SCHÖNE STANDESÄMTER
Wo heiraten in München und Umgebung?
Im Überblick:
Die wichtigsten Hochzeitsmessen
in München Servus Hochzeit!
SERVUS HOCHZEIT!
Ihr wünscht euch ein Hochzeitsfest mit bayerischen Details und Dienstleistern aus der Region? Hier werdet ihr fündig. Wir haben euch Inspirationen, Tipps und Empfehlungen aus München und dem Umland zusammengestellt.
EXPERTENTIPP
… von Hochzeitsplanerin Felizitas Brügel: „Heiratet in der Nebensaison! Ihr braucht viel weniger Vorlauf, habt eine größere Auswahl an Locations und Dienstleistern und durch die Beschränkung auf Innenräume eine gemütliche und intime Atmosphäre.“ www.felizitas-weddings.de
JA, I WUI
…so klingt euer Jawort auf Bayrisch. Das perfekte Gastgeschenk dazu!? –„I wui an Kurzn“! Der Likör aus Haskapbeeren schmeckt wunderbar fruchtig. Die Beeren-Plantagen liegen direkt vor den Toren Münchens. Besonders toll: Das Etikett ist personalisierbar. www.i-wui.de
// „Und ich gebe offen zu –das, was ich will, bist du.“
Ohne Dich, Münchener Freiheit
… verdanken wir Katrin Kind. Sie begleitete den großen Tag von Petra und Jan mit freier Trauung und anschließendem Fest mit 50 Gästen im Bamberger Haus. Die Location inmitten des Luitpoldparks bietet eine idyllische grüne Kulisse für tolle Paarbilder. www.katrinkind.com
3 FRAGEN AN PRIVATKOCH
MARIUS MUTSCHINSKI
1. Was bietest du verliebten und verlobten Paaren an?
„Ich koche ein Erlebnis, das man nie vergisst. Ob ein intimes Dinner zu zweit oder eine stilvolle Verlobungsfeier –ich sorge dafür, dass man sich zurücklehnen und genießen kann. Jedes Menü ist maßgeschneidert – echte Handwerkskunst, die Emotionen auf den Teller bringt.“
2. Was macht deine Kochkünste aus?
„Ich koche mit Klarheit, Leidenschaft und einem besonderen Blick fürs Detail. Meine Küche ist auf das Wesentliche fokussiert und kombiniert französische Eleganz mit nordischer Leichtigkeit. Jedes Gericht lebt von intensiven Aromen und einer stilvollen Präsentation – ohne unnötigen Schnickschnack, aber immer mit Wow-Effekt. Ich koche nicht nur, ich erzähle mit jedem Menü eine Geschichte.“
3. Wie lange im Voraus sollte man dich anfragen?
„Ein besonderes Erlebnis braucht Planung – für größere Feiern sollten es zwei bis drei Monate vorher sein. Ein privates Dinner ist auch kurzfristig möglich, idealerweise mit zwei bis vier Wochen Vorlauf. Wenn es mal spontan sein soll, dann einfach melden, denn ich bin ein Dienstleister, der Genuss auf höchstem Niveau persönlich erlebbar macht.“
www.muniquechef.de
Strahlende Kinderaugen
„Wir schenken Kindern ein unvergessliches Erlebnis auf einem wundervollen Fest“, so Kathrin Pilz. Mit ihrer Event-Kinderbetreuung sorgt sie für glückliche Kids und entspannte Eltern. Unter anderem in ihrem Angebot: Schatzsuche, Tipilounge, Olympiade und Glitzertattoos. www.glueckspilz-event.com
COOLER GENUSS
„Schenkt euren Gästen einen Genussmoment aus Eis und Gebäck!“ – das empfiehlt Julia Hofmann. Mit ihrer Piaggio Ape fährt sie auf eurer Hochzeit vor, im Gepäck verschiedene Eis- und Gebäcksorten. Jeder Becher wird mit zwei Sorten Eis und einem Gebäcktopping befüllt. www.apeice.de
Ihr Trauringspezialist aus Murnau.
Ob für die wilde Ehe oder das perfekte Ja, bei uns finden Sie Ihre Ringe fürs Leben.
Trau- und Partnerringe aus eigener Meisterwerkstatt sowie führender deutscher Trauring Manufakturen und Designer.
Entdecken Sie bei einem individuellen
Beratungstermin welche Ringe Ihre Herzen höher schlagen lassen.
