Brusselse bibliotheken
Bibliotheekkrant special
Kwali-tijd verzekerd !
de bibliotheekweek
blz. 3
DIGITALE DATABANKEN IN JOUW BIB
blz. 4
de luisterpuntbibliotheek in laken
blz. 5
edito | De HOB in de toekomst | Bruno wordt vertrouwd gezicht in Brussel
EDITORIAAL
Meeting ideas and people Brussel heeft nood aan bibliotheken die opvallen door wat hen uitzonderlijk maakt. En wat hen uitzonderlijk kàn maken, is Brussel zelf. Een hoofdstedelijke bibliotheek moet de ambitie hebben om een idea shop te zijn waar je niet komt als gehaaste passant, maar om even halt te houden. Een verblijfsbibliotheek en een kenniscentrum. De plaatselijke bibliotheken moeten dan weer lokale gemeenschapsplekken worden die vertalen wat er in de omgeving
leeft... Bibliotheken moeten plekken zijn waar literatuur en beeld elkaar ontmoeten, waar poëzie en muziek een lyrisch verbond aangaan, waar kookboeken letterlijk geproefd kunnen worden. Plekken waar stedelijke tupperwareparty’s plaatsvinden, tussen de noodzakelijke stiltes in. Bibliotheken moeten vóór alles toegankelijk zijn, voor iedereen. Geen fysieke drempels, geen taaldrempels. Het recht op kennis is
De échte bouwstenen van een bibliotheek zijn niet de muren, zelfs niet de boeken, cd’s en andere media, maar de mensen.
De HOB in de toekomst
een mensenrecht. De toekomst van de bibliotheken in Brussel is er een van vermenging, zoals Brussel zelf. Een rolvermenging waarbij een bibliotheek ook wat gemeenschapscentrum is, en waarbij je in een gemeenschapscentrum ook een boek kunt reserveren. Een culturele vermenging waarbij letterlijk en figuurlijk ruimte gemaakt wordt voor de tientallen culturen en talen die in deze stad niet officieel vertegenwoordigd zijn. Van elke taal die in Brussel
door mensen gesproken wordt, moeten er boeken te vinden zijn. En van elke cultuur die Brussel rijk is, moeten er vertalingen zijn. De échte bouwstenen van een bibliotheek zijn niet de muren, zelfs niet de boeken, cd’s en andere media, maar de mensen. Pascal Smet Brussels Minister en Collegelid bevoegd voor Cultuur
BruNO wordt vertrouwd gezicht in Brussel BruNO verovert sinds vorig jaar de Brusselse bibliotheken. De olijfgroene huisstijl is daarmee goed op weg om een vertrouwd gezicht te worden bij de klanten van de aangesloten bibliotheken.
Ter gelegenheid van de 30ste verjaardag van de HOB in mei 2008 onthulde minister Pascal Smet de maquette van het Vlaams Communicatie huis Brussel (VCHB), waarin de HOB een belangrijke partner wordt. Meer nieuws daarover in de volgende Bibliotheekkrant van voorjaar 2009. BruNO staat voor ‘Brussels Netwerk Openbare bibliotheken’. De Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) ontwikkelde BruNO om alle Nederlandstalige openbare bibliotheken in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest te helpen bij de verbetering en de uitbreiding van hun dienstverlening. BruNO wordt inhoudelijk gecoördineerd vanuit de Hoofdstedelijke Openbare Bibliotheek, die een regionale opdracht heeft. Welke voordelen heeft BruNO voor u? In alle Nederlandstalige openbare bibliotheken in Brussel die deel uitmaken van het BruNO-netwerk, kunt u met dezelfde BruNO-lenerspas terecht. U hoeft zich dus maar één keer in te schrijven om te kunnen genieten van het volledige aanbod en van de dienstverlening van al deze bibliotheken. De collecties van de BruNO-bibliotheken kunt u raadplegen via een gemeenschappelijke catalogus.
BibliothEekkrant special Kwali-tijd verzekerd ! | nummer 2 - 2008 | bladzijde 2
Deze catalogus vindt u op WWW.BRUNO.BE. BruNO-bibliotheken De BruNO-bibliotheken zijn herkenbaar aan het olijfgroene logo op ramen, deuren en balies. U kunt met uw BruNO-pas momenteel al materialen lenen in de Nederlandstalige openbare bibliotheken van Anderlecht, Etterbeek, Evere, Jette, Schaarbeek, Sint-Gillis, Sint-Pieters-Woluwe en Ukkel. En natuurlijk ook in de Hoofdstedelijke Openbare Bibliotheek. Eind dit jaar of begin volgend jaar komt ook de bibliotheek van Vorst erbij. Daarna volgen de bibliotheken van Brussel-Stad (Haren, Laken, Neder-Over-Heembeek) en de bibliotheek van Sint-AgathaBerchem. Op de achterkant van dit krantje vindt u alle contactgegevens van deze bibliotheken. Patrick Vanhoucke HOOFDSTEDELIJKE OPENBARE BIBLIOTHEEK
De Bibliotheekweek: de bib schenkt je ‘kwali-tijd’!
