Braut in Oberösterreich 2020

BRAUT www.brautinooe.at

in Oberösterreich

Heiraten in Ihrer

Braut in Oberösterreich // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020

Region Tipps von

WEDDINGEXPERTEN

HOCHZEITSTOUR durch Oberösterreich

€

Trau mhochzeit in der Villa Bergzauber

// Inspirationen

// Locations

// Countdown

Wedding-News aus Oberösterreich

Heiraten im Grünen, am Wasser oder im Schloss?

Zum Ausschneiden und zum Planen

2,50

GUNSKIRCHEN 4623 Gunskirchen Hänsel & Gretel

Weitwandern am Donausteig

„Braut in Oberösterreich“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Hörsterplatz 2b D-48147 Münster Tel. 0049-251-53902-0 info@brautmedia.de VERLAGSSITZ ÖSTERREICH: Triester Straße 10/3/1/314 AT-2351 Wiener Neudorf Tel. 0043-(0)2236-864134 info@brautmedia.at ANZEIGEN & MARKETING Anzeigenleitung: Claudia Maisner Projektleitung Österreich: Marion Immler Innendienst: Michaela Augustin REDAKTION & GRAFIK Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Mag. Christina Gschwendtner Brautmedia Grafik: Marcella Flores, Simone Mengel Druck: Senefelder Misset Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ISSN 2193-6250 © 2020 Brautmedia GmbH

@BRAUTMAGAZIN

HERZKLOPFEN IN

Oberösterreich Freuen Sie sich mit uns auf die neue Ausgabe von „Braut in Oberösterreich“. Was Sie auf den folgenden Seiten erwartet? Jede Menge Infos, News, Stories, Interviews und Expertenstatements aus einem der schönsten Bundesländer Österreichs.

Welche Zuckerbäckerin wird unsere Hochzeitstorte perfekt umsetzen?

Welcher Floristin ist Regionalität genauso ein Anliegen wie uns? Welcher Fotograf berührt mit seinen Fotos unser Herz? Als Brautpaar hat man viele Fragen – zahlreiche Antworten finden Sie sowohl in den News auf Seite 8 als auch in unserer Expertenrunde auf Seite 26. Und Hochzeitplanerin Gabriele Socher, die seit über 20 Jahren Brautpaare berät, verrät im Interview auf S. 66, warum das Salzkammergut so besonders beliebt ist.

Vom Schloss über das Hochzeitsschiff bis zum Wirt: Wer in Oberösterreich heiraten möchte, darf sich über eine große Auswahl an

FOTO Tony Gigov

IMPRESSUM

FOTO WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Hochhauser

EDITORIAL

Locations freuen. Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Unsere Location-Strecke verschafft Ihnen ab Seite 16 einen ersten Überblick.

Alexandra und Markus haben sich für eine Hochzeit im Grünen entschieden. Lesen Sie auf Seite 38 alles über ihren großen Tag in der Villa Bergzauber und freuen Sie sich auf inspirierende Festdetails.

Viel Freude beim Lesen!

Mag. Christina Gschwendtner

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 5

INHALT

16

IN DIESER

Ausgabe

48

Seite 38 Der große Tag

38

von Alexandra und Markus

INFO Hochzeits-News aus Oberösterreich Die schönsten Wedding-Locations Hochzeitsexperten im Kurzinterview

8 16 26

FASHION

BRAUT www.brautinooe.at

in Oberösterreich

Region

Tipps rund um die Location Der große Tag von Alexandra und Markus Wissenswertes zum Trauring Alles über Hochzeits-Papeterie

Tipps von

WEDDINGEXPERTEN

HOCHZEITSTOUR durch Oberösterreich

€

Trau mhochzeit

2,50

in der Villa Bergzauber

// Inspirationen

// Locations

// Countdown

Wedding-News aus Oberösterreich

Heiraten im Grünen, am Wasser oder im Schloss?

Zum Ausschneiden und zum Planen

Cover mit Rücken.indd 1

17.12.19 10:18

…verdanken wir Sandra Gehmair.

Sie begleitete Alexandra und Markus an ihrem großen Tag und bescherte ihnen traumhafte Erinnerungen. Die WeddingReportage der beiden finden Sie ab Seite 38. www.sandragehmair.com

-

Stepby-Step

36 38 42 44

RealWedding

46 48 54 66

Zum Ausschneiden

PLANUNG

DAS COVERFOTO

6

28 30 32

HOCHZEITSFEST

Heiraten in Ihrer

Braut in Oberösterreich // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020

Braut in Oberösterreich // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020

In 8 Schritten zum Braut-Outfit Kniffe fürs Beauty-Programm Der Look für den Bräutigam

B R A U T in Oberösterreich -

2020

Hochzeits-Tour durch Oberösterreich Praktischer Wedding-Countdown Budgetplan zum Ausfüllen Herzlichkeit im Salzkammergut

ADRESSEN Hochzeits-Experten Service-Partner auf einen Blick

58 63

alles lagernd...

800 BRAUTKLEIDER 600 ANZÜGE 2700 TRAURINGE jetzt buchen...

ANPROBETERMIN 0664/4373560 Perg, OÖ

NEWS

HOCHZEITSRAUSCH IN

OBE RÖST E RREICH Wenn man einmal losgelegt hat, gibt’s kein Halten mehr.

Unendlich viele Festdetails warten nur darauf entdeckt zu werden – hier unsere Auswahl aus Oberösterreich.

Lisa’s Torteneck

FOTO Patricia Koppenberger

Die Torten von Lisa Gabriele Stranzinger sind nicht nur optisch eine Augenweide, sondern auch geschmacklich ein Traum. Während ihrer Lehrzeit hatte die Konditormeisterin die Möglichkeit viele Eigenkreationen zu entwickeln – diese kommen jetzt Brautpaaren zu Gute. www.torteneck.at

Antique Collection Hochzeitsfotos verdienen eine würdige Aufbewahrung. Bei diesem Album besteht die Vorder- und Rückseite komplett aus Holz. Die Farben Natural, Black und Oak verleihen ein rustikales Aussehen. Für den Buchrücken des Albums wird echtes Leder verwendet.

Das Cover enthält eine Lasergravur. www.sehen-mit-eigenen-augen.at

8

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

// Wussten Sie, dass sich Kaiser Franz Josef und seine Sissi im wunderschönen Bad Ischl verlobten?

NEWS

Liebevolle

HÖLZERNE EINZELSTÜCKE

Grafikerin Julia Theresa Deinhamer aus Vöcklamarkt gestaltet exklusive Hochzeitspapeterie liebevoll per Hand.

Jede Karte ist individuell aufs Brautpaar abgestimmt. www.lovebrands.at

In liebevoller Handarbeit entstehen bei BrandDesign e.U. hölzerne Dekostücke für Trauung oder Festtafel.

Individuell werden durch romantische Brandmalerei die Namen, das Datum, Lieblingszitate oder das Lebensmotto des Brautpaars ins Holz gebrannt. www.brand-design.at

MEIN BRAUT-DIRNDL

Saisonal-regionale STRÄUSSE

Bei Wildflorie werden ausschließlich in Oberösterreich gewachsene florale Materialien verwendet. „Ein großer Teil stammt von unseren eigenen Gärten und Äckern. Durch die Zusammenarbeit mit Bio-Gemüse-Bäuerinnen können wir unseren Kunden ein facettenreiches Blumenangebot bieten“, so die Gründerinnen Elsa Triebaumer und Lisa Hartleitner. www.wildflorie.at

FOTO Katina Fotografie

FOTO Flora Fellner Fotografie

HOCHZEITSPAPETERIE

Trachten Wichtlstube Linzerstraße 20, 4650 Edt bei Lambach www.wichtlstube.at Heimatwerk Oberösterreich Europaplatz 1 a, 4020 Linz www.ooe-heimatwerk.at Reingruber Tracht mit Stil Schiffslände 1, 4810 Gmunden www.reingruber.at

Jumping Bride Stilvoll in weißem Design sorgt diese Hüpfburg für Unterhaltung bei Groß und Klein. Zudem entstehen hier bestimmt originelle und vor allem lustige Hochzeitsbilder. www.jumpingbride.at

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 9

NEWS

Profis FOTO Cateringgroup

FÜR KULINARISCHE GAUMENFREUDEN Cateringgroup: Full-Service-Cateringpartner für Ihre Hochzeit. www.cateringgroup.at s’Kulinarium: Persönliche Betreuung und Liebe zum Detail. www.skulinarium.com Genuss-Catering: Lars Boje, Koch aus Leidenschaft, zelebriert Ihr Festtagsessen. www.catering-lars.at

Fussl Happy Day Fusslplatz 32 4974 Ort im Innkreis www.fussl.at Brautmoden Sissi Rudolf-Kolbitsch-Straße 10 4600 Wels www.brautmoden-sissi.at Mein Tag Braut- & Festmode Westbahnstraße 8b 4482 Ennsdorf bei Enns www.mein-tag.at Wedding Dresses Wolfernstraße 20c 4400 Steyr www.wedding-dresses.at

Roméo & Juliette Herrenstraße 28 4320 Perg www.romeo-juliette.at Brautsalon White-Lady Badhöring 34 4782 St. Florian/Schärding www.white-lady.at Hänsel & Gretel Lindenthalstraße 1 4623 Gunskirchen www.haenselundgretel.at Pöschl Moden Schloßstraße 14 4050 Traun www.poeschl-moden.at

Brautsalon Timelkam Handel-Mazzetti-Straße 5 4850 Timelkam www.brautsalon-timelkam.at

Dreimäderlhaus Die drei Schwestern Sandra, Evelyn und Karin aus Bad Leonfelden verbindet eine gemeinsame Leidenschaft: Das Dekorieren und Gestalten von Hochzeiten. Dabei werden stets individuelle und auf die Wünsche des Brautpaares abgestimmte Konzepte erstellt. www.dekorladen.at

10

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

FOTO Allure

MEIN KLEID!

NEWS

BRAUTSTYLING

Hair- und Make-up-Artistin Katja Leibetseder arbeitet nach folgendem Vorsatz: „Es gilt die Vorzüge der Braut zu unterstreichen, damit sie an ihrem großen Tag zauberhaft und doch ganz sie selbst ist.“ www.kopfliebe.at

Book a Bulli

FOTO Claus Kusmitsch Photographie

Hans-Thomas Müller gründete seinen Oldtimer-Verleih für Hochzeiten an seinem 19. Hochzeitstag, dem 20. Mai 2019.

Folgende liebevoll restaurierte Schmuckstücke können gebucht werden: Der Fenster-Bulli (1956), der Brezel-Käfer (1949) und der Berliner-Roller aus dem Jahr 1960. www.bookabulli.com

3 gute Gründe

FÜR EINE WEDDING-PLANERIN „Jedes Brautpaar hat seinen eigenen Zauber und dieser soll sich in jedem noch so kleinen Detail der Hochzeit widerspiegeln.“ Sarah Konrad-Reininger www.turteltaubenhochzeit.at

„Als Herausgeber des Magazins ,Wenn‘s ums heiraten geht‘ arbeiten wir als Hochzeitsnetzwerker und haben beste Kontakte.“ Tanja Gabriel www.hochzeiterei.at

12

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

„Am Hochzeitstag sollte sich das Brautpaar zurücklehnen können, um den Tag in vollen Zügen zu genießen.“ Barbara Brandner www.eure-traumhochzeit.at

SCHMUCKSTÜCKE

Anneliese Noitz fertigt in Handarbeit Accessoires aus Seide und Filz, aber auch Schmuck für Ihren großen Tag. „Meine Produkte sind alle handgefertigt und können daher auf Wunsch in Größe und Farbe individuell gestaltet werden. Passend für Bräute, Brautjungfern und Hochzeitsgäste.“ www.kunsthandwerk-anneliese.at

// Der Garten der Geheimnisse in der Nähe von Eferding ist eine tolle Fotokulisse.

DER BRAUTSALON FÜR BRAUT & BRÄUTIGAM

Termine: Braut +43 7751 8902-20 | Bräutigam +43 7751 8902-15 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9:00 - 18:00 | Sa: 9:00 - 17:00

Fussl Festtagshaus Fusslplatz 26-32 www.fussl-happyday.at A-4974 Ort im Innkreis www.facebook.com/fusslhappyday

Trachten Wichtlstube Leben mit Tradition Unter dem Motto einkleiden von Kopf bis Fuß zu einem angemessenen Preis bietet die Trachten Wichtlstube sportiv bis klassisch alle Bereiche der Tracht für die ganze Familie an.

Die Chefinnen der Wichtlstube

Sie planen an Ihrem schönstenTag in Tracht zu heiraten

Hier finden Sie im größten Trachten-Fachgeschäft exklusive Dirndl sowie elegante Kostüme und Trägerkleider.

Edle Dirndln aus Seide in Weiß, Champagner oder Creme mit Perlen und Spitze besetzt oder ganz schlicht und traditionell. Die Vielfalt an Schnitten, Größen und Farben ist einzigartig. Die Trachten Wichtlstube bietet auch passende Accessoires zu Ihrem Outfit, wie Ketten Ohrstecker Armbänder und Hüte oder den Dirndl-BH.

Westen und Schuhe in vielen Farben und Modellen runden das Angebot ab.

Auch die Herren können in der eigens angelegten Abteilung aus einer großen Palette an Lederhosen, Joppen und Anzügen wählen. Im neu

eröffneten Bereich “Festtagstrachten für den Herren” findet man(n) alles rund um Hochzeit, Ball und feierliche Anlässe. Weiters wurde auch die Abteilung für Lederhosen, Sportive Jacken und Co erweitert. Anlassbezogen kann sich der Mann entweder mit

einem Anzug, wenn gewünscht gerne abgestimmt auf die Dame, mit passendem Gilet, Schalkrawatte oder Krawatte sowie einer Hirschledernen einkleiden. Oder wünschen Sie eher den sportiven Stil mit Shirt, einer kurzen Lederhose und dazu vielleicht färbige Stutzen oder Socken sowie trendige Snickers? Für den Trachteneinsteiger führt man natürlich auch lässige Jacken, die in Kombination zur Jeans auch im Alltag getragen werden können.

Genießen Sie kompetente Fachberatung in gemütlicher Atmosphäre und lassen Sie sich vom freundlichen Team beraten.

Trachten

Wichtlstube

www.heiratenintracht.at

Traumhochzeit in Tracht aus der Wichtlstube

Bodenständig, zeitlos und wertvoll.

Wenn der Bund fürs Leben geschlossen wird hat auch das Outfit große Symbolkraft, und was gibt es da passenderes als sich in Tracht das Ja - Wort zu geben.

Die Trachten Wichtlstube bietet traumhafte Dirndln und Trachtenbrautkleider mit Seide und Spitze sowie für den Herren hochwertige Lederhosen und elegante Anzüge.

Lassen Sie sich in gemütlicher Atmosphäre von unserem kompetenten Team beraten.

20 Jahre

Öffnungszeiten:

Wichtlstube

Mo - Fr Sa

9 - 18 Uhr 9 - 17 Uhr

Edt b. Lambach Linzerstr. 20

Tel. 07245 28833

www.wichtlstube.at

INFO

IHR JAWORT IN

OBE RÖST E RREICH Oberösterreich hält wahrlich traumhafte Hochzeitslocations für Brautpaare parat. Ob im Schloss, auf der grünen Wiese oder romantisch am Wasser: Ihr Herz entscheidet.

