Issuu

(B)RUIS MAGAZINE

OVER & VOOR (B)RUISEND HEERLEN

jun 2026

ISSUE

#17 HOERA!

MICHAELS MERGELLAND MOORDEN

5 JAAR (B)RUIS

ZOMEREDITIE

SPANNING & AVONTUUR * SIBELCOGROEVE Azuurblauw water & parelwitte stranden * Op avontuur in Heerlen met TOON HEZEMANS * NEOLIET - 30 jaar rotsvast adres voor sportklimmers

FOTOKATERN -

HEERLEN ZET DE BLOEMETJES BUITEN

Rustig wonen in het hart van Heerlen

Nog enkele appartementen beschikbaar

www.nieuwbouw-deremise.nl Appartementen met tuin, balkon of loggia • • • • • •

Inclusief eigen parkeerplaats en buitenberging Energielabel A+++ Warmtepomp met vloerverwarming en -koeling Eigen zonnepanelen Onderhoudsvrije kunststof kozijnen V.O.N. Prijzen vanaf €269.000

Wonen met alles binnen handbereik: Station, winkelgebied en het gezellige Pancratiusplein

info@damen-og.nl - 045-5712255

l e e D Spieg draait or! do s, Voor iedereen die gek is op film vanaf september in Theater Heerlen!

Stay up to date!

Houd onze website in de gaten: www.filmhuisdespiegel.nl of volg ons op social media @filmhuisdespiegel

WHERE ARE YOU FROM

INA VAN ZYL

16 Jun— 25 OKT 2026

schunck museum heerlen Ina van Zyl, Selfportrait With Downcast Eyes, 2007, olieverf op doek, 75 x 55 cm, collectie Kunstmuseum Den Haag, Fotografie Arjan Benning, courtesy Galerie Onrust, Amsterdam

Onze tips voor het nieuwe seizoen. Theater Heerlen

do 9 jul

Theater Heerlen

Scan de QR-code voor het volledige overzicht op plt.nl

vr 25 sep

Theater Kerkrade

za 3 okt

Laurie Anderson with Sexmob (VS)

Raging Against Various Elements

Stadssafari

Laurie Anderson is een van de meest invloedrijke en vernieuwende kunstenaars van deze tijd. Ze beweegt tussen muziek, performance, technologie en beeldende kunst, en brak internationaal door met haar iconische track O Superman.

R.A.V.E. is rauw, donker en vol energie. Connor Schumacher danst door verlies en liefdesverdriet. Van diepe dalen naar extatische hoogtepunten. Een oproep om de regie terug te pakken en te voelen wat dans kan losmaken.

De natuur zit dichterbij dan je denkt. Met Luc Hoogenstein ontdek je het verborgen stadsleven: van zombie-schimmels tot egelfamilies. Een verwonderende Stadssafari waarna je je straat nooit meer hetzelfde ziet.

Theater Heerlen

Theater Kerkrade

vr 16 okt

Nederlands Blazers Ensemble Broze Aarde Het NBE brengt met Broze Aarde een indringend muzikaal eerbetoon aan onze planeet. Met mezzosopraan Christianne Stotijn, koor en nieuwe muziek ontstaat een urgente en hoopvolle voorstelling over mens en klimaat.

vr 16 okt

Marillion (UK) Staconcert Marillion - sinds 1979 pioniers in neo-progressieve rock - komt in 2026 terug naar Nederland. Verwacht een show vol rijke melodieën, meeslepende verhalen en muzikaal vakmanschap.

wo 21 okt

Juf Braaksel - De Musical (6+) De geliefde boekenreeks van bestsellerauteur Carry Slee wordt een sprankelende familiemusical vol humor, fantasie en een vleugje magie.

Theater Heerlen

za 24 okt

Theater Heerlen

za 31 okt

Toon Hermans Theater Sittard

vr 20 nov + vr 8 jan

Theater Heerlen

Abel Selaocoe & Amsterdam Sinfonietta

Krezip

We zijn toch familie

Abel Selaocoe maakt zijn debuut met Amsterdam Sinfonietta: virtuoos cellospel, (keel)zang en Afrikaanse invloeden. Moeiteloos navigeert hij tussen Debussy, Ravel en eigen werk met tomeloze energie en creativiteit.

Sinds hun doorbraak in 2000 heeft Krezip een blijvende stempel gedrukt op de Nederlandse muziekscene. Na hun legendarische optreden op Pinkpop werd heel Nederland gegrepen door de megahit I Would Stay. Nu heel wat jaren later zijn ze te vinden in Theater Heerlen!

Het familieweekend waar je wél naar toe wilt! Een scherpe, humorvolle musical comedy over liefde, ongemak en alles wat je liever niet hardop zegt.

Toon Hermans Theater Sittard

zo 22 nov

vr 27 nov

zo 29 nov

Space Academy

The Diamond Baritones

De Tourwinnaar van ’80

Missie Maan (8+)

The Circle of Life

Joop wordt 80!

Een buitenaards avontuur voor het hele gezin. Astronaut André Kuipers neemt je mee op de reis van je leven: een missie… naar de maan!

Na het succes van hun eerste show keren The Diamond Baritones terug met een nóg spectaculairder programma. Een avond die begint als een meeslepend concert en eindigt in een groots feest.

De laatste Nederlandse winnaar van de Ronde van Frankrijk viert zijn verjaardag met een kopgroep vol wereldberoemde vedetten, muziek, verbluffende wielercinema en andere demarrerende verrassingen.

Theater Kerkrade

vr 11 dec

Theater Heerlen

wo 16 — zo 20 dec

Romeo en Julia

EVITA

Theater Oostpool

Gouden jubileum van de legendarische musical

Liefde als verzet in een wereld vol verdeeldheid. Romeo en Julia kiezen, tegen alles in, voor elkaar. Kwetsbaar en gevaarlijk. Een spiegel die vraagt: durf jij de vijand los te laten en lief te hebben?

Beleef dit meesterwerk als groots musicalconcert, volledig in het Engels, met Vajèn van den Bosch en Milan van Waardenburg, begeleid door een 30-koppig orkest en groot koor. Met wereldhit Don’t Cry For Me Argentina.

Theater Heerlen

vr 26 — zo 28 mrt

Titanique Een over de top musical waarin de iconische film Titanic een hilarische remix krijgt. Met niemand minder dan Céline Dion aan het roer! Verwacht knetterende humor, megahits en een plottwist die je niet ziet aankomen.

(B)RUIS magazine Uitgegeven in eigen beheer www.bruismagazine.nl info@bruismagazine.nl Deze editie van (B)RUIS magazine is mede mogelijk gemaakt door onze adverteerders, Stichting Heerlen Partners en Ondernemersfonds Heerlen Concept & design: Zindzi Slegers Fotografie: Devereaux Noma Redactie: Leonie Kohl & Eefje Pieters Drukwerk: Drukkerij Comar B.V. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. ISSN: 2772-705X © 2026, Stichting (B)RUIS

(B) (B)RUIS is een magazine gemaakt door creatievelingen die belang hebben bij het bruisen van Heerlen. De lokale ondernemer en initiatiefnemer die hart heeft voor de stad, biedt kleur en diversiteit en heeft een positieve invloed op de leefbaarheid van de stad. Zonder de Heerlense ondernemer is er geen bruis. Wij vertellen het verhaal van de lokale ondernemer en initiatiefnemer om zo de Heerlenaar en de stad in beweging te brengen.

Met dank aan: Michael Berg Casper Gelderblom, Ron Meyer Guus de Bock Peter Paul Zalm Niek van Wijk, Kristine Tumanyan Roberto Pennino YVONN, Vaessen Juweliers, Esterella, Derma Instituut, CA-VA! Interieur, Oh My Soul / Parapluiehuis Toon Hezemans Maarten Issendorf René Graat Dennis de Jonge, Ruben Brouwers

Zindzi Slegers

Eefje Pieters

•Projectleiding •Vormgeving zindzi@bruismagazine.nl

•Redactie eefje@bruismagazine.nl

Leonie Kohl

Devereaux Noma

En al onze adverteerders •Redactie •Advertenties leonie@bruismagazine.nl

(8)

(B)RUIS MAGAZINE

•Fotografie devereaux@bruismagazine.nl

INHOUD

ISSUE #17

MICHAEL BERG OVER ZIJN BLOEDSTOLLENDE MERGELLANDMOORDEN

HET AZUURBLAUWE WATER EN DE PARELWITTE STRANDEN VAN DE SIBELCOGROEVE

EERLIJK TERUGBLIKKEN: 5X BRUIS, 5X RUIS

FOTOKATERN - HEERLEN ZET DE BLOEMETJES BUITEN

OP AVONTUUR MET TOON HEZEMANS

VIER VASTGOEDVRAGEN AAN GUUS DE BOCK

4 OP 1 RIJ ROUTEKLASSIEKERS

CUSTOM CYCLES VAN SWETT: HET NEUSJE VAN DE ZALM

COLUMN DOOR MAARTEN ISSENDORF

TIPS VAN DE REDACTIE

D’R JUUL MAAKT HEERLEN TROTS ALS EEN EZEL

(T)HUIS IN DEMIJN

ZOMERPUZZEL

BOEKSNUIVEN DOOR ROBERTO PENNINO

(B)RUIS IN BEWEGING - NEOLIET

(9)

(B)RUIS Zaterdag 27 juni

VIJF JAAR We vieren 5 jaar (B)RUISend Heerlen en willen onze lezers zien (feesten). Kom je ook? Iedereen is welkom.

*(B)RUIS magazine is gratis, de drankjes niet. Support your locals.

Café Tess | 20u - 00u | DJ Drejaz

(B)

PROLOOG Nog voordat het hoogzomer is, zijn onze benen (en tenen) al bruin van de Heerlense zon. De afgelopen maanden werkten we met extra veel plezier aan deze zomerse jubileumeditie, want (B)RUIS magazine bestaat vijf jaar! Om dit te vieren serveren we jullie #17: een bruisende cocktail van spanning & avontuur. Wij spraken de in Heerlen geboren thrillerauteur Michael Berg over zijn bloedstollende Mergelland-trilogie. Veel fans wachten halsreikend op zijn derde Finale die deze zomer uitkomt. De zomer en lezen horen bij elkaar. We introduceren dan ook graag onze nieuwe boekencolumn van auteur Roberto Pennino, waardoor je je neus meteen in een boek wilt steken. De bijdrage van onze gastcolumnist Maarten Issendorf biedt deze keer aanstekelijke leestips die kunnen leiden tot acute Reisefieber. Wees gewaarschuwd! De zomer is er ook om nieuwe plekken te ontdekken, iets dat we graag doen in onze stad. We turen samen naar de toekomst van een onontdekt stukje Heerlen waar azuurblauw water en parelwit zand elkaar afwisselen én waar bijna niemand mag komen, maar niet voor lang… In onze (T)HUIS-rubriek spiek je binnen

bij het voormalige DSM-kantoor, een indrukwekkend gebouw dat ook volop in ontwikkeling is. Bij SWETT luisteren we naar het eigenwijs ondernemersavontuur over een custom cycle fietsmerk uit Heerlen. Eigenaar Peter Paul realiseerde tien jaar geleden zijn jongensdroom en laat zich niet afschrikken door tegenwind. Klimhal Neoliet blaast maar liefst dertig kaarsjes uit op Kaldeborn, waar je nog steeds een van de avontuurlijkste klimwanden van ons land trotseert. Als kers op de (verjaardags)taart spreken we een van de avontuurlijkste Heerlenaren. Toon Hezemans is geestelijk vader van het Dutch Mountain Film Festival en de populaire Dutch Mountain Trail: sinds 2020 een klassieker! Mocht deze állerzwaarste wandeling te uitdagend lijken, hebben we enkele andere routeklassiekers op een rij gezet. Voordat je geniet van deze editie - gaat hij mee in je vakantiekoffer? - nog even over ons jubileum: vijf jaar (B)RUIS. We zijn trots, maar vooral heel dankbaar. Een gratis glossy maken was, is én blijft een spannend avontuur. Op zaterdag 27 juni gooien we graag samen met jou de spanning er vanaf en de heupen los tijdens ons feestje bij Café Tess. Zien we je daar?

