Issuu

Holz Pellet Produkte

& Pocket 01.2024 DE

Wärme für dein Leben.

WÄRMT SEIT ÜBER 50 JAHREN DAS LEBEN

DESIGN UND QUALITÄT, 100% MADE IN ITALY

I N D E X

PELLETÖFEN

HOLZÖFEN

ÖFEN MIT GEBLÄSE.................................................... 2

HIGH PERFORMANCE............................................... 60

ÖFEN MIT WARMLUFTKANALISIERUNG ..................... 5

CAST IRON ................................................................ 62

WASSERFÜHRENDE ÖFEN ......................................... 8

EVERGREEN-ÖFEN ................................................... 65

KAMINE ..................................................................... 10

HEIZÖFEN.................................................................. 68

HEIZKESSEL .............................................................. 12

EVERGREEN HOLZHERDE ........................................ 70 EINBAUHOLZHERDE ................................................. 75

SAUBERE ENERGIE, DEN PLANETEN RESPEKTIEREND

HEIZHERDE ............................................................... 77 GUSSEISEN / CRYSTAL / WID -EINSÄTZE................. 78

ECHTE EINSPARUNGEN IN IHRER RECHNUNG

ÖFEN MIT GEBLÄSE.................................................. 14

HEIZKAMINE .............................................................. 81

ÖFEN MIT WARMLUFTKANALISIERUNG ................... 26

WASSERFÜHRENDE HEIZKAMINE............................ 82

WASSERFÜHRENDE ÖFEN ....................................... 33

ÖFEN ......................................................................... 83 HERDE....................................................................... 92

GEPRÜFTE UND ZERTIFIZIERTE PRODUKTE

ÖFEN MIT GEBLÄSE.................................................. 35

KAMINE ..................................................................... 96

ÖFEN MIT WARMLUFTKANALISIERUNG ................... 42 HYBRIDE ÖFEN ......................................................... 47 WASSERFÜHRENDE ÖFEN ....................................... 49

FINDEN SIE EINEN HÄNDLER, BESUCHEN SIE DIE WEBSITE:

HEIZKESSEL .............................................................. 55

www.lanordica-extaﬂame.com

HOME CONTROL SOLUTION .................................... 58

ÖFEN ......................................................................... 98 RICHTIG WÄHLEN ................................................... 102 VERZEICHNIS DER PELLETBEFEUERTEN PRODUKTE.103 VERZEICHNIS DER HOLZBEFEUERTEN PRODUKTE . 107 ZERTIFIZIERUNGENI................................................ 110 ZEICHENERKLÄRUNG............................................. 111 ENERGIEVERBRAUCHSKENNZEICHNUNG ............ 111

Trademark und Copyright: Alle Marken, Bildern, Informationen, Fotos, Produkte, Werbung und andere Unterscheidungszeichen im Katalog sind das ausschließliche Eigentum von La Nordica SpA/Extraﬂame SpA -

FARBEN ................................................................... 111

P E L L E T Ö F E N

Die Pelletöfen mit Gebläse La Nordica-Extraﬂame sind die ideale Lösung, sowohl im Hinblick auf die Ästhetik als auch im Hinblick auf den Wohnkomfort, um Ihre Zimmer in einen warmen, freundlichen Ort zu verwandeln. Die Pelletöfen mit Warmluftkanalisation wurden entworfen und entwickelt, um die erzeugte Warmluft auch in die Räume, die an den Raum, in dem das Gerät installiert ist, angrenzen, zu leiten, und erlauben die Raumtemperaturen, die Zündungen und die Uhrzeiten. Mit dem Anschluss an Ihre Heizungsanlage wird der Heizofen zum pulsierenden Herz des Hauses, über das die Heizkörper umweltschonend und efﬁzient, den traditionellen Heizkessel ersetzend, heizt.

PELLETÖFEN MIT GEBLÄSE LUISELLA (SLIM) DIE GANZE WÄRME, DIE IHR ZIMMER BRAUCHT

A+ kW-N (min-max) 2,4 - 4,4 94,4 - 91,9 % (min-max) 126 m3 kg/h (min-max) 0,5 - 1,0 Maße BxHxT 572x892x307 64 kg 80 H/O Ø mm 27 - 34 W (min-max) ~10 kg / ~16 ℓ kg/ℓ

Schwarz

Bordeaux

KETTY EVO 2.0

A+

GIUSY EVO 2.0

kW-N (min-max) 2,5 - 6,5 89,9 - 90,7 % (min-max) 187 m3 kg/h (min-max) 0,6 - 1,5 Maße BxHxT 456x884x479 77 kg 80 H Ø mm 25 - 70 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

kW-N (min-max) 3,0 - 7,0 90,0 - 91,0 % (min-max) 201 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 1,6 Maße BxHxT 498x1022x490 92 kg 80 H/O Ø mm 35 - 60 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

Weiss

Bordeaux

A++

Schwarz

Pergament *

Bordeaux

Schwarz

Pergament * * Solange der Vorrat reicht

PELLETÖFEN MIT GEBLÄSE SERAFINA LUX EVO

A+

SERAFINA PETRA EVO

kW-N (min-max) 2,5 - 8,0 92,5 - 91,3 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,6 - 1,8 Maße BxHxT 502x1037x530 116 kg 80 H/O Ø mm 25 - 60 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

A+ kW-N (min-max) 2,5 - 8,0 92,5 - 91,3 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,6 - 1,8 Maße BxHxT 502x1037x530 131 kg 80 H/O Ø mm 25 - 60 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

Bordeaux

Naturstein

Weiss

AMIKA

A+

KLAUDIA

(Hermetischer)

kW-N (min-max) 2,5 - 8,0 92,5 - 91,3 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,6 - 1,8 Maße BxHxT 498x1017x538 99 kg 80 H/O Ø mm 25-60 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

kW-N (min-max) 2,5 - 8,0 92,6 - 91,2 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,6 - 1,8 Maße BxHxT 460x1200x465 121 - PT 124 kg 80 H Ø mm 19 - 62 W (min-max) ~ 15 kg / ~ 24 ℓ kg/ℓ

Weiss

A+

Elfenbein

Schwarz

Naturstein (PT)

Bordeaux

Schwarz

PELLETÖFEN MIT GEBLÄSE TEODORA EVO

A+

DAHIANA VFS

kW-N (min-max) 2,5 - 8,0 94,0 - 90,8 % (min-max) 229 m3 kg/h (min-max) 0,5 - 1,8 Maße BxHxT 610x739x644 139 kg 80 H Ø mm 35 - 70 W (min-max) ~14 kg / ~22 ℓ kg/ℓ

A+ kW-N (min-max) 3,0 - 10,0 90,2 - 91,0 % (min-max) 287 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 2,3 Maße BxHxT 525x1080x602 157 kg 80 H Ø mm 20 - 90 W (min-max) ~30 kg / ~48 ℓ kg/ℓ

Schwarz

Bordeaux

Elfenbein

TEOREMA

A+

LUCIA

kW-N (min-max) 3,0 - 10,0 90,2 - 91,0 % (min-max) 287 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 2,3 Maße BxHxT 525x1080x652 165 kg 80 mm H/O Ø mm 20 - 105 W (min-max) ~30 kg / ~48 ℓ kg/ℓ

Elfenbein

Schwarz

A+ kW-N (min-max) 3,6 - 12,1 92,8 - 92,5 % (min-max) 347 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,7 Maße BxHxT 556x1097x597 181 kg kg 80 H Ø mm 23 - 87 W (min-max) ~27 kg / ~43 ℓ kg/ℓ

Weiss

Bordeaux

Bronze

Bordeaux

Taupe

PELLETÖFEN MIT WARMLUFTKANALISATION GIUSY PLUS EVO 2.0 WÄRME IN JEDEM ZIMMER IL CALORE IN OGNI STANZA WARMTH IN EVERY LA CHALEUR DANS WÄRME IN JEDEM ROOM CHAQUE PIÈCE ZIMMER

A+ kW-N (min-max) 3,0 - 7,5 90,3 - 91,4 % (min-max) 215 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 1,7 Maße BxHxT 498x1022x490 96 kg 80 H/O Ø mm 55 - 90 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

EL CALOR EN CADA HABITACIÓN

Weiss

Bordeaux

KLAUDIA PLUS

A+

MARILENA PLUS AD (SLIM)

kW-N (min-max) 2,5 - 8,0 92,6 - 91,2 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,6 - 1,8 Maße BxHxT 498x1017x538 103 kg 80 H/O Ø mm 42 - 85 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

Elfenbein

Schwarz

A+ kW-N (min-max) 3,7 - 8,0 93,3 - 91,0 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 1,8 Maße BxHxT 750x1077x352 119 - PT 155 kg 80 H/O/Li.S Ø mm 36 - 85 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

Naturstein

Bordeaux

Schwarz

Weiss

Schwarz

PELLETÖFEN MIT WARMLUFTKANALISATION MARILENA PLUS AD CRYSTAL (SLIM)

A+

ANNABELLA AD EVO (SLIM)

kW-N (min-max) 3,7 - 8,0 93,3 - 91,0 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 1,8 Maße BxHxT 750x1077x352 135 kg 80 H/O/Li.S Ø mm 36 - 85 W (min-max) ~15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

kW-N (min-max) 3,4 - 9,0 93,5 - 91,9 % (min-max) 258 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,0 Maße BxHxT 703x1078x343 132 kg 80 H/O/Re.S Ø mm 35 - 55 W (min-max) ~14 kg / ~22 ℓ kg/ℓ

Weiss

Fumé

Schwarz

DAHIANA PLUS VFS

A+

Taupe Matt

SOUVENIR STEEL EVO (SLIM)

kW-N (min-max) 3,0 - 10,0 89,6 - 91,6 % (min-max) 287 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 2,3 Maße BxHxT 525x1080x602 160 kg 80 H Ø mm 35 - 130 W (min-max) ~30 kg / ~48 ℓ kg/ℓ

A+ kW-N (min-max) 3,4 - 10,2 93,0 - 90,8 % (min-max) 293 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,3 Maße BxHxT 821x1124x343 141 kg 80 H/O/Re.S Ø mm 39 - 65 W (min-max) ~19 kg / ~30 ℓ kg/ℓ

Bordeaux

Elfenbein

A+

Bronze

Schwarz

Weiss

Schwarz

PELLETÖFEN MIT WARMLUFTKANALISATION SOUVENIR LUX EVO (SLIM)

A+

SOUVENIR PETRA EVO (SLIM)

kW-N (min-max) 3,4 - 10,2 93,0 - 90,8 % (min-max) 293 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,3 Maße BxHxT 822x1162x343 149 kg 80 H/O/Re.S Ø mm 39 - 65 W (min-max) ~19 kg / ~30 ℓ kg/ℓ

A+ kW-N (min-max) 3,4 - 10,2 93,0 - 90,8 % (min-max) 293 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,3 Maße BxHxT 821x1124x343 156 kg 80 H/O/Re.S Ø mm 39 - 65 W (min-max) ~19 kg / ~30 ℓ kg/ℓ

Weiss

Naturstein

Bordeaux

Taupe

TEOREMA PLUS

A+

LUCIA PLUS

kW-N (min-max) 3,5 - 12,0 90,5 - 92,1 % (min-max) 344 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,7 Maße BxHxT 525x1080x652 177 kg 80 H/O Ø mm 42 - 130 W (min-max) ~27 kg / ~43 ℓ kg/ℓ

A+ kW-N (min-max) 3,6 - 12,0 91,7 - 91,6 % (min-max) 344 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,7 Maße BxHxT 556x1097x597 186 kg 80 H Ø mm 50 - 142 W (min-max) ~27 kg / ~43 ℓ kg/ℓ • Doppelkanalisierung

• Doppelkanalisierung

Elfenbein

Weiss

Bordeaux

Schwarz

Bordeaux

Taupe

WASSERFÜHRENDE PELLETOEFEN MARINA IDRO H11 FEUERS, LA BELLEZZA DIE DELSCHÖNHEIT FUOCO, LA DES POTENZA DI UNA CALDAIA DIELA LEISTUNG EINES HEIZKESSELS THE BEAUTY OF BEAUTÉ DIE SCHÖNHEIT LA BELLEZA THE FIRE, THE POWER OF A BOILER

DU FEU, LA PUISSANCE D’UNE CHAUDIÈRE

DES FEUERS, DIE LEISTUNG EINES HEIZKESSELS

A+ kW-N (min-max) 4,2 - 14,8 kW-H2O (min-max) 3,0 - 11,0 93,8 - 92,9 % (min-max) 425 m3 kg/h (min-max) 0,9 - 3,3 Maße BxHxT 550x1039x601 180 kg 80 H Ø mm 32 - 65 W (min-max) ~ 20 kg / ~ 32 l kg/ℓ bar 3

DEL FUEGO, LA POTENCIA DE UNA CALDERA

Elfenbein

Bordeaux

MARINA IDRO H13

A+ kW-N (min-max) 5,1 - 17,5 kW-H2O (min-max) 3,7 - 13,0 94,2 - 92,4 % (min-max) 502 m3 kg/h (min-max) 1,1 - 3,8 Maße BxHxT 550x1149x601 190 kg 80 H Ø mm 25 - 70 W (min-max) ~ 24 kg / ~ 32 l kg/ℓ bar 3

Bronze

VIRNA IDRO

A+

(Hermetischer)

kW-N (min-max) 4,3 - 14,5 kW-H2O (min-max) 3,7 - 12,3 95,2 - 93,0 % (min-max) 415 m3 kg/h (min-max) 0,9 - 3,2 Maße BxHxT 793x1105x384 151 kg 100 H/O/Re.S Ø mm 65 - 80 W (min-max) ~22 kg / ~35 ℓ kg/ℓ bar 2,5

Weiss

Elfenbein

Bronze

Bordeaux

Taupe Matt

WASSERFÜHRENDE PELLETOEFEN COSTANZA IDRO

A+

ISIDE IDRO H15

(Hermetischer)

kW-N (min-max) 5,4 - 18,1 kW-H2O (min-max) 4,3 - 15,0 92,8 - 94,3 % (min-max) 519 m3 kg/h (min-max) 1,2 - 4,0 Maße BxHxT 690x1196x628 255 kg 100 H Ø mm 65 - 70 W (min-max) ~35 kg / ~56 ℓ kg/ℓ bar 3

kW-N (min-max) 4,8 - 17,0 kW-H2O (min-max) 2,7 - 12,0 92,2 - 91,9 % (min-max) 487 m3 kg/h (min-max) 1,1 - 3,8 Maße BxHxT 495x1153x593 165 kg 100 H Ø mm 70 - 100 W (min-max) ~ 27 kg / ~43 ℓ kg/ℓ bar 3

A+

Weiss

Bordeaux

Pergament

RAFFAELLA IDRO H15

A+

RAFFAELLA IDRO H18

kW-N (min-max) 5,4 - 18,1 kW-H2O (min-max) 4,3 - 15,0 92,8 - 94,3 % (min-max) 519 m3 kg/h (min-max) 1,2 - 4,0 Maße BxHxT 633x1176x626 214 kg 100 H Ø mm 65 - 70 W (min-max) ~ 35 kg / ~56 ℓ kg/ℓ bar 3

Weiss

Amethyst

A+ kW-N kW-H2O % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W kg/ℓ bar

5,4 - 21,7 4,3 - 18,0 92,8 - 93,8 623 1,2 - 4,8 633x1176x626 214 100 H 65 - 70 ~35kg / ~56 ℓ 3

Grigio Luce

Bordeaux

Grigio Luce

Elfenbein

WASSERFÜHRENDE PELLETOEFEN PELLETEINSÄTZE A+

A+

(Belüfteter)

kW-N (min-max) 3,0 - 8,0 92,6 - 91,4 % (min-max) 230 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 1,8 Maße BxHxT 680x480x512 113 kg 80 O Ø mm 25 - 95 W (min-max) ~ 11 kg / ~18 ℓ kg/ℓ 735* 680

536* 480

kW-N (min-max) 8,0 - 28,0 kW-H2O (min-max) 6,0 - 24,1 90,7 - 90,9 % (min-max) 803 m3 kg/h (min-max) 1,9 - 6,4 Maße BxHxT 619x1304x698 257 kg 120 H Ø mm 100 - 120 W (min-max) ~ 53 kg / ~84 ℓ kg/ℓ bar 2,5

COMFORT P70 AIR H49

550**

DIADEMA IDRO EVO

512

700**

Bordeaux

COMFORT P70 AIR

A+

(Belüfteter)

kW-N (min-max) 3,0 - 10,0 90,4 - 90,9 % (min-max) 287 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 2,2 Maße BxHxT 670x530x561 125 kg 80 O Ø mm 23 - 75 W (min-max) ~ 15 kg / ~24 ℓ kg/ℓ

625**

582*

530

740* 670

561

700**

* Abmessungen mit Rahmen ** Fachabmessungen mit Pellet-Ladeschublade

PELLETEINSÄTZE COMFORT P85

A+

(Belüfteter)

COMFORT P70 AIR PLUS

A+

(Kanalisierter)

kW-N (min-max) 3,5 - 12,0 91,3 - 91,8 % (min-max) 344 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,6 Maße BxHxT 814x550x636 145 kg 80 O Ø mm 25 - 100 W (min-max) ~ 16 kg / ~25 ℓ kg/ℓ

kW-N (min-max) 3,0 - 10,0 91,5 - 92,2 % (min-max) 287 m3 kg/h (min-max) 0,7 - 2,2 Maße BxHxT 670x530x562 131 kg 80 O Ø mm 35 - 105 W (min-max) ~ 13 kg / ~21 ℓ kg/ℓ

530

582*

635**

602*

550

625**

740* 670

880* 814

700**

636

562

840**

COMFORT P85 PLUS

A+

(Kanalisierter)

COMFORT IDRO L80

A+

(Belüfteter)

kW-N (min-max) 5,7 - 19,0 kW-H2O (min-max) 4,3 - 14,9 91,6 - 90,4 % (min-max) 545 m3 kg/h (min-max) 1,3 - 4,3 Maße BxHxT 821x648x608 220 kg 100 O Ø mm 80 - 100 W (min-max) ~ 18 kg / ~29 ℓ kg/ℓ bar 2,5

kW-N (min-max) 3,5 - 12,0 92,0 - 91,1 % (min-max) 344 m3 kg/h (min-max) 0,8 - 2,6 Maße BxHxT 814x550x636 160 kg 80 O Ø mm 75 - 150 W (min-max) ~ 16 kg / ~25 ℓ kg/ℓ

