Inhalt x Metall x Fein & gut x Witziges x Spezielles x Keramik
Textil
x
FĂźr Kids Dies & das
x x
Grill & mehr
x
Dekozeugs
x Schnickschnack x Sonstiges x
Hier Ăśffnen!
K a t a lo g 2 0 1 9 / 2 0
e und mehr
Metall-, Atelier-, Keramik-, Food-Produkt
Sinnvoll
schenken
und Freude bereiten
Wann auch immer – zu Ostern, zu Weihnachten oder zur Party bei Freunden, privat oder als Firmen- oder Jubilarengeschenk: unsere Geschenksets und individuell zusammengestellten Geschenkkörbe (Food und Non-Food) sind immer «der Hammer»! Beratung: Daniela Sigg Marketing & Verkauf
Doris: zufriede ne Kundin ... findet auch das Brühlgut-Brot su per!
Telefon 052 208 13 90 daniela.sigg@bruehlgut.ch Nicole Keller & Janine Frey s’Zäni-Lädeli Oberer Graben 10 8400 Winterthur Telefon 052 203 02 88 laden@bruehlgut.ch
2
geisterte ... und noch eine be Stammkundin
Geschätzte Kundinnen und Kunden, liebe Leserinnen und Leser Mit grosser Freude präsentieren wir Ihnen unseren Katalog 2019/20 mit vielen neuen und beliebten Eigenprodukten aus unseren Werkstätten und Ateliers, in welchen wir (jetzt seit 40 Jahren) Menschen mit Beeinträchtigung die unterschiedlichsten Arbeitsplätze – von einfachen bis komplexen Tätigkeiten – anbieten. Beim Blättern auf den folgenden Seiten finden Sie sicher tolle Geschenkideen und Unikate, mit denen Sie sich oder anderen Freude bereiten können.
Mit dem Kauf unserer Eigenprodukte, welche von unseren Mitarbeitenden hergestellt werden, geben Sie ihnen die Möglichkeit, bei uns zu arbeiten und unterstützen zugleich unsere Stiftung. Erkundigen Sie sich: unsere Produkte eignen sich auch ideal als Firmenpräsent. Auch im Sortieren, Verpacken und Verschicken von Mailings oder Produkten haben wir grosse Erfahrung. Nutzen Sie auch unseren Webshop www.brühlgut-shop.ch. Und kontaktieren Sie für eine individuelle Beratung Daniela Sigg, Marketing. Oder besuchen Sie unser s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in der Winterthurer Altstadt (Telefon 052 203 02 88). Wir wünschen Ihnen beim Durchblättern des Katalogs wiederum viel Freude und bedanken uns für gute Zusammenarbeit, Kundentreue und das Interesse an unseren Produkten und unserer Institution. Herzliche Grüsse
Thomas Balsiger / Abteilungsleiter Industrie & Eigenprodukte / Mitglied der Geschäftsleitung
3
Besuchen Sie unseren Online-Shop www.brühlgut-shop.ch Dort sehen Sie die ganze Auswahl an Grill- und Feuerstellen inkl. Zubehör.
NEU
4
Stehgrill Rondo
Stehgrill Quadro
Grill Simpel II
Die Glocke
(nicht von Schiller)
Das ist die Schmorglocke! Es gibt sie in gross und klein. Und sie macht genau das, was man von ihr erwartet: Sie schmort und dämpft das Grillgut sanft und sorgt für Oberhitze. So wird der Grillkäse auch von oben fein-cremig, und die Kartoffeln sind nicht nur von unten lind. Wie alle Grills und Feuerstellen aus der Brühlgut Stiftung ist auch die Schmorglocke ein typisches Eigenprodukt und eine Idee unseres Teams aus der Metallwerkstatt. Unser Motto: An die Grillzangen ... fertig, los!
i (Grills sind nicht für Wiederverkäufer erhältlich.)
Achtung: Grillieren macht glücklich! Ihr Ansprechpartner: Thomas Balsiger Abteilungsleiter Industrie & Eigenprodukte Telefon 052 208 13 60 thomas.balsiger@bruehlgut.ch Unseren detaillierten Grillflyer können Sie im Internet unter www.brühlgut.ch/eigenprodukte/grill herunterladen. 5
Beachten Sie unseren Wettbewerb: www.brühlgut.ch/eigenprodukte/grill
Ganz gleich, was Sie auf unseren Grills brutzeln, backen, schmoren oder kochen. Es ist immer fein, wird gut und sieht erst noch «gluschtig» aus. Wir präsentieren unsere Grills jeweils an der WOHGA in Winterthur, an der GIARDINA in Zürich sowie an verschiedenen weiteren Anlässen. Mehr unter: www.brühlgut.ch/ueber-uns/events
Let’s grill!
«
Immer wenn es beim Brühlgut einen Event gibt, bin ich dabei. Ich bin dann der Grillmeister und helfe gerne. Es macht mir Spass, wenn die Leute
Daniel
6
«
zufrieden sind.
Abonnieren Sie unseren Newsletter ... und Sie sind immer auf dem Laufenden!
www.brĂźhlgut.ch/ueber-uns/uebersicht-newsletter
7
man ALLES so braucht . . . Was(und frau)
* NEU
*
0409 Schmorglocke klein 1187 Schmorglocke gross
Durchmesser 15 cm Durchmesser 20 cm
Fr. 85.– Fr. 98.–
1308 Spezial-Zündhölzer 1660 Spezial-Zündhölzer
(Sujet Blumen) (Sujet Mandala)
Fr. 7.50 Fr. 7.50
NEU
8
1691 Tragetasche für Holz Fr. 56.–
1715
Winterthurer «HockAb»
Hocker mit Tessiner (äh: mit Winterthurer) Geflecht Fr. 160.–
. . . damit’s richtig GUT wird!
Inhalt: Kokosfett (zum Anbraten), Anzündhilfen (Brühlgut-Fritten), Einladungskarten zum Grillfest, Reinigungsschaber, Reinigungsbesen mit Schaufel, Rezeptvorschlag (Pasta), Zündhölzer.
Nicht nur für Anfänger
0144 Fritten (2er-Pack) Fr. 5.– 0145 Fritten (12er-Pack) Fr. 12.–
*
1490 Sitzbank L 160 cm, T 35 cm, H 54 cm Fr. 580.– * Bänkli und Hocker werden jeweils ohne Brennholz geliefert.
0410 Grillbox Fr. 150.–
*
1491 Hocker L 40 cm, T 35 cm, H 54 cm Fr. 270.– 9
10
Das Orchideen-Haus in Steinmaur bietet mit seinem tropischen Klima vielen wunderschönen Orchideen und Grünpflanzen ein ideales feucht-warmes Zuhause. Egal ob Orchideen, Jungpflanzen oder Bio-Gemüsesetzlinge: hier werden Sie mit Sicherheit fündig. Bereichsleiter Lukas Müller ist ein grosser Fan der Brühlgut Stiftung und unserer Grills. Drum steht jetzt auf seinen Wunsch hin im Gartenbereich ein Rondo Stehgrill aus der Metallwerkstatt der Brühlgut Stiftung.
