Brug week 31

JA ARG A NG 20

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

OPL AGE 23.000

MEDEDELING VOOR ONDERNEMERS!

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

Brug to business, de ondernemersbijlage voor de gemeente Kampen.

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

De koe hangt weer

ACTUEEL 3

Het avontuur van Poppie

ACTUEEL 9

w w w.b r u g n i e u w s.n l

Fotopagina Kamper Ui(t)dag

Dj Venus terug uit Bulgarije

ACTUEEL19

kijk in het hart van deze krant!

ACTUEEL17

Samen eten tijdens Ramadan

FUJI JZ300

12.0 MEGAPIXEL m 10x optische zoo MET TAS EN 2GB GEHEUGEN

KAMPEN – Lekker samen eten vergroot de saamhorigheid.

Dat dachten ook de islamitische inwoners van de vernieuwde Hanzewijk. Van 20 juli tot en met 19 augustus houden zij de Ramadan, de vastentijd. Pas als de zon onder is, mag er gegeten worden en dit gebeurt vaak samen met vrienden en familie.

Zaterdag besloten de islamitische bewoners de hele buurt uit te nodigen om gezellig samen te eten. Met enkele gasten waaronder burgemeester Bort Koelewijn genoten zij zo samen van een maaltijd.

NU

Tarieven voor rest-afval wellicht verhoogd in 2013 KAMPEN - De gemeente Kampen scoort bovengemiddeld als het gaat om het gescheiden inzamelen van plastic en oud papier. Dit blijkt uit een onderzoek van Nedvang over gescheiden inzameling bij gemeenten in 2011. Ondanks de positieve cijfers is de gemeente van plan om de tarieven voor rest-afval in 2013 te verhogen. De tarieven voor gft-afval worden in dat geval omlaag gebracht in de hoop dat de inwoners nog beter gaan scheiden.

Wethouder Martin Ekker is zeer tevreden met de cijfers: “Omdat wij een diftar gemeente zijn, is er een grotere prikkel bij de burger om afvalstromen goed te scheiden. Helemaal als deze gratis zijn zoals in Kampen het geval is. En dat het werkt, blijkt wel uit het feit dat we opnieuw koop-begeleiding egeleiding verbeterde cijfers mogen noteren

VERKOPEN?

ten opzichte van 2010 als het gaat om het inzamelen van kunststof en afval”.

Eind 2009 startte de gemeente Kampen met het apart inzamelen van kunststofafval. Dit gaat steeds beter. Ook landelijk scoort Kampen erg goed. Van 8,8 kilo per inwoner in 2010 en 10 kilo per inwoner in 2011 loopt de sco-

Kijk op pagina 6

Sterk in verkoopbegeleiding!

• Scherpe tarieven • Unieke acties!

• Goede referenties

www.hanzestaetemakelaardij.nl www.hanzestaetemakelaardij.nl tel: (038) 355 67 70

TUINKACHELS! HOUTKACHELS! Installatiebedrijf

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Industrieweg 3-v Kampen

Tel. 038 - 331 79 67 Harteveld

Jonge Jenever KIJK EN KOOP VIA ONZE WEBSITE WWW.RMFASHION.NL Geerstraat 27 Kampen, 038 - 332 67 43 Stadhuisstraat 105 Lelystad, 0320 - 22 03 04

Lees verder op pagina 19

2e matras gratis!

Slaapadvies

Pocket veren matras Ubica®

Geerstraat 29 Kampen (038) 331 34 85

@sackampen

Sportveld vernield met bijtend middel

1 liter voor

10.45

Geldig van 31 juli t/m 11 aug.

Geerstraat 33 Kampen tel. 038 - 331 35 13 www.slijterijpost.nl

WIJ UW AIRCO CONTROLEREN EN AFVULLEN Van 99,50 voor

49,50

Geldig t/m 31 aug.

WWW.AUTORENZ.NL ALTIJD 50 OCCASIONS OP VOORRAAD MET BOVAG GARANTIE Volg ons op

Industrieweg 10 Kampen • T 038-3314701

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. Stedelijk Museum Kampen) Tel. 038 - 3313688 - www.fotovoerman.nl

KAMPEN – De politie is een onderzoek gestart naar de ernstige vernieling aan de kunststoffen grasmat van het Cruijff Court aan de Dorpsstraat en Troelstrasingel.