Noch nicht gefragt?
Wir haben auch eine große Auswahl an Verlobungs- und Vorsteckringen...
Murnau • Untermarkt 3 an der Mariensäule • Tel: 08841-1511
Di - Fr: 10.oo - 18.oo Uhr & Sa: 10.oo - 14.oo Uhr, sowie nach Vereinbarung
Phantastisches Ambiente
So ein grandioser Ausblick auf das Olympiagelände wäre perfekt für euer Fest? Dann macht es wie unser Repo-Paar Theresa und Thomas (Bericht Seite 20) und feiert in der Eventlocation Weitblick. Im 13. Stock und auf der riesigen Dachterrasse kann man bis zu den Alpen sehen. www.weitblick-eventlocation.de
SAVE THE DATE
Merkt euch diese Hochzeitsmessen in und um München schon mal vor!
// „Nimm mei Hand und halt di fest. Es wird a wuida Ritt. Bis ans Ende unsrer Zeit.“
Wuist du mi, Oliver Kobl
WORTGEWANDT
Individualität, Einfühlungsvermögen und Humor – das erwartet euch bei eurer freien Trauung mit Björn Kammerstätter-Puscha. Auf Wunsch spricht der Münchner Redner und Kabarettist auch Bayrisch. Sein Motto: „Jede Liebe ist anders und deshalb besonders.“ www.mein-wort-drauf.de
11.-12. Oktober 2025 // Pähl
Bridal Day, Gut Kerschlach www.bridal-day.de
18.-19. Oktober 2025 // München
TrauDich!, MTC world of fashion www.traudich.de
15.-16. November 2025 // Großweil
Mia Zwoa, Freilichtmuseum Glentleiten www.mia-zwoa.de
10.-11. Januar 2026 // München
Hochzeitstage, MOC www.hochzeitstage.de
7.-8. Februar // Gmund am Tegernsee
Hochzeitsmesse am Tegernsee www.hochzeitsmesse-tegernsee.de
21.-22. Februar 2026 // Peißenberg
Hochzeitsmesse, Tiefstollenhalle www.dream-wedding.info
TrauDich!
SCHÖNES FÜR EURE Hochzeit
JETZT Tickets SICHERN!
18. I 19. OKTOBER 2025
MTC - world of fashion, München
WO HEIRATEN IN MÜNCHEN?
// Standesamtliche Traumöglichkeiten
Ihr möchtet in der bayerischen Landeshauptstadt ja sagen? Die meisten Münchner melden ihre Eheschließung im Standesamt in der Ruppertstraße 11 im Kreisverwaltungsreferat an. Für die Bewohner der drei Stadtbezirke 21 (Pasing-Obermenzing), 22 (Aubing-Lochhausen-Langwied) und 23 (Allach-Untermenzing) ist das Standesamt München-Pasing (Landsberger Straße 486) zuständig. Die Anmeldung kann frühestens sechs Monate vor dem geplanten Hochzeitstermin erfolgen. Diese Trausäle stehen für euer Jawort in München zur Verfügung.
RATHAUS PASING
Für euer Jawort stehen der kleine moderne Trausaal und der große historische Sitzungssaal zur Wahl. Allerdings sind die Termine wegen geplanter Umbaumaßnahmen derzeit ohne Gewähr. Der Sitzungssaal imponiert mit Buntglasfenstern und einem prächtigen Gobelin.
// Weitere Informationen
Landsberger Str. 486, 81241 München www.muenchen.de
NEUES RATHAUS
Im Stadtwahrzeichen dient der prächtige kleine Sitzungssaal als Trauraum. Für diesen wird eine Gebühr von 690 € erhoben. Dafür können maximal 90 Gäste eurer Zeremonie beiwohnen. Die Termine werden durch Losverfahren vergeben.
// Weitere Informationen
Ruppertstraße 11-19, 80466 München www.muenchen.de
MANDLSTRASSE
Dieser beliebte Trauort liegt in Schwabing direkt am Englischen Garten.
Ihr dürft maximal 30 Gäste zur standesamtlichen Hochzeit mitbringen. Das Grün des Englischen Gartens bietet sich für ein Foto-Shooting an.
// Weitere Informationen Mandlstraße 14, 80802 München www.muenchen.de
KREISVERWALTUNGSREFERAT
In der Ruppertstraße 11 wird in zwei modernen, hellen Räumen getraut.