// Traulocations im Grünen

GASTHAUS FREISEDER

FOTO Mara Pilz

Nur zehn Minuten von der Pöstlingberg-Kirche entfernt befindet sich das Gasthaus Freiseder mit seinem schönen Schaugarten im Herzen der Natur: der ideale Ort für eine freie bzw. standesamtlicheTrauung. Gefeiert werden kann entweder in der großen lichtdurchfluteten „Sunnseitn“ oder im urigen, rustikalen Presshaus. www.freiseder.at

VEDAHOF

FOTO Ulrike Brandstetter

Romantik in Stadtnähe. Unmittelbar vor den Toren von Linz und doch in der Idylle des Mühlviertels steht der Vedahof. Brautpaare können sich hier unter freiem Himmel oder in der Premakirche trauen lassen. Der romantische Innenhof und wunderschöne Veranstaltungssäle bieten den idealen Rahmen für ein gelungenes Hochzeitsfest bei jeder Witterung. www.vedahof.at

16

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

INFO

VILLA MUTHESIUS Die idyllische Lage mitten in der Welser Innenstadt verleiht dem Anwesen eine ganz besondere Note. Romantische Trauung im Englischen Garten mit Agape auf der Terrasse, stimmungsvolles Festmahl im Großen Saal mit festlichem Ausklang im Herrenzimmer, Kaminzimmer oder Salon: All das ist in der vor über 100 Jahren im Englischen Landhausstil erbauten Villa möglich. www.villa-muthesius.at

HOF GROSS HÖLLNBERG Der Hof Groß Höllnberg überzeugt mit seinem malerischen Blick über das Alpenvorland. Der mit Glas überdachte Innenhof und die diversen Nebenräume stellen einen exklusiven Rahmen für eine Hochzeit im Grünen dar. Auch mit seinem mittlerweile 14 Hektar großen RotwildGatter und den daraus veredelten HirschSpezialitäten begeistert die Location. www.grosshoellnberg.at

WESENUFER HOTEL Das Hotel Wesenufer hat einen traumhaften Ausblick ins oberösterreichische Donautal. Die Hochzeitswiese eignet sich bei schönem Wetter für die standesamtliche Trauung.

Außerdem gibt’s einen romantischen Innenhof und einen großen Veranstaltungssaal für bis zu 180 Personen. www.seminarkultur.at

LESTER HOF

CHRISTKINDLWIRT

Die unterschiedlichen Plätze rund um den Vierkanter im Mühlviertel wecken Lust zum Verweilen. Die EigentümerFamilie legt viel Wert darauf, dass die Ursprünglichkeit erhalten bleibt und hat den denkmalgeschützten Hof baubiologisch renoviert. Am Lester Hof ist alles möglich: Standesamtliche und kirchliche Trauung im ehemaligen Kirchensaal am Hof, zwischen den Obstbäumen oder sogar im Burggraben, das festliche Mahl, Musik, Tanz und sogar Übernachtung. www.lesterhof-events.at

Sie möchten sich in der berühmten Christkindl-Kirche trauen lassen? Dann bietet sich die anschließende Feierlichkeit im 4-Sterne Hotel Christkindlwirt an. Hier werden 20- bis 200köpfige Hochzeitsgesellschaften bestens betreut. Die Gastgeber vermitteln gerne Kontakte zu Musik, Hochzeitstorten, Floristen etc. und halten Ideen für Gastgeschenke, Spiele und Dekoration parat. www.christkindlwirt.at

>> 2020

- B R A U T in Oberösterreich - 1 7

INFO

SCHLOSS BERNAU Das vielseitig nutzbare Wasserschloss lädt zum stimmungsvollen Feiern ein. Der große Festsaal am Wasserspiegel im Parterre und dem Schlosshof bietet einen geschmackvollen Rahmen für ein gediegenes Hochzeitsfest. Der erste Stock wartet mit einem weiteren Festsaal auf und im zweiten Stock steht ein repräsentativer Rittersaal mit einer prächtigen Holzdecke für den großen Tag zur Verfügung. www.schloss-bernau.at

FOTO Andreas Grünwald

// Jawort im Schloss

BRAUEREI SCHLOSS EGGENBERG Seit Jahrhunderten wird im Schloss Eggenberg nicht nur feinstes Bier gebraut, sondern auch glücklich geheiratet. Das „Alte Sudhaus“ der Brauerei ist ein festlicher Ort inmitten der Idylle von Eggenberg im traumhaften Salzkammergut. Der herrschaftliche Innenhof, die elegante Schlosskapelle und der weitläufige Schlossgarten – Trauungen im Freien sind natürlich möglich – überzeugen auf Anhieb. www.schloss-eggenberg.at

by Claudia

Die schönsten Momente Wir halten die schönsten Momente eurer Hochzeit für immer fest. Einzigartige Momente und Gefühle, die wir zu zweit aus mehreren Perspektiven aufnehmen.

Claudia Ernecker Winden 16, 4311 Schwertberg Tel.: 0664 / 590 45 80 info@erneckerphotography.at www.erneckerphotography.at

18

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

INFO

SCHLOSS MÜHLDORF Eine Hochzeit wie im Märchen verspricht das Schloss Mühldorf in Feldkirchen an der Donau. Die Trauung kann bei Schönwetter im festlich dekorierten Rosengarten stattfinden, bei Schlechtwetter bietet sich das elegante Standesamt direkt am Schlossareal an.

Für die Hochzeitstafel steht das Schlossgewölbe mit Hotelbar und offenem Kamin zur Verfügung. Heiraten, feiern und schlafen an einem Ort – ohne ins Auto einsteigen zu müssen. www.schlossmuehldorf.at

SCHLOSS EBELSBERG Nur wenige Kilometer von Linz entfernt – abseits vom Trubel der Stadt – liegt das romantische Schloss Ebelsberg. Brautpaare finden hier zahlreiche Räumlichkeiten, sowohl für die standesamtliche Trauung als auch für die Feierlichkeiten vor: angefangen vom Prunksaal über den Schlosshof bis zum Schlossgewölbe.

Der im englischen Stil gehaltene Schlosspark bietet sich perfekt für die Hochzeitsfotos an. www.schloss-ebelsberg.at

>>

AUF KURS INS GLÜCK!

4-AB KURZ ENDE -KURS E in s ti e g a ll e 4 Wo chen m ö g li ch

FÜR BRAUTPAARE & HOCHZEITSGÄSTE

KURZ-KURS: DIE BESTEN TÄNZE FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG! Wiener Walzer, Langsamer Walzer, Discofox, ...

WEITERE SPECIALS: Hochzeitschoreographie zu Ihrer Musik Privatstunden, Tanzabend für Hochzeitgäste, Spezialkurse Discofox

KURSORTE: Wels, Vöcklabruck, Regau, Ried, Peuerbach, Kirchdorf.

TERMINE, GUTSCHEINE & BUCHUNGS-MÖGLICHKEIT: www.tanzschule.at oder telefonisch: 07242/45 095

INFO

// Heiraten am Wasser THALHAMMER‘S Seeblick in alle Richtungen, Räumlichkeiten für jede Größenordnung – so lässt sich diese Location wohl am besten beschreiben. Im Restaurant finden bis zu 100 Gäste Platz, für kleinere Feiern eignet sich das Kaminzimmer oder das Thalhammer‘s Exklusiv (nur Oktober bis April) für bis zu 250 Personen. Bei Schönwetter öffnet sich das Restaurant gänzlich und Brautpaare feiern direkt über dem See, Sonnenuntergang inklusive. www.thalhammers.at

TRAUNSEESCHIFFFAHRT Die Traunsee Schifffahrt lädt Brautpaar und Gäste zu maritimen Erlebnissen. Für die romantische Hochzeitszeremonie kann der Pfarrer und der Standesbeamte mit aufs Schiff, zum Beispiel das Dampfschiff Gisela, genommen werden. Auch die festliche Hochzeitstafel kann direkt an Bord stattfinden. Für Ihre Hochzeit steht eine Flotte von sechs Schiffen bereit – unverwechselbar und einzigartig wie Ihr Fest. www.traunseeschifffahrt.at

lukas

erhart FOTOGRAFIE

Es ist deine Hochzeit!

Dein schönster Tag! Du hast es verdient, bewegende und einmalige Fotos deiner Hochzeit zu bekommen!

Ihre Fotostudios in Wilhering und direkt in der Plus City

Am Hitzinger Berg 16 4073 Wilhering 0676/713 56 36

Pluskaufstrasse7(Plus City) 4061 Pasching 07229/71 0 15

www.my-wedding-day.at

INFO

SCHLOSS TRAUN Sie träumen von einer romantischen Schlosshochzeit?

Das Schloss Traun mit seinen kleinen Ecktürmchen wäre da vielleicht die passende Location. Das historische Ambiente der Wasserburg liefert zahlreiche Kulissen für schöne Hochzeitsfotos. Für die Verwirklichung der gastronomischen Wünsche steht dem Brautpaar ein professionelles Cateringservice zur Seite. Wer es gerne moderner hat: In der Spinnerei sind ebenfalls standesamtliche Trauungen möglich. www.kulturpark.at

SCHIFFFAHRT LOIDL Schippern Sie über den Traunsee in den Hafen der Ehe und genießen Sie dabei die beeindruckende Bergkulisse. Auch freie Trauungen und kirchliche Segnungen sind an Bord möglich. Insgesamt stehen drei Schiffe für Hochzeiten zur Verfügung. Falls der Wettergott nicht mitspielen sollte: Der Salon im Inneren bietet bis zu 100 Gästen Platz. Die Schiffe können aber auch nur für eine Rundfahrt, zum Beispiel als Rahmenprogramm für die Hochzeitsgesellschaft, gebucht werden. www.wassertaxi.at

>> Eine einzigartig schöne Villa mitten in der Welser Innenstadt und ein großzügiger Garten mit altem Baumbestand - die perfekte Location für ihre Traumhochzeit mit einer Trauung im Freien!

Wir passen die Räumlichkeiten Ihren persönlichen Anforderungen an (bis max. 135 Pers.) und sind Ihnen auch gerne bei der Organisation behilflich.

Vereinbahren sie noch heute einen persönlichen und unverbindlichen Besichtigungstermin.

Ansprechpartner: Katharina Müller & Simon Malanovic Für Kurzentschlossene gibt es auch 2020 noch freie Wochenendtermine!

VILLA MUTHESIUS MIETEN.TAGEN.FEIERN.

Pollheimerstr. 4 • 4600 Wels Tel.: 07242 / 70649 E-Mail: office@villa-muthesius.at www.villa-muthesius.at

INFO

// Hochzeitsorte für Genießer STADLERHOF

RESTAURANT WALDESRUH Die lokale Verbundenheit der Gastgeber spiegelt sich auch in der Speisekarte wider. So wandern in die Kochtöpfe von Franz Wiesmayr nur die besten Lebensmittel aus der Genussregion Salzkammergut. Für eine Zeremonie unter freiem Himmel steht der Gastgarten zur Verfügung.

Prinzipiell ist das Haus für Hochzeitsgesellschaften für maximal 100 Gäste ausgelegt. www.waldesruh.at

22

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

Im Bio-Landgut in der Nähe von Linz erwartet Brautpaare ein bodenständiges und zugleich elegantes Ambiente. Besonders der weitläufige Hochzeitsgarten sowie der idyllische Innenhof sind bei „Jasagern“ sehr beliebt. Gefeiert wird im romantischen Feststadl mit gemütlicher Galerie und Gewölbe. Auch Green Weddings, ganz im Zeichen der Umwelt und Nachhaltigkeit, werden hier gerne umgesetzt. www.stadlerhof-wilhering.at

INFO

HOTEL-RESTAURANT MINICHMAYR Heiraten in einem österreichischen Kulturdenkmal: Das Hotel-Restaurant Minichmayr liegt direkt am Zusammenfluss von Enns und Steyr und gilt als Architekturjuwel der über 1.000-jährigen Kulturstadt Steyr. Familie Viertler verwöhnt Hochzeitsgesellschaften als erstklassige Gastgeber. Und das kreative Küchenteam zaubert mit viel Geschmack und Gefühl feinste regionale Menüs, aber auch internationale Spezialitäten mit frischen Spitzenprodukten. www.hotel-minichmayr.at

SCHLOSSRESTAURANT HAGENBERG Das Schloss liegt auf einem steil abfallenden Bergrücken.

Seine idyllische Lage im Grünen macht es zur romantischen Hochzeitslocation. Das Standesamt und die Pfarrkirche liegen in unmittelbarer Umgebung. Besonders romantisch ist das Jawort in der Schlosskappelle. Im Schlossrestaurant wird gehobene Gastronomie geboten. Der Küchenchef stellt gerne ein individuelles Hochzeitsmenü zusammen. www.schlossrestaurant-hagenberg.at H&G_210x147.qxp_Layout 1 13.12.19 11:11 Seite 1

Österreichs schönste Auswahl Foto: Ludwig Pullirsch photography

VOM PREISGÜNSTIGEN KLASSISCH-ROMANTISCHEN BRAUTKLEID BIS ZUM EXKLUSIVEN COUTUREMODELL

A-4623 Gunskirchen . Lindenthalstraße 1 . +43 7246 / 77 42 direkt an der B1. Autobahnabfahrt (A8) Wels West Richtung Lambach

www.haenselundgretel.at

VEREIN HEIRATEN IM MONDSEELAND

Ja, ich will... Heiraten im MondSeeLand Es soll einer der schönsten Tage im Leben werden! Damit Ihre Hochzeit zur Traumhochzeit wird, gibt es den Verein „Heiraten im MondSeeLand“, der alle wichtigen Informationen für Ihren großen Tag bereithält. Das Mondseeland bietet alles für eine perfekte Hochzeit: Neben einem märchenhaften Standesamt, romantischen Kirchen und wunderschönem Panorama mit See und Bergen, gibt es noch vieles mehr.

Professionell und individuell Die Qualitätsbetriebe des Vereins gestalten mit viel Erfahrung und Kompetenz Ihre Trauung schöner, einfacher und auch vielfältiger und machen somit den schönsten Tag im Leben für Brautpaar und Gäste einfach unvergesslich. Gerade vor der Hochzeit gibt es tausend verschiedene Dinge, an die gedacht werden müssen. Denn erst wenn wirklich auch alle Kleinigkeiten organisiert

wurden, kann das Brautpaar diesen wundervollsten Tag in seinem Leben ohne Stress genießen. Da ist es gut zu wissen, dass man sich auf die Mitglieder des Vereins mit einem sicheren Gefühl verlassen kann.

Das Angebot des Vereins „Heiraten im MondSeeLand“ reicht von den großen Planungsthemen wie Veran-staltungsort und Catering, Brautkleid und -frisur, Eheringe und Morgengabe, Brautstrauß und

ANZEIGE

Verein Heiraten im MondSeeLand Dr. Franz Müller Straße 3 A-5310 Mondsee office@heiratenimmondseeland.at www.heiratenimmondseeland.at Dekoration, Hochzeitstorte, Hochzeitsfotograf bis hin zu den kleineren Themen wie Strumpfband, Ringkissen oder Gastgeschenke.

