Issuu

Katalog 2020/21 Kunden- und Mitarbeitergeschenke Metall-, Atelier-, Keramik-, Food-Produkte und mehr

Sinnvoll

schenken

Mehr auf Seite 72

und Freude bereiten

Wann auch immer – zu Weihnachten, zum Besuch bei Freunden, privat oder als Firmen- oder Jubilarengeschenk: Unsere Geschenksets und individuell zusammengestellten Geschenkkörbe (Food und Non-Food) erfreuen bei jeder Gelegenheit!

Beratung: Daniela Sigg

Nicole präsenti ert im s’Zäni-Lä deli diverse Geschen ksets

Marketing & Verkauf Telefon 052 208 13 90 daniela.sigg@bruehlgut.ch

Mehr auf Seite 18

NEU

Einmal Brühlgut ... immer Brühlgut. Zufriedene Kunden kommen immer wieder!

Geschätzte Kundinnen und Kunden, liebe Leserinnen und Leser Mit grosser Freude präsentieren wir Ihnen unseren Katalog 2020/21 mit vielen neuen und beliebten Eigenprodukten aus den BrühlgutWerkstätten und -Ateliers. Ganz wichtig ist uns, unsere Mitarbeitenden mit Beeinträchtigung im Sinne echter Teilhabe schon in den Entstehungsprozess unserer Produkte einzubinden. So steht beispielsweise in der «Werkstatt am Freitag» der Wissensaustausch zwischen Mitarbeitenden und Agogen im Vordergrund. Untereinander werden Lösungen diskutiert und Erfahrungen ausgetauscht. Auf diese Art entstehen Produkte, mit denen sich alle identiﬁzieren und auf die alle stolz sind. Einige in diesem Katalog vorgestellten Produkte (wie z.B. die feinen «Brühlgut-Grüessli» aus der Bäckerei oder toll umgesetzte Ideen aus der Keramikwerkstatt) sind auf diese Weise entstanden. Und weitere sind in Vorbereitung. Erkundigen Sie sich: unsere Produkte eignen sich auch ideal als Kunden- oder Mitarbeitergeschenk. Auch im Sortieren, Verpacken und Verschicken von Mailings oder Produkten haben wir grosse Erfahrung. Nutzen Sie auch unseren Webshop www.brühlgut-shop.ch. Und kontaktieren Sie für eine individuelle Beratung Daniela Sigg, Marketing (Telefon 052 208 13 90, daniela.sigg@bruehlgut.ch). Oder besuchen Sie unser s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in der Winterthurer Altstadt (www.szäni-lädeli.ch). Wir wünschen Ihnen beim Durchblättern des Katalogs wiederum viel Freude und bedanken uns für gute Zusammenarbeit, Kundentreue und das Interesse an unseren Produkten und unserer Institution. Herzliche Grüsse

Thomas Balsiger / Abteilungsleiter Produktion / Mitglied der Geschäftsleitung

www.brühlgut-shop.ch 3

NEU

Besuchen Sie unseren Online-Shop www.brühlgut-shop.ch Dort sehen Sie die ganze Auswahl an Grill- und Feuerstellen inkl. Zubehör.

Grill Simpel II 4

Stehgrill Rondo

Stehgrill Quadro

Simpel einfach ! Grill Simpel III Schlank wie eine Gazelle. Standfest wie ein Elefant.

So einfach kann Grillieren sein. Und so einladend. Die beliebte Simpel-Reihe I und II haben wir mit dem Stehgrill Simpel III (Höhe 850 mm) komplettiert. Einfach zu transportieren, einfach aufzustellen, einfach zu handhaben. Ob im Garten oder auf der Terrasse ... der Simpel III macht seine Sache einfach gut! Alle Grills und Feuerstellen sind typische Eigenprodukte aus der Metallwerkstatt der Brühlgut Stiftung an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss. Unser Motto: An die Grillzangen ... fertig, los!

i (Grills sind nicht für Wiederverkäufer erhältlich.)

Achtung: Grillieren macht glücklich! Ihr Ansprechpartner: Thomas Balsiger Abteilungsleiter Produktion Telefon 052 208 13 60 thomas.balsiger@bruehlgut.ch Unseren detaillierten Grillflyer können Sie im Internet unter www.brühlgut.ch/eigenprodukte/grill herunterladen.

Schmorglocke

Ganz gleich, was Sie auf unseren Grills brutzeln, backen, schmoren oder kochen. Es ist immer fein, wird gut und sieht erst noch «gluschtig» aus. Wir präsentieren unsere Grills 2021 wieder an der WOHGA in Winterthur, an der GIARDINA in Zürich sowie an verschiedenen weiteren Anlässen. Mehr unter: www.brühlgut.ch/ueber-uns/events

Let’s grill!

Immer wenn es bei Brühlgut einen Event gibt, sind wir «Feuer und Flamme» und helfen gerne. Wir freuen uns, zufrieden sind.

wenn die Leute

Und das nicht nur zur Sommerszeit . . . ... nein, auch im Winter, wenn es schneit!

Ob Rondo, Quadro oder Simpel. Unsere Grills zeigen sich in jeder Jahreszeit von ihrer besten Seite und machen einen guten Job!

Abonnieren Sie unseren Newsletter ... und Sie sind immer auf dem Laufenden!

www.brĂźhlgut.ch/newsletter

man ALLES so braucht . . . Was(und frau) HockAb

1715 Hocker mit Tessiner Geflecht Fr. 160.–

Gartenkerze

0409 Schmorglocke klein 1187 Schmorglocke gross

Durchmesser 15 cm Durchmesser 20 cm

Keramik Steinzeug, schwarz-matt glasiert Wachs gelb

Fr. 85.– Fr. 98.–

2092

Fr. 18.–

Miika (Gladiator)

1691 Tragetasche für Holz Fr. 56.– 8

1414

Flaschenöffner (Kronenknacker) Fr. 19.–

. . . damit’s richtig GUT wird!

Inhalt: Kokosfett (zum Anbraten), Anzündhilfen (Brühlgut-Fritten), Einladungskarten zum Grillfest, Reinigungsschaber, Reinigungsbesen mit Schaufel, Rezeptvorschlag (Pasta), Zündhölzer.

Nicht nur für Anfänger 0144 Fritten (2er-Pack) Fr. 5.– 0145 Fritten (12er-Pack) Fr. 12.–

1490 Sitzbank L 160 cm, T 35 cm, H 54 cm Fr. 580.–

0410 Grillbox Fr. 150.–

1491 Hocker L 40 cm, T 35 cm, H 54 cm Fr. 270.–

* Bänkli und Hocker werden jeweils ohne Brennholz geliefert. 9

Hergestellt, geliefert und platziert wurde der «Quadro» speziell für diesen Anlass von unseren «Gladiatoren» aus der Metallwerkstatt an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss. Und Thomas spielt den Brühlgut-Blues. Yeah.

Trotz Corona-Einschränkungen: im Café Restaurant Wyden weiss man kreativ mit der Krise umzugehen. Unter Einhaltung aller Sicherheitsmassnahmen findet dort seit Juni 2020 jeden Donnerstag über Mittag der BrühlgutGrillplausch statt. Feine Spezialitäten vom Grill laden ebenso ein wie das gluschtige Salatbuffet, die ofenfrische Brotauswahl aus der Brühlgut-Hausbäckerei, die knusprigen Pommes frites, die hausgemachten Saucen und eine reichhaltige Getränkeauswahl. Der Stehgrill «Quadro» unter der Leitung von Daniel Kamer macht sich gut im Garten des Café Restaurants. Die Crew rund um Edith Mathys meistert alle – auch wetterbedingten – Herausforderungen und tischt motiviert mit Humor und Mundschutz Gegrilltes und Gedämpftes auf. Ob «Fleischtiger» oder Vegetarier: Bei diesem Anlass kommen alle auf ihre Rechnung. Im Café Restaurant Wyden gehen Gastfreundschaft und soziales Engagement Hand in Hand. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Wyden-Team

www.cafe-restaurant-wyden.ch

Der Grill

an der frischen

Luft

Dort gefällt es ihm am besten 11

Diese Körbe*

gibmant gerne !