Es passen maximal 30 Personen in die Trausäle. Gute Erreichbarkeit mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: U-Bahnhaltestelle Poccistraße (U3/ U6), Bushaltestelle Tumblingerstraße (Bus 62) Im Foyer ist anschließend ein Sektempfang möglich.
Bei gutem Wetter bietet die begrünte Terrasse einen tollen Blick über die Stadt.
// Weitere Informationen Ruppertstraße 11, 80466 München www.muenchen.de
Traumhochzeit in
Dirndl Lederhose &
SCHLOSS NYMPHENBURG
Hier werdet ihr im edlen Johannissaal vermählt. Dafür wird ein Benutzungsentgelt von 670 € berechnet.
Die großen Fenster ermöglichen euch und euren maximal 90 Gästen einen tollen Ausblick.
Der weitläufige Schlosspark stellt eine ideale Kulisse für romantische Bilder dar.
Die Vergabe der wenigen Termine erfolgt durch Bewerbung und Losverfahren.
// Weitere Informationen Ruppertstraße 11, 80466 München www.muenchen.de
Sagen Sie in Tracht
Bei uns finden Sie persönliche Beratung mit und ohne Termin rund um Brautdirndl Umstands-Brautdirndl Curvy-Brautdirndl Tracht für Ihn Tracht für Blumenkinder
Reichenstr. 26, 87629 Füssen www.trachten-werner.de/heiraten-in-tracht
Es gibt Orte, die mehr sind als ein Geschäft – sie sind ein Erlebnis. HÄNSEL & GRETEL in Gunskirchen ist genau so ein Ort. Wer auf der Suche nach dem perfekten Outfit für die Hochzeit, das Fest oder den besonderen Anlass ist, wird hier nicht nur fündig, sondern mit dem Gefühl begeistert, für einen bedeutsamen Moment magisch gekleidet zu sein. Wer einmal hier war, kommt wieder und plötzlich ist HÄNSEL & GRETEL nicht nur ein Ort – sondern ...
DIE BESTE ADRESSE WEIT UND BREIT!
A-4623 Gunskirchen . Lindenthalstraße 1 . +43 7246/77 42 direkt an der B1 . Autobahnabfahrt Wels West Richtung Lambach www.haenselundgretel.at
DAS MÜNCHNER UMLAND
// Standesamtliche Traumöglichkeiten
Auf einem Schloss, See oder hoch oben in den Bergen – im Münchner Umland könnt ihr an vielen außergewöhnlichen Orten ja sagen. Die Anmeldung eurer Eheschließung führt ihr in dem Standesamt durch, das für euren Wohnsitz zuständig ist. Die Trauung findet am Ort eurer Wahl statt. Wir zeigen euch ein paar besondere Traulocations.
Aschau im Chiemgau
Bad Tölz
SCHLOSS HOHENASCHAU
Kostbare Wandmalereien schmücken beide Trausäle –den barocken Laubensaal und den edlen Preysingsaal. Nach eurem Jawort ist ein Sektempfang möglich. Keine Trauungen im Winter, da die die Säle nicht beheizt sind.
// Weitere Informationen
Standesamt Aschau im Chiemgau
Tel. 08052/ 95109-0
www.gemeinde-aschau.de
RATHAUS
In privatem und gleichzeitig edlem Ambiente werdet ihr im blauen Salon vermählt. Hellblaues Mobiliar macht den Namen des Raums zum Programm. Für musikalische Untermalung steht eine moderne Musikanlage zur Verfügung.
// Weitere Informationen
Standesamt Bad Tölz
Tel. 08041/ 504-360 www.bad-toelz.de
Bad Tölz
KURHAUS
Das elegante Gebäude liegt idyllisch eingebettet im Kurpark am Ende der Ludwigspromenade. Edle Kronleuchter verleihen dem Trausaal „weißes Salettl“ royales Flair. Der Trauraum befindet sich im ersten Stock ohne Aufzug.
// Weitere Informationen
Standesamt Bad Tölz
Tel. 08041/ 504-360 www.bad-toelz.de
Bayrischzell
WENDELSTEIN
Ein Jawort auf 1.724 Metern Höhe erlebt ihr im Wendelsteinhaus in der Münchner Stube. Rauf und runter geht‘s mit der Zahnrad- oder Seilbahn. In der Wendelstein-Kirche werden auch kirchliche Trauungen durchgeführt. Standesamtliche Trauungen ausschließlich freitags
// Weitere Informationen Standesamt Bayrischzell Tel. 08023/ 9076-22 gemeinde.bayrischzell.de
SCHLOSS HÖHENRIED
Wie wäre es mit diesem strahlend weißen Schloss für euer Jawort? Die idyllische Lage inmitten eines weitläufigen Parks direkt am Starnberger See sorgt für zusätzlichen Märchencharakter. Für die Trauung stehen verschiedene Räume zur Wahl.