Durch die gute Kooperation zwischen den Anbietern, dem Standesamt und auch den Kirchen – kombiniert mit der traumhaften Kulisse des MondSeeLandes – lässt sich für jedes Brautpaar der perfekte Hochzeitstag gestalten! Im Verein „Heiraten im MondSeeLand“ finden

Sie Qualitätsbetriebe rund um Mondsee und Irrsee, deren Ziel es ist, Ihre Trauung schöner, einfacher und vielfältiger zu gestalten. Alle Mitgliedsbetriebe wurden aufgrund ihrer Erfahrung, Qualität und Kompetenz in den Verein aufgenommen. So können Sie bei der Gestaltung Ihrer individuellen Hochzeitsfeier auf professionelle Hilfe zählen. Lassen Sie sich vom vielseitigen Angebot im MondSeeLand überzeugen!

150

35 Mitgliedsbetriebe Von der Hochzeitstorte bis zum Blumenschmuck Hochzeitslocations von zwei bis 400 Personen Trauungen direkt am Schiff

„ INFO

3 FRAGEN AN

HOCHZEI T SPROFIS // Hochzeitsexperten im Kurzinterview

Juwelier BIRGIT ROHRHUBER-KRABATH

Fotografin MARA PILZ Was macht einen guten Hochzeitsfotografen aus? „Man muss sich schnell auf neue Situationen einstellen können.

Zudem braucht es Einfühlungsvermögen und eine gute Portion Menschenkenntnis.“ Warum sind First-Look-Shootings so beliebt? „Immer mehr Paare wollen die aufrichtige Freude des Partners beim gegenseitigen Anblick als Braut bzw. Bräutigam ganz bewusst erleben, und zwar nur zu zweit.“ Bitte verraten Sie uns Ihre Lieblings-Fotokulissen in Oberösterreich? „Weit oben auf meiner Liste steht der Traunsee mit seinen Schlössern: vor allem Schloss Traunsee-Württemberg und Schloss Ort. Gleich danach kommt der Attersee mit seiner Kulisse rund um die Marina in Kammer und dem Park vor Schloss Kammer. Die atemberaubendste Kulisse bietet aber wohl der Almsee in Grünau.“

Was schätzen Brautpaare bei Ihnen besonders? „Unsere Beraterinnen gehen in angenehmer Atmosphäre mit viel Erfahrung und Feingefühl auf die Wünsche der Brautpaare ein.“

Warum sind Hochzeiten in Tracht so beliebt? „Mit Tracht verbindet man ein Lebensgefühl, Figur umschmeichelnde, edle Stoffe und Schnitte sowie Tragekomfort in Verbindung mit geselligem Beisammensein.“ Welche Trends sind für das Brautdirndl 2020 erkennbar? „Wir legen bei unseren Eigenkreationen sehr viel Wert auf qualitativ hochwertige Materialien. Stoffe wie Wildseide, Brokat, Spitzen und Swarovski-Applikationen werden in individueller Schnittführung zu edlen Dirndln und Kleidern geschneidert.“

Welche Vorlaufzeiten empfehlen Sie? „Optimal wäre es, drei bis vier Monate vor dem Hochzeitstermin die passenden Ringe auszuwählen. Somit bleibt genügend Zeit für die Fertigung der Ringe. Kurzentschlossene finden aber auch noch drei Wochen vor dem Termin ihre Traumringe bei uns.“

Wie ist man als Gast richtig gekleidet? „Schöne Dirndl in lang oder kurz, Etui- und Trägerkleider mit passender Jacke: So ist man als Dame perfekt gekleidet. Die Herren wählen zwischen Lederhose und Anzug. Beides sind absolut tragbare Outfits für alle Feste, die noch kommen.“

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

www.marapilz.at

www.juwelier-krabath.at

www.wichtlstube.at

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

„

26

Welche Materialien liegen bei Eheringen im Trend? „Neben den klassischen Gelbgold-Ringen sind besonders Weißgold-Ringe, aber auch Ringe aus Rotgold gefragt.

Eheringe aus Tantal findet man ebenso bei uns. Dieses Material ist besonders robust und überzeugt durch eine außergewöhnliche Optik.“

Trachtenmode ANDREA KAINBERGER

ORT IM INNKREIS Fussl Happy Day 4974 Ort im Innkreis

FASHION

10 TIPPS FÜR DAS

BRAUT KLEID

// Das perfekte Outfit finden & stylen Worauf sollten Sie beim Brautkleidkauf achten? Mit dieser Checkliste sind Sie bestens vorbereitet für das zweite große Ja: Das Ja zum Kleid Ihrer Träume.

1

2

FACHGESCHÄFT Haben Sie sich schon in ein bestimmtes Label oder einen BrautkleidStyle verliebt? Dann können Sie gezielt danach suchen. Wenn Sie noch keine genauen Vorstellungen haben und noch offen für alles sind, empfiehlt sich ein Fachgeschäft, das eine große Auswahl bietet. Dafür lohnt es sich auch in die nächste oder übernächste Stadt zu fahren.

Top-Adressen finden Sie auch in unserem Online-Branchenbuch.

ZEITPUNKT

3

Machen Sie sich etwa zehn Monate vor der Hochzeit auf die Suche. So ist ein ausreichend großer Puffer für längere Lieferzeiten eingeplant. Denn wussten Sie, dass die meisten Fachgeschäfte Ihr Traumkleid erst beim Hersteller anfordern, wo es extra für Sie geschneidert wird? Inklusive Versand kann das eine ganze Weile dauern. Also lieber früher auf die Suche gehen, als auf den letzten Drücker.

28

-

B R A U T in Oberösterreich -

4

BEGLEITUNG

Blättern Sie in Zeitschriften und stöbern auf Instagram und Pinterest, um eine Idee von den unterschiedlichen Styles und Schnitten zu bekommen.

Anstatt eine konkreten AnprobierWunschliste abzuarbeiten, lassen Sie sich vom Fachpersonal beraten. Die Profis wissen genau, worin Sie am schönsten aussehen und gemeinsam werden Sie das perfekte Modell finden.

2020

Nehmen Sie nicht zu viele Begleiterinnen mit zur Anprobe. Optimal sind zwei bis drei. Auf den ersten Blick scheint es vielleicht lustig zu sein, mit der gesamten MädelsClique und der Familie in das Brautmodengeschäft zu stürmen. Doch so laufen Sie Gefahr, am Ende zu jedem Kleid zwanzig Meinungen zu haben, die Sie eher verwirren, als bei der Entscheidung zu helfen.

VORBEREITUNG

5

Reservieren Sie einen privaten Termin.

Unter der Woche ist es in der Regel ruhiger, also vielleicht lieber einen Mittwoch wählen als den beliebten Samstag. Nehmen Sie sich dafür den ganzen Tag frei, damit Sie das Ereignis voll und ganz genießen können.

Tragen Sie dezente hautfarbene Unterwäsche, die sich nicht abzeichnet, schlichtes Make-up und keinen oder zurückhaltenden Schmuck.

6

PREISE Legen Sie lieber einen Preisrahmen fest, als ein festes Budget. So haben Sie immer ein bisschen Spielraum.

Bedenken Sie dabei, dass die Preise für Änderungen und Accessoires zusätzlich berechnet werden. Außerdem: bitte keine Kleider anprobieren, die Ihre Preisobergrenze deutlich übersteigen. Denn es gibt das ideale Modell für jede Braut und dazu gehört auch der passende Preis.

FOTOS Essense of Australia

INSPIRATION

FASHION

ANPROBE

7

ZUBEHÖR

9

Sie betreten das Geschäft und sind völlig überwältigt von all den schönen weißen Kleidern. Oder aber Sie sehen auf den ersten Blick kein Modell, das Ihnen gefällt. In beiden Fällen gilt: Ruhe bewahren und dem Fachpersonal vertrauen. Die Experten kennen jedes ihrer Kleider und finden das eine, in dem Ihr Herz vor Glück höherschlägt.

Sobald Sie ihr Hochzeitskleid gefunden haben, sind die Accessoires an der Reihe. Es macht unglaublich viel Spaß, dem Outfit mit den kleinen Extras wie Schmuck, Schleier oder Täschchen den letzten Schliff zu verpassen. Viele Fachgeschäfte verkaufen auch Accessoires, die Sie direkt zum Kleid anprobieren können.

SCHUHE

Wussten Sie, dass nicht nur Länge und Weite des Brautkleids nachträglich angepasst werden können? Von Trägern für das eigentlich trägerlose Kleid bis zur Extraportion Glitzer können Sie ein schönes Modell in Ihr perfektes Traumkleid verwandeln lassen. Fragen Sie im Fachgeschäft, welche Anpassungen möglich sind.

8

Außer Sie möchten barfuß am Strand heiraten, gehören Schuhe zum Outfit der Braut dazu. Bei der Wahl des richtigen Paars sollten Sie darauf achten, dass sie farblich zum Kleid passen, Sie gut und bequem darin gehen können und auch darauf, dass die Schuhe vom Stil her zum restlichen Outfit passen.

10

ÄNDERUNGEN

VAZ St. marienkirchen

Lars

Genuss

Catering

Genuss Catering by Lars Boje a-4076 St. marienkirchen/P., kirchenplatz 1

mobil +43 (0)650 446 38 82

office@catering-lars.at . www.catering-lars.at

Informationen

Das VaZ im Zentrum von St. marienkirchen/P wird jetzt betreut von Lars Boje catering. es bietet Platz für bis zu 500 Personen und ist geeignet für hochzeiten, konzerte, Ballveranstaltungen, austellungen, Firmenfeiern, konferenzen, Vorträge uvm. außerdem bietet es eine eigene Va-technik und hat somit beste Voraussetzungen für jegliche art von Unterhaltung. Unsere küche bietet u.a. menüs für bis zu 400 Personen. mein team berät Sie gerne über Details.

Lars Boje uns sein Team • Langjährige erfahrung im catering Bereich • persönlich abgestimmtes Speisenprogramm • Sorgfalt im Detail • Professionalität im Umgang mit herausforderungen • achtsame Umsetzung unserer kundenwünsche

FASHION

7 TRICKS FÜRS

BRAUT-MAKE-UP // Die besten Beauty-Secrets Strahlend schön am Hochzeitstag – Wir weihen Sie in die Beauty-Geheimnisse der Make-up-Artists ein und verraten, mit welchen Tricks Sie am großen Tag Ihre Vorzüge perfekt zur Geltung bringen.

1. Colour Match

3. Contouring & Highlight

Für einen makellosen Look ist es wichtig, die Foundation in der richtigen Farbe zu wählen. Neben hell und dunkel unterscheidet man auch zwischen verschiedenen Untertönen, wie Rosa, Gelb oder neutral. Testen Sie die Farben auf ungeschminkter Haut am Wangenknochen, nicht auf dem Handgelenk oder am Hals, denn dort ist die Haut meist viel heller. Verschmilzt das Makeup mit Ihrer Hautfarbe und ist beinahe unsichtbar, haben Sie die richtige Nuance gefunden.

Die braun-gräuliche Contour-Farbe verstärkt Ihre natürlichen Gesichtsschatten dort, wo Sie es möchten.

Unter den Wangen- und dem Kieferknochen, von den Augenaußenwinkeln hoch zur Schläfe, entlang des Nasenrückens oder am Haaransatz lässt die Kontur die Partien definierter erscheinen. Ein bisschen Contour unter der Unterlippe zaubert mehr Volumen. Den Highlighter tragen Sie dann auf die Stellen auf, die hervorgehoben werden sollen: Lippenherz, über den Wangenknochen, in den Augeninnenwinkeln und wer mag, auch auf der Nasenspitze.

2. Perfekt grundiert

4. Make-up-Layering

Bereiten Sie Ihre Haut mit einem Primer auf das Braut-Make-up vor und mixen Sie dabei auch verschiedene Produkte für unterschiedliche Gesichtspartien, um das perfekte Ergebnis zu erhalten. Porenverfeinernde, mattierende Primer tragen Sie auf der T-Zone auf, oder eben dort, wo Sie im Laufe des Tages üblicherweise etwas nachglänzen.

Feuchtigkeitsspendende GlowPrimer konzentrieren Sie auf die äußeren Stellen, wie die Wangenknochen.

30

-

B R A U T in in Oberösterreich Oberösterreich -- 220 0220 0

Cremige Make-up-Produkte verschmelzen leichter mit der Haut und verleihen einen natürlichen Look. Für superlangen Halt fixieren Sie die Cremeprodukte mit dem pudrigen Äquivalent. Zum Beispiel Puder- über Creme-Bronzer.

Foundation und Concealer pudern Sie mit einem feingemahlenen, transparenten Puder ab.

FASHION

5. Glatte Haut

Beau ty-Tipp!

Viele Frauen haben zarte Flaumhärchen im Packen Sie ins BrautGesicht, die durch Foundation und Puder Täschchen Ihre Make-upbetont werden können. Damit die Haut am Basics zum Auffrischen Hochzeitstag perfekt und glatt aussieht, für den Tag. gibt es einen Trick: Als letzten Schritt beim Schminken verwenden Sie ein Fixierspray.

Mit einem angefeuchteten Beauty-Schwamm pressen Sie die Härchen dann nach unten: fertig! Super easy und effektiv.

6. Funkelnde Augen

Ein dunkler, wasserfester Kajalstift aufgetragen auf der oberen Wasserlinie, auch Tightlining genannt, lässt den Wimpernkranz dichter erscheinen. Unten sorgt eine helle Nudefarbe dafür, dass die Augen größer, wach und strahlend aussehen. Für einen natürlichen, aber dennoch dramatischen Augenaufschlag, empfiehlt es sich außerdem, einzelne Wimpern aufzukleben. Diese zaubern einen natürlichen, voluminösen Look.

7. Farbcode

Lippenfarben mit bläulichem Unterton, also kühlere Nuancen, lassen Ihre Zähne besonders schön weiß strahlen, da Blau alles Gelbliche neutralisiert. Was das Augen-Make-up angeht, können Sie auch mit einem Farbcode arbeiten, der Ihre Augenfarbe hervorhebt. Grüne Augen kommen etwa bei rötlichen und rosa Lidschatten toll zur Geltung und blaue Augen bei Orange und Kupfer.

Das Braut-Täschc hen : Lippenstift zum Auffrischen Puder zum Abmattieren Wattestäbchen falls etwas verschmiert Lippenpflegestift Fixier- bzw. Erfrischungsspray Ein kleiner Taschenspiegel Pfefferminz-Bonbons Ggf. Handy Ggf. Damenhygiene

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 3 1

FASHION

MODE-BASICS FÜR

DE N BRÄUT IGAM // Das trägt der Mann des Tages Lesen Sie, was zu einem gelungenen BräutigamOutfit gehört und was Sie bedenken sollten.

JACKE WIE HOSE

DAZU EINE FLIEGE? Die Fliege, auch Schleife genannt, ist eine tolle Ergänzung zu jedem Hochzeitslook. Alternativ tragen Sie Krawatte oder die kürzere, breitere Variante: den Plastron.

