Bibkrant najaar 2011

Brusselse bibliotheken bibliotheken EN BRUSSEL

Win een boekenbon zie bladzijde 7

Bibliotheekkrant special

Dankzij de bib‌

Bibliotheekweek van 15 tot 23 oktober 2011 | BIB MUNTPUNT NAAR WOLVENGRACHT

Bibliotheekweek van 15 tot 23 oktober Dankzij de bib… is de vlag waaronder het schip van de Bibliotheekweek dit najaar uitvaart. Dit zevende nummer van de Bibliotheekkrant is gewijd aan getuigenissen van bibbezoekers en aan de vraag hoe zij de bib ervaren. Want elke bibliotheek en elke bibliotheekbezoeker is anders.

Dat maakt een bezoek aan de bib telkens weer tot een (her)ontdekking.

Wat gebeurde er in jouw leven dankzij de bib? Leerde je er interessante mensen, auteurs, filmmakers of muziekgroepen kennen?

Werd Nederlands of een andere taal leren plots heel wat leuker?

Deed je er inspiratie op voor het

herinrichten van je woning? Kon je er gratis internetten of de krant lezen? Of is er nog een andere reden waarom je de bib waardeert?

Tevreden gebruikers Jaarlijks maken bijna 30 000 leden

Jaarlijks maken bijna 30 000 leden gebruik van één of meerdere van de Nederlandstalige Brusselse openbare bibliotheken en van hun actueel en divers aanbod van een half miljoen boeken, films, strips, tijdschriften, cd’s en andere materialen.

gebruik van één of meerdere van de Nederlandstalige Brusselse openbare bibliotheken en van hun actueel en divers aanbod van een half miljoen boeken, films, strips, tijdschriften, cd’s en andere materialen. Ben jij één van hen?

Ben je nog geen gebruiker van de bib, dan is de Bibliotheekweek de uitgelezen gelegenheid om er eens binnen te wippen. Tijdens de Verwendag op zaterdag 15 oktober word je er in de watten gelegd en ook de rest van de daaropvolgende week kan je er aan boeiende activiteiten deelnemen. Het volledige programma per bib vind je op de pagina’s 6 en 7 van deze krant.

Kom mee genieten van deze feestweek in een Brusselse bib, want voor ons is het pas écht feest dankzij jullie… de tevreden gebruikers.

Linda Teirlinck BIBLIOTHEEK SINT-PIETERS-WOLUWE

Bib Muntpunt naar Wolvengracht Met de BruNO-pas kunt u terecht in alle Nederlandstalige openbare bibliotheken van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die deel uitmaken van het Brussels Netwerk Openbare bibliotheken.

Bib Muntpunt, de voormalige Hoofdstedelijke Openbare Bibliotheek (hob) op het Muntplein, verhuisde eind 2009 naar de Prinsenstraat. Het oude bibliotheekgebouw zou in de tussentijd volledig verbouwd worden tot Muntpunt, het nieuwe hoofdstedelijke informatiecentrum waarin de hob opgaat.

De verbouwingswerken aan Munt­punt zijn nog volop aan de gang en zullen langer duren dan voorzien. Het huurcontract in de Prinsenstraat loopt echter weldra af en kan niet meer verlengd worden. Daarom verhuist de bib naar een nieuwe tijdelijke stek, nauwelijks vijftig meter verder, in de galerij van het Muntcentrum, meer bepaald langs de zijde van de Wolvengracht, schuin tegenover het onlangs geopende Vlaams-Marokkaans cultuurhuis Daarkom.

© Visualisatie B-architecten

Dé place to bru!

Het oude bibliotheekgebouw ontpopt zich tot het nieuwe Muntpunt

BibliothEekkrant Dankzij de bib… | nummer 7 - herfst 2011 | bladzijde 2

De bib is nog open in de Prinsenstraat tot zaterdag 29 oktober.

Vanaf dan sluit de bib enkele weken om halverwege december weer open te gaan in de Wolvengracht.

Mensen die nog een bezoekje willen brengen aan de bib in de Prinsenstraat moeten zich dus reppen.

Werp niet alleen een laatste blik op de originele uitleenbalie, maar ook op het gebouw aan de overkant, dat zich gestaag tot Muntpunt aan het ontpoppen is. Tussen de begane grond en de tweede verdieping is een stuk van de voorgevel verdwenen, wat een merkwaardige doorkijk geeft doorheen het

hele gebouw. Ook zijn op de verschillende verdiepingen delen van de betonnen vloer uitgebroken om grotere binnenvolumes te creëren.

Eind 2012 opent Muntpunt zijn deuren op het heraangelegde Muntplein. Vanaf dan zal Muntpunt voor iedereen dé place to bru zijn in Brussel voor boeken, ontmoetingen en info over Nederlandstalige diensten en evenementen.

Relinde Raeymaekers Hoofdbibliothecaris Bib Muntpunt Meer informatie over de verhuis en de opening van Bib Muntpunt op www.muntpunt.be/bib

Voor alle info over de Brusselse openbare bibliotheken

ww w.BruNO.be

De keuze van… Linda Teirlinck

De keuze van… Linda Teirlinck In de rubriek “De keuze van…” laten we telkens een bibliothecaris van een Nederlandstalige Brusselse openbare bibliotheek aan het woord over zijn of haar favoriete boeken, cd’s, films… In dit nummer is Linda Teirlinck aan de beurt.

Linda is al 23 jaar bibliothecaris van Sint-Pieters-Woluwe. In het vooruitzicht van een geplande nieuwbouw huist ‘haar’ bib al jaren in twee paviljoenen, gelegen achter Gemeenschapscentrum Kontakt aan de statige Orbanlaan. Van jongs af is Linda een onverbeterlijke boekenwurm en filmliefhebster. Zich beperken tot ‘maar’ tien aanraders is dan ook een moeilijke opdracht voor haar.