635**

602*

550

648*

841**

608

636

840**

* Abmessungen mit Rahmen ** Fachabmessungen mit Pellet-Ladeschublade

700**

870* 821

880* 814

PELLET-HEIZKESSEL PK15 EINE NATURKRAFT IM DIENSTE DES HAUSES

PK20

kW-N (min-max) 4,1 - 15,0 kW-H2O (min-max) 4,1 - 15,0 87,7 - 93,0 % (min-max) 430 m3 kg/h (min-max) 1,0 - 3,4 Maße BxHxT 822x1398x745 295 kg 100 H/Li.S Ø mm 60 - 65 W (min-max) ~ 75 kg / ~ 119 ℓ kg/ℓ bar 3

A+ kW-N (min-max) 5,7 - 20,0 kW-H2O (min-max) 5,7 - 20,0 88,4 - 92,4 % (min-max) 573 m3 kg/h (min-max) 1,4 - 4,6 Maße BxHxT 822 x 1398 x 745 295 kg 100 H/Li.S Ø mm 60 - 65 W (min-max) ~ 75 kg / ~ 119 ℓ kg/ℓ bar 3

A+

PK30

A+ kW-N (min-max) 8,9 - 30,0 kW-H2O (min-max) 8,9 - 30,0 92,7 - 92,4 % (min-max) 860 m3 kg/h (min-max) 2,0 - 6,8 Maße BxHxT 892x1398x745 310 kg 120 H/Li.S Ø mm 70 - 85 W (min-max) ~ 75 kg / ~ 119 ℓ kg/ℓ bar 3

KESSEL UND THERMOPRODUKTE So wichtig ist es, sich bei der Wahl des Heizkessels oder eines Heizgeräts an einen Fachtechniker zu wenden. Lediglich als allgemeinen Hinweis nennen wir im Folgenden die wesentlichen Informationen, die bei einer verantwortungsbewussten Gerätewahl benötigt werden: • Wärmebedarf der Wohnung • Art der vorhandenen Heizungsanlage:Radiatoren, Gebläsekonvektoren oder Fußbodenheizung • Art des Verteilungssystems: Einrohr, Zweirohr oder Kollektor • Hinweis darauf, ob der Heizkessel außer zum Heizen auch zur Produktion von Brauchwarmwasser bestimmt ist. • Etwaige Vorbereitung oder Installation von thermischen Sonnenkollektoren • Am besten geeigneter Speichertyp: Brauchwasserboiler oder Puffer Darum ist es wichtig, sich von einem Fachtechniker beraten zu lassen, der eine präzise Anlagenanalyse vornehmen kann, Erklärungen zu etwaigen Anforderungen - auch hinsichtlich der Installationsbestimmungen - bietet und in der Lage ist, den geeigneten Heizkesseltyp zu empfehlen. Ein korrekt entworfenes Heizkesselanlagensystem gewährleistet somit: • Die vollkommene Sicherheit im eigenen Heim • Einen optimalen Komfort • Einen hohen Wirkungsgrad des Wärmeerzeugers • Maximale Ersparnis • Geringere Abnutzung der Bauteile und somit längere Haltbarkeit des Geräts 13

P E L L E T PERFEKTE SYMBIOSE ZWISCHEN DESIGN UND WÄRME

PEGGY

Luftdichter belüfteter Pelletofen

New 2024

A+

MFB

| 5,1** kW-N | 146** m3

ECODESIGN**

BlmSchV** EIGENSCHAFTEN Emaillierte Gusseisenplatte und Feuertür

Ausschließbare Belüftung mit PRO AIR SETUP

450 mm - 45 cm

900 mm - 90 cm

ZUBEHÖR

PEGGY MIT „KLASSISCHEM“ SOCKEL Abmessungen 545x720x570

SCAN ME

• Feuerraum durch autorisierten Kundendienst herausziehbar • Luftdichter Ofen • FPC Plus-Funktion • Easy Setup • Easy Control • Wochenuhrenthermostat

Feuerstelle vollständig aus Gusseisen

Keramikglühkerze für Schnellzündung

Download Datenblatt

PEGGY MIT SOCKEL „STYLE“ Abmessungen 514x720x570

TECHNISCHE DATEN

Das Bild bezieht sich auf Peggy ohne Sockel Abmessungen des Hohlraums für den Produkteinschub (450x900 mm)

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 5,1 kW-N **

~10 kg / ~16 ℓ **

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

> 87,0 % **

** W

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl und lackiertem Gusseisen Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Brennschale für einfache Rauchgasabsaugung Reinigung (Encoder)

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100 % der Geräte)

Stundenverbrauch (min-max)

FERNBEDIENUNG

0,54 - 1,15 kg/h ** Maße (BxHxT)

500 x 620 x 570 **

Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach Stromausfall

Raumthermostat

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Saubere Verbrennung

Netto Gewicht

** kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H ** ** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

Tür aus Gusseisen

Schwarz

BLACK LCD 15

LINA TOP

Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 7,0 kW-N | 201 m3

EIGENSCHAFTEN

Hermetischer Tank Belüftung mit PRO AIR SETUP, ausschliessbar

Feuertür, Feuerraum und Brennschale aus Gusseisen

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

• Möglichkeiten für den Rauchauslass: nach hintenunten, oben • Strahlungsoberﬂächenwärmetauscher • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung • Easy Control • Easy Setup

Download Datenblatt

SCAN ME

Aschensammelfach

TECHNISCHE DATEN

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 7,0 kW-N

~11 kg / ~18 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,3 - 91,3 %

26 - 62 W

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl

FERNBEDIENUNG Glasreinigungssystem

Von hinten beleuchtete IR-Touch-Fernbedienung

Herausziehbare Selbstregulierung der Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Brennschale für einfache Rauchgasabsaugung Raumthermostat und Sekundärluft Reinigung (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

0,6 - 1,5 kg/h Maße (BxHxT)

478 x 914 x 522 mm

BLACK LCD Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

Netto Gewicht

90 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm O/H

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Schwarz

SABRY 5.0

Belüfteter Pelletofen

A+

| 7,0 kW-N | 201 m3

EIGENSCHAFTEN

Hermetischer Tank Belüftung mit PRO AIR SETUP

Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Strahlungsoberﬂächenwärmetauscher • Ergonomischer Handgriff • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung • Keramikglühkerze für Schnellzündung • FPC PLUS - ermöglicht zusätzlich zu den Funktionen von FPC die Identiﬁzierung von anormalen Situationen, da der Wärmeerzeuger unter sicheren Bedingungen arbeiten kann. • Easy Setup • Easy Control

Aschensammelfach

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,8 - 7,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,5 - 90,8 %

27 - 60 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl

Scheibenreinigungssystem

Herausnehmbare Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Brennschale für eine Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und leichte Reinigung Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

Stundenverbrauch (min-max)

FERNBEDIENUNG

0,6 - 1,6 kg/h Maße (BxHxT)

456 x 924 x 555 mm

Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Automatische Neuzündung nach Blackout

Netto Gewicht

87 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Elfenbein

Schwarz

Bronze

BLACK LCD 17

MOIRA EVO Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 7,0 kW-N | 201 m3

EIGENSCHAFTEN

Raumlüftung mit oberem Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar

Strahlungsoberflächenwärmetauscher

Aschensammelfach

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung

Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 7,0 kW-N

~11 kg / ~18 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,3 - 91,3 %

30 - 60 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Top aus Majolika

Scheibenreinigungssystem

Herausnehmbare Automatische Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Brennschale für eine Regulierung des der Primär- und Außenraum leichte Reinigung Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

Stundenverbrauch (min-max)

0,6 - 1,5 kg/h Maße (BxHxT)

463 x 893 x 528 mm

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Raumthermostat

Netto Gewicht

84 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Weiß

Schwarz

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

ANGY TOP

Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 7,0 kW-N | 201 m3

EIGENSCHAFTEN

Belüftung mit PRO AIR SETUP, ausschliessbar

Wärmetauscher mit Strahlungsfläche

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Moglichkeiten fur den Rauchauslass: oben • Herausziehbare Brennschale für einfache Reinigung • Steuerung der Raumtemperatur mit der Funktion AUTOMATIC • Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“ • Easy Control • Easy Setup

Feuertür, Feuerraum und Brennschale aus Gusseisen

Ausziehbares Aschensammelfach

Lasche zum Öffnen der Tür

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 7,0 kW-N

~11 kg / ~18 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,3 - 91,3 %

26 - 62 W

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus zweifarbig lackiertem Stahl

Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Brennschale für einfache Rauchgasabsaugung und Sekundärluft Raumthermostat Reinigung (Encoder)

0,6 - 1,5 kg/h 506 x 897 x 525 mm

Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

BEDIENFELD MIT INTEGRIERTEM WI-FI

Stundenverbrauch (min-max) Maße (BxHxT)

FUNKSTEUERUNG

(App „Total Control 3.0“) Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

Netto Gewicht

91 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm O

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Bronze

Schwarz

MIRKA

Belüfteter Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

EIGENSCHAFTEN

Hermetischer Tank Belüftung mit PRO AIR SETUP

Feuertür, Feuerraum und Brennschale aus Gusseisen

Keramikglühkerze für Schnellzündung

TECHNISCHE DATEN

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Tank-Gesamtkapazität

3,2 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

92,4 - 91,1 %

30 - 60 W

SCAN ME

• Möglichkeit des Rauchgasabzugs: hinten, oben • Wärmetauscher mit Strahlungsﬂäche • Ausziehbares Aschensammelfach • Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“ (Amazon). Hinweis: nur wenn in Verbindung mit dem optionalen "Graues Etikett" WiFi-Modul und die Verwendung der Total Control 3.0 App.Der “Alexa"-Dienst und die Peripheriegeräte (Amazon) sind nicht enthalten. • FPC - Innovatives adaptives System zur Regulierung und dauerhaften Aufrechterhaltung der Verbrennungsluft • Easy Control • Easy Setup

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Download Datenblatt

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Schwarz lackierte Stahlverkleidung und Frontplatte aus Keramik oder Stein Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich PrimärBrennschale für einfache Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft Reinigung (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

FERNSTEUERUNG

0,7 - 1,8 kg/h Maße (BxHxT)

496 x 1014 x 585 mm

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

IR-Touch-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung

Netto Gewicht

104 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm O/H

Tür aus Gusseisen

Schwarz

Taupe

Naturstein (PT)

BLACK LCD

ILARY

Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

EIGENSCHAFTEN

Rohrbündelwärmetauscher

Belüftung mit PRO AIR SETUP

Tür mit Doppelverglasung aus Keramikglas

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Herausziehbare Brennschale für einfache Reinigung • Ausziehbares Aschensammelfach • Steuerung der Raumtemperatur mit der Funktion AUTOMATIC • Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“ • Easy Setup • Easy Control

Feuertür, Feuerraum und Brennschale aus Gusseisen

Topplatte in Stärke

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,7 - 91,5 %

25 - 60 W

AUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl

Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich PrimärBrennschale für einfache Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft Reinigung (Encoder)

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Stundenverbrauch (min-max)

0,5 - 1,8 kg/h Maße (BxHxT)

507 x 1007 x 558 mm

BEDIENFELD MIT INTEGRIERTEM WI-FI

Netto Gewicht

101 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

(App „Total Control 3.0“) Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Schwarz

ANGELA EVO Belüftet und hermetischer Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

EIGENSCHAFTEN

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung

Rohrbündelwärmetauscher

Raumlüftung mit front Auslass mit eigenem Lüfter, mit Comfort Funktion

Aschensammelfach

Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,7 - 91,5 %

25 - 60 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Top aus Majolika

Scheibenreinigungssystem

Stundenverbrauch (min-max)

0,5 - 1,8 kg/h Maße (BxHxT)

490 x 1007 x 528 mm

Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Netto Gewicht

93 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Schwarz

Weiß

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

PAMELA STEEL Belüftet und hermetischer Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

EIGENSCHAFTEN

Raumlüftung mit front Auslass mit eigenem Lüfter, mit Comfort Funktion

Rohrbündelwärmetauscher

Doppeltür: Internes flaches Keramikglas Gebogenes gehärtetes Außenglas

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeiten für den Rauchauslass: nach hintenunten • Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung • Aschensammelfach

Keramikzündwiederstand

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

92,6 - 91,2 %

28 - 67 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl

Scheibenreinigungssystem

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Stundenverbrauch (min-max)

0,6 - 1,8 kg/h Maße (BxHxT)

470 x 1197 x 470 mm

Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

SONDERAUSSTATTUNGEN

Netto Gewicht

130 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Bronze

Taupe

Keramikglasscheiben- Kit NichtView 23

PAMELA CRYSTAL - BLSC Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

EIGENSCHAFTEN

Frontseitige Raumbelüftung mit eigenem Motor und Comfort-Funktion

Rohrbündelwärmetauscher

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

• Möglichkeit des Rauchgasabzugs: hinten, achsgerecht • Feuertür, Feuerraum und Brennschale aus Gusseisen • Not-Aus-Modul • Herausziehbare Brennschale für einfache Reinigung • Ausziehbares Aschensammelfach

Keramikglühkerze für Schnellzündung

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

92,6 - 91,2 %

28 - 67 W

AUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus gehärtetem Kristallglas

Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich PrimärBrennschale für einfache Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft Reinigung (Encoder)

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

0,6 - 1,8 kg/h

Netto Gewicht

140 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Stundenverbrauch (min-max)

470 x 1197 x 470 mm

SCAN ME

Serienmäßig mit Black ScreenGlas

Doppeltür: Innenverglasung flaches Keramikglas Gewölbtes gehärtetes Glas außen

Maße (BxHxT)

Download technisches Datenblatt

Tür aus Gusseisen

Crystal BLSC

DEBBY

Belüftet und hermetischer Pelletofen

A+

| 9,0 kW-N | 258 m3

EIGENSCHAFTEN

Möglichkeiten für den Rauchauslass: ausgerichteter hinterer, ausgerichteter oben

Raumlüftung mit front Auslass mit eigenem Lüfter, mit Comfort Funktion

TECHNISCHE DATEN Rauchrohrdurchmesser (Ø)

3,8 - 9,0 kW-N

80 mm H/O

Wirkungsgrad (min-max)

0,9 - 2,0 kg/h Maße (BxHxT)

550 x 1200 x 573 mm

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Rohrbündelwärmetauscher • Im Produkt integriertes «T»-Rohr, das von der Rückseite geprüft werden kann • Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung • Herausziebahrer Aschekasten

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Stundenverbrauch (min-max)

ECODESIGN

Doppeltür: Internes flaches Keramikglas Gebogenes gehärtetes Außenglas

Keramikzündwiederstand

92,2 - 92,7 %

MFB

Tank-Gesamtkapazität

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Platte aus Majolica oder Naturstein

Scheibenreinigungssystem

~18 kg / ~29 ℓ

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Stromaufnahme (min-max)

24 - 62 W Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

SONDERAUSSTATTUNGEN

Netto Gewicht

141 kg PT 167 kg Weiß

Schwarz

Naturstein (PT)

Keramikglasscheiben- Kit NichtView 25

MIRKA PLUS

Kanalisierter Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeit des Rauchgasabzugs:

EIGENSCHAFTEN

hinten, oben

• Kanalisierung bis zu 8 Metern mit

Hermetischer Tank Belüftung und Kanalisierung mit PRO AIR SET UP

Feuertür, Feuerraum und Brennschale aus Gusseisen

Keramikglühkerze für Schnellzündung

eigenem Motor, thermostatgesteuert und abschaltbar + AIR ZONE CONTROL • Wärmetauscher mit Strahlungsﬂäche • Ausziehbares Aschensammelfach • Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“ (Amazon). Hinweis: nur wenn in Verbindung mit dem optionalen "Graues Etikett" WiFi-Modul und die Verwendung der Total Control 3.0 App.Der “Alexa"Dienst und die Peripheriegeräte (Amazon) sind nicht enthalten. • FPC - Innovatives adaptives System zur Regulierung und dauerhaften Aufrechterhaltung der Verbrennungsluft • Easy Control • Easy Setup

BIS ZU 8 METER WARMLUFTKANALISATION über 1 Ausgang hinten Ø80 (ausschließbar)

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,2 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

92,5 - 91,0 %

45 - 96 W

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Schwarz lackierte Stahlverkleidung und Frontplatte aus Keramik oder Stein Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich PrimärBrennschale für einfache Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft Reinigung (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

FERNSTEUERUNG

0,7 - 1,8 kg/h Maße (BxHxT)

496 x 1014 x 585 mm

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

IR-Touch-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung

Netto Gewicht

108 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm O/H

Tür aus Gusseisen

Schwarz

Taupe

Naturstein (PT)

BLACK LCD

ANGELA PLUS EVO Kanalisiert und hermetischer Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

EIGENSCHAFTEN Kanalisierung mit eigenem Lüfter bis 8 mt., thermostatisch, ausschliessbar

Raumlüftung mit front Auslass mit eigenem Lüfter, mit Comfort Funktion

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeiten für den Rauchauslass: nach hintenunten • Möglichkeiten für den Kanalisierung (Ø80 mm): unten • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung • Aschensammelfach

Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen

Rohrbündelwärmetauscher

BIS ZU 8 METER WARMLUFTKANALISATION über 1 Ausgang hinten Ø80 (ausschließbar)

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,9 - 91,9 %

50 - 80 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Top aus Majolika

Scheibenreinigungssystem

Stundenverbrauch (min-max)

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

0,5 - 1,8 kg/h Maße (BxHxT)

490 x 1007 x 528 mm

Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Netto Gewicht

98 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Weiß

Schwarz

ILARY PLUS TOP Luftdichter kanalisierter Pelletofen

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Moglichkeiten fur den Rauchauslass: oben • Herausziehbare Brennschale für einfache

EIGENSCHAFTEN

Reinigung

Kanalisierung bis zu 8 Metern mit eigenem Motor, thermostatgesteuert und abschaltbar + AIR

Belüftung und Kanalisierung mit PRO AIR SET UP

ZONE CONTROL

Tür mit Doppelverglasung aus Keramikglas

• Ausziehbares Aschensammelfach • Rohrbündelwärmetauscher • Steuerung der Raumtemperatur mit der Funktion AUTOMATIC

• Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“

• Easy Setup • Easy Control

Feuertür, Feuerraum und Brennschale aus Gusseisen

BIS ZU 8 METER WARMLUFTKANALISATION über 1 Ausgang hinten Ø80 (ausschließbar)

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,5 - 8,0 kW-N

~15 kg / ~24 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

94,9 - 91,9 %

45 - 75 W

AUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl

Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich PrimärBrennschale für einfache Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft Reinigung (Encoder)

0,5 - 1,8 kg/h 507 x 1007 x 558 mm

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

105 kg 80 mm O

Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

(App „Total Control 3.0“)

Netto Gewicht Rauchrohrdurchmesser (Ø)

FUNKSTEUERUNG

BEDIENFELD MIT INTEGRIERTEM WI-FI

Stundenverbrauch (min-max) Maße (BxHxT)

SERIENAUSSTATTUNGEN

Tür aus Gusseisen

Weiß

Schwarz

GABRIELLA PLUS

Korridor- Pelletofen, kanalisiert und hermetischer, mit konzentrischem oberen Auslass

A+

| 8,0 kW-N | 230 m3

EIGENSCHAFTEN Raumlüftung mit oberem Auslass mit eigenem Lüfter, mit Comfort - Funktion

Rohrbündelwärmetauscher

Kanalisierung mit eigenem Lüfter bis 8 mt., thermostatisch, ausschliessbar

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenoben, oben und seitlich Links • Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung • Aschensammelfach

Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen BIS ZU 8 METER WARMLUFTKANALISATION über 1 Ausgang hinten oder an der Seite links Ø80 (ausschließbar)

TECHNISCHE DATEN Nennwärmeleistung (min-max)

TECHNOLOGIE

3,5 - 8,0 kW-N

80 mm H/O

Wirkungsgrad (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

94,1 - 94,0 %

~15 kg / ~24 ℓ

Stundenverbrauch (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

0,8 - 1,8 kg/h

50 - 90 W

Maße (BxHxT)

750 x 1077 x 350 mm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl oder Naturstein Scheibenreinigungssystem

FERNBEDIENUNG Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Automatische Neuzündung nach Blackout

Netto Gewicht

132 kg PT 160 kg Weiß

Bronze

Naturstein (PT)

BLACK LCD 29

DEBBY PLUS EVO Luftdichter kanalisierter Pelletofen

A+

| 9,0 kW-N | 258 m3

EIGENSCHAFTEN Beluftung mit PRO AIR SETUP Möglichkeiten für den Rauchauslass: ausgerichteter hinterer, ausgerichteter oben

Kanalisierung bis zu 8 Metern mit eigenem Motor, thermostatgesteuert und abschaltbar

Doppeltür: Internes flaches Keramikglas Gebogenes gehärtetes Außenglas

Keramikzündwiederstand

TECHNISCHE DATEN Rauchrohrdurchmesser (Ø)

3,8 - 9,0 kW-N

80 mm H/O

Wirkungsgrad (min-max) Stundenverbrauch (min-max)

0,7 - 2,0 kg/h Maße (BxHxT)

550 x 1199 x 573 mm

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Tank-Gesamtkapazität

Download Datenblatt

SCAN ME

• Rohrbündelwärmetauscher • Im Produkt integriertes «T»-Rohr, das von der Rückseite geprüft werden kann • Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Sicherheitstaste • Herausziebahrer Aschekasten • FPC - Innovatives adaptives System zur Regulierung und dauerhaften Aufrechterhaltung der Verbrennungsluft • FPC PLUS - ermöglicht zusätzlich zu den Funktionen von FPC die Identiﬁzierung von anormalen Situationen, da der Wärmeerzeuger unter sicheren Bedingungen arbeiten kann. • Mit AIR ZONE CONTROL (AZC wird die Drehzahl des Kanalgebläses mit dem Ziel gesteuert, die Übertragung der Wärmeleistung in der Kanalumgebung zu maximieren.

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

92,2 - 92,7 %

MFB

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Platte aus Majolica oder Naturstein

Scheibenreinigungssystem

~18 kg / ~29 ℓ

FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Stromaufnahme (min-max)

45 - 92 W Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

SONDERAUSSTATTUNGEN

Netto Gewicht

137 kg PT 163 kg Weiß

SERIENAUSSTATTUNGEN

Schwarz

Naturstein (PT)

Keramikglasscheiben- Kit NichtView

SHARON PLUS

Korridor- Pelletofen, kanalisiert und hermetischer, mit konzentrischem oberen Auslass

A+

| 10,0 kW-N | 287 m3

Raumlüftung mit oberem Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar

Brennkammer mit weissen Schamott verkleidet (Extraker )

Keramikzündwiederstand

15a B-VG

SCAN ME

leichte Reinigung

• Möglichkeiten für den Rauchauslass:

nach hintenunten, oben

• Möglichkeiten für den Kanalisierung (Ø80 mm): unten

• Strahlungsoberﬂächenwärmetauscher • Doppeltür: äußere Tür aus Glaskeramik • Weiter Sicht auf das Feuer • Geringe Produkttiefe • Notdisplay für die wichtigsten • Aschensammelfach • Feuertür und Brennschale aus Gusseisen

• Ist die Funktion AUTOMATIK aktiviert, steuert der Ofen die Leistungsabgabe so, dass die vom Benutzer eingestellte Raumtemperatur konstant bleibt. Dadurch werden Leistungsschwankungen zugunsten des thermischen und akustischen Komforts minimiert • Mit der AIR ZONE CONTROL (AZC) wird die Drehzahl des Kanalgebläses mit dem Ziel gesteuert, die Übertragung der Wärmeleistung in der Kanalumgebung zu maximieren

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

3,5 - 10,0 kW-N

80mm H/O

Wirkungsgrad (min-max) Tank-Gesamtkapazität

Stundenverbrauch (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

0,8 - 2,3 kg/h

30 - 50 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus Glas oder Naturstein

Scheibenreinigungssystem

~21 kg / ~33 ℓ

Maße (BxHxT)

BlmSchV

Download Datenblatt

Funktionen

Integriertes WiFi (App "Total Control 3.0")

TECHNISCHE DATEN

91,7 - 91,0 %

ECODESIGN

• Herausnehmbare Brennschale für eine

EIGENSCHAFTEN

Kanalisierung mit eigenem Lüfter bis 8 mt., thermostatisch, ausschliessbar

MFB

Eingang Thermostat Außenraum

900 x 1150 x 290 mm

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

SERIENAUSSTATTUNGEN

ZUBEHÖR

Automatische Neuzündung nach Blackout

KANALISIERUNGSSATZ Rechtsseitiger Kanalisierungssatz

Netto Gewicht

155 kg - PT 167 kg Raumthermostat

Crystal

Naturstein (PT)

SHARON PLUS STEEL Luftdichter kanalisierter Pelletofen, Slim

A+

| 10,0 kW-N | 287 m3

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Obere Raumlüftung mit eigenem Motor, abschaltbar

Feuerstelle aus weißer Schamotte (Extra-ker)

Integriertes WiFi (App "Total Control 3.0")

Keramikglühkerze für Schnellzündung

TECHNISCHE DATEN Tank-Gesamtkapazität

3,5 - 10,0 kW-N

~21 kg / ~33 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

91,7 - 91,0 %

30 - 50 W

einfache Reinigung

hinten, oben

• Austrittsmöglichkeiten für die Kanalisierung (Ø 80 mm): hinten

• Wärmetauscher mit Strahlungsﬂäche • Doppeltür • Weite Sicht auf das Feuer • Reduzierte Tiefe • Not-Aus-Modul • Aschensammelfach • Feuertür und Brennschale aus Gusseisen

AUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl

Glasreinigungssystem

Herausziehbare Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich PrimärBrennschale für einfache Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft Reinigung (Encoder)

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

0,8 - 2,3 kg/h

KANALISIERUNGSSATZ Rechtsseitiger Kanalisierungssatz

155 kg 80 mm H/O

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

FUNKSTEUERUNG

ZUBEHÖR

Netto Gewicht Rauchrohrdurchmesser (Ø)

SERIENAUSSTATTUNGEN Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Stundenverbrauch (min-max)

900 x 1150 x 295 mm

SCAN ME

• Möglichkeit des Rauchgasabzugs:

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Maße (BxHxT)

Download Datenblatt

• Herausziehbare Brennschale für

EIGENSCHAFTEN

Kanalisierung bis zu 8 Metern mit eigenem Motor, thermostatgesteuert und abschaltbar

MFB

Tür aus Gusseisen

Schwarz

ROSANNA IDRO

Raumluftunabhaengiger, hermetischer wasserführender Pelletofen

A+

| 14,2 kW-N | 11,0 kW-H2O | 407 m3

EIGENSCHAFTEN

Raumlüftung mit front Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar

Rohrbündelwärmetauscher (manuelle Reinigung)

Umwälzpumpe mit PWM-Steuerung

Keramikzündwiederstand

TECHNISCHE DATEN

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

4,1 - 14,2 kW-N

100 mm H

Wässerwarmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

2,9 - 11,0 kW-H2O

~27 kg / ~43 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

92,9 - 91,1 %

65 - 95 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

0,9 - 3,2 kg/h

3 bar

SCAN ME

• Druckaufnehmer und Druckanzeige am Display • Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Sicherheitsventil 3 bar • Brennkammer aus Stahl in hoher Materialstärke • Entlüftung • Ergonomischer Handgriff • Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Temperatur und Drucksicherheiten • Ausdehnungsgefäß • Herausziebahrer Aschekasten

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Download Datenblatt

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl und Top aus Majolika Scheibenreinigungssystem

FERNBEDIENUNG Eingang Thermostat Außenraum

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Automatische Neuzündung nach Blackout

Maße (BxHxT)

511 x 1150 x 632 mm Netto Gewicht

163 kg

Elfenbein

Bordeaux

Bronze

BLACK LCD 33

DIE TECHNOLOGISCHE REVOLUTION DER WÄRME

P E L L E T Ö F E N

M I T G E B L Ä S E

Vollständig luftdicht Home Control Solution

LUFTDICHTHEIT SICHER: Luftdichter Brennraum und Brennstoffkasten: Technologie und Innovation Im Dienste Ihrer Sicherheit

HOCHENTWICKELTES ZÜNDSYSTEM SCHNELL: Damit es immer und in jedem Fall in Ihrem Haus sofort warm wird

HOME CONTROL SOLUTION INNOVATIV: Sie sind immer in Kontakt mit Ihrem Ofen, auch wenn Sie außer Haus sind

OPTIMIERTE VERBRENNUNG EFFIZIENT: Reduziert die Wartezeiten bis zur Zündung und garantiert eine optimale Verbrennung

SELBSTREINIGENDE BRENNSCHALE BEQUEM: Der Ofen reinigt sich alleine

STEUERUNG MIT MULTIFUNKTIONALER HANDFERNBEDIENUNG LEICHT: Alle Steuerfunktionen des Ofens plus einem RemoteThermostat

MIETTA EVO Belüftet und hermetischer Pelletofen

A+

| 9,0 kW-N | 258 m3

EIGENSCHAFTEN Brushless Motoren für Pellet Ladung

Raumlüftung mit oberem Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar

Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Rohrbündelwärmetauscher • Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Sonde in Verbrennungskammer • Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Herausziebahrer Aschekasten • Chrono-Funktion - Es ist möglich, die Leistungsstufe für jedes Zeitfenster auszuwählen

Keramikzündwiederstand

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,4 - 9,0 kW-N

~20 kg / ~32 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,9 - 93,1 %

26 - 43 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Top aus Majolika

Scheibenreinigungssystem

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

Stundenverbrauch (min-max)

0,8 - 2,0 kg/h Maße (BxHxT)

496 x 1073 x 579 mm

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Raumthermostat

Netto Gewicht

157 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Bordeaux

Weiß

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

KATIA 9

Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 9,0 kW-N | 258 m3

EIGENSCHAFTEN

Belüftung mit PRO AIR SETUP, ausschliessbar

Brushless-Motor für die Pelletzuführung

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Rohrbündelwärmetauscher • Tür, Feuerstelle und Brennschale aus Gusseisen • Tür mit Doppelverglasung • Sonde in Brennkammer • Steuerung der Raumtemperatur mit der Funktion AUTOMATIC • Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“ • Easy Setup • Easy Control

Keramikglühkerze für Schnellzündung

Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor

Gewölbtes Keramikglas

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,4 - 9,0 kW-N

~20 kg / ~32 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,9 - 93,1 %

26 - 43 W

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl

FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Raumthermostat Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

0,8 - 2,0 kg/h Maße (BxHxT)

515 x 1082 x 572 mm

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

BEDIENFELD MIT INTEGRIERTEM WI-FI

Netto Gewicht

155 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

(App „Total Control 3.0“) Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Bronze

Taupe

KATIA 11

Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 11,0 kW-N | 315 m3

EIGENSCHAFTEN

Belüftung mit PRO AIR SETUP, ausschliessbar

Brushless-Motor für die Pelletzuführung

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

Keramikglühkerze für Schnellzündung Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor

Gewölbtes Keramikglas

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,4 - 11,0 kW-N

~20 kg / ~32 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,9 - 91,4 %

26 - 45 W

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl

FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Raumthermostat Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

0,8 - 2,5 kg/h Maße (BxHxT)

515 x 1082 x 572 mm

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

Raumthermostat

BEDIENFELD MIT INTEGRIERTEM WI-FI

Netto Gewicht

155 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

(App „Total Control 3.0“) Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Bronze

Taupe

SINFONY

Belüftet und hermetischer Pelletofen

A+

| 11,0 kW-N | 315 m3

EIGENSCHAFTEN Raumlüftung mit oberem Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar

Keramikzündwiederstand

Brushless Motoren für Pellet Ladung

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Rohrbündelwärmetauscher • Sonde in Verbrennungskammer • Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Tür mit Doppel Glaskeramik • Herausziebahrer Aschekasten • Abnehmbarer Griff mit entsprechender Aufnahme

Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,4 - 11,0 kW-N

~22 kg / ~35 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,9 - 91,4 %

25 - 45 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackierten Stahl mit top und Sockel aus Majolika

Scheibenreinigungssystem

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

Stundenverbrauch (min-max)

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

0,8 - 2,5 kg/h Maße (BxHxT)

480 x 1140 x 560 mm

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Raumthermostat

Netto Gewicht

173 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Weiß

Glänzende Taupe

NORIS

Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 12,0 kW-N | 344 m3

EIGENSCHAFTEN

Belüftung mit PRO AIR SETUP, ausschliessbar

Keramikglühkerze für Schnellzündung

Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor

Bürstenloser Getriebemotor für die Pelletzuführung

TECHNISCHE DATEN

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Tank-Gesamtkapazität

3,6 - 12,0 kW-N

~29 kg / ~46 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,0 - 91,4 %

45 - 58 W

SCAN ME

• Tür, Feuerstelle und Brennschale aus Gusseisen • Ausziehbarer Aschekasten • Sonde in Brennkammer • FPC - Innovatives adaptives System zur Regulierung und dauerhaften Aufrechterhaltung der Verbrennungsluft • Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“ (Amazon). Hinweis: nur wenn in Verbindung mit dem optionalen "Graues Etikett" WiFi-Modul und die Verwendung der Total Control 3.0 App.Der “Alexa"-Dienst und die Peripheriegeräte (Amazon) sind nicht enthalten. • Easy Setup • Easy Control

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Download Datenblatt

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Raumthermostat Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

FERNSTEUERUNG

0,8 - 2,7 kg/h Maße (BxHxT)

576 x 1174 x 642 mm

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

IR-Touch-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung

Raumthermostat

Netto Gewicht

188 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Bronze

Taupe Matt

BLACK LCD

NORIS LUX Luftdichter belüfteter Pelletofen

A+

| 12,0 kW-N | 344 m3

EIGENSCHAFTEN

Belüftung mit PRO AIR SETUP, ausschliessbar

Keramikglühkerze für Schnellzündung

Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor Bürstenloser Getriebemotor für die Pelletzuführung

TECHNISCHE DATEN

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Tank-Gesamtkapazität

3,6 - 12,0 kW-N

~29 kg / ~46 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,0 - 91,4 %

45 - 58 W

SCAN ME

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Download Datenblatt

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl und Majolika

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Behälter und Sekundärluft Raumthermostat Rauchgasabsaugung (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

FERNSTEUERUNG

0,8 - 2,7 kg/h Maße (BxHxT)

576 x 1174 x 642 mm

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

IR-Touch-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung

Raumthermostat

Netto Gewicht

201 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Taupe

BLACK LCD 41

P E L L E T Ö F E N M I T

W A R M L U F T K A N A L I S A T I O N

Das Produktsortiment mit einem oder mehreren Motoren für die temperaturbeständige Warmluftkanalisation. BIS ZU 8 METER FÜR WARMKANALISATION

LUFTDICHTER OFEN SICHER: Technologie und Innovation im Dienste der Sicherheit

HOME CONTROL SOLUTION INNOVATIV: Sie sind immer in Kontakt mit Ihrem Ofen, auch wenn Sie außer Haus sind

ANNALISA PLUS Luftdichter Pelletofen mit doppelter Kanalisierung

New 2024

A+

MFB

| 12,0** kW-N | 344** m3

Download Datenblatt

ECODESIGN**

BlmSchV** EIGENSCHAFTEN

SCAN ME

• FPC Plus-Funktion • AIR ZONE CONTROL mit ausschließbarer Kanalisierung Belüftung mit PRO • Automatischer Modus AIR SETUP • Wi-Fi serienmäßig mit der App „Total Control 3.0“ Ratschengriff • Easy Setup • Easy Control • Wochenuhrenthermostat Keramikglühkerze • Hermetischer Ofen • Sonde in Brennkammer für Schnellzündung • 2 dedizierte Motoren für Kanäle: max. 8 Meter Länge, Leistung mindestens je 1,3 kW (mit Ausziehbares P5-Leistung) Fach • Luftauslass oben / hinten / links / rechts. Anmerkung Es ist möglich, einen linken und einen rechten Kanal oder andere „gemischte“ Selbstreinigende Lösungen zu haben.