Het sportveldje werd tussen 20 en 23 juli waarschijnlijk met een bijtend middel vernield. Het herstellen van de schade kost ruim 10.000 euro. Mensen die iets van deze vernielingen gezien of gehoord hebben wordt gevraagd contact op te nemen met de politie via 0900-8844.

Anonieme informatie kan worden doorgegeven aan Bel M. (Meld Misdaad anonieM) via 0800-7000. Naar de vernieling wordt een onderzoek ingesteld.

WIST U DAT...?

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

re in 2012 waarschijnlijk op naar 11 kilo per inwoner. Wethouder Ekker: “We verwachten in 2013 weer een slag te kunnen maken, omdat we onze service voor wat betreft de inzameling van kunststofafval willen verbeteren door twee keer per week langs te komen in plaats van 13 keer per jaar. De verwachting is dat dan ook die burgers mee gaan doen die weinig ruimte hebben om de inzamelzakken op te slaan en daarom nu niet meedoen, maar als er vaker ingezameld wordt dat ze dan wel gaan scheiden”.

centrum.nl

in vastgoed nergoed uw partner uw inpartvast

99,-

Foto: Dennis Esselink

Bedrijfsontwikkeling

TOPAANBIEDING kijk snel op pagina 11 Insecten en vogelpoep kunnen doffe plekken in de lak veroorzaken.

Bescherm uw lak met onze hoogwaardige wax in het ‘Polish-programma’ Carlsonstraat 25

Carwash

KAMPEN

038-3338357 06-53833384 www.lelij.nl

www.carwashkampen.nl Geeft kleur aan autorijden!

Officieel FIAT dealer Auto Palace Kampen/IJsselmuiden Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 5525

E-mail info@autopalacegroep.nl

www.autopalacegroep.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Huisartsen afwezig:

Een ware parel van rust en ruimte onder de rook van Zwolle

Sauna

LET OP: NIEUW WAARNEEMNUMMER 038-4778088

Sauna Swoll Heinoseweg 26 8026 PD Zwolle (0529) 40 16 38 info@saunaswoll.nl www.saunaswoll.nl

Kom kennismaken met onze vernieuwde accommodatie Bij inlevering van deze advertentie:

ENTREEPRIJS:

2 voor de prijs van 1!

• alleen geldig op het dagtarief • niet in combinatie met andere aanbiedingen / arrangementen • geldig tot 31 augustus 2012

Top Design met veel voordeel oplopend tot

75%

KORTING

2

alles onder één dak!

Kom naar de showroom!

Voor meer SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN

T. Hutter en A. Appel 23 juli t/m 10 aug

R. van der Hoef 16 juli t/m 3 aug

K.C.P. Roest en A.J. van den Noort 13 aug t/m 31 aug

S. Zwart 16 juli t/m 3 aug 17 sept t/m 21 sept

C. Stienstra en E.B. van Veen 13 aug t/m 31 aug

A. Boers 16 juli t/m 3 aug

J. Posthouwer 30 juli t/m 17 aug

R.G.J. Klein Overmeen 31 aug t/m 17 sept

R. Bruintjes en L. Kolleman 13 aug t/m 31 aug 4 sept

R.M. Weers 6 aug t/m 24 aug

S.O. Driessen 16 juli t/m 3 aug

R.H. Sanaan 6 aug t/m 24 aug Voor waarneming kunt u bellen met 038-4778088, u wordt dan automatisch doorverbonden met een van de aanwezige huisartsen.

Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door.

Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333.

Deze informatie kunt u terug vinden op www.huisartsenkampen.nl.

Koopjes v.a.

5.-

Opruiming nu voor

695,-

leverbaar in wit, grijs of hoogglans

Dat kunt u NIET laten liggen!

Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle betaalbare damesmode! maat 38 t/m 52

50%

Nú tot

KORTING!

Op onze voorjaarscollectie

keukens • tegels • sanitair •

en accessoires*

Let op de stickerkleur!

GRATIS I-PAD BIJ AANSCHAF VAN EEN KEUKEN!

DEZE WEEK 2 T-SHIRTS/TOPS HALEN

Keukendesign Kampen Perfectie in details Showroom voor betaalbare keuken incl. inbouw keukens app. en granieten blad en sanitair nu voor

1 BETALEN* *goedkoopste artikel gratis *behalve reeds afgeprijsde artikelen, nieuwe collectie en standaard artikelen

P

3950,-

KeuKens » Tegels » saniTair Bedrijfsstraat 4 • Kampen • Tel. 038 - 332 70 41 06 - 20 20 69 12 • www.keukendesignkampen.nl

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer?

Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2

Bedrijfsstraat 4, Kampen 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Tel.Openingstijden: 038 - 332 70ma4113.00 / 06- 17.30 - 20 uur, 20 69 12 Kijk voor www.keukendesignkampen.nl di-vr 09.00meer - 17.30acties uur, zaop 09.00 - 17.00 uur

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

ACTUEEL

dinsdag 31 juli 2012

Van grazer tot internationale ster

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

KAMPEN – De Kampenaren hebben er even op moeten wachten om hun koe weer in de Nieuwe Toren te zien. Door de renovatie van de toren werd de legendarische koe een paar jaar achtereen niet gehesen als ouverture voor de Kamper Ui(t) dagen.

Donderdag 26 juli was het dan zover en het wachten werd beloond.

De namaak-koe, een vingerwijzing naar het bekende verhaal van ‘de koe van de burgemeester’ die ooit in de toren werd gehesen om gras dat groeide op de toren weg te eten, begon namelijk aan zijn tocht omhoog onder toeziend oog van een internationaal gezelschap.

Veel Nederlanders kennen na 44 jaar inmiddels het verhaal van de Kamper koe in de toren. Inmiddels is de bekende traditie door onze multiculturele bevolking ook bekend over de landsgrenzen.

Kampenaren uit Congo, Soedan, Hongarije, Duitsland, Rusland, Iran, Libië en Turkije hielpen burgemeester Bort Koelewijn daarom mee met het hijsen van de koe.

Het dier had vanwege de restauratie aan de Nieuwe Toren enkele COLOFON

ADRES Weekblad De Brug is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORING info@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde.

Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur.

• Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES brugjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

REDACTIE Nick de Vries 06 - 1588 1944 Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943 Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948 Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.brugnieuws.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

VERSGESNEDEN HOLLANDSE

SUPER SAPPIGE

SNIJBOONTJES 400 GRAM . . . . . . . .

1.98

WEEKKLAPPER!!!

KOMKOMMER 2 STUKS VOOR SLECHTS . . . .

jaren op stal gestaan en ging op de eerste Kamperui(t)dag weer voor het eerst omhoog. Opdat het verhaal van de Kamper koe maar tot ver over de landsgrenzen mag

worden doorverteld. Ook wat meisjes van Cantecleer brachten Campereilander Kaas rond die sponsor was van het hijsen van de koe.

Gemeente Kampen haalt taakstelling huisvesting vergunninghouders

3

1.00

WILDE BOSPERZIKEN 500 GRAM . . . . . . . .

1.75

HOLLANDSE RODE BESSEN

500 GRAM . . . . . . . .

1.98

Buurtbijeenkomst brand Ziengs KAMPEN – De Kamper brandweer heeft op 17 juli een voorlichtingsavond gehouden voor omwonenden van de brand bij Ziengs aan de Oudestraat op 6 december. “Zij maakten de zeer grote brand van dichtbij mee en een aantal van hen is direct getroffen. Omdat er nog regelmatig vragen werden gesteld over deze brand, is tot dit initiatief besloten”, aldus de gemeente.

KAMPEN - Het is de gemeente Kampen, samen met de woningbouwcorporaties en Stichting Cares, gelukt om de taakstelling huisvesting vergunninghouders voor het afgelopen halfjaar te halen.

“Door een andere aanpak is er een nieuwe doelgroep gehuisvest, waardoor de realisatie van de taakstelling, inclusief achterstand, ruim is gehaald”, aldus de gemeente.

De gemeente had al enkele jaren, net als veel andere gemeenten, een achterstand in de realisatie van de taakstelling. Hiervoor waren verschillende redenen. Eén daarvan is dat het veelal om het huisvesten van alleenstaanden ging, waarvoor relatief weinig passende woningen beschikbaar zijn.

Afgelopen halfjaar is het door een regionale aanpak gelukt om een nieuwe doelgroep te huisvesten, de zogenaamde hervestigde (ook wel uitgenodigde) vluchtelingen.

Dit zijn groepen vluchtelingen die door het Rijk worden uitgenodigd om zich in Nederland te vestigen.