Gloed Sándor Marai Gloed is voor mij het ideale boek, omdat het thema’s bevat die me erg aanspreken: vriendschap, trouw, waarheid en in welke mate je schuldig kunt zijn aan iets. Het boek handelt over twee oudere mannen die de hele nacht doorpraten. Ze halen herinneringen op aan lang geleden, rond de wisseling van de negentiende en de twintigste eeuw, toen beiden nog een militaire functie vervulden en eergevoel een belangrijke rol speelde in hun leven. Het boek bevat een mooie tegenstelling tussen enerzijds het rationele en anderzijds het emotionele en kunstzinnige. Bovendien is het prachtig geschreven.

Verzameld werk Willem Elsschot Elsschot is altijd al mijn favoriete Nederlandstalige auteur geweest.

Op welke leeftijd je hem ook leest, je ontdekt steeds nieuwe lagen in zijn werk. Hij gaat in zijn boeken tot op het bot, soms met een vleugje ironie of sarcasme erbij.

Ook zijn stijl spreekt me erg aan.

Die is zo spaarzaam dat hij actueel blijft en daardoor ook jonge mensen nog steeds aanspreekt. Mij bevallen vooral zijn ‘familiale’ boeken, zoals Tsjip en De leeuwentemmer, waar wat meer emotie in zit dan in zijn meer zakelijke romans.

Ook Elsschots gedichten vind ik prachtig. Die combinatie van beeldende taal en van emoties die niet altijd van de mooiste zijn, maar toch zeer herkenbaar…

Zwaar­­den, paarden en ziektekiemen: waarom Europeanen en Aziaten de wereld domineren Jared Diamond Als historica lees ik graag geschiedkundige boeken. Dit boek van de Amerikaanse evolutionair bioloog, fysioloog en biogeograaf Jared Diamond laat je op een andere manier naar de geschiedenis kijken. De centrale vraag in het boek is waarom bepaalde beschavingen, zoals de Europese en de Aziatische, succesvoller waren dan die van bijvoorbeeld de aboriginals in Australië. Waarom hebben dié mensen uiteindelijk niet de wereld veroverd? Volgens Diamond spelen ziektekiemen daarin een rol, een theorie die hij wetenschappelijk staaft. Hoewel het boek geschikt is voor een breed publiek, is het best wel zware kost.

De Berlijnse trilogie Philip Kerr Ik houd erg van detectives met een flinke scheut maatschappijkritiek erin. De Berlijnse trilogie bevat de eerste drie detectives die de Schotse schrijver Philip Kerr schreef met privédetective Bernie Gunther in de hoofdrol. De trilogie speelt zich af in het Berlijn van de jaren dertig, tijdens de opkomst van Hitler en het nazisme. Bernie is dan nog rechercheur bij de politie en tracht zo weinig mogelijk in de kaart te spelen van de nazi’s. Kerrs boeken lezen vlot, zijn goed opgebouwd en spannend, met vaak tal van nevenintriges.

En omdat Bernie gevoel voor humor heeft, valt er ook al eens een kwinkslag.

De aankomst Shaun Tan Ik lees ook graag graphic novels.

De aankomst van de Australische illustrator Shaun Tan heb ik gekozen omdat vorm en inhoud een harmonieus geheel vormen, ook al komt er geen letter tekst in voor.

De tekeningen zijn zo sprekend dat het verhaal er een meerwaarde door krijgt. De aankomst gaat over een man die zijn land verlaat om naar een vreemd land te reizen.

Maar ‘vreemd’ is in dit boek écht vreemd. En zo moet het ook zijn, denk ik, voor mensen die bijvoorbeeld van Afrika naar ons land komen, en die veel dingen die ze

horen en zien niet kunnen plaatsen. Je loopt dan ook zelf een beetje als vreemdeling rond in deze graphic novel.

De naam van de roos Umberto Eco Dit boek heb ik in één ruk uitgelezen. Daarna heb ik alle volgende romans van Eco gelezen, maar geen enkele heeft me zo aangesproken als deze klassieker, die zich afspeelt in de middeleeuwen.

In het boek komen tal van elementen aan bod. Je hebt het detectiveverhaal, je hebt ook de inquisitieproblematiek, de diverse geloofsvormen uit die tijd, het dagelijkse kloosterleven, en de liefde voor boek en bibliotheek. De verfilming van het boek, The Name of the Rose van Jean-Jacques Annaud, geeft heel goed de sfeer van het boek weer, al moet ik daaraan toevoegen dat mijn waardering voor de film ook te maken heeft met de rol van Sean Connery…

De helaasheid der dingen Dimitri Verhulst Een Vlaamse klassieker die de rauwe onderkant van de samenleving beschrijft. Het is een vrij tragisch verhaal over een jongen die opgroeit in een chaotisch gezin zonder moeder, dat door de grootmoeder met moeite bij elkaar wordt gehouden. Ik vind het knap hoe Verhulst die problematiek uitwerkt, gelardeerd met de nodige humor, zodat je het boek niet met de zakdoek moet lezen.

Sommige passages zijn ronduit hilarisch. Het enige wat je in negatieve zin over het boek kunt zeggen, is dat het eerste deel ervan te weinig één geheel vormt met het tweede deel, waarin de inmiddels schrijver geworden jongen terugblikt op zijn vroegere leven.

ook centraal in dit adolescentenboek, dat ook veel volwassenen zal aanspreken.

The Wire.

Seizoen 1 tot en met 5 David Burns Ik kijk heel graag naar televisieseries op dvd. Ik vind The Wire met voorsprong de beste tv-serie die er bestaat. Ze speelt zich af in de Amerikaanse stad Baltimore, beurtelings in het kamp van de politie en in dat van het criminele milieu. Het is een harde serie, maar de hoofdpersonages zijn gelukkig geen clichéfiguren. Het zijn mensen van vlees en bloed. Naarmate de tv-seizoenen vorderen, zie je ze ook groeien. Er zijn daarnaast nog andere tv-series waar ik van houd, maar het nadeel aan sommige ervan is dat ze afzwakken naarmate de seizoenen vorderen.

Land and Freedom Ken Loach Ik houd ook van speelfilms, vooral als ze een sociaal-geëngageerde inslag hebben. Daarom heb ik deze film gekozen van de bekende Britse cineast Ken Loach.