(und nimmt )

Korb Ceramica: Väsli, Krone, Blumenteller mit Kerzli, 3 Anhängerli und ein Smiley-Magnetli

NEU

Die Geschenkkörbe aus der Brühgut Stiftung sind legendär. Ob Food- oder Nonfood-Produkte: Alles ist von bester Qualität und präsentiert sich hervorragend! Bestens geeignet als Firmen- oder Mitarbeitergeschenk, zum Familienfest oder als Überraschung bei einer spontanen Einladung. Selbstverständlich können Sie die Körbe auch individuell zusammenstellen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl.

* Jemandem einen Korb geben: Meyers Konversationslexikon verortet die Herkunft der Redensart «Jemandem einen Korb geben» von der früher üblichen Sitte der Mädchen, ihre verneinende Antwort in Form eines Korbes zu erteilen. Die Redensart ist wahrscheinlich aus der Rücksendung des «Corbeille de mariage» an den Bräutigam entstanden. «Corbeille de mariage» ist nach Meyers Konversationslexikon mit «Brautgeschenk» zu übersetzen, das der Bräutigam nach französischer Sitte als verzierten Korb mit entsprechendem Inhalt überreichte.

1) Korb «Grillplausch» 2023

Fr. 35.–

2) Korb «Grünzeug» 2024

Fr. 42.–

3) Korb «Classic» 1969

Fr. 58.50

4) Korb «Weihnachtsglanz» 1971

Fr. 86.–

5) Korb «Fitness» 2022

Fr. 62.–

6) Korb «Tasty» 1970

Fr. 62.40

7) Korb «Food» 1747

Fr. 36.–

8) Korb «Lecker & gut» 1944

Fr. 68.–

9) Korb «Ceramica» 2095

Fr. 60.–

nkideen sche Gegesun d & gut 2063 1814

Fyrabig-Tee im Keramikbecher Schoko-Knusper-Müesli in der Keramikschale

Fr. 22.– Fr. 19.80

Die Becher und Schalen gibt es mit einem gelben, grünen oder violetten Streifen. Schön sind alle! Alle Spezifikationen: www.brühlgut-shop.ch

Und auch das *

NEU

wären noch passende

Firmengeschenke

Jubiläum? Kundenanlass? Geburtstag? Weihnachtsfeier? Firmen benötigen immer mal wieder Geschenke für Kunden und Mitarbeiter.

2064

Teeliechtli 2er-Set {gelb / orange)

Fr. 24.– 2065

* oder das

NEU

Ein Kuchengruss aus unserer Hausbäckerei. Gut für Leib und Seele. 2066

Magnetli (Porzellan) 6 Sujets in Schachtel

Fr. 38.–

NEU

Kuchen Ein Stück vom Glück Fr. 12.–

Marketing Tel. 052 208 13 90 Wir beraten Sie gerne.

2067

Steinpilz-Risotto im Glas Fr. 14.50

Genuss to go

NEU

Die Brühlgut-Taschen – gefüllt mit feinen Sachen – sind zu jeder Zeit ein tolles Geschenk und eine sympathische Geste. Unsere «Knuspertasche» lädt zu einem gemütlichen Brunch oder einer entspannten Kaffeepause ein. Ein Brühlgut-Kuchen, ein feiner Zopf und ein Pack der beliebten Guetzli aus unserer Hausbäckerei ... alles in allem eine Kombination, welche auch in den eigenen vier Wänden für Zufriedenheit und ein wohliges Bauchstreicheln sorgt! Sie können sich die Genusstaschen natürlich auch individuell zusammenstellen lassen. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir helfen Ihnen gerne.

Der Geschenksack «Amore mio» zaubert ein wenig «Italianita» in die Küche und auf den Teller. Natürlich auch auf den eigenen! Spiralnudeln nature, Tomatensugo, Pesto verde und ein feines Olivenbrot aus unserer Hausbäckerei ... eine Kombination, welche die Italien-Ferien zumindest für einen Abend vergessen lässt ...

Amore mio Knuspertasche 16

2068 2069

Fr. 30.– Fr. 30.–

Fr. 30.– Heute bestellen. Morgen abholen. Die bestellten Taschen warten auf Sie im s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben. Telefon 052 203 02 88 www.szäni-lädeli.ch

TATÜ TATA

Spass muss sein: Susanne interpretiert die «Gartenpolizisten» auf ihre Art!

Im s'Zäni-Lädeli (bzw. im «Wärche im Lädeli») am Oberen Graben wird geschneidert, was das Zeug hält. In der Zeit des Lockdowns arbeiteten Mitarbeiterinnen zu Hause. Doris trennte aus den ausrangierten Uniformen der Stadtpolizei Winterthur Reissverschlüsse, Rückenteile, Patten und Ärmel heraus, daraus wurden Accessoires wie Handyhüllen, Etuis, Turnbeutel (genannt Hipster-Bags) und sogenannte «Gartenpolizisten» gefertigt. Dank guter Presse wurde das s'Zäni-Lädeli regelrecht überrannt, so gross war die Anfrage der Winterthurer Bevölkerung auf die Artikel. Auf das Weihnachtsgeschäft 2020 werden noch einmal Hipster-Bags in Dunkelblau produziert. Mit etwas Glück ergattern Sie auch ein Exemplar!

Im «Wärche im Lädeli» wird genäht, was das Zeug hält.

Schauen Sie im s' Zäni-Lädeli vorbei.

NEU 2071

Gartenpolizist

Fr. 9.–

Alle anderen Produkte sind ausverkauft!

Die Gartenpolizisten machen Jagd auf Blattläuse und Spinnmilben.

Fährt ein – stellt auf

Die stilvollen Espresso-Bici-Becher aus unserer Keramikwerkstatt. 6 Becher in dekorativer Geschenkpackung mit unterschiedlichen Sujets. 2072

Bici Barista 6 Mokkabecher

Fr. 64.–

NEU

Übrigens: auch dieses Produkt basiert auf einer Idee unserer Mitarbeitenden in der Keramikwerkstatt. 18

Besuchen (oder kaufen) Sie

unsere Velos

an der Klosterstrasse 17 in unserer Veloabteilung

pedale

Konze

Präzision

ntratio

durchblick

In unserer Veloabteilung an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss präsentieren wir Veloklassiker, Occasionsvelos aller Art und jede Menge Ersatzteile. Ihre Ansprechstelle: Velowerkstatt Telefon 052 208 13 43 Occasionsvelos finden Sie auch unter www.velowerkstatt-brühlgut.ch

sitzleder

voraussicht

Niente Pasta niente Amore

Das aphrodisierende Essen: Jakobsmuscheln mit Vanille-Chili-Safransauce

1218 Gletscherhüetli

400 g

Fr. 7.70

1272 Tagliatelle nature

250 g

Fr. 5.70

1273 Tagliatelle Luna

250 g

Fr. 5.70

1274 Duo-Spiralen

400 g

Fr. 7.70

Vorbereitung und Produktion: Sauce: Schalotte und Knoblauch fein hacken, in Olivenöl andünsten, mit Fischfond und Prosecco ablöschen, leicht einkochen lassen, abschmecken mit Vanille und entkernter Chili, fein geschnitten. Cayennepfeffer und eine Prise Meersalz, fein geschnittene Peterli dazugeben. Am Schluss probieren und dann die Safranfäden dazugeben.