Zij komen rechtstreeks vanaf Schiphol naar de gemeente, dus zonder tussentijds verblijf in een asielzoekerscentrum. Dit vraagt van de betreffende gemeente daarom extra begeleiding. Met een aantal gemeenten uit de regio hebben we het Rijk aangeboden om twee van deze groepen in deze regio te huisvesten. Op deze manier hebben we in de gemeente Kampen twaalf personen kunnen huisvesten, waaronder twee gezinnen.

De taakstelling voor het huisvesten van vergunninghouders over het eerste halfjaar 2012 bedroeg 23 personen, dit is inclusief de achterstand van 14 personen van de taakstelling over het tweede halfjaar 2011. Afgelopen halfjaar zijn er 25 personen gehuisvest.

Daarmee is de realisatie van de totale taakstelling, inclusief achterstand ruim gehaald.

Formeel had de gemeente op de peildatum van 1 juli nog een achterstand van 6 personen. De reden is, dat in afwachting van de benodigde papieren, 8 gehuisveste personen nog niet waren aangemeld bij het COA en dus nog niet zijn meegeteld. Ondertussen zijn ook deze personen aangemeld en geaccordeerd door COA. Zij tellen formeel mee voor

de taakstelling van het tweede halfjaar 2012.

Het Rijk legt op basis van de Huisvestingswet (artikel 60b) aan gemeenten een halfjaarlijkse kwantitatieve taakstelling op voor de huisvesting van vergunninghouders. De gemeente heeft de wettelijke plicht deze taakstelling te realiseren. De taakstelling wordt opgelegd, omdat vergunninghouders (snel) een woning nodig hebben, nadat zij een verblijfsvergunning hebben gekregen en ‘ontslagen’ worden uit een asielzoekerscentrum. Daarnaast heeft de samenleving er baat bij dat deze doelgroep zo snel mogelijk integreert. Om de druk op de sociale woningmarkt in een gemeente/regio niet te groot te laten zijn, wordt de groep gelijkelijk gespreid over Nederland.

De brand op 6 december had grote impact op omwonenden. Foto: Tennekes

Vragen die bij omwonenden leefden, waren onder andere: Hoe is de alarmering van de hulpdiensten verlopen?, Welke prioriteiten stelt de brandweer bij een dergelijke brand?, Op welke wijze bepaalt de brandweer de inzetstrategie?, Hoe verloopt de aflossing van de brandweer bij een grote brand als deze?

De avond is goed bezocht en vele vragen zijn beantwoord.

Aan de hand van een fotopresentatie zijn de verschillende fases tijdens en na de brand door-

lopen. De open sfeer en de wens om van elkaar te leren, heeft bijgedragen aan een succesvolle avond. De omwonenden en brandweer Kampen vonden het leerzaam en prettig om op deze manier met elkaar in gesprek te zijn.

Brandweer Kampen is van plan om na een incident vaker voorlichtingsbijeenkomsten te organiseren. In de tweede helft van 2012 wordt hier, in samenwerking met brandweer Steenwijkerland, een project voor opgestart.

Bouwbord woningbouwproject Het Meer onthuld IJSSELMUIDEN - De gemeente en projectontwikkelaars hebben donderdag samen één van de twee bouwborden onthuld voor de bouw van de nieuwe woonwijk Het Meer in IJsselmuiden. Deze nieuwe wijk wordt ontwikkeld tussen de Oosterholtseweg, de Oosterlandenweg, de Trekvaart en de spoorlijn.

Hier realiseren de gemeente Kampen en Ontwikkelingscombinatie PWM B.V. (een samenwerking tussen De Gilden Ontwikkeling Kampen B.V. en Bemog Projekt-

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar

Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal.

Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar.

Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

ontwikkeling B.V.) circa 330 woningen, waaronder maximaal 105 vrije kavels.

Met veel aandacht voor het dorpse karakter is dit woningbouwproject een prachtige aanvulling op IJsselmuiden.

Bijzonder aan dit project is dat geïnteresseerden zelf mogen laten weten wat hun woonwensen zijn. Via de website www.hetmeerijsselmuiden.nl kunnen zij dat kenbaar maken.

Naast woningbouw is er in Het Meer ruimte voor een brede school. De Groenling neemt hier haar intrek. Naast een basisschool wordt er naar alle waarschijnlijk-

heid ook een kinderdagverblijf en buitenschoolse opvang gehuisvest.