De Bibliotheekweek : de bib schenkt je ‘kwali-tijd’! Tijdens de Bibliotheekweek – van zaterdag 11 oktober tot zondag 19 oktober 2008 – zetten alle bibliotheken in Brussel en Vlaanderen opnieuw hun beste beentje voor. De trouwe klanten worden beloond en nieuwe gebruikers worden feestelijk onthaald. Dit jaar draait alles rond ‘kwalitijd’, en dat is heus geen drukfout! Steeds meer mensen hebben het druk, druk, druk. Ze moeten hun tijd verdelen tussen werk, gezin, vrienden en allerlei interesses. Hoe valt dat allemaal nog te combineren? De bib kan daarbij helpen. Het is een ideale plek om mentaal even te ontsnappen aan
de mallemolen van het leven. Je kunt er zelfs met het hele gezin naartoe en voor iedereen iets uitzoeken: een meeslepend boek, een boeiende film, rustgevende muziek, enz. De bib schenkt je in zekere zin tijd. Meer nog: ‘kwalitijd’!
din cadeau doen en hem of haar trakteren op wat vrije tijd.
Verwendag Op zaterdag 11 oktober organiseren alle Brusselse bibliotheken een ‘verwendag’. Alle gebruikers worden dan extra in de watten gelegd met een ‘tijdchequeboekje’ van het Vlaams Centrum voor Openbare Bibliotheken (VCOB). Daarin vind je virtuele tijdcheques voor een ontspannend bad of een gezellig etentje. Je kunt deze cheques aan je partner, een vriend of vrien-
Nieuwe gebruikers worden op 11 oktober extra verwend. Wie zich die dag inschrijft, ontvangt een exclusieve Bib-agenda.
Het Steunpunt Brusselse Bibliotheken (SBB) vult dit boekje aan met twee extra cheques. De eerste is een waardebon van 5 euro die je kunt inruilen in de Nederlandstalige boekhandel Passa Porta (A. Dansaertstraat 46, 1000 Brussel) bij aankoop van minimum 25 euro. Met de tweede cheque kan je met vijf personen naar een theatervoorstelling van Bronks voor slechts 5 euro per persoon. De nieuwe gebruikers worden op 11 oktober zelfs extra verwend. Wie zich die dag inschrijft, ontvangt een exclusieve Bib-agenda om zijn tijdsindeling nog beter te organiseren. De ‘boekensmaakmakers’, de mooie tekstfragmenten en de cartoons van Cordelia die de agenda bevat, krijgt hij er gratis bij.
Heel wat Brusselse bibliotheken werkten ter gelegenheid van de Bibliotheekweek een prachtig, ludiek of simpelweg leuk programma uit. Van een schrijfatelier over een echte book-crossing tot een aanlokkelijke verwencabine. Of wat dacht u van een abdijbierendegustatie, een bibquiz, een film, of een bezoek aan een schatter om uw erfstukken te laten taxeren? Of hoort u liever een auteur aan het woord? Kom dan naar Dirk Draulans, Jan De Cock, Pascal Verbeken of Kader Abdolah luisteren. Alle info over deze en andere activiteiten vindt u op de koepelsite van de Nederlandstalige openbare bibliotheken in Brussel: www.bruno.be. Linda Teirlinck BIBLIOTHEEK SINT-PIETERSWOLUWE
ZATERDAG 11 OKTOBER Tijd voor kunst - Anderlecht - Doorlopend Brunch met Kader Abdolah - Elsene - 11 u 00 Jongerenworkshop ‘Tijd kan je vullen’ - Etterbeek - 10 u 00-12 u 00 Verwencabines en gemoedskasten - Evere - Doorlopend Tapijtconcert met Jan De Smet - Oudergem - 20 u 00 Filmvoorstelling ‘The Hollywood Librarian’ - Vorst - 20 u 00 Lezing Jan De Cock - Watermaal-Bosvoorde - 10 u 30 DINSDAG 14 OKTOBER Start schrijfatelier - Elsene - 14 u 00-16 u 00 ‘Het Illuminati complot’ met Patrick Bernauw - Evere - 20 u 00 Boekenavond met veelschrijver Bavo Dhooge - Ukkel - 20 u 00 Achter de schermen van de bib - HOB - 12 u 15-13 u 15 WOENSDAG 15 OKTOBER Poppentheater - Koekelberg - 15 u 00 Grote Bibquiz - Oudergem - 19 u 30 Filmvoorstelling ‘The Golden Compass’ - Ukkel - 15 u 00 Filmvoorstelling ‘Read or Die’ - Vorst - 15 u 00 DONDERDAG 16 OKTOBER Bibliotheeknocturne ‘De Avonden’ - Elsene - Bib open tot 22 u 00 Lezing ‘Arm Wallonië’ door Pascal Verbeken - Oudergem - 12 u 30-13 u 30 VRIJDAG 17 OKTOBER Tekst en muziekvoorstelling ‘‘t Schoonste van al’ - Jette - 20 u 00-21 u 30 Lezing Dirk Draulans - Molenbeek - 19 u 30 ZATERDAG 18 OKTOBER Flagey Bookcrossing - Elsene - 11 u 00 Filmvoorstelling ‘Finding Forrester’ - Vorst - 20 u 00 ZONDAG 19 OKTOBER Verhalenontbijt met Connie Tielemans - Jette - 8 u 30-11 u 30 MAANDAG 20 OKTOBER Abdijbieren proeven met Jef Van den Steen - Sint-Pieters-Woluwe - 20 u 00
BibliothEekkrant special Kwali-tijd verzekerd ! | nummer 2 - 2008 | bladzijde 3
Digitale databanken in jouw bib | Interbibliothecair leenverkeer en wisselcollecties
Digitale databanken in jouw bib Het klinkt misschien als een dooddoener, maar er zit letterlijk meer in je bibliotheek dan je op het eerste gezicht zou denken. Een mooi voorbeeld van die verborgen schatten zijn de digitale databanken waarop alle Brusselse bibliotheken geabonneerd zijn, zoals Mediargus en Biblion.