1275 Spiralen nature

400 g

Fr. 7.70

1276 Randen-Spiralen *

400 g

Fr. 7.70

1220 Tomaten/Basilikum-Spiralen *

400 g

Fr. 8.70

1277 Bärlauch-Spiralen *

400 g

Fr. 8.70

1278 Chili-Müscheli

400 g

Fr. 7.70

1270 Sugo klassisch

500 g

Fr. 8.–

1279 Sugo arrabiata

500 g

Fr. 8.–

(italienische Küchenweisheit)

* saisonal 20

Zusammen mit unserer Pasta bekommen Sie jeweils ein Rezept. Von unseren Spezialisten ausprobiert und wärmstens empfohlen. Auch als Download: brühlgut.ch/eigenprodukte/pasta-sugo-gewuerze

Zutaten (für 2 Personen): 300 Gramm Chilimüscheli Ca. 8 Jakobsmuscheln 1 Schalotte 1 Zehe Knoblauch 1 Esslöffel Olivenöl 1 Rosmarinzweig 100 ml Fischfond 2 dl Prosecco 3 rote Chili 1.5 dl Rahm 1/3 Vanillestange 4 Safranfäden, Cayennepfeffer, wenn nötig Meersalz, glatte Peterli Pfeffer

Pasta: kochen in Salzwasser. Muscheln in wenig Olivenöl und Rosmarin ca. 2 Min. auf jeder Seite anbraten, leicht pfeffern, mit Meersalz abschmecken. Finetuning: Die gekochten Müscheli auf Teller anrichten, aufgekochte Sauce darübergiessen, mit den Jakobsmuscheln zusammenfügen. Mit einer aufgeschnittenen, entkernten Chili und einem Blatt Peterli ausgarnieren ... ein Glas Prosecco einschenken ... geniessen ... En Guete wünschen Heidi und Vanja

An die Grillzangen. Achtung, fertig, los!

Gekochtes und Grilliertes schmeckt mit Brühlgut-Gewürzen einfach besser!

Ausprobieren! 1343 Blüten-Pfeffer

40 g Fr. 9.50

1285 Salatgewürz 70 g Fr. 6.90

Zu unseren Grills: bruehlgut-shop.ch/alles-fuer-den-grillanlass

1282 Blüten-Ursalz

70 g

Fr. 8.50

1312 Chili-Ursalz 80 g Fr. 9.50

1287 Grillgewürz 90 g Fr. 6.90

1286 Kräutersalz 90 g Fr. 6.90

1281 Kräutermandeln 100 g Fr. 5.50

Genu Hier wird

Restaurant Neumarkt Unser Betrieb, mitten in der Winterthurer Altstadt, bietet Ihnen täglich ein attraktives Angebot. Am Vormittag geniessen Sie verschiedene Frühstücksvariationen und für den Znüni stehen feine Sandwiches bereit. Am Sonntag bedienen Sie sich am reichhaltigen Brunchbuffet. Von Montag bis Freitag empfehlen wir am Mittag den Tageshit. Auf der Speisekarte finden Sie eine attraktive Auswahl von hausgemachten Salatkreationen und kreativen saisonalen Gerichten. Genuss pur vor Ort im Restaurant, auf der Terrasse oder Take-away. Am Nachmittag wählen Sie von der Dessertkarte und dem Patisserieangebot aus unserer Hausbäckerei.

grossgeschrieben!

Im Restaurant Neumarkt und im Café Restaurant Wyden gehen Gastfreundschaft und soziales Engagement Hand in Hand. Ausgesuchte, hausgemachte und regionale Produkte, Vielfalt im Detail und herzliches Gastgebertum erwarten Sie hier. In unseren Restaurants werden Sie von Auszubildenden und Mitarbeitenden der Brühlgut Stiftung bedient. Ziel unserer Institution ist es, Menschen mit Beeinträchtigung in die Arbeitswelt zu integrieren und als Fachkräfte auszubilden.

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Neumarkt-Team www.restaurant‐neumarkt.ch

Catering Gönnen Sie sich das Beste aus der Genusswelt der Brühlgut Stiftung im Büro oder zu Hause. Wir freuen uns auf Ihren Kontakt.

www.catering‐brühlgut.ch 22 22

u ss

Café Restaurant Wyden Unser gemütliches Quartierrestaurant ist der Wohlfühlort in Winterthur Wülflingen. n sich Auf der lauschigen Terrasse und im Restaurant vergeht die Zeit wie im Flug. Die Kleinen vergnüge während Ihrem Besuch auf dem schönen Kinderspielplatz. hes Am Vormittag zum Kaffee servieren wir Ihnen ofenfrische Gipfeli, Backwaren und feine Sandwic aus der Hausbäckerei. Klassikern Am Mittag wählen Sie nebst dem täglich wechselnden Mittagsmenü aus verschiedenen h empfehlen wie dem Wydenburger, hausgemachter Pasta und knackigen Salatvariationen. Am Mittwoc wir das legendäre Cordon bleu mit Appenzeller Käse. Am Nachmittag wählen Sie von der Dessertkarte und dem Patisserieangebot aus unserer

Hausbäckerei.

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Café Restaurant Wyden Euelstrasse 48, 8408 Winterthur www.cafe‐restaurant‐wyden.ch

Bäckerei Pause machen! Dazu gehört auch das frische Gebäck aus unserer Hausbäckerei. Täglich beliefern wir Gastrobetriebe und Schulen auf Stadtgebiet. Unsere Backwa ren erhalten Sie an unseren Verkaufsstellen: Restaurant Neumarkt, Neumarkt 6, 8400 Winterthur, Montag bis Freitag Winterthurer Wochenmarkt (Altstadt), Dienstag und Freitag, 7 bis 11 Uhr Café Restaurant Wyden, Euelstrasse 48, 8408 Winterthur-Wülflinge n, Montag bis Freitag www.bäckerei‐brühlgut.ch 23

Ganz was

duelles vi Indi für Ihre Kunden

NEU

Kundengeschenke sind immer dann wirklich persönliche Geschenke, wenn sie mit einer individuellen Karte begleitet werden oder einer speziellen Banderole, einem originellen Kleber versehen sind. Wir stehen Ihnen auch in dieser Hinsicht mit Rat und Tat zur Seite und machen so aus einem Kundengeschenk ein ganz besonderes Geschenk. Ein «Stück vom Glück» für die Schule «Neuhegi»

Die BrühlgutBrotmischung für das TERTIANUM 24

Das Brühlgut-SchokoKnusper-Müesli für das Young Talents Management

Anfragen an Daniela Sigg Marketing Tel. 052 208 13 90 daniela.sigg@brühlgut.ch

Wir geben unseren

Senf dazu . . .

2073 Feigensenf & Aprikosendip Fr. 12.– {im Duopack)

NEU

Feigensenf und Aprikosendip. Das Duo macht’s!

* saisonal 1284 Pesto verde 100 g Fr. 6.90

1661 Pesto rosso 90 g Fr. 6.90

1558 Bärlauchpesto * 100 g Fr. 6.90

Unsere Backwaren erhalten Sie an unseren Verkaufsstellen: – Restaurant Neumarkt Neumarkt 6, 8400 Winterthur – Winterthurer Wochenmarkt (Altstadt) Dienstag und Freitag 7–11 Uhr – Café Restaurant Wyden Euelstrasse 48 8408 Winterthur-Wülfingen

Sie können unsere Backwaren auch vorbestellen. So helfen Sie, Überschuss zu vermeiden. www.bäckerei-brühlgut.ch

Brühlgut am Markt

16 26

Gluschtiges ch für zwischendur

Feine Brotringe

Darauf sind wir besonders

stolz

Auf Initiative unserer Mitarbeitenden wurden in der Brühlgut-Hausbäckerei feine Guetzli aus Urdinkelmehl gebacken. Die «Brühlgut-Grüessli» sind ein Hit und zusammen mit der «Brühlgut-Guetzli»-Mischung ein leckeres Geschenk und natürlich auch perfekt zum Selbernaschen zwischendurch.