Deckplatte und Deckel aus lackiertem Blech Innere Feuertür aus Gusseisen + äußere Tür aus lackiertem Blech Feuerraum mit Gussboden und Extraker-Wänden Ausziehbare Ascheschublade

Brennschale mit bürstenlosem Motor

BIS ZU 16 METER (8 m pro Ausgang) WARMLUFTKANALISATION

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,6 - 12,0 kW-N **

~24 kg / ~38 ℓ **

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

> 88% **

** W

AUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Frontplatte aus Crystal oder Steingut

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Rauchgasabsaugung (Encoder)

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter bei 50 Pa Schornsteinrohr (100 % der Geräte)

Wochenuhrenthermostat

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Stundenverbrauch (min-max)

SERIENAUSSTATTUNGEN FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

2,7 kg/h ** Maße (BxHxT)

900 x 1150 x 420 mm **

Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

Tür aus Gusseisen

Netto Gewicht

** kg

Crystal

Gres Ostuni

BEDIENFELD MIT INTEGRIERTEM WI-FI (App „Total Control 3.0“)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H/O/Rechts ** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

NORIS PLUS

Luftdichter Pelletofen mit doppelter Kanalisierung

A+

| 12,0 kW-N | 344 m3

EIGENSCHAFTEN Doppelte Kanalisierung bis zu 8 Metern mit zwei eigenen Motoren, thermostatgesteuert und abschaltbar + AIR ZONE CONTROL

Belüftung und Kanalisierung mit PRO AIR SET UP, beide ausschließbar

Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor Keramikglühkerze für Schnellzündung

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Tür, Feuerstelle und Brennschale aus Gusseisen • Ausziehbarer Aschekasten • Bürstenloser Getriebemotor für die Pelletzuführung • Sonde in Brennkammer • AIR ZONE CONTROL-Funktion für die Kanalisierung • FPC - Innovatives adaptives System zur Regulierung und dauerhaften Aufrechterhaltung der Verbrennungsluft • Integration der Hausautomatisierung mit „Alexa“ (Amazon). Hinweis: nur wenn in Verbindung mit dem optionalen "Graues Etikett" WiFi-Modul und die Verwendung der Total Control 3.0 App. Der “Alexa"-Dienst und die Peripheriegeräte (Amazon) sind nicht enthalten. • Easy Setup • Easy Control

BIS ZU 16 METER (8 m pro Ausgang) WARMLUFTKANALISATION

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,6 - 12,0 kW-N

~29 kg / ~46 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,4 - 91,8 %

60 - 105 W

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Raumthermostat Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

FERNSTEUERUNG

0,8 - 2,7 kg/h Maße (BxHxT)

576 x 1174 x 642 mm

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

IR-Touch-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung

Raumthermostat

Netto Gewicht

195 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Bronze

Taupe Matt

BLACK LCD

NORIS PLUS LUX Luftdichter Pelletofen mit doppelter Kanalisierung

A+

| 12,0 kW-N | 344 m3

EIGENSCHAFTEN Doppelte Kanalisierung bis zu 8 Metern mit zwei eigenen Motoren, thermostatgesteuert und abschaltbar + AIR ZONE CONTROL

Belüftung und Kanalisierung mit PRO AIR SET UP, beide ausschließbar

Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor

Keramikglühkerze für Schnellzündung

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

BIS ZU 16 METER (8 m pro Ausgang) WARMLUFTKANALISATION

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,6 - 12,0 kW-N

~29 kg / ~46 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

93,4 - 91,8 %

60 - 105 W

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl und Majolika

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich Primär- Eingang für externen Raumthermostat Rauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft (Encoder)

Stundenverbrauch (min-max)

FERNSTEUERUNG

0,8 - 2,7 kg/h Maße (BxHxT)

576 x 1174 x 642 mm

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat Automatische bei 50 Pa Schornsteinrohr Wiedereinschaltung nach (100 % der Geräte) Stromausfall

IR-Touch-Fernbedienung mit Hintergrundbeleuchtung

Raumthermostat

Netto Gewicht

208 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Weiß

Taupe

BLACK LCD 45

TERRY PLUS

Hermetischer und kanalisierter Pelletofen mit zwei separaten Ausgänge

A+

| 12,1 kW-N | 347 m3

EIGENSCHAFTEN

Doppelkanalisierung mit eigenem Lüfter bis 8 mt., thermostatisch, ausschliessbar

Keramikzündwiederstand

Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor) Brushless Motoren für Pellet Ladung

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

• Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Möglichkeiten für den Kanalisierung (Ø80 mm): unten • Raumlüftung mit front Auslass mit eigenem Lüfter, mit Comfort - Funktion • Herausziehbarer Feuerraum (nur durch autorisierte Hilfe) • Feuerraum, Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Ergonomischer Handgriff • Sonde in Verbrennungskammer • Rohrbündelwärmetauscher (manuelle Reinigung) • Notdisplay für die wichtigsten Funktionen • Herausziebahrer Aschekasten

BIS ZU 16 METER (8 m pro Ausgang) WARMLUFTKANALISATION mit 3 unabhängigen und in 4 Zeitphasen steuerbaren Ventilatoren

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,5 - 12,1 kW-N

~29 kg / ~46 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

92,0 - 94,0 %

50 - 96 W

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Äußere Verkleidung aus Majolika

Scheibenreinigungssystem

FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

Stundenverbrauch (min-max)

0,8 - 2,7 kg/h Maße (BxHxT)

569 x 1151 x 598 mm

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Raumthermostat

Netto Gewicht

206 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

80 mm H

SERIENAUSSTATTUNGEN

Bordeaux

Weiß

Glänzende Taupe

Margaret, der kombinierte Holz-/Pelletofen, der das LUFTDICHTHEIT

Heizen neu deﬁniert,

SICHER: Luftdichter Brennraum und Brennstoffkasten: Technologie und Innovation Im Dienste Ihrer Sicherheit

vereint Wahlfreiheit

HOCHENTWICKELTES ZÜNDSYSTEM SCHNELL: Damit es immer und in jedem Fall in Ihrem Haus sofort warm wird

und fortschrittliche Technologie: Maßgeschneiderte

ABSCHLIESSBARES WARMLUFTGEBLÄSE LEISE: Die Stille, ohne Einbußen in der Leistung

Verbrennung und intelligente Steuerung bis ins Detail.

HOME CONTROL SOLUTION INNOVATIV: Sie sind immer in Kontakt mit Ihrem Ofen, auch wenn Sie außer Haus sind

SELBSTREINIGENDE BRENNSCHALE BEQUEM: Der Ofen reinigt sich alleine

H Y B R I D E

Ö F E N

MARGARET Kombinierter Pellet-/Holzofen

New 2024

A+

MFB

| 10,0** kW-N | 287** m3

Download Datenblatt

ECODESIGN**

BlmSchV** EIGENSCHAFTEN Topplatte aus lackiertem Blech

Ausschließbare Belüftung mit PRO AIR SETUP

Feuertür aus Gusseisen mit Keramikglas im Siebdruckverfahren

Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor

Feuerraum mit gusseisernem Boden und NordikerSeiten (große Feuersicht)

Aschefach für Holz

Herausnehmbare Ascheschublade

TECHNISCHE DATEN Tank-Gesamtkapazität

4,1 - 10,0 kW-N **

~30 kg / ~48 ℓ**

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

> 88,0 % **

** W

Stundenverbrauch (min-max)

Max. Holzlänge

0,9 - 2,4 kg/h ** (pellet) 2,4 kg/h ** (Holzofen)

33 cm **

Maße (BxHxT)

890 x 1157 x 625 mm **

• Hermetischer Ofen • FPC Plus-Funktion • App „Total Control 3.0“ mit Alexa und Fernwartungsfunktionen • Einfache Einrichtung • Easy Control • Wochenuhrenthermostat • Primär-/Sekundärluftmanagement über motorgesteuertes Ventil mit automatischem Rücklauf (bei Stromausfall) • Bürstenloser Motor für die Pelletzuführung • Pelletsensor • Sonde in Brennkammer • Keramikglühkerze • Mikrosteuerung am Anschluss • Druckschalter-Kontrolle • AIR ZONE CONTROL mit ausschließlicher Kanalisierung (falls optional erworben)

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

SCAN ME

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl und Steingut oder Naturstein

Scheibenreinigungssystem

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Automatische Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Raumthermostat

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Türen aus Gusseisen

** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

Von hinten beleuchtete IRTouch-Fernbedienung

Display Black Mask mit integriertem WiFi (App “Total Control 3.0”)

Saubere Verbrennung

SONDERAUSSTATTUNGEN

** kg 120 mm H/O **

FERNBEDIENUNG

DISPLAY BLACK MASK

Netto Gewicht Rauchrohrdurchmesser (Ø)

SERIENAUSSTATTUNGEN

Gres Corten

Gres Ostuni

Naturstein (PT)

KANALISIERUNGSSATZ MARGARET

HOCHENTWICKELTES ZÜNDSYSTEM

Sie verleiten leise und

SCHNELL: Damit es immer und in jedem Fall in Ihrem Haus sofort warm wird

leistungsstark die Wärme.

ABSCHLIESSBARES WARMLUFTGEBLÄSE LEISE: Die Stille, ohne Einbußen in der Leistung

PWM PUMPE, AUTOMATISCH ÜBER DIE HAUPTPLATINE GESTEUERT EINFACH: Machen Sie es sich bequem, die Leistungen Ihrer Anlage regulieren sich ganz von alleine

NEUE ELEKTRONIK FÜR DEN ANSCHLUSS AN DIE ANLAGENERWEITERUNGSKARTE FLEXIBEL: Maximale Flexibilität beim Regeln Ihres Komforts in den Zimmern

HOME CONTROL SOLUTION INNOVATIV: Sie sind immer in Kontakt mit Ihrem Ofen, auch wenn Sie außer Haus sind

SELBSTREINIGENDE BRENNSCHALE BEQUEM: Der Ofen reinigt sich alleine

OPTIMIERTE VERBRENNUNG EFFIZIENT: Reduziert die Wartezeiten bis zur Zündung und garantiert eine optimale Verbrennung

W A S S E R F Ü H R E N D E

P E L L E T Ö F E N

GUENDA IDRO

Raumluftunabhaengiger, hermetischer wasserführender Pelletofen

A+

| 16,2 kW-N | 14,0 kW-H2O | 465 m3

EIGENSCHAFTEN

Raumlüftung mit front Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar

Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

Brushless Pelletschneckenmotor

Keramikzündwiederstand

Umwälzpumpe mit PWM-Steuerung

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

4,6 - 16,2 kW-N

100 mm H

Wässerwarmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,6 - 14,0 kW-H2O

~30 kg / ~48 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

90,6 - 90,9 %

20 - 40 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

1,1- 3,7 kg/h

3 bar

SCAN ME

• Entlüftung • Möglichkeit für den Rauchauslass: nach hintenunten • Weiter Sicht auf das Feuer • Druckaufnehmer und Druckanzeige am Display • Brennkammer aus Stahl in hoher Materialstärke • Ergonomischer Handgriff • Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Sonde in Verbrennungskammer • Rohrbündelwärmetauscher (manuelle Reinigung) • Temperatur und Drucksicherheiten • Ausdehnungsgefäß • Sicherheitsventil 3 bar • Herausziebahrer Aschekasten

TECHNOLOGIE

TECHNISCHE DATEN

Download Datenblatt

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl

Scheibenreinigungssystem

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

FERNBEDIENUNG Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Raumthermostat

Maße (BxHxT)

576 x 1157 x 621 mm Netto Gewicht

210 kg

Elfenbein

Bronze

Taupe

BLACK LCD

EVELYNE IDRO 2.0 Luftdichter belüfteter Pelletofen, Slim

A+

| 18,0 kW-N | 14,8 kW-H2O | 517 m3

EIGENSCHAFTEN

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download technisches Datenblatt

SCAN ME

• Ablass • Austrittsmöglichkeiten für den Rauchgasausgang: hinten, oben, Obere Raumlüfrechts tung mit eigenem • Reduzierte Tiefe Motor, abschaltbar • Druckwandler mit Anzeige auf Display • Brennkammer aus dickwandigem Stahl • Feuertür und Brennschale aus Umwälzpumpe mit Gusseisen PWM-Steuerung • Sonde in Brennkammer • Doppeltür: Außentür aus gehärtetem Glas, ﬂach Display mit • Rohrbündelwärmetauscher integriertem WI-Fi (manuelle Reinigung) (App „Total Control • Not-Aus-Modul 3.0“) • Thermische und Wasserdrucksicherungen • Ausdehnungsgefäß • Sicherheitsventil 3 bar Hintere • Ausziehbarer Aschekasten Hydraulikanschlüsse, zugänglich von der rechten Seite.

Serienmäßig mit Black Screen-Glas Selbstreinigende Brennschale mit Brushless-Motor

Keramikglühkerze für Schnellzündung

TECHNOLOGIE

TECHNISCHE DATEN Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

5,3 - 18,0 kW-N

100 mm hinten/oben/rechts

Wasserwärmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

3,5 - 14,8 kW-H2O

~27 kg / ~43 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

95,9 - 93,5 %

80 - 85 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

1,1 - 4,0 kg/h

3 bar

AUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus Majolika

FUNKSTEUERUNG Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit Thermostat-Funktion

Glasreinigungssystem Selbstregulierung der Sicherheitsthermostat Selbstausgleich PrimärRauchgasabsaugung Behälter und Sekundärluft (Encoder)

Eingang für externen Raumthermostat

Dichtheitsprüfung Sicherheitsdruckwächter Wochenuhrenthermostat bei 50 Pa Schornsteinrohr (100 % der Geräte)

BEDIENFELD MIT INTEGRIERTEM WI-FI

Maße (BxHxT)

878 x 1098 x 412 mm Netto Gewicht

209 kg

(App „Total Control 3.0“) Automatische Wiedereinschaltung nach Stromausfall

Raumthermostat

Saubere Verbrennung

Tür aus Gusseisen

Grau

Weiß

Taupe

ISIDORA IDRO H16

Belüfteter Pellet-Heizofen

A+

| 18,7 kW-N | 16,0 kW-H2O | 536 m3

EIGENSCHAFTEN

Brushless Motoren für Pellet Ladung Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

Keramikzündwiederstand

Umwälzpumpe mit PWM-Steuerung

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

5,6 - 18,7 kW-N

100 mm H

Wässerwarmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

4,3 - 16,0 kW-H2O

~33 kg / ~53 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

91,5 - 92,4 %

60 - 85 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

3 bar

Download Datenblatt

SCAN ME

• Entlüftung • Raumlüftung mit oberem Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar • Möglichkeiten für den Rauchauslass: nach hintenunten • Druckaufnehmer und Druckanzeige am Display • Brennkammer aus Stahl in hoher Materialstärke • Ergonomischer Handgriff • Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Hermetischer Tank • Sonde in Verbrennungskammer • Rohrbündelwärmetauscher (manuelle Reinigung) • Temperatur und Drucksicherheiten • Weiter Sicht auf das Feuer • Ausdehnungsgefäß • Sicherheitsventil 3 bar • Herausziebahrer Aschekasten

TECHNOLOGIE

TECHNISCHE DATEN

1,3 - 4,2 kg/h

MFB

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus Majolica und lackiertem Blech

Scheibenreinigungssystem

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

FERNBEDIENUNG Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Raumthermostat

Maße (BxHxT)

596 x 1165 x 708 mm Netto Gewicht

227 kg

DISPLAY BLACK MASK Bordeaux

Weiß

Glänzende Taupe

Display Black Mask mit integriertem WiFi (App “Total Control 2.0”)

ISIDORA IDRO H20

Belüfteter Pellet-Heizofen

A++ | 23,2 kW-N | 20,0 kW-H2O | 665 m3 EIGENSCHAFTEN

Brushless Motoren für Pellet Ladung Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

Keramikzündwiederstand

Umwälzpumpe mit PWM-Steuerung

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

6,9 - 23,2 kW-N

100 mm H

Wässerwarmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

5,5 - 20,0 kW-H2O

~38 kg / ~61 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

91,2 - 91,5 %

65 - 85 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

3 bar

Download Datenblatt

SCAN ME

TECHNOLOGIE

TECHNISCHE DATEN

1,6 - 5,3 kg/h

MFB

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus Majolica und lackiertem Blech

Scheibenreinigungssystem

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

FERNBEDIENUNG Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Raumthermostat

Maße (BxHxT)

596 x 1243 x 708 mm Netto Gewicht

235 kg

DISPLAY BLACK MASK Elfenbein

Bordeaux

Display Black Mask mit integriertem WiFi (App “Total Control 2.0”)

ISIDORA IDRO H23 5.0

Belüfteter Pellet-Heizofen

A+

| 27,6 kW-N | 23,0 kW-H2O | 792 m3

EIGENSCHAFTEN

Brushless Motoren für Pellet Ladung Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

Keramikzündwiederstand

Umwälzpumpe mit PWM-Steuerung

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

7,7 - 27,6 kW-N

100 mm H

Wässerwarmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

6,1 - 23,0 kW-H2O

~38 kg / ~61 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

89,3 - 92,1%

30 - 38 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

3 bar

Download Datenblatt

SCAN ME

• Entlüftung • Raumlüftung mit oberem Auslass mit eigenem Lüfter, ausschliessbar • Möglichkeiten für den Rauchauslass: nach hintenunten • Brennkammer aus Stahl in hoher Materialstärke • Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Hermetischer Tank • Sonde in Verbrennungskammer • Rohrbündelwärmetauscher (manuelle Reinigung) • Ausdehnungsgefäß • Sicherheitsventil 3 bar • Herausziebahrer Aschekasten • FPC - Innovatives adaptives System zur Regulierung und dauerhaften Aufrechterhaltung der Verbrennungsluft • FPC PLUS - ermöglicht zusätzlich zu den Funktionen von FPC die Identiﬁzierung von anormalen Situationen, da der Wärmeerzeuger unter sicheren Bedingungen arbeiten kann.