Der Grill
an der frischen
Luft
Dort gefällt es ihm am besten
Samuel, Franceso und Patrick haben die Gelegenheit wahrgenommen, zusammen mit Lukas Müller dem Grill ein schönes Plätzchen einzuräumen. So wird die zahlreiche Kundschaft im Orchideenhaus nicht nur mit der Schönheit exotischer Pflanzen konfrontiert, sondern auch mit der zeitlosen Eleganz unseres Brühlgut-Grills. An einem der kommenden Events im Orchideenhaus – Hochzeiten z.B. oder Veranstaltungen mit bis zu 400 Personen – wird das gute Stück dann auch eingeheizt und so seiner eigentlichen Bestimmung zugeführt werden.
http://www.mueller-steinmaur.ch
11
Niente Pasta niente Amore (italienische Küchenweisheit)
1284 Pesto verde 100 g Fr. 6.90
1218 Gletscherhüetli
400 g
Fr. 7.70
1269 Casarecce
550 g
Fr. 10.70
1272 Tagliatelle nature
250 g
Fr. 5.70
1273 Tagliatelle Luna
250 g
Fr. 5.70
1274 Duo-Spiralen
400 g
Fr. 7.70
1275 Spiralen nature
400 g
Fr. 7.70
1276 Randen-Spiralen *
400 g
Fr. 7.70
1220 Tomaten/Basilikum-Spiralen *
400 g
Fr. 8.70
1277 Bärlauch-Spiralen *
400 g
Fr. 8.70
1278 Chili-Müscheli
400 g
Fr. 7.70
1270 Sugo klassisch
500 g
Fr. 8.–
1279 Sugo arrabiata
500 g
Fr. 8.–
12
1661 Pesto rosso 100 g Fr. 6.90
NEU
* saisonal
Zusammen mit unserer Pasta bekommen Sie jeweils ein Rezept. Von unseren Spezialisten ausprobiert und wärmstens empfohlen! Auch als Download: brühlgut.ch/eigenprodukte/pasta-sugo-gewuerze
1558 Bärlauchpesto * 100 g Fr. 6.90
NEU
:
:
NEU
:
Muhle
1343 Blüten-Pfeffer
40 g Fr. 9.50
1282 Blüten-Ursalz
70 g
Fr. 8.50
1312 Chili-Ursalz 80 g Fr. 9.50
1881 Nachfüllpackung 100 g Fr. 10.50
1882 Nachfüllpackung 200 g Fr. 10.50
1285 Salatgewürz 70 g Fr. 6.90
1286 Kräutersalz 90 g Fr. 6.90
1287 Grillgewürz 90 g Fr. 6.90 Zu unseren Grills: bruehlgut-shop.ch/alles-fuer-den-grillanlass
1280 Chärne-Mischung 120 g Fr. 8.50
1664 Chärne-Mischung scharf 120 g Fr. 8.50
1281 Kräutermandeln 100 g Fr. 5.50
13
NEU
Curcumabrot
Fastnachtsgebäck
1.-August-Weggen
Party- & Grillbrot
Linzertörtli
14
NEU
Diese Torte gehört zur Standardware jeder schwedischen Konditorei, die Schwedentorte oder Prinsesstårta, wie sie auf Schwedisch genannt wird (Prinzessinnentorte). Sie ist die beliebteste und am meisten verkaufte Torte Schwedens. Die Schwedentorte besteht aus lockerem hellen Bisquit, Vanillecreme, Konfitüre, viel Sahne und einer Schicht Marzipan.
Hej*alter Schwede... * auch hallå oder goddag
Besonders die strahlend grüne Farbe sticht ins Auge und hebt sich von den üblichen Braun- und Cremetönen der Kuchen und Torten in den Regalen der Bäckereien ab. Verziert wird die Torte oft mit einem roten Rosenblatt aus Marzipan und Puderzucker.
Edith ist Chefin im Café Wyden und Nicola unser Bäckermeister in der Bäckerei am Brühlberg
Das ursprüngliche Rezept für die Prinsesstårta stammt aus dem Buch Prinsessornas kokbok (Kochbuch der Prinzessinnen) von Jenny Åkerström aus dem Jahr 1948. Sie unterrichtete drei Prinzessinnen des schwedischen Königshauses.
Edith & Nicola
bei der Torte ndegustation im Café Wyden
Torte to go ...
15
Brot gut : Brühl
gut
t!
Ein Slogan, der sich bewahrheite
Freundlicher Service
Unsere Backwaren erhalten Sie an unseren Verkaufsstellen: – Restaurant Neumarkt Neumarkt 6, 8400 Winterthur – Café B&B Oberer Graben 8, 8400 Winterthur – Winterthurer Wochenmarkt (Altstadt) Dienstag und Freitag 7–11 Uhr 16
– Café Wyden, Euelstrasse 48 8408 Winterthur-Wülfingen
Am Winterthur er Wochenmarkt
Ohne Party brot wird d Party ie nur halb so gut *
Für Grossbestellungen: Bäckerei Brühlgut Stiftung Brühlbergstrasse 6 8400 Winterthur Telefon 052 268 11 33 baeckerei@bruehlgut.ch
Unser Bäckermeister Nicola
Das schmackhafte Party- & Grillbrot ist mehr als nur EIN Brot. Es ist ein Chili-Knoblauchbrot, ein Tomaten-Oregano-Brot und ein Naturbrot. Zum Abbrechen und Anbeissen. Das Brot gibt es in zwei Varianten: klein (drei Stücke) und gross (sechs Stücke). Aber natürlich können Sie auf Bestellung auch beliebig anbauen ...
*
und ohne Grill sowieso !
17
Schoko-Knusper-Müesli
Müesli-Mix. Der Klassiker 1659 Brühli-Müesli-Mix im Glas
Fr. 10.80
Lass’ den Tag zum Heldentag werden, mit Kraft und Saft in den Waden Im coolen Becher aus unserer Keramik-Werkstatt
En Guete! www.brühlgut-shop.ch Die Spezialisten fürs Feine
NEU
1814 Schoko-Knusper-Müesli inkl. Keramikbecher 18
Fr. 19.80
a F ge
Ideal auch als Firme nesche nk
Nach unseren Rezepten können Sie Ihr Brot natürlich auch selbst herstellen (oder verschenken)
– Brühli-Brot im Glas (der Klassiker) – Dinkel-Brot – Dinkel-Mohn-Brot
Für Ihre Bestellung ... s’Zäni-Lädeli Oberer Graben 10
Pause machen! Dazu gehört
8400 Winterthur
auch das frische Gebäck aus
Telefon 052 203 02 88
unserer Hausbäckerei.
laden@bruehlgut.ch
Täglich beliefern wir Gastrobetriebe und Schulen im Stadtgebiet.
