geloofwaardigheid. Philippe Close deed het nog het best bij de PS. Hij speelde niet de geslagen hond na de rellen. Hij kan zich krachtig uitdrukken en heeft wel een zeker Brussels-volks charisma.

- 1960 geboren in Namen - Woont in Dilbeek - 1984 journalist bij Le Soir - 1989-2001 chef economie bij Le Soir - 2001-2011 hoofdredacteur Le Soir - 2011-vandaag hoofdcommentator Le Soir - 2017 passage in ‘Elvis blijft bestaan’ op Canvas

Hoewel hij noch Brussels, noch volks is. DELVAUX: Klopt, maar hij kan wel om met het volk, zoals toen hij de jongeren op het Muntplein op hun plaats zette voor de tv-camera’s. Close komt na Maingain nog het best uit 2017. Het gebrek aan Brusselse eenheid maakt veel zaken moeilijk. Het museum in de Citroëngarage moest dit jaar dat positieve project zijn, en dat wordt dan weer gerealiseerd met een collectie die we uit Frankrijk moeten halen.

Daarmee zijn we bij de Brusselse instellingen beland. De voorbije jaren was dat een dovemansdiscussie: veel Vlamingen vragen een gemeentefusie, aan Franstalige zijde was niemand voor. De laatste tijd lijkt daar beweging in te komen. De voormalige MIVB-baas Alain Flausch, cafébaas Frédéric Nicolay en de jonge MR, ze pleiten allemaal voor echte hervormingen. Verandert er iets aan Franstalige zijde? DELVAUX: Wat die gemeenten aangaat, zou ik toch voorzichtig zijn. Veel mensen hebben nu al het gevoel dat ze nergens bij horen en als je dan zomaar de gemeenten afschaft … Tegelijk hoop ik dat er een nieuwe generatie opstaat die de zaken aanpakt en een pragmatische oplossing zoekt. Je zou de zaken per project moeten aanpakken en niet meer per partij of gezagsniveau. Mensen willen dat de voetgangerszone functioneert, de metro en ga zo maar door.

Zoiets kan toch alleen als er een structuur is met de slagkracht om zulke project te doen slagen? Anders moet je al meerderheid en oppositie van alle gezagsniveaus op een lijn krijgen. DELVAUX: Toch denk ik dat we dat moeten doen voor de grote projecten zoals het nationale

BÉATRICE DELVAUX

voetbalstadion. In de tijd van Dehaene werden bij grote veranderingen verschillende regeringen en de sociale partners betrokken. Zo krijg je een duurzaam draagvlak. Drie bedrijfsleiders pleitten onlangs voor een gedragen projectaanpak in Le Soir. Hoe willen we dat investeerders geld steken in toekomstprojecten als ze niet weten dat het ervan komt omdat altijd wel iemand kan blokkeren? Neem nu Charles Michel over het Energiepact vanochtend. Die zei dat de uitstap uit kernenergie in 2025 volgens hem wel mogelijk was, maar hij voegde er peut-être aan toe. Worden we nu al het land van de ‘misschiens’? (speelt een politicus) ‘Ik werk voor de volgende generaties, misschien.’

Maar verandert de Franstalige houding tegenover een institutionele hervorming of niet? DELVAUX: In de politiek niet. De jonge liberalen over wie u het had, hebben geen gewicht. Zelfs de groenen zijn er niet uit. Om terug te komen op dat draagvlak: in Brussel pakken we de zaken vaak aan zoals dat op Belgisch niveau voor de kernuitstap gebeurt. Eerst beslissen we om iets te doen, vervolgens laten we na om te beslissen hoe dat moet gebeuren en als de datum dan dichterbij komt, stellen we gewoon weer uit. Tegelijk benadrukken we dat het ons écht wel menens is. Hier is dat hetzelfde met de mobiliteit, de tunnels … Niet alles was trouwens slecht: Actiris lijkt wel goed werk te leveren en de werkloosheid blijft daardoor maar dalen. Daar is er een echte wil van de regering en Didier Gosuin kent het dossier ook goed.

Philippe Close zei onlangs in BRUZZ dat je niet aan de Brusselse instellingen en gemeentebevoegdheden kan raken zonder ook aan de beschermingsmechanismen voor Nederlandstaligen te raken. Is de Vlaamse eis om gemeenten te fuseren te eenzijdig?

“Rappers zĳn de echte patriotten van Brussel” BÉATRICE DELVAUX HOOFDCOMMENTATOR LE SOIR

DELVAUX: Ja. Er zijn allerlei evenwichten geïnstalleerd die met veel wijsheid gedoseerd zijn. Je kan niet doen alsof die niet bestaan. Bovendien komen die Vlaamse eisen altijd op tafel op het moment dat het misgaat. Maar het spreekt vanzelf dat het beter moet dan vandaag. Het parkeeragentschap, dat mag eindelijk zijn werk doen. En zoals Alain Flausch onlangs zei in Le Soir: het mag weleens duidelijk worden wie de leiding heeft over een project. Grote werken moeten een echte coördinatie krijgen. Dat gebeurt nu niét.

Toen we de stad belden over het begin van de werken aan haar eigen voetgangerszone was die eerst niet op de hoogte. Het federale investeringsfonds Beliris was dat wel. DELVAUX: De verschillende bevoegdheidsniveaus hebben vaak de neiging om te beslissen alsof ze alleen zijn. Je zit in Brussel met een bizarre mix van een gebrek aan macht en een te grote machtsconcentratie. Voor de grote stadsprojec-

ten is er een machtsvacuüm. In het geval van Samusocial was er dan weer veel te veel macht op een plek.

Wat was nu het echte probleem bij Samusocial? Hoe kom je tot die opeenstapeling van persoonlijke voordelen bij enkele personen? DELVAUX: De machtsconcentratie is één factor, een andere is het gebrek aan controle door mensen in de hiërarchie die het moeten doen. ‘Ik val je niet lastig over Samusocial, dan laat jij me gerust over mijn dossiers.’ Pas op: het Samusocialproject is prachtig. En ik begrijp dat Yvan Mayeur een muur rond de organisatie wou bouwen omdat niet iedereen het project genegen was, maar toen de zaken begonnen uit de hand te lopen, is dat niet aangepakt. Als je dan ook een ontsporende chef als Peraïta aan het hoofd zet, is het hek helemaal van de dam. Je zat daar bovendien met een situatie waar de chefs zichzelf moesten controleren. Dat leidt nooit tot goede beslissingen. Goed bestuur blijft grotendeels nog een slogan. Terwijl het een mechanisme is dat politici ook beschermt.

Terug naar de politiek. CDH-minister Céline Fremault verslikte zich vrijdag wellicht in haar koffie. In de recentste peiling scoort de N-VA nu al beter dan haar eigen partij in Brussel. Jambon en Francken staan hier ook broederlijk naast elkaar op de zevende plaats in de politieke pop poll. Hoe verklaart u dat? DELVAUX: Het is natuurlijk maar een peiling. Maar het doet me ook denken aan de scores die Vlaams Belang hier realiseerde met Johan Demol. Ook toen koos een aanzienlijk deel van de Franstalige kiezers voor een Vlaamse partij. Vlaams Belang had toen succes met zijn discours tegen immigratie. Bij de N-VA zie je vandaag een gelijkaardig fenomeen. Mensen hebben angsten en willen gerustgesteld worden. Op tal van domeinen kunnen politici

daar geen antwoord op bieden. Aan de tunnels en de luchtvervuiling kunnen ze niets doen, Samusocial konden ze niet verhinderen, maar als het op veiligheid en migratie aankomt, heb je die twee mannen die het gevoel geven dat ze wel iets konden realiseren. ‘Ik zeg het, ik doe het, ik bescherm u.’

‘En ik communiceer daar ook nog eens heel nadrukkelijk over. ‘ DELVAUX: Precies. Ik begrijp dus best dat veel Brusselaars zich aangesproken voelen. Die mensen vragen zich daarbij niet af welk project de N-VA voor Brussel heeft. Willen ze Brussel annexeren, willen ze mijn gemeente fuseren? Ik ben in dat verband benieuwd wat de N-VA in haar verkiezingsfolders zal schrijven.

Het bestuur van Brussel lijkt vaak helemaal vast te lopen. Tegelijk is de stad uitgegroeid tot een magneet voor kunstenaars. Is er een verband? Gedijt creativiteit vooral in chaos? DELVAUX: Ik denk dat het meespeelt. Dat Brussel een grote bazaar is, laat plaats voor spontane creativiteit. Nog belangrijker is het kosmopolitisme. Mensen die hun cultuur in die van de stad injecteren, die zelf met die nieuwe stad leren omgaan. Er zijn ook persoonlijkheden en evenementen die de creativiteit hebben gestimuleerd. De culturele hoofdstad Brussel 2000 blijft daar een van. Jan Goossens heeft zijn steentje bijgedragen bij de KVS. Of neem nu de AB. Die pikt vandaag heel snel de lokale rap- en hiphopscene op, die trouwens aan een internationale opmars bezig is. De artiesten in de AB waren nog nooit zo Belgisch en ze vullen de zalen. Je voelt ook hoe de stad present is in de muziek van Zwangere Guy of Damso. Die rappers houden meer van hun stad dan veel politici en zeker meer dan veel mensen van buiten. Zij zijn de echte Brusselse patriotten van vandaag.

Wat bevalt u vooral in Brussel? DELVAUX: De wrange eenvoud van de stad. Ik zeg wrang omdat de stad niet af is, het is een beetje als een kunstwerk in wording. En eenvoud omdat ik van de bescheidenheid van de mensen hier hou. Het is een stad waarin je goed kan leven. Daarnaast hou ik veel van de multiculturaliteit. Die is een enorme uitdaging, maar ook een kans. Kijk naar die hiphop- en rapbeweging. Een neefje van me organiseert een rapfestival in SintAgatha-Berchem, een dorp waar anders nooit iets gebeurt.

Tijdslijn

Beliris-directeur Cédric Bossut over metrolijn 3

‘Twee minuten onderweg naar perron’ Drie jaar vertraging, te duur en te diep. Het project voor een nieuwe metrolijn door Schaarbeek en Evere roept hoe langer hoe meer weerstand op, zowel bij experten als bij burgers. — TIM GATZIOS EN LAURENT VERMEERSCH

BRUZZ | JAAROVERZICHT

egin september schoof Beliris, het samenwerkingsverband tussen de federale regering en het Brussels Gewest, de verwachte ingebruikname van de nieuwe metro tussen het Noordstation en Bordet op tot in 2028. Dat is in één keer drie jaar later dan eerder aangekondigd en maar liefst tien jaar later dan de timing die naar voren werd geschoven in het gewestelijk mobiliteitsplan Iris 2. “Elke keer dat we het project verder bestuderen, herbekijken we ook opnieuw de planning,” zegt Cédric Bossut. “Bij het indienen van de vergunningsaanvraag hebben we de wettelijke termijnen van de verschillende procedures opgeteld en kwamen we tot de conclusie dat de vorige planning niet realistisch was. Bijkomende beroepsprocedures, zoals voor de klassering van de Rigasquare, kunnen het project nog verder vertragen.”

Waarom is de vergunningsaanvraag niet eerder ingediend? CEDRIC BOSSUT: Het dossier was

klaar in januari, maar we kregen pas in juli een antwoord van de regering. Beliris is een federale instelling en wij kunnen niet verder werken zonder goedkeuring. Daar komt dus de zes maanden vertraging vandaan,

zonder een polemiek te willen starten. Terwijl we wachten op de bouwvergunning zitten we niet stil. Er lopen al procedures voor aanbestedingen en andere voorbereidingen. Zo winnen we tijd.