Land and Freedom handelt over een Britse, communistische jongeman die vrijwillig deelneemt aan

de Spaanse Burgeroorlog. Hoewel het een historische film is, ligt de nadruk op het hoofdpersonage en op hoe hij de oorlog beleefd heeft: zijn vriendschappen met strijdmakkers, zowel mannen als vrouwen, uit allerlei landen, en dan meer specifiek zijn liefde voor één vrouw die aan zijn zijde meevecht.

Patrick Auwelaert BIB MUNTPUNT

“Gloed van Sándor Marai is voor mij het ideale boek, omdat het thema’s bevat die me erg aanspreken: vriendschap, trouw, waarheid en in welke mate je schuldig kunt zijn aan iets.”

Op zoek naar Violet Park Jenny Valentine Op zoek naar Violet Park handelt over een jongen die samenleeft met zijn moeder en zijn jongere zusje. Zijn vader is weggegaan. Op een dag vindt hij op een plank in een taxibedrijf een urne met de asse van een zekere Violet Park. Hij heeft haar niet gekend, maar vindt het erg dat je een leven gehad kunt hebben en dan vergeten wordt in een taxi. Hij vraagt zich af wat je dan als persoon betekent hebt voor de anderen. En die vraag hangt samen met een andere vraag: wat heb ik betekend voor mijn vader? De vraag naar de betekenis van je leven staat dan

BibliothEekkrant Dankzij de bib… | nummer 7 - herfst 2011 | bladzijde 3

Dankzij de bib…

Familie Delanghe, Sint-Pieters-Woluwe:

“… ontdekken de kinderen en ontspannen de ouders.”

Dankzij de bib…

De slogan van de Bibliotheekweek is dit jaar “Dankzij de bib…”.

Die slogan kan op veel verschillende manieren aangevuld worden.

De Brusselse bibliotheken deden een beroep op hun bezoekers om kleine en grote verhalen te sprokkelen. Wat hebben bibbezoekers te danken aan hun bib? Waarvoor zijn ze de bib dankbaar? Hoe heeft de bib hun leven veranderd? Een prikbord vol reacties.

Moens, Priscilla voorde: aal-Bos m r e t a W

rote e een g w n e b b “… he oeken om b n a a keuze lezen.” voor te Caroline Teu

gels, Hoeilaa

Anoniem, Wa t

(8), Hanako Walg raeve de: Sint-Joost-ten-No

rt:

“… staat d e wereld o p een rek.”

ermaal-Bosv oorde:

“… leerde ik Frédéric kennen, d ie me deskundig e uitleg gaf over mijn plooifiets .”

“Dankzij de bib… ben ik hip!”

Soumaya Ouali (12), Sint-Joost-ten-Node: “...leer ik meer over zeeën en oceanen.

JOSKE, I LOVE YOU!” Alina Minnebo (84), Sint-Joost-ten-Node: “...lees ik boeken in verschillende talen.

Zo houd ik mijn taalkennis op peil.”

Annelies Cassiers (31), Schaarbeek: lees ik veel “...naast mijn deur (!) boeken voor groot en klein.”

J

Cimsir Rukiye, Brussel: “...LEZEN mijn kinderen.”

Monique Lombaerts, Aartselaar: “...ontdek ik aparte muziek.”

Mieke Dierickx, Waterloo: “...kunnen de kinderen van ons kinderdagverblijf leuke boeken leren kennen en heerlijke verhalen horen van hun begeleidster.”

M

gem: e, Ouder p e a p e D aurine

ds niet te

b D a

’s avon “… hoef ik kaarten.”

Ayub Nouali (10), Else ne:

“… kan je gezellig een boek lezen en de bibmedewerkers zijn sympathiek.”

Lineke Siekman, Kraainem:

“… kan ik alle nieuw uitge komen boeken direct lezen.

Bovendien geeft de bib me een snoepwinkelgevoel, zoveel lekkers om me heen.”

Ba

“D koo sch

Andrea ( Sint-Pie

“… he Nede kwam per w nieu heb gekr

“… h stri kun bet

BibliothEekkrant Dankzij de bib… | nummer 7 - herfst 2011 | bladzijde 4

Dankzij de bib…

z (46), Elsene: Michel Ramos-Dia

ederlands op een “… wordt mijn N eterd. Bijvoorbeeld leuke manier verb te lezen. Dikke door tijdschriften erlands zijn te boeken in het Ned Soms zoek ik de moeilijk voor mij. kinderen gaan woorden op. Mijn ndstalig onderwijs naar het Nederla j, door naar de en ik hoop dat zi ebbers van boeken bib te komen, liefh worden.”

Maddy (12) en Megan (8) Penning ton, Sint-Pieters-Woluw e:

“… heb ik een 9,5 op 10 voor mijn spreekbeurt gekregen !”

(Maddy) “… begon ik lezen echt to f te vinden.” (Megan)

Zina Sluijs, Je tte:

“… is mijn boeken­kas t een huis!

De bib he e ft alle boe­ke n, en oud. E voor jong ven geen zin in lezen?

Cd’s en boeken he bben ze o ok!

De bib is gewoon e en anti-verve el-paradijs !”

Wanda Granata, Jette :

“… heb ik ontdekt da t, na mensen, boeken m ijn beste vrienden zijn.

Het allereerste wat ik in Jette zocht en gelu kkig ook vond, was de bi b!”

art Kiekens, Jette:

Dankzij de bib… is mijn okkunst er met rasse hreden op vooruit gegaan .”

mic, (10) en Marina Ra e: uw ol eters-W

ter eeft mijn doch . Ik erlands geleerd e keer m twee of dri bib voor week naar de altijd uwe boeken en vies ik een goed ad a) regen.” (Marin an 50 heb ik meer d en Wiske ips van Suske niks nnen lezen en a) taald!” (Andre

Houda Fasli (10), Ukkel: “Dankzij de bib... ontdekte ik de boeken van Roald Dahl en kan ik nieuwe boeken lezen. Ik kom naar de bib omdat ik hou van lezen. Ik lees ook graag strips, de boeken van Thea Stilton en weet-boeken. De bib is mooi en de boeken zijn goed. Soms is er een activiteit en dat vind ik leuk. Ik lees zelf ook voor aan mijn kleine zus.”