1404 Brühli-Brot 1662 Dinkel-Brot 1663 Dinkel-Mohn-Brot
Fr. 12.00 Fr. 12.00 Fr. 12.00
jeweils im Einweckglas
19
NEU
Auch als Geschenkset 1883 Mango-Essig 1884 Chili-Öl 1885 Himbeer-Essig
Fr. 6.90 Fr. 6.90 Fr. 6.90
1886 Geschenkset (inkl. Schneidebrett)
Fr. 32.–
20
Besser zu viel Brot als zu wenig Wein
Brasilianisches Sprichwort
Die praktischen und dekorativen Brotsäcke werden im «Wärche im Lädeli» gefertigt. Die Zeichnung stammt aus dem Brühlgut-Atelier. Und auch das Bedrucken der Brotsäcke erledigen unsere Mitarbeitenden.
NEU
1887 Brotsack mit Aufdruck 1888 Brotsack ohne Aufdruck
29 x 35 cm 29 x 35 cm
Fr. 25.00 Fr. 22.00
21
SUMM SUMM SUMM Nützliche Helfer in jedem Garten
Wildbienen:
Bambushotel
Unser Chalet und unsere Hotels bieten perfekte Nistplätze für Wildbienen. Eher unscheinbar und im Vergleich zur Honigbiene auf den ersten Blick nur wenig produktiv sind die Wildbienen gern gesehene Nützlinge. Unsere formschön gefertigten «Heimstätten» bieten den Wildbienen Nistraum und Schutz. Sie lassen sich an trockenen, sonnigen Orten aufhängen und aufstellen. Wichtig ist, dass sich in der Nähe von Februar bis September Blüten befinden. Haben Sie etwas Geduld, es kann etwas dauern, bis die Wildbienen ihr neues «Heim» entdecken. 22
Chalet
NEU
Dazu passend die coolen Honiglöffel aus unserer Keramikwerkstatt
Events im Lädeli
Grandhotel
Der WildbienenTag Abonnieren Sie unseren Newsletter ... So sind Sie immer über unsere «Events im Lädeli» informiert: www.szäni-lädeli.ch
Urs & Thomas
Bauarbeiten
Filzbienen (Topfstecker)
Zwiegespräch
1666 1890
Biene «Filz» gelb Biene «Filz» schwarz
Fr. 12.– Fr. 12.–
0146 0147
Bienen-Bambushotel Bienen-Chalet Bienen-Grandhotel
Fr. 32.– Fr. 49.– Fr. 79.– (Unikate)
1891
Honiglöffel mit Porzellanköpfchen Fr. 12.–
Crêpe mit Honig
Honiglöffe
l
Teamarbeit
Das wohlriechende Geschenk
Wohlfühlen Loslassen und Entspannen
Duftendes Badevergnügen mit ätherischen Ölen von Lavendel oder Rose zur Entspannung und Regeneration. In unseren Badekugeln steckt viel Handarbeit ... und sie sind mit viel Sorgfalt verpackt.
Und für die S timmung das richtige L icht Das Lavendelsäckli kann auch
24
0161 0162 1430
Badekugel Lavendel Badekugel Rose Metallrose
Fr. 8.00 Fr. 8.00 Fr. 49.00
als Duftsäckchen verwendet werden!
YEAH
YEAH
YEAH
YEAH
1301 1302 1667 1892
Fridolin / Paul (grüner Zipfel) Florian / John (roter Zipfel) Ferdinand / Ringo (weisser Zipfel) Fritz / George (blauer Zipfel)
Fr. 24.– Fr. 24.– Fr. 24.– Fr. 24.– Material: Beton Höhe: 24 cm
NEU Netter Versuch. Nur werden aus vier Zwergen, selbst wenn sie sich nach Liverpool in den legendären Cavern Club verirren und sich neu George, Paul, John und Ringo nennen, noch keine «Pilzköpfe». Aber immerhin haben sie einen guten Musikgeschmack. Und zu viert reist es sich (auch ohne Gitarren im Gepäck) auf jeden Fall angenehmer. Dennoch: Let it be, boys. Kommt zurück! Wir brauchen euch im heimatlichen Hausgarten.
Ferdinand
Ringo Fridolin
Paul
Fritz
George
Florian
John
25
Unikate: Unsere Handpuppen Ein echter Herzöffner für Gross und Klein und ein einmaliges Geschenk! Handmade by Masters of Atelier Brühlgut!
Fingerpuppen Nebst den grossen Handpuppen haben wir auch kleine Fingerpuppen im Angebot. Für jeden Finger eine! Sind Sie mit Ihrer Familie schon mal im Stau gestanden? Die Fingerpuppen bewirken bei den Kleinen in solchen Momenten wahre Wunder! Sie konzentrieren sich auf die Autobahn, die Kleinen auf die herzigen Puppen. Für jeden Finger eine!
26
Wir fertigen auch auf Kundenwunsch. Allerdings brauchen Sie dazu etwas Geduld, da jede Handpuppe ein Unikat ist. Je besser Sie uns briefen, desto genauer können wir Ihren Wunsch umsetzen. Im s’Zäni-Lädeli finden Sie eine grosse Auswahl. Sichern Sie sich Ihre Handpuppe, sie ist eine Anschaffung fürs Leben.
Sei (k)ein
Frosch
werde König Der Froschkönig (Kurzfassung)
Die Qual der W
ahl
Das Märchen «Der Froschkönig» handelt von einer hübschen Prinzessin, welche eines schönen Tages mit ihrer Goldkugel an einem Brunnen spielt. Als die Kugel jedoch in den Brunnen fällt, kommt ein Frosch an die Wasseroberfläche und bietet ihr seine Hilfe an. Im Gegenzug muss die Prinzessin die neue Spielgefährtin für den Frosch sein und Tisch und Bett mit ihm teilen. Die Prinzessin willigt ein. Doch als der Frosch die Kugel wieder aus dem Wasser holt, rennt sie schnurstracks in ihr Schloss zurück. Der Frosch allerdings hüpft hinterher und klopft beim Abendmahl an die Schlosstür. Auf Drängen ihres Vater lässt die Prinzessin den Frosch hinein und erzählt ihm (ihrem Vater) von dem Versprechen, zu dem sie sich verpflichtet hat. Als es Abend wird und der Frosch darum bittet, in das Bett der Prinzessin gehoben zu werden, rastet diese aus und wirft ihn gegen die Wand. Kaum hat sie dies getan, verwandelt sich der Frosch in einen jungen Prinzen. Auf Wunsch des Königs nimmt der Prinz die Königstochter als Gemahlin mit in sein Königreich.