// Weitere Informationen Standesamt Bernried Tel. 08158/ 90767-18 www.bernried.de
FOTO
Jelena
Moro Fotografie
Fürstenfeldbruck
ROSENINSEL
Schon der Name dieses Trauorts verspricht Romantik pur.
Im Gartensaal der kleinen Villa „Casino“ werdet ihr getraut. Die Überfahrt erfolgt in einer Art venezianischen Gondel, einer „Plette“.
Die Termine von Mai bis September sind schnell vergeben.
// Weitere Informationen Standesamt Feldafing Tel. 08157/9311-29 www.feldafing.de
ALTES RATHAUS
Im ehemaligen Ratssaal im ersten Stock sagt ihr ja. Das Standesamt von Fürstenfeldbruck befindet sich in der Hauptstraße Nummer 4 nahe der Amperbrücke. Das Gebäude zählt zu den schönsten Fürstenfeldbrucks.
Edles historisches Ambiente ist hier garantiert. Die Freitreppe des Gebäudes ist ideal für Foto
// Weitere Informationen Standesamt Fürstenfeldbruck Tel. 08141/ 281-3344 www.fuerstenfeldbruck.de
Hausham
Herrsching am Ammersee
ALMBAD HUBERSPITZ
Hier erlebt ihr euer Jawort auf 1.050 Metern Höhe mit Blick auf den Schliersee und die Alpen. Als Trauraum dient der rustikal-elegante Wintergarten.
Termine das ganze Jahr über von Montag bis Samstag
// Weitere Informationen Standesamt Hausham Tel. 08026/ 3909-64 www.hausham.de
I
WILL – DO IT WITH PASSION & LOVE DEIN MOMENT. DEIN STRAHLEN.
DEINE
SCHÖNHEIT.
Seit 2014 verzaubere ich Bräute mit Styling, das mehr ist als Make-up: Es ist eine Herzensangelegenheit. Mit Feingefühl, Expertise und Liebe zum Detail bringe ich die natürliche Schönheit jeder Frau zum Strahlen. Im Skin & Soul Studio Augsburg starten wir mit einem Probestyling und auf Wunsch einer Hautvorbereitung, die dich von innen heraus strahlen lässt.
Dank meiner Expertise in der dermazeutischen Hautpflege begleite ich dich schon vor dem großen Tag auf deiner Hautreise – hin zu einem ebenmäßigen, strahlenden Teint. Ergänzend biete ich Pre-WeddingTreatments und besondere Highlights für Junggesellinnenabschiede an. Lass uns gemeinsam deinen Look finden – voller Leichtigkeit, Eleganz und Authentizität.
Ich bin Cori –und ich freue mich auf dich.
KURPARKSCHLÖSSCHEN
In dem Wahrzeichen Herrschings werdet ihr in einem historisch anmutenden Raum im ersten Stock getraut. Kurpark und Ammersee bieten traumhafte Fotokulissen.
Trauungen immer an einem Freitag und einem Samstag im Monat Die wenigen Termine sind sehr beliebt.
// Weitere Informationen Standesamt Herrsching Tel. 08152/ 374-55 www.herrsching.de
CORIFUL SKIN & SOUL STUDIO
Inhaberin Corinna Sellner
Frauentorstrasse 41 86152 Augsburg
Telefon: 0174-862 07 44 info@coriful.com www.coriful.com
Oberschleißheim
NEUES SCHLOSS
Königliches Ambiente ist euch hier garantiert. Im barocken Speisesaal werdet ihr zu Eheleuten. Trauungen von Anfang Mai bis Ende September, keine Samstagstermine
// Weitere Informationen Standesamt Oberschleißheim Tel. 089/ 315 613-45 www.oberschleissheim.de
GIULI SCHMUCK MACHT MOMENTE
Liebe ist das Einzige, das uns miteinander verbindet. In unserem schönen, lichtdurchfluteten Geschäft findet ihr eine große Auswahl an Verlobungs- und Trauringen. Wir legen ganz viel Wert auf höchste Qualität und perfekte Materialien. All unsere Trauringe werden zu 100 % in Deutschland hergestellt – nachhaltig und Fair Trade. Das ist für uns sehr wichtig, das ist unser großer Ansporn und dafür stehen wir.