WELCHE SCHUHE? Die wichtigste Schuh-Regel: Leder zum Anzug und Lack zu Smoking und Frack. Dazu tragen Sie entweder schlichte Socken in Schwarz oder Blau oder Sie setzen ein Highlight mit einem buntgemusterten Paar.

32

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

LETZTER SCHLIFF Der Gürtel sollte die gleiche Farbe wie die Schuhe haben.

So runden Sie mit diesem Accessoires Ihr Outfit gekonnt ab.

Wer mag kombiniert auch Manschettenknöpfe oder eine Krawattennadel dazu.

ANZUG Kuhn Maßkonfektion SCHUHE Mr. Fiarucci GÜRTEL Digel FLIEGE & ACCESSOIRES (rechts) Wilvorst

Wählen Sie Farbe, Stoff und Schnitt des Anzugs passend zu Ihrem Modestil und zum Style der Hochzeit. Dazu können Sie eine Weste und ein Einstecktuch kombinieren.

SU S A N N E SPAT T BR AU T S AL A L ON & M A N U FA K T U R Tel.: +43(0)662-874452-0 of f ice@susanne-spatt.com

w w w.su w.susannespatt-braut.com sannespatt-braut.com

ANZEIGE

JUWELIER S.M.WILD

DER SCHÖNSTE TAG… …im Leben wird mit einem Ring besiegelt.

Verlobungs- und Trauringe sind ein Zeichen der Liebe und Symbole für den gemeinamen Weg. Niessing Solitäre Die schönste Art sich zu verloben. Pur, klar, zeitlos.

Schon bei der Auswahl des Verlobungsringes sollte darauf geachtet werden, dass dieser in Folge als Vorsteckring zum Trauring getragen werden kann. So werden zwei besondere Ereignisse miteinander kombiniert. Der Verlobungsring ist sozusagen der erste Schritt zum Trauring.

Mit den Kollektionen Stella, Amatis, Lotus oder Princess kreiert Niessing den Verlobungsring als perfekten Begleiter zum Trauring und bringt diesen so noch besser zur Geltung. Immer öfter wird auch zu Gunsten

eines Akzentringes auf Diamanten am Ehering selbst verzichtet. Darauf haben wir uns eingestellt und können unsere Kunden diesbezüglich bestens beraten.

Absoluter Klassiker unter den Verlobungsringen ist der Niessing Spannring®. Der perfekt geschliffene, kostbare Brillant wird ohne jede Fassung in den Ring eingespannt: Er scheint über der Hand zu schweben.

Einen Brillant so zu fassen, ist natürlich hoch komplex. Nur sehr erfahrene Goldschmiede können das Edelmetall so schmieden und den Brillant so setzen, dass er allein durch die Spannung des Metalls sicher gehalten wird.

ANZEIGE

Der Meister Trauringkonfigurator In der Meister 3D-Ring-Boutique – unter www.meisterschmuck.at/3d-ring-boutique – stellen Sie Ihren Trauringganz bequem und individuell zusammen. Wir stehen Ihnen dabei natürlich gerne zur Seite und kreieren die Trauringe gemeinsam mit Ihnen bei uns im Geschäft. So können Sie alle Farben, Profile und Oberflächen in Natura erleben und bekommen eine noch bessere Vorstellung davon, wie sich Ihr Ring später anfühlen wird. In Sachen Design setzt sich der Trend zu schlichter Eleganz fort. Ausgefallenen Designs sind kaum gefragt, Individualität und erstklassige Qualität sehr wohl. Bei den Goldfarben zeichnet sich eine Tendenz zum klassischen Gelbgold ab.

HOCHZEITSFEST

IN 8 SCHRITTEN ZUR

T RAUMLOCAT ION // Ultimative Tipps für die Suche Wir verraten, welche Punkte Sie bei der Suche nach einer passenden Location für Ihr Hochzeitsfest berücksichtigen sollten.

Party – dafür sollte Platz sein.

3. FESTMENÜ

Überzeugen Sie sich beim Probeessen in Ihrer Wunschlocation von der Qualität der Küche. Am Hochzeitstag werden Speisen häufig mit einer Pro-Kopf-Pauschale berechnet – für die Kleinen gibt’s oft ein Kids-Menü. Überlegen Sie sich, wie das Essen serviert werden soll: Lieber als ruhigere Menü-Variante oder als ein Buffet, bei dem die Gäste auch unabhängig von der Tischordnung ins Gespräch kommen? Tipp: Platzieren Sie auf den Menükarten auch die Auswahl an Getränken.

4. TISCHORDNUNG 1. RÄUMLICHKEIT

Die Suche beginnt, sobald der Stil Ihrer Hochzeit und die Anzahl der Gäste feststehen. Achten Sie auf die Raumgröße, damit es genügend Platz zum Sitzen und Tanzen gibt. Ist unter den Gästen ein Rollstuhlfahrer? Informieren Sie sich über Zugänge zur Location sowie zu den sanitären Anlagen. Fragen Sie nach, ob Ihnen der Veranstaltungsort zum vereinbarten Termin exklusiv zur Verfügung steht und bis wie viel Uhr gefeiert werden darf.

2. ANFAHRT

Die Location sollte in der Nähe vom Ort der Trauung liegen. Schlösser und Burgen bieten zum Beispiel oft sogar standesamtliche oder kirchliche

36

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

Sie haben eine genaue Vorstellung davon, welcher Gast neben wem sitzen soll? Dann stellen Sie am Eingang der Location einen Sitzplan auf. An den einzelnen Plätzen finden sich dann entsprechende Namenskärtchen wieder.

Sie möchten keine Sitzordnung festlegen?

Kommunizieren Sie die freie Platzwahl.

5. DEKORATION

Schmücken Sie die Tische im Stil Ihrer Hochzeit unter anderem mit Blumen, Vasen und Kerzen.

Sie feiern zum Beispiel eine sommerliche Hochzeit? Dann passen bunte und fröhliche Farbelemente super.

6. TECHNIK

Testen Sie das technische Equipment Ihrer Location und haken Sie bei Ihrem DJ oder der Band nach, was benötigt wird. Beachten Sie, dass in

FOTO www.loredanalarocca-hochzeiten.de KONZEPT, EVENTDESIGN & VERLEIHSERVICE www.myprettywedding.de BLUMEN www.blumen-ollesch.de LOCATION www.anticadimoradelturco.it BALLONS Designed by Freepik

Tanzen, Spiele,

Trauungen sowie Feiermöglichkeiten vor Ort an.

Wichtig: Informieren Sie die Festgesellschaft via Einladung über Parkmöglichkeiten.

HOCHZEITSFEST

Teilen Sie Ihren Gästen die Tischordnung etwa mit einem übersichtlichen Plan mit.

manchen Locations die Musik ab Mitternacht nur mit gedämpfter Lautstärke gespielt werden darf.

Sichern Sie sich diesbezüglich ab.

7. KINDER-SPASS

Unter Ihren Gästen sind viele Kinder? Suchen Sie eine Location mit anliegendem Spielplatz oder einem separaten Raum in der Location zum Toben und Ausruhen. Alternativ richten Sie eine Ecke im Festsaal mit Spielsachen her. Und während eine Wedding-Nanny die Kids betreut, können auch die Eltern ausgelassen feiern.

8. ÜBERNACHTUNG

Erkundigen Sie sich über Schlafmöglichkeiten in Ihrer Location und halten Sie Ausschau nach naheliegenden Hotels für die auswärtigen Gäste sowie Familien mit Kindern. Schön ist es, im Voraus Zimmerkontingente für Ihre Lieben zu reservieren.

UNSE R LOCAT ION-PLANE R Diese Locations kommen für unsere Feier in Frage: 1.

2.

3.

Für diese Location haben wir uns entschieden: Ansprechpartner: Kontaktdaten:

Tipp!

Probeessen am:

Erstellen Sie eine Hochzeits-Website: Hier finden Ihre Gäste auch die Wegbeschreibung zur Location.

Gästeanzahl: Kosten pro Person:

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 3 7

HOCHZEITSFEST

VILLA BE RGZAUBE R // Alexandra & Markus sagen ja!

Alexandra (27) und Markus (31) feierten mit 90 Gästen ein romantisches Hochzeitfest in der Villa Bergzauber in Roßleithen. Der Wunsch nach einer Trauung im Freien blieb bis zur letzten Minute eine Zitterpartie. Doch dann spielte das Wetter doch noch mit.

38

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

FOTOS Sandra Gehmair, www.sandragehmair.com

JAWORT IN DER

HOCHZEITSFEST

Die Festtafel.

Eyecatcher

Alexandra und Markus lernten einander beim Fortgehen in einer Diskothek in Leoben kennen. „Es klingt vielleicht kitschig, aber es war Liebe auf den ersten Blick“, erzählt Alexandra. Statt einer Hochzeit stand zuerst die Familiengründung auf dem Plan. Töchterchen Luisa machte das junge Glück perfekt. Zeit, sich auch offiziell als Familie zu titulieren. „Wir waren im Urlaub in Porec und ich ahnte schon, dass Markus etwas vorhatte“, so Alexandra über den bevorstehenden Antrag. Eine wirkliche Überraschung war allerdings der Verlobungsring, den hatte Markus nämlich selbst bei einem Goldschmied in Windischgarsten angefertigt. „Das hat mich überwältigt, natürlich sind die Tränen gekullert“, so Alexandra.

VILLA BERGZAUBER

Das Paar wusste sehr schnell, wo geheiratet werden soll: in der Villa Bergzauber. „Die Location liegt nicht weit von unserem Zuhause und bietet alle Eventualitäten für eine Hochzeit. Wir können sie jedem Brautpaar aufs Wärmste empfehlen“, schwärmt die Braut. Auf einen Wedding-Planer verzichtete das Paar und organisierte und dekorierte alles selbst bzw. mit tatkräftiger Unterstützung der Familie. „Vor allem meine Mutter und meine Schwester haben mir sehr geholfen“, so Alexandra. Das Ergebnis: Ein wunderschönes Vintage-Setting mit Timetable auf einer alten Leiter, Weinkisten, Blumen, Gläsern, Holzscheiben und kleinen Vasen. Alles war für eine Trauung unter freiem Himmel vorbereitet. „Doch pünktlich um 15 Uhr, als es soweit sein sollte,

// „Wir wollten unbedingt im Freien heiraten.“ – Alexandra schüttete es wie aus Kübeln“, berichtet Markus. Zum Glück hatte die Standesbeamtin keinen Zeitdruck, es wurden 15 Minuten abgewartet und das Wetter beruhigte sich. „Als ich dann endlich als Braut die Treppen der Villa herunter schreiten konnte, wartete Markus mit meinem Brautstrauß auf mich“, so Alexandra. Für beide ein sehr emotionaler Moment.

FIRST-LOOK SHOOTING

Zwei Stunden davor fand ein First-Look Shooting mit Fotografin Sandra Gehmair statt. Als Fotokulisse diente eine der stärksten Kraftquellen Österreichs, PießlingUrsprung in Roßleithen. Dieser Ort wurde 1978 sogar zum Naturdenkmal erklärt. „Ein magischer Ort“, so Alexandra, die in ihrem Brautkleid samt Blumen-Haarkranz einfach umwerfend aussah und perfekt in diese

Donut-Wall.

Szenerie passte. „Ich hatte eine ganz genaue Vorstellung, wie mein Kleid aussehen sollte: im Vintage-Stil mit viel Spitze“, so die Braut. Fündig wurde Alexandra bei Hänsel & Gretel in Gunskirchen, das Kleid ist vom griechischen Designer-Label Atelier Zolotas. Doch zurück zu den Fotos. „Wir haben diesen Moment zu zweit richtig genossen, das Shooting war total unkompliziert und es sind dabei traumhafte Fotos entstanden“, erzählt das Paar.

GÄSTE ALS HOBBYFOTOGRAFEN

Auch die Gäste durften sich als Hobbyfotografen versuchen. Die vielen Polaroidfotos wurden eifrig in das vorbereitete Gästebuch geklebt.

Abends wurde zum kulinarischen Buffet in die Räumlichkeiten der Villa Bergzauber gebeten. Die Speisen

>>

Team Bride – farblich perfekt abgestimmt.

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 3 9

HOCHZEITSFEST

Trauung im Garten der Villa Bergzauber.

Sitzordnung im Vintage-Look.

für das Hochzeitsessen wurden gemeinsam mit dem Brautpaar vom Catering Reingruber ausgewählt.

Regionalität war dem Brautpaar sowie dem Catering dabei ein besonderes Anliegen. So konnten die Gäste zwischen zart rosa gebratenem Schweinefilet im Speckmantel, Hirschbraten an kräftiger Wildsauce, Saibling und Forellenfilet aus der Ramsau, mit Pilzen und Kräutern gefüllte Polentataschen an Tomatenragout und anderen Köstlichkeiten

wählen. Dazwischen sorgten die Reden des Brautvaters sowie des Bruders des Bräutigams für bewegende Momente und die ein oder andere vergossene Träne. Als süßer Abschluss wartete ein großer SweetTable mit verschiedenen Köstlichkeiten auf die Hochzeitsgesellschaft, mit der dreistöckigen Hochzeitstorte als Highlight. Gestärkt ging es auf die Tanzfläche – und es wurde rich-

tig viel getanzt. Als Mitternachtseinlage sorgte ein selbstgedrehtes Musikvideo für noch mehr gute Stimmung und lautes Gelächter. „Meine Schwester und deren Freund haben sich da richtig viel Mühe gegeben. Das Video war einfach großartig“, so die Braut.

// Die Details TORTE

BLUMEN

Konditormeisterin Lisa Ebendorfer von der „Süßen Boutique“ kreiierte die dreistöckige Hochzeitstorte aus Erdbeer-Joghurt, Schokolade und Sacherfüllung, ebenso den Sweet-Table. www.zechner.eu

Eukalyptus in allen Variationen, Disteln, Weizengräser und Astrantien passten perfekt zum Vintage-Setting. www.blumenkreativ.at

FOTOGRAFIN

Sandra Gehmair versteht ihr Handwerk und hielt die großen sowie kleinen Momente dieses Tages mit ihrer Kamera für die Ewigkeit fest. www.sandragehmair.com

40

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

BRAUT & BRÄUTIGAM MAGAZIN

MINI-ABO 3 AUSGABEN FÜR 15,90 € * D i e Ve rsa n dkoste n si n d i m P re i s i nbeg r if fe n.

WEDDING-PLANNER FROONCK: „So werden Sie zur schönsten Braut!“

chz e Trau mho

erös terr eit in Nied

N MAGAZI UTIGAM

GAZI GAM MA

EXTR A!

N

WEDDINGLOCATIONS IN

ÖSTERREICH

FOLGEN SIE UNS AUF

(S. 30)

AUSGABE ÖSTERREICH

& B R ÄUTIGAM MAGAZIN

@BRAUTMAGAZIN

GEWINNEN! FLITTERWOCHEN AUF DEN

PARTYTIPPS

MALEDIVEN

von Wed ding nck Plan ner Froo

FLITTERWOCHEN inn en

AZI AM MAG

N

// JAHRG ANG - OKTOBER

// 6-2019

D000 Cover

EIT

WEDD ING FESTIVAL

E HOCHZ EIT DATE! ALL SAVE THE

SME SSE N

EN !