TECHNOLOGIE

TECHNISCHE DATEN

1,7 - 6,1 kg/h

MFB

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus Majolica und lackiertem Blech

Scheibenreinigungssystem

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Eingang Thermostat Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Außenraum Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

FERNBEDIENUNG Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte)

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug

Saubere Verbrennung

Türen aus Gusseisen

Zeitthermostat

Automatische Neuzündung nach Blackout

Von hinten beleuchtete IR-TouchFernbedienung

Raumthermostat

Maße (BxHxT)

596 x 1243 x 737 mm Netto Gewicht

235 kg

DISPLAY BLACK MASK Weiß

Bordeaux

Display Black Mask mit integriertem WiFi (App “Total Control 3.0”)

P E L L E T H E I Z K E S S E L

Einsparung, Komfort und Technologie

HOCHENTWICKELTES ZÜNDSYSTEM SCHNELL: Damit es immer und in jedem Fall in Ihrem Haus sofort warm wird

PWM PUMPE, AUTOMATISCH ÜBER DIE HAUPTPLATINE GESTEUERT EINFACH: Machen Sie es sich bequem, die Leistungen Ihrer Anlage regulieren sich ganz von alleine

NEUE ELEKTRONIK FÜR DEN ANSCHLUSS AN DIE KARTE DER ANLAGENERWEITERUNG FLEXIBEL: Maximale Flexibilität beim Regeln Ihres Komforts in den Zimmern

HOME CONTROL SOLUTION INNOVATIV: Sie sind immer in Kontakt mit Ihrem Ofen, auch wenn Sie außer Haus sind

SELBSTREINIGENDE BRENNSCHALE BEQUEM: Der Ofen reinigt sich alleine

OPTIMIERTE VERBRENNUNG EFFIZIENT: Reduziert die Wartezeiten bis zur Zündung und garantiert eine optimale Verbrennung

PR20

Pelletkessel mit automatische Austragung der Asche

A+

| 20,0 kW-N | 20,0 kW-H2O | 573 m3

EIGENSCHAFTEN

BlmSchV

15a B-VG

B• Möglichkeiten für den

Umwälzpumpe mit PWM-Steuerung

Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

Brushless Motoren für Pellet Ladung

C Automatische

Austragung der Asche B

TECHNISCHE DATEN

Rauchauslass: nach hintenunten, seitlich links • Entlüftung • Mindestsensor im Pellet Tank • Brennkammer aus Stahl in hoher Materialstärke • Sonde in Verbrennungskammer • Feuertür und Brennschale aus Gusseisen • Temperatur und Drucksicherheiten • Rohrbündelwärmetauscher (automatische Reinigung) • Pellet Ladung von vorne • Ausdehnungsgefäß • Räder für ein leichteres Verschieben • Sicherheitsventil 3 bar • Innovatives adaptives System zur ständigen Regelung und Aufrechterhaltung der Verbrennungsluft in der Zeit

TECHNOLOGIE

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

5,7 - 20,0 kW-N

100 mm H/Li.S

DISPLAY BLACK MASK

Wässerwarmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

5,7 - 20,0 kW-H2O

~75 kg / ~119 ℓ

Display Black Mask mit integriertem WiFi (App “Total Control 2.0”)

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

88,4 - 92,4 %

60 - 65 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

1,4 - 4,6 kg/h

3 bar

Verkleidung aus lackiertem Stahl

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

BAUSATZ KARTE FÜR ANLAGENERWEITERUNG Eingang Thermostat Sicherheitsdruckschalter Außenraum Rauchabzug

Zeitthermostat

SONDERAUSSTATTUNGEN

Maße (BxHxT)

822 x 1398 x 817 mm Netto Gewicht

310 kg

SCAN ME

A• Hydraulische Anschlüsse oben

Keramikzündwiederstand

Download Datenblatt

ECODESIGN

Automatische Neuzündung nach Blackout

Saubere Verbrennung

Hellgrau / Dunkelgrau

Lagerbehälter für Pellets mit automatischer Automatischer Pellet-Ladesatz 330ℓ Automatischer Pellet-Ladesatz 660ℓ Erweiterungsmodul 180ℓ (Verfugbar fur: Automatischer Pellet-Ladesatz 660ℓ) Erweiterungsmodul 270ℓ (Verfugbar fur: Automatischer Pellet-Ladesatz 660ℓ)

PR30

Pelletkessel mit automatische Austragung der Asche

A+

| 30,0 kW-N | 30,0 kW-H2O | 860 m3

BlmSchV

Umwälzpumpe mit PWM-Steuerung

Selbstreinigende Brennschale (Bruschless Motor)

Brushless Motoren für Pellet Ladung

C Automatische

Austragung der Asche B

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung (min-max)

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

8,9 - 30,0 kW-N

120 mm H/Li.S

Wässerwarmeleistung (min-max)

Tank-Gesamtkapazität

8,9 - 30,0 kW-H2O

~75 kg / ~119 ℓ

Wirkungsgrad (min-max)

Stromaufnahme (min-max)

92,7 - 92,4 %

70 - 85 W

Stundenverbrauch (min-max)

Arbeitsdruck (bar)

2,0 - 6,8 kg/h

3 bar

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl

SERIENAUSSTATTUNGEN DISPLAY BLACK MASK Display Black Mask mit integriertem WiFi (App “Total Control 2.0”)

Automatische Sicherheitsthermostat Automatischer Ausgleich Regulierung des am Brennstoffkasten der Primär- und Rauchsaugers (Encoder) Sekundärluft

BAUSATZ KARTE FÜR ANLAGENERWEITERUNG Eingang Thermostat Sicherheitsdruckschalter Außenraum Rauchabzug

Zeitthermostat

SONDERAUSSTATTUNGEN

Maße (BxHxT)

892 x 1398 x 817 mm Netto Gewicht

SCAN ME

B• Möglichkeiten für den

Keramikzündwiederstand

325 kg

15a B-VG

A• Hydraulische Anschlüsse oben

EIGENSCHAFTEN

Download Datenblatt

ECODESIGN

Automatische Neuzündung nach Blackout

Saubere Verbrennung

Hellgrau / Dunkelgrau

ALWAYS IN CONTACT WITH YOUR STOVE

Tecnologia, Comfort e Risparmio

Sie entdecken die innovative Lösungen, um Ihren Wohnkomfort mithilfe Ihres Pelletgeräts bestmöglich und höchst bequem zu steuern.

ACCESSORY APP REMOTE-MODUL WIFI GRAU ETIKETT

Kompatibel mit Modellen ab 2022

Total Control 3.0

ACCESSORY

DIE ANLAGENEXPANSIONSKARTE

ACCESSORY APP REMOTE-MODUL WIFI SCHWARZES ETIKETT

Kompatibel mit Modellen ab 2018

Optimiert die Betriebsweise des Geräts mittels zweckmäßiger Anlageneinstellungen, bewirkt die Reduzierung des Verbrauchs und garantiert eine längere Produkthaltbarkeit.

Total Control 2.0

* Wärmesammelspeicher

ACCESSORY APP REMOTE-MODUL WIFI WEISSES ETIKETT

Kompatibel mit Modellen, die bis 2017 eingeführt wurden

Total Control

Holz-und Pellet Kessel

Lagerbehälter für Pellets

* Display Balck Mask Neues “Black Mask” Display mit integrierter Wi-Fi Verbindung zur Fernverwaltung mit der neuen “Total Control 2.0” App. Total Control 2.0

Foto nur zur Veranschaulichung.

* Herunterladbare App für Smartphone

H O L Z Ö F E N

Qualität und Solidität der Materialien, Harmonie der Linien, Sorgfalt bei der Fertigung und Sicherheit in der Anwendung. Mit diesen Voraussetzungen entstehen unsere Holzprodukte «La Nordica-Extraﬂame».

HIGH PERFORMANCE HOLZOFEN EMILIANA HOHE LEISTUNGEN UND NIEDRIGE EMISSIONEN FÜR EINEN NVERWECHSELBAREN STIL

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

6,5 88,7 186 1,7 453x950x490 140 120 O

Bordeaux

Weiss Inﬁnity

EMILIANA - STEEL

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

Anthrazit-Schwarz

FEDORA

6,5 88,7 186 1,7 453x950x490 121 120 O

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

Weiss Infinity

Bordeaux

8,3 86,4 238 2,3 559x1035x547 175 130 O

HIGH PERFORMANCE HOLZOFEN FEDORA - STEEL

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

CONCITA 2.0

8,3 86,4 238 2,3 559x1035x547 150 130 O

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

11,8 86,4 338 3,2 559x1545x569 185 150 O

1545

• Wärmerückgewinnungssystem

1035

Anthrazit-Schwarz

Weiss Infinity

Bordeaux

CONCITA 2.0 - STEEL

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

11,8 86,4 338 3,2 559x1545x569 157 150 O

1545

• Wärmerückgewinnungssystem

1035

Anthrazit-Schwarz

GUSSEISENOEFEN BRIGITTA GB HOCHLEISTUNGEN FÜR EINEN ZEITLOSEN STIL

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

4,7 81,0 134 1,4 404x640x397

70 120 O

Hinweis: Das emaillierte Gusseisen ist bei korrektem Gebrauch quasi unbegrenzt haltbar und braucht nur ganz wenig Pﬂege.

CANDY 4.0

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

6,2 85,1 177 1,7 404x890x397

85 120 O

GIULIETTA X 4.0

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

6,5 81,7 186 1,9 487x706x430 115 120 H/O

GUSSEISENOEFEN ISETTA CON CERCHI EVO 4.0

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

7,3 83,6 209 2,0 660x760x590 167 150 H/O

MARLENA 7,5 86,5 215 2,0 465x1060x475

140 130 O

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

ISETTA EVO 4.0 7,3 83,6 209 2,0 660x706x590 160 150 H/O

JENNIFER 2.0

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

7,7 81,8 220 2,2 702x870x478 141 150 O

GUSSEISENOEFEN ISOTTA FORNO EVO

A+ kW-N 9,7 % 87,7 m3 278 kg/h 2,6 Maße BxHxT 795x1244x530 kg 300 Ø mm 150 O Backherdleistung 39 ℓ

ISOTTA EVO

11,9 82,0 338 3,2 790x775x660 205 150 H/O

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

ISOTTA CON CERCHI EVO 11,9 82,0 338 3,2 790x830x660 216 150 H/O

EVERGREEN HOLZOFEN SUPER JUNIOR 50 JAHRE GESCHICHTE, EIN UNVERWECHSELBARER STIL

A kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

5,0 80,0 143 1,5 360x771x419 64 120 mm O

Schwarz

Grün

TEA

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

ASIA BII

6,6 82,0 189 1,8 414x832x419 77 120 O

Weiss

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

6,0 81,3 % 172 1,7 438x930x470 159 120 O

Vulcan

Anthrazit-Schwarz

EVERGREEN HOLZOFEN GEMMA

Elegance Weiss Infinity

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

6,0 82,2 172 1,7 460x840x495 85 - PT 98 120 O

Liberty Bordeaux

Liberty Panna

ESTER BII

Vulcan

A+ kW-N 7,3 87,2 % 209 m3 kg/h 1,9 Maße BxHxT 460x1207x495 125 - PT 140 kg 120 O Ø mm Backherdleistung 19 ℓ

Naturstein (PT)

Elegance Weiss Infinity

Elegance Bordeaux

A kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

GEMMA FORNO 5.0

Naturstein (PT)

ESTER FORNO EVO

7,5 80,0 215 2,2 540x950x478 243 130 O

A+ kW-N 8,2 % 86,7 235 m3 kg/h 2,2 Maße BxHxT 540x1300x478 317 kg 130 Ø mm Backherdleistung 22 ℓ

Vulcan

EVERGREEN HOLZOFEN ROSSELLA R1 BII

Naturstein

A kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

8,8 80,0 252 2,4 578x915x586 155 - 170 PT 130 O

Liberty Bordeaux

Liberty Weiss Inﬁnity

ROSSELLA PLUS FORNO EVO

Liberty Panna

A+ kW-N 9,1 % 86,0 260 m3 kg/h 2,4 Maße BxHxT 559x1359x536 195 - 219 PT kg 130 O Ø mm Backherdleistung 37 ℓ

Liberty Panna

Liberty Bordeaux

Naturstein (PT)

WASSERFÜHRENDE HOLZOEFEN TERMOROSSELLA PLUS EVO DSA 4.0 ES WIRD ZEIT AN IHRE HEIZANLAGE ZU DENKEN

kW-N kW-H2O % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

A+ 11,1 8,0 88,0 318 3,0 559x915x533 162 - 175 PT 130 O

Liberty Panna

Liberty Bordeaux

TERMOROSSELLA PLUS FORNO DSA 4.0

A+

kW-N 11,1 8,0 kW-H2O % 88,0 318 m3 kg/h 3,0 Maße BxHxT 559x1359x533 218 - 242 PT kg 130 O Ø mm Backherdleistung 37 ℓ

Liberty Bordeaux

Liberty Panna

Naturstein (PT)

AAAA

TERMOISOTTA DSA kW-N kW-H2O % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

15,0 8,5 78,4 430 4,4 760x775x520 212 150 O

WASSERFÜHRENDE HOLZOEFEN LORIET S DSA

A+ kW-N kW-H2O % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

16,8 10,5 88,0 481 4,3 570x1258x567 203 130 O

Bordeaux

Weiss Inﬁnity

NORMA S IDRO DSA

A kW-N kW-H2O % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

19,5 14,9 78,6 559 5,8 720x1242x575 249 160 O

Bordeaux

Agata Grau

EVERGREEN HOLZHERDE FAMILY 4,5 MIT HOLZ GEKOCHT SCHMECKT BESSER

A+ kW-N 7,5 81,0 % 215 m3 kg/h 2,2 Maße BxHxT 964x853x642 125 kg 130 O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

Anthrazit-Schwarz

Weiss

SOVRANA EASY EVO 2.0

A+

ROSETTA 5.0 - CERAMICA

kW-N 7,5 81,0 % 215 m3 kg/h 2,2 Maße BxHxT 964x848x641 140 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

Anthrazit-Schwarz

A+ kW-N 7,9 86,9 % 226 m3 kg/h 2,1 Maße BxHxT 885x843x572 153 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

Liberty Panna

Weiss

Cappuccino

Liberty Bordeaux

EVERGREEN HOLZHERDE ROSETTA 5.0 - PETRA

A+

ROSETTA 5.0 - MAIOLICA

kW-N 7,9 86,9 % 226 m3 kg/h 2,1 Maße BxHxT 885x843x572 167 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

A+ kW-N 7,9 86,9 % 226 m3 kg/h 2,1 Maße BxHxT 885x843x572 169 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

Naturstein

Taupe

Bordeaux

ROSETTA SINISTRA 5.0

A+

ROSETTA SINISTRA 5.0 - PETRA

kW-N 7,9 86,9 % 226 m3 kg/h 2,1 Maße BxHxT 885x843x572 153 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

Liberty Bordeaux

A+ kW-N 7,9 86,9 % 226 m3 kg/h 2,1 Maße BxHxT 885x843x572 167 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

Naturstein

Liberty Panna

EVERGREEN HOLZHERDE ROSETTA SINISTRA 5.0 - STEEL

A+

ROSA REVERSE 2.0

kW-N 7,9 86,9 % 226 m3 kg/h 2,1 Maße BxHxT 885x843x572 139 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

kW-N 8,2 86,5 % 235 m3 kg/h 2,3 Maße BxHxT 1030x851x650 183 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

Anthrazit-Schwarz

Liberty Bordeaux

Weiss Gesprenkelt

Liberty Panna

ROSA SINISTRA REVERSE

A+

ROSA 5.0 - CERAMICA

kW-N 8,2 86,5 % 235 m3 kg/h 2,3 Maße BxHxT 1030x851x650 183 - 200 PT kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 28 ℓ

Liberty Panna

A+ kW-N 8,8 85,4 % 252 m3 kg/h 2,5 Maße BxHxT 1030x851x650 183 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

Liberty Panna

Liberty Bordeaux

A+

Naturstein (PT)

Liberty Bordeaux

EVERGREEN HOLZHERDE ROSA 5.0 - MAIOLICA

A+

ROSA 5.0 - PETRA

kW-N 8,8 85,4 % 252 m3 kg/h 2,5 Maße BxHxT 1030x851x650 204 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

A+ kW-N 8,8 85,4 % 252 m3 kg/h 2,5 Maße BxHxT 1030x851x650 200 PT kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

Bordeaux

Naturstein

Weiss Inﬁnity

Taupe

ROSA 5.0 - STEEL

A+

SUPREMA 4.0

kW-N 8,8 85,4 % 252 m3 kg/h 2,5 Maße BxHxT 1030x851x650 170 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

Anthrazit-Schwarz

A+ kW-N 9,0 87,7 % 258 m3 kg/h 2,4 Maße BxHxT 974x860x660 220 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 78 ℓ

Schwarz Verglas

Weiss Gesprenkelt

EVERGREEN HOLZHERDE ROSA L 5.0 - STEEL

A+

ROSA XXL 5.0 - STEEL

kW-N 9,5 86,7 % 272 m3 kg/h 2,5 Maße BxHxT 975x861x670 192 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 55 ℓ

kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm Backherdleistung

Anthrazit-Schwarz

11,0 87,3 315 2,9 1074x861x669 202 150 H/O 78 ℓ

Anthrazit-Schwarz

ROSA XXL 5.0 - MAIOLICA

A+

ROSA XXL 5.0 - PETRA

kW-N 11,0 87,3 % 315 m3 kg/h 2,9 Maße BxHxT 1074x861x669 235 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 78 ℓ

Weiss Infinity

A+ kW-N 11,0 87,3 % 315 m3 kg/h 2,9 Maße BxHxT 1074x861x669 275 kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 78 ℓ

Naturstein

Bordeaux

A+

EINBAU-HOLZHERDE VICENZA EVO DIE PERFEKTE KOMBINATION FÜR IHRE KÜCHE

A+ kW-N 6,0 86,0 % 172 m3 kg/h 1,7 Maße BxHxT 600x850-910x600 137 kg 120 mm O/H/Re.S/Li.S Ø mm Backherdleistung 25 ℓ W 25 W

Edelstahl

Anthrazit-Schwarz

VERONA XXL

A+

VERONA XXL - MAIOLICA (FREE-STANDING)

kW-N 7,0 85,1 % 200 m3 kg/h 1,9 Maße BxHxT 800x850-910x600 175 kg 150 mm O/H/Re.S/Li.S Ø mm Backherdleistung 68 ℓ W 25 W

Anthrazit-Schwarz

A+

kW-N 7,0 85,1 % 200 m3 kg/h 1,9 Maße BxHxT 800x910x600 200 kg 150 mm H/O Ø mm Backherdleistung 68 ℓ W 25 W

Weiss Infinity

Edelstahl

Bordeaux

EINBAU-HOLZHERDE VERONA XXL - PETRA (FREE-STANDING)

A+

VENEZIA

kW-N 7,0 85,1 % 200 m3 kg/h 1,9 Maße BxHxT 800x910x600 206 kg 150 mm H/O Ø mm Backherdleistung 68 ℓ W 25 W

Naturstein

A+ kW-N 8,3 86,9 % 238 m3 kg/h 2,2 Maße BxHxT 900x850-910x600 175 kg 130 H/O/Re.S Ø mm Backherdleistung 44 ℓ W 25 W

Edelstahl

Anthrazit-Schwarz

WASSERFÜHRENDE HERDE TERMOSOVRANA DSA WÄRME, AROMA UND ATMOSPHÄRE: ALLES IN EINEM EINZIGEN PRODUKT

A+ kW-N 13,5 9,0 kW-H2O 81,2 % 387 m3 kg/h 3,9 Maße BxHxT 964x889x640 166 kg 130 H/O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

Anthrazit-Schwarz

Weiss

TERMOROSA DSA

TERMOROSA XXL DSA

kW-N 15,5 9,0 kW-H2O 79,9 % 444 m3 kg/h 4,5 Maße BxHxT 1017x852x662 211- 226 PT kg kg 150 H/O Ø mm Backherdleistung 41 ℓ

Liberty Bordeaux

A+ kW-N 18,4 15,1 kW-H2O 83 % 527 m3 kg/h 5,2 Maße BxHxT 1074x861x690 275 kg kg 160 H/O Ø mm Backherdleistung 55 ℓ

Anthrazit-Schwarz

Naturstein (PT)

HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTO 60 4.0 - VENTILATO IDEALE LÖSUNG FÜR IHREN KAMIN

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W

6,5 80,8 186 1,9 595x500x440 124 160 O 23

INSERTO 70 H49 4.0 - VENTILATO

A+

kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W

6,7 82,0 192 1,9 695x495x450 149 160 O 34

500

N.B.: Für den einwandfreien Betrieb des Geräts müssen bei der Montage zwei Belüftungsgitter geeigneter Größe vorgesehen werden, eines unten für den Einlass und eines oben für den Auslass. Dadurch werden die Ausbreitung der Wärme im Raum und die angemessene Kühlung des Ofens sichergestellt (siehe beiliegende Ofenanleitung).