In de gebruiksvriendelijke persdatabank Mediargus kan je bijvoorbeeld op zoek naar het artikel dat je een paar jaar terug in Knack las, en waarvan je sindsdien spijt hebt dat je het toen niet hebt gefotokopieerd of bewaard. Als je voor je vertrek op reis graag nog snel even de actualiteit in het land van je bestemming wilt kennen, dan is Mediargus eveneens het ideale instrument. Of wil je te weten komen wat er het laatste jaar in de pers verscheen over ADHD? Ook dat kan. Mediargus is dus interessant voor iedereen die op zoek is naar informatie uit de media of voor wie een bijdrage uit een krant of een tijdschrift nog eens opnieuw wil lezen op de computer. Concreet biedt Mediargus je de volgende mogelijkheden. • Je kunt op de publiekspc’s in je bibliotheek via de functie ‘Mediasearch’ op de website van Mediargus het archief van tien Vlaamse kranten, tijdschriften als Knack en Trends en de berichten van het persagentschap Belga doorzoeken. • Via ‘Mediaclips’ kan je zowel ‘de krant van de dag’ als de gearchi-
veerde exemplaren online doorbladeren. • Je vindt er alfabetisch gerangschikte persmappen over de meest uiteenlopende actuele onderwerpen: van Andersglobalisten tot Zeeverontreiniging. • Je kunt er de vijf meest gelezen krantenartikels opvragen of langs de newsfeeds van de persagentschappen en de online kranten surfen. • De gevonden artikels kan je verzamelen in een artikelmap, downloaden of afdrukken. • Regionaal nieuws is ook terug te vinden in de persdatabank.
Biblion Voor iedereen die op zoek is naar meer informatie over schrijvers of naar een recensie van een boek, bieden de Brusselse bibliotheken via hun publiekspc’s ook toegang tot een aantal literaire databanken en tot de Actuele DocumentatieBank van Biblion: • De Fictierom-databank laat je toe boeken te zoeken over je favoriete onderwerp. • De Literom verzamelt bijna 70 000 recensies over Nederlandstalige literatuur. • De Jeugd Literom is de eerste fulltext databank over Neder-
landstalige jeugdliteratuur. • De Literom Wereldliteratuur is een handig instrument als je op zoek bent naar informatie en recensies over literatuur uit een specifiek taalgebied. • In de Uittrekselbanken vind je naast auteursportretten en samenvattingen van boeken ook besprekingen van het onderwerp, de titel, de opbouw, de personages en de taal en de stijl van boeken: ideaal voor het maken van boekbesprekingen! • De Actuele DocumentatieBank biedt een ruime selectie documentatiemappen over zeer uiteenlopende hot issues.
Library PressDisplay In de HOB is vanaf 15 oktober 2008 gratis Library PressDisplay beschikbaar: een nieuwssite met meer dan 600 kranten uit 73 landen in 39 verschillende talen. De HOB stelt deze kranten elektronisch ter beschikking op 3 pc’s met een extra groot scherm. Alle kranten worden op het scherm weergegeven in hun originele formaat, kleur en opmaak. Dagelijks en dagvers! Nathalie Verstrynge BIBLIOTHEEK ELSENE
Interbibliothecair leenverkeer en wisselcollecties : twee sterke troeven in handen van de bib Wist u dat uw plaatselijke bibliotheek veel meer te bieden heeft dan de materialen die u er op de planken ziet staan? Dankzij het interbibliothecair leenverkeer, ofwel IBL, hebt u toegang tot de collecties van zowat alle openbare bibliotheken van Vlaanderen en van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Ook heel wat wetenschappelijke bibliotheken en universiteitsbibliotheken werken eraan mee. Via IBL kunt u de volgende materialen aanvragen: boeken, fotokopieën van tijdschriftartikelen of van bladzijden uit losbladige werken, informatieve video’s en dvd’s, cd’s, cd-roms en taalcursussen. Een IBL-aanvraag is alleen mogelijk als het aangevraagde werk geen deel uitmaakt van de collectie van de bib waar u de aanvraag doet. Deze dienstverlening wordt in de bibliotheken aangeboden tegen betaling van een kleine vergoeding. In een aantal bibliotheken is ze zelfs gratis. Bij de aanvraag van fotokopieën dient een bedrag per kopie te worden betaald.