Liefs namens team (B)RUIS, LEONIE

(B)RUIS MAGAZINE - ISSUE #17

( 11 )

HEERLEN EN HET HEUVELLAND ALS BLOEDSTOLLEND MOORDDECOR

THRILLERAUTEUR MICHAEL BERG OVER SCHRIJVEN, TERUGKEREN EN ZIJN GEBOORTESTAD

( 12 )

(B)RUIS MAGAZINE

De Heerlense auteur Michael Berg laat zijn lezers gruwelen in een wel heel bekend, idyllisch landschap. Van de trilogie De Mergellandmoorden zijn nu twee delen verschenen: Terugkeer en Vergelding. Met Terugkeer sleepte Michael de Hebban Thrillerprijs 2026 binnen en het derde deel, Finale, volgt snel. De filmrechten voor de productie van een tv-serie zijn al verkocht. We spreken Michael op een van de locaties die voorkomt in het boek: Café Pelt. Tekst: Leonie Kohl

Zó dichtbij komen de boeken van De Mergellandmoorden-trilogie voor lezers uit Heerlen en omstreken. Michael gebruikt de steden, dorpen, het landschap en de couleur locale om je mee te sleuren in de bloedstollende avonturen van hoofdpersoon Alex, een rechercheur die na een traumatische gebeurtenis in Amsterdam terugkeert naar zijn geboortegrond in Zuid-Limburg. Licht autobiografisch? “Als ik weet hoe het voelt, kan ik er beter over schrijven.”

( 13 )

Van Heerlen naar Amsterdam Michael beleefde een gelukkige jeugd in Bekkerveld en ging naar het Bernardinuscollege. “Daar genoot ik uitstekend onderwijs. Ik was heel muzikaal en ik trad op allerlei plekken op, zoals in de oude Nor, en won zelfs een muziekwedstrijd voor scholieren. Ik zat met mijn neus bovenop alles wat er hier gebeurde, maar naar mijn smaak was dat veel te weinig. Ik ervoer het Heerlen uit die tijd als benauwend en wilde dolgraag naar Amsterdam. Ik begon met de studie Nederlands aan de UvA, omdat ik wist dat ik dan tijd overhield voor de muziek. Kort daarna werd ik ook toegelaten tot de Kleinkunstacademie.” Gitaar spelen, zingen, muziek schrijven, televisie maken, later ook de productie van documentaires in binnen- en buitenland en netmanager voor de NOS: Michael deed het ‘allemaal’ en verruilde Hilversum voor een baan als omroepbaas bij L1. “Binnen deze functie kreeg ik veel vrijheid en kon ik echt mijn ei kwijt. Aan de andere kant was het heel veel werk en ik had niets ‘voor mezelf’. Ik had al zoveel in de mediawereld gedaan, maar nog nooit wat ik altijd nog wilde: een boek schrijven. Mijn favoriete boeken zijn thrillers, bijvoorbeeld van Pierre Lemaitre, Jo Nesbø of Charles den Tex. Mede om mijn carrière als thrillerauteur te starten, verhuisde ik naar Frankrijk, naar een streek waar werkelijk niets te beleven valt.” Gouden Strop Hier ontwikkelde Michael een goede schrijfroutine en schreef hij zijn eerste boeken. Voordat hij aan de trilogie begon, publiceerde hij al tien boeken. Vijf daarvan vormden een serie met Chantal Zwart als hoofdpersoon. Met Nacht in Parijs won hij in 2013 de prestigieuze literatuurprijs de Gouden Strop. Een prijs waar Vergelding, deel twee uit de trilogie, nu weer voor genomineerd is. Op 21 mei werd bekend of Michael weer in de prijzen is gevallen. Dit jaar sleepte hij met Terugkeer de Hebban Thrillerprijs in de wacht, de enige juryprijs van Nederland en Vlaanderen. “Na vijf boeken had ik toch genoeg van Chantal Zwart. Inmiddels woonde ik weer in Zuid-Limburg en werd ik helemaal verliefd op het Heuvelland. Toen ik

( 14 )

(B)RUIS MAGAZINE

het idee van een nieuwe thriller die zich zou afspelen in het Heuvelland met mijn uitgever besprak, werd hij heel enthousiast. Het verhaal in mijn hoofd was erg groot en hij stelde voor om het in drieën op te delen.” Vorige zomer kwam het eerste deel, Terugkeer, uit en begin dit jaar verscheen Vergelding. Op het moment van schrijven legt Michael de laatste hand aan Finale, het slotstuk van de trilogie. “De druk ligt erg hoog, ik wil de eerste twee delen natuurlijk overtreffen.” Een tipje van de sluier? “Rechercheur Alex bijt zich weer vast in een cold case, maar deze keer wordt het nóg persoonlijker…” Terugkeer Dan vragen we nog naar Michaels eigen terugkeer, want die was niet vanzelfsprekend. “In de wereld van muziek, radio en tv, in Amsterdam en later in Hilversum, was het geen troef dat ik uit Heerlen kwam. De meesten van mijn klasgenoten gingen naar Nijmegen, één ander naar Amsterdam. We hadden afgesproken niet af te spreken, juist om los te komen van Limburgse kliekjes. Als ‘provinciejongen’ werd ik in het begin wel door de mangel gehaald door allerlei bijdehante types, maar uiteindelijk leefde je afkomst niet zozeer in de artiestenwereld.” Intussen kwam Michael geregeld in Heerlen voor familiebezoek en zag hij de stad veranderen. “Toen ik in 1974 vertrok uit Heerlen, ervaarde ik het als rommelig, vies en klein. De keren dat ik terugkwam zag ik veel verbeteringen op die vlakken, maar ik heb me ook doodgeërgerd aan de sloop van prachtige panden, zoals bijvoorbeeld die tussen het Pancratiusplein en de Bongerd, waar de oude stadsmuur nog stond.” Over het huidige Heerlen is Michael een stuk positiever: hij vindt het theater fantastisch, gaat er graag uit eten, geniet van het

nieuwe Stadskantoor en loopt speciaal voor het nieuwe Raadhuisplein een stukje om. Alleen de vergroening blijft in zijn ogen nog ver achter. Podium Royal Na zijn periode in Frankrijk verhuisde hij weer naar Zuid-Limburg. “Net als de hoofdpersoon van de Mergellandmoorden, dacht ik zelf ook nooit terug te keren. Nu woon ik in Voerendaal met mijn vrouw en kom heel geregeld in de stad. Niet alleen om mijn boeken te promoten, maar ook als een van de initiatiefnemers en organisatoren van Podium Royal. Samen met enkele anderen miste ik een live talkshow binnen het culturele aanbod. Zo kwam mijn oude omroepwerk weer van pas en nu organiseren we elke eerste dinsdag van de maand een gratis te bezoeken debatavond in de Royal. Dat we dit hier konden opzetten, voelde heel goed. Ik ben dol op het prachtige gebouw.” Voor de Mergellandmoorden put Michael dus rijkelijk uit zijn omgeving, dat maakt de boeken extra leuk voor lokale lezers: tot op straat- en gevelniveau beschrijft Michael de spannendste scènes. Als een film trekt het boek aan je geestesoog voorbij en net als een spannende serie wil je alleen maar meer. De filmrechten zijn al verkocht, dus wie weet wordt die vergelijking werkelijkheid. Tot die tijd kun je gruwelen, billenknijpen en doorlezen tot in de late (of zelfs vroege) uurtjes met de Terugkeer, Vergelding en binnenkort Finale! ■

( 15 )

KANSEN VERZILVEREN IN DE SIBELCOGROEVE

AZUURBLAUW WATER &

( 16 )

(B)RUIS MAGAZINE

Als je dacht dat de tijd van delfstoffenwinning al zo’n halve eeuw achter ons lag: in Heerlen-Noord wordt nog volop naar zilverzand gegraven. Het graafwerk laat een buitenaards landschap achter dat niet alleen verbluft, maar vol potentie zit.

In 2032 wordt het gebied dat nu de Sibelcogroeve is, teruggegeven aan Heerlen. Plannen zijn druk in de maak voor deze volkomen onontdekte natuurparel. Tekst: Leonie Kohl

PARELWITTE STRANDEN

( 17 )

“HET GROEVEGEBIED IS EEN FANTASTISCH STUK HEERLENNOORD MET ONGELOFELIJK VEEL POTENTIE.”

Wandel of fiets je het Rondje Groeves, een route van 7,8 kilometer, dan ontvouwt zich een landschap voor je ogen waar je waarschijnlijk geen weet van had. Wat nu nog een onsamenhangende verzameling van industriële activiteit is, al dan niet actief en daarom veelal afgebakend en onbereikbaar, moet vanaf 2032 een maatschappelijk belang dienen dat veel verder reikt dan omwonenden die er een ommetje kunnen maken.

Iedereen die nu al nieuwsgierig is naar het te ontwikkelen groevegebied ziet vanuit de vele uitkijkpunten tijdens de wandeling Rondje Groeves. Ga naar de Visit ZuidLimburg Experience in het Maankwartier voor de route of kijk op de website van Visit Zuid-Limburg.

( 18 )

(B)RUIS MAGAZINE

“Het groevegebied is een fantastisch stuk Heerlen-Noord met ongelofelijk veel potentie voor de omliggende wijken, voor heel Heerlen en zelfs Parkstad”, legt wethouder Casper Gelderblom uit. “Dat zit in de locatie nabij de Brunssummerheide, de onderscheidende natuurwaarde, de ligging ten opzichte van de mijnkoloniën, het mijnerfgoed van de OranjeNassau IV én de ontwikkelingen die mogelijk zijn binnen wonen en recreatie.” De insteek van de gemeente is om het landschap met de gemeenschap te verbinden, waarbij er samen met alle betrokken partijen - Sibelco, Provincie Limburg, Natuurmonumenten, Gemeente Heerlen en Nationaal Programma HeerlenNoord - wordt gezocht naar de beste ‘sociaal-ecologische balans’.

“ALS JE IN HET MAANKWARTIER STAAT, HEB JE TOTAAL NIET DOOR DAT JE HEMELSBREED MAAR ANDERHALVE KILOMETER VERWIJDERD BENT VAN DE BRUNSSUMMERHEIDE.”

Verzilveren Al die kansen zijn nu nog niet verzilverd en dat is zo gek niet, want de vergunning om te graven loopt nog tot 2032. Ontginning is een ingewikkelde industrie waar geen plaats is voor wielrenners of wandelaars. “Met het einde van de vergunning in zicht, is dit hét moment om plannen samen concreter te maken. Ze zijn nog niet klaar voor publicatie, maar er zitten wel vaste waarden in, zoals de breed gekoesterde wens voor zwemrecreatie en een goede ontsluiting van het gebied met de omgeving. Het is onze taak als gemeente om partijen die in het verleden tegenover elkaar stonden, bijeen te brengen om aan een gezamenlijk doel te werken. Sinds een jaar trekken we hierin samen op met Nationaal Programma Heerlen-Noord, om maatschappelijk gezien het maximale eruit te halen.” Ron Meyer, directeur van Nationaal Programma Heerlen-Noord (NPHLN), is “hopeloos enthousiast” over het groevegebied. “Als je het met eigen ogen aanschouwt, bijvoorbeeld vanaf een van de uitkijkpunten langs Rondje Groeves, dan wordt duidelijk hoe onhollands mooi het is en hoeveel potentie hier ligt. We gebruiken de recreatieplassen Terhills, vlak over de Belgische grens bij Maasmechelen, vaak als voorbeeld. Als je dat model aanpast op deze omgeving, dan is één plus één niet twee, maar tien! Op alle niveaus van de maatschappij waar we bij NPHLN samen met bewoners aan werken - wonen, werken, leren, gezondheid en veiligheid - is hier winst te behalen.” Die winst beperkt zich niet alleen tot HeerlenNoord. Casper: “In plaats van alleen naar het desbetreffende gebied te kijken, is het ook onze taak om uit te zoomen. Het groevegebied, dus ook de ernaast gelegen Beaujeangroeve, vormt een blauwe ader in een groen gebied. Als je in het Maankwartier staat, heb je totaal niet door dat je hemelsbreed maar anderhalve kilometer verwijderd bent van de Brunssummerheide, die onder een andere naam tot ver in Duitsland doorloopt. We willen het groevegebied laten fungeren als een blauw-groene loper naar de monumentale mijnkoloniën en de natuur, terwijl we de wijde omgeving hier zoveel mogelijk van laten profiteren op een sociaal-ecologisch verantwoorde manier.”