In buitenlandse steden lijkt de bouw van metrolijnen sneller te kunnen. Waarom hier niet?

De ingebruikname van de nieuwe metro tussen het Noordstation en Bordet werd opgeschoven tot in 2028.

BOSSUT: We zijn gaan kijken in

Frankrijk. Daar hebben ze een speciale wet gestemd voor de bouw van nieuwe lijnen rond Parijs. Die wet bepaalt dat het project prioritair is. Zo is er geen vergunning nodig. In België ligt dat moeilijk. Wallonië heeft zoiets geprobeerd, maar het Grondwettelijk Hof ging niet akkoord.

Hoeveel heeft de metro al gekost en hoeveel geld zal nog nodig zijn? BOSSUT: Voor de studies hebben we

tot nu toe ongeveer 7 miljoen euro uitgegeven. Dat is niet zoveel voor een project van deze omvang. Het stuk tussen Noord en Bordet zal 950 miljoen euro kosten. Soms hoor ik mensen zeggen dat het allemaal niet berekend is. Daar word ik wat nerveus van. Met de ombouw van de premetro tussen Noord en Albert en de aankoop van nieuwe metrostellen erbij, komen we aan een totaal van ongeveer 1,7 miljard euro.

Is er zekerheid over die financiering? BOSSUT: Er is een akkoord tussen

Beliris en de hoofdstedelijke regering. We hebben dat akkoord in een conventie gegoten en die is goedgekeurd door de twee regeringen. Beliris betaalt 500 miljoen euro in tien jaar, dus 50 miljoen per jaar. De rest komt van het gewest. Het klopt trouwens niet dat er geen geld meer zou zijn voor andere dingen. Ons jaarbudget is 125 miljoen euro en de MIVB heeft een investeringsbudget van 5,2 miljard euro. Er zal dus nog ruimte zijn om ook in bus en tram te investeren.

De nieuwe metrolijn zal tussen 25 en 30 meter diep liggen. Waarom? BOSSUT: We hebben ervoor gekozen

om een tunnelboormachine te

gebruiken en niet te werken met cut-and-cover (open bouwputten, red.). Met die machine kan je onder alle huizen en leidingen een tracé uitgraven, terwijl je anders afhankelijk bent van het stratenpatroon. In Schaarbeek zouden we bijvoorbeeld massaal moeten onteigenen, want er zijn niet genoeg brede en rechte straten om een metro net onder het straatoppervlak aan te leggen. Vroeger deden we het wel zo, maar tegenwoordig wordt overal de tunnelboormachine ingezet. We kunnen het vandaag niet meer maken, ook politiek, om littekens te maken in de stad, zoals vroeger met de Noord-Zuidverbinding. Het gaat ook sneller en kost uiteindelijk ongeveer evenveel, zo’n 30 miljoen per kilometer tunnel.

▲

MEI > De voetgangerszone krijgt een positief advies op de Overlegcommissie.

> Het Huis van de Europese Geschiedenis, dat het verhaal van Europa en de Europese eenwording vertelt, opent de deuren in het Leopoldpark.

> De allereerste Koningin Elisabethwedstrijd voor cello als solo-instrument vindt plaats. De Fransman Victor Julien-Laferrière wint.

> De Amerikaanse president Donald Trump bezoekt de Navo en brengt de hoofdstad in verhoogde staat van paraatheid.

▲

p 26

AUGUSTUS > Soldaten schieten op de Jacqmainlaan een dertigjarige Somalische vluchteling neer nadat die hen heeft aangevallen met een mes.

> Abattoir in Anderlecht laat meer dan duizend dieren, vooral schapen, onverdoofd slachten voor het Offerfeest. Er zijn geen tijdelijke slachtplaatsen.

> Brussel keurt de nieuwe rijopleiding goed. Die gaat van start in de loop van 2018.

OVERLEDEN

> Het Koninklijk Circus komt na juridisch getouwtrek weer in handen van de stad Brussel. Die zal het renoveren en daarna zelf laten uitbaten door Brussels Expo. > Het Belgisch frietkot wordt erkend als nationaal erfgoed.

> Mobiel Brussel begint met de heraanleg van de Franklin Rooseveltlaan. Het project zou tegen september 2018 afgerond moeten zijn.

> Er duiken opnieuw veel migranten op in het Maximiliaanpark. Het gaat voornamelijk om vluchtelingen die op weg zijn naar Engeland.

BRUZZ | JAAROVERZICHT

Olivier STREBELLE, 90 jaar, beeldhouwer

JULI > Parking 58, bekend voor het uitzicht, sluit en wordt afgebroken. Er komt een nieuw administratief centrum voor de stad Brussel, een parking en woningen.

Cédric Bossut

Nadeel is wel dat het voor reizigers langer duurt om het perron te bereiken. BOSSUT: Volgens onze berekeningen

gaat het om twee tot tweeënhalve minuut. Dat is vergelijkbaar met het station Kruidtuin dat we vandaag kennen. Mensen zijn

bereid om die twee minuten erbij te nemen als het aangeboden vervoer snel en efficiënt is. Voor een bus die maar 10 kilometer per uur rijdt, doen ze dat niet. Er lopen wel nog bijkomende studies om de bereikbaarheid met de liften te verbeteren.

JUNI > Burgemeester Yvan Mayeur (PS) moet ontslag nemen als burgemeester van de stad Brussel na aanhoudende schandalen rond de daklozenvereniging Samusocial. Philippe Close volgt hem op.

> CDH-voorzitter Benoît Lutgen trekt de stekker uit de Brusselse en Waalse regering.

> Militairen schieten Oussama Zariouh, een Marokkaans dertiger uit Molenbeek, dood na een mislukte aanslag met een spijkerbom in het Centraal Station.

> Jean-Luc Vanraes (Open VLD) moet opstappen als OCMW-voorzitter wegens een verboden cumul. Zijn lijstgenoot en burgemeester Armand De Decker (MR) stapt op als burgemeester van Ukkel na Kazachgate. Boris Dilliès (MR) wordt de nieuwe burgemeester van Ukkel.

Eindejaarsinterview

Rector Caroline Pauwels wil aparte stem VUB in maatschappelijk debat laten weerklinken

BRUZZ | JAAROVERZICHT

‘Machtig? Ik voel me heel vaak onmachtig’ Onder de leiding van Caroline Pauwels is de VUB een stuk zichtbaarder geworden. De nieuwe rector mengt zich in het maatschappelijk debat en verschijnt geregeld in de media, wat haar onlangs zowel de titel van Brusseles van ‘t joêr als die van Brussels leader of the year opleverde. “Nochtans ben ik geen tafelspringer.” — BETTINA HUBO, FOTO’S SASKIA VANDERSTICHELE

“Overal neemt de administratie toe, ook voor onze profs. Ze moeten onderzoek doen en publiceren, maar daar komt steeds meer vergaderen en rapporteren bij. Het is de killer van alle creativiteit.”

U wilt die administratie verlichten. CAROLINE PAUWELS: Ja, onze onderzoekers snakken naar adem. Hoe anders was het toen ik begon. Het eerste jaar dat ik doctoreerde, zeiden mijn begeleiders: ‘neem de tijd om eerst te lezen en na te denken.’ Dat zegt nu niemand meer. Na het eerste jaar moet je eerste artikel binnen zijn. Ik zal proberen de druk wat te verlichten door tenminste administratieve ondersteuning te geven.

Ander speerpunt van uw beleid: de universiteit verbinden met de stad en de studenten laten kennismaken met het echte Brussel door bijvoorbeeld lessen in het centrum te geven. Maar is er daarvoor geen radicalere aanpak nodig, een eigen gebouw neerzetten in hartje Brussel bijvoorbeeld? PAUWELS: Neen, we gaan niet

bouwen in het centrum. We hebben hier een fijne campus. Bovendien vind ik het absurd om te blijven bouwen in een stad die al vrij vol is. Wij geloven meer in het sharingverhaal, à la Uber. Ook infrastructuur kan worden gedeeld. Wij beschikken ondertussen over verschillende leslocaties in het centrum: in het Centraal Station, het MIVB-gebouw,

de Ravensteingalerij, Cinematek, het Belvuemuseum. Ik geef toe, die ruimtes worden nog niet genoeg gebruikt. Het is nog niet helemaal tot in de geesten doorgedrongen. Ik wil ook niemand dwingen.

Intussen blijven vele studenten klagen over het gebrek aan studentenleven rond de VUB-campus. Bij de ULB lukt dat veel beter. Maar VUB- en ULB-studenten gaan eigenlijk niet met elkaar om. PAUWELS: Dat klopt. De ULB’ers zijn

vaak Brusselaars, voor hen is de stad veel makkelijker te doorgronden. Zij gaan veel op stap in Elsene, ook aan Flagey. Onze studenten

▲

nderhalf jaar geleden volgde Pauwels Paul De Knop op en mocht ze haar intrek nemen in het mooie rectorkantoor op de vijfde verdieping van het door Renaat Braem neergezette M-gebouw van de VUB. De fijne werkruimte, die zij aankleedde met frisse Scandinavische meubelen, straalt licht en rust uit. Veel rust krijgt de rector zelf echter niet. Haar medewerkster komt aanzetten met een flinke stapel documenten. Tijdens het hele interview zal Pauwels doorgaan met het ondertekenen van honderden diploma’s. “Dit is absurd,” zegt ze. “Volgend jaar komt er gewoon een stempel op.”

BRUZZ | JAAROVERZICHT

Caroline Pauwels

▲ BRUZZ | JAAROVERZICHT

vinden dat maar niks, veel te Franstalig. Wij hebben ook heel veel pendelaars, die vaak om vijf uur al weg zijn. We zullen wel plekken creëren waar VUB- en ULB-studenten elkaar kunnen ontmoeten. Zo komt er een gezamenlijk café in het Learning & Innovation Center, dat op de grens van beide campussen zal verrijzen.

Uw voorganger heeft het rendementsdenken geïntroduceerd aan de VUB. Daardoor staat met name de faculteit letteren en wijsbegeerte onder druk en is de richting Latijn ondertussen gesneuveld. Vindt u dat niet jammer voor een universiteit die een Latijns motto - scientia vincere tenebras - voert? U volgde zelf ook Latijn-Grieks. PAUWELS: Zeker wel. Maar een

opleiding met twee of vijf studenten valt niet vol te houden. Onze faculteiten hebben nog te veel de neiging om, met anderhalve man en een paardenkop, alles te willen aanbieden. Resultaat is dat er profs zijn die tien vakken moeten geven. Dan heb je geen kwaliteitsonderwijs, want die profs komen niet meer aan onderzoek toe. En dat is nu net wat een universiteit wil: onderzoeksgericht onderwijs. Dus moet je aan schrappen durven te denken. We bekijken nu alle vakken met minder dan tien studenten. Hebben we dat vak nog echt nodig of doen we het omdat we het altijd gegeven hebben?

Een brede bachelor liberal arts gaat voorbij aan die hokjes en zal gevolgd kunnen worden door studenten die bijvoorbeeld Romaanse talen, Germaanse talen, filosofie of geschiedenis willen studeren.

Zal die opleiding andere bachelors vervangen? PAUWELS: Er zal natuurlijk geschrapt

moeten worden in het klassieke aanbod, anders gaat het niet. Om toch te blijven bestaan zullen de opleidingen op zoek moeten gaan naar samenwerkingen met andere universiteiten. Dus ook daar weer het sharingmodel.