BibliothEekkrant special Kwali-tijd verzekerd ! | nummer 2 - 2008 | bladzijde 4
Voor een IBL-aanvraag dient u eerst na te gaan of het door u gezochte werk zich niet bevindt in de collectie van uw eigen bib. Als dat niet het geval is, vraag dan aan de informatiebalie van uw bib of u een IBL-aanvraag kunt indienen. Het baliepersoneel helpt u bij de aanvraag en doet het nodige. Wanneer het door u aangevraagde werk aankomt, brengt uw bib u daarvan dadelijk op de hoogte. Let wel: de uitleenvoorwaarden van werken die u aanvraagt via IBL kunnen verschillen van de uitleenvoorwaarden van uw eigen bib. Zo is bijvoorbeeld verlengen niet altijd mogelijk. Wisselcollecties Naast het interbibliothecair leenverkeer kunt u in een aantal Brusselse bibliotheken ook terecht voor wisselcollecties. Het Steunpunt Brusselse Bibliotheken, ofwel SBB, ondersteunt sinds jaren de dienstverlening van de plaatselijke bibliotheken door het aanbieden van wisselcollecties. De plaatselij-
ke bib kan deze wisselcollecties lenen van het SBB om ze gedurende zes maanden aan te bieden aan het publiek. Daarna gaat de wisselcollectie terug naar het SBB, waar dan een nieuwe collectie kan worden aangevraagd. Zo kan de bib die gebruikmaakt van deze dienst een ruimer en gevarieerder aanbod van materialen ter beschikking stellen van haar gebruikers. Een greep uit het aanbod: bladmuziek, cd’s, dvd’s, educatieve cdroms, anderstalige romans, groteletterboeken, luisterboeken, enz. Elke collectie bevat minimaal 50 en maximaal 100 materialen, zodat iedereen er wat naar zijn gading in kan vinden. Wenst u meer info over IBL of wisselcollecties? Vraag ernaar in uw bibliotheek: wij helpen u graag verder. Nadine Christiaens BIBLIOTHEEK SCHAARBEEK
De Luisterpuntbibliotheek in Laken: van braille tot Daisy
De Luisterpuntbibliotheek in Laken : van braille tot Daisy Wie geen boek kan lezen, kan er wel naar luisteren In Laken bevindt zich een bijzondere bibliotheek. Ze staat al meer dan 30 jaar in voor de lectuurvoorziening van blinden en slechtzienden. Ter gelegenheid van haar 30ste verjaardag kreeg ze begin dit jaar een zeer geïnteresseerde prinses Mathilde op bezoek. Dankzij een substantiële budgettaire injectie door Vlaams minister van Cultuur Bert Anciaux maakt de bibliotheek vanaf dit jaar deel uit van de centrale bibliotheek voor personen met een leesbeperking. Meteen kreeg ze ook een nieuwe naam opgespeld: Luisterpuntbibliotheek. Een uitstekende gelegenheid voor een gesprek met Geert Ruebens en Saskia Boets, respectievelijk directeur en verantwoordelijke communicatie en promotie van de bibliotheek.
De nieuwe naam is gekozen uit een 200-tal voorstellen van onze lezers. De vlag dekt uitstekend de lading. Het aanbod van onze speciale bibliotheek bestaat immers uit de traditionele brailleboeken in puntschrift en uit luisterboeken, vroeger op audiocassettes, nu volledig op cd-rom, de zogenaamde Daisy-boeken. Brailleboeken zijn ons bekend, maar wat moeten we ons voorstellen bij een Daisy-boek?
Daisy staat voor Digital Accessible Information System. Het is een vooruitstrevend softwarepakket, een internationale standaard, speciaal ontwikkeld voor de opmaak van luisterboeken voor mensen met een leesbeperking. Gewone boeken worden ingelezen door vrijwilligers of door de auteur zelf, waarna ze op een cd-rom tot Daisy-boek worden gebrand. Daisy-boeken kan je met gratis software lezen op je computer, maar het beste zijn ze te lezen – of liever: te beluisteren – met een speciale Daisy-speler. Met een Daisy-speler kan je een Daisy-boek lezen zoals een gewoon boek. Je kunt bladeren, sneller of trager lezen, interessante paragrafen markeren, verder lezen op de plaats waar je gebleven was of zelfs stiekem vooruitlezen. Een Daisy-speler kost ongeveer 400 euro, maar voor die aankoop is er een belangrijke financiële tussenkomst mogelijk. Voor een aanvraag kan je een beroep doen op de diensten van de Luisterpuntbibliotheek. Wie zijn de gebruikers van de Luisterpuntbibliotheek?