( 19 )

Geen zilver maar goud Dat de bestuurders overtuigd zijn van de potentie blijkt er wel uit dat vrijwel elk prominent bezoek door het groevegebied wordt geleid, tot aan premier Dick Schoof toe. Ook architect Francine Houben boog zich erover en benoemt het goud dat de regio hiermee in handen heeft. Ron Meyer spreekt zelfs van Nationaal Park Brunssummerheide. “In geen enkel gebied in Nederland komen zoveel kwaliteiten op deze manier samen. Alles is er al, het moet alleen nog een samenhangend geheel worden waar alle betrokken partijen achterstaan.”

Zo was zwemmen in de Zuidplas lange tijd een heet hangijzer. “Toen ik dit dossier op me nam, had de gemeente zich teruggetrokken”, legt Casper uit. “Dat was geen houdbare situatie en inmiddels is er veel meer rust in de onderhandelingen gekomen. Het is aan ons om de ingewikkelde puzzel te leggen. Hoewel er nog niets vastligt, bekijken we het vanuit een satellietperspectief. Er zijn hier weinig zwemmogelijkheden en de vraag is groot. Met de nieuwe plannen willen we het maximale maatschappelijke resultaat behalen.” Van de ene kant is het al een uitdagende puzzel, van de andere kant zijn Casper en Ron eigenlijk op zoek naar meer partijen. Ron: “In dit gebied creëren we een iconische ontmoetingsplek van natuur, recreatie, sport en genieten aan het water. Een historische plek om ook in de toekomst trots op te zijn. Iedereen die mee wil doen om samen maximaal maatschappelijk resultaat te behalen is welkom! Wie niet verliefd wordt op dit gebied, wordt nóóit meer verliefd.” ■

“IN DIT GEBIED CREËREN WE EEN ICONISCHE ONTMOETINGSPLEK VAN NATUUR, RECREATIE, SPORT EN GENIETEN AAN HET WATER.”

( 20 )

(B)RUIS MAGAZINE

www.oogwereld.nl

Cazal bij Oogwereld Jongen Bij Oogwereld Jongen weten we dat een bril meer is dan alleen een hulpmiddel. Daarom nodigen we je uit om onze nieuwste collectie te ontdekken, met merken als Cazal, Lindberg en Theo. Elk montuur vertelt zijn eigen verhaal en is met zorg uitgekozen door onze vakmensen. Neem de tijd om langs te komen en laat je inspireren in een rustige omgeving waar we luisteren naar wat jij zoekt. We staan klaar om je te helpen en kijken ernaar uit je te leren kennen.

Jongen Akerstraat 12, Heerlen · 045 571 4856

(B)RUIS

VIJF JAAR Deze zomer mogen we bij (B)RUIS magazine vijf kaarsjes uitblazen. (B)RUIS zou (B)RUIS niet zijn als we niet openhartig zouden terugblikken, want ook een gratis meeneemglossy maken in Heerlen is bruis en ruis. Tekst: Leonie Kohl

( 22 )

(B)RUIS MAGAZINE

BRUIS

RUIS

Ons eigen kantoor op Promenade 49 Na een hartverwarmende opening, waarbij we overladen werden met lieve woorden en cadeautjes, was er na vier jaar een centrale plek voor ons archief, afspraken, vergaderingen en om lezers en hun ideeën met open armen te ontvangen. Aan de grote tafel achterin wordt (B)RUIS gemaakt, voorin is er een mini-expositie over (B) RUIS. In de pauze lopen we lekker naar buiten voor een broodje, koffie of een ijsje. We gunnen de stad een compleet vernieuwde Promenade, maar genieten intussen volop van ons roze (B)RUIS-hol. Met dank aan Gemeente Heerlen.

Het leven vóór Promenade 49 Dozen, dozen en nog eens dozen. In garages, bij (ex-)vriendjes, op zolders en kelders verspreid over heel Heerlen. Samenwerken bij Bagels & Beans, vergaderingen bij Café Pelt en snelle onderonsjes bij SCHUNCK. Na de levering van het loodzware drukwerk moesten we dat binnen één dag verspreid zien te verspreiden, een uitdaging die we toch vier jaar zijn aangegaan.

De feestedities in december Bij (B)RUIS proberen we altijd uit het jaar te gaan with a bang! Onze decembereditie is een feest om te maken. Met dank aan onze drukker gooien we glitters over de cover en adverteerders zijn overenthousiast. Samen met hen pakken we uit om heel Heerlen in de stemming te brengen. De glitters blijken te werken: deze editie is altijd het allersnelste op. Wie komt achterop? Als lezer krijg je er gelukkig weinig van mee, maar tijdens de verkoop van advertenties - waardoor we (B)RUIS kunnen blijven maken - lopen de spanningen soms hoog op. Tegenwoordig mogen we rekenen op meerdere geïnteresseerden voor onze achterkant, maar dat is niet altijd zo (geweest)! We doen zoveel moeite op de voorkant, we zijn net zo betrokken bij de achterkant. Altijd een heerlijk gevoel om onze allerbeste plek voor een partij te mogen reserveren! De geur van vers drukwerk Vier keer per jaar beleven we een intens geluksmoment als Martijn van Comar met zijn bestelbusje de nieuwe editie komt leveren. Maanden werk in één bundel indringend geurend drukwerk, nu nog in een oplage van 4.000 stuks. We werken trouwens hard aan de verhoging van de oplage, zodat we nóg meer lezers blij kunnen maken met de geur van een verse (B)RUIS. 5 jaar (B)RUIS samen vieren Bij (B)RUIS zijn we niet vies van een feestje. Omdat we deze zomer dus vijf jaar bestaan, vieren we dit graag samen met onze lezers. Op zaterdag 27 juni hebben we een feestje georganiseerd voor iedereen die wil komen. Blader even door naar de uitnodiging op pagina 8 en dan hopen we je daar te zien!

Komen en gaan (B)RUIS maken is intensief en kan alleen maar samen met een klein team. Op het moment dat we afscheid moeten nemen van een teamlid (of twee tegelijk), dan is dat in het verleden nogal een mentale en praktische klap gebleken. Gelukkig is het tot nu altijd nog gelukt om een heel fijn team achter (B)RUIS te hebben staan. Alle bijdragers zijn we - los van komen en gaan - ontzettend dankbaar. Foutje, bedankt! Halverwege het drukproces sloegen onze harten even een slagje over. We ontdekten een tikfout op de cover van de nieuwste (B) RUIS. Te laat om nog iets te doen, toch? Gelukkig kwam iemand - je weet wie je bent - op het lumineuze idee om een sticker te maken die precies over de tikfout geplakt kon worden. Dan nog wel even 4000 stickers plakken, maar dat werd een team effort. Heb jij ontdekt om welke editie het gaat? Pieken en dalen Het was nooit de bedoeling, maar uiteindelijk zijn we geëindigd met een volledig vrouwenteam. Werk en persoonlijk leven lopen inmiddels ongegeneerd door elkaar. Tussen (oud-)teamleden ontstaan hechte vriendschappen waardoor de mindere momenten er ook mogen zijn. Ons kantoor is een plek waar letterlijk alles op tafel ligt. Ook tissues, tampons en soms zelfs tranen… Kort samengevat: het leven! Geldzaken Wie heeft er nou nooit eens geldzorgen? Nou, wij ook. We zijn koppig en willen een vuistdikke glossy maken die alle Heerlenaren gratis mogen meenemen. Een uitdagend bedrijfsmodel dat - met veel kundige hulp! - nooit gewerkt zou hebben zonder hulp van Ondernemersfonds Heerlen, Gemeente Heerlen en sinds kort Heerlen Partners. Nog draait (B)RUIS voor het merendeel op adverteerders die gezien willen worden in (B)RUIS. Als stichting hoeven we ‘alleen maar’ de kosten te dekken, maar dat is allesbehalve een vanzelfsprekendheid. Nog even een laatste, dikke dankjewel, ook aan onze adverteerders.

r ti e m

Ontcijfer de wereld van kunstmatige intelligentie discoverymuseum.nl

VASTGOEDVRAGEN AAN GUUS DE BOCK

Wat vind je op dit moment de spannendste ontwikkeling in de stad? “Maak je een rondje door de stad over de cityring, dan zie je overal transformatie. Het Thermenmuseum wordt gesloopt, aan de Schinkelstraat is een groot kantorenkolos verdwenen, naast het Royal Theater ligt een enorme bouwput en aan de Groene Boord wordt volop gewerkt aan het oude Coriovallum College. In de Putgraaf maakt het voormalige arbeidsbureau plaats voor woningen. De rand van de binnenstad ondergaat een ware metamorfose. Ik ken Heerlen zo niet anders. Vroeger werd dat negatief weggezet - “Heerlen koopstad, Heerlen sloopstad” - maar juist die constante maakt het spannend en kansrijk!” Welk onopgemerkt hoekje verdient volgens jou meer aandacht? “Dan kies ik voor het Wilhelminaplein, en specifiek het onlangs gesloten Tulip Inn-hotel (ook bekend als Hotel Max). De Irish Pub is gesloten, het pand staat leeg, maar de potentie is enorm. De binnenstad van Heerlen snakt naar een sterke hotelfunctie. Geen megaproject zoals ooit het Maanhotel was bedacht, maar een boetiekhotel met 40 tot 50 kamers, gecombineerd met kwalitatieve horeca. Dat zou het hele plein een impuls geven, dynamiek creëren, bezoekers trekken en de omliggende panden - zoals bijvoorbeeld dat van Ruwette - aantrekkelijker maken. Met de komst van Grotius College en de Vrije School naar De Klomp, zie ik hier echt kans op een sterk stedelijk cluster.” Wat mist de stad nu het meest? “Horeca die aansluit bij de vraag. Als ik in Maastricht ga eten, zie ik opvallend veel mensen uit Parkstad. Blijkbaar is er behoefte aan een bepaald type horeca – hip, kwalitatief, belevingsgericht – dat hier nog onvoldoende aanwezig is. Begrijp me goed: Heerlen heeft al enkele van zulke zaken, maar het zou mooi zijn als een groter deel van die bestedingen in Heerlen blijft.”

Zie je een lege winkeletalage in de stad? Grote kans dat je het pand erachter via Guus kunt huren of kopen. Hij komt op plekken waar weinigen komen, hij kent de ontwikkelingen en ziet overal kansen. Als een echte stadsambassadeur neemt hij de lezers van (B)RUIS hierin mee. Elk kwartaal krijgt Guus vier vragen voor z’n kiezen en lees je hoe de stad verandert door zijn makelaarsogen.

Hoe associeer je Heerlen met avontuur? “Heerlen ís in zekere zin een stad voor avonturiers. Ik werk hier inmiddels al meer dan 15 jaar en er is echt never a dull moment. Als je hier actief, positief en betrokken bent, gaan er veel deuren open. En er liggen nog volop kansen: ‘pareltjes’ die opgepoetst kunnen worden. Wat vastgoed betreft, moet je natuurlijk de markt kennen en niet blind investeren, maar met de juiste kennis en begeleiding is het risico vaak kleiner dan mensen denken. Ondernemen mét dynamiek, dat maakt het hier aantrekkelijk. Wat mij betreft is dat het echte avontuur van Heerlen.”

Het neusje van de zalm voor de fietsfanaat Een volledig zelf samengestelde, op jouw lichaam aangepaste racefiets of gravelbike van SWETT: het is de natte droom van menig wielrenner. Elke fiets is customized tot in het kleinste detail en bovendien krijgt elke klant een limited edition-fiets. Peter Paul Zalm, Heerlense fietsfanaat en oprichter van SWETT, maakt elk jaar maximaal 50 SWETT cycles. En in juni 2026 is het al 10 jaar no swett, no glory! Tekst: Leonie Kohl

( 26 )

(B)RUIS MAGAZINE

CUSTOM CYCLES VAN SWETT

Zodra Peter Paul van zijn fiets stapt na een stevige rit, regent het standaard zweetdruppels. Zijn fietsmerk SWETT staat heel dicht bij hemzelf. Als kind bouwde hij zijn brave communiefiets al om naar een snelle racefiets, tot groot ongenoegen van zijn vader. Jarenlang fietste hij op hoog niveau, maar de sportieve doorbraak bleef uit. Peter Paul zette daarna zijn verkooptalent in als importeur van grote, superdeluxe (fiets)merken. In 2016 maakte hij met SWETT zijn jongensdroom waar: zelf fietsen bouwen op het meest gedetailleerde niveau.