Ten zuiden van de Trekvaart krijgt de nieuwe schaatsbaan van de Eensgezindheid een plek. Naast de schaatsbaan is nog ruimte voor andere maatschappelijke doeleinden.

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

HOLLANDSE OPAL PRUIMEN

DE LEKKERSTE!

500 gram Hollandse

BOONTJES

500 gram

1,2,

2550

WEGENS ENTHOUSIASTE REACTIES NOG ÉÉN KEER

0,99

Nieuwe oogst! Kwaliteitsaardappelen

Bakker Jan AardbeiSlagroomtaart

Vakantieknaller!

0.

99

Van 13,89 All e soorten Voor 500 gram

3,

FRIES- 5 KILO LANDER

Tip van de Chef-kok

2,99 4,50

RUNDERLASAGNE

C re fle Krul atinàai24 es Beenhammetsjje s

Volg ons ook op Facebook

Bij

5 KILO

Hertog Jan Pooilps C

OP=OP DIEPVRIES

500 gram van 1.99 voor

BILDSTAR 99

portie 500 gram

WIJ HEBBEN ZE!!!

93..

9999

NIEUWE OOGST HOLLANDSE APPELEN!!

bent u de baas.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Deze aanbiedingen zijn geldig van maandag 30/07/12 tot en met zaterdag 04/08/12 voor al deze aanbiedingen geldt op=op.

Kip van eigen bodem

Lekker gemakkelijk

4 gemarineerde kipfiletjes + 4 kipstokjes

Kant en klare hachée 95 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.95

Voor op de skottelbraai

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

veel boterhamworst 500 gram kiproerpakket met en rundergehakt + 500 gram aardappeltjes kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.

GRATIS bakje saus

+ 750 gram witte rijst GRATIS

Woensdag 11.00 uur

Verse macaroni

50

6.

BBQ-tip

Pepersteaks zowel gemarineerd als naturel

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Voor de thuisblijvers

95 Gehaktballen uit eigen keuken!

5.

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.

00

6.00

de 5e GRATIS

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

4

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Stenen zagen op Schokland

Uw warme bakker weer dicht?

SCHOKLAND - Het Flevolandschap houdt op zondagmiddag 5 augustus in De Gesteentetuin een middag stenen zagen. “Zie en hoor wat een steen allemaal te vertellen heeft”, aldus de organisatie. Met een stenenzaagmachine wordt de steen doorgezaagd.

De binnenkant van de steen laat zien waar hij vandaan komt. Bezoekers krijgen uitgebreide uitleg over de herkomst van de steen.

Neem zelf een steen (maximaal 10 cm doorsnee) mee of koop er een in het bezoekerscentrum.

Dit ligt aan de Keileemweg 1 op Schokland en is open van 12.00 tot 17.00 uur.

Rondom het bezoekerscentrum ligt de Gesteentetuin. Het verleden van de omgeving is overal in deze tuin te ontdekken. Reis terug naar de voorlaatste ijstijd. Een enorme gletsjer kwam vanuit het noorden en stopte hier ongeveer 200.000 jaar geleden. Onderweg nam hij allerlei keien mee, die nu nog te zien zijn.

In het bezoekerscentrum is voor kinderen van alles te doen. Via een gletsjer komen ze op de doe-

Jeugddienst in Bovenkerk KAMPEN - In de Bovenkerk wordt op 5 augustus een jeugddienst gehouden. Voorganger van de dienst die om 19.00 uur begint is dominee Koos Staat.

Het thema van de dienst is ‘Je bent jong en… anders’. Aan de dienst wordt meegewerkt door het Kavóca-trio: Luthine Postuma, Lucie en Marjan Tromp en organist Ab Weegenaar.

Rode Kruis op Kamper Ui KAMPEN - Het Rode Kruis staat op 2 en 16 augustus op de braderie van de Kamper Ui(t) dag met de inmiddels bij velen bekende Noorse Sokken.

De stand van de afdeling Kampen/IJsselmuiden staat voor de Van Heutszkazerne van 10.00 tot 17.00 uur. Er zijn ook andere waren te krijgen, zoals kleine cadeautjes, kaarten, gehaakte tassen, houten boerderij beesten en meer.

Coop is de warme bakker die er altijd voor u is!