440

595

INSERTO 70 L 4.0 - VENTILATO

A kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W

7,8 79,1 223 2,3 695x550x450 128 160 O 34

695

450

550

450

495

695

HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTO 70 4.0 - VENTILATO

A kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W

7,8 79,1 223 2,3 695x550x450 142 160 O 34

INSERTO 80 CRYSTAL EVO 2.0 - VENTILATO kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W

A+

7,4 83,9 212 2,1 800x555x500 130 160 O 40

800

500

555

550

450

695

Ø 150

INSERTO 80 HIGH PRESSURE

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W

kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm W

A+ 8,3 87,4 237 2,2 800x916x500 150 160 O 40

Ø 120

500

555

520

555

916

800

7,9 82,4 226 2,3 800x555x520 128 160 O 50

INSERTO 80 PRS CRYSTAL - VENTILATO

800

Ø 150

HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTO 70 WIDE

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

INSERTO 70 PRS WIDE

7,5 80,7 215 2,2 704x561x506 140 160 O

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

8,1 86,1 232 2,2 704x1051x506 158 160 O

506

561

506

561

1051

704

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

INSERTO 100 WIDE

A+ kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

8,0 82,1 229 2,3 800x561x509 150 160 O

1000

561

509

800

8,1 81,0 232 2,3 1000x561x509 178 160 O

509

INSERTO 80 WIDE 2.0

HEIZKAMINE MONOBLOCCO 800 ANGOLO DX IDEALE LÖSUNG FÜR IHREN KAMIN

kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

A+ 10,0 80,9 287 2,9 879x1570-1605x612 271 200 O

MONOBLOCCO 800 ANGOLO SX kW-N % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

612

1570-1605

879

Ø 150

A+ 10,0 80,9 287 2,9 879x1570-1605x612 271 200 O

612

1570-1605

879

Ø 150

WASSERFÜHRENDE HEIZKAMINE IDEALE LÖSUNG FÜR IHREN KAMIN

TERMOCAMINO WF PLUS DSA

A+ 20,5 11,3 85,5 587 5,4 846x1585-1625x667 334 200 O

667

1585-1625

kW-N kW-H2O % m3 kg/h Maße BxHxT kg Ø mm

846

H O L Z

PERFEKTE SYMBIOSE ZWISCHEN DESIGN UND WÄRME

LIÙ

Holzofen

A+

| 7,5 kW-N | 215 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Möglichkeit, die Verbrennungsluft von außen zu entnehmen und direkt in die Register des Ofens zu leiten

Nachverbrennungs-system (niedrige Emissionen) Abgerundetes Keramikglas

Weiter Sicht auf das Feuer

Ergonomischer Handgriff

Verstellbare Primär und Sekundärluft mit einem einzigen Regler

Struktur komplett aus emailliertem Gusseisen

Ausziehbarer Aschenbehälter

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

7,5 kW-N

270 x 375 mm

Wirkungsgrad

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

86,5 %

295 x 420 x 310 mm

Stundenverbrauch

Max. Holzlänge

2,0 kg/h

30 cm

Maße (BxHxT)

528x1127x490 mm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Äußere Verkleidung aus Majolika

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Scheibenreinigungssystem

Externer direkter Lufteinlass (BBC)

Türen aus Gusseisen

Netto Gewicht

170 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

130 mm O

Bordeaux N.B. Emailliertes Gusseisen hat bei korrekter Verwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Weiss Inﬁnity

Innenbekleidung des Feuerraums aus Gusseisen-Nordiker

LIÙ - PIETRA

Holzofen

A+

| 7,5 kW-N | 215 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Möglichkeit, die Verbrennungsluft von außen zu entnehmen und direkt in die Register des Ofens zu leiten

Nachverbrennungssystem (niedrige Emissionen) Abgerundetes Keramikglas

Weiter Sicht auf das Feuer Ergonomischer Handgriff

Verstellbare Primär und Sekundärluft mit einem einzigen Regler

Struktur komplett aus emailliertem Gusseisen

Ausziehbarer Aschenbehälter

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

7,5 kW-N

270 x 375 mm

Wirkungsgrad

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

86,5 %

295 x 429 x 310 mm

Stundenverbrauch

Max. Holzlänge

2,0 kg/h

30 cm

Maße (BxHxT)

528 X 1107 X 508 mm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus Naturstein aus einem Block

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Scheibenreinigungssystem

Externer direkter Lufteinlass (BBC)

Türen aus Gusseisen

Netto Gewicht

201 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

130 mm O N.B. Emailliertes Gusseisen hat bei korrekter Verwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Naturstein

Innenbekleidung des Feuerraums aus Gusseisen-Nordiker

TAHITI

Holzofen aus emailliertem Gusseisen

A+

| 7,7 kW-N | 220 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Möglichkeit, die Verbrennungsluft von außen zu entnehmen und direkt in die Register des Ofens zu leiten

Nachverbrennungssystem (niedrige Emissionen) Keramikglas

Möglichkeit 50cm Holzscheite nachzuladen Tür Front- und Seitenbeschickung

Innenbekleidung des Feuerraums aus Gusseisen-Nordiker

Verstellbare Primär und Sekundärluft

Struktur komplett aus emailliertem Gusseisen

Ausziehbarer Aschenbehälter

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

7,7 kW-N

150 mm O

Wirkungsgrad

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

81,8 %

532 x 212 mm

Stundenverbrauch

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

2,2 kg/h

585 x 290 x 255 mm

Maße (BxHxT)

Max. Holzlänge

746 x 894 x 483 mm

50 cm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung ganz aus emailliertem Gusseisen

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Scheibenreinigungssystem

Externer direkter Lufteinlass (BBC)

Türen aus Gusseisen

Netto Gewicht

150 kg Anthrazit-Schwarz

N.B. Emailliertes Gusseisen hat bei korrekter Verwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Tür Front- und Seitenbeschickung

TAHITI EPS

Holzofen mit Wärmerückgewinnungssystem

A+

| 8,0 kW-N | 229 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Möglichkeit, die Verbrennungsluft von außen zu entnehmen und direkt in die Register des Ofens zu leiten

Nachverbrennungssystem (niedrige Emissionen)

Keramikglas Möglichkeit 50cm Holzscheite nachzuladen Tür Front- und Seitenbeschickung

Innenbekleidung des Feuerraums aus Gusseisen-Nordiker

Verstellbare Primär und Sekundärluft

Struktur komplett aus emailliertem Gusseisen Ausziehbarer Aschenbehälter

TECHNOLOGIE

8,0 kW-N

150 mm O

Wirkungsgrad

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

87,6 %

532 x 212 mm

Stundenverbrauch

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

2,2 kg/h

585 x 290 x 255 mm

Maße (BxHxT)

746 x 1373 x 483 mm

Max. Holzlänge

50 cm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN - TAHITI EPS

Verkleidung ganz aus emailliertem Gusseisen

EPS-System Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Scheibenreinigungssystem

Externer direkter Lufteinlass (BBC)

Modell mit Wärmerückgewinnung

Türen aus Gusseisen 479

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

1373

Nennwärmeleistung

894

TECHNISCHE DATEN

Netto Gewicht

154 kg Anthrazit-Schwarz N.B. Emailliertes Gusseisen hat bei korrekter Verwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Tür Front- und Seitenbeschickung

DANTE

Holzofen mit Wärmerückgewinnungssystem

A+

| 8,8 kW-N | 252 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN EPS System zur Wärmerückgewinnung

Struktur mit lackiertem Stahl Innenbekleidung des Feuerraums aus Nordiker

Möglichkeit, die Verbrennungsluft von außen zu entnehmen und direkt in die Register des Ofens zu leiten

Tür und Rost aus Gusseisen

Brennraumbasis niedriger um besser das Feuer zu sehen

Verstellbare Primär und Sekundärluft mit einem einzigen Regler

Nachverbrennungssystem (niedrige Emissionen)

Austauschbarer Türanschlag Ausziehbarer Aschenbehälter

TECHNOLOGIE

Wirkungsgrad

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

85,5 %

652 x 295 x 350 mm

Stundenverbrauch

Max. Holzlänge

2,4 kg/h

30 cm

Maße (BxHxT)

822 x 1055 x 550 mm

EPS-System Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Scheibenreinigungssystem

Externer direkter Lufteinlass (BBC)

Türen aus Gusseisen

Netto Gewicht

158 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

160 mm O

Modell mit Wärmerückgewinnung

DANTE MIT BANK (Sonderausstattung) KOMBINATIONSBEISPIELE 422

626 x 278 mm

SERIENAUSSTATTUNGEN

633

8,8 kW-N

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackiertem Stahl - Mattschwarz

Größe mit Bank (BxHxT) 1490 x 1525 x 540 mm

1525

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

470

TECHNISCHE DATEN Nennwärmeleistung

SONDERAUSSTATTUNGEN Bank - Mattschwarz BxHxT 1490x470x540 mm 53,5 Kg

DANTE CON PORTALEGNA

Holzofen mit Wärmerückgewinnungssystem

A+

| 8,8 kW-N | 252 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN EPS System zur Wärmerückgewinnung

Struktur mit lackiertem Stahl Innenbekleidung des Feuerraums aus Nordiker

Möglichkeit, die Verbrennungsluft von außen zu entnehmen und direkt in die Register des Ofens zu leiten

Tür und Rost aus Gusseisen

Brennraumbasis niedriger um besser das Feuer zu sehen

Verstellbare Primär und Sekundärluft mit einem einzigen Regler

Nachverbrennungssystem (niedrige Emissionen)

Austauschbarer Türanschlag

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

8,8 kW-N

626 x 278 mm

Wirkungsgrad

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

85,5 %

652 x 295 x 350 mm

Stundenverbrauch

Max. Holzlänge

2,4 kg/h

30 cm

Maße (BxHxT)

822 x 1480 x 553 mm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus lackiertem Stahl - Mattschwarz

EPS-System Modell mit Wärmerückgewinnung Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Scheibenreinigungssystem

Externer direkter Lufteinlass (BBC)

Türen aus Gusseisen

423

TECHNISCHE DATEN

Holzfach

1480

Ausziehbarer Aschenbehälter

183 kg

1057

Netto Gewicht Rauchrohrdurchmesser (Ø)

160 mm O

NOVA FORNO

Holzofen mit Backofen

A+

| 11,8 kW-N | 338 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Großer (37 l) emaillierter Backofen zum Garen aller Arten von Speisen (einschließlich Pizza)

Verstellbare Primär- und Sekundärluft, Tertiärluft voreingestellt Tür, Kopf und Sockel aus emailliertem Gusseisen Brennkammer aus Nordiker, leicht zu kontrollieren und auszutauschen

Ausziehbarer Aschekasten

TECHNISCHE DATEN

Niedrige Tür, die zum Reinigen des Aschekastens geöffnet werden kann

TECHNOLOGIE

Nennwarmeleistung

Grosse der Feuerraumsoffnung (B x H)

11,8 kW-N

315 x 285 mm

Wirkungsgrad

Grosse des Feuerraum (B x H x T)

86,4 %

357 x 450 x 362 mm

Stundenverbrauch

Abmessungen des Backofens (B x H x T)

3,2 kg/h

330 x 300 x 370 mm

Maße (BxHxT)

Max. Holzlange

559 x 1496 x 569 mm

30 cm

AUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus Majolika

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Glasreinigungssystem

Externer Lufteinlass (ASC)

Netto Gewicht

256 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

Anmerkung Emailliertes Gusseisen hat bei richtiger Anwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

OFENPFANNE EMAILLIERT(1 St.) BACKOFENROST VERCHROMT (1 St.)

Tür aus Gusseisen

150 mm O

SERIENAUSSTATTUNGEN

Mattes Weiß

Bordeaux

NOVA FORNO - STEEL

Holzofen mit Backofen

A+

| 11,8 kW-N | 338 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Großer (37 l) emaillierter Backofen zum Garen aller Arten von Speisen (einschließlich Pizza)

Verstellbare Primär- und Sekundärluft, Tertiärluft voreingestellt Tür, Kopf und Sockel aus emailliertem Gusseisen Brennkammer aus Nordiker, leicht zu kontrollieren und auszutauschen

Ausziehbarer Aschekasten

TECHNISCHE DATEN

Niedrige Tür, die zum Reinigen des Aschekastens geöffnet werden kann

TECHNOLOGIE

Nennwarmeleistung

Grosse der Feuerraumsoffnung (B x H)

11,8 kW-N

315 x 285 mm

Wirkungsgrad

Grosse des Feuerraum (B x H x T)

86,4 %

357 x 450 x 362 mm

Stundenverbrauch

Abmessungen des Backofens (B x H x T)

3,2 kg/h

330 x 300 x 370 mm

Maße (BxHxT)

Max. Holzlange

559 x 1496 x 569 mm

30 cm

AUSFÜHRUNGEN Ausenverkleidung aus Stahl

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Glasreinigungssystem

Externer Lufteinlass (ASC)

SERIENAUSSTATTUNGEN OFENPFANNE EMAILLIERT(1 St.) BACKOFENROST VERCHROMT (1 St.)

Tür aus Gusseisen

Netto Gewicht

217 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

150 mm O Anmerkung Emailliertes Gusseisen hat bei richtiger Anwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Anthrazit-Schwarz

MILLY

Scheitholzherd

A+

| 8,7 kW-N | 249 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Möglichkeit, die Verbrennungsluft von außen zu entnehmen und direkt in die Register des Ofens zu leiten

Wärmefachhalter oben (Option) Platte und Ringe aus geschliffenem Gusseisen

Feuertüre aus Gusseisen mit Doppelglas

Türen, Ansichtsseite und Rahmen aus emailliertem Gusseisen

Innenbekleidung des Feuerraums aus GusseisenNordiker

Keramikglas Ofen aus porzellan-emailliertem Stahl mit 78 l Inhalt

Verstellbare Primär und Sekundärluft

Ausziehbarer Aschenbehälter

Nachverbrennungssystem (niedrige Emissionen)

TECHNISCHE DATEN

Füße um die Reinigung zu erleichtern

TECHNOLOGIE

Nennwarmeleistung

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

8,7 kW-N

150 mm H/O

Wirkungsgrad

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

89,1 %

240 x 185 mm

Stundenverbrauch

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

2,3 kg/h

270 x 287 x 455 mm

Maße (BxHxT)

Abmessungen des Backofens (BxHxT)

1050 x 865 x 670 mm (ohne warmhaltefach)

436 x 418 x 430 mm

Netto Gewicht

30 cm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus lackierten Stahl mit top und Sockel aus Majolika

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

EMAILLIERTES BACKBLECH (1 Stück) VERCHROMTER OFENGRILL (1 Stück)

Türen aus Gusseisen

SONDERAUSSTATTUNGEN WAERMEFACHHALTER Scheibenreinigungssystem

Bordeaux - Weiß Inﬁnity Abmessungen (BxHxT) 987x710x370mm Vorsicht der Abgasstutzen ist nicht in Lieferumfang

Externer direkter Lufteinlass (BBC)

Max. Holzlänge

217 kg (ohne warmhaltefach)

SERIENAUSSTATTUNGEN

N.B. Emailliertes Gusseisen hat bei korrekter Verwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Bordeaux

Weiß Inﬁnity

GARDENIA 5.0

Holzherd

New 2024

A+

| 9,5 kW-N | 272 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Neuer verchromter Handlauf

Fassade, Rahmen und Türen aus emailliertem Gusseisen

Belüftete Seitenwände aus emailliertem Stahl oder Naturstein

Ascheschutzbehälter und emaillierte Gusseisenfüße

Feuerraum mit feuerfesten Seiten und gusseisernem Boden Griffe mit neuem Design

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwarmeleistung

Grosse der Feuerraumsoffnung (B x H)

9,5 kW-N

225 x 210 mm

Wirkungsgrad

Grosse des Feuerraum (B x H x T)

86,7 %

296 x 306 x 460 mm

Stundenverbrauch

Abmessungen des Backofens (B x H x T)

2,5 kg/h

307 x 418 x 430 mm

Maße (BxHxT)

Max. Holzlange

950 x 864 x 704 mm

30 cm

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Verkleidung aus Glas oder Naturstein

Nachverbrennung

Tür aus Gusseisen

SERIENAUSSTATTUNGEN OFENPFANNE EMAILLIERT (1 St.) VERCHROMTER OFENGRILL (1 St.)