27
Filzen
ausdrücklich erlaubt In unseren Ateliers in Wyden in Winterthur Wülflingen wird gefilzt, was das Zeug hält. Hier entstehen unsere Hand- und Fingerpuppen, Filzkugeln, Taschen, Blumen ... Die Technik des Filzens Mit kleinen und einfachen Formen (z.B.: Kugeln) kann jeder das Nassfilzen lernen. Es braucht nur heisses Seifenwasser, Märchenwolle und die Kraft der Hände. Aus den einzelnen dünnen Wollfäden wird eine geschlossene Filzfläche erstellt. Dies gelingt, weil die Oberfläche der einzelnen Filzhärchen geschuppt ist. Durch das Seifenwasser stellen sich die Schuppen in der obersten Schuppenschicht auf. Das anschliessende Walken bewirkt, dass sich die einzelnen Fasern gegenseitig durchdringen, und die aufgestellten Schuppen verkleinern sich so stark, dass sie nicht mehr zu lösen sind. Dabei schrumpft das Objekt stark und es entsteht ein festes Gebilde und die Oberfläche wird glatt. 28
Mit Hand und Herz bei uns hergestellt!
Und noch ein
Frosch
NEU
diesmal aus Beton mit Goldkrönchen
Weil man nie genug Frösche im Garten haben kann. Und weil ein Froschkonzert gut für die Nerven ist.
1894 Froschkönig (Beton)
Fr. 20.–
Kühles Plätzli – Küssen erlaubt!
29
Mein Name ist
Ich weiss von nichts *
HASE
3
* Ich weiss aber, dass diese Tassen ein tolles Geschenk sind!
1 2
4
Schutzengeltassen auf Seite 53
30
1830 1833 1831 1832
(1) (2) (3) (4)
Tasse Rollentausch Tasse Grosse Liebe Tasse Hasenkönig Tasse Fang mich doch
Fr. 14.– Fr. 14.– Fr. 14.– Fr. 14.–
1668 1895 1896 1897 1415 1416 1417 1418 1670 1669
Hase (brütend) grün Hase (brütend) gelb Hase (brütend) blau Hase (brütend) violett Hase (staunend) blau Hase (staunend) gelb Hase (staunend) grün Hase (staunend) violett Kuh mit Hörnern Glückliches Huhn
Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 12.– Fr. 14.– Fr. 11.–
Glückliches Huhn
Hasen (brütend) Unsere Kühe haben Hörner auch nach abgelehnter Hornkuh-Initiative
Horn-Kuh
Hasen (staunend)
OSTERN ein Fest
auch für den
Gaumen
An Ostern immer frisch aus unserer Bäckerei am Brühlberg.
Osterchüechli Hasen aus Zopfteig in verschiedenen Grössen
«
Wenn die Amseln Nester bauen, kleine Häschen sich getrauen einem Huhn das Ei zu klauen ... Dann, ein jeder weiss Bescheid: dann ist Ostern nicht mehr weit!
und vieles mehr ...
32
Zu den BäckermeisterInnen: www.bäckerei-brühlgut.ch
NEU
Unsere Dekohäschen hergestellt im «Wärche im Lädeli»
1898 Dekohäschen
Fr. 12.–
Flauschig und einfach nur süss
33
Chlüpperlisäcke Natürlich wünscht sich jedes Chlüpperli auch ein schönes Zuhause. In unserem Nähatelier «Wärche im Lädeli» am Oberen Graben 10 werden diese Wünsche erfüllt. Die farbenfrohen Chlüpperlisäcke sind praktisch und ein echter Hingucker.
Chlüpperli Unsere Wäscheklammern sind aus Luran (Kunststoff). Dadurch sind sie UV-beständig, halten fast unbegrenzt und beeindrucken durch eine hohe Qualität. Auch bei Sturm halten sie die Wäsche sicher an der Leine. Also dort, wo sie hingehört.
Home sweet
Home NEU
Chlüpperlisack
34
1602 1704 1705 1899
getupft rot / gelb gefüttert getupft blau / rot gefüttert getupft grün / blau gefüttert getupft schwarz / gelb gefüttert
Fr. 32.– Fr. 32.– Fr. 32.– Fr. 32.–
Manchmal können
Wäscheklammern auch
KUNST sein * 0157 0159 0156 0158 0155 0160
Wäscheklammern rot Wäscheklammern grün Wäscheklammern gelb Wäscheklammern blau Wäscheklammern transparent Wäscheklammern gemischt
Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.–
je 50 Stück in einer Packung
* Frei nach Andy Warhol 35
Wie viele
N HE SC TA braucht
der Mensch ?
Wenn es nach Serena geht: so viele wie möglich. Die coolen selbst genähten Badetaschen aus den Blachen der Jungkunst Winterthur sind ein MUST für jede Winterthurerin oder jeden Winterthurer.
NEU
Im s’Zäni-Lädeli gibt’s die Kulttaschen in verschiedenen Grössen und verschiedenen Sujets.
Die Jungkunst ist ein Verein zur Förderung von jungen Künstler*innen mit Vereinssitz in Winterthur gemäss ZGB Art. 60 ff, der nicht gewinnorientiert tätig ist. Alle Mitglieder stellen ihr Engagement, ob materieller oder ideeller Art, in den Dienst der Kulturförderung.
Genäht im «Wärche im Lädeli» Die angesagten Jungkunst-Taschen gibt’s im s’Zäni-Lädeli. Stöbern erwünscht. 36
www.jungkunst.ch
Angesagt & hip!
Der sogenannte «Hipster Bag» erobert die Strassen Winterthurs (und der ganzen Schweiz). Im s’Zäni-Lädeli finden Sie eine grosse Auswahl der modisch-praktisch-coolen Accessoires. Und dass ja niemand dem Teil «Turnbeutel» sagt ...
Modisch praktisch
GUT
Vanessa vor dem s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben mit einer (kleinen) Auswahl an Hipster Bags ...
www.szäni-lädeli.ch
37
Für helle
Im Auftrag von drei Jungunternehmern fertigt die Brühlgut Stiftung Taschenlampen der besonderen Art: Mit einem speziellen Aufsatz und einer schönen Verpackung entstehen aus normalen Batterien trendige Lampen, die bis zu 100 Stunden Licht geben.
Köpfe
und solche, die es werden wollen ...
In den Ateliers und Werkstätten kreieren Mitarbeitende der Brühlgut Stiftung verschiedene Designs.
... findet Manuel von der Logistik
Eine grosse Auswahl auch an anderen Sujets finden Sie in unserem s’ZäniLädeli in der Winterthurer Altstadt.
Ein kreatives und ökologisches Produkt. Übrigens: Auch die Pfunzlen sind ideale Firmengeschenke.