Anna Sinnana (49), Ukkel: “...ben ik gaan deelnemen aan de leesgroep en heb ik nieuwe mensen en nieuwe boeken leren kennen. Het is leuk om over boeken te praten.

Daarnaast stimuleert de bib mijn zoon om veel te lezen.”

Willy Peersman (gepensioneerd), Ukkel: “Dankzij de bib... vind ik alle boeken die ik, in de tijd die mij rest, nog zou willen lezen, maar waarvoor ik thuis geen plaats meer heb. Bij ieder bezoek valt er wel iets nieuws te ontdekken waaraan ik moeilijk kan weerstaan.

Bovendien bestaat er een leeskring waarbinnen het mogelijk is mijn leesplezier met anderen te delen. De bib? Een weldaad!”

Chantal Mullier-Kruth,

Oudergem:

“… kan ik mijn kleine leerlingen iedere week bo eien met steeds nieuwe verhal en.

Bedankt bib!”

Ibrahim, Vorst:

“… heb ik een plek ijn om samen met m tijd vrienden mijn vrije door te brengen.”

Yousra, Vorst:

op “… kan ik gratis ” het internet gaan.

BibliothEekkrant Dankzij de bib… | nummer 7 - herfst 2011 | bladzijde 5

activiteiten in de Nederlandstalige openbare bibliotheken in Brussel

Activiteiten in de Nederlandstalige openbare bibliotheken in B Bibliotheekweek is inschrijven gratis en kan je gratis dvd’s en cd’s uitlenen. Spannende quiz (heel de week) en boekenverkoop (heel de week).

Uitleenpost Neder-Over-Heembeek

$

Frans Vekemansstraat 79, 1120 Brussel tel 02 266 82 90 Open ma: 16 › 19 u / wo: 14 › 17 u / vr: 16 › 19 u

U moet zich maar één keer inschrijven om in alle BruNObibliotheken media uit te kunnen lenen en van de dienstverlening gebruik te kunnen maken.

Uitleenpost Haren

%

Flodorpstraat 39, 1130 Brussel tel 02 247 03 05 Open wo: 15 › 17 u / za: 10 › 12 u

Elsene

^ BIB MUNTPUNT

!

Tot 29/10: Munt (Prinsenstraat 8), 1000 Brussel tel 02 229 18 40 info@hob.be www.muntpunt.be/bib Open ma - za: 12 › 17 u / di - wo - do - vr: 10 › 20 u Geen Bibliotheekweekactiviteiten wegens verhuis naar een nieuwe tijdelijke locatie.

Anderlecht

@

Sint-Guidostraat 97, 1070 Anderlecht tel 02 523 02 33 anderlecht@bibliotheek.be www.anderlecht.bibliotheek.be Open ma - wo - vr: 12 › 17 u / di - do: 12 › 19u / za: 10 › 13 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 10 tot 13u

VERWENDAG: gratis ontbijt voor elke bezoeker. Om 11u zetten we onze trouwste lezers en bezoekers in de bloemetjes met een gepast cadeautje. De andere gebruikers krijgen een roos cadeau! Verder is er een grote boekenverkoop en lenen we gratis al onze materialen uit tijdens de bibweek.

D IN S DAG 18 OK TOBE R : 10u

Rondleiding voor 55-plussers: welke diensten biedt de bib aan? Welke materialen hebben we in ons aanbod? Hoe kan je gebruik maken van het internet? Op al deze vragen geven we een antwoord, met als extraatje een blik achter de schermen. Vooraf inschrijven verplicht: 02 523 02 33 of anderlecht@bibliotheek.be. Gratis toegang.

WOEN S DAG 19 OK TOBE R : 19u30

Leyers & Lesage: Friedl’ Lesage en Jan Leyers interviewen elkaar over hun favoriete boeken.

Beiden interviewden ze al tal van persoonlijkheden over hun favoriete boeken, maar hoe zit het met hun eigen liefde voor literatuur?

Voor welke auteurs en boeken hebben zij een zwak? Vooraf inschrijven verplicht: 02 523 02 33 of anderlecht@bibliotheek.be. Gratis toegang.

Brussel

Hoofdbibliotheek Laken

#

Emile Bockstaellaan 107, 1020 Brussel tel 02 423 53 20 brussel-laken@bibliotheek.be www.brussel-laken.bibliotheek.be Open ma - di - wo - do - vr: 13 › 19 u / za: 10 › 17 u MA AN DAG 17 OK TOBE R : 20 tot 22u

Ik ben iemand / niemand: auteurslezing van Guy Didelez, n.a.v. de Internationale Dag van de Armoede. De lezing wordt gevolgd door een getuigenis van een inwoner uit Laken die in de armoede verzeild raakte, en door een gesprek rond mogelijke initiatieven voor armoedebestrijding. I.s.m. KWB Armoedewerking Laken. Vooraf inschrijven verplicht: 02 423 53 21 of gerlinde.deryck@ brunette.brucity.be. Gratis toegang.

Sans Soucistraat 131, 1050 Elsene tel 02 515 64 50 elsene@bibliotheek.be www.elsene.bibliotheek.be Open di - wo - do: 12 › 20 u / za: 10 › 14 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R

VERWENDAG: vanaf 10u gratis ontbijt voor elke bezoeker.

Dankzij de bib bibt bibi 15 oktober in ­Elsene!: om 11u vertelt schrijfster en columniste Saskia De Coster (35) in een lezing over haar al verschenen en nog te verschijnen werk. Vooraf inschrijven verplicht: 02 515 64 50 of elsene@bibliotheek.be. Gratis toegang.

Literair kinderatelier Beestenbende van Jeugd en Poëzie vzw: voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Gebaseerd op de boeken van Toon Tellegen. We vertellen stukjes uit de avonturen van Mier, Eekhoorn en Fant en fantaseren voorbij het verhaal.Vooraf inschrijven verplicht: 02 515 64 50 of elsene@bibliotheek.be. Gratis toegang.

Etterbeek

&

Oudergemselaan 191, 1040 Etterbeek tel 02 648 01 76 etterbeek@bibliotheek.be www.etterbeek.bibliotheek.be Open ma: 12 › 16 u / wo - vr: 13 › 19 u / za: 10 › 13 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 10 tot 13u

VERWENDAG: van Staartjes-rap en bubbelmuziek: muzikaal aperitief en poëtisch kapsalon.