Glasreinigungssystem

Externer Lufteinlass (ASC)

Netto Gewicht

192 kg - 212 Kg PT Rauchrohrdurchmesser (Ø)

150 mm H/O N.B. Emailliertes Gusseisen hat bei korrekter Verwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Anthrazit-Schwarz

Naturstein

ALASKA

Holzherd

A+

| 12,0 kW-N | 344 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Große Kochplatte (~100 cm) zum gleichzeitigen Garen mehrerer Speisen

Verstellbare Primär- und Sekundärluft, Tertiärluft voreingestellt Schwarz glanzender handlauf und Anschlusse verchromt

Großer (78 l) emaillierter Backofen mit Dampfabsperrventil und ausziehbaren Schienen

Feuerrost aus höhenverstellbarem Gusseisen

Brennkammer aus Nordiker, leicht zu kontrollieren und auszutauschen Ausziehbarer Aschekasten

TECHNISCHE DATEN

Ausziehbarer Kasten für Holz (oder für Gegenstände)

TECHNOLOGIE

Nennwarmeleistung

Grosse der Feuerraumsoffnung (B x H)

12,0 kW-N

405 x 278 mm

Wirkungsgrad

Grosse des Feuerraum (B x H x T)

88,6 %

400 x 340 x 460 mm

Stundenverbrauch

Abmessungen des Backofens (B x H x T)

3,2 kg/h

434 x 418 x 430 mm

Maße (BxHxT)

Max. Holzlange

1307 x 860 x 705 mm

30 cm

AUSFÜHRUNGEN

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

OFENPFANNE EMAILLIERT(1 St.) EDELSTAHLROST (1 ST.)

Tür aus Gusseisen

BACKOFENROST VERCHROMT (1 St.) Glasreinigungssystem Direkter Außenlufteintritt (BBC)

Schwarz verglas

350 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

150 mm O/H Anmerkung Emailliertes Gusseisen hat bei richtiger Anwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

OPTION HANDLAUF UND ANSCHLÜSSE VERCHROMT

Netto Gewicht

SERIENAUSSTATTUNGEN

Verkleidung aus Gusseisen und emailliertem Stahl

Platte mit drei Ringen

SIERRA

Holzkochherd mit offenem Gefäßsystem und geschlossenem Kreislauf New 2024

A+

ECODESIGN**

| 16,0** kW-N | 9,0** kW-H2O | 430** m3

EIGENSCHAFTEN Edelstahlabdeckung für den Zugang zu den Wärmeschlangen + Wasserzulauf

Geschliffene Gusseisenplatte

BlmSchV** 15a B-VG**

Download Datenblatt

SCAN ME

HYDRAULISCHE STANDARDAUSRÜSTUNG

Fassade, Rahmen und Türen aus • Wärmeschlange Heizkreislauf emailliertem Gusseisen • Wärmeschlange Brauchwasserkreislauf • Steuereinheit: - Frostschutzfunktion - Pumpe- Antiblockierfunktion • Elektronische Umwälzpumpe Touch-Display für die mit niedrigem Verbrauch für Thermostatsteuerung den Primärkreislauf • Rückschlagventil • Automatischer Entlüftungsventil Seitenwände aus • Brauchwasseremailliertem Stahl Durchﬂussmesser • Niveauschalter • Opferanode aus Magnesium Objekt-Schublade • Temperatursensor des Zugang zum Technikraum Primärkreislaufs Griffe mit neuem • Be-/Entladen des Wasserhahns Design Zugang für Ascheschublade

TECHNISCHE DATEN Nennwärmeleistung

TECHNOLOGIE

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

16,0 kW-N **

150 mm H/O/Re.S. **

Wasserwärmeleistung

Grosse der Feuerraumsoffnung (B x H)

9,0 H2O **

** x ** mm

Wirkungsgrad

Grosse des Feuerraum (B x H x T)

> 85,0 % **

** x ** x ** mm

Stundenverbrauch

Abmessungen des Backofens (B x H x T)

4,1 kg/h **

** x ** x ** mm

Maße (BxHxT)

Max. Holzlange

1251 x 861 x 725 mm

** cm

Netto Gewicht

Betriebsdruck

** kg

** bar

Verkleidung aus Gusseisen und emailliertem Stahl Nachverbrennung

Tür aus Gusseisen

SERIENAUSSTATTUNGEN OFENPFANNE EMAILLIERT (1 ST.)

Glasreinigungssystem

BEWEGLICHER HEBESATZ (1 ST.) BACKOFENROST VERCHROMT (1 St.)

Direkter Außenlufteintritt (BBC)

Anthrazit-Schwarz

Anmerkung Emailliertes Gusseisen hat bei richtiger Anwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung. ** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

MONOBLOCCO 3LC

Monoblock aus Holz für Kamine

A+

| 12 kW-N | 344 m3

EIGENSCHAFTEN

Grosse der Feuerraumsoffnung (B x H)

12,0 kW-N

830 x 350 mm

Wirkungsgrad

Grosse des Feuerraum (B x H x T)

82,0 %

690 x 480 x 320 mm

Stundenverbrauch

Max. Holzlange

3,5 kg/h

50 cm

200 mm

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

SCAN ME

Klappbarer gusseiserner Grill mit herausnehmbarer Ascheschublade

TECHNISCHE DATEN

320 kg

15a B-VG

Brennkammer aus Nordiker, leicht zu kontrollieren und auszutauschen

Untergestelle mit Rädern und verstellbaren Füßen

Netto Gewicht

BlmSchV

Download Datenblatt

Serienmäßiges Gehäuse

Keramikglas in 3 Teile geteilt, kurze Seiten zu öffnen

1034 x 1642-1685 x 655 mm

ECODESIGN

Konstruktionsmaterialien mit hoher Dicke

Turbewegung mit neuem leichtgangigen Soft-System (Verschiebung beim Anheben)

Maße (BxHxT)

MFB

AUSFÜHRUNGEN

OPTION Bausatz „Wind Air“

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Glasreinigungssystem

Diffusor Shade Diffusor Wave Direkter Außenlufteintritt (BBC)

MONOBLOCCO 90PA 2.0

Monoblock aus Holz für Kamine

A+

| 13,2 kW-N | 378 m3

MFB

ECODESIGN

BlmSchV

15a B-VG

Download Datenblatt

SCAN ME

EIGENSCHAFTEN Konstruktionsmaterialien mit hoher Dicke PRS-System Serienmäßiges Gehäuse Türbewegung mit neuem leichtgängigen Soft-System (Verschiebung beim Anheben) Klappbarer gusseiserner Grill mit herausnehmbarer Ascheschublade

Handhabungssystem zur Positionierung des Kamins Untergestelle mit Rädern und verstellbaren Füßen

Brennkammer aus Nordiker, leicht zu kontrollieren und auszutauschen

TECHNISCHE DATEN

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung

Grosse der Feuerraumsoffnung (B x H)

13,2 kW-N

830 x 350 mm

Wirkungsgrad

Grosse des Feuerraum (B x H x T)

85,3 %

815 x 480 x 325 mm

Stundenverbrauch

Max. Holzlange

3,7 kg/h

50 cm

Maße (BxHxT)

1105 x 1590-1630 x 650 mm Netto Gewicht

AUSFÜHRUNGEN

OPTION Bausatz Edelstahlrahmen

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Glasreinigungssystem

Bausatz „Wind Air“ Diffusor Shade Direkter Außenlufteintritt (BBC)

Diffusor Wave

320 kg Rauchrohrdurchmesser (Ø)

180 mm

DIE SPITZE DER PRODUKTION DER UNTERNEHMENSGRUPPE LA NORDICA-EXTRAFLAME FÜR DIE BESTEN WIEDERVERKÄUFER. DESIGN, TECHNOLOGIE UND LEISTUNGEN.

LARISSA

Holzofen mit automatischer Verbrennungsluftregelung New 2024

A+

MFB

| 8,0** kW-N | 230** m3

ECODESIGN**

BlmSchV** 15a B-VG** EIGENSCHAFTEN

Download scheda tecnica

SCAN ME

EINFACHHEIT UND EINSPARUNGEN

Front, Tür, Deckel und Sockel aus emailliertem Gusseisen

Frontseitige Belüftung abschaltbar

Das elektronische System regelt die Verbrennungsluftzufuhr, um die verschiedenen Arbeitsphasen des Ofens zu optimieren: • Zündung = Beschleunigung der Flammenzündung durch Zufuhr von Seitenwände aus lackiertem mehr Primärluf • Verbrennung = Ermöglicht den Stahl Ausgleich der Verbrennungsluft bei gleichzeitiger Optimierung des Wirkungsgrads: dadurch weniger Handgriff mit neuem Design Verbrauch und Emissionen • Eco-Modus = Reduziert die Verbrennungsluftzufuhr auf kalkulierte Weise, um die Wärme der Glut so lange wie möglich zu erhalten; dies erleichtert auch das Anzünden neuer Holzscheite im Falle des Nachlegens LARISSA: Ein einfach zu bedienender Holzofen, der auch beim Verbrauch spart.

Feuerraum ganz aus Nordiker mit weiter Sicht auf das Feuer

Berührungstaste mit LED

DATI TECNICI

TECHNOLOGIE

Nennwärmeleistung

Grösse der Feuerraumsöffnung (BxH)

8,0 kW-N **

** x ** mm **

Wirkungsgrad

Grösse des Feuerraum (BxHxT)

> 85,0 % **

** x ** x ** mm **

Stundenverbrauch

Max. Holzlänge

kg/h **

** cm**

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNGEN Emaillierte Gusseisenverkleidung und lackierte Stahlseiten

Feuerraum aus Nordiker

Nachverbrennung

Tür aus Gusseisen

SERIENAUSSTATTUNGEN BERÜHRUNGSTASTE MIT LED

(Verwaltung + Produktstatusinformation)

Glasreinigungssystem Direkter Außenlufteintritt (BBC)

INTEGRIERTES WI-FI MODUL NAVEL (App 'Total Control 3.0')

Maße (BxHxT)

OPTIONAL

628 x 1226 x 527 mm ** Netto Gewicht

FUNKFERNBEDIENUNG

kg **

Steuerung über eine „manuelle“ Funksteuerung mit ThermostatFunktion

Rauchrohrdurchmesser (Ø)

130 mm O/H Anmerkung Emailliertes Gusseisen hat bei richtiger Anwendung eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer und erfordert nur minimale Wartung.

Anthrazit-Schwarz ** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

T E C H N O L O G I E

100

PELLET

HOLZ

Scheibenreinigungssystem System, das die Schmutzablagerung am Sichtfenster des Feuerraums mittels eines speziﬁschen vorgeheizten Luftstroms wirksam vermeidet.

Herausnehmbare Brennschale für eine leichte Reinigung Das Bausystem der Brennschale erlaubt ein leichtes Herausnehmen für eine schnelle, komplette Reinigung.

Automatische Regulierung des Rauchsaugers (Encoder) Hält die Drehzahl des Rauchgasmotors konstant, damit das Produkt korrekt verbrennt.

Feuerraum aus Nordiker La Nordica-Extraﬂame verwendet für die feuerfesten Wände der Feuerstelle eines bestimmten Materials bezeichnet Nordiker.

Nachverbrennung Das von La Nordica-Extraﬂame entwickelte Verbrennungssystem ermöglicht dank eines Zweiluft-/Drittluftsystems eine Nachverbrennung, die die Emissionen beträchtlich reduziert.

Sicherheitsthermostat am Brennstoffkasten Garantiert einen hohen Sicherheitsstandard, da er die Überhitzung des Produkts bei Betriebsstörungen verhindert.

Automatischer Ausgleich der Primärund Sekundärluft Primär-und Sekundär Luft mit elektronische Symmetrische steuerung für eine optimale Verbrennung und thermischer Wirkungsgrad.

Eingang Thermostat Außenraum Das Produkt interagiert mit den Vorrichtungen zur Temperaturkontrolle vom Haus (Thermostat und Kontakte), um die erwünschte Temperatur in den Räumen zu erhalten.

Türen aus Gusseisen Die Türen von unseren Produkten, die aus hochwertigem Gusseisen sind, verförmen sich im Laufe der Zeit nicht und garantieren eine konstante Abdichtung.

Automatiksicherung Sicherheitsvorrichtung für die plötzliche Senkung der Wassertemperatur gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. DSA Sicherheitsventil OPTIONAL.

Dichtheitsprüfung bei 50 Pa (100% Produkte) Alle luftdichten Produkte und alle, die nur „wasserdichte“ Bauteile haben (wie der Brennstoffkasten) werden am Ende der Fertigungslinie mit Hochdruck geprüft, um die Sicherheit und die optimalen Leistungen zu garantieren.

Sicherheitsdruckschalter Rauchabzug Prüft die korrekte Ableitung der Rauchgase und stoppt das Füllen der Pellets, damit es nicht zu Problemen am Generator kommt.

Zeitthermostat Programmierbarer Thermostat mit 4 täglichen Einstellzeiten, für ein optimales Betriebssystem.

Scheibenreinigungssystem System, das die Schmutzablagerung am Sichtfenster des Feuerraums mittels eines speziﬁschen vorgeheizten Luftstroms wirksam vermeidet.

Externer direkter Lufteinlass (BBC) Lufteinlasssystem, das die Frischluft für die Verbrennung von außen nimmt und sie direkt in die Verbrennungsluftregler des Geräts einführt.

Automatische Neuzündung nach Blackout Das Gerät wird automatisch neu gestartet nach einem Stromausfall, nach Beendigung der vorgesehenen Kontroll-Zyklus.

Raumthermostat Das Vorliegen der Raumtemperaturfühler verbessert den Komfort und bringt eine deutliche Verringerung des Verbrauchs mit sich mit.

Saubere Verbrennung „Erhöht der Wirkungsgrad der Verbrennung und die Dauer der Verschleissteile und , in der Zwischenzeit, verringert die gewöhnliche Reinigung der Brennschale“

Externer Lufteinlass (ASC) Spezielles Rohranschlusssystem, das erlaubt, die Luft von außen zu nehmen und in den vorgeheizten Raum einzuführen.

Heizstrahlersystem (PRS) Ein Wärmetauschersystem mit hochefﬁzienter Abgabe der Wärme an die Umgebung.

Hinweis: Die technischen Eigenschaften werden für jedes einzelne Produkt geprüft

VERZEICHNIS DER PELLETPRODUKTE

AIR ZONE CONTROL (AZC)

Die Funktion Air Zone Control ist exklusiv für Produkte mit einem eigenen Motor für die Kanalisation. Wenn der Raum, in dem der Ofen steht, die eingestellte Temperatur erreicht hat, garantiert die Funktion AZC die maximale Wärmeabgabe an das Kanalsystem. In diesem Modus wird also ein maximaler Komfort im kanalisierten Bereich erreicht, während der Verbrauch, wenn der Hauptraum versorgt ist, gleichzeitig deutlich reduziert wird.

EASY CONTROL

Damit ein Ofen funktionieren kann, muss er in eine Anlage mit einem Schornsteinrohr und einer externen Luftzufuhr integriert werden. Nicht alle Anlagen sind gleich, denn sie richten sich nach den baulichen Gegebenheiten des Gebäudes, in das sie eingebaut werden: Daher können auch die Betriebsbedingungen des Ofens je nach Anlage sehr unterschiedlich sein. Mit der Funktion Easy Control arbeitet der Ofen auch in schwierigen Situationen unter optimalen Bedingungen, wodurch unerwünschte Folgen wie Kondenswasserbildung und schlechte Verbrennung verringert werden und die Ofenscheibe sauberer bleibt.

PRO AIR SETUP

Neue Einstellung für Belüftungsmappings. Ermöglicht dem Benutzer die Wahl zwischen 4 verschiedenen Belüftungsmodi: Off = Vorsicht, nur für die Modelle Möglich wo diese Option vorgesehen ist. Quiet = Gebläsedrehzahl zur Geräuschreduzierung reduziert (im Vergleich zu Regulär). Regular = Werkseinstellung. Boost = Gebläsedrehzahl im Vergleich zu Regular erhöht, um den Luftstrom zu maximieren.

FLOW PERFORMANCE CONTROL (FPC)

Das FPC-System sorgt für eine konstante Zufuhr von Verbrennungsluft, wodurch die Verbrennungseigenschaften konstant bleiben. Dadurch wird auch bei veränderten Anlagenbedingungen (Ofen+Schornsteinrohr) der maximale Wirkungsgrad des Ofens gewährleistet.

INTEGRAZIONE DOMOTICA “ALEXA”

Der Ofen mit diesem Plus kann über den Sprachassistenten „Alexa“ (Amazon) gesteuert werden. Voraussetzung für den Betrieb ist eine Internetverbindung und die neue App Total Control 3.0. Daher muss das Produkt über das „graue“ Modul verfügen oder diese Funktion in die für die App 3.0 vorbereitete Karte/Anzeige integriert haben.

AUTOMATIC

Der Ofen ist in der Lage, die erzeugte Leistung genau und kontinuierlich zu regulieren, um die vom Benutzer eingestellte Temperatur zu erreichen und zu halten. Dies führt zu einer Verbesserung des thermischen und akustischen Komforts und zu einem geringeren Verbrauch.

EASY SETUP

Mit der Funktion Easy Setup kann der Benutzer den Ofen ganz einfach kalibrieren, so dass er mit den meisten auf dem Markt erhältlichen Pelletarten optimal funktioniert. Ermöglicht hinsichtlich der Wärmeleistung für jede Art von Pellets eine optimale Leistung.

101

RICHTIG WÄHLEN Denken Sie an die Umwelt, auch in Ihren eigenen vier Wänden Bei der Entscheidung für den Kauf eines Holzherdes, Kaminofens, Heizkessels, Holz- oder Pelletofens muss immer eine bewusste Wahl auf der Grundlage einer Reihe von Elementen getroffen werden. La Nordica-Extraﬂame möchte Ihnen mit diesem Instrument helfen, alle Ihre Kaufansprüche zu erfüllen.