Volgend jaar komt er ook een leerstoel religie. Wint religie terrein aan de VUB? PAUWELS: Er komt een reeks

lezingen, geen leerstoel. Daarvoor is nog geen financier gevonden. Ik zou willen dat de VUB-gemeenschap meer nadenkt over religie, of iets breder rond zingeving of spiritualiteit. Ik denk dat velen nood hebben om daarover te spreken, ik ook. Maar zodra je op de VUB iets wil oprichten dat neigt naar religie, is er tegenstand. Daarom is ook het plan voor een stille ruimte op de campus niet doorgegaan. Sommigen reageren verkrampt, omwille van onze vrijzinnige traditie. Dat hoeft niet, denk ik.

Er komt bij letteren en wijsbegeerte wellicht ook een brede bachelor liberal arts.

Het VUB-doelpubliek wordt steeds diverser: Vlamingen uit de Rand, maar ook nieuwe Belgen en expats. Is dat een bewuste keuze om te overleven in de bitse strijd om de student?

PAUWELS: We hebben al een brede

PAUWELS: Wij hebben nu 15.000

bachelor social sciences die zeer succesvol is en we bekijken nu of we ook voor de letteren en wijsbegeerte een brede bachelor kunnen opzetten. Waarom? Je stelt vast dat sommige programma’s niet meer aantrekkelijk zijn voor de studenten. Veel studenten zijn breder georiënteerd en vragen een universelere opleiding. In tegenstelling tot in de VS leeft hier nog altijd het idee dat je je zo snel mogelijk moet specialiseren. Dat komt ook doordat er bij ons nog veel wantrouwen is. Men denkt dat de student altijd het makkelijkste zal kiezen en steekt hem daarom in een rigide hokje.

studenten en ik weet niet of dat er per se meer moeten zijn, we kunnen ook op andere manieren groeien. Maar wel duidelijk is dat we willen inzetten op studenten die zich engageren voor de maatschappij. En ook op een diverse studentenpopulatie. Een universiteit moet een weerspiegeling zijn van de omgeving, en Brussel is heel divers. Onze aula’s zijn multicultureel, soms zijn er meer dan vijftig nationaliteiten. Natuurlijk moet je dan ook het pedagogisch concept aanpassen. Je kan tijdens de les niet enkel westerse voorbeelden gebruiken en het alleen over Jan en Piet hebben.

“Ik zou willen dat de VUBgemeenschap meer nadenkt over religie” CAROLINE PAUWELS VUB-RECTOR

Om de student sneller op de juiste plek te krijgen zijn er sinds kort verplichte oriëntatieproeven in het middelbaar. Vanaf volgend jaar wordt ook de ijkingstoets voor ingenieurs verplicht. Een goede zaak? PAUWELS: Wij zijn terughoudend.

A priori zijn we niet tegen het oriënteren van studenten, maar we zijn bezorgd over de efficiëntie en de communicatie. Als een student uit een gezin waar niemand gestudeerd heeft na de ijkingstoets een verslag krijgt met daarin alle punten waarvoor bijsturing nodig is, riskeert hij af te haken. Bij mensen met een migratieachtergrond is het principe van bijles of faalangstbegeleiding immers amper bekend. Voor de oriëntatieproeven geldt hetzelfde, ook die kunnen een ontzettend ontradend en stigmatiserend effect hebben.

ook niet echt. Wij stimuleren vooral het vrije denken. Het denken onderwerpt zich niet. Andere werkgevers zoeken juist dat profiel.

- 53 jaar - woont in Watermaal-Bosvoorde - studeerde filosofie (Ufsia) en communicatiewetenschappen (VUB) - hoogleraar communicatiewetenschappen aan de VUB - tot 2016 directeur van onderzoekscentrum SMITiMinds - sinds september 2016 rector van de VUB - organiseert sinds 2015 Difference Day in mei

Met zoveel anderstalige studenten vallen er heel wat taalbarrières te overwinnen. Vreest u niet dat de Vlaamse studenten afgeschrikt worden, bijvoorbeeld omdat ze denken dat de lat lager zal worden gelegd. De VUB had altijd al het etiket van ‘makkelijkere’ universiteit? PAUWELS: Neen, want er zijn

gelukkig genoeg studenten die denken zoals wij, namelijk dat een heel diverse populatie niets te maken heeft met het niveau, integendeel. Waarom wordt het feit dat iemand minder goed Nederlands kent altijd als een probleem gezien, terwijl die persoon misschien wel drie andere talen spreekt? En over onze reputatie van makkelijkere universiteit: het is een imago dat sommigen hardnekkig de wereld blijven insturen. Wij kunnen

ons daar moeilijk tegen verdedigen. Het blijkt althans niet uit de visitatierapporten. Ik heb aan bijna alle Vlaamse universiteiten les gevolgd of gegeven en ik kan alleen maar zeggen: hier is een andere aanpak. De proffen zijn toegankelijker, de studenten zijn mondiger en gaan makkelijker in discussie. Sommige studenten voelen zich daar goed bij, andere niet. Voor wie houdt van veel structuur en niet graag opvalt of zijn mening geeft, maar liever stilletjes in een grote aula zit, kan de VUB een vervelende universiteit zijn. Onze aanpak levert ook een ander type afgestudeerden op. Bij consultants als Deloitte en Ernst&Young werken er weinig VUB’ers, omdat onze afgestudeerden blijkbaar niet uitblinken in compliance. Dat cultiveren we hier

- Probeert als rector obstakels voor vrouwelijke academici en allochtone studenten te slopen, de administratieve belasting van de onderzoekers te verlichten en de band tussen de universiteit en Brussel te versterken. Afgelopen jaar voerde ze ook actie om de in Iran veroordeelde VUB-gastprof Ahmadreza Djalali van de doodstraf te redden.

PAUWELS: Van nature ben ik niet

iemand die graag de media opzoekt. Ik moet me daar eerlijk gezegd voor forceren, ik ben geen tafelspringer. Maar voor ik aan deze job begon, heb ik me voorgenomen om het wel te doen. De VUB heeft een aparte stem in het maatschappelijke debat, bijvoorbeeld rond euthanasie, abortus of eugenetica, en die moet luider weerklinken. Daarom moeten we ons moeien en positioneren in het debat. Als ik van me laat horen is het bijna altijd over die zaken waar de VUB voor staat, de V van vrij onderzoek en academische vrijheid, de U van de universele, humanistische waarden en de B van Brussel. Ik heb erover getwijfeld of ik ook als rolmodel in de Feeling moest staan, maar omdat het een vrouwenblad is en omdat het imago van de VUB niet bij iedereen zo goed is, vond ik dat ik het moest doen.

BRUZZ | JAAROVERZICHT

CAROLINE PAUWELS

In tegenstelling tot uw voorganger bent u erg aanwezig in de media, tot in de vrouwenbladen toe. Wat beoogt u daarmee?

Anderhalf jaar geleden was u gewoon professor, nu staat u aan de top van de universiteit. Voelt u die macht? PAUWELS: Macht werkt pas wanneer

de macht gedeeld is, om iets te veranderen moet je draagvlak groot genoeg zijn. Tenzij je genoeg geld hebt. Er zijn zoveel dingen die ik zou willen veranderen als er geld was. Ik zie voortdurend zaken die ik zou willen aanpakken. De verlichting op de campus bijvoorbeeld, nu is het te donker en daardoor onveilig. Maar als ik dan een prijsberekening laat maken, blijkt dat weer zoveel te kosten. Ik voel me dus eerder onmachtig dan machtig. Anderzijds, ik heb wel een chauffeur en hoef nooit meer naar een parkeerplek te zoeken. Dat vind ik wel macht.

Wat doet u als ontspanning om deze drukke job vol te houden? PAUWELS: Ik zwem zowat iedere dag.

Als ik het niet doe, word ik zenuwachtig. Soms zit ik te dubben over hoe ik iets moet aanpakken. Als ik dan gezwommen heb, weet ik het meestal wel.

Tijdslijn

▲

SEPTEMBER

> Zinkgaten aan Brussel Centraal en de Leuvensesteenweg bezorgen Vivaqua hoofdbrekens.

> ‘Rich meet beautiful’ de reclamecampagne voor Sugardating veroorzaakt ophef. Het parket opent een onderzoek naar aanzetten tot ontucht.

> Brussel wordt overspoeld door deelfietsen, vaak van Chinese makelij. Een nieuw woord ontstaat: de strooifiets.

> Er zijn weer boommarters in Brussel. De laatste waarneming dateert van twintig jaar geleden. Er wordt een jong dood exemplaar aangetroffen aan het Zoniënwoud.

OVERLEDEN Jean PLASKIE, 76 jaar, voetballer Jo(seph) DEKMINE, 86 jaar, theaterdirecteur BRUZZ | JAAROVERZICHT

> PS-boegbeeld Laurette Onkelinx neemt in een emotionele persconferentie afscheid van de politiek.

> De Muntschouwburg opent opnieuw de deuren. De opera was meer dan twee jaar dicht voor renovatie.

Stephanie VERBRAEKEL, 28 jaar, journaliste

> Het Herman Teirlinckgebouw voor de Vlaamse administratie op Tour & Taxis krijgt de eerste ambtenaren over de vloer.

OKTOBER > Marie Nagy en Michaël François van Ecolo stappen over naar Défi.

> De Catalaanse minister-president Carles Puigdemont vlucht naar Brussel uit vrees voor vervolging in eigen land nadat hij de onafhankelijkheid heeft uitgeroepen van Catalonië.

> Het Herrmann Debrouxviaduct in Oudergem, een belangrijke invals-as, moet onverwacht sluiten door stabiliteitsproblemen.

xxx. Sporteconoom Trudo Dejonghe: “Mĳn voorspelling werd bevestigd: het stadion komt er nooit.”

NOVEMBER > De Ukkelse schepen voor Mobiliteit Jonathan Biermann (MR) wordt in verdenking gesteld voor corruptie in de Kazachgate-affaire.

> Een voetbalfeestje op de Lemonnierlaan voor de kwalificatie van Marokko voor het WK voetbal loopt uit de hand. Een paar dagen later zijn er opnieuw rellen op het Muntplein. Ook een antislavernijbetoging aan het Poelaertplein mondt uit in plunderingen aan de Louizalaan.

DECEMBER > Brussel is niet langer gaststad voor het EK in 2020. Dat laat de Uefa weten.

‘Eurostadion was niet functioneel’ Het voetbalstadion waar de openingswedstrijd van het EK 2020 gespeeld zou worden, komt er niet. Dat werd op 7 december duidelijk. “2017 was het jaar van de procedures voor deze witte olifant,” stelt de visionaire sporteconoom Trudo Dejonghe (KU Leuven). — JEAN-MARIE BINST EN BRAM VAN RENTERGHEM

et was beter geweest dat de Voetbalbond of wie ook geld had gegeven aan enkele voetbalclubs om degelijke stadions te bouwen. De Rode Duivels konden dan met een soort ronde van het land op verschillende plekken spelen.” Professor Trudo Dejonghe had het voorspeld en graag anders gezien, die soap rond de bouwperikelen voor een megastadion in de Rand.

terecht vragen hebben gehad: waarom kan het voor dit ene dossier wel snel, en niet voor Oosterweel of Uplace? Bovendien zat er concurrentievervalsing in: Anderlecht zou er tegen elke prijs mogen spelen, als het maar toezegde. Zo scheur je je broek als investeerder, terwijl geen andere ploeg iets krijgt. Ook was dit stadion niet functioneel.

