Bridal Kids 2017

01

+TIPS VOOR DE KINDEREN

MOOIE MODE | LEUKE WINKELADRESSEN | KIDS NEWS ( E e n u i t ga v e va n B r u i d & B r u i d eg o m M a ga z i n e ) 2017 • € 3

Girls dressed in style

02

TARATATA • RIJKSWEG 158 • B-3630 MAASMECHELEN • +32 (0) 89 76 53 50 • WWW.TARATATAGIRLS.COM

SPECIAAL VOOR DE KLEINTJES Natuurlijk willen jullie ook dat de bruidskinderen en andere kleine gasten er prachtig uitzien op jullie huwelijksdag. In Bridal Kids hebben wij daarom de nieuwste kinderfeestcollecties én winkeladressen gebundeld zodat jullie kleine gasten van kop tot teen prachtig kunnen worden aangekleed.

Kijk, geniet en laat je inspireren. Ook geven we tips om jullie ‘bridal kids’ te vermaken op de trouwdag.

Veel plezier, Het team van Bridal Kids Door de communieperiode is kinderbruids- en feestkleding het best verkrijgbaar in de maanden januari tot en met mei.

INHOUD

Bij deze winkels vind je de nieuwste kindercollecties:

02 07 09 11

TARATATA, Maasmechelen DOETS & DOETS, Gent PHARO FOR KIDS, Ieper TRICO PAUL FASHION, Testelt

13 14 VERJAN MODE, Maastricht 15 VIKTORIENTJE, Putte 16 GYMP, Kortrijk & Brugge

NATHALIE KIDS, Maaseik

EXTRA: LEUKE TIPS VOOR DE KIDS! P. 04, 05, 06, 08 & 10

COLOFON INTERNATIONAAL HOOFDREDACTEUR Susan Lippe-Bernard CHEF REDACTIE Noa Johannes REDACTIE Inge Kamper, Eefje Koppers, Marlies Novica, Carlijn Strodijk VORMGEVING Sandra Grutter, Angela Rutten PROJECT & SALES Dennis van Damme TRAFFIC Sandra Grutter, Angela Rutten, Maya Vanderheyden COVERBEELD Met dank aan Taratata (www.taratatababy.com) voor het beschikbaar stellen van het coverbeeld.

FOTOGRAFIE BINNENWERK Met dank aan Hilal & Moses voor de mooie foto’s, www.hilalandmoses.com. Concept, Decoratie & Design Sweet & Salty – Table: Calallure wedding planning & event design, www.calallure.com. Bruidsjurk | Kleding voor de bruidsmeisjes & trouwambtenaar: Atelier MaiLena, www.mailena.de. Bruidskapsel & -make-up: Julia Fratichelli, www.hochzeitsfrisur-makeup.com.

Bloemist: Scholli´s Blumenscheune, www.schollis-blumenscheune.de. Papierwaren: Bonjour Paper, www.bonjourpaper. com. Patisserie: Cupolicious, www.cupolicious.com. Herenkleding: Köhler, www.koehler24.de.

Locatie: Hotel & Restaurant heyligenstaedt, www.restaurant-heyligenstaedt.de.

Trouwambtenaar: redenderliebe - Simone Braun, www.redenderliebe.de. Modellen: Vanessa & Roman (bruidspaar), Alina en Caro (bruidsmeisjes en bloemenmeisjes).

FOTO HILAL & MOSES

BRIDAL KIDS is een bijlage van Bruid & Bruidegom Magazine bij uitgave 1-2017: Bruidmedia BVBA, Uitbreidingstraat 66, B – 2600 Berchem, Antwerpen, Telefoon: 03/281 21 00 Fax: 03/281 12 84, E-mail: info@bruidmedia.be, Internet: www.bruidenbruidegom.be ZAAKVOERDER R.A.N. Klaarenbeek PRODUCTIE EN INKOOP Ulrich Schäder Niets in deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden overgenomen of vermenigvuldigd op welke wijze dan ook. Uitgever, redactie en auteurs hebben de in deze uitgave opgenomen informatie met de nodige zorg geselecteerd en zo veel mogelijk gecontroleerd, doch kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor onverhoopte onjuistheid en/of onvolledigheid van informatie.