IN N GEW H ZTR IP NAC

5-6 05_19 03.indd

€ KUR FÜR 3.40 0 MO NACO

SEPTEMBER

STE IERMA

RK-SPECIAL

BOH O TER WILDE MUS

// JAHRG ANG

ÖSTERREICH 8 ITALIEN €

- DEZEM BER

ICK IM ÜBE RBL

ITALIEN €8,-

34 // WWW.B

AGAZIN.AT WWW.BRAUTM

ge am-Anzü ER BräutigROY ALE KLA SSIK

06/19 D000 Cover

n die So schm ecke Tren d-To rten

UTM OD E NEU E BRA

(S. 148)

ÖSTERRECIH

/ OKTOBER

nen Hei rate n im grüichs Her zen Österre

ra nt ie rt G ute L aune ga

s-Id 33 Ho c h z e it ND UM FÜ R EIN RU

NG TEN WE DDI + DIE BES

ZÜNFTIG HEIRATEN IN ÖSTERREICH

HMMM, + EXTRA HEFT LECKER!SCHUH-TRENDS 2020

WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

CHH NA E ALTIGK NEU MEHR ALS 150DER BRAUTKLEI SEPTE MBER

N

8 ITALIEN €

LOOKBOOK

Real Wedding Special AUSGABE ÖSTERREICH

He2i0r2a0t e n

kreative So geling ens Moo dboard

+ GRATIS

ÖSTERREICH

GAZI GAM MA

RAUTM 34 // WWW.B

DIY

JANUAR – FEBRUAR

AGAZIN.AT WWW.BRAUTM

BRÄUTI BRAUT &

BRAUTPAA ERZ ÄHLEN

IG & BR ÄUT

(S. 30)

// 1-2020

/ OKTOBER

ern rn in Obe rtau HOCH ZE ITER N Man uel feie Silv ia und ND NGS ALM : KRI M IT KI RE

NOVEM BER

SEPTEMBER

gew auf Ma urit ius

// € 5,90 BE 6-2019 N.AT // AUSGA RAUTM AGAZI

// 5-2019

€ 5,90 5-2019 // // AUSGA BE AGAZIN.AT

eich

JANUAR – FEBRUAR // JAHRGANG 35 // WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE 1-2020 // € 5,90

BRÄUTI BRAUT &

& BRÄ

Rom anti sch

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

DDI NG: REA L WE

(S. 86)

JA, ICH WILL!

BLUMENMUSTER SCHLEIFEN COOLE AUSSCHNITTE 15.07.19 09:56

een

ES FES T GE LU NG EN

ERE R -TIP PS UNS

LES ER

Outdoor-

WEDDING TIPPS FÜRS FEST IN DER NATUR

(SEITE 34)

HOCHZEITSMESSEN: ALLE TERMINE IN ÖSTERREICH

18.09.19 11:14

(SEITE 232)

ndd 5-6 06_neue Farben.i

AT000 Cover 01/20 05.indd Alle pagina's

14-11-19 09:33

Bestellen Sie das MINI-ABO unter www.brautmagazin.at 2020

- B R A U T in Oberösterreich - 4 1

HOCHZEITSFEST

FAKTEN ZUM

T RAURING // Das Symbol der Ehe

Der Bund des Lebens wird durch die Eheringe besiegelt. Sie sind somit die wichtigsten Schmuckstücke in Ihrem Leben. Lesen Sie hier, wie Sie die perfekten Traumringe finden, individualisieren und pflegen.

Ob einfarbig oder mehrfarbig – Trauringe besiegeln Ihre Liebe.

BERATUNG SUCHEN

GRÖSSE ERMITTELN Der Ring, der Sie ein Leben lang begleitet, muss vor allem perfekt sitzen.

Sie haben einen Lieblingsring? Nehmen Sie diesen mit zum Juwelier als Grundlage für eine richtige Passform. Bedenken Sie beim Anprobieren, dass Ihre Fingerbreite je nach Tages- und Jahreszeit schwanken kann. Für gewöhnlich sind die Finger im Winter schmaler als im Sommer und morgens dünner als am Abend.

MATERIAL AUSWÄHLEN Die beliebtesten Edelmetalle für Trauringe sind Gold und Platin. Die

42

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

Lassen Sie sich von dazu vom Trauringspezialisten beraten.

INDIVIDUALISIERUNG

Mischung von verschiedenen Metallen nennt man Legierung. Durch unterschiedliche Zusammensetzungen entstehen verschiedene Farbnuancen wie zum Beispiel Gelb-, Weiß-, Rosé- oder Rotgold. Auch Farbverläufe innerhalb eines Schmuckstücks sind möglich. Ein großer Vorteil von Platin: es ist sehr widerstandsfähig und dazu hyperallergen.

EXTRAS BESTIMMEN Außer den bekannten Edelmetallen gibt es noch eine Reihe anderer Metalle wie Edelstahl, Palladium, Tantal, Titan oder Wolfram, aus denen Trauringe entstehen können.

Auch mit Materialien wie Carbon, Holz oder Keramik setzen Sie bei Ihren Schmuckstücken Akzente.

Eine Gravur macht Ihre Schmuckstücke einzigartig. Dafür gibt es die Laser- oder Diamantgravur. Häufig werden das Hochzeitsdatum und die Namen des Paars eingearbeitet.

Es gibt aber auch viele andere schöne Möglichkeiten, wie zum Beispiel Fingerabdrücke, symbolisierte Herzschläge, Zeichnungen und handschriftliche Botschaften.

PFLEGE Ihr Fingerglück sollte fit für den Alltag sein. Oberflächenveränderungen sind keine Seltenheit. Versuchen Sie daher auf die Rundlinge zu achten und sie zu pflegen. Die meisten Juweliere bieten eine jährliche Überprüfung an. Sie kontrollieren, ob die Edelsteine noch richtig sitzen und reinigen beziehungsweise polieren die Ringe. Dann strahlen Ihre Schmuckstücke wieder so schön wie am Hochzeitstag!

FOTO www.loredanalarocca-hochzeiten.de RINGE www.frida-design.de

Lassen Sie sich vom Juwelier oder Goldschmied beraten und machen dafür rechtzeitig einen Termin aus. So haben Sie genug Zeit, Fragen zu stellen, Ringe anzusehen und vor allem auszuprobieren.

Nehmen Sie sich Zeit, um das passende Fingerglück auszusuchen. Ihre Ringe sollten Sie etwa sechs bis vier Monate vor dem Hochzeitstermin auswählen und bestellen.

Wedding Guide AFTER SIX

ECHTE MOMENTE

REAL MOMENTS

PERG Roméo & Juliette

4320 Perg

FO L LOW U S O N :

#HOCHZEITSLIEBE WWW.WI LVO R ST.DE

HOCHZEITSFEST

INFORMATIVES ÜBER

DIE PAPET E RIE

// Die wichtigsten Hochzeits-Karten kurz erklärt Wir zeigen, auf welche Karten-Items Sie für Ihren großen Tag nicht verzichten sollten und erklären warum.

KARTEN-SET

Ob Save-the-Date-Karten, Menükarten oder Etiketten für Wunderkerzen: Achten Sie bei der Papeterie auf ein einheitliches Design, das zum Stil Ihrer Hochzeit passt. Sie gestalten Ihr Fest modern?

Dunkle Druck-Elemente mit frischen Farben wie Gold und Rosé passen perfekt ins Gesamtbild. Sie legen Wert auf Nachhaltigkeit? Papier aus recycelten Materialien oder Kraftpapier bieten sich prima an.

Nachdem Sie zehn bis acht Monate vor dem großen Tag die Save-the-Date-Karten versendet haben, folgen drei bis zwei Monate vorher die Einladungen. Mit beiden Druckwerken geben Sie den Gästen einen ersten Hinweis auf den Stil Ihres Festes.

Wichtig: Nehmen Sie in der Einladung alle relevanten Infos auf. Datum, Adressen, Ihre Namen, Ansprechpartner, Uhrzeiten, Dresscode und ggf. Geschenkwünsche sollten nicht fehlen.

44

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

TISCHKARTEN

Um Ihre Gäste bestmöglich vorzubereiten und zu informieren, stellen Sie einen Sitzplan sowie Tischnummern und kleine Namensschildchen auf den Tischen auf. So findet jeder seinen Platz im Saal.

Legen Sie außerdem Menüund Getränkekarten aus, sodass Ihre Lieben einen guten Überblick bekommen.

Zusätzlich können Sie Wegweiser-Schilder, Etiketten für Gastgeschenke und gestempelte Freudentränen-Taschentücher einsetzen.

DANKSAGUNGEN

Ein weiterer PapeterieKlassiker sind die Danksagungskarten. Nutzen Sie diese, um sich bei Ihrer Festgesellschaft noch mal persönlich für deren Anwesenheit, die Geschenke und eventuellen Überraschungen zu bedanken.

Wenn Sie an Ihrem großen Tag eine extra Geschenkeliste anlegen, haben Sie nach dem Fest einen guten Überblick, wer was geschenkt hat. So können Sie ihre Worte noch gezielter und individueller formulieren.

FOTOS Cariñokarten, www.carinokarten.de

EINLADUNGEN

HOCHZEITSFEST

TOLLE EXTRAS

Von der Trauzeremonie bis zur Party: Händigen Sie zu Beginn der Feierlichkeit ein Programmheft aus, damit Ihre Lieben eine Übersicht vom Tagesablauf bekommen. Auch die Abendgestaltung können Sie hier kurz (Essen, Anschnitt der Torte, First Dance etc.) notieren. Für die Trauung bieten sich Kirchenhefte an – sie enthalten die einzelnen Punkte der Zeremonie. Sie suchen nach weiteren süßen Ideen? Personalisieren Sie mit individuell bedruckten Klebeetiketten die für den Eröffnungstanz angedachten Wunderkerzen sowie die Give-aways.

// Auch Klebeetiketten lassen sich individuell bedrucken.

ANZEIGE

SAGJA IM SALZKAMMERGUT

Hochzeiten haben immer Saison! Nach wie vor wird im Wonnemonat Mai und im Sommer gerne geheiratet, aber auch die »Nebensaison« hat ihre Reize: Die bunten Farben und das sanfte Licht des Herbstes oder die glitzernden Schneeflocken bei der Pferdeschlittenfahrt der Winterhochzeit locken die Brautpaare zu einer »off-seasonHochzeit«. Auch die Tatsache, dass manche Locations und Top-Bands leichter zu haben sind, Hotels nur die Nebensaison- Preise verrechnen, die »Wetter-Sicherheit« größer ist und zudem die Herren in den dunklen Anzügen weniger schwitzen, sind für Hochzeiter äußerst attraktiv.

Die einzigartige Hochzeitsgemeinschaft »Sag JA-imSalzkammergut« mit über 60 professionellen Partnern begleitet Brautpaare mit viel Herzlichkeit und Leidenschaft auf dem Weg zu ihrem Hochzeitstag. Fotografen über bekannte Gastronomen, exklusive Ausstatter für Braut, Bräutigam und die Hochzeitsgäste, Brautstylisten und

FOTO Karin Ahamer

SAG JA IM FRÜHLING, SOMMER, HERBST UND WINTER!

FOTO Karin Lohberger

FOTO Ralph Fischbacher

Traum-Locations, großartige Dienstleister, bezaubernde Hochzeitssachen und jede Menge Inspiration für Eure Hochzeit

Floristen bis hin zu Musikern aus den Regionen Almtal, Attersee, Bad Ischl und Traunsee – mit dem besonderen »Salzkammergut-Hochzeits-Spirit« werden Ihre individuellen Wünsche liebevoll bis ins kleinste Detail erfüllt.

INFOS BEI ALLEN PARTNERN DIREKT oder bei Hochzeitsplanerin Gabi Socher Tel. 06 64 / 463 48 98 salzkammergut@sagJa.at www.sagJA-im-Salzkammergut.at

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 4 5

ANZEIGE

HOCHZEITSTOUR DURCH

OBE RÖST E RREICH

Ganz nach dem Motto „in Linz beginnt’s“ starten Michaela und ihre Trauzeugin ihre Hochzeitstour in Linz. Danach geht’s über Grieskirchen nach Ort im Innkreis.

Am Ende des Tages sind alle um wichtige Eindrücke reicher.

9:00 Uhr

BLUMEN Meisterfloristin Sabine Bauchinger empfängt uns mit einem herzlichen Lachen. Gemeinsam mit ihrem Bruder Stefan führt sie das 1953 gegründete Familienunternehmen in der dritten Generation. „Als langjähriger Familienbetrieb ist es uns besonders wichtig, die Werte unseres Unternehmens beizubehalten, gleichzeitig aber auch neuen Ideen und Veränderungen Platz zu geben.“ Aufmerksam hört sie meinen Vorstellungen über den Blumenschmuck am großen Tag zu und liefert fachliche Inputs. „Blumen sind ein starkes Ausdrucksmittel, um die Vorlieben des Brautpaars zu unterstreichen. Mit dem speziellen Duft einer Lieblingsblume kann man unvergessliche Erinnerungen schaffen“, so die Floristin. www.blumen-bauchinger.at

Bei Sabine Bauschinger erfahren wir viel über Brautsträuße.

11:00 Uhr

CATERING Unser nächster Termin führt uns zu einem der führenden Cateringunternehmen Oberösterreichs, zu Fest & Gast Catering, ebenfalls in Linz. Das Unternehmen setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Hochzeiten so ressourcenschonend wie möglich umzusetzen. „Unser Küchenteam legt besonderen Wert auf ausgewogene, abwechslungsreiche und saisonal abgestimmte Gerichte, die bevorzugt aus regionalen und teilweise aus biologischer Landwirtschaft bezogenen Zutaten gezaubert werden“, erzählt uns Gabriele Hofstetter bei unserem Erstgespräch. www.festundgast.at

Bei Fest & Gast Catering sind regionale Zutaten gefragt.

46

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

ANZEIGE

HOCHZEITSFILM Weiter geht es zum Videographen-Duo Carina und Max Ehrengruber, ebenfalls in Linz zuhause. „Das persönliche Eheversprechen, die Worte des Pfarrers, die Rede der Eltern: All dies und vieles mehr gilt es mit einem Hochzeitsfilm für immer festzuhalten“, erzählt Carina. Dazu Max: „Die Stimmung des Films richtet sich dabei nicht nach einem Drehplan, sondern nach dem Brautpaar. Ob witzig oder romantisch: Der Film sollte zur Persönlichkeit von Braut und Bräutigam passen und authentisch sein.“ Dabei kann aus verschiedenen Varianten gewählt werden: vom Trailer über den Highlight- bis zum Langfilm. www.filmmacherei.at

Das Videographen-Duo Carina und Max.