Het dossier sukkelde het jaar door. Het openbaar onderzoek dateert van 22 december 2016, was dat al op voorhand te laat? TRUDO DEJONGHE: Als je met twee gewesten en verschillende gemeenten moet overeenkomen voor een bouw, dan kan je geen einddatum plannen. Mocht dit project gelukt zijn, zou de openbare opinie

DEJONGHE: Zo gaat dat als bouw-

vergunningen en milieuattesten onderhevig zijn aan omslachtige procedures, aan bezwaarschriften, in beroep gaan, en opnieuw beginnen. Het prijskaartje van het stadion (300 tot 400 miljoen euro, red.) was van meet af aan een gok. Meestal worden de inkomsten

overschat en de kosten onderschat, omwille van het nobele doel: snel goedkeuring krijgen om met de bouw te kunnen beginnen. Maar dan komt vaak de kat op de koord. Zo werd voor het Olympisch stadion in Londen de btw vergeten, net als het bodemonderzoek. De kosten van die sanering kwamen er nog bij. Dan gaan steden failliet. Kijk maar naar Valencia, en eigenlijk overal waar megaprojecten zoals die van Calatrava passeren.

Ringafritten zouden door Ghelamco betaald worden. Het stadion kon ook voor concerten dienen. DEJONGHE: Wie een prachtig,

multifunctioneel stadion wil bouwen, moet een kijkje nemen in Rijsel (52.000 plaatsen), al is dat te groot voor voetbal. Een deel van het product is de fan, die er wil bij zijn voor de sfeer. Die is er niet in een halfleeg stadion. Te weinig publiek is onaangenaam voor de spelers. Het publiek moet het gras bijna voelen en tegen elkaar zitten. Een stadion van 40.000 zitplaatsen volstaat. Alle hogere rijen zouden het gros van het jaar leegstaan. Dat zijn alleen maar overbodige kosten. Portugal heeft voor het EK in alle provincies een te groot stadion gebouwd, ze staan nu leeg. Ook Brazilië en Zuid-Afrika hebben die fout gemaakt. Alleen Duitsland heeft het voor 2006 economisch goed bekeken, vertrekkend van de enige goeie vraag: hoe worden ze achteraf maximaal benut door de grote clubs, Stuttgart, München ... Geef de clubs een stadion, niet een ‘nationale’ ploeg, dat ruikt naar het koloniale tijdperk, waar een staatshoofd in zijn nationale stadion zijn publiek toespreekt.

Wat heeft de stekker uiteindelijk uit het dossier getrokken? DEJONGHE: Twee zaken gaven de

doorslag. Eerst het moment dat een ‘buurtweg’ boven water kwam. Daar hebben ze hun tanden op stukgebeten, omdat er nu eenmaal een wettelijk kader moet worden gevolgd. Zo kwam er procedure na procedure. Het dossier reed zich muurvast. We kennen het verhaal van het stadion van Brugge en de vleermuizen (het stadion in Loppem kwam er niet, onder meer omdat daar een broedgebied van vleermuizen was, red.) De tweede doodsteek was de ommezwaai in het standpunt van Grimbergen. Toen dat politiek gebakkelei erbij kwam, werd mijn voorspelling bevestigd: nu is het definitief verkorven, het stadion komt er nooit. De doorsnee-Belg lacht er eens mee, en niemand zal er nog van wakker liggen.

In enkele uren tijd is het project geschrapt, na de beslissing van de UEFA. Hoe kon dat? DEJONGHE: Vlaams minister

Joke Schauvlieghe (CD&V) heeft gewacht tot die uitspraak er kwam en gaf toen toe. Er zat wellicht politieke angst bij, want de gemeenteraadsverkiezingen komen eraan. CD&V zit in die regio van Vlaams-Brabant met een N-VA die in de nek blaast. Bovendien zou het ongewoon vreemd geweest zijn, dat de overheid voor een voetbalstadion snel alles in orde brengt, Voor wie? Voor enkele bobo’s uit Brussel? Het volk staat misschien wel achter het voetbal, maar niet achter een witte olifant of nutteloos geld weggooien.

BRUZZ | JAAROVERZICHT

Sporteconoom Trudo Dejonghe over stadion-soap

> Heel wat Brusselse gemeenten laten het nog altijd na om mandaten en verloningen publiek te maken. Dat blijkt uit Brussels Papers, een journalistiek project van verschillende media in samenwerking met Transparencia.

> Recyclart moet de lokalen onder het station Kapellekerk verlaten. Dat laat Infrabel weten. De stad Brussel zoekt naar een oplossing.

> De federale regering zet met een samenwerkingsakkoord tussen de gewesten het licht op groen voor het afronden van de werken voor het Gewestelijk Expressnet. Eerder dit jaar keurde de federale regering al één miljard goed voor strategische investeringen bij het spoor.

> De ziekenhuizen Edith Cavell en Leopoldpark verhuizen naar een splinternieuw gebouw aan Delta.

Ronde van Brussel

Tweewekelijks dossier in aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen

Vorst

B R U Z Z | R O N D E VA N B R U S S E L

Met vallen en opstaan Vorst lijkt rijp voor een wederopstanding. In sommige wijken is al langer een nieuwe dynamiek voelbaar. Dankzij of ondanks het bestuur. Dat probeert nu ook in het centrum van de gemeente voor een nieuw elan te zorgen. — LAURENT VERMEERSCH, ILLUSTRATIE JURGEN WALSCHOT, FOTO IVAN PUT

en Oud-Molenbeek toe behoren. Hoog-Vorst daarentegen heeft een oudere en meer burgerlijke bevolking. De meer residentiële buurten leunen aan bij Ukkel en de betere wijken van Sint-Gillis. Een uithoek van het welvarende Brussel. De twee werelden zijn van elkaar gescheiden door een stevige helling. Omdat die op veel plaatsen te steil was om te bebouwen, ontstonden hier het Dudenpark en het Park van Vorst. Het groen vormt een natuurlij-

AU TOFABRIEK

2.575 De Audifabriek in Vorst is een van de grootste privéwerkgevers van Brussel. Het aantal arbeiders ligt wel een pak lager dan in de tijd van Volkswagen. De overgrote meerderheid van de werknemers woont buiten Brussel.

ke grens tussen arm en rijk en traditioneel wordt die barrière ook politiek vertaald. Beneden staan de socialisten sterk, boven zwaaien liberalen de plak. De strijd tussen beide formaties was in het verleden vaak bits. Ondertussen heeft zich echter een derde wijkidentiteit ontwikkeld in de buurt van kunstencentrum Wiels. Mede door de nabijheid van het overbevraagde Sint-Gillis zoeken steeds meer gezinnen en hippe

W EETJE Omdat er de helling tussen Laag- en Hoog-Vorst te steil was voor trams werd er in de jaren 1930 de enige trolleybuslijn van Brussel aangelegd. De elektrische bus met bovenleiding op lijn 54 maakte in de jaren 1960 alweer plaats voor dieselbussen.

stedelingen hier hun heil. Het leidde ertoe dat ook de groenen een belangrijke politieke formatie werden. Door een alliantie aan te gaan met Ecolo slaagde PS-kopstuk Magda De Galan erin om in 2006 de burgemeesterssjerp te heroveren, ten koste van het liberale stemmenkanon Corinne De Permentier. In 2012 hield De Galan het voor bekeken en haar opvolger Marc-Jean Ghyssels zette de coalitie voort. Om meer ▲

ie alleen naar de statistieken kijkt, zou kunnen denken dat Vorst een doorsnee Brusselse gemeente is. Op het terrein vertonen de verschillende wijken echter grote contrasten. Laag-Vorst is van oudsher volks en industrieel. Een groot deel van de bevolking, vaak met migratieachtergrond, vecht er tegen achterstelling en uitsluiting. Het is een uithoek van de Brusselse armoedesikkel, waar ook Kuregem

B EVO LKI N G S D I CHT HE I D

8.991

inw/km²

De bevolkingsdichtheid van de meeste wijken ligt een stuk hoger. De omvangrijke parken en industriezone halen het gemiddelde naar beneden.

B R U Z Z | R O N D E VA N B R U S S E L

11 90 VORST

B R U Z Z | R O N D E VA N B R U S S E L

▲

stabiliteit te brengen nam hij ook Défi (toen nog FDF) mee in het bad. Vorst kende inderdaad de meest rustige legislatuur sinds lang, mede omdat de oppositiepartijen CDH en MR snel onthoofd werden. De Permentier werd zwaar ziek en bij de humanisten gooide boegbeeld Catherine Van Zeeland ontgoocheld de handdoek in de ring. Te rustig misschien wel, want vriend en vijand erkennen dat de coalitie moeite had om uit de startblokken te schieten. Hoewel de meerderheid voor een groot stuk dezelfde was, zat er een pak nieuwe mensen in het college, onder wie de burgemeester. In eerste instantie was het dus aftasten. Het speelt ook mee dat Vorst het financieel niet breed heeft. De gemeente moest bijvoorbeeld de hulp inroepen van het gewest omdat Audi door een financiële constructie geen onroerende voorheffing meer moest betalen. Een aderlating van 1,8 miljoen euro. Het leidde tot enkele weinig populaire fiscale maatregelen zoals een hogere onroerende voorheffing en een taks op nachtwinkels.

STADSVERNIEUWING Ondertussen kwam de ploeg op dreef en werden wel heel wat initiatieven genomen. Zo wordt eindelijk werk gemaakt van de langverwachte stadsvernieuwing rond het Sint-Denijsplein, in het centrum van de gemeente. De verkommerde Abdij van Vorst krijgt mede door de inbreng van Europees geld een nieuwe bestemming als cultuurpool, met onder meer de bestaande muziekacademie en een nieuwe (Franstalige) bibliotheek. Via een wijkcontract wordt ook de openbare ruimte in de buurt aangepakt. De renovatie van het gemeentehuis, in statige art deco, is ondertussen redelijk gevorderd.

Al die grote projecten zullen echter maar hun beslag krijgen in de volgende legislatuur. De burgemeester denkt dat de dynamiek in Sint-Gillis, die ondertussen de Wielswijk bereikt heeft, over enkele jaren ook Sint-Denijs zal bereiken. Een bescheiden avondmarkt (op dinsdag) en de komst van een coöperatieve voedingswinkel zijn voorlopig echter de enige tekenen van vernieuwing in de buurt. De traditionele zaterdagmarkt en de plaatselijke winkels kwijnen ondertussen verder weg. Ook is de meerderheid er nog niet uit welke plaats de auto nog krijgt op het nieuwe Sint-Denijsplein. De trage besluitvorming wordt toegeschreven aan het groot aantal actoren rond de tafel (verschillende gewestelijke instanties, MIVB enzovoort), maar heeft ongetwijfeld ook te maken met de groeiende spanningen tussen meerderheidspartijen PS en Ecolo. Rond twee belangrijke dossiers kwam het zelfs tot een open conflict in de gemeenteraad. Zo werd een omstreden nieuw reglement van interne orde voor gemeentescholen gestemd met een alternatieve meerderheid, zonder Ecolo en met MR. Het bewuste reglement omvatte onder meer een bijzonder strenge aanpak van laatkomers. In één (Franstalige) school zette dat de verhoudingen tussen directie, leerkrachten en ouders zodanig op scherp dat de situatie nog altijd verziekt is. Een ander twistpunt was het beheer van het OCMW. Voorzitter Stephane Roberti (Ecolo) kwam onder vuur te liggen voor vermeende onregelmatigheden binnen de administratie en excessieve uitgaven. De partij bleef hem echter altijd steunen en maakt hem zelfs lijsttrekker in 2018.

DE C OAL ITI E

Marc-Jean Ghyssels

Marc-Jean Ghyssels (PS) volgde partijgenote Magda De Galan op als burgemeester. Hij bestuurt samen met Ecolo, Défi en SP.A dat met Jutta Buyse de Nederlandstalige schepen levert.