Zum kompletten Angebot:

Curcumabrot mit Chili

Speckbrot

Sei (k)ein

Frosch

Beton mit Goldkrönchen

Weil man nie genug Frösche im Garten haben kann. Und weil ein Froschkonzert gut für die Nerven ist.

1894 Froschkönig (Beton)

Fr. 20.–

Kühles Plätzli – Küssen erlaubt! 28

a F ge

Ideal auch als Firme nesche nk

Nach unseren Rezepten können Sie Ihr Brot natürlich auch selbst herstellen (oder verschenken)

Brühli-Brot im Glas Weitere Sorten auf Anfrage

Backen ist nicht einfach nur die Herstellung einer Essware. Backen ist Kultur. Backen verbindet und Backen gibt einem, wenn’s denn gelingt, eine besondere Art von Befriedigung. Aber zum Gelingen braucht es einige Esslöffel Zeit, eine Messerspitze Geduld und neben guten Zutaten auch eine Prise Harmonie. Der tschechische Schriftsteller Jaroslav Seifert bringt es auf den Punkt: «Der Geruch des Brotes ist der Duft aller Düfte. Es ist der Urduft unseres irdischen Lebens, der Duft der Harmonie, des Friedens und der Heimat.» 1404

Brühli-Brot im Glas

Fr. 12.00

Zwei Klassiker Pfunzle. Der Klassiker I

Mehr auf Seite 44

Ideal auch a ls Firmen gesche nk

Müesli-Mix. Der Klassiker II

1659 Brühli-Müesli-Mix im Glas

Fr. 10.80

Unsere diesjährigen Lieblingsprodukte Selbstverständlich ﬁnden unsere Mitarbeitenden und unsere Angestellten grundsätzlich alle unsere Produkte super! Aber ein Lieblingsprodukt hat doch jeder! Hier wiederum eine kleine Auswahl.

Tobias

BetTina

Brigitte

Bettina: Turnsack «Polizei» Brigitte: Lümpli Tobias: Gartenzwerg Nicole: Badetasche Serena: Mokkabecher

Nicole

Vielleicht ﬁnden Sie ja bei uns auch Ihr Lieblingsprodukt. Kommen Sie in unserem s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in Winterthur vorbei.

Serena Auch in unserem Webshop stellen wir jeweils die Lieblingsprodukte unserer Mitarbeitenden und Angestellten vor.

Auch als Geschenkset

Um einen guten Salat anzurichten, braucht man vier Charaktere: einen Verschwender für das Öl, einen Geizhals für den Essig, einen Weisen für das Salz, einen Narren für den Pfeffer. (Volksmund)

1883 Mango-Essig 1884 Chili-Öl 1885 Himbeer-Essig

Fr. 6.90 Fr. 6.90 Fr. 6.90

1886 Geschenkset (inkl. Schneidebrett)

Fr. 32.–

Hält frisch – sieht gut aus! Die praktischen und dekorativen Brotsäcke werden im «Wärche im Lädeli» gefertigt. Die Zeichnung stammt aus dem Brühlgut-Atelier. Und auch das Bedrucken der Brotsäcke erledigen unsere Mitarbeitenden. 29 x 35 cm 1887 Brotsack «Velofahrer» 2088 Brotsack «Bäcker Nicola» 29 x 35 cm 1888 Brotsack ohne Aufdruck 29 x 35 cm 32

Fr. 25.00 Fr. 25.00 Fr. 22.00

NEU

In der Brühlgut-Küche

macht Kochen

Spass ... das schmeckt man!

In der Küche am Brühlberg entstehen auch alle unsere Food-Produkte für den Verkauf: Pasta, Sugo, Essig, Öle und alles, was eine feine Küche erst so richtig fein macht!

Heidi

Vanja

Marc

https://bruehlgut-shop.ch/lecker-gut

Roman

Philipp Kai

HOME

SWEET HOME

use s Zuha DaGar in jedem ten der Wildbienen

Unser Chalet und unsere Hotels bieten perfekte Nistplätze für Wildbienen. Eher unscheinbar und im Vergleich zur Honigbiene auf den ersten Blick nur wenig produktiv sind die Wildbienen gern gesehene Nützlinge. Unsere formschön gefertigten «Heimstätten» bieten den Wildbienen Nistraum und Schutz. Sie lassen sich an trockenen, sonnigen Orten aufhängen und aufstellen. Wichtig ist, dass sich in der Nähe von Februar bis September Blüten befinden.

Haben Sie etwas Geduld, es kann etwas dauern, bis die Wildbienen ihr neues «Heim» entdecken.

Dazu passend die coolen Honiglöffel aus unserer Keramikwerkstatt und die herzigen Filzbienen.

Der Wildbienentag

Grandhotel

Jedes Jahr ein Höhepunkt! Eines unserer Events im Lädeli (erweitert um das Thema Nistkästen)

Abonnieren Sie unseren Newsletter ... So sind Sie immer über unsere «Events im Lädeli» informiert: www.szäni-lädeli.ch

Interessiertes Publikum

Urs & Thomas

Fertig gestopft

1666 1890

Biene «Filz» gelb Biene «Filz» schwarz

Fr. 12.– Fr. 12.–

0147

Bienen-Chalet Bienen-Grandhotel

Fr. 49.– Fr. 79.– (Unikate)

1891

Honiglöffel mit Porzellanköpfchen Fr. 12.–

Bienenstich

Bauarbeiten

Christoph

Teamarbeit

Unser Streichelzoo Garantiert artgerechte Tierhaltung

Wir fertigen auch auf Kundenwunsch. Allerdings brauchen Sie dazu etwas Geduld, da jede Handpuppe ein Unikat ist. Je besser Sie uns briefen, desto genauer können wir Ihren Wunsch umsetzen. Im s’Zäni-Lädeli ﬁnden Sie eine grosse Auswahl. Sichern Sie sich Ihre Handpuppe, sie ist eine Anschaffung fürs Leben.

Preise ca. zwischen Fr. 50.– und Fr. 60.–

Und noch mehr Filz. Topfuntersetzer der kuscheligen Art. 2089 Filzuntersetzer Fr. 26.–

ROSA die neue

Mein Name NEU

ist

Egon Hase!

Trendfarbe

NEU

für Zwerge, Hasen, Männlein, Weiblein und alle anderen ...

Hase bekennender James-Bond-Fan!

1301 1302 1892 2074

Fridolin (grüner Zipfel) Florian (roter Zipfel) Fritz (blauer Zipfel) Flurin (rosa Zipfel)

Fr. 24.– Fr. 24.– Fr. 24.– Fr. 24.–

2075

Egon (rosa Schleife)

Fr. 24.–

Material: Beton Höhe: 24 cm Gewicht: 1 kg

Uns drei gibt es natürlich auch noch. Ferdinand gönnt sich gerade eine Auszeit!

Immer wieder

Ostern

Immer wieder gut!

1 2

Schutzengeltassen auf Seite 57

1830 1833 1831 1832 38

(1) (2) (3) (4)

Tasse Rollentausch Tasse Grosse Liebe Tasse Hasenkönig Tasse Fang mich doch

Fr. 14.– Fr. 14.– Fr. 14.– Fr. 14.–

1668 1895 1896 1897 1415 1416 1417 1418 1670 1669 2029

Hase (brütend) grün Hase (brütend) gelb Hase (brütend) blau Hase (brütend) violett Hase (staunend) blau Hase (staunend) gelb Hase (staunend) grün Hase (staunend) violett Kuh mit Hörnern Glückliches Huhn Hasenklammern / 4er-Set

Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 14.– Fr. 11.– Fr. 25.–

Glückliches Huhn

Hasen (brütend)

Hasenklammern

Unsere Kühe haben Hörner auch nach abgelehnter Hornkuh-Initiative

Horn-Kuh

Hasen (staunend)

Chlüpperlisäcke Natürlich wünscht sich jed es Chlüpperli auch ein schöne s Zuhause. In unserem Nähat elier «Wärche im Lädeli» am Oberen Graben 10 werden diese Wünsche erfüllt. Die farbenfrohen Chlüpperlisäcke sin d praktisch und ein echter Hingucker.