Anja Kowalski zingt, begeleid door Benjamin Sauzereau op gitaar. Ze maken er een intimistisch concert van, met eigen composities en bewerkingen van bestaande gedichten. Zing mee met de Staartjes-rap, speel mee met het knip-en-krol-woordspel. Een kapsalon tussen de boeken: of hoe woorden, al dan niet op rijm, speels kunnen worden gebracht.

Vooraf inschrijven hoeft niet. Gratis toegang.

DON D E RDAG 20 OK TOBE R : 20u

Moeder, waarom lezen wij?: Causerie met historicus en De Standaard-redacteur Marc Reynebeau over leesplezier. Vooraf inschrijven hoeft niet. Gratis toegang.

Evere

*

S. Hoedemaekerssquare 10, 1140 Evere tel 02 247 63 89 evere@bibliotheek.be www.evere.bibliotheek.be Open ma: 10 › 13 u / di: 16 › 20 u / wo: 10 › 17 u / vr: 16 › 19 u / za: 10 › 13 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R

VERWENDAG: heerlijk ontbijt van 9 tot 13u! Inschrijven vóór 10 oktober. Prijs: € 1. Gratis voor kinderen.

Voorleeshalfuurtje: met Hilde Vandenhoute om 10u30. Gratis toegang.

Lezing: om 11u30 door de Brusselse misdaadauteur en politiecommissaris Christian De Coninck met aansluitend signeersessie en aperitief. Inschrijven vóór 10 oktober. Prijs: € 1. Combi (ontbijt + lezing): € 1,5. Tijdens de

Jette

(

Kardinaal Mercierplein 6, 1090 Jette tel 02 427 76 07 jette@bibliotheek.be www.jette.bibliotheek.be Open ma - di - wo - do - vr: 14 › 19 u / za: 10 › 13 u en 14 › 16 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 14 tot 16u

VERWENDAG: gratis koffie, taart en boekentips.

Zes consulenten geven je daarbij graag meer uitleg over hun favoriete genre: thrillers, historische romans, romantische verhalen, literaire parels, het ‘betere’ stripverhaal en de ‘betere’ film. Met titeltips en titeladvies!

Z ATE RDAG 22 OK TOBE R : 20u

De Weg naar het Avondland: Jan Leyers vertelt over zijn televisieprogramma waarin hij van Ethiopië, de wieg van de mensheid, via het Midden-Oosten naar Europa reist en zich ondertussen afvraagt wat de westerse cultuur nog te betekenen heeft in andere windstreken. Vooraf inschrijven hoeft niet. Gratis toegang.

Koekelberg

BL

Pantheonlaan 12-13, 1081 Koekelberg tel 02 411 08 65 koekelberg@bibliotheek.be www.koekelberg.bibliotheek.be Open ma: 17.30 › 19.30 u / wo: 14 › 17 u / do: 17.30 › 19.30 u / vr: 9.30 › 11.30 u (enkel schooluitleningen)

Middeleeuwen ontkracht worden. Zo ontstond in de middeleeuwen al een heel eigen denken dat aan de oorsprong ligt van ons moderne mens- en wereldbeeld. I.s.m. GC Den Dam en Davidsfonds Oudergem. Vooraf inschrijven verplicht. Prijs: € 5.

Schaarbeek

BN Lambermontlaan 224, 1030 Schaarbeek tel 02 245 32 90 schaarbeek@bibliotheek.be www.schaarbeek.bibliotheek.be Open ma - wo - vr: 12 › 19 u / di - do: 12 › 16 u / za: 10 › 13 u WOEN S DAG 19 OK TOBE R : 12 tot 19u

VERWENDAG: We lenen die dag alles gratis uit!

Sint-Agatha-Berchem

BO Kerkstraat 131, 1082 Sint-Agatha-Berchem tel 02 468 02 15 sint-agatha-berchem@bibliotheek.be www.sint-agatha-berchem.bibliotheek.be Open ma: 13.30 › 20 u / di - wo - vr: 13.30 › 18 u / za: 10 › 13 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 11u30

Jong talent: twee jonge zangeressen van het Brussels Operettetheater brengen een licht klassiek programma met liederen uit musicals en operette. Gratis toegang.

MA AN DAG 17 OK TOBE R : 20u

De laatste gedichten van Jotie T’Hooft: stemmige lezing door woordkunstenares Griet De Coster van de postuum verschenen gedichten die Jotie T’Hooft naliet op de schoorsteenmantel van zijn laatste woonst in Sint-AgathaBerchem, vlakbij de huidige bib. In een regie van Marc Bultereys. Gratis toegang.

WOEN S DAG 19 OK TOBE R

VERWENDAG: elke bezoeker wordt getrakteerd op iets lekkers! Om 15 u komt Wim Collin langs met zijn Hikke Takke Toe Theater.

Zijn vertelsels zijn interactief, superspannend en keiplezant! Voor alle kinderen tussen 5 en 10 jaar oud. Gratis toegang.

Oudergem

BM

Waversesteenweg 1688, 1160 Oudergem tel 02 672 38 42 bibliotheek@oudergem.be www.oudergem.bibliotheek.be Open wo: 14 › 19 u / do: 15.30 › 18u / za: 10.30 › 12.30u VRIJ DAG 14 OK TOBE R : 19u30

BIBQUIZ!: algemene kennis is een troef, maar vertrouwd zijn met een bibliotheek kan extra punten opleveren en zelfs de doorslag geven. Locatie: GC Den Dam, Waversesteenweg 1789, 1160 Oudergem. Vooraf inschrijven kan tot en met 7 oktober via bibliotheek@ oudergem.be Max. 5 deelnemers per groep.

Prijs: € 2,50 per deelnemer.