Gerne könnt ihr bei uns im Trauringstudio in Oberhaching bei München einen Beratungstermin vereinbaren, wir nehmen uns ganz viel Zeit und gehen auf eure individuellen Wünsche ein. Wir lieben unsere Verlobungs- und Trauringe und beraten euch fachkundig und mit viel Herz. Außerdem stellen wir euch echten Schmuck anstatt Dummies zur Anprobe zur Verfügung.
STÄDTISCHES MUSEUM
Ein passender Ort, um in eurem Leben Geschichte zu schreiben.
Die Bürgerstube strahlt historisches Flair aus. Ein anschließender Sektempfang im Museum ist möglich.
// Weitere Informationen Standesamt Rosenheim Tel. 08031/ 365-1394 www.rosenheim.de
ANZEIGE
Ringe muss man fühlen, spüren & betrachten. Das ist für uns wertvoll. Bei einem leckeren Espresso oder einem prickelnden Glas Sekt könnt ihr all unsere schönen Trauringe in Weißgold, Platin, Gelbgold oder Roségold bestaunen und anprobieren.
Wir freuen uns auf euch und euren Besuch bei uns. Herzlichst eure Heidi Lang
GIULI SCHMUCK MACHT MOMENTE
Stefanienstr. 9 82041 Oberhaching bei München Tel. 089 / 45 08 85 20 info@giuli.de www.giuli.de
Rosenheim
FOTO
MUSEUM STARNBERGER SEE
Im Lochmannhaus wird euer Jawort zu einem besonders außergewöhnlichen Ereignis. Nach der Trauung ist eine Museumsführung für euch und eure Gesellschaft möglich. Einen Umtrunk könnt ihr im Museumsfoyer oder -garten planen.
// Weitere Informationen Standesamt Starnberg Tel. 08151/ 772-116 www.starnberg.de
ALLES AUSSER GEWÖHNLICH
IHR SAGT JA – UND FRAGT EUCH NOCH, OB MIT GOTTES SEGEN?
Dann seid ihr bei uns genau richtig! Die evangelischlutherische Kirche in Bayern ist für euch da – offen, mit viel Erfahrung und voller Möglichkeiten:
Trauung unter freiem Himmel? Machen wir! Hoch oben auf dem Berg oder in eurer Lieblingslocation? Na klar.
Zwei Bräute, zwei Bräutigame? Liebend gern. Traumhafte Kirchen? Haben wir jede Menge.
Wir von der Segen.Servicestelle, ein kostenloses Angebot der evangelisch-lutherischen Kirche in Bayern, begleiten euch dabei – individuell und mit ganz viel Herz. Wir vermitteln, beraten und finden mit euch den perfekten Rahmen für euren großen Moment. Die Kirchengemeinden vor Ort sorgen mit ihren Pfarrer:innen dafür, dass eure Trauung so einzigartig wird wie ihr selbst – mit Sinn für Neues und Altes, Feingefühl und einem offenen Ohr für eure Wünsche.
Neugierig? Dann meldet euch. Wir trauen euch. Wirklich.
STARNBERGER SEE
Hier wird euer Jawort zu einem maritimem Event. Während der Trauung muss das Schiff am Landesteg vertäut sein.
Anschließend könnt ihr in voller Fahrt feiern.
// Weitere Informationen Standesamt Starnberg Tel. 08151/ 772-116 www.starnberg.de
EVANG.-LUTH. KIRCHE IN BAYERN / SEGEN.SERVICESTELLE 80333 München segen@elkb.de https://segen.bayern-evangelisch.de #segenservicestelle
Hoffmann/pixelio.de
Starnberg
Tegernsee
RATHAUS
In dem historischen Gebäude im alpenländischen Heimatstil werdet ihr in einem schlicht-eleganten Raum vermählt.
Für ein paar Fotos dürft ihr nach der Trauung den Balkon nutzen. Die direkte Seelage macht diesen Trauort besonders attraktiv.