Luisterpunt is een openbare bibliotheek met een specifieke werking. Ze verschaft lectuur in een aange-
paste vorm aan alle mensen die geen gewone gedrukte boeken kunnen lezen. Blinden, slechtziende ouderen, bedlegerige personen, mensen met spierziekten, dyslectische kinderen en alle andere mensen die niet of moeilijk gewone boeken kunnen lezen of hanteren, kunnen bij ons terecht. Wist je dat 2 % van de Vlaamse bevolking, of niet minder dan 125 000 mensen, vroeg of laat te maken krijgt met een leesbeperking? Het overgrote deel daarvan is ernstig slechtziend of blind. De Luisterpuntbibliotheek heeft de enthousiaste ambitie om door samenwerking met de plaatselijke openbare bibliotheken een grotere bekendheid te verwerven. Ter gelegenheid van de ‘Week van de Ouderen’ en van de ‘Vlaamse voorleesweek’, beide in november 2008, verruimen alle Brusselse bibliotheken hun aanbod met een permanente collectie Daisy-luisterboeken, om bezoekers die het wat moeilijker krijgen om normaal te lezen of hun familie en vrienden kennis te laten maken met deze specifieke dienstverlening van de Luisterpuntbibliotheek. In al deze bibliotheken zijn ook Daisy-spelers te lenen voor wie dit toestel eens wil uitproberen.
Is het aanbod van de Luisterpuntbibliotheek vergelijkbaar met de openbare bibliotheek in mijn gemeente?
Zeker. De totale collectie bestaat nu al uit 14 000 Daisy-luisterboeken en 12 000 brailleboeken, overwegend literaire titels, maar we beschikken ook over een belangrijk aantal informatieve boeken, gevarieerd en actueel. Zoals in een gewone bibliotheek zijn er boeken voor volwassenen, jongeren en kinderen. Wie op de hoogte wil blijven van onze aanwinsten en interessante leestips wil krijgen, kan zich trouwens abonneren op ons luistertijdschrift Knetterende letteren, dat maandelijks gratis verzonden wordt naar alle belangstellenden.
en psychologische romans hoog op het verlanglijstje. Pieter Aspe, Dan Brown en Isabel Allende staan aan de top van de meest uitgeleende Daisy-boeken. In braille is er vooral vraag naar genres als spanning, misdaad en humor. Maar daarnaast zijn ook novellen en verhalen in braille erg in trek. Een eigentijdse bib, kortom. Hebben jullie ook nog toekomstplannen?
In het najaar starten we met een leesplek waar bezoekers zich kunnen inleven in de wereld van het luisterlezen. We plannen ook een interactieve website, het aanmaken van brailleboeken via ‘printing on demand’, en projecten rond het downloaden en streamen van Daisy-boeken rechtstreeks naar de lezer thuis. Bedankt voor dit verhelderende gesprek!
Hildward Vanhemelrijck BIBLIOTHEEK LAKEN
Contact:
Met een Daisy-speler kan je een Daisy-boek lezen zoals een gewoon boek.
Hebben blinden en slechtzienden andere interesses dan de gebruikers van gewone openbare bibliotheken?
Helemaal niet. Ook in onze bibliotheek staan thrillers, detectives
Luisterpuntbibliotheek Gustave Schildknechtstraat 28 1020 Laken Tel 070/24 60 70 info@luisterpuntbibliotheek.be
Kan ik bij jullie, zoals in een gewone bib, tijdens de openingstijden naar binnen stappen en boeken kiezen?
Neen, Luisterpunt is een verzendbibliotheek. Wij verwachten echt niet dat alle leesbeperkte personen uit Vlaanderen en Brussel zich naar ons verplaatsen om boeken te lenen. De lezers kunnen een keuze maken uit onze online catalogus, te vinden op WWW.BIBLIOTHEEK. BE, en maken die over aan onze uitleendienst. Dat kan online, telefonisch, per fax of met een eenvoudig briefje op de post. Het leuke is dat wij deze aanvragen nooit moeten beantwoorden met: ‘Sorry, uitgeleend!’ Elk boek
© foto: Ingrid Vandekelder
Luisterpunt: een frisse naam voor een bibliotheek…
wordt immers speciaal voor de aanvrager van het origineel gebrand op een cd-rom. De gevraagde titels (in braille of in luistervorm) worden dan opgestuurd voor een uitleentermijn van één maand, waarna de lezers ze in de speciale verpakking met de post kunnen terugzenden. Frankeren hoeft niet. Inschrijven, lenen en verzenden zijn volledig kosteloos.