De organisatie heeft drie voorstellingen gepland die beginnen om 21.00, 22.00 en 23.00 uur. De kaarten zijn te koop bij DA drogist en Intertoys. De toegangsprijs is 2,00 euro. Meer informatie op www.denieuwetoren.nl.

Van 2.19 voor

1.49

bent u de baas.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Deze aanbieding geldig van maandag 27/07/2012 tot en met zaterdag 01/08/2012 voor al deze aanbiedingen geldt op=op.

Jeugddienst Westerkerk Een enorme gletsjer nam 200.000 jaar geleden allerlei keien mee.

zolder. Daarnaast is in het centrum te zien hoe de continenten ontstonden, wat de effecten van de ijstijden waren en hoe Schokland bijna verdronk. Hier is ook koffie, thee en chocolademelk verkrijgbaar.

Ook buiten zijn allerlei activiteiten te doen. Kinderen kunnen schatgraven, een Schokker speurwerk verrichten en de zintuigen prikkelen tijdens een tocht door

de Stenensprong. Een bijzondere wandelroute over Schokland loopt langs vele sporen uit het verleden.

Elke eerste zondag van de maand worden er van 12.30 tot 16.30 uur stenen doorgezaagd. Een zaagsnede kost 1,00 euro. Opgeven is niet nodig. Voor meer informatie bel tussen 12.00 en 17.00 uur met het Flevo-landschap via 0320-286130 of kijk op www.flevolandschap. nl.

KAMPEN - In de Westerkerk vindt op 9 september een jeugddienst plaats die begint om 19.00 uur. De dienst is bedoeld voor iedereen die het geloof wel eens moeilijk vindt, en die vragen heeft.

“Heb jij wel eens een moment dat het allemaal even tegen zit?”, aldus de organisatie. “Dat je het geloof moeilijk vindt? Dat je veel vragen hebt? Kom dan naar de jeugddienst in de Westerkerk.

In deze dienst willen we laten zien dat iedereen een nieuwe start krijgt bij God. Je kunt altijd bij God terecht met vragen en twijfels.”

“Ook als je hem een tijd niet

Rubriek: Raadspraat De Brug biedt de politieke partijen van de Kamper gemeenteraad in 2012 de mogelijkheid om een column in te sturen. Iedere week is een andere partij aan de beurt.

Deze week de bijdrage van Jan Willem Schutte van de ChristenUnie fractie.

"Beter een goede buur dan.....

Je leest ze wel eens, die stukjes in de krant waar staat dat iemand gevonden is in zijn of haar woning en dan blijkt diegene al langere tijd hulpeloos op de grond te hebben gelegen.

Soms loopt dat goed af, maar soms ook niet. Je vraagt je dan af hoe het kan dat het niemand is opgevallen dat de buurman of buurvrouw zo lang aan zijn of haar lot is overgelaten. Gelukkig treffen we deze situaties in Kampen niet of nauwelijks aan. Uit recent onderzoek is gebleken dat de sociale cohesie in Kampen goed scoort. Als politici vragen we ons af of

dat zo blijft en of het nog beter kan en welke rol de gemeente hierin heeft.

De rijksoverheid trekt zich terug en steeds meer verantwoordelijkheden worden bij burgers zelf gelegd. De ChristenUnie heeft daarom het wijkgericht werken op de politieke agenda geplaatst. Ons motto hierbij is: mensen zijn geen eilandjes. Zij staan niet op zichzelf. Zij functioneren pas goed sámen met anderen. Mensen komen tot hun recht door samen te leven en samen te werken. Dat besef is in onze maatschappij op de achtergrond geraakt. De ChristenUnie is van mening dat samenleven vooral in kleinere verbanden goed tot zijn recht komt. Bijvoorbeeld op wijkniveau, waar mensen elkaar beter kennen,

Toegangskaar- Workshop zelfvertrouwen ten theaterstuk KAMPEN - Dimence verzorgt in samenwerking met het CJG Kampen op donderdag 30 augustus 2012 van 10.00 – 15.00 uur een KAMPEN - Tijdens Open Monumentendag 8 september aanstaande wordt op het Oude Raadhuisplein een theaterstuk opgevoerd onder de titel ‘De torens spreekt’.

Molenbrood Licht meergranen, Zonne of waldkorn

Volg ons ook op Facebook

Bij

5

kun je dit beter organiseren.