3
1 2
4
1693 1915 1916 1917 1918
(1) (2) (3) (4) (5)
Pfunzle Poesie Pfunzle Klaus mit Baum Pfunzle Klaus schleppend Pfunzle Frühling Pfunzle Meeresrauschen
Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.–
1919 1293 1294 1295
(6) (7) (8) (9)
Pfunzle Blauer Stern Pfunzle Streifen Pfunzle Blumenwiese Pfunzle Farbspritzer
Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.– Fr. 20.–
5
6
9
7 8
Besuchen (oder kaufen) Sie
unsere Velos
an der Klosterstrasse 17 in unserer Veloabteilung
pedale
Rücklicht
durchb
lick I
durchblick II
In unserer Veloabteilung an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss präsentieren wir Veloklassiker, Occasionsvelos aller Art und jede Menge Ersatzteile. Ihre Ansprechstelle: Velowerkstatt Telefon 052 208 13 43 Occasionsvelos finden Sie auch unter www.brühlgut-shop.ch
sitzleder
voraussicht
39
Und das nicht nur
zur Weihnachtszeit
nach Heinrich Böll
1290 1920 1921
Schutzengeli weiss Schutzengeli blau Schutzengeli rosa
Fr. 28.– Fr. 28.– Fr. 28.–
1922
Flausch-Engeli
Fr. 12.–
1923
Klipp-Tannenbaum
Fr. 12.–
40
Wer meint, Engel seien nur etwas für die Weihnachtszeit, der irrt. Unsere Schutzengel machen ihren Job das ganze Jahr über. Sie helfen über die Strasse, wissen, wie man Rotweinflecken vermeidet, ziehen vor den Ferien den Stecker des Bügeleisens, streuen bei Glatteis und können Bärlauch von «Maieriesli» unterscheiden ...
Tassen: eingekauftes Geschirr durch uns mit eigenen Sujets veredelt
Ideal auch als Firme n gesch enk
Festliches Ensemble mit Teller und Tassen
0853
Sternenteller Porzellan
Fr. 18.–
1237 1755 1924
Sternentasse Porzellan (Streifenmuster) Sternentasse Porzellan (Gittermuster) Sternentasse Porzellan (Punktmuster)
Fr. 14.– Fr. 14.– Fr. 14.–
1241 1240 1242
Lichterschale Porzellan (Wolke) Lichterschale Porzellan (Stern) Lichterschale Porzellan (neutral)
Fr. 19.– Fr. 19.– Fr. 18.–
41
Oh
Früher war mehr Lametta ...
Tannenbaum Oh Tannenbaum Set jeweils mit zwei Tannenbäumen. Damit’s ein Wald wird.
1246
Stern gross (20 cm)
Fr. 14.–
1247
Stern klein (14 cm)
Fr. 8.–
0859
Tannenbaum goss
Fr. 18.–
0858
Tannenbaum klein
Fr. 16.–
0871
Porzellanengel
Fr. 29.–
0879
Keramikengeli
Fr. 18.–
Porzellanengel Keramikengel
42
Grüsse kommen immer an!
mit unseren Kunstkarten
Kunst- und Weihnachtskarten auf
Seite 66 /67 «Gutschein …
« Gutschein …
Immer beliebt ... Gutscheine und viele Unikate sind in unserem s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in Winterthur erhältlich. 0881 Weihnachtsgirlande Sternschnuppe 8 x 38 cm Porzellan Fr. 26.–
43
Müeslischalen (Höhe: 8 cm, Durchmesser: 14 cm)
Frühling to go
So hat man den Frühling immer dabei
1695 1696 1697
Müeslischale (gelber Rand) Müeslischale (grüner Rand) Müeslischale (lila Rand)
Fr. 16.– Fr. 16.– Fr. 16.–
Individuell in der Ausführung
Mit Hand & Herz gestanzt
Material: Keramik gedreht, Lüstergold inkl. Teelicht, Höhe: 6 cm, Durchmesser: 10 cm 1932
Frühlingsgruss im Glasröhrli, 16 cm (rosa, grün, pastell)
0818 1684
Fr. 9.–
Gut & gesund
1694
Rose (Porzellan/Messing) Fr. 16.– mit Lüstergold
1260 Kressetopf
Windlicht «Krone» weiss Windlicht «Krone» blau
Fr. 24.– Fr. 24.–
Kerzentellerchen (Durchmesser 12 cm)
Fr. 19.–
1685 1686
Magnolie glatt Magnolie mit Punkterelief
Fr. 15.– Fr. 15.–
Hasen putzen oder Grossreinigung im Brühlgut-Zoo
In unserer Keramik-Werkstatt sammeln sich mit der Zeit Tiere aller Art an: Elefanten, Seelöwen, Hasen, Hühner, Bulldoggen, Seepferdchen, Giraffen, Gorillas, die alle auf den «Ausgang» warten. Aber hin und wieder muss die ganze Menagerie halt abgestaubt werden. Danach fühlen sich unsere Protagonisten wieder pudelwohl und dürfen den Gang ins s’Zäni-Lädeli antreten, wo sie zum Verkauf stehen. Viel
Keramik gibt’s auch auf www.brühlgut-shop.ch
45
Wenn wir etwas
fen verzap dann mit STIL
1925 1926 1927
Krönchenzapfen (bronze) Zapfentier «Nero» Zapfentier «Rappen»
Das ist der Rappe
Fr. 15.– Fr. 15.– Fr. 15.–
Das ist Nero
46
1682
Zapfentier Einhorn (mit Lüstergold) Fr. 15.–
Von Herzen
Herzen Herzen Herzen
Mit Hand und Herz hergestellt. In unserer Werkstatt an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss entwerfen, formen, gestalten, bemalen und brennen wir diverse Keramikprodukte. Mit Sorgfalt und Liebe zum Detail fertigen wir verschiedenste Dekorations-, Gebrauchsund Geschenkartikel an.
Mehrjährig Winterhart Blüht immer
Alle Produkte finden Sie in unserem s'Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in der Winterthurer Altstadt
1688 1689 1714
Topfstecker Rose Topfstecker Herz Topfstecker Krone mit Lüstergold
Fr. 11.– Fr. 8.– Fr. 14.–
0887
Anhänger Herz (6 cm)
Fr. 8.–
47
Besser Einhorn als kein Horn
1709 1710 1711
Margritli Margritli Margritli
gelb lila mint
Fr. 8.50 Fr. 8.50 Fr. 8.50
Streifen: Lüstergold
1244
1706 1707 1708
48
Topfstecker Einhorn
Ringelblume Ringelblume Ringelblume
lila gelb mint
Fr. 15.–
Fr. 8.50 Fr. 8.50 Fr. 8.50
Die Stile aller Topfstecker sind aus Messing und organisch geformt.
FlowerPower in Winterthur ... nicht in San Francisco
1698 1699 1700
Blume Porzellan Blume Porzellan Blume Porzellan
gelb/weiss grün/weiss lila/weiss
Fr. 9.50 Fr. 9.50 Fr. 9.50
Vielleicht auch für die Ohrringe ...