Perfecte pasmaat “Er zijn drie pijlers waarmee ik een fiets, uiteraard samen met de klant, opbouw. De eerste is dat de fiets perfect zijn werk moet doen: de kracht van jouw lichaam overbrengen in een voorwaartse beweging. De fiets moet goed en comfortabel zitten, kortom: perfect bij jouw lichaam en fietswensen passen. Hierin heb je aan de ene kant efficiency, aerodynamica en snelheid en de andere kant comfort en klachtenvrij fietsen. We zoeken ergens op dat spectrum de perfecte positie. Populair zijn nu allround aerofietsen, waarbij je de geometrie van een endurancefiets combineert met de vormgeving van een aerofiets.”

“MET VEEL ENTHOUSIASME, VAKKENNIS EN AANDACHT BEGELEID IK MIJN KLANTEN.”

Als tweede kies je de onderdelen: van stuurlint tot zadel wordt alles op maat bepaald, naar je eigen ergonomie. Voor de custom wielen, bestaande uit velgen, spaken, navel, nippels en banden, heeft Peter Paul een bijzondere, lokale samenwerking met Handgespaakt, een ander Heerlens bedrijf in het Schaesbergerveld dat handgespaakte wielen maakt. “Fabriekswielen zijn vrijwel allemaal hetzelfde en dus niet aangepast op de rijder. Handgespaakt zorgt voor de perfecte hoeveelheid spaken met de juiste spaakspanning. Echt handwerk!” Ook de afmontage, waaronder het aantal verzetten, wordt helemaal aangepast op je wensen en het gebruik van de fiets: op vlak terrein, in de bergen of een combinatie daarvan.

Een SWETT-fiets is echt het neusje van de Zalm voor de recreatieve race- of gravelfietser. Geen enkele leverancier biedt zoveel keuze op zoveel vlakken. Peter Paul legt het uit: “Je eigen, ultieme fiets helemaal naar wens zelf samenstellen, is voor veel mensen een droom. Met veel enthousiasme, vakkennis en aandacht begeleid ik mijn klanten in dit creatieve proces.”

De derde en laatste pijler is het meest bewerkelijk, maar maakt de fiets nog persoonlijker: de kleuren. Hierin gaat Peter Paul helemaal los. “Kleuren zijn heel belangrijk. Fietsen is een lifestyle. Daar hoort bijvoorbeeld ook koffie bij en een speciaalbiertje op het terras. Er zijn wel honderd ongeschreven regels over kleding en looks. Bij de kleurkeuze van je fiets hoef je geen regels te volgen, maar komt het gevoel pas echt om de hoek kijken: waar word je blij van? Ik laat klanten eerst een moodboard maken en help dan met het kiezen van samples en stalen.”

( 27 )

New bike day Na zes weken is het new bike day. “Soms willen mensen ondertussen op de hoogte worden gehouden, soms juist niet zodat het een verrassing is. Mensen overwegen hun droomfiets soms jaren en voor sommige oudere renners is het hun laatste ‘ultieme’ fiets. De emoties kunnen hoog oplopen en ik heb meer dan eens mannen met tranen in de showroom. De meest trotse klanten van mij zijn Heerlenaren die niet meer in Heerlen wonen, die vinden dat custom cycle-merk uit hun geboortestad helemaal geweldig. Dat maakt het werk ontzettend dankbaar.”

De afgelopen tien jaar was geen gemakkelijke rit, verre van. “Werkelijk niemand zei tegen me bij het opzetten van SWETT: dat moet je doen. Het is zo’n specialistische markt en de locatie in Heerlen helpt niet per se mee. Met mijn familie en vrienden om me heen voel ik me hier het prettigst, maar commercieel gezien is het niet de handigste keuze. Ik bereik mensen in ongeveer een straal van 30 kilometer en Duitsers, Belgen en Maastrichtenaren blijken de grens niet over te steken. Gelukkig heb ik veel ervaring binnen de sales en marketing waardoor klanten uit het hele land komen. Sinds het begin van SWETT ben ik bezig om een warme community eromheen te bouwen. Mijn klanten zijn mijn ambassadeurs, dat is authentiek. Verder maak ik routes voor Limburgs Mooiste en organiseerde ik zeven jaar lang de SWETT Ride, waarin ik iedere deelnemer ook een stevige portie Heerlense cultuur meegaf.”

“IK VIND DE UNDERDOG-POSITIE VAN DE STAD JUIST GAAF.”

( 28 )

(B)RUIS MAGAZINE

No swett, no glory Peter Pauls motto is niet voor niets no swett, no glory. “Het gaat lang niet altijd van een leien dakje, maar ik hou wel van Heerlen. Ik vind dat hier goed geknokt wordt. Zo was ik ook als wielrenner. Ik had niet per se aanleg, maar ik knokte me erdoorheen. Op school ging het ook niet best, maar zonder diploma’s kom je er ook. Het kost alleen meer moeite. Ik vind die underdog-positie van de stad juist gaaf.” Een andere grote troef van Heerlen is de ligging. “Heerlen ligt in de mooiste fietsregio van heel Nederland. Je bent zo in het prachtige Heuvelland, maar ook in de onontdekte Belgische Voerstreek. Daar fiets je nog in alle rust. De modelnamen van mijn fietsen zijn dan ook deels vernoemd naar plaatsjes in de Voerstreek en Wallonië. Ook als we gaan bikepacken vertrekken we gewoon vanuit thuis, richting de Hoge Venen en Ardennen bijvoorbeeld.” Over de toekomst van SWETT is Peter Paul ambigu. “Ik besta dit jaar tien jaar, maar de fietsbranche is slechter dan ooit. Gemiddeld doet iemand zeven jaar met een fiets en elke klant moet ik opnieuw werven. Om het uniek te houden en klanten alle aandacht te kunnen geven, maak ik maximaal 50 fietsen per jaar. Bovendien wil ik van zestig uur per week terug naar veertig. Daardoor is de SWETT Ride gesneuveld, maar ik hoop dit over tien jaar nog te kunnen doen. Custom fietsen maken is zó leuk, het is en blijft mijn jongensdroom.” ■

( 29 )

Op de 4e verdiepin g bij Berden in Heerle n

Elke bladzijde een verhaal, je vakantie begint bij Boekhandel Dominicanen.

Nieuwe expo 25 apr - 25 okt 2026

Staken & straf Mijnwerkers in bezetting en bevrijding

nederlandsmijnmuseum.nl

ZOMERVAKANTIE ZONDER VERVELING Krioelboel

PROOSTEN OP DE ZOMER Wijnatelier Smaak & Vermaak

Kinderen blij, jij blij. Met het juiste speelgoed heb je deze zomer geen kind aan ze! Ondernemer Marjolein nam De Lappemanj over en landde met een nieuwe naam, inrichting en assortiment op de Akerstraat 11a. Dankzij haar heeft Heerlen nog steeds een duurzame speelgoedwinkel en jij een rustige zomer.

VERRASSEND VEEL VINYL Festivalvibes uit je platenspeler

TIPS REDACTIE VAN DE

info @bruisma

GRENZELOOS VEEL CULTUUR Openluchttheater Brunssum Als Heerlenaar ben je gewend aan een van de beste theaters van Nederland, maar bij onze noorderburen in Brunssum gebeurt het allemaal onder de blote (sterren)hemel! Zeker in de zomer is dat magisch. Bijzonder is de ligging in het Vijverpark, waar je omringd bent door water. Onze eigen Lotte Walda treedt er vrijdagavond 5 juni op en op zondagmiddag 7 juni luister je naar de lokale bruis tijdens een matinee. Ga op cultuuravontuur in Brunssum!

z .nl

TIP? Heb jij een (b)ruisende, Heerlense tip? Mail ons!

in e

Wist je dat je in Heerlen op superveel plekken elpees kan scoren? All time favorites zijn natuurlijk Satisfaction in de Oranje Nassaustraat, GONG record store in Boekhandel Van der Velden van Dam en platengigant Didi Record Store in de Cramer (alledrie ook (B)RUISdistributiepunten van het eerste uur!). Nieuw vinyl mét uitzicht haal je bij Dominicanen Boekhandel en de laatste zondag van de maand is er bij de Nieuwe Nor een platenbeurs. Deze heeft een zomerstop, dus mis de editie van 31 mei niet. Fijn om thuis al in die festivalsfeer te komen!

Smaak & Vermaak vult een waar gemis op Akerstraat 8: sinds kort heeft Heerlen weer een wijnbar. De uitnodigende tafeltjes buiten lokken je naar binnen waar je een flesje voor thuis meeneemt. Meer tijd? Installeer je dan voor een glaasje rood, rosé, wit of bubbels. Ga voor een klein hapje erbij of een volledige proeverij. Proost op de zomer!

HÉT HEERLENSE HOUSEFEESTJE Oude Bekenden Ben je nog geen oude bekende? Tijdens de 12e editie dit jaar ben je ook als nieuweling meteen part of the family. Op zaterdag 6 juni, op het groene terrein achter het voetbalveld van Weltania aan de Valkenburgerweg, gaat het kleinschalige festival helemaal los met een zomerse line-up met o.a. Erick-E, Chico Rose en Summum. Een festivalpareltje van/op Heerlense bodem. 6 juni 2026, kijk voor info & tickets op oudebekenden.com

TIKKERTJE 2.0 OP HET PANCRATIUSPLEIN |Chase Tag City Tour Wil je zien hoe ouderwets tikkertje tot een nieuw niveau wordt getild? Niets kinderachtigs aan Chase Tag, een internationale sport waarin elementen uit freerunning en parkour zich beperken tot een klein speelveld waarin toch echt een soort tikkertje wordt gespeeld. Nieuwsgierig? Neem tussen 27 en 30 mei een kijkje op het urban speelveld op het Pancratiusplein. Meedoen kan! 27 t/m 30 mei 2026

ONTSNAP IN JE EIGEN STAD Escape game Doorgrond Heerlen Ben je fan van escape rooms, maar is het te mooi weer om je op te laten sluiten? Probeer City Escape Heerlen! Met een groep van zes leer je de stad nóg beter kennen en word je aan de hand van allerlei puzzels en spellen door de vijf tijdlijnen van Heerlen geloodst. Superleuk als Heerlense familie-activiteit of uitdagend vriendenuitje. Je kunt er zo lang over doen als je wilt, met tussendoor een terrasje of je gaat fanatiek de strijd met elkaar aan in teams. Verkrijgbaar bij de Visit Zuid-Limburg Experience in het Maankwartier, €39,95

(T)HUIS IN DEMIJN

Wat voor veel mensen jarenlang hun home away from home was (lees: kantoor) is voor anderen nu daadwerkelijk hun thuis. deMIJN, een mixed used-concept in het voormalige DSM-gebouw aan het Overloon, is tegenwoordig een plek waar wonen en werken door elkaar lopen. Tekst: Eefje Pieters

( 32 )

(B)RUIS MAGAZINE

Om te zeggen dat het uitnodigt om naar binnen te gaan, gaat wat ver. Grijs, grauw, verlaten: het gebouw roept van buiten niet direct ‘kom hier wonen’. En toch is dat precies wat er gebeurt. Voor nu althans. Aan de (anti-grijze en anti-grauwe) plannen voor het Hof van Heerlen wordt op dit moment hard gewerkt, het is nog niet duidelijk wanneer deze in uitvoering gaan. De huidige bewoners lijken zich daar niet al te druk om te maken. Gelukkig weet het gebouw alles wat het buiten mist, binnen goed te maken. De achtergebleven sculptuur in de hal – een herinnering aan wat hier ooit was – trekt de aandacht. Eenmaal binnen gaat je blik automatisch naar boven. Het Escherachtige lijnenspel maakt duidelijk hoe imposant dit gebouw eigenlijk is. deMIJN, zoals het woon-werkconcept nu heet, is voor ‘mixed use’; werken, wonen en ontmoeten moeten hier samenkomen. Aan de verlaten sfeer in het gebouw te merken, is dat laatste nog work in progress.