// Weitere Informationen Standesamt Tegernsee Tel. 08022/ 1801-38 www.stadt.tegernsee.de
KÜNSTLERHAUS GASTEIGER
In dem ehemaligen Künstlersitz des Bildhauers Mathias Gasteiger dient die Bauernstube als Trauraum.
In der kalten Jahreszeit wird der Raum durch einen Kachelofen beheizt.
Der Park um das Haus herum bietet idyllische Fotomotive.
// Weitere Informationen Standesamt Utting Tel. 08806/ 9202-10 www.utting.de
Der perfekte Ort fur deine Hochzeit
– in historischer Backsteinkulisse feiern und genießen. Hier kocht man mit Liebe, Leidenschaft und Qualität.
Tassilostr. 2 • 82398 Polling • www.alteziegeleipolling.de alteziegeleirestaurant alte_Ziegelei_polling
FOTO
Jelena Moro Fotografie
„
LEOPOLD LINDNER ist nach einem erfolgreichen BWL-Studium und einer Ausbildung zum Diamantgutachter vor vier Jahren voll ins Familienunternehmen eingestiegen.
In München ist Juwelier Fridrich eine Institution. Wir fragten bei Leopold Lindner nach, was Hochzeitspaare beim Trauringkauf beachten sollten.
Was macht für dich ein perfektes Trauringpaar aus?
„Es kommt immer auf die Trägerin oder den Träger an und deren individuelle Wünsche. Möchte das Hochzeitspaar eher ein klassisches Design oder etwas ganz Ausgefallenes? Auch Haut und Haarfarbe spielen bei der Wahl des Materials natürlich auch eine Rolle.“
LILLY UND LOTTCHEN EXKLUSIVE, PERSONALISIERTE STOFFSERVIETTEN MIT LIEBE ZUM DETAIL
Lilly und Lottchen steht für hochwertige, personalisierte bestickte Stoffservietten, die Design, Individualität und Erinnerung miteinander verbinden. Aus einer Idee mit Herz entwickelte sich ein Label, das sich der Gestaltung besonderer Hochzeitstafeln verschrieben hat – mit einem Produkt, das nicht nur Hochzeitstafeln schmückt, sondern emotionale Tiefe verleiht.
Im Mittelpunkt stehen individuell bestickte Servietten – mit Initialen, Namen oder Ornamenten. Diese werden sorgfältig gestaltet, digital vorbereitet, präzise bestickt und mit großer Hingabe finalisiert – von der Veredelung bis zur gewünschten Faltung. Das Ergebnis: ein detailreiches Element mit großer Bedeutung für Brautpaare und Hochzeitsgäste gleichermaßen – Platzkarte, Gastgeschenk und bleibende Erinnerung in einem.
Gefertigt werden die Servietten aus edlem BaumwollDamast, bezogen über einen traditionsreichen Textilbetrieb aus der Region, der seit Jahrzehnten für
IM INTERVIEW LEOPOLD LINDNER
JUWELIER FRIDRICH
„Seit 160 Jahren beraten wir Paare.“
Welche Trends gibt es?
„Wir merken, dass klassische Gelbgold Trauringe sehr gefragt sind und dazu gerne ein MemoireRing ergänzt wird. Die Eheringe werden auch wieder ein bisschen breiter. Weißgold- und Bicolorringe sind auch weiterhin gefragt, wobei sich viele Brautpaare aufgrund des hohen Goldkurses für das farbbeständige und preislich attraktivere Edelmetall 950/- Platin entscheiden.“
LILLY & LOTTCHEN
84503 Altötting Tel. +49 155 60569326 mail@lillyundlottchen.de www.lillyundlottchen.de
Welche Möglichkeiten der Personalisierung gibt es?
„Bei uns wird jedes Trauringpaar individuell nach Kundenwünschen von führenden Trauringmanufakturen neu angefertigt. Ob Breite, Weite, Oberfläche, Design. Material - alles wird nach Kundenwunsch angefertigt. Unsere Kunden probieren bei uns im Geschäft Trauringe in echtem Gold und Platin an, um das Material und Gewicht an der eigenen Hand fühlen zu können. Auch individuelle Gravurwünsche sind kein Problem - ob klassisch in Schreibschrift, die eigene Handschrift oder der Fingerbadruck.“
Wie wichtig ist Nachhaltigkeit?
„Nachhaltiges, recyceltes Gold und Platin und faire Edelsteine sind uns seit Jahrzenten wichtig!