ISSN 0926-8812 © 2017 BY BRUIDMEDIA BVBA, BELGIUM

03

Bloemenpracht “ Geef jouw bruidsmeisjes een haarband waarin dezelfde bloemen zijn verwerkt als in jouw bruidsboeket. Dit zorgt voor een mooi geheel.”

FOTO HILAL & MOSES

04

KIDS NEWS Zijn er op jullie huwelijksdag ook kinderen aanwezig? Leuk!

Hier vind je handige tips zodat jullie grote dag ook voor hen een feestje is!

WIST JE DAT… … drie keer achter elkaar bruidsmeisje zijn ongeluk brengt? Daarentegen brengt zeven keer weer geluk! … bruidsmeisjes er lang geleden net zo mooi uit moesten zien als de bruid?

Dit was om de kwade geesten af te leiden van de bruid! … bruidskinderen in de auto achter die van de bruid en bruidegom aan rijden?

Daarna volgen de ouders en de overige gasten.

DANKJEWEL! Jullie bruidskinderen hebben gedurende jullie trouwdag enorm hun best gedaan, dus ze verdienen natuurlijk een speciaal bedankje.

Hun namen noemen in de speech is een mogelijkheid, maar een persoonlijk cadeautje is ook leuk, zoals een armbandje of een schattige teddybeer.

05

-

//SMULLEN! Leuk, lekker én gezellig: speciale hapjes en drankjes voor jullie kleinste gasten. Terwijl jullie de bruidstaart aansnijden, kunnen zij een cakeje versieren.

En terwijl de grote mensen van de champagne nippen, drinken zij een glaasje kinderchampagne of lekkere limonade.

winnie the pooh FOTO JESSICA FOTOGRAFIE

FOTO HILAL & MOSES

P i g l e t :“ How do you spell love?”

Pooh: “You don’t spell it, you feel it.”

SJOELEN Om de kleine gasten wat extra te vermaken, zoals tijdens het wachten op de volgende gang van het diner, kunnen jullie wat spelletjes organiseren. Wat dacht je bijvoorbeeld van sjoelen? Dit is een eenvoudig spel dat voor iedere leeftijd toegankelijk is. Ook leuk voor de papa’s en mama’s!

KINDVRIENDELIJK GASTENBOEK

06

Om jullie gastenboek extra op te fleuren, plaats je er een bordje bij met de vraag of de kinderen zich speciaal voor jullie willen uitleven. Zet naast het gastenboek bijvoorbeeld wat viltstiften, stickers, stempels en glitters. Ook leuk: regel potjes vingerverf.

Dan kunnen ze naast hun vingerafdruk een berichtje voor jullie schrijven!

FOTO JESSICA FOTOGRAFIE

“ Men kent een taal als men er met kinderen in kan converseren.”

Een leuk spel voor de aanwezige kinderen! Regel voor elk kind een wegwerpfototoestel. Geef hen hierbij een lijstje met grappige dingen waar ze gedurende de dag een foto van moeten maken. Laat hen aan het einde van jullie trouwdag het fototoestel inleveren. Leuk voor hen én voor jullie, want jullie trouwalbum kan zo worden uitgebreid met veel originele foto’s.

maak

karel jonkheere, auteur

een fo

het ku to van: buids ssende pa de moo ar schoen iste en papa e n op de d mama an de brui svloer d taart ee die jouw t allerleu selfie kste

FOTO HILAL & MOSES

// IK ZIE, IK ZIE WAT JIJ NIET ZIET…

DOETS & DOETS

Krijgslaan 163 - 9000 Gent (afrit nr. 9 van E17 op 500m van UZ-Gent en Ghelamco arena)

www.doetsendoets.be

Openingsuren: dinsdag t.e.m. zaterdag 10.00 - 18.00 uur en op afspraak (tel. 09 220 25 36)

EXCLUSIEVE KINDERMODE VAN 0 T.E.M 18 JAAR: uitgebreide feest- en suitekledij met bijpassende schoenen, accessoires en sieraden / verhuur van smokings en jacquets / eigen naaiatelier.