“HET VOELT EEN BEETJE ALS ZO’N LIMINAL SPACE. ALSOF HET NIET OPHOUDT.” Waar vroeger werknemers lunchten, wordt de voormalige kantine nu gebruikt als gezamenlijke ruimte – soms voor bijeenkomsten, soms gewoon als keuken voor de bewoners. En ergens daartussen loopt af en toe iemand langs, vaak op slippers, soms gewikkeld in een handdoek, op weg

( 33 )

Een eigen vitrinekast In het souterrain van het gebouw woont Niek (23). Hij kwam hier niet met een uitgewerkt plan, maar eerder per toeval terecht. Vanuit de regio Hilversum verhuisde hij naar Zuid-Limburg om auditie te doen voor de toneelacademie in Maastricht. Dat liep anders dan gehoopt, maar hij bleef. “Ik vond het hier gewoon mooi”, zegt hij. Via Ad Hoc kwam hij in het voormalige kantoorpand terecht, aangetrokken door het idee van ‘iets unieks’. Inmiddels woont hij er sinds de zomer, werkt hij in het theater en is hij vooral bezig met maken: muziek, film, van alles wat.

( 34 )

(B)RUIS MAGAZINE

Zijn kamer voelt minder spectaculair dan de rest van het gebouw, maar juist daardoor is het herkenbaar. Klein, praktisch en langzaam eigen gemaakt. “Ik wilde altijd al een vitrinekast, en die stond hier, leeg, op me te wachten”, vertelt hij. “Die heb ik meteen gevuld met Pokémon-kaarten en Lego, uiteraard.” Het uitzicht helpt ook mee: een parkeerplaats, buiten gebruik, maar volgens Niek “schitterend”. Het contrast met de eindeloze gangen erboven is groot. In het begin verdwaalde hij er regelmatig. “Het voelt een beetje als zo’n liminal space”, zegt hij. “Alsof het niet ophoudt.” Inmiddels is hij eraan gewend, en voelt het – ondanks het tijdelijke karakter – toch als zijn plek. “Je komt thuis en denkt: ja, hier woon ik.”

Wonen in een voormalig kantoorpand vraagt ook wat aanpassing. De keuken wordt gedeeld, net als de douches, en met zo’n twintig bewoners betekent dat soms even wachten of improviseren. “Rond etenstijd wordt het wel druk”, zegt hij nuchter. Tegelijk zit hierin ook de charme. Je komt elkaar tegen in de gang, maakt een praatje of spreekt spontaan af om iets te doen. Het is geen hechte community, maar ook zeker geen anonieme plek. “Met de één heb je wat meer, met de ander wat minder”, zegt hij. “Maar dat maakt het juist wel relaxed.”

Beweging, spanning en contrast Op de eerste verdieping, in wat ooit drie kantoren waren, werkt kunstenaar Kristine (34) in een opengebroken hoekruimte die voelt als een tegenpool van de rest van het gebouw: licht, ruim, zen. Een plek die - zoals ze zelf zegt - precies werkt, omdat hij zo weinig op haar werk lijkt. Kristine werd geboren in Armenië, groeide op in Rusland en kwam op haar achttiende deze kant op om te studeren aan de kunstacademie in Maastricht. “Ik moest in een paar maanden Nederlands leren”, vertelt ze. “Ik deed gewoon alles en iedereen na, als een papegaai.” Limburg groeide langzaam uit tot een thuisbasis. Na haar studie werkte ze jarenlang in interieur- en designprojecten, terwijl ze tegelijkertijd bleef zoeken naar haar eigen beeldtaal.

Die vond ze pas echt toen ze besloot om zich meer te gaan richten op haar autonome werk. Sindsdien werkt ze intuïtief, met inkt, kalligrafiekwast en kroontjespen, en draait alles om beweging, spanning en contrast. Juist daarom past deze plek zo goed. “Hier zit geen gevoel in”, zegt ze over het gebouw. “En mijn werk gaat juist over intuïtie en laten ontstaan.” Dat contrast blijkt een goede motor. Sinds ze hier werkt, is haar werk groter geworden. Letterlijk, ze moet het flink uitrollen om te kunnen laten zien, maar ook in benadering. Ze beperkt zich niet tot haar atelier, maar trekt soms de gangen in om daar te werken, juist om die spanning op te zoeken.

( 35 )

“JE VOELT DAT HET EEN PLEK IS MET BETEKENIS.”

Haar atelier zelf voelt als een andere wereld. Licht valt van twee kanten naar binnen, werk ligt verspreid over de ruimte en tegen de muren staan grote rollen papier en opgeborgen doeken. Het is een plek voor concentratie, die tegelijk open blijft. Af en toe lopen bezoekers binnen, uit nieuwsgierigheid of omdat ze een band hebben met het gebouw. Oud-medewerkers van DSM bijvoorbeeld, die willen zien hoe de plek er nu uitziet. Of mensen uit de buurt, die Kristine af en toe spreekt. Zoals de oudere overbuurman, die geregeld de bloesem voor het gebouw staat te fotograferen.

Langzaam leert Kristine zo ook de verhalen van het gebouw kennen. Toen ze hier begon, had ze nauwelijks besef van de rol die DSM heeft gespeeld in Heerlen. Nu hoort ze steeds vaker hoe diep die geschiedenis verankerd zit in de stad. “Daardoor wordt het voor mij ook specialer”, zegt ze. “Je voelt dat het een plek is met betekenis.” ■

( 36 )

(B)RUIS MAGAZINE

( 37 )

Vijverpark Brunssum 1951 - 2026

DIT SEIZOEN IN ONS THEATER: o.a. Tribute bands: Tina Turner, The Eagles en U2, Lotte Walda, NAVO concert, 5 kindervoorstellingen. En nog veel meer!

www.openluchttheaterbrunssum.nl

COLUMN

ROBERTO PENNINO

BOEKSNUIVEN In een almaar rapper veranderende wereld waarin internet en AI in overweldigende mate de boventoon voeren, is er een groep mensen die krampachtig vasthoudt aan teksten die met inkt zijn gedrukt op papier. Youp van ’t Hek legde in de jaren negentig van de vorige eeuw al eens gekscherend uit dat voor de steeds minder belezen medemens een boek niet meer dan ‘een stapel faxen’ was. Hoewel ook dat communicatiemiddel inmiddels gedateerd is, was zijn opmerking toen al een teken des tijds.

Tegenwoordig kopen steeds minder mensen boeken die nog ouderwets gedrukt zijn. In de branche wordt gesproken van een structurele krimp. Misschien komt het doordat de concentratiespanne van jeugdige lezers onherstelbaar wordt beschadigd door de smartphone. Via Tiktok, Instagram en YouTube wordt het brein verwend met korte prikkels die onmiddellijk een shotje dopamine opleveren. Dus waarom lezen, een bezigheid die geestelijke inspanning vergt, een inspanning waarvan het resultaat bovendien onzeker is? Er is immers geen enkele garantie dat de lezer wordt getrakteerd op intellectuele bevrediging.

Natuurlijk, er zijn genoeg jonge (en minder jonge) lezers die via een e-reader aan hun trekken komen, en daar is op zichzelf niets mis mee. Of je nu leest op een elektronisch apparaat of in een fysiek boek, dat maakt toch niets uit, zou je denken? Ja en nee. Het verhaal zelf mag, gedrukt op papier of oplichtend op een schermpje, hetzelfde zijn, fysieke boeken hebben een bepaalde smaak - of moet ik zeggen: geur? - die bij digitaal lezen ontbreekt. Vooral bij oude boeken is dat onderscheid meteen duidelijk vanwege de vaak niet te missen odeur die ze afgeven. Nieuwe boeken daarentegen ruiken naar pas gesneden papier, lijm en verse drukinkt. Voor wie het niet weet: er bestaat een selecte groep mensen die zich heimelijk verlekkert aan de geur van boeken. Ik ga op deze plek geen namen noemen, maar ik ken een paar bekende Heerlenaren die, onder strikte geheimhouding, hun geheim met mij hebben gedeeld. Waarom met mij? Omdat ik het zelf ook doe. En bovendien al een paar keer ben betrapt in de boekwinkel of bij de ramsj. Want ik beken: ik ben een boeksnuiver. Voor mij is de leeservaring onlosmakelijk gekoppeld aan het omslaan van de bladzijden, het papier - glad en wit of ruw en vergeeld - tegen mijn vingertoppen, en de geur die daarbij mijn neus prikkelt. In de volgende edities van (B)RUIS zal ik mijn snuifervaringen met de lezer delen aan de hand van boeken die ik gelezen én geroken heb.

ROBERTO PENNINO (1971, Heerlen) is een fijnproever van taal. Hij zet de kracht van woorden in bij zijn werk als advocaat bij Pennino Legal Services. Zijn liefde voor verhalen giet hij als auteur in zijn eigen boeken, die reiken van voetbal tot aan advocatuur en zijn wortels op Sicilië. Pro deo verrijkt hij (B)RUIS met zijn literaire ontdekkingen en schrijft erover in geuren en kleuren.

( 39 )

SCHINKELKWADRANT KRIJGT STEEDS MEER VORM In het hart van Heerlen-Centrum groeit het Schinkelkwadrant uit tot een groene en levendige stadsbuurt. Een plek waar straks ruimte is om ﬁjn te wonen, elkaar te ontmoeten en prettig door het centrum te wandelen. Het gebied bestaat: Schinkelkwadrant-Zuid en Noord. Schinkelkwadrant-Zuid, aan de Promenade, laat al goed zien hoe dit nieuwe stukje stad vorm krijgt. De eerste fase is klaar en bewoners wonen hier inmiddels met veel plezier. De verkoop van de tweede fase is gestart. Ook hier komen mooie appartementen en loop je straks via de Promenade door het groene Schinkelplantsoen naar SchinkelkwadrantNoord. Ook in Schinkelkwadrant-Noord is al veel gebeurd. De sloop is bijna afgerond. Waar eerst leegstaande panden stonden en veel steen was, ontstaat de komende jaren een groene en uitnodigende stadsbuurt. Hier komen nieuwe stadswoningen en appartementen, met meer ruimte voor groen, ontmoeting en beweging. Deze ontwikkeling geeft Heerlen-Centrum een ﬂinke impuls. Leegstand maakt plaats voor leven. Verharde plekken veranderen in groen. Zo ontstaat een aantrekkelijker centrum waar mensen graag wonen, wandelen en verblijven.

De beelden geven een impressie van de toekomstige situatie.

Scan de QR-code voor meer informatie

Benieuwd naar dit en andere projecten die Heerlen veranderen? Kijk op onze website: centrum.heerlen.nl/werken-aan-onze-stad

DOOR DEVEREAUX NOMA & ZINDZI SLEGERS

HEERLEN ZET DE BLOEMETJES BUITEN

DE ONDERNEMERS UIT ONZE STAD TREKKEN ALLES UIT DE KAS(T) VOOR JOUW FLEURIGSTE ZOMER TOT NU TOE. UITBUNDIG, LUXE, STIJLVOL... NET ALS DE ZIJDEN BLOEMEN VAN YVONN DIE IN DEZE BLOEIENDE FOTOKATERN DE SHOW STELEN. HEERLEN IS B(L)OOMING !

Vorige pagina 18kt Witgouden Briljante Solitaire Ring 2.22ct E/VVS2 p.o.a. 18kt Witgouden Briljante Solitaire Ring 2.52ct + 0.40ct p.o.a. 18kt Bicolorgouden Gele Citrien Ring €2950 18kt Bicolorgouden Blauwe Topaas Ring €2950 18kt Bicolorgouden Groene Verdeliet Ring €2950 18kt Bicolorgouden Rode Rodoliet Ring €2950 18kt 2.14ct Baquette Ring €18000 18kt Witgouden Roze Toermalijn Ring €9950

VAESSEN 18k Witgouden Roze Spinel met Briljant Oorstekers p.o.a

BONGERD 11

18kt 2.14ct Baquette Ring €18000 18kt Peer geslepen Diamant ring €5100 18kt Marquise geslepen diamant ring €5790 18kt witgouden Briljante Solitaire Ring 2.52ct + 0.40ct p.o.a

DERMA INSTITUUT KAPELWEG 24A

Tweezer €9,95 Brow gel €24,99 Brow vitamin oil €17,50

ESTERELLA LINGERIE RAADHUISSTRAAT 40

PrimaDonna Ixia taille slip €55,90

(Links) blazer Schimmer €129

Marie Jo Lisbeth hipster €50,99 Marie Jo Lizelot hipster €55,90 Marie Jo Avero top €71,90

Marie Jane push-upbeha €110,00

CA-VA! INTERIEUR WILLEMSTRAAT 44

Metalen vazen van gegoten aluminium, maat M €115, maat XL €245

Ontbijtbord JUXX €24,95, diner bord JUXX € 39,95, koffie mok JUXX €20,95

OH MY SOUL PARAPLUIEHUIS, SAROLEASTRAAT 64

Luxe handgemaakte natuurlijke bodysoaps met etherische oliën of designer geïnspireerde geuren €10,95 per stuk

Charge, natuurlijk hydraterende gezichtsolie €19,95

Wonen zoals je bent met l e e n e n -vas t g o e d . n l

IN DE CRAMER 24 B 6411 RS HEERLEN TEL.: 045-5212060 INSTAGRAM: @DIDIRECORDSHOP

06 JUNI 2026

leenen DE GROOTSTE OUTDOOR CLUB IN DE MEEST INTIEME SETTING MIDDEN IN HET GROEN!