Wijkgericht werken betekent dat je na moet denken over de vraag: hoe wil ik dat de wijken in Kampen er in de toekomst uit gaan zien? Bouwen we alleen huizen in het dure segment of reserveren we ook ruimte om goedkope woningen te bouwen?

In de actuele woningmarkt is dit een belangrijke vraag. We willen niet onder druk van de markt de wens om gemengde wijken te bouwen loslaten.

Bij wijkgericht werken denken we ook na over voorzieningen.

Moet iedere wijk bijvoorbeeld een eigen winkelcentrum, zorgcentrum of school? Of kunnen wijken daarin ook samen doen?

We hoeven hierbij het wiel niet opnieuw uit te vinden, ook in andere gemeenten is deze discussie momenteel gaande.

De raad laat zich binnenkort dan ook informeren door een drietal gemeentes die al volop met wijkgericht werken aan de slag zijn.

Daarnaast gebeurt er in Kam-

hebt betrokken in je leven, wil hij je terug nemen als zijn kind”, aldus de organisatie. “Hoe je dat kunt doen, daar gaan wij bij stil staan.” Dominee E. van der Veer en de Leonie Beks en Henk Lip leveren hun bijdrage aan het thema ‘Let’s start’.

Iedereen, zowel jong als oud welkom in de kerk aan de Wilhelminalaan.

pen natuurlijk ook al het een en ander op het gebied van wijkgericht werken.

Denk aan de wijkbijeenkomsten waarbij contact tussen gemeente, politie en burger wordt onderhouden.

Bij de verkiezingen in 2010 heeft de ChristenUnie een prijsvraag uitgeschreven: wie heeft het beste idee van Kampen? Het winnende antwoord was het idee om in iedere wijk een inloophuis te hebben waar mensen terecht kunnen voor een kop koffie of een praatje.

Wanneer de raad in de komende periode aan de slag gaat met een beleidsnotitie over wijkgericht werken is dit zeker een suggestie.

U gaat zeker nog meer horen over dit onderwerp.

Suggesties? Die zijn welkom op fractie@kampen.christenunie.nl."

Jan Willem Schutten ChristenUnie

Braderie Excelsior Zalk

zomerworkshop `Lekker in je vel´ voor meisjes van 13 tot 18 jaar.

ZALK - De christelijke Brassband Excelsior uit Zalk houdt op zaterdag 15 september haar jaarlijkse braderie op het Kerkplein in Zalk.

Een belangrijk onderdeel van de braderie is de Rommelmarkt.

“Heb jij dat ook wel eens? Dat je je druk maakt over je gewicht en wat je wel en niet eet?”, aldus de organisatie. “Heb jij weinig zelfvertrouwen en kun je niet bedenken wat jou zo leuk maakt als persoon? Doen dan mee aan deze zomerworkshop: Jezelf waarderen kun je leren. Geef je ego een boost en doe mee aan deze dag”.

Zelfvertrouwen krijg je niet zomaar, dat moet groeien. En

Daarnaast bemannen een groot aantal plaatselijke en regionale ondernemers een stand met hun waar. Opnieuw wordt dit jaar langs de dijk bij de familie Van de Brink een show worden gehouden met oude tractoren. Voor een hapje en een drankje wprdt ruim plaats en tijd gemaakt. Aan gezelligheid zal het zeker niet ontbreken”, aldus de organisatie.

“Volgens velen een van de gezelligste braderieën in de omgeving

daar is iets aan te doen. Deze dag wordt gehouden bij Quintus, vloeddijk 38 in Kampen. De kosten zijn 10 euro dit is inclusief lunch en materiaal.

Kijk op www.dimence.nl voor meer informatie over de groepen.

Wie zich wil aanmelden kan contact opnemen met het cursuscentrum Preventie van Dimence Zwolle, telefoonnummer (038) 469 2 608 of via preventie.westoverijssel@dimence.nl.

in het leukste dorp van overijssel.

De braderie wordt gehouden op het kerkplein en de kom van Zalk, begint om 9.30 uur en is rond de klok van 15.30 uur afgelopen. Wie ook een kraam wil bestellen kan het inschrijfformulier invullen via de website van Excelsior, www.excelsiorzalk.nl, voor verdere info kan contact opgenomen worden met H.Dekker (038) 363 63 00. Dit kan tot en met 5 september 2012.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Openingstijden:

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

Spaar eenvoudig voor korting op Rosti Mepal bewaardozen!