1701
Porzellanschäleli in Bronze
Fr. 18.–
... oder die Manschettenknöpfe
1702
Porzellankristall in Bronze
Fr. 18.–
Lichterschalen Die unwahrscheinlich dekorativen bronzierten Lichterschalen werden in unserem Keramikatelier gefertigt und sind der Hingucker bei jeder Gelegenheit. Gartenkerze Rakukristall weiss/schwarz, Wachs grau 1712
Fr. 18.–
Gartenkerze Raku gelb/schwarz, Wachs weiss 1713
Fr. 18.–
Zusammen mit einem Kerzenlicht entfalten sie einen Glanz, der ans Herz geht. Selbstverständlich ist es Ihrer Fantasie überlassen, was Sie sonst noch in diesen schönen Schalen aufbewahren oder präsentieren möchten.
49
Wenn ich
ein Vöglein wär ...
... und auch zwei Flügel hätt, flög ich zu dir. Volkslied 1778
50
Serena im Winterwunderland ...
1506 0896 1507
Vogelpick-Glocke (lila) Vogelpick-Glocke (hellblau) Vogelpick-Glocke (gelb)
0894 Vogelpickgirlande * 1252 Vogelpickgirlande * * mit Futterknödel
blau weiss
Fr. 34.– Fr. 34.– Fr. 34.–
0872 0874
Morchel (klein) Morchel (gross)
Fr. 13.– Fr. 17.–
0883 0886
Fliegenpilz (klein) Fliegenpilz (gross)
Fr. 14.50 Fr. 18.50
Fr. 18.– Fr. 18.– 51
Lngong Lo Seller ! Unsere Long Das, was immer gut ist ...
1414
Frisch ab Presse
Immer noch der gute alte Knacker
Ihr guter Stern
Sternen-Licht
Zitronenpresse
Stellen Sie Ihr Licht nicht unter
Unsere Zitronenpresse in Form
den Scheffel. Besser auf einen
einer Artischocke ist ein echter
Keramikstern.
Hingucker und gewinnt sicher
Die harmonische Kombination von Kerze und Stern verwandelt einen Tisch in einen festlichen Tisch, eine Tafel in eine festliche
Flaschenöffner (Kronenknacker) Fr. 19.–
bald einen Designpreis. Allerdings kann man damit auch Zitronen pressen. Ehrlich.
Tafel und jedes Geschenk in ein festliches Geschenk. 0811 52
Sternen-Licht
Fr. 16.–
1248
Zitronenpresse
Fr. 28.–
So könnte Ihr Geschenkset aussehen.
Wahrscheinlich haben Sie diese Produkte schon in unserem letzten Katalog gesehen! Weil immer wieder danach gefragt wird und weil sie zu jeder Zeit beliebt sind, stellen wir sie Ihnen an dieser Stelle gerne nochmals vor. Wie gesagt: Was gut ist, bleibt gut! Brühlgut!
Zum Beispiel unsere Schutzengeltassen 0888 0890
Tasse Wolke 7 Tasse Herz in der Höh’
0892
Fr. 14.– Fr. 14.–
0889 0892
(jeweils 24 cl)
Tasse Schneller Engel Tasse Luftibus
Fr. 14.– Fr. 14.–
0890
Unsere witzigen Schutzengeltassen sind schon beim ersten Kaffee an Ihrer Seite. Zumindest werden Sie den Kaffee zukünftig nicht mehr verschütten. Dafür ist gesorgt! Eingekauftes Geschirr: Durch uns mit eigenen Bildern veredelt.
0889
0888
(spülmaschinenfest)
53
Voll den
Durchblick Untersetzer Marocaine 1703 weiss/blau, 13,5 x 13,5 cm
Fr. 22.–
Trinkbecher SchĂśner und zeitloser kann ein handgedrehter Trinkbecher nicht sein. 54
0906
weiss, 5 cm
Fr. 9.50
David Schawalder, seit 13 Jahren in der Keramik-Werkstatt, mit seinem Lieblingsprodukt.
Über den
Wolken
muss die Freiheit wohl grenzenlos sein ... ... sagt Reinhard Mey
Solarflieger-Bausatz Daran hat auch der Papa seine Freude! Der langweilige «Familienschlauch» ist gerettet! Nur die Kerzen am Christbaum müssen noch gelöscht werden (wenn’s denn ein Weihnachtsgeschenk sein soll). Und schon geht’s los ... Karton, Solarzelle, Motor, Plastikpropeller 1189
Ob mit einem Solar- oder einem Holzflieger: Auch in unseren Kindertagesstätten heben die Kleinen gerne mal ab ...
21 x 26 cm
Fr. 29.–
55
Bechern durchaus
erwünscht
NEU Was auch immer Sie in diesen Bechern versorgen: Es sieht gut aus und ist gut aufgehoben. Übrigens: Man kann auch daraus trinken. Mit und ohne Röhrli.
56
1928 1929
Trinkbecher blau getupft Trinkbecher hellgrün getupft
Fr. 16.– Fr. 16.–
Stulpen
Pulswärmer oder auch
Amedisli Im Atelier
1933 1934 1935 1936
schwarz/weiss geblümt blau/grün gemustert gelb/oliv/schwarz gemustert orange/weiss/grau gemustert
Fr. 29.– Fr. 29.– Fr. 29.– Fr. 29.–
Diese hübschen «Amedisli» werden im «Wärche im Lädeli» am Oberen Graben 10 hergestellt ... halten warm und sehen gut aus. Reine Baumwolle. Denken Sie dran: Der nächste Winter kommt bestimmt.