BibliothEekkrant special Kwali-tijd verzekerd ! | nummer 2 - 2008 | bladzijde 5
De bib en de leesclub: twee handen op één buik | column mijn eerste lief
De bib en de leesclub : twee handen op één buik De eerste Brusselse bibliotheek met een eigen leesclub was die van Schaarbeek. De Schaarbeekse leesclub mag dit jaar dertien kaarsjes uitblazen en komt nog steeds zeswekelijks samen. De HOB en de bibliotheken van Anderlecht, Evere, Jette, Laken en Sint-PietersWoluwe zijn inmiddels in haar voetsporen getreden. Deelname aan een leesclub is een uitgelezen kans voor iedereen die graag leest om daar op levendige wijze van gedachten over te wisselen. Meestal komen de leden van een leesclub een zestal keer per jaar samen. Welke boeken worden uitverkoren en welke niet, hangt af van de leden zelf. Zij bepalen de keuze. In Laken werkt men zelfs met een jaarlijks thema, waarbinnen dan enkele betekenisvolle titels worden gekozen. In de HOB is er dan weer een leesgroep, ‘Boekbabbels’ genoemd, specifiek voor mensen die Nederlands leren. De keuze van de boeken wordt daar afgestemd op de interesses
van de deelnemers. Nadat de ogen op een specifiek boek zijn gevallen, worden via interbibliothecair leenverkeer (IBL) extra exemplaren bij andere bibliotheken opgevraagd. Vaak kunnen de leden dan al binnen de week hun eigen exemplaar komen ophalen in de bib. Elke leesclub wordt begeleid door een persoon die de leden doorgaans van de nodige achtergrond bij het boek voorziet en er ook enkele recensies rond verzamelt. Die begeleider kan daarvoor altijd een beroep doen op het bibliotheekpersoneel. Een noodzakelijke voorwaarde voor de uiteindelijke keuze van een boek is niet alleen dat het alle leden moet aanspreken, maar ook dat het genoeg stof doet opwaaien. Zo ontstaan vaak geanimeerde discussies, die evenwel altijd in een aangename en ontspannen sfeer verlopen. Ondersteuning van het SBB Bibliotheken kunnen voor de ondersteuning van dergelijke lokale leesinitiatieven terecht bij het Steunpunt Brusselse Bibliotheken (SBB). Als een bibliotheek een
Welke boeken worden uitverkoren en welke niet, hangt af van de leden zelf. leesclub uit de grond wil stampen, maar in eigen kringen geen begeleider vindt, dan werkt het SBB actief mee aan de zoektocht naar een gepaste begeleider. In Anderlecht en Laken kon men zo succesvol met een leesclub van start gaan. Het SBB bezorgt ook pakketten met achtergrondinformatie aan de begeleiders van de leesclubs. Als u graag zelf aan de gesprekstafel van een leesclub wilt aanschuiven, of er wat voor voelt om mee te werken aan de uitbouw van een nieuwe leesclub, aarzel dan niet om contact op te nemen met je bibliotheek. De contactgegevens daarvan vindt u terug op de achterkant van dit krantje. Efrem Palfliet BIBLIOTHEEK ANDERLECHT
COLUMN
Mijn eerste lief
© foto VRT 2008 - Bart Musschoot
Het was met het schaamrood op de wangen dat ik me een paar maanden geleden lid heb gemaakt van de Hoofdstedelijke Openbare Bibliotheek. Een vriendelijke juf legde me uit hoe het tegenwoordig werkt. De groene lenerspas zou me toegang geven tot zowat alle Nederlandstalige openbare bibliotheken van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. En via de website van de HOB kon ik zien waar ik de boeken kan vinden die ik zoek. Geweldig. Maar waarom heeft het
zo lang geduurd voor ik deze lenerspas ben komen halen? Ik was zo vaak aan de HOB voorbijgelopen, had in mijn eigen gemeente Schaarbeek de plakletters van de Bib: Een leven van A tot Z op de glazen deur van de plaatselijke bib gezien, en nu pas stond ik hier. Eindelijk klaar voor een nieuw hoofdstuk in mijn lezend bestaan. Als kind had ik op vrijdagavond een vast ritueel. Thuiskomen, boekentas in de hoek en recht naar de bibliotheek. Vanuit mijn meisjes-