Wir schmelzen den alten Schmuck unserer Kunden, der nicht mehr getragen wird, ein und verwenden dieses Material. Auch unsere Trauringpartner achten drauf, nur recyceltes Gold und Platin zu verwenden und nur zertifizierte Diamanten aus konfliktfreien Regionen zu verarbeiten. Wir können übrigens zu 100% garantieren, dass keine synthetischen, sondern nur natürliche Diamanten verarbeitet werden.“
Was sind typische Trauringkauf-Fehler?
„Den Ring nur am Computer zu konfigurieren und zu bestellen, ohne den Ring vorher am eigenen Finger zu spüren. Die Haptik sowie die Wölbung der Innenseite ist wichtig für den Tragekomfort. Ein Ring aus Platin hat ein ganz anderes Gewicht wie ein Mustering aus Messing.“
Wie lange im Voraus sollten Brautpaare ihre Ringe auswählen?
„Für klassische Trauringe benötigen wir zwei bis drei Wochen, für ausgefasste Modelle vier Wochen. Wenn es schneller gehen muss, machen wir natürlich auch das möglich, aber idealerweise kommen Paare zwei bis vier Monate vor der Hochzeit zu uns.“
Welcher Trauringkauf ist in Erinnerung geblieben?
„Ein junges Kundenpaar erzählte uns, dass bereits ihre Urgroßeltern vor über 100 Jahren ihre Eheringe bei uns gekauft haben und seitdem alle darauffolgenden Generationen. Das ist natürlich für uns als 160-jähriges Familien-Unternehmen etwas ganz Besonderes!“
// Mehr Infos: www.fridrich.de
HOCHZEITSFEST MIT AUSBLICK // Theresa
& Thomas
Mit 60 Gästen feierten Theresa (25) und Thomas (28) ihren schönsten Tag über den Dächern von München in der Rooftop-Location Weitblick. Für das Farbschema hatte Thomas die perfekte Idee: Nuancen von Blau und Orange – die Töne des Sonnenuntergangs.
Ende 2019 lernten sich Theresa und Thomas online kennen. „Wir merkten schnell, dass es gut passt und stellten außerdem fest, dass ich mit Thomas Bruder studiere. Da hatten wir gleich noch eine besondere Connection“, erzählt Theresa. Im Sommer 2020 wurden die beiden schließlich ein Paar. Drei Jahre später plante Thomas den Antrag für einen Urlaub in seiner früheren Heimat. „Ich bin in Hongkong aufgewachsen. Deshalb ist das eine ganz besondere Stadt für mich. Dort wollte ich die große Frage stellen“, erklärt er. Im Hotelzimmer mit perfektem Blick auf die allabendliche spektakuläre Musik- und Lichtshow ging er vor Theresa auf die Knie. „Ich war völlig überrascht und habe vor Freude geweint“, erinnert sich Theresa.
PLANUNGSSTART
Noch im Asien-Urlaub klärten die frisch Verlobten erste Vorstellungen: Die standesamtliche Trauung würde bei Theresas Familie im Saarland stattfinden. Die kirchliche Trauung wünschten sich die beiden in München. Passend zum Antrag suchte das verlobte Paar nach einer Rooftop-Location. Das Weitblick im Olympiagelände überzeugte sie sofort. Ihr Kleid wählte Theresa in der Bridal Boutique in Baden-Baden aus. Im Modell von Anna Campbell spürte sie sofort: „Das ist es! Ich liebe den weichen Rock, die wunderschöne Spitze und die abnehmbaren
Die Tisch- und Namenskärtchen gestalteten Brautschwester und -cousine.
// Theresa:
„Wir haben unsere Hochzeit in neun Monaten geplant.“
Flügel-Ärmel“, schwärmt die Braut. Thomas fand sein Outfit bei Hirmer in der Münchner Innenstadt. „Wir hatten einen ganz tollen Verkäufer. Er hat uns perfekt beraten“, berichtet der Bräutigam. In seinem schwarzen Smoking fühlte er sich superwohl.