SCHMUCK & PORZELLAN Unser letzter Stopp ist das Atelier Immermein in Grieskirchen. Die hauseigene Kollektion wird zur Gänze hier in Grieskirchen entworfen und mit konfliktfreien Diamanten und aus fair gehandeltem Gold gefertigt. Auch ausgewählte Designer wie Ole Lynggaard aus Copenhagen oder Marco Bicego aus Italien finden sich im Sortiment. Aber nicht nur bei Schmuckstücken wird man hier fündig. Auch Porzellan des Wiener Labels Feinedinge führt Inhaberin Victoria Dirisamer in ihrem Atelier. Im Gespräch erfahren wir, dass sie während ihres Studiums an der Universität für Angewandte Künste in der Produktion der Porzellan Manufaktur gearbeitet und dort ihre Leidenschaft für dieses Material entdeckt hat. „Wir bieten bei uns im Atelier auch den klassischen Hochzeitstisch mit Porzellan an.“ www.immermein.com

16:00 Uhr

Spitze liegt im Trend.

BRAUTMODE Eines der aufregendsten Momente der Hochzeitsvorbereitungen ist wohl der Termin im Brautmoden-Salon. Bei Fussl Happy Day lassen wir uns die Kollektionen 2020 zeigen.

Traumhafte Designs in den unterschiedlichsten Stilrichtungen machen Lust zum Anprobieren. „Spitze liegt auch diese Saison im Trend und zeigt sich in vielen Varianten – vom lässigen Boho-Kleid bis zur großen Robe im Prinzess-Stil – Individualität ist damit garantiert“, erzählt Elke Wörndl. Auch gut zu wissen: Alle gewünschten Änderungen werden im eigenen Schneideratelier durchgeführt und auch die Abstimmung der Garderobe des Bräutigams auf das Brautkleid ist völlig unkompliziert möglich, ohne das Geheimnis um das Brautkleid zu lüften. www.fussl-happyday.at

18:00 Uhr FOTO Christoph Koch Photography

13:00 Uhr

Erlesenes für Ihre Hochzeitsliste.

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 4 7

PLANUNG

WEDDING-

C OUN T DOWN // Hochzeitsplanung im Überblick Die Spannung steigt und bis zur Hochzeit gibt es noch viel zu erledigen – mit unserem Countdown behalten Sie die Zeit voll im Blick. Fiebern Sie Ihrem großen Tag entspannt entgegen, indem Sie die gesamte Planungsphase Schritt für Schritt erarbeiten.

48

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

PLANUNG

12 Monate

10 Monate

Stellen Sie alle Dokumente für das Standesamt zusammen.

Gehen Sie auf Gedankenreise.

Was darf am großen Tag nicht fehlen? Notieren Sie erste Einfälle.

Mission Flitterwochenplanung beginnt. Recherchieren Sie die schönsten Honeymoon-Reiseziele.

Legen Sie ein Hochzeitsdatum fest. Vielleicht planen Sie auch ein Wedding-Weekend?

Wer übernimmt das Styling?

Vereinbaren Sie einen Termin für den Hochzeitstag sowie das vorherige Probestyling.

Setzen Sie sich ein Budget. Dieses sollten Sie nicht aus den Augen verlieren und regelmäßig aktualisieren.

Wer darf auf die Gästeliste?

Buchen Sie so früh wie möglich Ihre Location inklusive Schlechtwetter-Alternative! Ein WeddingPlanner kann bei der Suche helfen.

Wie wollen Sie ja sagen? In der Kirche, während einer freien Trauung oder nur im Standesamt?

Ernennen Sie Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen.

Inspiration und Planungs-Tools finden Sie auf www.brautmagazin.at und unseren Social Media-Kanälen.

8 Monate

Hochzeitsfotografen/-videografen anfragen und buchen.

Save-the-Date-Karten an die Gäste versenden. Dann können sich alle den Termin freihalten.

Sie träumen von einer kreativen Themenhochzeit? Entscheiden Sie sich jetzt für ein Motto und dazu passende Farben.

Vereinbaren Sie einen frühzeitigen Termin im Brautmodenfachgeschäft. Denn: Manche Roben haben lange Lieferzeiten.

Wie kommen Sie und Ihre Gäste von A nach B? Organisieren Sie ein Hochzeitsgefährt und eventuell einen Shuttle-Service.

Sie mögen Food-Trucks und wollen die Gäste mit einer mobilen Bar oder anderen rollenden Leckereien überraschen? Dann jetzt reservieren.

Falls Sie eine kirchliche Trauung möchten: Nehmen Sie Kontakt zu Ihrer Heimatpfarrei auf.

Hochzeitsordner – wichtige Dokumente und Verträge ablegen.

Skizzieren Sie einen ersten Ablauf der Hochzeit.

Welche musikalische Untermalung wünschen Sie sich? Buchen Sie Musiker und DJ. Fällt die Wahl auf eine freie Trauung, sollten Sie so früh wie möglich einen freien Theologen oder Hochzeitsredner buchen.

WEITERE PLANUNGSTOOLS AUF

www.brautmagazin.at

>> 2020

- B R A U T in Oberösterreich - 4 9

PLANUNG

6 Monate

4 Monate

3-2 Monate Die Einladungen müssen zur Post.

Dank vorbereiteter Antwortkarte erhalten Sie sicher rasch die ersten Antworten.

Ordern Sie Hochzeitstorte und Candy Bar.

FOTO www.loredanalarocca-hochzeiten.de KLEID UND ANZUG www.ladonna-hochzeitsatelier.de

Anmeldung bei Standesamt und Kirche.

Lassen Sie Einladungskarten drucken.

Shoppen Sie passende Accessoires wie Schleier, Schuhe und Schmuck zum Traumkleid.

Ein guter Zeitpunkt, um die Gästeliste zu aktualisieren.

Für den Bräutigam wird es Zeit, den Anzug auszusuchen.

Sie haben viele kleine Gäste?

Dann ist eine professionelle Kinderbetreuung meist sinnvoll.

Suchen Sie nach Trauringen.

Vielleicht mit individueller Gravur?

Noch ist Zeit für DIY-Projekte.

Nehmen Sie diese in Angriff.

Stehen die Outfits für Bridesmaids und Blumenkinder schon?

Buchen Sie die Hochzeitsreise und kümmern Sie sich um etwaige Impfungen und Reisedokumente.

Möchten Sie Ihre Gäste mit einem Feuerwerk, Karikaturisten oder Photobooth unterhalten?

Reservieren Sie Hochzeitssuite und Zimmerkontingente für auswärtige Gäste.

Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten verdienen ein ansprechendes Design. Informieren Sie sich online oder bei Druckereien.

Zu viele Details für die Einladungskarte? Auf einer Hochzeits-Website ist Platz für zusätzliche Infos.

50

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

Möchten Sie einen Ehevertrag?

Diesen können Sie jetzt oder auch noch nach der Hochzeit abschließen. Üben für den Eröffnungstanz.

Vielleicht besuchen Sie gemeinsam einen Tanzkurs?

Nehmen Sie sich Zeit für ein intensives Gespräch mit dem Pfarrer/Trauredner: Gibt es Fürbitten und Redebeiträge?

Sprechen Sie mit Ihrem Floristen über jedes Detail: Brautstrauß, Tischschmuck, Gesteck fürs Hochzeitsgefährt…

Give-aways für Ihre Lieben basteln oder besorgen.

Haben Sie schon ein hübsches Gästebuch?

Gehen Sie das Menü und den Getränkeplan mit Ihrer Location durch. Denken Sie an Vegetarier, Veganer und Allergiker.

PLANUNG

4-2 Wochen SCHREIBEN

Jetzt sollten alle Antworten auf die Einladungen eingetrudelt sein.

SIE UNS!

Wünschen Sie sich Kirchenheft, Tisch-, Menü- und Platzkarten, sollten diese jetzt gedruckt werden.

Steht der Hochzeitslook? Zeit für die letzte Anprobe mit allen Accessoires.

Haben Sie Wünsche, Kritik oder Anregungen?

Wir freuen uns auf Ihre Meinung! Einfach eine E-Mail senden an redaktion@brautmedia.at

Nehmen Sie für letzte Absprachen nochmal Kontakt zu den gebuchten Dienstleistern auf.

Ab in die Schuhe! Für ein unbeschwertes Tanzbein sollten die Hochzeitsschuhe eingelaufen sein.

Wenn Sie Wert darauf legen: Organisieren Sie eine Generalprobe der Trauung mit Blumenkindern und Musikern.

Erstellen Sie eine Liste aller Dienstleister. Sie ist bei den Trauzeugen für Notfälle gut aufgehoben.

Ehegelübde und Reden vorbereiten.

Jetzt feiern Sie Ihren Junggesellenabschied.

Sicher freuen sich die Gäste über einen kleinen Willkommensgruß in den Hotelzimmern.

>> 2020

- B R A U T in Oberösterreich - 5 1

PLANUNG

1 Woche

Ja! Nach Hochzeitstag dem Fest

Finale Gästeanzahl und Tischplan der Location mitteilen.

Fahren Sie die Route von Standesamt/Kirche zur Location ab.

Gönnen Sie sich Beauty- und Haarentfernungs-Treatments.

In einem finalen Meeting mit Ihren Trauzeugen besprechen Sie erneut den Tagesablaufplan.

Tipp: Ernennen Sie Helfer, die Geschenke entgegennehmen und notieren, wer was geschenkt hat.

Friseurtermin für den Bräutigam.

Deo, Ersatzstrümpfe und Taschentücher – stellen Sie sich ein kleines Notfallset zusammen.

Was sagt die Wettervorhersage?

Doch Plan B? Sprechen Sie mit Location und Fotograf.

In einem (Skype-)Gespräch mit Ihrem Fotografen/Videografen konkretisieren Sie Ihre Wünsche.

Spickzettel für Eheversprechen und Hochzeitsrede schreiben.

Nicht mit leerem Magen zur Trauung!

Nehmen Sie sich genug Zeit für ein entspanntes Styling beim Friseur oder im Hotelzimmer.

Ist das Notfallset dabei?

Brautstrauß und Blumenschmuck nicht vergessen.

Der Klassiker: Denken Sie an Ihre Ringe und Dokumente für die Trauung.

Geben Sie einem Trauzeugen etwas Trinkgeld für Service-Kräfte und die Kollekte.

Lassen Sie Personalausweis, Führerschein und Steuerklasse ändern.

Begleichen Sie letzte offene Rechnungen.

Informieren Sie Banken, Versicherungen, Telefonanbieter über die Namensänderung. Denken Sie auch an Türschilder und Briefkasten.

Legen Sie ggf. Versicherungen zusammen.

Sichten Sie die Hochzeitsfotos.

Auch die Gäste sind gespannt und freuen sich über einen Link zur Online-Galerie.

Ihre Dienstleister haben Ihre Erwartungen übertroffen?

Das hören sie sicher gern.

Versenden Sie Ihre Danksagungskarten.

52

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

WUNDERSCHÖNE

WEDDINGLOCATIONS FESTGUIDE - Das große Location-Special WWW.FESTGUIDE.AT

VON

HOCHZEIT AM SCHIFF (ab Seite 48)

52 SEITEN

WWW.FESTGUIDE.AT // AUSGABE 2019 // € 3,00

HOCHZEITSLOCATIONS

10 Tipps für die perfekte

PLANUNG

S chl ös se r

B u rge n

Pa l a i s

Hot el s

R est a u ra nt s

We i n g üt e r

Cover mit Rücken 2,5mm_AT.indd 1

11.07.19 13:38

www.festguide.at 2020

- B R A U T in Oberösterreich - 5 3

PLANUNG

UNSER

Budgetplan Hier können Sie Ihre Ausgaben eintragen!

OUTFIT & STYLING BRAUT

€ € geplant bezahlt

UNTERHALTUNG & MUSIK

Brautkleid

Musiker für den Empfang, z. B. Pianist

Accessoires, z. B. Schleier, Tasche…

Musiker fürs Fest, z. B. Partyband

Lingerie und Strümpfe

DJ

Brautschuhe

Künstler wie Zauberer oder Tänzer

Schmuck

Kinderbetreuung

€ € geplant bezahlt

Make-up und Styling

PAPETERIE

Maniküre und Beauty

OUTFIT & STYLING BRÄUTIGAM

€ € geplant bezahlt

€ € geplant bezahlt

Save-the-Date-Karten Einladungen

Anzug

Kirchenprogramm

Accessoires, z. B. Socken, Plastron…

Tischkärtchen

Schuhe

Menükarten

Styling

Danksagungen Gästebuch € € geplant bezahlt

ZEREMONIE Trauringe

SONSTIGES

Gebühren Standesamt / Kirche / Redner

Outfits für die Blumenkinder

Kirchenmusik wie Organist oder Chor

Kleider Brautjungfern

Stammbuch

Give-aways

Kollekte / Spende

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Ringkissen

Dankeschön für die Blumenkinder € € geplant bezahlt

FEIER Location Getränke

Kosten Reise

Hotelübernachtung

Taschengeld

Fotograf / Videograf

ggf. Impfungen / Pässe

Transport wie Limousine oder Kutsche

BLUMEN & DEKORATION Brautstrauß und Haarschmuck Wurfstrauß Anstecker für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern Streukörbchen für die Blumenkinder Deko in der Kirche Deko auf der Tafel und in der Location Blumenschmuck für das Gefährt

B R A U T in Oberösterreich -

Trinkgelder für Service-Kräfte

HONEYMOON

Hochzeitstorte

-

Dankeschön für die Trauzeugen Photobooth, Candy Bar etc.

Catering / Food-Truck

54

€ € geplant bezahlt

2020

€ € geplant bezahlt

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer…

Gesamtausgaben

€ € geplant bezahlt

24-26 Jan20 Österreichs größte Hochzeitsmesse

traudich hochzeiten & feste

MCC-Messe Wien

Exklusiv • Informativ • Traumhaft

ONLINE

BESUCHEN

AUCH

56

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

ONLINE

SIE UNS

ONLINE!

www.brautmagazin.at Hochzeits-Infos aus OBERÖSTERREICH und UMGEBUNG jetzt auf www.brautinooe.at FOLGEN SIE UNS AUF @ BRAUTMAGAZIN

Traulocations

praktische Planungs-Tools

Inspirationen

noch mehr Infos

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 5 7

ANZEIGE

HOCHZEITS-

EXPE RT E N

// Der Guide für alles, was man zum Heiraten braucht Noch auf der Suche nach dem richtigen Brautkleid, einem maßgeschneiderten Anzug, eindrucksvoller Papeterie oder Top-Entertainment? Diese kompetenten Dienstleister liefern besten Service und sorgen dafür, dass Ihr großer Tag unvergesslich schön wird.

IHRE HOCHZEIT WIRD WUNDERSCHÖN

HOCHZEITSFOTOS MIT WOHLFÜHLFAKTOR

HOCHZEITSTORTEN TRÄUME

By ANDREA HEINDL

Tauchen Sie ein in das festliche, elegante und einzigartige Ambiente am 4 KantHOF! Das Team begrüßt Sie auf dem Bio-Landgut im Hochzeitsgarten mit idyllischem Innenhof mit Getränken und kleinen Häppchen. Feine Tischkultur, wunderbare Stimmung und gemütliche Atmosphäre erwartet Sie und Ihre Gäste im Feststadel.