Chlüpperli ststoff). Dadurch Unsere Wäscheklammern sind aus Luran (Kun zt und beeindrucken sind sie UV-beständig, halten fast unbegren n sie die Wäsche durch eine hohe Qualität. Auch bei Sturm halte t. sicher an der Leine. Also dort, wo sie hingehör

Chlüpperlisack

34 40

1602 1704 1705 1899

getupft rot / gelb gefüttert getupft blau / rot gefüttert getupft grün / blau gefüttert getupft schwarz / gelb gefüttert

Fr. 32.– Fr. 32.– Fr. 32.– Fr. 32.–

ern mm Kla ausdrücklich erwünscht! 0157 0159 0156 0158 0155 0160

Wäscheklammern rot Wäscheklammern grün Wäscheklammern gelb Wäscheklammern blau Wäscheklammern transparent Wäscheklammern gemischt

Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.–

je 50 Stück in einer Packung Welches Sackerl hätten’s denn gern? (frei nach Robert Lembke)

NEU

Pack die Badehose ein ... aber bitte in die

richtige TASCHE

Die Jungkunst ist ein Verein zur Förderung von jungen Künstler*innen mit Vereinssitz in Winterthur gemäss ZGB Art. 60 ff, der nicht gewinnorientiert tätig ist. Alle Mitglieder stellen ihr Engagement, ob materieller oder ideeller Art, in den Dienst der Kulturförderung.

NEU

Die Winterthurer Musikfestwochen mussten leider abgesagt werden. Bei uns im s’Zäni-Lädeli gibt es Taschen für alle Wehmütigen.

Erstellt aus Original-Werbeblachen.

NEU

Genäht im «Wärche im Lädeli» Die angesagten Jungkunst-Taschen gibt’s im s’Zäni-Lädeli. Stöbern erwünscht. 42

www.szäni-lädeli.ch

NEU

www.jungkunst.ch

Unsere Dekohäschen, hergestellt im «Wärche im Lädeli»

Flauschig und einfach nur süss ... und jedes Jahr so jung wie eh und je

forever young 1898 Dekohäschen

Fr. 12.– 43

Macht die Nacht zumTag Die Pfunzle: ein kreatives und ökologisches Produkt.

NEU

Neues Sujet: Mohn

Übrigens: Auch die Pfunzlen sind ideale Firmengeschenke.

Herbert meint: «E blitzgschiiti Sach ...» 44

Potzblitz

Im Auftrag von drei Jungunternehmern fertigt die Brühlgut Stiftung Taschenlampen der besonderen Art: Mit einem speziellen Aufsatz und einer schönen Verpackung entstehen aus normalen Batterien trendige Lampen, die bis zu 100 Stunden Licht geben.

In den Ateliers und Werkstätten kreieren Mitarbeitende der Brühlgut Stiftung verschiedene Designs.

Eine grosse Auswahl auch an anderen Sujets ﬁnden Sie in unserem s’Zäni-Lädeli in der Winterthurer Altstadt.

1693 1915 1916 1917 1918 1919 1293 1294 1295 2096

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (neu)

Pfunzle Poesie Pfunzle Klaus mit Baum Pfunzle Klaus schleppend Pfunzle Frühling Pfunzle Meeresrauschen Pfunzle Blauer Stern Pfunzle Streifen Pfunzle Blumenwiese Pfunzle Farbspritzer Pfunzle Mohn

Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.–

7 8

Vom Himmel ch ho bzw. aus der Brühlgut Stiftung da komm ich her

NEU

1290 1920 1921

Schutzengeli weiss Schutzengeli blau Schutzengeli rosa

Fr. 28.– Fr. 28.– Fr. 28.–

1922 2077

Flausch-Engel weiss Flausch-Engel rosa

Fr. 12.– Fr. 12.–

1923 2076

Klipp-Tannenbaum weiss Fr. 12.– Klipp-Tannenbaum brokat Fr. 12.–

Wer meint, Engel seien nur etwas für die Weihnachtszeit, der irrt. Unsere Schutzengel machen ihren Job das ganze Jahr über. Sie helfen über die Strasse, wissen, wie man Rotweinflecken vermeidet, ziehen vor den Ferien den Stecker des Bügeleisens, streuen bei Glatteis und können Bärlauch von «Maieriesli» unterscheiden ...

Tassen: eingekauftes Geschirr durch uns mit eigenen Sujets veredelt

1237 1755 1924

Sternentasse (Streifenmuster) Sternentasse (Gittermuster) Sternentasse (Punktmuster)

Fr. 14.– Fr. 14.– Fr. 14.–

1240 1242

Lichterschale Porzellan (Stern) Lichterschale Porzellan (neutral)

Fr. 19.– Fr. 18.– 47

Tannenbaum, oh Tannenbaum Set jeweils mit zwei Tannenbäumen. Damit’s ein Wald wird.

Früher war mehr Lametta ...

1246

Stern gross (20 cm)

Fr. 14.–

1247

Stern klein (14 cm)

Fr. 8.–

0859

Tannenbaum goss

Fr. 18.–

0858

Tannenbaum klein

Fr. 16.–

0879

Keramikengeli

Fr. 18.–

NEU Keramikengeli

2090

Topfstecker Tanne gold

Fr. 15.–

2091

Topfstecker Tanne farbig

Fr. 14.–

Grüsse kommen gut an!

Seite 2 .qxp_Layout 1 06.09.16 11:08

bruehlgut_weihnachtskarte_919060

mit unseren Kunstkarten

Kunst- und Weihnachtskarten auf Seite 71 Deko für den Weihnachtstisch.

Und für den Frühlingstisch haben wir auch was. «Gutschein …

Immer beliebt 1304 1932

Engelschnee im Glasröhrli Fr. 9.– Frühlingsgruss im Glasröhrli Fr. 9.–

Gutscheine und viele Unikate sind in unserem s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in Winterthur erhältlich.

Keramik

1706 1707 1708

Ringelblume Ringelblume Ringelblume

lila gelb mint

Fr. 8.50 Fr. 8.50 Fr. 8.50

FlowerPower in Winterthur ... nicht in San Francisco

aus unserer Werkstatt an der Klosterstrasse 17

Hier sind auch unsere Zapfentiere zu Hause ...

Viel Keramik gibt’s auch auf www.brühlgut-shop.ch Mit Hand & Herz hergestellt

1698 1699 1700

Blume gelb/weiss Blume grün/weiss Blume lila/weiss

Fr. 9.50 Fr. 9.50 Fr. 9.50

Individuell in der Ausführung

Material: Keramik gedreht, Lüstergold inkl. Teelicht, Höhe: 6 cm, Durchmesser: 10 cm 0818 1684

Windlicht «Krone» weiss Windlicht «Krone» blau

Fr. 24.– Fr. 24.–

Kerzentellerchen (Durchmesser 12 cm)

1694

Rose (Porzellan/Messing) Fr. 16.– mit Lüstergold

2080

Rose (weiss)

Fr. 10.–

2081

Rose (rosa)

Fr. 10.–

1685

Magnolie glatt

Fr. 15.–

Auch für Ohrringe ...

... oder Manschettenknöpfe wer die noch kennt ...