Corinne De Permentier

Stéphane Roberti

STEMBUSGANG Hoe liggen de kaarten nu voor de aankomende stembusgang? Veel zal afhangen van de MR. De liberalen zijn al een hele legislatuur op zoek naar een nieuwe adem. Volgens een insider is gemeenteraadslid Gauthier Lambeau een potentiële burgemeester in spe, maar hij is waarschijnlijk nog te onbekend om potten te breken in 2018. Toveren de liberalen tegen dan nog een wit konijn uit de hoed? Of waagt Corinne De Permentier zich aan een comeback? De voormalige burgemeester is genezen verklaard

P LU S P U N T EN + Achter Wiels wordt een nieuwe Nederlandstalige school gebouwd. + Na jaren van bitse strijd tussen PS en MR kwam de gemeente in minder woelig vaarwater terecht. + Er wordt volop ingezet op stadsvernieuwing, vooral in buurten die lang vergeten zijn.

en schijnt achter de schermen nog altijd de touwtjes in handen te hebben. Bij CDH wordt de jonge Laurent Hacken lijsttrekker. Hij ontpopte zich in de gemeenteraad tot het meest vinnige lid van de oppositie. Burgemeester Ghyssels heeft ondertussen echter al duidelijk gemaakt dat hij liever niet in zee wil met de humanisten sinds partijvoorzitter Benoît Lutgen afgelopen zomer de Franstalige politiek op zijn kop zette. “Nu het CDH op andere niveaus niet wil weten van de PS, is een samenwerking in de gemeente

M I N P UN T E N - De bewindsploeg kwam traag op gang en er waren bij momenten serieuze spanningen, tussen PS en Ecolo. - Veel initiatieven worden pas de volgende legislatuur zichtbaar, zoals de herwaardering van het Sint-Denijsplein.

MARC-JEAN GHYSSELS BURGEMEESTER

ME D I AAN I N KO M EN

WO N ING P R IJS

201.103

”Nu het CDH op andere niveaus niet wil weten van de PS, is een samenwerking in de gemeente uitgesloten”

▲

uitgesloten,” klinkt het. Over Ecolo blijft Ghyssels op de vlakte, maar er is in elk geval geen voorakkoord om, indien mogelijk, verder te doen met dezelfde ploeg. De burgemeester voelt waarschijnlijk meer voor een nieuwe coalitie met de stille kracht Défi en een gehavende MR. Het zijn twee formaties waar Ghyssels zelf een verleden heeft. Binnen de PS behoort hij dan ook tot de centrumvleugel van zijn voorbeeld Charles Picqué, voormalig minister-president en sinds mensenheugenis burgemeester van Sint-Gillis in coalitie met de MR.

euro

De gemiddelde prijs voor een appartement ligt in Vorst lager dan in de meeste andere Brusselse gemeenten.

Als de liberalen opnieuw uitpakken met De Permentier, dreigt Ghyssels wel zijn sjerp te verliezen. Zij haalde in 2012 duizend voorkeursstemmen meer. Ondertussen kan Ghyssels waarschijnlijk wel rekenen op een bonus als burgemeester. Het is nog koffiedik kijken of de PTB één of twee zetels kan afsnoepen van de socialisten. Dat zou ook de linkse krachten binnen de PS opnieuw op het voorplan kunnen brengen. Bij Ecolo houdt eerste schepen Jean-Claude Englebert het voor bekeken en ruilt boegbeeld Evelyne Huytebroeck de rol van lijsttrekker voor lijstduwer. Desondanks zijn de groenen ambitieus. Ze willen verder klimmen tot voorbij 20 procent – de vorige keren haalden ze rond de 18 – en hopen zo incontournable te worden. De positie van burgemeester is voor hen echter geen prioriteit. “Wij willen vooral een zo progressief mogelijke coalitie, waarin wij onze waarden terugvinden,” zegt lijsttrekker Stephane Roberti. De groenen willen inzetten op zachte mobiliteit, met het oog op de problematische luchtkwaliteit in de gemeente, meer transparantie en participatie, met onder meer een burgerbudget. De kloof tussen burger en politiek is inderdaad een probleem, vindt Luckas Vander Taelen. "De gemeente heeft totaal geen voeling met de moderne, internationale grootstad," zegt de opiniemaker en voormalige schepen van Nederlandstalige Aangelegenheden in Vorst. "De mensen leven in een andere wereld dan de Franstalige politici, die alleen met zichzelf bezig zijn." Met andere woorden: als de gemeente een nieuwe dynamiek kent, is het eerder ondanks dan dankzij het bestuur. Het is afwachten of de volgende bestuursploeg de vernieuwing kan doortrekken.

VORST

B R U Z Z | R O N D E VA N B R U S S E L

11 90

19.212

euro

De Vorstenaar verdient een paar stuivers meer dan de gemiddelde Brusselaar (19.044).

W ER KLO O S HE I D

17,9 % Zoals elders in Brussel is de werkloosheid en vooral de jongerenwerkloosheid de laatste jaren aanzienlijk gedaald, maar ze blijft wel hoog.

▲

Nieuwe Nederlandstalige school in zicht

B R U Z Z | R O N D E VA N B R U S S E L

De grootste verwezenlijking voor de Nederlandstaligen in Vorst is een nieuwe school. De bouw ervan is echter nog niet begonnen en ook de locatie ligt niet voor de hand.

e school komt op de site Divercity, achter het kunstencentrum Wiels, en vervangt het bestaande schoolgebouw van basisschool De Puzzel. De nieuwe school zal 250 plaatsen hebben. “De verhuizing betekent ook een uitbreiding en die is nodig, want de school barst uit haar voegen,” zegt schepen voor Nederlandstalige Aangelegenheden Jutta Buyse (SP.A). De bouw van het nieuwe schoolgebouw laat op zich wachten. Er is nog geen vergunning.

Het openbaar onderzoek moet eerst nog worden overgedaan. “We vonden dat het effectenverslag onvoldoende was uitgewerkt,” aldus Buyse. “Een van de problemen was dat het niet in het Nederlands beschikbaar was.” Daarnaast baart ook de gekozen locatie kopzorgen. De school komt tussen twee spoortaluds. Daarom is extra akoestische isolatie nodig. Bovendien ligt er al een nieuwe speeltuin voor. Die zal de toegang tot de werf bemoeilijken. De totale kosten worden geraamd op bijna

L E EFTIJD

37,7 jaar De bevolking in Hoog-Vorst is relatief ouder en in Laag-Vorst jonger, maar met beide samen zit Vorst dicht bij het gewestelijk gemiddelde.

10 miljoen euro. Ruim de helft daarvan komt van de Vlaamse Gemeenschap, de rest betaalt de gemeente. Daarnaast zette Buyse in op culturele initiatieven zoals Supervlieg, een kinderkunstenfestival in het Park Van Vorst. Het

Jutta Buyse, schepen voor Nederlandstalige Aangelegenheden

kwam tot stand in samenwerking met tal van verenigingen en buurgemeente Sint-Gillis. Buyse heeft geen ambitie om zichzelf op te volgen. Ze vindt het schepenambt niet meer te combineren met haar job als vicevoorzitter van de Europese federatie van loterijen. Fatima Abbach wordt het nieuwe boegbeeld voor SP.A. Zij is onder meer bekend van de Diwan Awards (die succesvolle Belgen van Marokkaanse afkomst in de kijker zetten) en wil vooral inzetten op de jeugd. “De gemeente moet veel meer luisteren naar de jongeren,” zegt Abbach, die in principe een mooie plaats krijgt op de lijst van de burgemeester. “We moeten weten wat hun verwachtingen zijn en wat hen dwarszit.” Ook bij andere Vlaamse partijen worden nieuwe, jonge kandidaten klaargestoomd. Bij CD&V treedt Emmanuel Boodts in de voetsporen van de zieke Jos Claes. “De voorbije legislatuur zijn toch kansen gemist, voor een nieuwe Nederlandstalige kinderopvang in het kader van een van de wijkcontracten bijvoorbeeld,” zegt Boodts. “Ook jammer dat er geen plaats was voor een Neder-

landstalig initiatief in het abdijproject. Ten Weyngaert doet het goed en zou wel een bijhuis kunnen gebruiken.” Bij Open VLD geeft Mireille De Winter-Corteville de fakkel door aan een jonge ploeg met Alexander Billiet als voorzitter. “Wij willen een beter beheer van de financiën,” zegt hij. “De gemeente schrijft soms al inkomsten in die er dan niet blijken te zijn, of ze gaat aankloppen bij Audi, terwijl we de aanwezigheid van zoveel werkgelegenheid toch moeten koesteren.” Behalve beter bestuur is ook het aanzwengelen van de economische dynamiek een belangrijk punt.

NIEUWE BEDRIJVEN “Vorst heeft de ruimte om nieuwe kmo’s en bedrijven aan trekken,” aldus Billiet, die rekent op een plaatsje op de MR-lijst, net als oudgediende Camille Rongé. Die is bijna halverwege de tachtig, maar wil opnieuw opkomen als onafhankelijke. Voor Groen zal Kris Vanslambrouck opnieuw op de lijst van Ecolo staan. Met de vijfde plaats op de lijst heeft hij deze keer ook zicht op een zitje in de gemeenteraad of in het college. LV

N AT I O N ALI T E I T E N

35 % 35 procent van de inwoners heeft niet de Belgische nationaliteit. Fransen, Marokkanen en Portugezen vormen de top drie van de vreemde nationaliteiten.

Michaël Bellon

11 90

VORST

Onze columnist trekt elke week naar een plek die tot de verbeelding spreekt

dinsdag 12 december, 10u

Na een lange reis met verschillende middelen van vervoer is Vorst Centrum de naam van de halte waar je afstapt. Die benaming houdt steek, want het is behoorlijk fris. Het sneeuwt deze ochtend nog eens voor een laatste keer, en daarvoor werden de dikste vlokken bewaard. Het eerste dat je tussen dat vallende dons kan ontwaren loont alvast de moeite, en belooft voor het vervolg van de trip: een stemmige compositie van kerk, park en abdij. In dergelijke ongerepte toestand zie je zo’n ensemble eigenlijk nog op oude gravures: de spitse toren netjes gearceerd en keurig in verhouding getekend met de abdijmuren, het kerkschip, de kooromgang, de dwars-, de haag- en de treurbeuken. Ondertussen wacht achter je rug - geduldig en met de bescheidenheid die art deco kenmerkt - het mooiste gemeentehuis van het gewest tot je je omdraait, en de weldaad erkent van zijn klare lijnen en ambitieuze dimensies. Om de hoek is het politiebureel, wat verderop de bakker, de beenhouwer en het dorpsplein. Alles volgens het boekje. Het enige dat je nog niet in de gaten hebt - hoewel het al voelen zichtbaar is voor wie goed kan kijken naar wat hij nog niet kent - is dat wat het boekje te buiten gaat. Je zet eerst nog een stap in het park, waar mensen ‘s zomers argeloos trouwen en middeleeuws feesten, en voelt je even een jaartje of vijfhonderd jonger. Alleen jammer dat er zo’n bovenmaatse parking tegen het ingedommeld domeintje is aangebouwd. Aan diezelfde kant staat het toegangspoortje tot het park slechts op een kier. Omdat de verantwoordelijke ambtenaar weet dat er langs daar niet veel volk passeert. Maar opdat zijn half werk toch niet voor niets zou zijn geweest, besluit jij om langs dat poortje van park naar parking te lopen. En dan begint het je langzaam te dagen. Het - dat is een abstracte massa. Een blinde, buitenmaatse blokkendoos, waaromheen een eindeloos lange omheining onvermoeibaar de wacht loopt. Het is een ongeïdentificeerde, vaal beige, vuil roze blob, die iedereen die in de buurt komt tot een wijde boog omtrekkende beweging dwingt. Het is een ommuurde stad-in-de-stad die de mindere helft van Vorst