Merken o.a.: Andrea Montelpara, Aletta, Alice Pi, Armani, Aston Martin, Bella, Biscotti, Blue Bay, Boss, Cap Ras, Cesar Paciotti, Charlie, Colorichiari, Dal Lago, Diamante Blu, Eddie Pen, Elsy, Enfant d’Amour, Enfants Chic, Ferrari, Fun Fun, Grand Garçon, Guess, Gymp, Hackett, Hitch Hiker, Hoops, House of Style, Enfants Chic, Iceberg, Illudia, Il Gufo, Jackioo, Just Blue, Karl Lagerfeld, Kate Mack, Lamborghini, Lapin House, Linea Raffaelli, Liu Jo, Loredano, Luma, MET, Microbe, Miss Blumarine, Miss Grant, Miss Leod, Monnalisa, Monnalisa Chic, Monny, NikNik, Ny&Lon, Oca-Loca, Paessagino, Pamilla, Patrizia Pepe, QuisQuis, Ralph Lauren, Red&Blu, Red Limit, RTB, Roberto Cavalli, Ronnie Kay, Rubio Kids, Scapa, Scotch and Soda, Sylvian Heach, Terre Bleue, Tommy Hilfiger, Twin-Set, Valmax, …

GROOTSTE COLLECTIE VAN BELGIË

OPEN ALLE zondagen in JANUARI en FEBRUARI van 10.00 t.e.m. 18.00 uur AVONDSHOPPING: data zie website WWW.DOETSENDOETS.BE

08

helemaal in stijl

“L aat jullie themakleuren terugkomen door om de middels van jouw bruidsmeisjes een lint te knopen in dezelfde kleur (en).

Schattig én chic !”

FOTO HILAL & MOSES

Pharo For Kids // Ieper

VOOR KIDS

VAN 0-16 JAAR

09

MERKEN

Meisjes: Aletta, Baby A, Diamante Blu, Elsy, Il Gufo, Linea Raffaelli, Liu Jo, Mimilu, Miss Leod, Monnalisa, Patachou, Tartine & Chocolat, Twin-Set en veel meer Jongens: Armani, Boss, Colorichiari, McGregor, Polo Ralph Lauren, Riverwoods, Scapa, Tommy Hilfiger en veel meer Schoenen: Ciao Bimbi, Florens, Liu Jo, Oca-Loca, Pomme D’ Api, Twin-Set en veel meer

PHARO FOR KIDS Stationsstraat 2 8900 Ieper Tel: 057 22 80 96

MEER INFORMATIE OPENINGSUREN MA: 14.00 – 18.30 UUR x DI T/M ZA: 10.00 – 12.00 EN 14.00 - 18.30 UUR

info@pharo.be www.pharo.be

gekleurde linten

“Maak in de weken voor jullie trouw samen met de kids schattige ‘toverstafjes’ met gekleurde linten.

Als jullie op de grote dag aankomen op de trouwlocatie, kunnen ze jullie hier zwaaiend mee verwelkomen ”

10

FOTO HILAL & MOSES

Trico Paul Fashion // Testelt

VOOR KIDS

VAN 0-18 JAAR

11

MERKEN

TRICO PAUL FASHION

Meisjes: Alice Pi, Ante 3, Blue Bay, Charlie, CKS, Derhy, Diamante Blu, Enfant d’Amour, Glamourous by Strass, Gymp, Iko, Linea Raffaelli, Liu Jo Junior, Mayoral, Miss Chips, Miss Leod, No-No, Pauline B., RTB, Rumbl’ Royal, Scapa, Terre Bleue Junior en veel meer

Kattestraat 41 3272 Testelt Tel: 013 77 23 10

Jongens: Blue Bay, CKS, Gymp, Red&Blu, Red Limit, Rumbl’ Royal, Scapa, Sevenoneseven, State of Art, Terre Bleue Junior, Tommy Hilfiger, Varones en veel meer Schoenen en accessoires: Camille & Chloé, Charlie, Enfant d’Amour, My Little Lady Jewels, Oca-Loca, Red Limit, RTB, Sevenoneseven, Terre Bleue

MEER INFORMATIE OPENINGSUREN MA T/M VR: 09.30 – 18.30 UUR x DI: GESLOTEN ZA: 09.30 – 18.00 UUR x ELKE ZONDAG OPEN VAN 09.30 – 17.00 UUR

www.trico.be

BRUID & BRUIDEGOM ONLINE VOLG ONS OOK OP

WIST JIJ,

dat je heel eenvoudig je trouwdag kan plannen op WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.BE LIKE & VOLG ons op sociale media! Blijf op de hoogte van het laatste nieuws, bekijk de mooiste foto’s en doe mee aan de leukste prijsvragen!