kamer kon ik het lokale boekenhuis zien. Op de hoek aan de overkant van de straat. De bib was niet groter dan een kamer. De jeugdboeken stonden er gerangschikt per leeftijd. Mijn kleinemeisjestrots was groot toen ik merkte dat ik sneller kon lezen dan de voor mij bestemde boekenplank lang was. Groot was dan ook mijn ontgoocheling toen ik hoorde dat de bib zou verhuizen. Ik bad dat dat niet naar de andere kant van het dorp zou zijn. Gelukkig werd mijn gebed aanhoord. Aan de overkant van de oude stek stond al jaren een immens herenhuis te verkommeren. Het dorpsbestuur nam de beslissing om het te laten restaureren. Burgemeester en harmonie kwamen er vervolgens aan te pas om de nieuwe bib plechtig in te huldigen. Ik kon niet wachten om de veelheid aan kamers, boeken en trappen te inspecteren. Kort na mijn studententijd is de liefde tussen de bibliotheek en mezelf bekoeld. Met mijn eerste centen kocht ik de boeken die ik een leven lang zou koesteren. Nooit
BibliothEekkrant special Kwali-tijd verzekerd ! | nummer 2 - 2008 | bladzijde 6
zou ik ze nog terugbrengen naar hun plaats van herkomst: de biografie van Tsjechov, het verzameld werk van Willem Elsschot, de dichtbundels van Herman De Coninck… Het ‘huren’ van boeken was niet meer aan mij besteed. Tot nu. Toen mijn baas me liet weten dat de idee voor een interviewprogramma rond boeken goedgekeurd was, heb ik dat gevierd door me lid te maken van de HOB. Op zondagochtend vraag ik telkens een interessante figuur naar zijn of haar vijf favoriete boeken. Boeken uit hun jeugd- of studentenjaren, boeken gekregen van een bijzonder iemand bij een belangrijke gelegenheid, boeken die inzicht hebben gegeven in het leven, klassiekers, maar ook kookboeken, prentenboeken, encyclopedieën of reisgidsen. Alles wat de vorm heeft van een boek, komt in aanmerking. En waar kan ik zoveel tastbare nostalgie, kennis en schoonheid sneller terugvinden dan in de bib? Het lijstje van Karel De Gucht, die de spits van het programma afbeet, was al meteen raak: Wilde
Zwanen van Jung Chang, De mars der dwaasheid van Barbara Tuchman, De Koran: een vertaling van Kader Abdolah, De helaasheid der dingen van Dimitri Verhulst en de klassieker Honderd jaar eenzaamheid van Gabriel García Márquez. Even surfen op de HOB-website en de vijf favoriete boeken van onze Minister van Buitenlandse Zaken lagen zó naast mijn bed! En zo ben ik opnieuw aanbeland bij mijn eerste lief: de bibliotheek. Ik moet eerlijk toegeven dat ik deze wending in mijn leven allesbehalve had kunnen voorspellen. Maar dit soort verrassingen zijn de beste, zegt men. En men heeft gelijk. Friedl’ Lesage
Friedl’ - Een leven in boeken Vanaf 7 september elke zondagochtend op VRTRadio 1, van 9 u tot 10 u. www.radio1.be Friedl@radio1.be
advertentie
Van droommannen tot vrouwendromen. Je vindt het allemaal in de bib bij jou in de buurt. Meer weten? www.bibliotheek.be BibliothEekkrant special Kwali-tijd verzekerd ! | nummer 2 - 2008
| bladzijde 7
Nederlandstalige Openbare Bibliotheken in Brussel | colofon
Nederlandstalige openbare bibliotheken in Brussel Bibliotheken voor mensen met een leesbeperking Brussel
Hoofdstedelijke Openbare Bibliotheek
!
4
LAKEN Luisterpunt
5
Luisterpuntbibliotheek
9
Anderlecht
23
Hoofdbibliotheek Sint-Guidostraat 97, 1070 Anderlecht tel 02/523 02 33 anderlecht@bibliotheek.be www.anderlecht.bibliotheek.be
8
15 1
Uitleenpost Anderlecht-Neerpede
2
Bloeistraat 31, 1070 Anderlecht tel 02/523 41 39 Open di: 15 › 19 u
CM Gustave Schildknechtstraat 28, 1020 Laken TEL 070/24 60 70 info@luisterpuntbibliotheek.be (algemeen) uitleen@luisterpuntbibliotheek.be (uitleen) www.luisterpuntbibliotheek.be OPEN ma-di-wo-do-vr: 9 › 12u en 12 › 16u
12
10
13
@
21
3
14
22
6
16
7
Andere Nederlandstalige bibliotheken Brussel
18
Brussel
11 19
Hoofdbibliotheek Laken
Gemeenschapscentrum Op-Weule
17
#
Emile Bockstaellaan 107, 1020 Brussel tel 02/423 53 20 brussel-laken@bibliotheek.be www.brussel-laken.bibliotheek.be Open ma - di - wo - do - vr: 13 › 19 u / za: 10 › 17 u
20
Uitleenpost Neder-Over-Heembeek
Uitleenpost Haren
%
Flodorpstraat 39, 1130 Brussel tel 02/247 03 05 Open wo: 15 › 17 u / za: 10 › 12 u
Elsene
^
Sans Soucistraat 131, 1050 Elsene tel 02/515 64 50 elsene@bibliotheek.be www.elsene.bibliotheek.be Open di - wo - do: 12 › 20 u / za: 10 › 14 u
Etterbeek
&
Oudergemlaan 191, 1040 Etterbeek tel 02/648 01 76 etterbeek@bibliotheek.be www.etterbeek.bibliotheek.be Open ma: 12 › 16 u / wo - vr: 13 › 19 u / za: 10 - 13 u