stelselmatig heeft ingenomen. Een historisch misgroeide aaneenschakeling en opeenstapeling van gevangen buitenruimte, die straten stuk heeft doen lopen en binnenwegen heeft ingeslikt. Een aanvankelijk goedaardig geachte stedenbouwkundige tumor die begrippen als voorkant en achterkant, esthetiek en proportie, zonder voorwerp heeft gemaakt. Hoe onnozel ziet het sympathieke café Le Moulin eruit in de schaduw van deze grote onverschillige reus. En toch is de aanblik van de fabriek fascinerend. Zeker voor wie hier helemaal alleen is, zoals jij nu. Tussen de rook van de schoorstenen, de stank van het composteercentrum, en het ruis van de Ring ontwaar je de onheilspellende wapenspreuk Vorsprung durch Technik, die duidt op menselijke aanwezigheid. Achter het hek zijn de auto’s allemaal Audi’s - wellicht toebehorend aan het Kader, dat alle kleurtjes, modellen en opties maar voor het uitkiezen had. Buiten de omheining en op de parking van daarnet staan de wagens van het Werkvolk, dat nog niet genoeg gespaard heeft om zich het automerk van eigen makelij te kunnen veroorloven. Maar van de duizenden inzittenden is hier buiten geen spoor. Die zitten allemaal verborgen binnenin in die machinewereld, die Weltmaschine. Je probeert toch eens om om het gebouw heen te raken, maar stelt na twintig minuten lopen vast dat je je nog altijd aan dezelfde zijde bevindt. Nu zou je wel om een strooifiets willen roepen, maar de vraag is of je daarmee geholpen zou zijn. Dit kafkaiaans slot valt te beschrijven noch te belopen. Op één van de uitlopers van het labyrint, op zich goed voor honderden kubieke meter aan het oog onttrokken economische ruimte, zie je de cijfers en letters Q2 staan, en je probeert niet te duizelen bij de voorstelling die je je maakt van de volumes die horen bij de letters A tot P. Op een bouwvergunning kan zo’n gevaarte vandaag de dag niet meer rekenen, vermoed je, maar wel op enig ontzag en ongeloof.

“Hoe onnozel ziet het sympathieke café Le Moulin eruit in de schaduw van deze grote onverschillige reus“

B R U Z Z | R O N D E VA N B R U S S E L

Audi Vorst

De hele reeks nalezen? » BRUZZ.be/laptopia

M/V vertelt BRUZZ wil weten hoe het is om in Vorst te wonen. Wij belden aan bij twee opmerkelijke bewoners. — LAURENT VERMEERSCH, FOTO'S SASKIA VANDERSTICHELE

LUUK VAN MIDDELAAR

B R U Z Z | R O N D E VA N B R U S S E L

HISTORICUS EN POLITIEK FILOSOOF

uuk van Middelaar schrijft columns voor De Tijd en NRC Handelsblad, geeft les in Leiden en Louvain-La-Neuve en heeft net een nieuw boek uit, De nieuwe politiek van Europa (Historische Uitgeverij). Dat put uit zijn ervaringen als speechschrijver voor Herman Van Rompuy toen die Europees president was, en is grotendeels geschreven in Vorst, waar de geboren Nederlander nu bijna tien jaar woont. “Voordien zaten we in het centrum, op de Lemonnierlaan, recht tegenover het Zuidpaleis,” vertelt Van Middelaar. “Toen vrienden van ons verhuisden, konden we hun appartement overnemen op de Jupiterlaan.” Die laan is een van de beste uitkijkpunten over de Zennevallei, zeker voor wie op zeven hoog woont. “Het uitzicht was waanzinnig. In die jaren is ook onze zoon geboren en het panorama hielp om hem rustig te krijgen. Zijn eerste woordje was trouwens niet mama of papa, maar bus.” Iets lager dan de laan met haar bussen en auto’s, begint het groen van het Dudenpark en het Park van Vorst. Een belangrijke troef van de gemeente. “Ik hoop dat voetbalclub Union snel opnieuw in dat prachtige stadionnetje in het Dudenpark speelt. Als de wind goed zat, waaiden er soms flarden stadiongeluid ons appartement binnen, en we gingen ook

“Tussen hip Sint-Gillis en chique Ukkel“ weleens kijken op zondagmiddag. Voorlopig spelen ze in het Koning Boudewijnstadion en onze zoon, acht jaar ondertussen, volgt de prestaties van de club op de voet. Hij spreekt grappend van 'ons Unionneke'.” In 2013 ruilde het gezin Van Middelaar het appartement in voor een typisch Brussels herenhuis in de schaduw van de Sint-Augustinuskerk, even verderop. “We missen het

uitzicht, maar het is ook fijn om ons eigen huisje te hebben.” Door de jaren heen zag Van Middelaar de wijk rond Hoogte Honderd langzaam verjongen. “Gezinnen komen in de plaats van oude dametjes. Maar het blijft een heel Brusselse mengeling, zowel qua bevolking als qua soorten huizen. Het hippe, jonge en soms wat arme Sint-Gillis loopt hier over in het residentiële en

chique Ukkel. Dat vind ik wel prettig.” De buurt kent nog altijd een relatieve rust, maar de plekken waar het gebeurt zijn maar een korte fiets- of tramrit verwijderd. “Als ik de trein moet nemen, is het Zuidstation niet ver. We komen ook nog wel in het centrum, in boekhandel Passa Porta bijvoorbeeld. Voor een restaurant gaat het meestal richting het Kasteleins- of het Brugmanplein in Elsene. Met de fiets is het ook niet ver naar de Europese wijk, waar ik nog geregeld mijn oor te luisteren leg voor mijn columns. Ik zou daar niet willen wonen. Hier zit ik vlak bij, maar toch buiten de Brusselse bubbel.” Dat de buurt overwegend Franstalig is, vindt Van Middelaar geen probleem. “Je kan hier minder in het Nederlands terecht dan in het centrum, dus spreek ik standaard Frans. Dat is nu eenmaal de voertaal in Brussel. Zelfs in Europese kringen, waar het Engels steeds meer de werktaal is, zeg je standaard bonjour tegen mensen in de lift. We hebben een Franstalige school gekozen voor onze zoon. Ook mijn vrouw komt uit Nederland en we zouden het jammer vinden dat we van hem een eentalige Brusselaar maken.” Van Middelaar is zeer te spreken over de scholen in de buurt. Mobiliteit is dan weer een werkpunt. “De wachtlijsten voor een plekje in een fietstrommel zijn heel lang. Als je ziet dat de stad langzaam dichtslibt met auto’s, moet je toch alternatieven stimuleren?” Ook zo het beheer van de publieke ruimte. “In de straat achter ons is enkele dagen gewerkt, en twee weken later is de straat nog altijd afgesloten. Moeten ze daar nog iets doen of zijn ze gewoon vergeten de hekjes weg te halen? Dat zijn de minder toffe kanten van de Brusselse rommeligheid en de improvisatie die wij anders wel kunnen waarderen. We zouden niet meer in Nederland willen wonen.”

11 90

VORST

AURÉLIE LABARGE ONDERNEEMSTER

urélie Labarge woont op de Van Volxemlaan, maar we treffen haar op het Sint-Denijsplein, waar ze in het voorjaar een coöperatieve voedingswinkel opende (La Vivrière). “Geen evidente locatie, maar we hopen de dingen mee in beweging te zetten,” vertelt ze. “De buurtbewoners hebben ons in elk geval met open armen ontvangen. Ook mensen uit andere culturen kennen ons aanbod. We willen kleinschalig blijven en ons verankeren in de wijk, met betaalbare kwaliteitsproducten.” Ondertussen woont de geboren Française tien jaar in de gemeente. Nochtans was het geen liefde op het eerste gezicht. “Ik had eerder in het centrum en in Schaarbeek gewoond, en vond het hier saai en een beetje triest. Mijn man was echter verknocht aan Vorst. Als ik met hem iets wilde beginnen, moest ik naar Vorst komen (lacht). Toen heb ik gezegd: 'oké, maar dan gaan we wat leven in de brouwerij brengen.'” Zo gezegd, zo gedaan. Labarge stond bijvoorbeeld mee aan de wieg van het wijkcomité VanTroDel (Van Volxemlaan, Tropenlaan, Deltastraat, red.). “We organiseren jaarlijks een brocante en elke winter een glühwein-drink. Zo komen veel buren met elkaar in contact. Het heeft voor een familiale sfeer gezorgd. Bijna als een dorp, maar dan met de faciliteiten van de stad.” Het comité trok ook naar de Raad van State tegen de vele bouwprojecten in de buurt. “We zijn niet tegen verdichting, maar de overheden laten appartementen groeien als paddenstoelen, zonder voldoende na te denken over hoe we er een stad van maken. Vorst mag niet enkel een woongemeente zijn. Er is ook nood aan crèches, scholen, winkels ... Dat is essentieel voor het sociaal weefsel.” Het gevoel dat de buurt vooral een plek is waar mensen zich terugtrekken in de eigen woning, terwijl ze elders werken, winkelen of uitgaan, inspireerde ook een

“De sfeer van een dorp, de faciliteiten van de stad“

Vlaanderen bekend als de Buurderij of Boeren en Buren, red.). Dat is een Europees netwerk dat artisanale voedingsproducenten in contact brengt met consumenten. “Anders dan bij biomanden kunnen mensen kiezen wat en hoeveel ze elke week kopen. Van brood en eieren tot kruiden uit Virton en duurzaam gevangen seizoensvis uit de Noordzee. Ik kies alleen de beste producenten. Soms biologisch, altijd kleinschalig en met respect voor planten en dieren. Wekelijks krijgen we gemiddeld 180 gezinnen over de vloer.” Uit die wekelijkse ontmoeting ontstond de coöperatieve en de winkel op het Sint-Denijsplein.

ander initiatief. “Met de Facebookgroep Duurzame Wijk Wiels wilden we mensen aanzetten om te wandelen in de wijk en elkaar te ontmoeten.” De groep ijverde onder meer voor propere en groenere straten, plaatste wandelpijlen en zet evenementen in de kijker. Zowat 2.500 mensen zijn lid. “Meer bewoners zich zijn gaan identificeren met de wijk. De buurt rond Wiels staat nu op de kaart naast Laag- en Hoog-Vorst.” Behalve met het sociale weefsel in haar wijk is Aurélie Labarge vooral bezig met voeding. “Eten was eigenlijk niet mijn ding, maar ik ben opgegroeid in de Charolais, in het zuiden van de Bourgogne. Daar wordt op een heel natuurlijke manier aan veeteelt gedaan en ik heb altijd goed vlees op mijn bord gehad.” Dat besefte Labarge echter pas toen ze in Brussel belandde. “Ik vond het vlees hier duur en slecht. Een echte catastrofe. Zo ben ik op zoek gegaan naar producenten van vlees.” Van het een kwam het ander, en na verloop van tijd kende Labarge ook melk- en groenteboeren. Die laat ze sinds vier jaar een keer per week naar Gemeenschapscentrum Ten Weyngaert komen. Het is de plaatselijke afdeling van La Ruche qui dit Oui (in

Big City

Stel zelf je vraag en stem op BRUZZ.be

Klopt het dat concerten in Vorst Nationaal huizen kunnen doen trillen?