Lichterschalen Die unwahrscheinlich dekorativen bronzierten Lichterschalen werden in unserer Keramikwerkstatt gefertigt und sind der Hingucker bei jeder Gelegenheit. Zusammen mit einem Kerzenlicht entfalten sie einen Glanz, der ans Herz geht. Selbstverständlich ist es Ihrer Fantasie überlassen, was Sie sonst noch in diesen schönen Schalen aufbewahren oder präsentieren möchten.

1701 Porzellanschäleli in Bronze

Fr. 18.–

1702

Porzellankristall in Bronze

Farbig brennt’s schöner! NEU

Keramik Steinzeug, schwarz-matt glasiert

2092 Gartenkerze, Wachs gelb 2093 Gartenkerze, Wachs grau 2094 Gartenkerze, Wachs blau

Fr. 18.– Fr. 18.– Fr. 18.–

Fr. 18.–

... und wenn die Kerzen dann abgebrannt sind, gibt’s Platz für noch mehr Ohrringe oder Manschettenknöpfe ...

Wenn wir etwas

1925 1926 1927

fen, verzap dann mit STIL Krönchenzapfen (bronze) Zapfentier «Nero» Zapfentier «Rappe»

Das ist der Rappe

Fr. 15.– Fr. 15.– Fr. 15.–

Das ist Nero

NEU

2082 2083

Zapfentier «Säuli» Fr. 15.– Zapfentier «Pfau» Fr. 15.–

Von Herzen

Herzen Herzen Herzen

Mit Hand und Herz hergestellt. In unserer Werkstatt an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss entwerfen, formen, gestalten, bemalen und brennen wir diverse Keramikprodukte. Mit Sorgfalt und Liebe zum Detail fertigen wir verschiedenste Dekorations-, Gebrauchsund Geschenkartikel an.

Mehrjährig Winterhart Blüht immer

Alle Produkte finden Sie in unserem s'Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in der Winterthurer Altstadt

2081 1689 1714

Topfstecker Rose Topfstecker Herz Topfstecker Krone mit Lüstergold

Fr. 10.– Fr. 8.– Fr. 14.–

0887

Anhänger Herz (6 cm)

Fr. 8.– 53

Vögeliwohl

(1)

Nistkästen für den Brühlbergpark

Auslöser für unsere Aktion «Nistkästen» war ein Bericht von TELE TOP, in welchem darauf aufmerksam gemacht wurde, dass viele (auch einheimische) Vogelarten vom Aussterben bedroht sind. Mit unserer Aktion möchten wir dem ein Stück weit entgegenwirken. Von der Abteilung «Stadtgrün der Stadt Winterthur» wurde unsere Idee, im Brühlbergpark von Mitarbeitenden der Ateliers am Brühlberg erstellte Nistkästen aufzuhängen, begeistert aufgenommen und unterstützt. Mehr Infos zu unserer Aktion

Nistkästen für Ihren Garten sind im s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 erhältlich.

1506 0896 1507

Vogelpick-Glocke (lila) Vogelpick-Glocke (hellblau) Vogelpick-Glocke (gelb)

Fr. 34.– Fr. 34.– Fr. 34.–

0872 0874

Morchel (klein) Morchel (gross)

Fr. 13.– Fr. 17.–

0883 0886

Fliegenpilz (klein) Fliegenpilz (gross)

Fr. 14.50 Fr. 18.50

Vögeliwohl (2) 0894 Vogelpickgirlande * 1252 Vogelpickgirlande *

blau weiss

Fr. 18.– Fr. 18.–

* mit Futterknödel 55

Das, was man nicht besser machen kann ... weil’s immer gut ist ... Frisch ab Presse

Trinkbecher

Ihr guter Stern

Schöner und zeitloser kann ein handgedrehter Trinkbecher nicht sein. 0906

Sternen-Licht

Zitronenpresse

Stellen Sie Ihr Licht nicht unter

Unsere Zitronenpresse in Form

den Scheffel. Besser auf einen

einer Artischocke ist ein echter

Keramikstern.

Hingucker und gewinnt sicher

Die harmonische Kombination von Kerze und Stern verwandelt einen Tisch in einen festlichen Tisch, eine Tafel in eine festliche

weiss, 5 cm

Fr. 9.50

bald einen Designpreis. Allerdings kann man damit auch Zitronen pressen. Ehrlich.

Tafel und jedes Geschenk in ein festliches Geschenk. 0811 56

Sternen-Licht

Fr. 16.–

1248

Zitronenpresse

Fr. 28.–

So könnte Ihr Geschenkset aussehen.

Wahrscheinlich haben Sie diese Produkte schon in unserem letzten Katalog gesehen! Weil immer wieder danach gefragt wird und weil sie zu jeder Zeit beliebt sind, stellen wir sie Ihnen an dieser Stelle gerne nochmals vor. Wie gesagt: Was gut ist, bleibt gut! Brühlgut!

Zum Beispiel unsere Schutzengeltassen 0888 0890

Tasse Wolke 7 Tasse Herz in der Höh’

0892

Fr. 14.– Fr. 14.–

0889 0892

(jeweils 24 cl)

Tasse Schneller Engel Tasse Luftibus

Fr. 14.– Fr. 14.–

0890

Unsere witzigen Schutzengeltassen sind schon beim ersten Kaffee an Ihrer Seite. Zumindest werden Sie den Kaffee zukünftig nicht mehr verschütten. Dafür ist gesorgt! Eingekauftes Geschirr: Durch uns mit eigenen Bildern veredelt.

0889

0888

(spülmaschinenfest) 57

Daniel mit einem seiner Objekte.

WERKSTATT AM FRIITIG Zukünftig werden in unserer Keramikwerkstatt jeweils am Freitag die bestehenden Kundenaufträge und Eigenprodukte zur Seite gelegt. Dadurch haben unsere elf Mitarbeitenden die Möglichkeit, die Keramikwerkstatt neu zu erforschen. Und es entsteht Raum, den eigenen Vorstellungen/Ideen mit Zeichnungen und unterschiedlichen Materialien eine Form zu geben. Dabei steht die Freude am Wirken im Vordergrund. Herangehensweisen und Lösungsvorschläge können untereinander diskutiert und Erfahrungen sofort ausgetauscht um umgesetzt werden. Zudem können am zentralen «rosa Tisch» Fachbücher und/oder andere Medien studiert werden. Durch dieses neue Angebot wird unsere Keramikwerkstatt zu einer kreativen Spielwiese und zu einem Versuchslabor für alle Beteiligten.

Bettina mit ihren Objekten.

Über den

Wolken

muss die Freiheit wohl grenzenlos sein ... ... sagt jedenfalls Reinhard Mey

Solarﬂieger-Bausatz Daran hat auch der Papa seine Freude! Der langweilige «Familienschlauch» ist gerettet! Nur die Kerzen am Christbaum müssen noch gelöscht werden (wenn’s denn ein Weihnachtsgeschenk sein soll). Und schon geht’s los ... Karton, Solarzelle, Motor, Plastikpropeller 1189

21 x 26 cm

Fr. 29.–

Ob mit einem Solar- oder einem Holzﬂieger: Auch in unseren Kindertagesstätten heben die Kleinen gerne mal ab ... 59

Ganz schön gebeutelt oder: Wir bringen es auf den Punkt!

Oben rein ... unten raus!

Beutel im Beutel Ebenfalls im «Wärche im Lädeli» werden diese originellen und praktischen «Beutel» genäht, die dem Durcheinander mit den Plastiksäcken in der Küche ein für alle Mal ein Ende bereiten. Beutel oben reinstopfen, Beutel unten rausziehen. So lassen sich auch schon einmal gebrauchte saubere Plastiksäcke sinnvoll versorgen. Super Idee.