BEN JE TUSSEN DE 12 EN 23 JAAR EN WOON JE IN HEERLEN?

KRIJG JE €100 GRATIS OP JE SPORTPAS OM TE SPORTEN! ALS HET GOED IS, HEB JE DE BRIEF AL ONTVANGEN. MEER INFO? SCAN DE QRCODE OF GA NAAR SPORTPASHEERLEN.NL

SPORTPAS HEERLEN

Heerlen “HET IS GEEN STAD DIE “AF” VOELT, EN JUIST DAT MAAKT HET INTERESSANT.”

als begin van de wereld ( 54 )

(B)RUIS MAGAZINE

OP AVONTUUR MET TOON HEZEMANS Heerlen is geen stad die zich meteen prijsgeeft. Geen uitzichtpunten die zichzelf aandienen, geen routes die vanzelfsprekend zijn. Maar wie anders kijkt, ontdekt dat het avontuur hier allang is begonnen – tussen heuvels, oude mijnschachten en paden die nergens naartoe lijken te leiden. Tekst: Eefje Pieters Voor Toon Hezemans is dat geen nieuwe gedachte. Hij koos er ooit bewust voor om in Heerlen te blijven, juist omdat de wereld hier dichtbij ligt. Waar anderen naar het westen trokken, zag hij hier een uitvalsbasis: op korte afstand van de Ardennen, de Eifel en de grens, met genoeg ruimte om zelf op ontdekking te gaan. “Die avonturen liggen er nog steeds voor het oprapen”, zegt hij. Alleen moet je ze wel willen zien. In een tijd waarin avontuur vaak wordt gezocht op afstand – in verre reizen en exotische bestemmingen – pleit hij juist voor het tegenovergestelde. “Wacht niet tot een influencer je vertelt waar het mooi is, ga gewoon eens zelf op pad.” Die manier van kijken loopt als een rode draad door alles wat hij doet. Als illustrator begon hij met tekenen, maar gaandeweg verschoof zijn werk naar het initiëren van projecten. Dat ontstond niet uit een ambitie om te organiseren, maar uit gemis. En als iets er niet is, dan maak je het zelf, vindt hij. Dat pionieren zit er al langer in. Eerder probeerde hij een steengroeve in België om te vormen tot plek voor buitensport, een project waarbij hij mensen bij elkaar bracht, netwerken opzette en letterlijk ruimte creëerde. Het opbouwen vond hij interessant – het herhalen minder. Juist dat zoeken naar iets nieuws drijft hem nog steeds.

Omgevallen boom Wat opvalt, is dat zijn projecten nooit alleen over prestatie gaan. Het draait om wat er gebeurt als je vertraagt. Wandelen en fietsen zijn voor hem geen doel op zich, maar een manier om de omgeving te begrijpen. “Als je in de auto zit, beleef je geen avontuur. Dan ga je van A naar B. Lopend gebeuren er dingen.” Een pad dat ineens ophoudt en toch weer ergens verder blijkt te gaan. Een omgevallen boom dat wat klimwerk vereist, een zompig weiland waar je zeker niet de goede schoenen voor aanhebt. Misschien kom je niemand tegen, misschien juist iemand die je de verkeerde kant op stuurt. Het zijn precies die momenten waarop het avontuur ontstaat. Niet gepland, maar omdat je het zelf moet uitvinden.

“IN DE AUTO GA JE VAN A NAAR B. LOPEND GEBEUREN ER DINGEN.” Die gedachte vormde ook de basis voor het Dutch Mountain Film Festival. Wat begon als een idee voor een filmfestival groeide uit tot een breder verhaal over mens en natuur. De getoonde films gaan lang niet alleen over klimmen of extreme prestaties, maar juist over wat er gebeurt als je wordt teruggeworpen op jezelf. “Het gaat vooral over leven in een ander ritme, de gemeenschappen in afgelegen gebieden en over wat landschap met je doet. Verhalen die zich vaak ver weg afspelen, maar juist dichtbij raken.”

Verdwalen in de buitengebieden Vanuit datzelfde idee ontstonden later initiatieven buiten het filmdoek. Zoals de Dutch Mountain Trail en het nieuwe Parkstad Panorama Pad: een wandelroute van zeventig kilometer rond de regio, die wordt geïntroduceerd tijdens het festival later dit jaar. Een route om mensen in beweging te krijgen én om te laten zien hoe veelzijdig en gelaagd Parkstad is. Dat is ook nodig, want wie hier rondloopt, raakt al snel de weg kwijt. “Het buitengebied voelt versnipperd, zonder duidelijk centrum, met dorpen en stadsdelen die in elkaar overlopen. Precies dat maakt het interessant. Met het panoramapad proberen we die wirwar niet glad te strijken, maar juist zichtbaar te maken. Elke etappe biedt een ander perspectief op dezelfde omgeving: Parkstad.” Heerlen speelt daarin een bijzondere rol. Het is geen stad die “af” voelt, en juist dat maakt het interessant. “Het is geen mooie stad, je moet het zelf ontdekken”, zegt hij. “Waar andere steden zich presenteren met duidelijke iconen en vaste routes, bestaat het hier uit losse delen, overgangen en onverwachte plekken.” Een stad met vraagtekens, zoals hij het zelf noemt – en precies daardoor een plek waar je zelf antwoorden kunt zoeken.

( 55 )

( 56 )

Snacken en schrikken Die openheid maakt veel mogelijk. Nieuwe ideeën krijgen ruimte, samenwerkingen ontstaan vaak vanzelf en experimenteren wordt eerder aangemoedigd dan afgeremd. Soms levert dat ook spannende momenten op. Zoals tijdens Highline Festival een aantal jaar geleden, toen er een highline – een gespannen koord – van de Putgraaf naar het Glaspaleis werd aangelegd, waar mensen op grote hoogte overheen liepen. Tegelijkertijd vond ook ‘Hepkes preuve’ plaats, en snackten de bezoekers er nietsvermoedend op los, terwijl er letterlijk over hen heen werd gelopen. “Dat zijn momenten waarop je als organisator je hart vasthoudt”, zegt hij. Niet omdat hij twijfelt aan de mensen die het uitvoeren, maar omdat je anderen moet overtuigen dat zoiets kan. En dat het hier kan. Tegelijkertijd kent de stad ook haar beperkingen. Infrastructuur blijft soms achter, waardoor het lastig is om te faciliteren, laat staan te groeien. “Tijdens het filmfestival komen bezoekers van buiten de regio, maar overnachten is altijd problematisch, door het gebrek aan hotels. Daarnaast zijn onze projecten voor beleidsmakers niet altijd makkelijk te duiden. Wat we doen, laat zich nou eenmaal niet in één hokje plaatsen, het zit ergens tussen cultuur, sport en gezondheid in.” Het maakt dat Toon voortdurend moet uitleggen wat het precies is dat hij doet.

Iets anders wat hij vanuit zijn kamer ziet, is het spoor. Het valt hem op dat hij steeds vaker de trein naar Aken ziet rijden. “Eenmaal in Duitsland is the sky the limit, maar Heerlen is het begin van de wereld”, zegt hij zelf. Een plek van waaruit je vertrekt, maar ook altijd weer terugkomt. ■

“Heerlen is een plek van waaruit je vertrekt, maar ook altijd weer terugkomt.”

Toch overheerst de ruimte om te maken. Misschien heeft dat ook te maken met de geschiedenis van de stad. De mijnen, het bouwen, het zelf aanpakken: het zit nog altijd in de mentaliteit. Toon ziet het dagelijks om zich heen. Vanuit zijn werkplek kijkt hij uit op de oude mijnschacht, met daarachter de heuvels en de grens. “Dat zijn mijn bergen”, zegt hij. Niet indrukwekkend op papier, maar genoeg om telkens opnieuw op pad te gaan.

4 OP 1 RIJ

ROUTEKLASSIEKERS

Tekst: Leonie Kohl

Op pad vanuit je eigen stad! Dat kan met deze vier routeklassiekers, ultieme inspiratie voor je volgende buitenavontuur. Van fietsen tot wandelen, van slenteren tot ‘bergbeklimmen’, vanuit Heerlen kan het allemaal. Stuk voor stuk zijn het, ieder op hun eigen manier, monumentale routes: uitdagend, historisch, verrassend of 100% bij Heerlen passend. Welke mag jij al van het lijstje strepen? Tekst: Leonie Kohl

( 58 )

(B)RUIS MAGAZINE

VIA BELGICA 69 KILOMETER IN DE VOETSPOREN VAN DE ROMEINEN Zo’n tweeduizend jaar geleden legden de Romeinen hier de eerste fatsoenlijke wegen aan. Plots was het huidige Zuid-Limburg verbonden met de rest van het Romeinse Rijk. De militairen legden de wegen zó goed aan, dat ze er nog steeds (deels) liggen. Wel enkele meters onder de grond, maar van de handige verbindingen zijn we gebruik blijven maken. De Via Belgica liep van het Franse Boulogne-sur-Mer tot aan Keulen. De huidige Via Belgica langeafstandswandelroute volgt het oeroude tracé door het Zuid-Limburgse deel. Onderweg krijg je een beeld van de onmetelijke invloed van de Romeinen. Ze namen kennis, gebruiken en gewassen mee. Ze bouwden niet alleen een badhuis in Heerlen, maar maakten van het Heuvelland een grote graanschuur met gigantische villa’s. Tijdens de Via Belgica-wandeling zie je met eigen ogen hoe de Romeinen onze omgeving gevormd hebben.

( 59 )

35 LANGZAME KILOMETERS WAARIN JE HET ‘PARK’ IN PARKSTAD ERVAART

PARKSTADROUTE Hoe je ‘m volgt - wandelend, fietsend of op de step - is aan jou. Verdwalen is praktisch onmogelijk door de slimme stippellijn langs de weg. Dan rest alleen nog maar van Schinnen tot Simpelveld (of andersom) genieten en van de ene verbazing in de andere vallen. Want je kent je eigen streek toch? Of misschien minder goed dat je dacht… De Parkstadroute biedt letterlijk en figuurlijk een ander perspectief op je eigen regio. Wat is het hier toch verrassend mooi, groen en afwisselend! Het spiegelgladde asfalt is bijzonder uitnodigend voor de fiets. De terugfiets- en doorsteekroute volgens de fietsknooppunten met Heerlen als middelpunt, maken een dagje noordlus en een dagje zuidlus voor de hand liggend. Onderweg trouwens volop gelegenheid om smakelijke pauzes te nemen.

( 61 )

( 62 )

(B)RUIS MAGAZINE

DUTCH MOUNTAIN TRAIL

100 KILOMETER BERGWANDELEN OVER DE SEVEN SUMMITS Voor veel wandelaars is het Maankwartier hét overstappunt voor de Dutch Mountain Trail (DMT), die bij station Eygelshoven begint. Heerlen is sowieso de geboortestad van deze ‘zwaarste wandeling van Nederland’. Deze superpopulaire langeafstandswandelroute komt uit de koker van het Dutch Mountain Film Festival. Lees ook het interview met de geestelijk vader van zowel festival als route, Toon Hezemans, op pagina 52. We hebben het over meer dan 2000 hoogtemeters verdeeld over zeven toppen in of nét buiten Zuid-Limburg: Wilhelminaberg, Schneeberg, Eyserbos, Hakkenberg, Kattenroth (D), Gulperberg en D’n Observant. Sinds dit jaar is de Dutch Mountain Ride toegevoegd aan de actieve familie: weer die Seven Summits, maar dan een ronde van 129 kilometer met 1600 hoogtemeters.