Door aanpassingen aan de zaal veroorzaken concerten in Vorst Nationaal geen aardbevingen meer.

LAURENT UIT SINT-GILLIS © VORST NATIONAAL

rillingen kunnen een heuse aardbeving veroorzaken. Dat herinnert Brussel zich nog van een concert van Faithless (Maxi Jazz) op 1 juli 2009, dat de aarde deed beven. Maar dat zal je dezer dagen niet meer tegenkomen. Vorst Nationaal had toen nog een metalen hellende constructie waarop de concertgangers stonden. De Britse danceformatie rond Maxi Jazz deed met haar extatische dancetracks het publiek letterlijk uit het dak gaan. Het stond in kadans te springen op de plaat, en dat heeft tot de enorme trillingen geleid. “Sinds we dat hellend vlak in 2010 hebben weggehaald, ook al omdat het twintig jaar oud was en

onveilig, is het probleem van trillingen in de kiem gesmoord,” stelt Coralie Berael, venue manager van Sportpaleis, sinds drie jaar eigenaar van Vorst Nationaal. “Nu staat het publiek op de betonnen vloer. Ook is de regelgeving inzake geluidsoverlast inmiddels gestemd. Die wordt op 1 januari 2018 van kracht, en Vorst Nationaal heeft daar een voortrekkersrol in gespeeld. Er bestond een wetgeving in Vlaanderen, en die pasten we de jongste jaren al toe.” Bij het podium houdt de geluidstechniek het geluidsniveau in de gaten: tot 102 dB per kwartier. In 2018 wordt dat via een zender ook bij de productiemanager gecontro-

leerd. Mocht de geluidsoverlast hierboven gaan, kan de zaalverhuurder de stekker uittrekken. Maar dat moest nog nooit gebeuren. Berael: “Samen met Brussel Leefmilieu en wijkvertegenwoordiging zat ik in de werkgroep om voor het Brussels Gewest een regelgeving van de grond te krijgen. Afwijkend van het gangbare in Vlaanderen, heeft het Brussels Gewest beslist om hier 100 dB per uur als norm te nemen. Wat een minuscuul verschil is, maar toch een verschil. Concertorganisatoren begrijpen dat verschil tussen Vlaanderen en Brussel niet, ‘typisch Belgisch’, klinkt het.” Sinds de toepassing van de interne dB-controles is er in Vorst Nationaal

geen klacht meer geweest, op een enkeling na die denkt zijn luchter te zien dansen. Veeleer zijn er andere omgevingsgeluiden in de woningen te horen en trillingen te voelen. Maar die komen van zwaar verkeer in de wijk. — JEAN-MARIE BINST Volgende week Boven de Brusselse tunnels staat soms de mededeling 'file' en soms 'druk verkeer'. Wat is het verschil en wie zet die boodschap daarop? Wegens sluiting van de redactie van het magazine voor de kerst- en nieuwjaarstijd, is het antwoord op die vraag online te lezen vanaf 27/12. Ook op televisie krijgt u een antwoord.

C A M PUS

Comenius

Vanaf 1 september 2018 start Campus Comenius met volgende leerjaren:

Een nagelnieuw en innovatief schoolproject in hartje Brussel! Stimulerend onderwijs dat jongeren optimaal voorbereidt op de toekomst. Campus Comenius wordt gebouwd op de vroegere HUB-site aan de Félix Vande Sandestraat 17 te Koekelberg. Het gebouw is volledig geënt op de visie van het vernieuwend

Doelgericht

Toekomstgericht

Zelfstandig

pedagogisch project. Geen grijze klaslokalen,

INSCHRIJVEN vanaf 8 januari 2018 via www.comeniusbrussel.be

maar grote kleurige leerruimtes met flexibel meubilair, met zithoeken en ruimtes waar het aangenaam is om te leren en te werken.

Leerlinggericht

Félix Vande Sandestraat 17, 1081 Koekelberg

www.comeniusbrussel.be AD.Comenius-Rolvouw.indd 1

Kleuterschool in 2 groepen van 2,5 tot 6 jaar Lagere school 1e leerjaar 6e leerjaar Secundair onderwijs 1e jaar A

Stimulerend

Flexibel

of neem contact op tijdens de kantooruren.

Secundair onderwijs Barbara De Groot - T. 0477 77 59 26 directie@comeniusbrussel.be Basisonderwijs Pascal Onderdonk - T. 0478 99 70 39 pascal.onderdonk@sgrbrussel.be

11/12/2017 15:08:16

CENTRE FOR FINE ARTS BRUSSELS

“GO FOR SOMETHING DIFFERENT…”

BOZAR GIFT CARD BOZAR.BE/GIFT

PALAIS DES BEAUX-ARTS BRUXELLES PALEIS VOOR SCHONE KUNSTEN BRUSSEL

E uros ys te m

Rue Ravensteinstraat 23 1000 Brussels +32 2 507 82 00 / bozar.be © Photo : Philippe Delvaux

BRUSSEL DANKT Merci aan alle sponsors! LES GAZELLES DE BRUXELLES - De plezantste loopclub van Brussel -

Brussels

Alle vrijwilligers

brusselhelpt.be De opbrengst van Brussel Helpt 2017 gaat naar Les Gazelles de Bruxelles, een nieuwe socio-sportieve organisatie die via joggen mensen versterkt die geen of moeilijk toegang hebben tot sport: mensen in armoede, nieuwkomers, mensen zonder papieren,... Met wekelijkse looptrainingen verbeteren ze de eigenwaarde, het lichaamsbeeld en het zelfvertrouwen van de deelnemers. Les Gazelles beoogt een sociale en culturele mix waarbij er door sport ontmoeting en uitwisseling ontstaat.

IEDERE ZONDAG OPEN

Kerstmis (25 Dec.) & Nieuwjaarsdag (1 Jan.) Alle filialen gesloten Tweede kerstdag (26 Dec.) & elke zondag, alle filialen geopend

Wij accepteren ECOCHEQUES

Maandag OPEN:

Zotte kerst en Eindejaarsacties

9u00 - 18u30

Roermond - Heerlen - Venray - Eynatten

ANDERE WINKELS GESLOTEN

Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag

ook gespreide betaling mogelijk*

9u00 9u00 9u00 9u00 9u00 10u00

18u30 18u30 18u30 18u30 18u00 17u00

SPEED PEDELECS 45KM/U ELEKTRISCHE FIETS

YAMAHA MOTOR 500W TOT 45 KM/H

NIEUW

3399

2899

Middenmotor BATAVUS

SPARTA

ELEKTRISCHE MOUNTAINBIKE

ELEKTRISCHE FIETS TOUNIS 36V

UNION

GIANT TREKKINGFIETS

DAMES OF HERENFIETS

29er

VERSNELLINGEN

2395

1795

649

HOMETRAINER KETTLER PASO 109

199

ELEKTRISCHE HAKSELAAR

995

KRUIWAGEN 100 LITER 100 LITER

99,50 139 4,95

Fietsjas

24,95

5,99

1,99

Accu boormachine

6,95

16,50

15,95 Kaulille

Stnwg op Kl.Brogel 71

Leopoldsburg

Tunnelstraat 53

24,95 Dormaal/Zoutleeuw

7,95

199 281 x 248 x 210 cm

Schuurmachine

27,95

699

299

13,95

Eynatten

Venray

OPEN VANAF 4 JAN IQ Parklaan 33

Eupener StraÃ&#x;e 83

Keizersveld 19a - 21

Hasselt

Aarschot

Heerlen

Roermond

Ter Heidelaan 41

399

499

Grote Steenweg 9 Bijvennestraat 1

199

238 x 193 x 190 cm

Bovenfrees

Lanklaar

LOOPBAND ELITE

EXTRA STEVIG METALEN TUINHUIS

29,95

16,95 Multitool

7,49

14,95

Cirkelzaag

19,95 29,95

FLEECE WERKJAS

29,95

VERLICHTINGSBALK

WINTER

RSS POWER TOOLS

19,95

54,95

34,95 RUITENSPROEIER VLOEISTOF

189

VITESSES

FIETSKLEDIJ

269

AUTOSTOELEN

349

379 6

395

13,95

329

GO-KART

Verkijgbaar in verschillende kleuren

Beersdalweg 95

Daalakkerweg 28

www.

011 44 71 00

.be

013 711 24 29

DB460764L7.pdf

Meer kerstsfeer voor minder geld

luxe servetten

waxbrander

kerst tafelloper diverse prints

wax tabletten 6-pack

1.49

0.73

079

127

diverse varianten 8x9.5 cm

heliumtank voor 30 ballonnen

60 DEN maten 36-50

kniekousen mousse 20 DEN, 3 paar

0.72

diverse kleuren, 10 meter

0.99

1495

219 Pulse draadloze oordopjes

479

1895

dames loungepak

3 LED-kaars XL met marmer print, warm wit

299

5.49

diverse varianten, one size polyester/spandex

extra zacht

499

inklapbare statafel wit, 110x80 cm

18.95 inklapbare barkruk 31x70 cm

7.95

Dymond LED-werklamp

Axe giftset

059

995

479

douchecreme 250 ml, bodylotion 250 ml, deospray 150 ml en zeep 2x 100 gram

4-delig

kerst

statafelhoes

Christmas Moments koeken

Dove giftset

695

479

496

3.99 diverse varianten katoen maten s-xl

1 kg = 9.98

083

20 cm hoog

pyjama

diverse varianten uni kleur of dessin polyester 150x200 cm

bonbon plateau 15x8 cm of 1-laags etagère 14.8 cm glas reliëf

diverse varianten

Ø 15 cm

229

bonbon plateau of etagère

met handige opbergtas 3 maten oordoppen 2.5 uur speeltijd

diverse varianten katoen/polyester maten s-xl

480 gram

met oplaadbare accu incl. oplader 700 lumen 10 Watt

Africa of Dark Temptation douchegel 100 ml en aftershave 100 ml

6 tafellepels, 6 tafelvorken, 6 tafelmessen, 6 dessertlepels, 6 dessertvorken, 6 dessertmessen, 2 serveerlepels en 1 sauslepel RVS

39-delig

595

1777

nu veel sterk afgeprijsde artikelen in onze winkels

Aanbiedingen geldig van woensdag 20 december t/m dinsdag 26 december 2017

BEVL - Alle prijzen zijn in Euro. Zet- en drukfouten voorbehouden.

1895 Kate panty met dessin

geschikt voor ABS en PLA incl. 5 stencils en 10 kleuren

diverse varianten

Nestlé Quality Street

set/2

3D-pen starterkit

sieraden giftset

ristaline wijnglazen

extra helder en sterk witte wijn 36 cl of rode wijn 48 cl

099 199 399 24L7.pdf

diverse varianten 38x38 cm, 20-pack

NIEUW!

EK TUI DILBE TUI LAKEN S TUI DOCK

TUI DILBEEK Verheydenstraat 20A 1700 Dilbeek 02 300 24 68 dilbeek@tui.be ma-vr: 09u30-18u00 za: 09u00-17u00

VAKANTIEDROMEN?