Evere
*
S. Hoedemaekersplantsoen 10, 1140 Evere tel 02/247 63 89 evere@bibliotheek.be www.evere.bibliotheek.be Open ma: 10 › 13 u / di: 16 › 20 u / wo: 10 › 17 u / vr: 16 › 19 u / za: 10 › 13 u
Jette
(
Kardinaal Mercierplein 6, 1090 Jette tel 02/427 76 07 jette@bibliotheek.be www.jette.bibliotheek.be Open ma - di - wo - do - vr: 14 › 19 u / za: 10 › 13 u en 14 › 16 u
Koekelberg
BL
Pantheonlaan 12-13, 1081 Koekelberg tel 02/411 08 65 koekelberg@bibliotheek.be www.koekelberg.bibliotheek.be Open ma: 17.30 › 19.30 u / wo: 14 › 17 u / do: 17.30 › 19.30 u / vr: 9.30 › 11.30 u (enkel schooluitleningen)
CN Sint-Lambertusstraat 91, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe bib@opweule.be www.opweule.be OPEN wo: 14 › 16u / do: 19.30 › 21u / zo: 10.30 › 12.30u GANSHOREN
$
Frans Vekemansstraat 79, 1120 Brussel tel 02/266 82 90 Open ma: 16 › 19 u / wo: 14 › 17 u / vr: 16 › 19 u
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE
Gemeentelijke bibliotheek Oudergem
BM Waversesteenweg 1747, 1160 Oudergem tel 02/672 38 42 bibliotheek@oudergem.be www.oudergem.bibliotheek.be Open wo: 14 › 19 u / do: 11 › 14u / za: 10.30 › 12.30u Schaarbeek
BN Lambertmontlaan 224, 1030 Schaarbeek tel 02/245 32 90 schaarbeek@bibliotheek.be www.schaarbeek.bibliotheek.be Open ma - wo - vr: 12 › 19 u / di - do: 12 › 16 u / za: 10 › 13 u Sint-Agatha-Berchem
BO
Kerkstraat 131, 1082 Sint-Agatha-Berchem tel 02/468 02 15 sint-agatha-berchem@bibliotheek.be www.sint-agatha-berchem.bibliotheek.be Open ma: 13.30 › 20 u / di - wo - vr: 13.30 › 18 u / za: 10 › 13 u
Sint-Gillis
BP Fontainashof 4A, 1060 Sint-Gillis tel 02/538 07 83 sint-gillis@bibliotheek.be www.sint-gillis.bibliotheek.be Open di: 14 › 17.30 u / wo: 13 › 18 u / do: 16 › 19 u / za: 10.30 › 13 u (enkel de eerste twee zaterdagen van de maand) Sint-Jans-Molenbeek
BQ Hovenierstraat 47A, 1080 Sint-Jans-Molenbeek tel 02/410 03 62 sint-jans-molenbeek@bibliotheek.be www.sint-jans-molenbeek.bibliotheek.be Open di: 12 › 15 u / wo: 14 › 19 u / do - za: 10 › 14 u / vr: 14 › 18 u
Sint-Pieters-Woluwe
BR Orbanlaan 54-56, 1150 Sint-Pieters-Woluwe tel 02/771 98 86 sint-pieters-woluwe@bibliotheek.be www.sint-pieters-woluwe.bibliotheek.be Open ma: 18 › 20 u / di - za: 10 › 13 u / wo: 13 › 18 u / do: 9 › 12 u en 15 › 19 u
CO Beeckmansstraat 35, 1083 Ganshoren TEL 02/427 17 83 OPEN ma: 16 › 18u30 / di: 9.30 › 12.30u / wo: 13 › 18.30u / do-vr: 16 › 18.30u / za: 9 › 13u
Ukkel
BS De Broyerstraat 27, 1180 Ukkel tel 02/331 28 24 ukkel@bibliotheek.be www.ukkel.bibliotheek.be Open di: 16 › 19 u / wo - vr: 14 › 18 u / za: 10 › 13 u Vanaf 1 januari 2009: di: 15 › 19u / wo-vr: 14 › 18u / do-za: 10 › 14u
COLOFON
Vorst
BT Bondgenotenstraat 54, 1190 Vorst tel 02/343 20 04 vorst@bibiotheek.be www.vorst.bibliotheek.be Open wo: 13 › 17 u / do: 9 › 12 en 13 › 19 u / za 10 › 13 u Nieuw adres vanaf 1 januari 2009: Van Volxemlaan 364, 1190 Vorst www.blib.be Open wo: 13 › 18 u / do: 13 › 20 u / za 13 › 16 u Watermaal-Bosvoorde
Hoofdbibliotheek
BU
Thomsonlaan 3, 1170 Watermaal-Bosvoorde tel 02/675 33 79 watermaal-bosvoorde@bibliotheek.be www.watermaal-bosvoorde.bibliotheek.be Open ma: 12.30 › 14.30 u / wo: 15 › 17 u / do: 18 › 20 u / vr: 17 › 19 u / za: 10 › 12 u
Uitleenpost De Jachthoorn
CL Delleurlaan 41, 1170 Watermaal-Bosvoorde tel 02/675 40 10 Open di: 12.30 › 14.30 u / do: 15.30 › 17.30 u
BibliothEekkrant special Kwali-tijd verzekerd ! | nummer 2 - 2008 | bladzijde 8
Deze gratis brochure is een uitgave van de Vlaamse Gemeenschaps commissie. Ze werd gerealiseerd door de werking Streekgericht Bibliotheekbeleid van de Hoofdstedelijke Openbare Bibliotheek, Munt 6, 1000 Brussel D/2008/7153/19 Hoofdredactie
Relinde Raeymaekers Eindredactie
Patrick Auwelaert
DRUK Roularta VORMGEVING COVERFOTO
Printing nv
Megaluna
Tim Dirven
Gertrude Van de Perre, Ingrid Vandekelder en Bart Musschoot
FOTO’S
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
Eric Verrept
Verwezenlijkt door middel van Brussels UrbIS®© - Verdeling & Copyright CIBG
Munt 6, 1000 Brussel tel 02/229 18 40 info@hob.be /www.hob.be Open ma - za: 12 › 17 u / di - wo - do - vr: 10 › 20 u