( 63 )

STREET ART ROUTE 4 KILOMETER KLEURENPRACHT IN HET HART VAN DE STAD Wandelen langs street art is een leuke bezigheid die inmiddels écht bij Heerlen hoort. Er zijn meerdere routes, want er is heel veel te ontdekken. Bij de Visit Zuid-Limburg Experience in het Maankwartier ligt alles voor je klaar! Een beproefde route volg je met het vouwboekje van € 3,50, maar je kunt ook op weg met een ENNE of de Street Art Cities-app downloaden (made in Heerlen) om zelf op pad te gaan. Van torenhoge murals tot piepkleine kunstwerkjes verstopt onder een vensterbank: Heerlen is rijk aan street art. Lange tijd bracht het kleur op de wangen van een stad die dat wel kon gebruiken. Inmiddels is er vrijwel geen kale gevel meer vrij en rest een modern en speels openluchtmuseum waar kunst van alle niveaus voor iedereen is om van te genieten.

( 64 )

(B)RUIS MAGAZINE

( 65 )

Knoop je eigen wandelroute aan elkaar Knopen Lopen vanuit Heerlen De buitenlucht roept! Deze zomer is een ideaal moment om Heerlen en omgeving te voet te verkennen. Met het nieuwe Knopen Lopen-wandelnetwerk ligt een wereld aan wandelplezier letterlijk dichterbij dan je denkt. Meer dan 1900 kilometer aan wandelpaden is verbonden met genummerde knooppunten, waardoor je eindeloos kunt combineren en je eigen route uitstippelt.

Zo werkt het knooppuntenprincipe De oude, gekleurde houten paaltjes verdwijnen uit het landschap en hebben plaatsgemaakt voor een gloednieuw wandelnetwerk. Het idee is simpel: wandel van knooppunt naar knooppunt. Op elk paaltje staat een nummer. Met deze nummers knoop je thuis of onderweg met de online routeplanner (visitzuidlimburg.nl/ wandelrouteplanner) heel eenvoudig jouw eigen route aan elkaar. Met de gratis kant-en-klare inspiratieroutes op onze website volg je gegarandeerd een mooie route en hoef je alleen maar de nummertjes in de gaten te houden! Ontdek verborgen paadjes en uitgestrekte uitzichten, dichterbij huis dan je denkt.

Jouw wandeling begint bij de voordeur Het mooie van Knopen Lopen is dat je niet hoeft te zoeken naar vaste startpunten: je begint gewoon bij jou in de buurt. Loop een rondje vanaf je eigen voordeur, richting een naastgelegen natuurgebied of trek er een hele dag op uit. Start je wandeling bijvoorbeeld bij Station Heerlen, knooppunt 79 of vanaf het Pancratiusplein, knooppunt 70 . Vanaf hier sta je binnen enkele knooppunten middenin het groene Aambos of loop je langs de Geleenbeek richting Terworm! Jij bepaalt hoe lang of kort je route wordt. Leuk voor de zomervakantie: lange afstandswandelingen zoals het Krijtlandpad (geelrode markering) en het Pieterpad (wit-rode markering) zijn ook aangegeven op de Knopen Lopen paaltjes.

Inspiratie en wandelkaarten Pak je liever een papieren kaart of brochure erbij? De vier wandelkaarten voor de verschillende regio’s (Grensmaasvallei, Parkstad, Heuvelland Oost of -West) in Zuid-Limburg zijn verkrijgbaar via visitzuidlimburg.nl/ webshop of bij de Visit Zuid-Limburg Experience op het Spoorplein in Heerlen. Je vindt hier ook een ruim aanbod aan wandelbrochures, waarmee je niet alleen een mooie wandeling loopt, maar ook een hoop leert over de omgeving en historie. Bovendien staat er altijd een local voor je klaar, die je op weg helpt met persoonlijk advies!

Wandelen over de grens Het Knopen Lopen-netwerk sluit naadloos aan op de bestaande knooppunten in Echt-Susteren, de Belgische Voerstreek en het Aachener Wald. In de toekomst zullen ook de netwerken van Städteregion Aachen, Plombières en Selfkant aangesloten worden. Zo ontstaat een groot wandelgebied dat zich uitstrekt van Noord-Limburg tot ver in Luxemburg. Perfect voor eindeloze tochten over de grenzen heen!

Stap voor stap op pad! 1 Kies een van de kant-en-klare inspiratieroutes of stippel je eigen route uit met de wandelrouteplanner.

Mis niks leuks onderweg Zin in een kop koffie met een stuk vlaai, of benieuwd naar interessante punten onderweg? Bij veel knooppunten vind je QR-codes met extra informatie over de omgeving, horeca en bezienswaardigheden. Op populaire startplekken en parkeerplaatsen vind je een groot informatiepaneel om je te oriënteren. Meer informatie, de wandelrouteplanner en kant-en-klare routes vind je op knopenlopenzuidlimburg.nl

Inspiratie routes

Wandelrouteplanner

2 Noteer de nummers van de knooppunten die de gekozen route vormen.

3 Ga op pad en volg de nummers van de knooppunten aan de hand van de bordjes. De bordjes staan vaak op een paal in de grond, maar zijn soms ook bevestigd aan een lantaarnpaal.

(B)RUIS

MAGAZIN E OVER &

mr t 2026

VOOR (B)

MAGAZIN

ISSUE

ERLEN

RUISEND HE

E OVER & VOOR (B)RUISE ND HEERLEN

#16

LENTE-EDIT

MAAN KWARTIER

NIEUWE MAAN

ISSUE #16

* 6 OP 1 R P RO M E N IJ: A * Hoe bre DE POP-UPS n INTERNA g je TI VROUW ONALE EN * Cockta DAG aan de man ils, ? vleugje m discoballen en e en agie bij B AR LUNA R

IN EEN NI

EUWE CYCLUS

HOROSC OOP VO HEERLENA OR REN Wat staat er voor jou in de sterren ge schreven ?

FOTOKATERN

WASSENDE

MAAN

Eijkerweg 109 6269 GG Margraten 043-4581341 info@drukkerijcomar.nl

Sinds 1959 een drukkerij waar ambacht, service en ook ecologisch verantwoord werk heel normaal zijn.

Heerlen nummer 1 in de Onderwereldkaart van RTL?

Bezoek nu de nieuwe tentoonstelling: Over de grens – Criminaliteit in Limburg

COLUMN

KEIZERS, POEDELS EN CAMPERS De zomer komt eraan! Voor mij het moment voor één van mijn lievelingsobsessies: reisliteratuur. Lezen over andermans reizen is een geweldige manier om in tijden van explosief stijgende kerosineprijzen toch verre plekken te leren kennen. Maar niet alles is wat het lijkt. De vraag is of dat erg is. Die Welt von Gestern is strikt genomen niet eens een reisboek. Maar de manier waarop Stefan Zweig het Europa van eind negentiende en begin twintigste eeuw beschrijft aan de hand van ontmoetingen op het hele continent is overdonderend. Met onder meer ‘Al de vale paarden van de apocalyps zijn door mijn leven gestormd’ wist hij het tijdperk van twee wereldoorlogen treffend in woorden te vangen. Toch valt er nog iets op. Een specifieke scène uit het boek beschrijft hoe Zweig puur toevallig in november 1918 in het treinstation van Feldkirch de Oostenrijkse keizer, op dat moment net afgezet, ziet passeren. Wat een geluk! Of toch niet? De gebeurtenis maakt het verhaal tastbaar en overtuigend, maar het is sterk de vraag of het echt gebeurd is. In Between the Woods and the Water is Patrick Leigh Fermor te voet onderweg van Hoek van Holland naar Istanbul. Onderweg zou hij paard hebben gereden over de OostEuropese steppen en in het ene na het andere paleis als eregast zijn ontvangen. De schrijver zelf erkende later dat het niet gebeurd was maar wel in het verhaal paste en heel goed waar had kunnen zijn. John Steinbeck reisde in Travels with Charley met zijn poedel Charley de Verenigde Staten rond om een tijdsdocument te maken over dat land in de jaren 60. Inmiddels is meermaals aangetoond (onder meer door Geert Mak) dat de reis in zijn camper, zoals hij die omschreef, in de praktijk volstrekt onmogelijk was.

Maar toch. Zweig máákte oorlog en vervolging van dichtbij mee, Leigh Fermor wás actief in het verzet op Kreta en Steinbeck wíst de geest van Amerika briljant te vatten. Alle drie schreven ze één van mijn lievelingsboeken, niet ondanks maar doordat ze fictie een plek wisten te geven in een oprecht verhaal. Het is daarom wachten op een mooi reisverhaal over Heerlen. Over Kasteel Hoensbroek als grootste burcht tussen Maas en Rijn, het Raadhuisplein als graf van de oudste bij naam bekende Heerlenaar en Karel de Grote die ooit een ijskoud Heerlens stadsbier dronk op het Pancratiusplein. Fijne zomer!

MAARTEN ISSENDORF

( 69 )

D’R JUUL MAAKT HEERLEN

Hoewel de ezel vecht tegen z’n reputatie, is het in werkelijkheid een slim, sociaal, vriendelijk en trouw dier met een sterke eigen wil. Herkenbaar voor Heerlen? Vinden wij van wel! Met ons Stichting D’r Juul, die niets liever wil dat Heerlenaren (weer) trots zijn op hun stad. Met de komst van D’r JUUL is die wens in brons gegoten. Tekst: Leonie Kohl

( 70 )

(B)RUIS MAGAZINE

TROTS ALS EEN EZEL

D’r JUUL kijkt uit over een stukje Heerlen waar we trots op mogen zijn: het eind van de Promenade veranderde van betonnen treurnis in een groene plek waar het heerlijk toeven is. Het is onderdeel van een grotere beweging, waar ook D’r JUUL bijhoort. De stichting achter dit bronzen beeld verenigt trotse Heerlenaren en kweekt nieuwe, trotse Heerlenaartjes. Maar die ezel, hadden we die niet al? “De ezel op het Pancratiusplein heeft geen directe link met D’r JUUL”, legt René Graat uit, voorzitter van de stichting. “Het idee komt uit de koker van Wiel Jongen, erelid van H.V.V. De Winkbüüle, maar het kunstenaarsduo dat het nieuwe icoon van Heerlen mocht maken, Les Deux Garçons, kreeg de vrijheid om de Heerlense trots uit te beelden. We vonden het belangrijk dit beeld los van carnaval te trekken. D’r JUUL is van iedere Heerlenaar.”

Heerlense wink Het werd een ballonvormige ezel en tegelijk een mens. Als nieuwsgierige Heerlenaar ontdek je de verborgen inhoud, zodra je het beeld beter bekijkt. D’r JUUL is vervuld van trots en Heerlense wink, maar het staartje van de ballon zit vast met een touw om niet te ver weg te waaien. “Bas Ortmans maakte voor de stichting een mooi geïllustreerd boekje met het verhaal van D’r JUUL voor alle leeftijden.” Dat D’r JUUL van Heerlenaren zelf is, is heel letterlijk te nemen. D’r grote JUUL op de Promenade is mogelijk gemaakt door de verkoop van 11 middelgrote JUULS en 111 kleinere JUULKES. “Je komt ze veelal tegen in de huiskamers van trotse Heerlenaren en de middelgrote bij betrokken ondernemers. Er was zelfs een jonge jongen die helemaal wild was van D’r JUUL en een beeldje van zijn ouders heeft gekregen. Ik mocht het overhandigen en je zag ‘m bijna zelf opstijgen van trots.” Leuk nieuws: nog niet alle JUULS en JUULKES zijn verkocht. Er zijn nog enkele exemplaren over van dit Heerlense collectors item gemaakt door een gerenommeerd kunstenaarsduo. “We houden ons als stichting bezig met de promotie van D’r JUUL, in alle maten. En we richten ons op de jeugd, organiseren allerlei laagdrempelige activiteiten die met kunst te maken hebben. Rond de verjaardag van D’r JUUL op 28 augustus wordt er steevast een feestje gevierd.” ■

( 71 )

Heerlen nummer 1 in de Onderwereldkaart van RTL?