1930 «Beutelbeutel» grün/blau 1931 «Beutelbeutel» rot/orange

serena

Fr. 22.– Fr. 22.–

Der nächste Winter kommt bestimmt

Stulpen Pulswärmer oder auch

Amedisli

Evelyn

1933 1934 1935 1936

schwarz/weiss geblümt blau/grün gemustert gelb/oliv/schwarz gemustert orange/weiss/grau gemustert

Fr. 29.– Fr. 29.– Fr. 29.– Fr. 29.–

Diese hübschen «Amedisli» werden im «Wärche im Lädeli» am Oberen Graben 10 hergestellt ... halten warm und sehen gut aus. Reine Baumwolle.

Pulswärmer oder «Armstössli» sind immer wieder «en vogue». Um Zürich nennt man sie «Amädisli». Doch wo liegt der Ursprung des Dialektwortes? Heyses Fremdwörterbuch von 1893 gibt Aufschluss: «Amadis; der Held eines grossen altfranzösischen Sagenkreises, Amadis de Gaule, Romanheld, ritterlicher Liebhaber. Ein festanliegender Hemdärmel, eine Art Handkrause, machen ein Amadis.» Wie romantisch, dass unsere Pulswärmer von ritterlichen Handkrausen eines Helden abstammen! So hat Amadis durch Jahrhunderte den Frauen den Puls gewärmt, besonders auch dann, wenn die Mode im Winter zu frivolen Eskapaden verleitete.

(Quelle: Wikipedia)

Diese «Lumpen»

NEU

gern(e)

hat man

Winteredition gestrickt und gehäkelt von unseren zwei Doris und von Brigitte im «Wärche im Lädeli»

2084 2085 2086 2087 62

Lümpli hellgrau Lümpli dunkelgrau Lümpli schlamm Lümpli senf

Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.–

Sommeredition

Farben wechselnd. Viele weitere Varianten im s’Zäni-Lädeli erhältlich.

Mein Freund

der Ohrwurm Ohrwürmer sind die natürlichen Feinde von Blattläusen, Spinnmilben und anderen kleinen Insekten. Nachts sind die Tiere aktiv und suchen sich im Garten

NEU

ihre Nahrung. Tagsüber benötigen sie ein geeignetes Versteck. Diese Ohrwurmsäckli sind mit Holzwolle gefüllt und bieten den Tieren einen Unterschlupf. Man hängt sie mithilfe eines Drahtes mit der Öffnung nach unten an Äste und Stämme, z.B. in die Nähe einer Blattlauskolonie.

2099

3er-Set

Fr. 12.–

nicole

UND

Formschöne Sichtschutzstelen Moderne und funktionstüchtige Grill- und Feuerstellen Rasenbegrenzungen Metallfiguren und mehr

Schön funktional

Kartenhalter Diese Kartenhalter sind praktisch und dekorativ zugleich und bringen ein wenig Ordnung in die Ferienerinnerungen. Kartenhalter mini, midi, maxi Länge: 8–105 cm Durchmesser Stab: 4 mm Grundplatten: 50–90 mm

Stelen Wünschen Sie Details zu unseren Sichtschutzstelen und Metallﬁguren? Rufen Sie unsere Spezialisten aus der Metallabteilung an. Tel. 052 208 13 42

Kerzenständer in verschiedenen Formen, Materialien und Grössen. Schauen Sie im s’Zäni-Lädeli vorbei oder informieren Sie sich über Details im Brühlgut-Shop www.brühlgut-shop.ch

Interessant auch für Händler

METALL

von seiner schönsten Seite

und Rosen ohne Dornen

Diese «Rose» aus Stahlblech ist DER Hingucker in Ihrem Garten. Mit oder ohne Ständer können Sie das Innere entweder mit einer entsprechend grossen Kerze oder mit Brennpaste bzw. Bioethanol füllen. So wird aus der Sommernachtsparty ein Sommernachtstraum. Mit der Zeit erhalten diese Rosen eine attraktive Rost-Optik. 1135

Metall-Rose (gross) Ø 35 cm Fr. 98.–

Die Metall-«Rosen» werden mit einem Ständer (verschiedene Grössen möglich) geliefert. Auf Anfrage stellen wir diese Ständer auch individuell für Sie in der richtigen Grösse her. Foto: Auslieferungszustand

Auch die kleine Schwester der obigen Metall-Rose (in dekorativer Rost-Optik) kann sich mehr als nur sehen lassen und ist wahrlich kein Mauerblümchen. Fragen Sie nach. Unsere Metallprodukte sind umfangreich. Varianten, Grössen und Preise: www.brühlgut-shop.ch Oder wenn Sie eine Beratung wünschen: Metallwerkstatt Telefon 052 208 13 42

Der Kerzenständer kann ebenfalls mit verschieden langen Ständern ausgeliefert werden. 1306 Metall-Rose (klein) Ø 13 cm Fr. 49.– 65

Dekoratives

für den

Garten

und rund ums Haus Für Varianten, Grössen und Preise unserer Stelen und Metallfiguren oder wenn Sie eine Beratung wünschen, kontaktieren Sie unsere Metallwerkstatt: Tel. 052 208 13 42

Ihre Ansprechpartner: Stefan Keller Fachspezialist Gartenpﬂege/-gestaltung Tel. 079 635 99 85 Samuel Greutmann Teamleiter Gartenpﬂege/-gestaltung Tel. 052 208 13 33 66

Auch für das Grüne in Ihrem Garten haben wir Spezialisten. Die Dienstleistungsgruppe der Brühlgut Stiftung pﬂegt und gestaltet Ihren Garten. Unter der Leitung von Fachkräften setzen unsere Mitarbeitenden mit Beeinträchtigung Aufträge vor Ort termintreu und sorgfältig um.

Wir sind die mit dem

grünen Daumen

Der Stern von Bethlehem Dieser Stern in dekorativem Rost-Dekor (Höhe inkl. Stab 120 cm) stammt aus unserer Metallwerkstatt an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss. Hier stellen wir weitere zahlreiche Metallarbeiten (wie Deko- und Sichtschutzstelen) her. So setzen Sie im sommerlichen wie im winterlichen Garten Akzente. 1267

Stern in Rost-Dekor inkl. Stab

Fr. 36.–

Daisy 0037

Metallﬁgur Schnecke (gross)

Fr. 48.–

0038

Metallﬁgur Schnecke (klein)

Fr. 39.–

0036

Metallﬁgur Katze (gross)

Fr. 52.–

0035

Metallﬁgur Katze (klein)

Fr. 39.–

0033

Metallﬁgur Ente (Daisy)

Fr. 36.–

0034

Metallﬁgur Ente (Gustav)

Fr. 36.–

Gustav

Unsere

ritten* Fsind zu 100 Prozent

kalorienfrei

und glutenfrei (können aber Glut machen)

Anzündhilfen

0144 0145

Fritten (2er-Pack) Fritten (12er-Pack)

Fr. 5.– Fr. 12.–

Auch eine gute Geschenkidee!

HALLO IHR FLEISSIGEN FRITTEN STOPFERINNEN UND FRITTEN-STO PFE

DANKE EUCH ALLEN FÜR DEN GRO SSEN FRITTENSTOPFEINSATZ VON JANUAR BIS JULI 202 0. DANK EUCH HABEN WIR SCHON 16’0 00 EINZELNE FRITTEN GESTOPFT. STELLT EUCH VOR , WIR REIHEN ALLE UNSERE FRITTEN ANEINANDER. DANN WÜRDEN WIR VOM BRÜHLB ERG EINE SPUR BIS AUF DIE KYBURG IN WINTERTHUR LEGEN. DIES ENTSPRICHT 12’000 METERN! DAS EIGENPRODUKTE-BRÜHLBERG -TEAM WÜNSCHT EUCH SCHÖNE SOMMERFERIEN. KOM MT ALLE ERHOLT UND GEBRÄUNT AUS DEN FERIEN ZUR ÜCK. WIR BRAUCHEN EUCH ALLE VON AUG

In unseren Ateliers in Wyden und am Brühlberg werden «Fritten» mit Hand und Herz hergestellt. Die Arbeit verlangt von den Mitarbeitenden viel Fingerspitzengefühl

UST BIS DEZEMBER.