1 Rauchabzug

Das grundlegende Element für die Rauchableitung muss aus für hohe Temperaturen geeigneten Materialien möglichst runder Form und mit einer Mindesthöhe von 4 m ohne Biegungen hergestellt werden.

2 Rauchrohrverbindungsleitung Die Leitung für die Verbindung des Kamins oder Ofens mit dem Rauchabzug muss so kurz wie möglich sein, darf nur wenige horizontale Abschnitte aufweisen und muss über den gleichen Durchmesser wie der Befestigungsring für den Kamin verfügen.

5 3

3 Lufteintritt Eine externe Luftzufuhr mit geeigneter Größe, um die vollständige, efﬁziente Verbrennung zu garantieren, ist eine unverzichtbare Voraussetzung für die Installation eines Ofens oder Kamins

6 4

4 Schornstein Beﬁndet sich am Ende des Kamins und muss über den gleichen Innendurchmesser wie der Kamin verfügen; der Austrittsdurchmesser muss doppelt so groß wie der des Rauchabzugsrohrs sein, um den Abzug der Verbrennungsrückstände zu gewährleisten und dabei den Kamin vor Witterungseinﬂüssen (z. B. Wind) oder Fremdkörpern zu schützen.

102

5 Verlegung

6 Thermoprodukte

7 Beheizbare m³

Es ist immer wichtig, die maximalen Entfernungen, die das installierte Produkt erlaubt, zu überprüfen.

Die Wahl des zu installierenden Thermoprodukts muss nach den speziellen individuellen Ansprüchen getroffen werden, wobei die erforderliche Gesamtwärmeleistung für die Heizanlage und der Installationsstandort genauestens abzuwägen sind.

Es handelt sich um einen Richtwert. Für eine korrekte Bemessung des Wärmeerzeugers sind ein zugelassener Techniker bzw. Planer zu kontaktieren. Für die optimale Wahl des zu installierenden Kaminofens oder Ofens sind das zu beheizende Gesamtvolu-

men, die Isolation des Gebäudes, dessen Ausrichtung und die Klimazone zu berücksichtigen. Nur so kann die notwendige Wärmemenge für die Beheizung der Räume ermittelt werden. Nominalleistung in kW

Beheizbare m3

5-8 8 - 12 12 - 20

150 - 200 circa 200 - 300 circa 300 - 500 circa

Bezogen auf einen Bedarf von 30 Kcal/h x m3

NOTES

103

VERZEICHNIS DER PELLETBEFEUERTEN PRODUKTE

104

S.Nr.

Artikelbeschreibung

3 6 11 10 10 11 11 11 9 4 6 10 2 5 9 2 3 5 4 7 2 5 6 8 8 12 12 12 9 9 3 3 7 6 7 4 4 7 8

AMIKA ANNABELLA AD EVO COMFORT IDRO L80 COMFORT P70 AIR COMFORT P70 AIR H49 COMFORT P70 AIR PLUS COMFORT P85 COMFORT P85 PLUS COSTANZA IDRO DAHIANA VFS DAHIANA PLUS VFS DIADEMA IDRO EVO GIUSY EVO 2.0 GIUSY PLUS EVO 2.0 ISIDE IDRO H15 KETTY EVO 2.0 KLAUDIA KLAUDIA PLUS LUCIA LUCIA PLUS LUISELLA MARILENA PLUS AD MARILENA PLUS AD CRYSTAL MARINA IDRO H11 MARINA IDRO H13 PK15 PK20 PK30 RAFFAELLA IDRO H15 RAFFAELLA IDRO H18 SERAFINA LUX EVO SERAFINA PETRA EVO SOUVENIR LUX EVO SOUVENIR STEEL EVO SOUVENIR PETRA EVO TEODORA EVO TEOREMA TEOREMA PLUS VIRNA IDRO

DM186

CT 2.0 (Coefﬁciente premiante)

Flamme Verte

DTA

BlmSchV

15a B-VG

Ecodesign

AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,2

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

VERZEICHNIS DER PELLETBEFEUERTEN PRODUKTE DM186

CT 2.0 (Coefﬁciente premiante)

Flamme Verte

DTA

BlmSchV

15a B-VG

Ecodesign

PRESTIGE LINE 22 ANGELA EVO 27 ANGELA PLUS EVO 19 ANGY TOP 25 DEBBY

AAAA AAAA AAAA AAAA

1,5 1,5 1,5 1,5

7A 7A 7A 7A

DEBBY PLUS EVO

AAAA

1,5

29 21 28 16 20 26 18 23 24 15

GABRIELLA PLUS ILARY ILARY PLUS TOP LINA TOP MIRKA MIRKA PLUS MOIRA EVO PAMELA STEEL PAMELA CRYSTAL PEGGY

AAAA AAAA AAAA AAAA KKKKK KKKKK AAAA AAAA AAAA

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

33 17 31

ROSANNA IDRO SABRY 5.0 SHARON PLUS

AAAA KKKKK AAAA

1,5 1,5 1,5

7A 7A 7A

SHARON PLUS STEEL

AAAA

1,5

S.Nr.

Artikelbeschreibung

** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

105

VERZEICHNIS DER PELLETBEFEUERTEN PRODUKTE S.Nr.

Artikelbeschreibung

EVOLUTION LINE 43 ANNALISA PLUS 51 EVELYNE IDRO 2.0 50 GUENDA IDRO 52 ISIDORA IDRO H16 53 ISIDORA IDRO H20 54 ISIDORA IDRO H23 5.0 38 KATIA 11 37 KATIA 9 48 MARGARET 36 MIETTA EVO 40 NORIS 41 NORIS LUX 44 NORIS PLUS 45 NORIS PLUS LUX 56 PR20 57 PR30 39 SINFONY 46 TERRY PLUS

106

DM186

CT 2.0 (Coefﬁciente premiante)

Flamme Verte

AAAA AAAA AAAA AAAA KKKKK AAAA AAAA

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

AAAA KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK AAAA AAAA

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

DTA

BlmSchV

15a B-VG

Ecodesign

** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

VERZEICHNIS DER HOLZBEFEUERTEN PRODUKTE S.Nr.

Artikelbeschreibung

65 62 62 61 61 60 60 66 66 70 60 61 66 66 62 80 78 79 78 78 80 80 79 79 79 80 63 63 64 64 64 63 69 63 81 81 69 72 73

ASIA BII BRIGITTA GB CANDY 4.0 CONCITA 2.0 CONCITA 2.0 - STEEL EMILIANA EMILIANA - STEEL ESTER BII ESTER FORNO EVO FAMILY 4,5 FEDORA FEDORA - STEEL GEMMA GEMMA FORNO 5.0 GIULIETTA X 4.0 INSERTO 100 WIDE INSERTO 60 4.0 - VENTILATO INSERTO 70 4.0 - VENTILATO INSERTO 70 H49 4.0 - VENTILATO INSERTO 70 L 4.0 - VENTILATO INSERTO 70 PRS WIDE INSERTO 70 WIDE INSERTO 80 CRYSTAL EVO 2.0 - VENTILATO INSERTO 80 HIGH PRESSURE INSERTO 80 PRS CRYSTAL - VENTILATO INSERTO 80 WIDE 2.0 ISETTA CON CERCHI EVO 4.0 ISETTA EVO 4.0 ISOTTA CON CERCHI EVO ISOTTA FORNO EVO ISOTTA EVO JENNIFER 2.0 LORIET S DSA MARLENA MONOBLOCCO 800 ANGOLO DX MONOBLOCCO 800 ANGOLO SX NORMA S IDRO DSA ROSA 5.0 - CERAMICA ROSA 5.0 - MAIOLICA

DM186

AAAA AAAA AAAA KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK AAAA AAAA AAAA KKKKK KKKKK AAAA KKKKK AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA KKKKK KKKKK

CT 2.0 (Coefﬁciente premiante)

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1,5 1,5

1,2

1,5

1,2 1,5

Flamme Verte

BlmSchV

15a B-VG

Ecodesign

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

7A 7A 7A 7A 7A

107

VERZEICHNIS DER HOLZBEFEUERTEN PRODUKTE

108

S.Nr.

Artikelbeschreibung

73 73 74 72 72 74 74 74 70 71 71 71 71 72 67 67 70 65 73 65 82 68 77 77 68 68 77 76 75 75 76 75

ROSA 5.0 - PETRA ROSA 5.0 - STEEL ROSA L 5.0 - STEEL ROSA REVERSE 2.0 ROSA SINISTRA REVERSE ROSA XXL 5.0 - MAIOLICA ROSA XXL 5.0 - PETRA ROSA XXL 5.0 - STEEL ROSETTA 5.0 - CERAMICA ROSETTA 5.0 - MAIOLICA ROSETTA 5.0 - PETRA ROSETTA SINISTRA 5.0 - CERAMICA ROSETTA SINISTRA 5.0 - PETRA ROSETTA SINISTRA 5.0 - STEEL ROSSELLA PLUS FORNO EVO ROSSELLA R1 BII SOVRANA EASY EVO 2.0 SUPER JUNIOR SUPREMA 4.0 TEA TERMOCAMINO WF PLUS DSA TERMOISOTTA DSA TERMOROSA DSA TERMOROSA XXL DSA TERMOROSSELLA PLUS EVO DSA 4.0 TERMOROSSELLA PLUS FORNO DSA 4.0 TERMOSOVRANA DSA VENEZIA VERONA XXL VERONA XXL - MAIOLICA VERONA XXL - PETRA VICENZA EVO

DM186

KKKKK KKKKK KKKKK AAAA KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK KKKKK AAAA AAAA AAAA AAAA KKKKK AAAA AAAA AAAA AAA AAAA AAAA AAAA AAA KKKKK AAAA AAAA AAAA AAAA

CT 2.0 (Coefﬁciente premiante)

1,5

1,5 1,5

Flamme Verte

BlmSchV

15a B-VG

Ecodesign

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

VERZEICHNIS DER HOLZBEFEUERTEN PRODUKTE S.Nr.

Artikelbeschreibung

PRESTIGE LINE ALASKA DANTE DANTE CON PORTALEGNA GARDENIA 5.0 LIÙ LIÙ - PIETRA MILLY MONOBLOCCO 3LC MONOBLOCCO 90PA 2.0 NOVA FORNO NOVA FORNO - STEEL SIERRA TAHITI TAHITI EPS EVOLUTION LINE LARISSA

DM186

KKKKK AAAA AAAA KKKKK AAAA AAAA AAAA AAAA KKKKK KKKKK KKKKK

CT 2.0 (Coefﬁciente premiante)

1,5 1,5 1,5 1,5

1,5 1,5 1,5

Flamme Verte

BlmSchV

15a B-VG

Ecodesign

7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A

** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase AAAA AAAA

1,5

7A 7A

** Vorläuﬁge Daten, in der Zulassungsphase

109

ZERTIFIZIERUNGEN Italienische Regelung für die Erteilung des Umweltzertiﬁkats für Wärmeerzeuger, die mit fester brennbarer Biomasse betrieben werden (Klassiﬁzierung von 1 bis 5 Sternen).

CONTO TERMICO Per maggiori informazioni consultare il nostro sito:

www.lanordica-extraflame.com

Nur für Italien: mit dem Ministerialdekret vom 28.12.12, besser bekannt als „Conto Termico“, wird ein besonderer Anreiz für den Ersatz alter Geräte durch neue Produkte mit bestimmten Merkmalen geschaffen.

Französischer Siegel der Agentur für Umwelt und Energie Ademe. Die zertiﬁzierten “Flamme Verte” Produkte garantieren die beste Energieefﬁzienz und halten die höchsten Umweltanforderungen ein.

Vom französischen technisch-wissenschaftlichen Zentrum für Bauwesen - CSTB - ausgestellte Zertiﬁzierung für dichte Geräte, die im Zustand einer dichten Installation getestet wurden.

Zertiﬁzierung vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle zur Förderung der efﬁzienten Nutzung von Energie aus Biomasse.

110

BImSchV

Deutsche Verordnung über die Einschränkung der Emissionen.

15a B-VG

Konformität gemäß § 15 des österreichischen Bundesverfassungsgesetzes über Umweltschutzmaßnahmen.

ECODESIGN

Europäische Zertiﬁzierung, die die Richtlinien für das Ökodesign von Biomasseprodukten festsetzt.

MFB

Zulässige Verbindung - ausschließlich für Deutschland – an einem gemeinsamen Schornstein (d. h. Mehrfachbelegung), sofern die Anforderungen der regionalen und nationalen Normen, einschließlich DIN EN 13384-2, DIN V 18160-1, DIN 18896 und MFeuV-2007 (Muster-Feuerungsverordnung) strikt eingehalten werden und erfüllt sind und dass der Bezirksschornsteinfeger die Einbaubedingungen überprüft und genehmigt hat.

ZEICHENERKLÄRUNG, ENERGIEVERBRAUCHSKENNZEICHNUNG, FARBEN UND ACHTUNG ZEICHENERKLÄRUNG

ENERGIEVERBRAUCHSKENNZEICHNUNG

kW-N: Nennwärmeleistung (kW) kW-H2O: Wasserwärmeleistung (kW) m³: Heizungsvermögen m³ (30 kcal/h x m³) %: Wirkungsgrad (%) kg/ℓ: Tank-Gesamtkapazität (kg-l) kg/h: Stundenverbrauch (kg/h) Ø mm: Rauchrohrdurchmesser (mm) O = Oberer Rauchanschluss H = Hinterer Rauchanschluss Re.S = Rechte seite Li.S = Linke seite

Maße BxHxT: Maße BxHxT (mm) kg: Netto Gewicht (kg) W: Stromaufnahme (W) bar: Arbeitsdruck (bar) Backherdleistung: Backherdleistung (l)

LUFTDICHTHEIT: Luftdichter Brennraum und Brennstoffkasten. Technologie und Innovation Im Dienste Ihrer Sicherheit

FARBEN

Energieverbrauchskennzeichnung für Biomasseprodukte. Ab dem 1. Januar 2018 tritt die Energiekennzeichnung auch für alle Wärmeerzeuger für Biomasseheizungen mit oder ohne Warmwassererzeugung in Kraft. Diese auf Richtlinien und Verordnungen der Europäischen Union basierende Indikation weist eine Leistungsklasse (von G bis A ++) hin und ermöglicht dem Kunden eine fundierte Entscheidungen auf der Basis des Kraftstoffverbrauchs und der Efﬁzienz.

A++ A+ A B C D E F G

A+

ACHTUNG

AVOR

Elfenbein

NEVT

Schwarz Verglas

AGAT

Agata Grau

NERO

Schwarz

BIAN

Weiß

NEAN

Anthrazit-Schwarz

BIIN

Weiß Inﬁnity

PANN

Panna

BIPU

Weiß Gesprenkelt

PERG

Pergament beige

BORD

Bordeaux

NATU

Naturstein

BRNZ

Bronzo

SVAM

Ametista

BRWN

Brown

TITA

Titan

CAPP

Cappuccino

TOMA

Taupe Matt

FUME

Fumé

TORT

Taupe

GRLC

Grigio Luce

VERD

Grün

INOX

Edelstahl

VGAM

Amethyst

MASF

Verschw. Braun

VLCN

Vulcan

Achtung: Bevor dem Einkauf, fordern Sie Ihrem Verkäufer alle Informationen hinsichtlich des Gerätes wieder. Beachtet werden müssen auch sämtliche Gesetze und Vorschriften, die auf Landes-, Regional-, Provinz- und Gemeindeebene in dem Land gelten, in dem das Gerät installiert wird, sowie die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen. • Die Abbildungen im vorliegenden Handbuch sind nur als exemplarische Ansichten gedacht, sie geben daher keine Angaben zu den Leistungen oder technischen Eigenschaften des Produktes. • Der Unterdruck im Schornstein soll für La Nordica Produkte zwischen 1017 Pascal betragen, wie in unserer Bedienungsanleitung gezeigt ist. Der Unterdruck im Schornstein für die Thermoprodukte soll zwischen 17-20 Pascal betragen. • Die Wiedergabe der Farben ist unverbindlich, es handelt sich um Drucke. • Die Brennstoffmenge (Gewicht) in dem Tank und der Stundenverbrauch sind von dem verwendeten Pellettyp abhängig. • Alle Angaben sind unter Einsatz von laut EN ISO 17225-2 homologierten Pellet festgestellt worden. • Die Daten im Katalog können auf die erste Dezimalstelle gerundet werden. • Die Farbtöne und die Eigenschaften der Verkleidung können kleine Unterschiede aufweisen, da es sich um natürliche Produkte handelt. • Die Firma behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen an den Produkten vorzunehmen.

• Die Produkte der Firma La Nordica und Extraflame können mit industriellen Alleinberechtigungen versehen sein (wie zum Beispiel Patente, Designs und Marken), deren Exklusivrechte den Firmen La Nordica und Extraflame gehören. Es ist verboten, diese Rechte zu verletzen, und die an den Produkten angebrachten Markenzeichen zu entfernen, zu löschen oder abzuändern, sowie andere anzubringen. • Naturmaterialien wie Stein und Marmor können aufgrund ihres Wesens in ihrer Beschaffenheit, dem Farbton und der Maserung unterschiedlich sein und von dem gesehenen Muster abweichen. Mögliche Unterschiede sind daher als besondere Eigenschaften und Unterscheidungselemente des Materials selbst anzusehen, die seine Einzigartigkeit bescheinigen und den absolute Wert dieser Produktart ausmachen. • Die Produkte von La Nordica-Extraflame sind nur fur den Betrieb mit 230V 50Hz Stromversorgung zugelassen. Die Verwendung mit unterschiedlichen Spannungs- und/oder Frequenzversorgungen kann die Funktionalitat und Sicherheit der Produkte beeintrachtigen.

111

Wärme für dein Leben.

www.lanordica-extraﬂame.com

MGA Group

Extraﬂame S.p.A. (Pelletsprodukte) Via dell’Artigianato, 12 • 36030 Montecchio Precalcino - Vicenza - Italy Tel. +39 0445 865911 info@extraﬂame.it

9300224-001

La Nordica S.p.A. (Holzprodukte) Via Summano, 104 • 36030 Montecchio Precalcino - Vicenza - Italy Tel. +39 0445 804000 info@lanordica.com