Wer sich zeitlos emotionale Fotos wünscht, ist bei Mara richtig. Sie versteht es, den Paaren die Nervosität zu nehmen und echte Emotionen aus ihnen zu locken. Maras Reportagen leben von echten Gefühlen, die gekonnt eingefangen werden. Dabei fotografiert sie unauffällig im Hintergrund und behält dennoch den Überblick.

Mode kommt und geht, doch gutes Handwerk besteht! In den Hochzeitstorten von Andrea Heindl steckt ein extra Portion Liebe und Hingabe. In hochwertiger Handarbeit werden die individuellen Wünsche der Kunden zur ganz persönlichen Traumtorte umgesetzt – und das nur mit den besten Rohstoffen von regionalen Bauern.

STADLERHOF WILHERING A-4073 Wilhering, Katzingerstraße 8 Tel. 06¨76¨/¨506¨45¨64 www.stadlerhof-wilhering.at

MARA PILZ FOTOGRAFIE 4800 Attnang-Puchheim, Maximilianstr. 15 E-Mail: info@marapilz.at www.marapilz.at

HEINDL`S GENUSSSTÜCKE 4331 Naarn, Pergerstraße 7 Tel. 06¨64¨/¨381¨60¨54 www.genussstuecke.at

58

-

B R A U T in in Oberösterreich Oberösterreich -- 220 0220 0

ANZEIGE

w w w. b r a u t m o d e n - s i s s i . a t

BRAUTMODEN SISSI

Ihr möchtet eure Hochzeitsvorbereitungen entspannt genießen? Auch Freunde und Familie sollen entlastet sein, um entspannt feiern zu können? Barbara Brandner übernimmt die vielen kleinen Aufgaben, die Koordination der Dienstleister und hält euch den Rücken frei. Egal ob Komplettorganisation, Tagesbegleitungen oder Jubiläen, eure Zufriedenheit ist ihr größtes Anliegen.

In jeder Frau steckt eine Prinzessin – das ist das Motto von „Sissi“, dem familiären Atelier in Wels. Die aktuelle Kollektion von 250 Brautkleidern internationaler Hersteller samt allen Accessoires zelebriert die Weiblichkeit in allen Details. Notwendige Änderungen werden nach kompetenter Beratung in der eigenen Schneiderei durchgeführt. Terminvereinbarung erwünscht!

EURE TRAUMHOCHZEIT 4320 Perg, Tel. 06¨76¨/¨915¨31¨50 E-Mail: info@eure-traumhochzeit.at www.eure-traumhochzeit.at

ÖSTERREICH

TRAUMHOCHZEIT FEIERN

LESTER HOF – FÜR DEN BESONDEREN ANLASS In der Mühlviertler Natur finden Sie ein stilvolles Ambiente mit vielen liebevoll gestalteten Plätzen zum Entdecken und Genießen. Der Lester Hof ist seit 200 Jahren ein Ort der Begegnung – die Tore stehen Ihnen offen! FACTS: Trauung vor Ort möglich, Festmahl im Gewölbesaal, bis zu 100 Gäste

SCHÖNES LICHT AUF DEM EHEWEG

Im Atelier von Kurt und Lucia Anna Labacher entstehen Materialkompositionen aus Glas BRAUTMODEN SISSI LESTER HOF EVENTS und Wachs. Die persönlichen Gravuren im 4600 Wels, Rudolf-Kolbitsch-Str. 10 Lest 1, 4212 Kefermarkt hochwertigen, mundgeblasenen Glas machen Tel. 06¨50¨/¨665¨57¨72 E-Mail: office@lesterhof-events.at die Kerzen zu wunderschönen Unikaten.

www.brautmoden-sissi.at

www.lesterhof-events.at

www.tekla-sand.com

GE

Verwö aus d Ihr pe schen

www.s

EIN BESONDERER ORT

EINZIGARTIGE EHERINGE

SCHÖNES LICHT AUF DEM EHEWEG SÜSSE EYECATCHER

Das 1924 errichtete Fachwerkgebäude bietet ein wunderschönes Ambiente und macht „Das Sägewerk“ zu einem bezaubernden Ort, um Ihre Feier in einzigartiger Umgebung zu zelebrieren.

Es eignet sich für Hochzeitsgesellschaften von min. 150 bis max. 1000 Personen. Die großzügige Fläche lässt sich flexibel teilen und Sie haben die freie Wahl bei Catering, Musik, Gestaltung usw.

Der Ring – ein Kreis ohne Anfang dieAtelier kreativevon Tortenbäckerin SophiaAnna Stolz und Ende – ist das wohl beste Sym- WasIm Kurt und Lucia in ihrer Küche unter dem Label „S Kitchen“ krebol für die nie endende Liebe, die Labacher entstehen Materialkomiert, lässt sich wahrlich „Cake-Art“ nennen. DaBraut und Bräutigam einander am bei wird positionen Wachs. nicht nuraus das Glas Augeund von SinneseindrüHochzeitstag versprechen. Für alle, ckenDie persönlichen Gravuren überschwemmt, sondern auchim derhochdie das Besondere lieben, fertigt wertigen, mundgeblasenen GlasSünGaumen mit unzähligen Schichten süßer de verwöhnt.

Goldschmiedemeisterin Elvira machen die Kerzen zu wunderschöFleischanderl individuelle Trauringe www.cakeporntime.com nen Unikaten. Auch die kulinarischen ganz nach Ihren Vorstellungen an.

Gastgeschenke und Dekozubehör machen sich ausgezeichnet.

MAG. ALBERT HOLLWEGER 5310 St. Lorenz, Achort 4 Tel. 06¨64¨/¨88¨30¨30¨03 www.das-saegewerk.at

FLEISCHANDERL GMBH 4240 Freistadt, Pfarrgasse 1 E-Mail: info@fleischanderl-schmuck.at www.fleischanderl-schmuck.at

TEKLA SAND HOCHZEITSKERZEN OG 4040 Linz-Urfahr, Lederfabrik Linz Tel. 06¨76¨/¨508¨47¨30 www.tekla-sand.com

220 0220 0 -- B BR RA AU UT T in Oberösterreich - 5 9

EIS

Wie w Somm ten g Zucke sowie reit.

www.z

// Ab

–Z

FOTO Michaela Kraus photography

ANZEIGE

EINMALIGE LOCATION

HERZLICH UNTERSTÜTZT AM TRAUMTAG

HOCHZEITSMOBILITÄT IN HÖCHSTER VOLLENDUNG

Der Gewölbesaal befindet sich auf dem romantischen Gelände des Gut’s Achort in St. Lorenz am Mondsee. Malerisch und unweit des Sees gelegen finden Sie diesen historischen Raum im Erdgeschoss eines renovierten Bauernhofes aus dem Jahr 1850. Bis zu 120 Gäste finden hier bei traumhafter Kulisse Platz. Eine Hochzeitslocation wie sie um den Mondsee nur einmalig ist.

Zeit für euch! Lehnt euch zurück und genießt euren Hochzeitstag! Claudia Adlaßnig steht euch mit 100% Herzblut und Leidenschaft zur Seite: Ob als freie Traurednerin, die eurer einzigartigen und unverwechselbaren Liebesgeschichte Leben einhaucht oder als Hochzeitsplanerin, die euch an diesem Tag den Rücken freihält.

Geben Sie dem schönsten Tag in Ihrem Leben den entsprechenden Rahmen.

Eine einzigartige Flotte von historischen Autobussen erfüllt alle Wünsche. Bei Bedarf stehen auch einige exklusive Personenkraftwagen zur Verfügung.

HCW Verkehrsbetriebe erstellt gerne ein individuelles Angebot für Sie und Ihre Festgesellschaft.

MAG. ALBERT HOLLWEGER 5310 St. Lorenz, Achort 4 Tel. 06 64 / 88 30 30 03 www.gut-achort.at

CLAUDIA ADLAßNIG 4522 Sierning, Brunnenweg 8/1 Tel. 06 77 / 61 03 44 06 www.ca-eventplanung.at

HCW VERKEHRSBETRIEBE GMBH

PHOTOLOUNGE PATRICIA

IHR PROFI, WENN ES UMS FEIERN GEHT!

HOCHZEITSFEUERWERKE

8992 Altaussee Tel. 06 64 / 242 74 13 www.oldtimer-busvermietung.at

Der ganz besondere Tag! Das Ziel von Patricia Distler-Kriechbaum ist es Ihre Gefühle und Emotionen einzufangen. Leidenschaftliche und natürliche, möglichst ungestellte Bilder sollen Ihre wunderschönen Momente widerspiegeln. Patricia begleitet Sie an Ihrem Hochzeitstag, um mit Ihnen gemeinsam unvergängliche Erinnerungen fotografisch festzuhalten.

Der Gasthof Mayr bietet ideale Voraussetzungen von der kleinen Feier bis hin zur Traumhochzeit. Drei verschiedene Säle bieten Platz von 100 bis zu 350 Personen. Der moderne Wintergarten eignet sich perfekt für Feiern mit bis zu 60 Teilnehmern. Weiters finden sich Übernachtungsmöglichkeiten in den gemütlichen Zimmern für Sie und Ihre Gäste.

Die erfahrene Firma „CB Feuerwerke“ plant und organisiert für Sie das perfekte Feuerwerk zu Ihrem Fest in ganz Österreich. „CB Feuerwerke“ ist ein im Herzen Oberösterreichs, im Almtal / Salzkammergut angesiedeltes Pyrotechnikunternehmen. Ergänzend wird ganzjährig der Verkauf von Feuerwerkskörpern angeboten. Überzeugen sie sich − Fotos & Videos sind online.

PATRICIA DISTLER-KRIECHBAUM Tel. 06 50 / 730 34 78 E-Mail: patricia@photolounge.at www.photolounge.at

GASTHOF MAYR 4055 Pucking, Puckingerstraße 2 Tel. 0 72 27 / 889 03 www.gasthof-mayr.at

CB FEUERWERKE CHRISTIAN BINDER Tel. 06 64 / 399 03 79 E-Mail: office@cbfeuerwerke.at www.cbfeuerwerke.at

60

-

in Oberösterreich Oberösterreich -- 220 0220 0 B R A U T in

ANZEIGE

HEIRATEN IM GRÜNEN AM PÖSTLINGBERG

LUKAS & SOPHIA FOTOGRAFIE / PAPETERIE

HEIRATEN AM SCHIFF

Der Freiseder-Wirt ist die perfekte Hochzeitslocation mitten im Grünen, nur wenige Autominuten von Linz entfernt. Lasst euch feiern – genießt das einzigartige Grillspektakel auf der modernen Sunnseit`n oder im urigen Presshaus. Der Schaugarten im Herzen der Natur ist der ideale Ort für eine unvergessliche Trauung im Freien.

Lukas & Sophia erzählen eure Geschichte mit natürlichen und emotionalen Bildern. Sie halten auch die unbemerkten besonderen Momente fest und bleiben dabei stets im Hintergrund. Mit ihrer sympathischen und offenen Art begleiten sie euch an eurem Hochzeitstag und schaffen einzigartige und berührende Erinnerungen.

Genießen Sie Ihre Hochzeit am See. Etwas Außergewöhnliches ist die standesamtliche Trauung oder kirchliche Segnung am Schiff. Danach kann die Agape und der Tortenanschnitt bei einer Rundfahrt auf dem Traunsee genossen werden. In den wetterfesten Salons finden bis zu 100 Personen Platz. Die Sitzplätze können individuell gestellt werden.

FREISEDER-WIRT 4040 Linz, Freisederweg 2 Tel. 07 32 / 73 15 60 www.freiseder.at

LUKAS & SOPHIA 4563 Micheldorf in OÖ E-Mail: hello@lukasundsophia.com www.lukasundsophia.com

SCHIFFFAHRT LOIDL 4801 Traunkirchen am Traunsee Tel. 06 64 / 371 56 46 www.wassertaxi.at

CURVY BRAUT VON MEIN TAG

SAGEN SIE JA AUF DEM VIERKANTHOF

„WIR FEIERN EURE LIEBE!“

Es gibt es ihn wirklich – den Brautzauber! Das richtige Brautkleid für Ihre Kurven. Mein Tag Brautmode führt Brautkleider bis zur Größe 60.

Probieren Sie in entspannter privater Atmosphäre und finden Sie heraus welcher Stil zu Ihren Kurven passt.

Petra Riedl begleitet Sie auf der Reise zum perfekten Brautkleid.

Der Hof Groß Höllnberg bietet ein ganz besonderes Ambiente für Ihre Traumhochzeit: Der gelungene Mix aus Tradition und Moderne macht den glasüberdachten Vierkanthof zur perfekten Location für Ihren großen Tag!

MEIN TAG BRAUTMODE - PETRA RIEDL 4482 Ennsdorf bei Enns, Westbahnstr. 8b Tel. 06 64 / 122 12 45 www.mein-tag.at

HOF GROSS HÖLLNBERG 4655 Vorchdorf, Moos 22 Tel. +43 (0) 664 / 2828 491 www.grosshoellnberg.at

Curvy Braut

Brautmode bis Größe 60

Wedding by Eventerie sorgt mit viel Herz und Seele dafür, dass Eure Love Story sich in einer unvergesslichen Traumhochzeit wiederspiegelt.

Susanne Lübcke schafft wundervolle Augenblicke, emotionale Höhepunkte, liebevolle Momente, traumhafte Erinnerungen und ermöglicht dem Brautpaar entspannte Stunden.

Kontakt für ein Kennenlernen.

WEDDING BY EVENTERIE 4040 Lichtenberg Tel. 06 50 / 211 53 05 www.eventerie-wedding.at

220 0220 0 -- B BR RA AU UT T in Oberösterreich - 6 1

ANZEIGE

Juwelenstiege Mondsee WIR gestalten für Sie gerne nach Ihren individuellen Wünschen Ihre Partnerringe, sowie andere edle, wertvolle handgefertigte Juwelen und Schmuckstücke.

Überraschung: „ecco Yes Dia cuoro anello“ Trauringe

Die Liebe allein versteht das Geheimnis, • Juwelenstiege Parfüme andere zu beschenken und dabei selbst • Hochzeit Duftfläschchen reich zu werden.

• Gastgeschenk Juwelenstiege berät, bedient, brillant herzlich.

Heidelinde Lindpointner Marktplatz 11 / 5310 Mondsee Tel.: +43 6232 2901 Mobil: +43 664 5020129 office@juwelenstiege.at www.juwelenstiege.at

SCHMUCK UND JUWELEN

EINZIGARTIGES AMBIENTE

Du hast es verdient bewegende und einmalige Fotos deiner Hochzeit zu bekommen! Damit das Glück des schönsten Tages aber auch auf den Bildern sichtbar wird, ist ein gewisses Maß an Persönlichkeit notwendig. Lukas Erhart Fotografie befasst sich bereits im Vorfeld mit den Wünschen und Bedürfnissen des Brautpaares und stellt so eine Sympathie zur Kamera her.

Uhren, Schmuck & Juwelen mit Liebe ins Detail, über Wert & Qualität zum Design kreiert, bietet Ihnen Juwelenstiege Mondseeland in ihrem Geschäft. Frau Heidelinde Lindpointner gestaltet für Sie gerne nach Ihren individuellen Wünschen Partnerringe, sowie andere edle, wertvolle handgefertigte Juwelen und Schmuckstücke. Juwelenstiege berät, bedient, brillant herzlich!