Bezoek nu de nieuwe tentoonstelling: Over deInfo grens Criminaliteit in Limburg Treinkaartjes: www.miljoenenlijn.nl en – stationstraat 22, simpelveld (zuid-limburg)

Woning verkopen? Taxatie nodig? ZIJDEN BLOEMEN & PLANTEN BONGERD 20, 6411JM HEERLEN 06 39717134 | INFO@YVONN.NL WWW.YVONN.NL

bij

diana

MAKELAARDIJ & TAXATIES

bijdianamakelaardij.nl NOBELSTRAAT 44 A, HEERLEN T 045 571 33 82 - M 06 29 02 32 85

TIJDLOZE ELEGANTIE VOOR ELK SEIZOEN

Beleef 800 jaar Heerlen in 1 toren Bezoek de Schelmentoren

Treed in de voetsporen van heren, schelmen en prinsen.

Pancratiusplein 44 6411 JZ Heerlen

Tickets en actuele openingsdagen: schelmentoren.nl

ONTDEK ONTDEK DE DE ALLERNIEUWSTE ALLERNIEUWSTE HI-DI-HI HI-DI-HI TASSEN TASSEN BIJ BIJ

CORIO CENTER 18, 6411LX HEERLEN

045-5714597 | WWW.SERENDIPITYSTORE.NL

SERENDIPITYHEERLEN |

SERENDIPITY HEERLEN

(B)RUIS

Vakantiegeld al op? Puzzel mee voor deze te gekke prijzen! Maak een foto van de volledig ingevulde puzzel en stuur deze samen met het juiste antwoord vóór 26 juni naar info@bruismagazine.nl. Je maakt kans op één van de volgende prijzen:

WOORD PUZZEL

HOOFDPRIJS

Verticaal 1 Wat is de achternaam van onze nieuwe columnist die de geur van boeken niet kan weerstaan? 2 Welke grondstof wordt er nog tot 2032 gewonnen in de groeves van Silbelco? 3 Uit het artikel over 5x bruis en 5x ruis: hoe ervaarden we de opening van ons nieuwe kantoor? 4 In de proloog vragen we je of je (B)RUIS meeneemt deze zomer, waarin? 5 Uit het artikel over 5x bruis en 5x ruis: wat redde ons van de tikfout op de cover? 6 Wat is een ander woord voor de duur van het bestaan van het merk SWETT?

1x 2 PARKCITY LIVE WEEKENDTICKETS Hét zomerfestival van Heerlen op 4 & 5 juli

TWEEDE PRIJS

3x TERUGKEER VAN MICHAEL BERG

Deel I uit de populaire Mergellandmoorden-trilogie én Hebban Thrillerprijswinnaar 2026

Horizontaal 7 Welk onopgemerkt hoekje in Heerlen verdient volgens Guus de Bock meer aandacht? 8 Wat is de lievelingsobsessie van Maarten Issendorf? 9 Wat is de titel van het derde en laatste boek uit de Mergellandmoorden-trilogie van Michael Berg? 10 Hoe heet het sportieve gebied waar Neoliet al dertig jaar hun klimhal hebben staan? 11 In welke maand is D’r JUUL jarig?

B B

C D

DE OPLOSSING

NEOLIET

“JE BENT NOOIT UITGEKLOMMEN EN KUNT ALTIJD GROEIEN.”

( 76 )

(B)RUIS MAGAZINE

(B)RUIS in beweging

Wie kent Neoliet niet? Sinds 1996 pronkt het eigenzinnige gebouw aan de rand van de sportieve hub Kaldeborn. Met het jubileum in aantocht is Neoliet al dertig jaar een rotsvast adres voor sportklimmers in Heerlen en daarbuiten. We bevragen manager Dennis en routebouwer Ruben over hún Neoliet. Tekst: Leonie Kohl Willen jullie ons meenemen naar het begin van Neoliet? “Neoliet bouwde de allereerste klimhal van Nederland in Eindhoven. Dat was 1992, in 1994 kwam er een in Tilburg en Heerlen volgde als derde in 1996”, vertelt Dennis. “Een architect ontwierp het gebouw speciaal als klimhal. Ons grootste pronkstuk was en is nog steeds de 16 meter hoge overhellende klimwand, waarvan de hellingshoek aanpasbaar is.” Die blijkt ook na dertig jaar een grote uitdaging voor menig sportklimmer.

Voor wie is de Heerlense Neoliet? “Iedereen mag hier komen klimmen, ervaren of beginneling”, aldus Dennis. “Natuurlijk staat veiligheid voorop en om zelfstandig te kunnen klimmen, heb je een klimbewijs nodig. Als je dat niet hebt, dan boek je of een instructeur of kun je mee als introducé van een ervaren zelfstandige klimmer. Bij Neoliet mogen jonge kinderen klimmen als er een ouder meegaat die kan zekeren. Dus van jong grut tot onze

oudste abonnementhouder die nu ver in de zeventig is. Omdat je gezekerd bent aan een touw, is het een toegankelijke sport, ook voor een oudere doelgroep. We hebben zelfs een groep klimmers met Parkinson, omdat de sport een positieve invloed blijkt te hebben op mensen met deze ziekte.” Wanneer kwamen jullie zelf aan de klim? Bij routebouwer Ruben begon het al heel vroeg. “Als kind vond ik bijna geen enkele sport leuk, tot ik klimmen ontdekte. Ik ben vrij jong zelfs wedstrijden gaan doen, maar toen was de lol er voor mij vanaf. In groep acht gingen we nog eens voor de lol, daarna ben ik nooit meer gestopt.” Bij Dennis kwam het klimmen later in zijn leven: “Zeven jaar geleden begon ik met boulderen. Ik ging mee met de beste vriendin van mijn vrouw. Ze vond het zelf niet zo leuk en zei: neem Dennis maar mee! Ik was meteen om. Toen de boulderhal waar ik klom dichtging, heb ik van mijn hobby mijn beroep gemaakt in deze klimhal.” Vecht de sport tegen vooroordelen? Dennis: “Het kan er spannend uitzien, maar klimmen behoort tot een van de veiligste sporten. Binnen de klimgemeenschap en ook in onze hal wordt er altijd op veiligheid gehamerd. Als je meer wilt, volg je een cursus. Er hangt ook een heel open sfeer waarin mensen elkaar op dingen durven aanspreken, als het gaat om veiligheid of beter klimmen. Verder is hoogtevrees niet handig, maar zodra je vertrouwen krijgt in het materiaal, de techniek en de zekeraar, gaat de knop om. En wat ik eerder al zei: het is echt voor iedereen. Er zijn routes voor alle niveaus. Laatst heb ik mijn moeder meegenomen en zij kwam ook boven, ondanks haar reuma.”

( 77 )

( 78 )

“HET IS ZOWEL EEN MENTALE ALS FYSIEKE UITDAGING.”

“NA EEN KLIMPARTIJ WORDT SOMS UREN NAGEHANGEN IN DE BAR OF OP HET TERRAS.”

Wat vinden jullie het leukst aan de klimsport? “Ik denk dat het een combinatie is”, legt Dennis uit. “Het is zowel een mentale als een fysieke uitdaging. Je wordt op verschillende manieren geprikkeld en het blijft uitdagend. Je bent nooit uitgeklommen en kunt altijd groeien.” Ruben: “Ik heb dit plezier nooit bij een andere sport ervaren. Soms ben je helemaal kapot, heb je je been opengehaald en dan kom je alsnog breed lachend van de wand en denkt: dát was een goede sessie!” Over het allerleukste aan deze klimhal zijn Dennis en Ruben het snel eens: de gezelligheid. “Het sociale aspect is heel belangrijk binnen de klimsport. Na een klimpartij wordt soms uren nagehangen in de bar of op het terras. Er ontstaan vriendschappen voor het leven, het helpt dat klimmen een vertrouwensband schept.” Ruben vult aan: “Het is één grote familie waarin je als nieuweling snel wordt opgenomen. Je vindt altijd wel iemand die met je mee wilt klimmen.”

( 80 )

(B)RUIS MAGAZINE

Dit jaar bestaat Neoliet Heerlen 30 jaar: wat staat er op de planning? “We vieren het jubileum op zaterdag 13 juni met allerlei leuke activiteiten. Iedereen mag vanaf 9 uur komen en dan gaat het feest beginnen. Er zijn veel nieuwe routes, waaronder een traverse over de hele benedenverdieping. Het vetste wordt de superswing: vanuit het midden van het dak komt er een touw te hangen waaraan je door de hele hal naar beneden kunt slingeren. Voor wie wil, is er nog een gezellige barbecue als afsluiter.” ■

( 81 )

Fotograﬁe: Marcel van Hoorn

Samen bouwen aan een sterker Heerlen Gemeente Heerlen en Ondernemersfonds Heerlen verlengen samenwerking tot 2031 Ondernemers die investeren in

Heerlen aantrekkelijker, levendiger

Volgens voorzitter Geerd Simonis

hun stad. In Heerlen gebeurt het

en economisch sterker maken.

zit de kracht van het fonds vooral in het verbinden van mensen en

al jaren, en met resultaat. Daarom hebben de Gemeente Heerlen

Het Ondernemersfonds Heerlen is

en Stichting Ondernemersfonds

van, voor en door ondernemers.

Heerlen hun samenwerking

Via een collectieve bijdrage

oﬃcieel verlengd tot en met 2031.

vanuit de OZB ondersteunt het fonds projecten die bijdragen aan

ideeën.“Het Ondernemersfonds

“De kracht van het fonds vooral in het verbinden van mensen en ideeën.”

Heerlen brengt ondernemers bij elkaar. Juist daar ontstaan nieuwe ideeën, initiatieven en kansen voor Heerlen. Zo komt er beweging in

Een belangrijke stap voor de stad.

de toekomst van Heerlen. Van

Want wanneer ondernemers,

evenementen en promotie tot

de stad.”

gemeente en partners elkaar ver-

gebiedsontwikkeling, veiligheid en

Ook wethouder Wil Houben ziet

sterken, ontstaan initiatieven die

innovatie.

het fonds als een belangrijke

“Betrokkenheid en vertrouwen in Heerlen. Daar mogen we trots op zijn.”

V.l.n.r.: Wethouder Wil Houben (Gemeente Heerlen), Maurice Dunk, Geerd Simonis, Tibert Lagarde, Marion Bosch, Gerard Mertens (Ondernemersfonds Heerlen) en Ger Hazelhof (Woonboulevard Heerlen).

motor achter de ontwikkeling van

talent, innovatie en ondernemer-

Bouwen aan de volgende fase

Heerlen. “Het Ondernemersfonds

schap. Maar ook bijdragen aan een

van Heerlen

laat zien wat er mogelijk is wan-

stad waar bezoekers graag komen,

De afgelopen jaren heeft het

In Heerlen kan het!

neer ondernemers en gemeente

ondernemers kansen krijgen en

Ondernemersfonds Heerlen op

elkaar versterken. De kracht zit

bewoners zich mee verbonden

veel plekken in de stad ﬁnancieel

Heeft jouw ondernemers-

niet alleen in de investering, maar

voelen. Tegelijkertijd is zorg een

bijgedragen aan zichtbare ontwik-

vooral in de betrokkenheid en

sector van grote maatschappelijke

kelingen. Met de verlenging van

het vertrouwen in Heerlen. Daar

én economische betekenis.

het convenant zetten gemeente

ondersteuning gebruiken?

en Ondernemersfonds Heerlen die

Neem contact op met het Ondernemersfonds Heerlen.

mogen we trots op zijn.” “Projecten vragen ook steeds

koers voort, met vertrouwen in de

Investeren in het DNA van Heerlen

vaker om extra organisatiekracht

energie, creativiteit en ambitie die

Het Ondernemersfonds Heerlen

en begeleiding,” aldus Geerd

in Heerlen aanwezig zijn.

richt zich nadrukkelijk op thema’s

Simonis. “Daarom is het belangrijk

die passen bij de stad: talent-

dat we als fonds blijven mee-

ontwikkeling, leisure en zorg. Dat

bewegen met wat de stad nodig

betekent ruimte geven aan jong

heeft.”

collectief een mooi initiatief en kunnen jullie (ﬁnanciële)

ondernemersfondsheerlen.nl

FAVORIETE koffie SPOT IN Heerlen

EEN UNIEKE COFFEE SPOT MET UITZICHT OVER DE STAD! Op de vierde verdieping van Berden vind je Coffeelovers. De perfecte plek voor een koffiedate, relaxed de krant te lezen of om even ergens anders te werken. We hebben goede wifi, een zonnig dakterras, de beste barista’s & natuurlijk de lekkerste koffies!