Pinterest.com/bruidmagazine | Facebook.com/bruidmagazinebe | Instagram.com/bruidmagazine

Nathalie Kids // Maaseik

VOOR KIDS

VAN 0-16 JAAR

13

MERKEN

NATHALIE KIDS

Meisjes: Alice Pi, Charlie, Diamante Blu, Glamourous, Hortensia, Loredana, Lui Jo, Lulu, Olacaracola, Patrizia Pepe, Pauline B, RTB, Rubio, Twin-Set en veel meer

Bosstraat 85 3680 Maaseik Tel. 089 56 45 76

Jongens: Armani, Aston Martin, Connolli, Gymp, Hackett, Kenzo, Manuel & Frank, Nupkeet, Paul Smith, Red&Blu, Scapa, Sevenoneseven, State of Art, Stone Island, Woolrich en veel meer

MEER INFORMATIE OPENINGSUREN MA: 13.00 – 18.00 UUR x DI T/M ZA: 10.00 – 18.00 UUR ZO: 11.00 – 17.00 UUR x (ENKEL AANGEGEVEN DATA) IN JANUARI IEDERE ZONDAG OPEN

info@nathalie-kids.be www.nathalie-kids.be

Verjan Mode // Maastricht

14

MAATWERK

MERKEN

VERJAN MODE

Meisjes: Alice Pi, Anna-Bella, Cap-Ras, Charlie, Creations of Leijten, E Kids, Emmerling, Gymp, Jottum, Kukla, Lapin, Mayoral, Miss Leod, Monny, RTB, Sposa Miss Kelly, UHC en Verjan Mode (eigen creatie)

Malbergsingel 52 6218 AV Maastricht Tel. +31 (0)43 308 03 03

MEER INFORMATIE Jongens: Baker Bridge, Boboli, CKS, Gymp, Red&Blu, Red Limit, Sevenoneseven, Stan-dar, Verjan Mode en Weise

OPENINGSUREN MA: VOLGENS AFSPRAAK x DI T/M VR: 9.00 - 18.00 UUR ZA: 9.00 – 17.00 UUR x ZON: 11.00 – 16.00 UUR KIJK VOOR DE SPECIFIEKE OPENDEURDAGEN OP WWW.FACEBOOK.COM/VERJANMODE

info@verjanmode.nl www.verjanmode.nl

Merken kleding: Aletta Alice Pi Ante 3 (Nelly Biesemans) Antony Morato Armani Aston Martin Baby A Blue Bay party + casual Charlie Dal Lago Denny Rose Diamante Blu Eleven Paris Elsy Enfant d’Amour Gaudi Guess Gymp IKO Kocca Mc Gregor Le Temps de Cerises Linea Raffaelli Liu Jo Miss Leod Monnalisa Monny Patrizia Pepe Pauline B Party Red Limit Red & Blu RTB Scapa Sevenoneseven State of Art Staxo Strass Terre Bleue Tommy Hilfiger …

Schoenen: Ante 3 (Nelly Biesemans) Antony Morato A.Morelli Armani Charlie Clarys Fred Perry Love Pertini Rtb Red Limit Terre Bleue Walk Safari …

Viktorientje Fashion & Shoes for kids & teens 6 > 20 jaar Ceremonie vanaf 2 jaar

Opendeur 7 januari – Tot eind maart 2017: Alle zondagen open van 10 tot 17u Mechelbaan 624 – 2580 Putte – www.viktorientje.be – 015 75 51 86 – vind ons ook op Facebook!

FITS FOR KIDS GYMP KORTRIJK - Leiestraat 29 T 056315282 - Di-Vrij 10.00-12.00 & 13.30-18.30 - Zat-10.00-18.00 GYMP BRUGGE - Noordzandstraat 79 T 050341418 - Ma-Za 10.00-18.00

WWW.GYMP.BE