GET-TOGETHER & GETTING-READY
Drei Wochen nach der standesamtlichen Trauung im Saarland stand der große Tag in München bevor. „Am Vorabend sind wir mit unseren Familien im Spatenhaus an der Oper essen gegangen – ein wunderschöner Auftakt“, erzählt Theresa. Am nächsten Morgen überließ Thomas der Braut und ihren Mädels die Wohnung. Er selbst machte sich bei seinem Bruder fertig. Für das perfekte Brautstyling sorgte Sina Vargas-Sotomonte. „Sina hat das richtig toll gemacht und die Zeit mit meinen Mädels war so schön“, schwelgt Theresa in Erinnerungen.
von UrbanCakeDesign
EMOTIONALE TRAUUNG
Vor der Trauung trafen Braut und Bräutigam erstmals beim PaarShooting mit Katrin Kind zusammen. Um 14.30 Uhr zogen die beiden zur katholischen Trauung in St. Benno ein. „Wir hatten einen supernetten, lockeren Pfarrer. Die Trauung war total schön“, erzählen die Hochzeiter. Mit einem Shuttleservice für die Gäste und einem für die frisch Angetrauten ging es anschließend zur Location. Dort angekommen stand der Sektempfang mit Tortenanschnitt auf dem Programm. „Unsere Torte von UrbanCakeDesign war richtig lecker“, schwärmt das Brautpaar. Bis zum Abendessen war nun noch Zeit für Fotos und Gespräche. >>
Die Torte
hatte die Geschmacksrichtungen Zitrone, Himbeere und Schokolade.
In St. Benno in der Maxvorstadt sagten Theresa und Thomas ja.
LET’S DANCE
Um 19 Uhr wurde ein köstliches 4-Gänge-Menü serviert. Als besonders emotional erlebten die frisch Vermählten die Reden vom Brautpapa, von den Brautgeschwistern und den Trauzeugen von Thomas. „So tolle Worte von unseren Lieben zu hören, war wunderschön“, freut sich Theresa. Die Tanzfläche eröffneten die Hochzeiter mit einer Choreografie zu „Can’t take my eyes off you“ von Frankie Valli. „Wir haben in der Tanzschule am Stachus zuerst einen Tanzkurs gemacht. Dann haben wir die Tanzlehrerin gefragt, ob sie uns Privatstunden geben würde“, berichtet Thomas. „Direkt vor unserem First Dance haben wir nochmal kurz geübt. Unser Auftritt hat prima geklappt“, erzählt Theresa.
Auch die Blumencorsagen kreierte das Blühende Atelier wunderschön.
HONEYMOON
Zu bester Partymusik von DJ Armin wurde nun kräftig gefeiert. „Eine richtig coole Überraschung war ein Flashmob von einigen Freunden. Das hat der Stimmung nochmal einen extra Kick gegeben“, erinnert sich die Braut. Um Mitternacht konnten sich alle mit einer Vesperplatte mit Käse und Wurst stärken. Bis um vier
// Die Details
PLANUNG
Zur Unterstützung am großen Tag buchten die Hochzeiter Marie-Caroline Utsch als Wedding Day Managerin. „Marie war eine Riesenhilfe sowohl in den Wochen zuvor als auch am großen Tag selbst“, freut sich Theresa. www.avec-marie.de
BLUMEN
Thomas Idee, die Blumendeko in den Farben des Sonnenuntergangs zu gestalten, setzte Maria Irlbeck perfekt um. „Maria hat das wahnsinnig toll gemacht. Die ganze Dekoration und auch mein Brautstrauß sahen fantastisch aus“, erzählt Theresa. www.das-bluehende-atelier.de
Uhr wurde noch in den nächsten Tag getanzt und gefeiert. „Es war so ein tolles Fest“, freut sich das Brautpaar. Wenige Tage später ging es für die frisch Vermählten für zwei Wochen auf die Malediven. „Das war absolut traumhaft. Zu unserem Zimmer gehört sogar ein eigener Pool“, berichten die beiden begeistert.
FOTOS
Einige Monate vor dem großen Fest hatten Theresa und Thomas ein Verlobungs-Shooting mit Katrin Kind gebucht. „Das war ideal zum Üben. Das HochzeitsShooting ging dann so leicht. Die Bilder sind grandios geworden“, erinnern sich die beiden. www.katrinkind.com
2x Berlin // Bonn // Dortmund // Düsseldorf // Frankfurt // Hamburg // Hannover // Köln // Leipzig // Mainz // Mannheim // München // Nürnberg // Schneeberg (Stammhaus) // Stuttgart // Wien // Wiesbaden
ATELIER FRIDRICH
Ihr Ehering erzählt vom Ja-Wort – unser Memoire-Ring von allem, was danach kam.
Unsere Fridrich Memoires „Slimline“ 750/– Gold, vollausgefasst. Ab 1.930 Euro