LIEBE GRÜSSE ADI UND DAS GANZE EP5/6-TEAM

Erhältlich im s’Zäni-Lädeli

und unter www.brühlgut-shop.ch

Unsere Künstlerinnen lassen grüssen und Künstler

1900 Mirza Sljivar: Volle Weihnachten

1192 Beniamin Berger: Blaue Sternennacht

erblüte

la Bissig: Wint

1905 Manue

0394 Andreas Tsalapatanis: Weisse Weihnacht 0397 Noemi Lottaz: Zwei Tannen im Schnee

0388 Rita Meier: Blauer Abendstern

Service: Wir konfektionieren, adressieren und liefern auch! Wünschen Sie einen individuellen Print? Wir beraten Sie. Daniela Sigg, Marketing Telefon 052 208 13 90 70

0377 Bettina Egli: Polarlicht

1904 Charis Schole: Kugeln leuchten

Die beliebtesten Sujets Kunst- & Weihnachtskarten: Kreativität aus unserem Malatelier In den Werkstätten und Ateliers der Brühlgut Stiftung werden nicht nur handwerklich begabte Menschen mit Beeinträchtigung betreut und beschäftigt. Viele von unseren Mitabeitenden sind auch künstlerisch begabt und leben ihre

1907 Jeannette Hofstettler: Blumenpracht

Kreativität in fantasie- und farbenfrohen Zeichnungen und Bildern aus. Aus diesen Vorlagen 1908 Doris Nützi: Zauberschnee

stellen wir jedes Jahr Kunst- und Weihnachtskarten auf hochwertigem Papier her.

Weihnachtskarten (50 Karten Fr. 300.–) * Sujets einsehbar auch im Internet unter www.brühlgut-shop.ch

Kunstkarten

0398 Sibylle Koller: Sternenglitzern

(50 Karten Fr. 300.–) * Sujets einsehbar auch im Internet 0379 Noemi Lottaz: Blumengarten

unter www.brühlgut-shop.ch * Dieses Angebot richtet sich vor allem an Firmen. Ab 100 Stk. 10% Rabatt. Nicht für den Handel! Alle Motive sind im s’Zäni-Lädeli auch in kleineren Mengen oder einzeln (Fr. 6.– inkl. Einlageblatt und Kuvert) erhältlich.

1911 Mirza Sljivar: Tschi Tschi

1914 Natascha Sancasani: Winterwetter

In unserem s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in der Winterthurer Altstadt finden Sie immer eine grosse Auswahl an Produkten, die von Menschen mit Beeinträchtigung in geschützten Werkstätten produziert oder verpackt werden, z.B.:

Und wenn es dann wieder mal Party gibt: Wir haben die Deko!

– trendige Wohnaccessoires 2098

– originelle Papeterieartikel

Wimpel (Set)

Fr. 22.–

– einmalige Kunstobjekte – Recyclingprodukte – Kreatives aus Holz, Keramik, Karton sowie weiteren Materialien – einzigartige Metallprodukte, z.B. Grill- und Feuerstellen, Stelenobjekte – hausgemachte Pasta in allen Formen und Farben 72

Immer wieder

s e u e N s a w zu entdecken @szaeni

Einkaufen im

Brühlgut-Shop,

Qualität & soziales Engagement Mit dem Kauf unserer Produkte unterstützen Sie Menschen in schwierigen Lebenssituationen, die an unseren geschützten Arbeitsplätzen eine echte Chance auf soziale und wirtschaftliche Eingliederung bekommen.

wenn alle

anderen

schon zuhaben

Herzlich willkommen im OnlineShop der Brühlgut Stiftung. Nehmen Sie sich etwas Zeit und entdecken Sie die schönsten Geschenkideen, bezaubernde Dekoartikel, einzigartige Wohnaccessoires und vieles mehr ... Viel Spass beim Stöbern! Abonnieren Sie auch unseren Newsletter. www.szäni-lädeli.ch

www.brühlgut-shop.ch

Events im

Lädeli

Zusätzlich zu unserem «normalen» Angebot ﬁnden im s’Zäni-Lädeli in lockerer Abfolge auch Events statt. So etwa der Wildbienentag, eine Lesung der besonderen Art unter dem Titel «Blind Book», das Adventskranzbinden und neu, ebenfalls in der Adventszeit, das Kerzenziehen. Wir haben noch viele Ideen ... und möchten Ihnen diese gerne im s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben näherbringen.

? ? ?

Wildbienentag

Adventskranz

Nistkästen

Blind book

hen

Kerzenzie

www.szäni-lädeli.ch

«Wärche

im Lä

deli»

Corona wirbelt unser Leben immer noch ziemlich durcheinander. So wissen wir nicht, was die Zukunft bringt und welche Events wir wann durchführen können. Am besten Sie abonnieren unseren Newsletter; und Sie sind immer auf dem Laufenden.

www.brühlgut.ch/newsletter 74

PS: Bleiben Sie gesund!

Seit der Neueröffnung und Vergrösserung des s’Zäni-Lädelis haben wir die Möglichkeit, im hinteren Teil des Raumes unter dem Motto «Wärche im Lädeli» Mitarbeitenden vier Arbeitsplätze zur Verfügung zu stellen. Hier werden textile Produkte gefertigt, hier wird gelismet und geschneidert, genäht, geklebt, gefaltet und gefalzt. Kunden und Besucher des s’Zäni-Lädelis können unseren ﬂeissigen und ﬂinken Mitarbeitenden auch über die Schulter schauen und die so gefertigten Produkte auch gleich erwerben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Verkauf (auch Unikate) Beratung / Events

So landen Sie sicher am

richtigen ORT

Dienstag–Freitag 10.00–18.30 Uhr Samstag 10.00–16.00 Uhr

Übergeordnete Themen Produktion und Eigenprodukte Grills und Zubehör

Metall, Grills und Zubehör

Firmengeschenke Food & Nonfood Marketing & Verkauf

Janine: «Wärche im Lädeli» Bäckerei Übrigens: Wir sind auch die richtige Adresse, wenn Ihre Firmen- und Mitarbeitergeschenke verpackt und versendet werden sollen. Unser Rund-um-Service wird Sie rundum zufrieden machen. Anfragen: Daniela Sigg / Marketing Telefon 052 208 13 90

s'Zäni-Lädeli Nicole Keller / Janine Frey Oberer Graben 10, 8400 Winterthur Telefon 052 203 02 88 laden@bruehlgut.ch

Bestellungen

Thomas Balsiger Abteilungsleiter Produktion Mitglied der Geschäftsleitung Klosterstrasse 17, 8406 Winterthur Telefon 052 208 13 60 thomas.balsiger@bruehlgut.ch Uwe Eckerlein Teamleiter Metall- und Elektrowerkstatt Klosterstrasse 17, 8406 Winterthur Telefon 052 208 13 70 Daniela Sigg Stabstelle Marketing Klosterstrasse 17, 8406 Winterthur Telefon 052 208 13 90 daniela.sigg@bruehlgut.ch Bestellung & Beratung Brühlbergstrasse 6, 8400 Winterthur Telefon 052 268 11 33 baeckerei@bruehlgut.ch www.brühlgut-shop.ch für Firmen, Private und Händler Priska Oefeli Gruppenleitung Administration Telefon 052 208 13 00 bestellung@bruehlgut.ch 75

09/2020 I 12’000

Bestellungen: Brühlgut Stiftung Klosterstrasse 17 8406 Winterthur Tel. +41 52 208 13 00

bestellung@bruehlgut.ch www.brühlgut.ch www.brühlgut-shop.ch

Mit Hand und Herz hergestellt

Sailer Druck Medien GmbH