Pulswärmer oder «Armstössli» sind immer wieder «en vogue». Um Zürich nennt man sie «Amädisli». Doch wo liegt der Ursprung des Dialektwortes? Heyses Fremdwörterbuch von 1893 gibt Aufschluss: «Amadis; der Held eines grossen altfranzösischen Sagenkreises, Amadis de Gaule, Romanheld, ritterlicher Liebhaber. Ein festanliegender Hemdärmel, eine Art Handkrause, machen ein Amadis.» Wie romantisch, dass unsere Pulswärmer von ritterlichen Handkrausen eines Helden abstammen! So hat Amadis durch Jahrhunderte den Frauen den Puls gewärmt, besonders auch dann, wenn die Mode im Winter zu frivolen Eskapaden verleitete. (Quelle: Wikipedia)
57
METALL
von seiner schönsten Seite
und Rosen ohne Dornen
Diese «Rose» aus Stahlblech ist DER Hingucker in Ihrem Garten. Mit oder ohne Ständer können Sie das Innere entweder mit einer entsprechend grossen Kerze oder mit Brennpaste bzw. Bioethanol füllen. So wird aus der Sommernachtsparty ein Sommernachtstraum. Mit der Zeit erhalten diese Rosen eine attraktive Rost-Optik. 1135
Metall-Rose (gross) Ø 35 cm Fr. 98.–
Die Metall-«Rosen» werden mit einem Ständer (verschiedene Grössen möglich) geliefert. Auf Anfrage stellen wir diese Ständer auch individuell für Sie in der richtigen Grösse her. Foto: Auslieferungszustand
Fragen Sie nach. Unsere Metallprodukte sind umfangreich. Varianten, Grössen und Preise: www.brühlgut-shop.ch Oder wenn Sie eine Beratung wünschen: Tel. 052 208 13 42 58
Auch die kleine Schwester der obigen Metall-Rose (in dekorativer Rost-Optik) kann sich mehr als nur sehen lassen und ist wahrlich kein Mauerblümchen. Der Kerzenständer kann ebenfalls mit verschieden langen Ständern ausgeliefert werden. 1306 Metall-Rose (klein) Ø 13 cm Fr. 49.–
UND
Schön funktional
Formschöne Sichtschutzstelen Moderne und funktionstüchtige Grill- und Feuerstellen Rasenbegrenzungen Metallfiguren und mehr
Kartenhalter Diese Kartenhalter sind praktisch und dekorativ zugleich und bringen ein wenig Ordnung in die Ferienerinnerungen. Kartenhalter mini, midi, maxi Länge: 8–105 cm Durchmesser Stab: 4 mm Grundplatten: 50–90 mm Interessant auch für Händler
Kerzenständer Kerzenständer mit Dorn Länge: 8–105 cm, Durchmesser Stab: 4 mm Grundplatten: 5–90 mm Kerzenständer mini Schwarzstahl, Durchmesser Stab: 6 mm Länge: 25–55 cm Interessant auch für Händler
Stelen Wünschen Sie Details zu unseren Sichtschutzstelen und Metallfiguren? Rufen Sie unsere Spezialisten aus der Metallabteilung an. Tel. 052 208 13 42 59
Dekoratives
für den
Garten
und rund ums Haus Für Varianten, Grössen und Preise unserer Stelen und Metallfiguren oder wenn Sie eine Beratung wünschen, kontaktieren Sie unsere Metallwerkstatt: Tel. 052 208 13 42
Ihre Ansprechpartner: Stefan Keller Fachspezialist Gartenpflege/-gestaltung Tel. 079 635 99 85 Samuel Greutmann Teamleiter Gartenpflege/-gestaltung Tel. 052 208 13 33
Auch für das Grüne in Ihrem Garten haben wir Spezialisten. Die Dienstleistungsgruppe der Brühlgut Stiftung pflegt und gestaltet Ihren Garten. Unter der Leitung von Fachkräften setzen unsere Mitarbeitenden mit Beeinträchtigung Aufträge vor Ort termintreu und sorgfältig um.
Wir sind die mit dem
grünen Daumen
Daisy
Gustav
Der Stern von Bethlehem Dieser Stern in dekorativem Rost-Dekor (Höhe inkl. Stab 120 cm) stammt aus unserer Metallwerkstatt an der Klosterstrasse 17 in Winterthur Töss.
0037
Metallfigur Schnecke (gross)
Fr. 48.–
0038
Metallfigur Schnecke (klein)
Fr. 39.–
0036
Metallfigur Katze (gross)
Fr. 52.–
0035
Metallfigur Katze (klein)
Fr. 39.–
0033
Metallfigur Ente (Daisy)
Fr. 36.–
Hier stellen wir weitere zahlreiche Metallarbeiten (wie Deko- und Sichtschutzstelen) her. So setzen Sie im sommerlichen wie im winterlichen Garten Akzente.
0034
Metallfigur Ente (Gustav)
Fr. 36.–
1267
20 x 120 cm
Fr. 36.–
61
Unsere
ritten* Fsind zu 100 Prozent
kalorienfrei
und glutenfrei (können aber Glut machen)
*
Anzündhilfen
0144 0145
Fritten (2er-Pack) Fritten (12er-Pack)
Auch ein gute Geschenkidee!
Fr. 5.– Fr. 12.–
Hallo Fritten-Stopferinnen und Fritten-Stopfer Danke euch allen für den grossen Frittenstopf-Einsatz im ersten Halbjahr 2019. Dank euch haben wir bereits 15’704 Fritten gestopft dieses Jahr. Unser Frittenturm wäre 11’779 m hoch. Somit wären unsere Fritten einmal auf dem Kilimandscharo (höchster Berg in Afrika) und einmal auf dem Hkakabo Razi (höchster Berg von Burma) gewesen! Adi Müller Atelier am Brühlberg
In unseren Ateliers in Wyden und am Brühlberg werden «Fritten» mit Hand und Herz hergestellt. Die Arbeit verlangt von den Mitarbeitenden viel Fingerspitzengefühl
Erhältlich im s’Zäni-Lädeli
und unter www.brühlgut-shop.ch
63
Unsere ultimativen Lieblingsprodukte Selbstverständlich finden unsere Mitarbeitenden und unsere Angestellten grundsätzlich alle unsere Produkte super! Aber ein Lieblingsprodukt hat doch jeder! Hier wiederum eine kleine Auswahl.
serena
Alice
M;anuel
– Manuel: Sichtschutzstele – Alice: Abwaschlappen – Serena: Ketteli – Miika: Winterthurer HockAb – Herbert: Pasta & Sugo
Miika
64
herbert
Vielleicht finden Sie ja bei uns auch Ihr Lieblingsprodukt. Kommen Sie in unserem s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in Winterthur vorbei.
Auch in unserem Webshop stellen wir jeweils die Lieblingsprodukte unserer Mitarbeitenden und Angestellten vor.
Events im
Lädeli Zusätzlich zu unserem «normalen» Angebot finden im s’Zäni-Lädeli in lockerer Abfolge auch Events statt. So etwa der Wildbienentag, eine Lesung der besonderen Art unter dem Titel «BlindBook», das Adventskranzbinden und neu, ebenfalls in der Adventszeit, das Kerzenziehen.
Wildbienentag
binden
Adventskranz
Wir haben noch viele Ideen ... Abonnieren Sie unseren Newsletter und wir halten Sie auf dem Laufenden. www.szäni-lädeli.ch
hen
Kerzenzie
Blindbook (Special-Event)
Wärche
im Lädeli
Janine & Doris Seit der Neueröffnung und Vergrösserung des s’Zäni-Lädelis haben wir die Möglichkeit, im hinteren Teil des Raumes unter dem Motto «Wärche im Lädeli» Mitarbeitenden vier Arbeitsplätze zur Verfügung zu stellen. Hier werden nun textile Produkte gefertigt, hier wird gelismet und geschneidert, genäht, geklebt, gefaltet und gefalzt.