LAAT MAAR KOMEN ! VROEGBOEKVOORDELEN ZOMER 2018 VOOR JOU TUI VROEGBOEKGARANTIE & OMRUILGARANTIE MEER DAN € 700 KORTING PER PERSOON GRATIS KIDS TIJDENS DE SCHOOLVAKANTIES GRATIS LUCHTHAVENVERVOER

TUI LAKEN De Wandstraat 132 1020 Laken 02 302 20 03 laken@tui.be ma-vr: 09u30-18u00 za: 10u00-17u00

TUI DOCKS BRUXSEL Werkhuizenkaai 163 1000 Brussel 023 02 20 01 docks@tui.be ma-vr: 10u00-19u00 za: 10u00-20u00

KOM VOOR 09/01 LANGS IN JE TUI SHOP EN KRIJG ER NOG EEN LEUK GESCHENKJE* BOVENOP! Check www.tui.be/nl/tui-shop voor een TUI shop in jouw buurt! *zolang de voorraad strekt

DB460829L7

OPENBARE VERKOPINGEN

BRUSSEL

van 5.000 t/m 15.000 euro

JKP* Lening op afbetaling U leent 10.000,00 euro op 36 maanden Maandsom 300,07 euro - Totaal te betalen : 10.802,52 euro *JKP (jaarlijkse kostenpercentage) = 5,20% Vaste jaarlijkse debetrentevoet = 5,20%

Uw notaris luistert, geeft raad en zet zich voor u in

OPENBARE VERKOPING

BGEBOUW

”FAMILISTÈRE GODIN” WERKHUIZENKAAI 156

Opp. 37a 14ca. N.g. KI : e 27.099. Vrij na bet. van prijs en kosten. Bedrijfszone met sted. kar., struct. ruimte. Gekl. gebouw. Besluit van RBHG dd. 8/8/ 1988. Bez. contact opnemen met OCMW van Brussel, Mevr. Moens 02 543 62 70. (nr 1005-3-2-1). INSTELPRIJS : E 4.500.000,00 Enige zitdag : dinsdag 23 januari 2018 te 11 uur in Verkoopzaal 3 te Brussel, Bergstraat 34. ............................................................................................................................ Geass. Not. O. DUBUISSON, T 02 627 46 39 & OCMW van Brussel 61001415 ............................................................................................................................

Voor elke lening op afbetaling van minimum 5.000,00 euro en maximum 15.000,00 euro met een looptijd van 36 maanden. Tarief niet van toepassing voor professionele doeleinden. Lening op afbetaling onder voorbehoud van aanvaarding door Europabank en na ondertekening van uw contract. V.u.: Europabank NV - kredietgever - Burgstraat 170, 9000 Gent - BTW BE 0400 028 394 - RPR Gent.

Let op, geld lenen kost ook geld. BRUSSEL CENTRUM. Kruidtuinlaan 13 A - Tel. 02 218 55 65 BRUSSEL JETTE. Koningin Astridplein 5 - Tel. 02 427 99 71 BRUSSEL UKKEL. Waterloosesteenweg 674 - Tel. 02 627 87 50 SINT-PIETERS-WOLUWE. Kerkstraat 71 - Tel. 02 772 50 56 VILVOORDE. F. Rooseveltlaan 159 - Tel. 02 752 51 30

Notarisberichten wekelijks in uw regionale krant

Probeer vóór u koopt al een akkoord te krijgen bij uw bank. Vraag eventueel een verkoopovereenkomst met opschortende voorwaarde, d.w.z. de verkoop gaat dan niet door als de kredietinstelling geen lening toekent. De verkoper moet hier natuurlijk mee instemmen. DB406586H7

DB047274

Eerst kopen en dan lenen? De vraag van de kip en het ei. DB047267

DB374215D7

Cartoon van de week Door AAaRGh…

Hobbit Hotel*** Hobbit Hotel*** is een hotelformule met een vijfentwintigtal kamers die zich voornamelijk richt op de zakenmarkt en haar gasten een schitterende kwaliteit/prijs-verhouding biedt. Voor de exploitatie van de vestiging te Zaventem zijn wij momenteel op zoek naar een (m/v):

Zelfstandig hoteluitbater Profiel • U hebt de ambitie om als zelfstandig ondernemer een hotel uit te baten en de wil om te slagen. • U bent gastgericht, hebt een HBO werken denkniveau en beschikt over een basis talenkennis. • U hebt gevoel voor perfectie. • U bent praktisch ingesteld en houdt van de afwisselende werkzaamheden verbonden aan de uitbating. • U kunt vlot en efficiënt plots opduikende problemen oplossen. • Uw partner steunt u in uw ambitie en is bereid u een helpende hand toe te steken.

DB434455I7

Op zoek naar een job? Volg de gratis opleiding

Administratief bediende boekhouding

Aanbod • Een volledig uitgerust hotel (geen eigen investering vereist) en een duidelijk omschreven formule. • De nodige professionele ondersteuning om succesvol te opereren. • Bewezen omzetten. • Een inkomen bestaande uit een percentage van de logiesomzet en de volledige omzet van de ontbijten en andere horeca-activiteiten. • Gratis ruime woonst. DB459252L7

Interesse? Mail uw kandidatuur met motivatie en c.v. naar Performa vof t.a.v. Hubert Vanroy, e-mail hubert.vanroy@skynet.be. Tel. 0496/40.29.51

in Meise (Wolvertem) Zet de eerste stap naar je droomjob. Als administratief bediende boekhouding ben je voortdurend in de weer met cijfers en bedragen. Je collega’s rekenen op jou om het overzicht te bewaren en alles tot in de puntjes op te volgen. In deze gratis opleiding bereiden we je van A tot Z voor op deze functie.

aanleren van boekhoudkundige kennis. Tot slot geven we je ook concrete sollicitatietips mee.

Jij bent: • op zoek naar werk • zeer nauwkeurig • goed met cijfers • een analytische denker • geïnteresseerd in boekhouding

Interesse? Schrijf je in voor een vrijblijvende infosessie 11, 23 januari of 5 februari 2018: • 0800 12 351 • admin.jobber@obelisk.be

Op het programma: Je leert professioneel werken met Excel en Word. Je traint je talen (Frans en Engels). Maar de focus ligt vooral op het

SMT is een toonaangevend full service distributiebedrijf, gespecialiseerd in construction equipment, material handling en recycling equipment. SMT biedt integrale, full service oplossingen met de verkoop en verhuur van machines, onderhoud als reparatie en de verkoop van onderdelen. SMT verdeelt Volvo Construction Equipment en Sennebogen Green Line. Om verder aan onze toekomst te bouwen, zoeken wij volgende profielen:

SERVICE TECHNIEKER DEMONSTRATEUR Samenwerking en klantgerichtheid zijn belangrijk binnen ons bedrijf. Jouw inzet en bijdrage bij de realisatie van onze doelstellingen worden beloond met een competitief salaris, extralegale voordelen naast doorlopende opleidings- en trainingsmogelijkheden. Bij SMT bieden wij je zowel als service technieker als demonstratuer een boeiende job met heel veel toekomstperspectief.

Waar en wanneer? • in CVO Meise-Jette, Stationsstraat 35, Meise • voltijds vanaf 19 februari 2018 • duur: 6 maanden • inclusief bedrijfsstage van 6 weken

Lees alle details van de opleiding op www.jobber.be

Jobber by Cevora/Cefora

Cevora vzw creërt gelijke kansen voor alle werkzoekenden. Voor de opleidingen selecteren wij kandidaten volgens hun kwaliteiten. Ongeacht geslacht, leeftijd, afkomst, gezinssituatie of handicap.

DB461403L7

Opdracht • U zorgt voor een aangenaam verblijf in het hotel door middel van een vriendelijk onthaal. • U verstrekt uw gasten een verzorgd en verkwikkend ontbijt. • U bouwt aan een blijvende relatie met uw gasten om ook op lange termijn de hotelbezetting te verzekeren. • U legt proactief contacten om de bezettingsgraad te verbeteren • U organiseert de noodzakelijke poetsbeurten. • U houdt het hotel technisch in orde zodat uw gasten kunnen rekenen op goed functionerende toestellen en nutsvoorzieningen.

enste?

ouwbare bijverdi

Zoek jij een betr

Schrijf je in op www.promokoerier.be

Ben je geïnteresseerd in één van deze veelzijdige functies? Neem dan contact op met Valentine Kraft, HRM verantwoordelijke op het nummer 02/254.14.87 of per e-mail (valentine.kraft@smt.network). Online solliciteren kan via www.workingatsmt.network DB461282L7

danny

DB459376L7

SMT ZOEKT TALENT

Wij contacteren jou

DB374216D7

Gemeentebestuur Wezembeek-Oppem

www.sint-genesius-rode.be

werft aan voor een indiensttreding en met bijkomende aanleg van een wervingsreserve van 2 jaar (m/v):

Het gemeentebestuur van SINT GENESIUS RODE werft aan (m/v):

1 werfleider-toezichter

1 VOLTIJDS BESTUURSSECRETARIS GRONDGEBIEDSZAKEN

niveau B4-5 – voltijds statutair – vereist diploma: bachelordiploma of gelijkgesteld – richting wegenbouw-bouw

Voorwaarden en examenprogramma zijn te bekomen op de personeelsdienst, tel. 02/783 12 40.

Taken:

Indien je wenst te werken in een aangename en groene werkomgeving en als inzet voor een centraal gelegen en vlot bereikbaar lokaal bestuur jou boeit, stuur dan uiterlijk op 15 januari 2018, je gemotiveerde kandidatuur, samen met een curriculum vitae en een afschrift van je Nederlandstalig diploma (of een Franstalig - met bewijs van Nederlandstalige

1 VOLTIJDS DESKUNDIGE OPENBARE WERKEN

DB461894L7

taalkennis afgeleverd door Selor (art. 7 )), per brief naar het college van burgemeester en schepenen, Louis Marcelisstraat 134 te 1970 WEZEMBEEK-OPPEM of via e-mail aan dirk.vansever@wezembeek-oppem.be.

Taken: uitvoering door externen.

Uw personeelsadvertentie hier?

1 VOLTIJDS DESKUNDIGE PATRIMONIUM

Taken:

✆

1 VOLTIJDS STEDENBOUWKUNDIGE/DESKUNDIGE WONEN

contacteer ons snel op rrs@roularta.be of 078 35 33 01

DB337970A7

Kreta!

Taken:

U voldoet aan de taalwetgeving en slaagt in een selectieproef (taal van de proef: Nederlands).

uiterlijk op 12 januari 2018 te 12 uur.

DB461796L7

personeel@sint-genesius-rode.be.

Interesse?

¤599

Bekend hotel Vasia Village 4****! U logeert op basis van een lekkere all-inclusive!

Extralegale voordelen: Bijkomende inlichtingen

8 fijne dagen:

Op zoek naar nog meer technische functies?

Inbegrepen: • • • •

vliegreis met lijnvluchten Brussels Airlines weekend-toeslag bagage transfers & Vlaamse hostess

afreisdata 2018 op zondag

1 • 8 april

(Paasvakantie zonder toeslag!)

15 • 22 • 29 april 6 • 13 • 20 • 27 mei 3 • 10 • 17 • 24 juni 30 september

NT! BLAUWE VOGEL STU 1 SCHERPE PRIJS N! IZE VOOR ALLE AFRE

Reisfamilie Carlier

Surf dan snel naar

streekpersoneel.be DB338009A7

Luikerstwg. 62 • St-Truiden • tel. 011 705 500 • meer info: www.deblauwevogel.be DB458199L7

WA E R B O O M

Een ongezien aanbod aan TOPingrediënten: kreeft, oesters, foie gras, filet pur, lamskoteletjes,...

Schrijf u snel in op één van onze zondagse GASTROBUFFETTEN! Alle info over onze agenda en evenementen vindt u op onze website

S E M I NA R . B A N K E T . H O T E L . A PA R T H O T E L

Joz ef Mer tensstraat 140 info@waerboom.com

. B-1702 Groot-Bijgaarden . T +32(0)2 463 15 00

DB460173L7