Sint-Gillis

BP Emile Feronstraat 173, 1060 Sint-Gillis tel 02 533 98 61 sint-gillis@bibliotheek.be www.sint-gillis.bibliotheek.be Open di: 14 › 17.30 u / wo: 14 › 18 u / do: 16 › 20 u / za: 10.30 › 13 u WOEN S DAG 12 OK TOBE R : 15 tot 17u

Twee uur dolle pret met Geronimo ­Stilton!: We spelen samen een avontuurlijk bibliotheekspel met quizvragen, zoekopdrachten en raadsels. Geronimo leest ook zelf voor. Voor kinderen van 7 tot 11 jaar. Vooraf inschrijven verplicht. Dat kan aan de balie of via 02 533 98 61 of via evloeberghs@stgillis.irisnet.be. Gratis toegang.

Z ATE RDAG 22 OK TOBE R : 12 tot 14u

VERWENDAG: we bieden elke bezoeker een hapje en een glaasje aan en verwennen hem bovendien met een lezing. Dit jaar is buitenlandredacteur Frank Schlömer van De Morgen aan de beurt. Hij zal het hebben over zijn lievelingsschrijver Franz Kafka. Gratis toegang.

Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 10u30 tot 12u30

VERWENDAG: gratis ontbijt voor elke bezoeker.

Daarbovenop kan je tijdens de verwendag ook gratis cd’s en dvd’s lenen.

D IN S DAG 18 OK TOBE R : 12u30 tot 13u30

Machtsspel: journalisten versus politici. Lezing door dr. Eva De Smedt, verbonden aan de vakgroep Communicatiewetenschappen van de vub. Over onder meer interactiestrategieën en -technieken tussen journalisten en politici. Vooraf inschrijven hoeft niet. Prijs: € 4 (koffie inbegrepen).

D IN S DAG 25 OK TOBE R : 20u

Anders bekeken: ‘De spiegel van de Middeleeuwen’ in woord en beeld. Lezing door Jozef Janssens waarin enkele clichés over de

BibliothEekkrant Dankzij de bib… | nummer 7 - herfst 2011 | bladzijde 6

Sint-Jans-Molenbeek

BQ Hovenierstraat 47A, 1080 Sint-Jans-Molenbeek tel 02 410 03 62 sint-jans-molenbeek@bibliotheek.be www.sint-jans-molenbeek.bibliotheek.be Open di: 12 › 15 u / wo: 14 › 19 u / do - za: 10 › 14 u / vr: 14 › 18 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 10 tot 14u

VERWENDAG: voor elke bezoeker is er een hapje en een drankje en een verrassingsanimatie.

WOEN S DAG 19 OK TOBE R : 14u30

Kerity, het geheim van Eleanore: animatiefilm voor 7- tot 10-jarigen in de polyvalente zaal in de bib. Reserveren aan de balie, via 02

Je kan je BruNO-pas gebruiken in alle bibliotheken met het BruNO-logo.

4 5

Brussel VRIJ DAG 21 OK TOBE R : 20u

Onverwachte ontmoetingen in de bib: auteur Stefan Brijs komt zijn nieuwe boek Post voor mevrouw Bromley voorstellen en vertelt over zijn schrijverschap. Plaats: polyvalente zaal in de bib. Reserveren aan de balie, via 02 410 03 62 of via sint-jans-molenbeek@bibliotheek.be. Prijs: € 1.

Z ATE RDAG 22 OK TOBE R : 14u30

Dag van de Dialoog: Made in Brussels. Mensen met verschillende achtergronden, die anders niet met elkaar spreken, komen samen en wisselen in kleine kring ideeën en ervaringen uit. Niet met de bedoeling om te discussiëren of in debat te gaan, maar wel om via de dialoog met elkaar kennis te maken. Plaats: polyvalente zaal in de bib. Reserveren aan de balie, via 02 410 03 62 of via sint-jansmolenbeek@bibliotheek.be. Deelname is gratis. Gedurende gans de maand oktober kan je afgevoerde boeken voor een prikje kopen.

Sint-Joost-ten-Node

BR

Grensstraat 2, 1210 Sint-Joost-ten-Node tel 02 201 00 97 bibliotheek@stjoost.irisnet.be Wwww.sint-joost-ten-node.bibliotheek.be Open ma: 16 › 18 u / di : 12 › 17 u / wo: 14 › 19 u / do: 11 › 17 u en za: 9 › 13 u Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 11u

Fundelatelier: fundels staat voor ‘bundels vol fun’. Deze prentenboeken worden aangevuld door een interactieve online variant. Een medewerker van Joske toont je hoe het moet, daarna kan je zelf aan de slag. Gratis toegang.

Z ATE RDAG 22 OK TOBE R

Bib Joske: verwent vanaf 9u30 haar leners met een heerlijk gratis ontbijt! Vooraf inschrijven verpli cht. Dat kan aan de balie of via een mailtje naar bibliotheek@stjoost.irisnet.be.

Ango en het duivelskindje: kamishibai-verhaal in de familiekamer om 11u. Gratis toegang.

Sint-Pieters-Woluwe

BS Orbanlaan 54-56, 1150 Sint-Pieters-Woluwe tel 02 771 98 86 sint-pieters-woluwe@bibliotheek.be www.sint-pieters-woluwe.bibliotheek.be Open ma: 18 › 20 u / di - za: 10 › 13 u / wo: 13 › 18 u / do: 9 › 12 u en 15 › 19 u D IN S DAG 18 OK TOBE R : 19u30 tot 21u

Moord in Brussel: thrillerauteur Toni Coppers belicht het hoe en waarom van hedendaagse detectives met extra aandacht voor de rol van het multiculturele Brussel in zijn werk. Vooraf inschrijven verplicht. Dat kan aan de balie of via sint-pieters-woluwe@ bibliotheek.be. Prijs: € 6,20. Deze lezing vindt plaats in GC Kontakt.

Z ATE RDAG 22 OK TOBE R : 10 tot 13u

VERWENDAG: hapje en tapje, boekenkoopjes en een ludieke tentoonstelling met quotes rond de Bibliotheekweekslogan “Dankzij de bib…”

Vooraf inschrijven hoeft niet. Gratis toegang.

Ukkel

BT

De Broyerstraat 27, 1180 Ukkel tel 02 331 28 24 ukkel@bibliotheek.be www.ukkel.bibliotheek.be Open di: 15 › 19 u / wo - vr: 14 › 18 u / do - za: 10 › 14 u

8 12

10

13

er verrassende ontdekkingen gedaan worden.