Kunden und Besucher des s’Zäni-Lädelis können unseren fleissigen und flinken Mitarbeitenden auch über die Schulter schauen und die so gefertigten Produkte auch gleich erwerben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Beutel im Beutel Ebenfalls im «Wärche im Lädeli» werden diese originellen und praktischen «Beutel» genäht, die dem Durcheinander mit den Plastiksäcken in der Küche ein für alle Mal ein Ende bereiten. Beutel oben reinstopfen, Beutel unten rausziehen. So lassen sich auch schon einmal gebrauchte saubere Plastiksäcke sinnvoll versorgen. Super Idee. 1930 «Beutelbeutel» grün/blau 1931 «Beutelbeutel» rot/orange
Fr. 22.– Fr. 22.–
65
Unsere Künstlerinnen lassen grüssen und Künstler
1900 Mirza Sljivar: Volle Weihnachten
1901 Bettina Egli: Hütten im Schnee
erblüte
la Bissig: Wint
1905 Manue
1902 Natascha Sancasani: Blütengewimmel 1903 Bettina Egli: Blautannen
1912 Isabella Hofstetter: Glücklicher Weihnachtsschmuck
Service: Wir konfektionieren, adressieren und liefern auch! Wünschen Sie einen individuellen Print? Wir beraten Sie. Daniela Sigg, Marketing Telefon 0512 208 13 90 66 1906 Andreas Tsalapatanis: Wo sich Fuchs und Hase wohlfühlen
1904 Charis Schole: Kugeln leuchten
Neue Sujets Kunst- & Weihnachtskarten: Kreativität aus unserem Malatelier In den Werkstätten und Ateliers der Brühlgut Stiftung werden nicht nur handwerklich begabte 1908 Doris Nützi: Zauberschnee
Menschen mit Beeinträchtigung betreut und beschäftigt. Viele von unseren Mitabeitenden sind auch künstlerisch begabt und leben ihre
1907 Jeannette Hofstettler: Blumenpracht II
Kreativität in fantasie- und farbenfrohen Zeichnungen und Bildern aus. Aus diesen Vorlagen stellen wir jedes Jahr Kunst- und Weihnachtskarten auf hochwertigem Papier her.
Weihnachtskarten 1910 Natascha Sancasani: Konfetti
(50 Karten Fr. 300.–) * Sujets einsehbar auch im Internet unter www.brühlgut-shop.ch
Kunstkarten
1909 Bettina Egli: Der Stern
(50 Karten Fr. 300.–) * Sujets einsehbar auch im Internet unter www.brühlgut-shop.ch 1913 Bettina Egli: Der Mond ist aufgegangen
* Dieses Angebot richtet sich vor allem an Firmen. Ab 100 Stk. 10% Rabatt. Nicht für den Handel! Alle Motive sind im s’Zäni-Lädeli auch in kleineren Mengen oder einzeln (Fr. 6.– inkl. Einlageblatt und Kuvert) erhältlich.
1911 Mirza Sljivar: Tschi Tschi
1914 Natascha Sancasani: Winterwetter
67
Immer wieder*
was Neues zu entdecken
* und das zu jeder Jahreszeit
Nicole und Janine – Verkaufsteam s’Z äni-Lädeli
In unserem s’Zäni-Lädeli am Oberen Graben 10 in der Winterthurer Altstadt finden Sie immer eine grosse Auswahl an Produkten, die von Menschen mit Beeinträchtigung in geschützten Werkstätten produziert oder verpackt werden, z.B.: – trendige Wohnaccessoires – originelle Papeterieartikel – einmalige Kunstobjekte – Recyclingprodukte – Kreatives aus Holz, Keramik, Karton sowie weiteren Materialien – einzigartige Metallprodukte, z.B. Grill- und Feuerstellen, Stelenobjekte – hausgemachte Pasta in allen Formen und Farben
s’Zäni-Lädeli der Brühlgut Stiftung
@szaeni
Einkaufen im
Brühlgut-Shop
Qualität & soziales Engagement Mit dem Kauf unserer Produkte unterstützen Sie Menschen in schwierigen Lebenssituationen, die an unseren geschützten Arbeitsplätzen eine echte Chance auf soziale und wirtschaftliche Eingliederung bekommen.
wenn alle
anderen
schon zuhaben
Herzlich willkommen im OnlineShop der Brühlgut Stiftung. Nehmen Sie sich etwas Zeit und entdecken Sie die schönsten Geschenkideen, bezaubernde Dekoartikel, einzigartige Wohnaccessoires und vieles mehr ... Viel Spass beim Stöbern! Abonnieren Sie auch unseren Newsletter.
fi www.szäni-lädeli.ch
www.brühlgut-shop.ch
69
Das*
wäre doch ein
passendes
FirmenGESCHENK Jubiläum? Kundenanlass? Geburtstag? Weihnachtsfeier? Firmen benötigen immer mal wieder Geschenke für Kunden und Mitarbeiter. Wir haben da was für Sie. Zum Beispiel Geschenkkörbe mit ausgesuchten Produkten aus unseren Werkstätten und der Brühlgut-Küche. Alle Geschenksets stellen wir für Sie auch individuell zusammen.
* oder das Baumwollbeutel / Brett Sugo / Gletscherhüetli Fr. 36.– Marketing Tel. 052 208 13 90 Wir beraten Sie gerne.
Verkauf (auch Unikate) Beratung / Events
So landen Sie sicher am
Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag 10.00–18.30 Uhr Samstag 10.00–16.00 Uhr
richtigen ORT Übergeordnete Themen Industrie und Eigenprodukte Grills und Zubehör
Metall, Grills und Zubehör
Firmengeschenke Food & Nonfood Marketing & Verkauf
Bäckerei Übrigens: Wir sind auch die richtige Adresse für alles, was sortiert, verpackt und verschickt werden soll. Unsere Dienstleistungen reichen von der Konfektionierung bis zum Versand. Anfragen: Marketing Telefon 052 208 13 90
s'Zäni-Lädeli Oberer Graben 10, 8400 Winterthur Telefon 052 203 02 88 laden@bruehlgut.ch
Bestellungen
Thomas Balsiger Abteilungsleiter Industrie und Eigenprodukte Mitglied der Geschäftsleitung Klosterstrasse 17, 8406 Winterthur Telefon 052 208 13 60 thomas.balsiger@bruehlgut.ch Uwe Eckerlein Teamleiter Metall- und Elektrowerkstatt Klosterstrasse 17, 8406 Winterthur Telefon 052 208 13 70 Daniela Sigg Stabstelle Marketing Klosterstrasse 17, 8406 Winterthur Telefon 052 208 13 90 daniela.sigg@bruehlgut.ch Bestellung & Beratung Brühlbergstrasse 6, 8400 Winterthur Telefon 052 268 11 33 baeckerei@bruehlgut.ch www.brühlgut-shop.ch für Firmen, Private und Händler Priska Oefeli Teamleitung Administration Telefon 052 208 13 00 bestellung@bruehlgut.ch
71
09/2019 I 10’000
Bestellungen: Brühlgut Stiftung Klosterstrasse 17 8406 Winterthur Tel. +41 52 208 13 00
bestellung@bruehlgut.ch www.brühlgut.ch www.brühlgut-shop.ch
Mit Han d und Herz herg este llt
Sailer Druck Medien GmbH