Im Hotel & Restaurant Christkindlwirt, direkt gelegen hinter der weltberühmten Kirche von Christkindl, wird Ihre Traumhochzeit verwirklicht. Ob 20 oder 200 Personen, engagiert steht das Hotelteam den Brautpaaren bei der Planung bis zum Jubeltag zur Seite. Ebenso wird ein ausgezeichneter Cateringservice im Großraum Steyr angeboten.

LUKAS ERHART FOTOGRAFIE 4073 Wilhering, Am Hitzinger Berg 16 4061 Pasching, Pluskaufstraße 7 Plus City www.my-wedding-day.at

JUWELENSTIEGE MONDSEELAND 5310 Mondsee, Marktplatz 11 Tel. 0 62 32 / 29 01, 06 64 / 502 01 29 office@juwelenstiege.at, www.yesdia.at

CHRISTKINDLWIRT 4400 Steyr, Christkindlweg 6 Tel. 0 72 52 / 521 84 www.christkindlwirt.at

FOTO Michaela Kraus photography

DEIN SCHÖNSTER TAG!

TRAUMBLICK-HOCHZEIT AM KLETZMAYRHOF

DER PERFEKTE DJ

Aufatmen mitten in der Natur. An einem Kraftplatz voller Liebe. Absoluter Hingucker ist der weitläufige Teich und für die Paare heißt es: Ja-Wort mit Traum-Ausblick bei der Trauung am Steg. Anstoßen im LavendelGarten, feiern im großzügigen Gewölbesaal und tanzen unter den Sternen, da bleiben keine Wünsche offen.

Die DJs von Face II Face haben schon auf zahlreichen Hochzeiten für gigantische Stimmung gesorgt! Als zweifacher Gewinner für „Bestes Entertainment / DJ“ beim Austrian Wedding Award, sorgen die DJs von Face II Face für den perfekten Sound auf Ihrer Hochzeit. Kombiniert mit einem der Live Acts, wird Ihre Hochzeit zum exklusiven Event.

KLETZMAYRHOF 4502 St. Marien, Niederschöfring 22 E-Mail: office@kletzmayr.at www.kletzmayr.at

FACE II FACE – DJ SERVICE 1160 Wien, Tel. 0699 / 121 46 583 E-Mail: office@facetwoface.at www.facetwoface.at/

62

-

B R A U T in in Oberösterreich Oberösterreich -- 220 0220 0

ADRESSEN ANZEIGE

HOCHZEITS-

ADRE SSE N

// Alle Service-Partner auf einen Blick

FOTO www.loredanalarocca-hochzeiten.de SCHMUCK www.frida-design.de BLUMEN www.blumen-ollesch.de KONZEPT www.myprettywedding.de

Hier finden Sie die Adressen und Kontaktdaten aller Service-Partner dieser Ausgabe.

220 0220 0 -- B BR RA AU UT T in Oberรถsterreich - 6 3

www.romeo-juliette.at

www.cbfeuerwerke.at

www.photolounge.at

Alle Infos zu diesem Heft auch auf unserer Website:

CA Eventplanung Claudia Adlaßnig 4522 Sierning, Brunnenweg 8/1 06 77 / 61 03 44 06

Brautmoden Sissi 4600 Wels Rudolf-Kolbitsch-Straße 10 06 50 / 665 57 72

Kimodo – Die Fotobox 4861 Schörfling am Attersee 0 76 74 / 217 77 -50 info@kimodo.at

www.brautmoden-sissi.at

FOTOBOXEN

www.brautmagazin.at/ regional-magazine

www.kimodo.at

www.brautmagazin.at

info@brautmedia.at

www.romeo-juliette.at

Fussl Happy Day 4974 Ort im Innkreis Fusslplatz 26-32 0 77 51 / 89 02 -20

Photoimaging Lukas Erhart 4061 Pasching Pluskaufstraße 7/Plus City 0 72 29 / 710 15

www.fussl.at/happyday

www.my-wedding-day.at

Genuss Catering by Lars Boje 4076 St. Marienkirchen/P. Kirchenplatz 1 06 50 / 446 38 82

Fotografie Lukas Erhart 4073 Wilhering Am Hitzinger Berg 16 06 76 / 713 56 36

Fussl Happy Day 4974 Ort im Innkreis Fusslplatz 26-32 0 77 51 / 89 02 -15

www.catering-lars.at

www.my-wedding-day.at

www.fussl.at/happyday

Ernecker Photography 4311 Schertberg Winden 16 06 64 / 590 45 80

Wedding by Eventerie Susanne Lübcke 4040 Lichtenberg 06 50 / 211 53 05

www.erneckerphotography.at

www.eventerie-wedding.at

Entdecken Sie tolle Gewinnspiele und spannende Umfragen auf

DEKO

www.lukasundsophia.com

DJ

www.brautmagazin.at

FACE II FACE Exklusiver DJ-Service in Österreich 06 99 / 12 14 65 83

Mara Pilz Fotografie 4800 Attnang-Puchheim Maximilianstraße 15 info@marapilz.at

www.facetwoface.at

www.marapilz.at

B R A U T in Oberösterreich -

2020

LUKAS & SOPHIA 4563 Micheldorf in OÖ 06 64 / 929 51 51 hello@lukasundsophia.com

HERRENMODE

www.haenselundgretel.at

www.tekla-sand.com

-

Mehr Tipps für Braut und Bräutigam auch auf unserer Website:

Roméo&Juliette GmbH 4320 Perg Herrenstraße 28 06 64 / 437 35 60

TEKLA SAND Hochzeitskerzen OG 4040 Linz-Urfahr Lederfabrik Linz 0 6 76 / 508 47 30

64

www.ca-eventplanung.at

Fragen oder Anregungen?

Schreiben Sie uns gerne an

HOCHZEITSPLANER

Hänsel & Gretel 4623 Gunskirchen Lindenthalstraße 1 0 72 46 / 77 42

CATERING & EVENTS

photo lounge Patricia Distler-Kriechbaum e.U. 4850 Timelkam 06 50 / 730 34 78

www.mein-tag.at

FOTOGRAFIE & VIDEO

BRAUTMODE

Mein Tag – Brautmode 4482 Ennsdorf bei Enns Westbahnstraße 8b 06 64 / 122 12 45

CB Feuerwerke Christian Binder 4644 Scharnstein 06 64 / 399 03 79

FREIE TRAUUNGEN

Roméo&Juliette GmbH 4320 Perg Herrenstraße 28 06 64 / 437 35 60

FEUERWERK

ADRESSEN

Hänsel & Gretel 4623 Gunskirchen Lindenthalstraße 1 0 72 46 / 77 42

www.haenselundgretel.at

eure Traumhochzeit Barbara Brandner 4320 Berg 06 76 / 915 31 50

www.eure-traumhochzeit.at

CA Eventplanung Claudia Adlaßnig 4522 Sierning, Brunnenweg 8/1 06 77 / 61 03 44 06

www.ca-eventplanung.at

www.sagJA-im-salzkammergut.at

www.stadlerhof-wilhering.at

S.M. WILD GesmbH & Co KG 4020 Linz Landstraße 49 07 32 / 77 41 05

Lester Hof Events 4212 Kefermarkt Lest 1 06 76 / 81 41 20 86

www.smwild.at

www.lesterhof-events.at

www.heiratenimmondseeland.at

Fleischanderl GmbH Uhren Schmuck Goldschmiede 4240 Freistadt, Pfarrgasse 1 0 79 42 / 739 23

Hotel & Restaurant Christkindlwirt 4400 Steyr, Christkindlweg 6 0 72 52 / 521 84

HCW Verkehrsbetriebe GmbH 8992 Altaussee 06 64 / 242 74 13 oldtimerbus@aon.at

www.fl eischanderl-schmuck.at

www.christkindlwirt.at

Uhren Schmuck Krabath 4600 Wels Bahnhofstraße 22 0 72 42 / 468 39

Kletzmayrhof 4502 St. Marien Niederschöfring 22 0 72 27 / 81 29 -41

www.juwelier-krabath.at

www.kletzmayr.at

www.festguide.at

Immermein Atelier 4710 Grieskirchen Stadtplatz 24 0 72 48 / 643 06

Villa Muthesius 4600 Wels Pollheimerstraße 4 0 72 42 / 706 49

Tanzschule Hippmann 4600 Wels und weitere Kursorte 0 72 42 / 450 95

www.villa-muthesius.at

OLDTIMER TANZEN

www.immermein.com

LOCATION

Stadlerhof Wilhering 4073 Wilhering Katzingerstraße 8 06 76 / 506 45 64

LOCATION

sagJA – Hochzeitsplanerin Gabi Socher 4810 Gmunden 06 64 / 463 48 98

Das Sägewerk Mag. Albert Hollweger 5310 St. Lorenz, Achort 4 06 64 / 88 30 30 03

www.das-saegewerk.at

Verein Heiraten im MondSeeLand 5310 Mondsee Dr. Franz Müller Straße 3 office@heiratenimmondseeland.at

www.oldtimer-busvermietung.at

Wunderschöne Wedding-Locations finden Sie auch unter

www.tanzschule.at

Hof Groß Höllnberg 4655 Vorchdorf Moos 22 06 64 / 282 84 91

Heindl’s Genussstücke

by Andrea Heindl 4331 Naarn, Pergerstraße 7 06 64 / 381 60 54

www.yesdia.at

www.grosshoellnberg.at

www.konditorei-heindl.at

Rauschmayer Den Juwelier in Ihrer Nähe fi nden Sie auf:

Schiff fahrt Loidl 4801 Traunkirchen am Traunsee 0 76 17 / 32 61 06 64 / 371 56 46

www.rauschmayer.com

www.wassertaxi.at

@brautmagazin

Freiseder-Wirt 4040 Linz Freisederweg 2 07 32 / 73 15 60

Traunsee Schiff fahrt Karlheinz Eder GmbH 4810 Gmunden, Sparkassegasse 3 0 76 12 / 667 00

Trachten Wichtlstube 4650 Edt bei Lambach Linzer Straße 20 0 72 45 / 288 33

www.freiseder.at

www.traunseeschifffahrt.at

Gasthof Mayr 4055 Pucking Puckinger Straße 2 0 72 29 / 889 03

Gut Achort Mag. Albert Hollweger 5310 St. Lorenz, Achort 4 06 64 / 88 30 30 03

www.gasthof-mayr.at

www.gut-achort.at

TORTEN

Juwelenstiege Mondseeland 5310 Mondsee, Marktplatz 11 0 62 32 / 29 01, 06 64 / 502 01 29 office@juwelenstiege.at

TRACHTENMODE

LOCATION

JUWELIERE & GOLDSCHMIEDE

ADRESSEN

Folgen Sie uns gerne auf unseren Social MediaKanälen für noch mehr Inspirationen:

www.wichtlstube.at

Susanne Spatt Brautsalon & Manufaktur 5026 Salzburg, Aigner Straße 30 06 62 / 87 44 52 -0

www.susannespatt-braut.com

2020

- B R A U T in Oberösterreich - 6 5

„ PLANUNG

FRAGEN AN DIE

HOCHZEI T SEXPE RT IN // Herzlichkeit à la Salzkammergut

Verraten Sie uns Ihre Lieblingsplätze für eine Traumhochzeit!

Meine Lieblingsplätze befinden sich meist an einem See wie etwa das Seeschloss Ort, das wie ein Juwel mitten im Traunsee liegt. Oder das bezaubernde Schloss Traunsee, ein Geheimtipp, in dem sich wahre Märchenhochzeiten feiern lassen. Das Grafengut am schönen Attersee, die Klosterhalbinsel in Traunkirchen oder das einzigartige Gmundnerberghaus, vor deren traumhaftem Wintergarten die ganze Berg- und Seenkulisse ausgebreitet ist, sind ebenfalls meine Favoriten. Auch das kaiserliche Bad Ischl, der Wolfgangsee, das Almtal oder das Ausseerland bieten traumhaft schöne Plätze.“ Was erwartet Brautpaare bei der alljährlichen „sagJA-Hochzeitsnacht“? „Der Wedding-Event der Hochzeitsgemeinschaft ‚sagJA-im-Salzkammergut‘ ist viel mehr als eine herkömmliche Hochzeitsmesse. Es ist kein anstrengendes Pflichtprogramm, sondern vielmehr ein genussvolles, glitzerndes Fest zur Einstim-

66

-

B R A U T in Oberösterreich -

2020

Hochzeits-Planerin GABRIELE SOCHER

mung auf den schönsten Tag. Mehr als 50 junge, kreative sagJA-Partner inspirieren mit ihren Ideen, den neuesten Trends aus aller Welt und wertvollen Tipps, z.B. zu den Themen Hochzeitsplanung, Braut-Styling und Fotografie.“ Sie haben auch die Wedding-Guides gegründet: Was wird da geboten? „Dieser Service richtet sich an Paare, die ihre Hochzeit gerne selbst organisieren möchten. Nach einem Profi-Check, bei dem der Tagesablauf im Detail besprochen wird, kann man für die wichtigsten Stunden des Tages speziell dafür ausgebildete Helfer buchen. Diese erledigen kompetent all die Hintergrund-Aufgaben, mit denen man Freunde und Familie heutzutage nicht mehr so gerne belasten möchte, wie zum Beispiel Kirchenhefte auflegen, Blumensträuße und Geschenke versorgen, Deko von A nach B bringen, den Einzug zur Zeremonie anleiten etc. Dieses Angebot gibt es derzeit nur in Oberösterreich.“

// Weitere Informationen www.sagJA.at www.sagJA-im-Salzkammergut.at

„

Warum ist das Salzkammergut eine so beliebte Hochzeits-Region? „Einerseits begeistert die unvergleichliche Kulisse mit den imposanten Bergen, den 76 großen und kleinen Seen und die Vielzahl an unterschiedlichsten Locations. Andrerseits ist es sicherlich auch der Charme der Menschen im Salzkammergut – ihre Herzlichkeit und ihre positive Einstellung zum Leben und zum Feiern. Die Uhr tickt hier noch einen kleinen Tick langsamer als anderswo.“

585/- Roségold Damenring mit Brillanten gesamt 0,20 ct H/si

2020

– eine Zahl voller Symbolik! Die 2 als Zahl

für Dualität und die 0 als Symbol für Unendlichkeit und Ewigkeit – und das Ganze mal zwei. Eine schöne Gleichung für Paare die sich 2020 vermählen. Rauschmayer knüpft an dieses Zahlenspiel an und präsentiert ein wunderschönes Tri-Set, bestehend aus zwei Damenringen und einem Herrenring in warmem 585/- Roségold, die in dieser Kombination ästhetisch miteinander harmonieren. Kombinierbarkeit - das ist auch der Grund, warum die Ringe bewusst schmal und filigran gehalten wurden.

Stadtjuwelier, Freistadt | Juwelier Moser, Gmunden | Christoph Holzinger, Grieskirchen Juwelier Hochstöger, Haid | Juwelier Dreier, Schwanenstadt | Juwelier Dangl, Waidhofen an der Thaya

Juwelier – Palais Kfm. Verein Linz, Landstraße 49 www.smwild.at