De boeken zijn tijdens de hele Bibliotheek­ week te koop.

22

3

24 15

16 1

WOEN S DAG 19 OK TOBE R

Film in de bib: om 15u, Verschrikkelijke Ikke en de rest kan stikke, voor kinderen vanaf 7 jaar.

Vooraf inschrijven verplicht. Gratis toegang.

Uw Livre, Votre Boek: kom luisteren naar literaire getuigenissen met een schuimkraagje!

Om 20u vertellen de acteur François Beukelaers en de politici Sven Gatz en Stefan Cornelis met een pint in de ene hand en een boek in de andere over hun persoonlijke leeservaringen. Aansluitend is er een traktatie van het Huys: het Candelaershuis schenkt bier in de bibliotheek! I.s.m. GC Candelaershuys.

Vooraf inschrijven hoeft niet. Gratis toegang.

23

2 6 19

17

7

14 11 20 18 21

Vorst

BU Van Volxemlaan 364, 1190 Vorst tel 02 343 20 04 iemand@blib.be www.blib.be Open wo: 13 › 18 u / do: 13 › 20 u / za 13 › 16 u

Bibliotheken voor mensen met een leesbeperking

Andere Nederlandstalige bibliotheken

LAKEN Luisterpuntbibliotheek

SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE

CN Gustave Schildknechtstraat 28, 1020 Laken TEL 070 24 60 70 info@luisterpuntbibliotheek.be (algemeen) uitleen@luisterpuntbibliotheek.be (uitleen) www.luisterpuntbibliotheek.be OPEN ma-di-wo-do-vr: 9 › 12u en 13 › 16u

Gemeenschapscentrum Op-Weule

Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 13u

Opening: van de tentoonstelling met video’s en grafisch werk van beeldend kunstenaar Stefaan Quix. Gratis drink, in aanwezigheid van de kunstenaar, die uitleg geeft bij zijn werk.

De tentoonstelling loopt tot 26 november tijdens de openingsuren van de bib en is gratis toegankelijk.

ZON DAG 16 OK TOBE R : 14 tot 16u

Exclusieve workshop: met de kunstenaar en animator Oliver Barrea voor kinderen van het lager onderwijs. Vooraf inschrijven verplicht. Dat kan aan de balie of via een mailtje naar iemand@blib.be. Gratis toegang. Deze workshop wordt herhaald op 9 november van 14u tot 16u.

GANSHOREN

Gemeentelijke bibliotheek

CP Beeckmansstraat 35, 1083 Ganshoren TEL 02 427 17 83 OPEN ma: 16 › 18u30 / di: 9.30 › 12.30u / wo: 13 › 18.30u / do-vr: 16 › 18.30u / za: 9 › 13u

Watermaal-Bosvoorde

WEDSTRIJD

Hoofdbibliotheek

CL

Thomsonlaan 3, 1170 Watermaal-Bosvoorde tel 02 675 33 79 watermaal-bosvoorde@bibliotheek.be www.watermaal-bosvoorde.bibliotheek.be Open ma: 12.30 › 14.30 u / wo: 15 › 17 u / do: 18 › 20 u / vr: 17 › 19 u / za: 10 › 12 u

Wat heb jij aan de bib te danken?

Geef jouw origineelste getuigenis vóór 1 november af aan de balie van je bib en maak kans op een boekenbon ter waarde van € 25 bij Passa Porta Bookshop.

Z ATE RDAG 15 OK TOBE R

VERWENDAG: we bieden onze bezoekers een gratis drankje aan tijdens de openingsuren.

Z ATE RDAG 22 OK TOBE R : 10u30

Lezing door Jan Van Herreweghe over ‘bibliofagie’: in zijn zoektocht naar bizarre verschijnselen in de rand van de bibliofilie en de bibliomanie stootte Jan Van Herreweghe (bibliothecaris Harelbeke) op het verschijnsel bibliofagie, waarbij boeken worden verorberd of papier wordt opgegeten. Als u de lezing overleeft, gaan we samen aan tafel om een aantal boeken te verorberen! Gratis toegang voor iedereen.

Je getuigenis: “Dankzij de bib…”

Je naam en voornaam: Je postadres:

Uitleenpost De Jachthoorn

Hoe deelnemen?

CM

Delleurlaan 41, 1170 Watermaal-Bosvoorde tel 02 661 71 53 Open di: 12.30 › 14.30 u / do: 15.30 › 17.30 u

CO Sint-Lambertusstraat 91, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe bib@opweule.be www.opweule.be OPEN wo: 14 › 16u / do: 19.30 › 21u / zo: 10.30 › 12.30u

·· ·· ·· ·· ··

je bent lid van een erkende Brusselse bib of je woont in een Brusselse gemeente je mag meerdere getuigenissen indienen, maar je kan maar één keer winnen je gaat ermee akkoord dat de bib jouw getuigenis voor promotieacties kan gebruiken vóór eind november worden drie winnaars per deelnemende bib gekozen de winnaars worden per brief op de hoogte gebracht.

Z ATE RDAG 15 OK TOBE R : 10u

Start boekenverkoop: afgevoerde boeken voor prijzen tussen € 0,50 en € 2. Tussen de oude, versleten en ongelezen boeken kunnen

BibliothEekkrant Dankzij de bib… | nummer 7 - herfst 2011 | bladzijde 7

Verwezenlijkt door middel van Brussels UrbIS®© - Verdeling & Copyright CIBG

410 03 62 of via sint-jans-molenbeek@bibliotheek.be. Prijs: € 1.

9

‘Friend’ je bibliotheek | Vrijwilligers maken het verschil | colofon

‘Friend’ je bibliotheek Brusselse bibliotheken en sociale media De bibliotheken van Anderlecht, Elsene, Sint-Gillis, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Joost-ten-Node en Vorst zijn allemaal actief op Facebook en bijna alle Brusselse bibliotheken gebruiken Flickr voor het delen van foto’s.

Kortom, sociale netwerken veroveren steeds meer de bibliotheekwereld. Maar waarom kiezen bibs nu voor sociale media als communicatiemiddel? En waarom zou je als bibliotheekgebruiker zo contact willen zoeken met jouw bib?

Tweerichtingsverkeer Sociale media als Facebook en Twitter hebben als voordeel dat bibs er op een snellere en persoonlijker manier dan een website informatie mee kunnen verstrekken aan hun klanten. Maar wat sociale netwerken helemáál bijzonder maakt, is het tweerichtingsverkeer dat ze stimuleren. Sociale media kunnen net zoals de telefoon en email een verlengde worden van de persoonlijke dienstverlening die je nu geniet in de bib. Via Facebook of Twitter kun je zowel vragen

stellen aan je bibliothecaris als lees-, luister- en kijktips ontvangen. Maar wat écht voor een revolutie kan zorgen, is dat sociale media het gemakkelijker maken om in dialoog te gaan met bibliothecarissen en met andere bibbezoekers over hoe jij denkt dat het anders of beter zou kunnen.

Laat deze bijdrage dan ook een oproep zijn. Neem eens een kijkje op de Facebook- of Twitterpagina van jouw bib, of op de algemene pagina’s van BrusselseBibs.

Wat sociale netwerken zo bijzonder maakt, is het tweerichtingsverkeer dat ze stimuleren.

‘Friend’, ‘like’ of ‘volg’ ons en ga de dialoog aan. Als je niet vertrouwd bent met sociale netwerken, breng dan eens een bezoek aan je bib en vraag informatie over de cursussen voor beginners die in jouw omgeving worden gegeven. De bibmedewerker weet ongetwijfeld raad.

Jan Debognies BIBLIOTHEEK VORST

Facebookpagina’s facebook.com/ bibliotheekanderlecht facebook.com/boekenmolen facebook.com/Bib.Joske facebook.com/bibliotheeksanssouci.elsene facebook.com/blibvorst

U vindt in uw lokale bibliotheek niet wat u zoekt? Geen probleem.

Met de gemeen­ schappelijke BruNOcatalogus ziet u in een oogwenk waar u wel terecht kunt. Eén adres: www.bruno.be.

Facebookprofiel bibliotheek Sint-Gillis facebook.com/profile. php?id=100001020751249

Twitter twitter.com/BrusselseBibs twitter.com/blibvorst

Flickr flickr.com/photos/BrusselseBibs

Vrijwilligers maken het verschil

COLOFON Deze gratis brochure is een uitgave van de Vlaamse Gemeenschaps­commissie.

Ze werd gerealiseerd door de werking Streekgericht Bibliotheekbeleid van Bib Muntpunt, Munt (Wolvengracht 1), 1000 Brussel D/2011/7153/24 Hoofdredactie

2011 is het Europees Jaar van het Vrijwilligerswerk. Een ideale gelegenheid om de talloze vrijwilligers te danken die zich onvermoeibaar inzetten voor de Brusselse bibliotheken. Hun hulp maakt wel degelijk een verschil voor het personeel.

Vrijwilligers plaatsen niet alleen teruggebrachte boeken en andere materialen in de rekken. Ze kaften ook boeken, verdelen de post, begeleiden leeskringen, bemannen mee de uitleenbalie en maken minder mobiele mensen gelukkig met een boek.

Praatje met een vrijwilliger Wij praatten met Octavia De Buysscher, een enthousiaste vrijwilligster in de bib van Anderlecht.

Octavia, je bent de nieuwste vrijwilligster in de bib van

Anderlecht. Waarom koos je voor vrijwilligerswerk?

‘Ik heb de pensioenleeftijd bereikt. Toen Monique (verantwoordelijke voor de vrijwilligers- en scholenwerking, red.) van de bib mij vroeg of ik interesse had om boeken rond te brengen bij senioren die zelf niet meer naar de bib kunnen komen, heb ik niet lang getwijfeld!’

Je werkte eerder al als vrijwilligster bij Gemeenschapscentrum De Vaartkapoen in Sint-Jans-Molenbeek.

Wat deed je nu voor een bib kiezen?

‘Mijn opdrachten voor de bib sluiten meer aan bij mijn interesses en bij hoe ik in het leven sta. Ik leer graag interessante mensen kennen met wie ik boeiende gesprekken kan aangaan.’

Wat doe je precies voor de bib?

‘Ik verzorg, samen met andere vrijwilligers, de boekendienst Bib Aan Huis. Ik breng boeken rond bij een vijftal senioren die in rusthuizen verblijven. We bespreken dan welke boeken ze graag willen lezen. Ik bezoek ook andere senioren die geen gebruik maken van deze dienst. Daar kijken deze mensen echt naar uit. Daarnaast

lezen een andere vrijwilligster en ik om de beurt maandelijks voor aan kinderen in de bib.’

Relinde Raeymaekers

Heeft het vrijwilligerswerk voor jou een meerwaarde?

‘Zeer zeker! Open zijn lokt openheid uit. Als vrijwilligers springen we ook voor elkaar in. Daardoor heb ik niet het gevoel dat ik beperkt ben in mijn vrijheid.’

DRUK

Pascale Bruynbroeck en Katrijn Bombeke BIB ANDERLECHT en BIB UKKEL

VORMGEVING

Megaluna

Coverillustratie

Sam Vanallemeersch Gertrude Van de Perre, Lotte Veuchelen, Linda Teirlinck, Pascale Bruynbroeck, Eva Tack, Katrijn Bombeke, Erika Gebruers

FOTO’S

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER

De jongste vrijwilliger is 12 jaar, de oudste 85. Een vrijwilliger in de bib van Laken kaft zo’n 6 000 boeken per jaar.

Ook gepensioneerde collega’s doen vrijwilligerswerk in hun vroegere bib. In de bib van Watermaal-Bosvoorde helpen tot 20 vrijwilligers mee.

BibliothEekkrant Dankzij de bib… | nummer 7 - herfst 2011 | bladzijde 8

Roularta Printing nv

Eric VERREPT, leidend ambtenaar Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel

WEETJES OVER VRIJWILLIGERS IN DE BRUSSELSE BIBS

Er is altijd wel een BruNObibliotheek bij u in de buurt.

De meeste zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.

Eindredactie

Patrick Auwelaert