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

Actievoorwaarden · Gratis zegel bij elke besteding van 10 euro* aan boodschappen. · Actie loopt van woensdag 18 juli t/m 22 septemner

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Jumbo Vlaar Kampen

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Elke dag GRATIS parkeren!

nu voor

8

99

nu 2 voor

2

00

Mona Gezinspudding

Beker 450 ml, prijs per stuk 1.35 Nu 2 bekers van 2.70

Tevens 25% korting op alle overige Heineken artike len!

Heineken Pilsener Krat 24 flesjes, van 11.99

nu voor

nu voor

0

1

89

Vleeswaren:

Salami, vers van het mes Per 100 gram van 1.39

00

Diepvries:

Jumbo Vanilleroomijs Literbak van 1.59

· Volle spaarkaarten kunnen in de winkel worden ingeleverd t/m zaterdag 29 september 2012

2+1 gratis!

Nu voor

0

99

Jumbo BBQ-worst

Naturel, tuinkruiden of Mexicaans Pak a 4 stuks 2.59

Galia Meloen van 1.69

nu voor

nu 2 stuks

1

2

00

29

Convenience Meggle Baquettes

Per stuk 1.49. Nu 2 stuks van 2.98

Brood: Vers uit eigen oven:

Kaiserbolletjes

Zak a 4 stuks van 1.29

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 1 augustus tot en met dinsdag 7 augustus 2012 tenzij anders vermeld.

NIEUW IN KAMPEN EN IJSSELMUIDEN, EEN VERTROUWD GEZICHT

Voor hypotheekadvies, verzekeringen en financiële planning bent u vanaf heden van harte welkom aan de Burgemeester van Engelenweg 72 in IJsselmuiden. Als gecertificeerd financieel planner met 26 jaar ervaring heb ik alles in huis om u deskundig en onafhankelijk te adviseren.

Burgemeester van Engelenweg 72 • IJsselmuiden • 038-30 200 33 • www.heleenvandenbos.nl • info@heleenvandenbos.nl

6

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Wet milieubeheer Beschikking Gedeputeerde Staten van Overijssel maken bekend dat zij onder het stellen van voorschriften aan Scheepswerf H. Poppen te Zwartsluis vergunning (beschikking) ingevolge de Wet milieubeheer (Wm) hebben verleend betreffende haar scheepswerf gelegen aan de Zomerdijk 68 te Zwartsluis, gemeente Zwartewaterland.

Inzage U kunt de beschikking vanaf 3 augustus 2012 gedurende zes weken inzien: • bij provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur; • van 8.30-12.30 uur bij de gemeente Zwartewaterland, Telvorenstraat 2 te Hasselt en buiten deze uren na telefonische afspraak (038 385 30 00); • gedurende de inzagetermijn staan de beschikking en de daarbij horende voorschriften op overijssel.nl/kennisgevingen.

De beschikking is ten opzichte van de ontwerpbeschikking niet gewijzigd.

Beroep en voorlopige voorziening Belanghebbenden kunnen van 3 augustus 2012 tot 14 september 2012 beroep instellen tegen de beschikking. Het beroepschrift moet in tweevoud worden ingediend bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage.

Voor de behandeling van een beroepschrift is griffierecht verschuldigd.

Bij grote spoed is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak. In dat geval is extra griffierecht verschuldigd. Voorwaarde is dat u een beroepschrift heeft ingediend.

De beschikking treedt met ingang van 14 september 2012 in werking, tenzij: • voor die datum beroep is ingesteld en een verzoek wordt gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening; • de milieuvergunning betrekking heeft op het oprichten of veranderen van een inrichting, dat ook is aan te merken als bouwen in de zin van de Woningwet en de desbetreffende bouwvergunning nog niet is verleend.

Nadere inlichtingen: team Vergunningverlening (telefoon 038 499 76 00).

FIAT PUNTO 1.4 5D DYNAMIC 77

PEUGEOT 206 AIR-LINE 1.4 3-DRS

P E U G E O T. . M O T I O N & E M O T I O N

Blauw, 117.902 km., 2008 ..............7.450,00 Zwart, 131.615 km., 2005 FIAT PUNTO 1.4 5D RACING 77

ACTIEPRIJS 4.950,.................

PEUGEOT 206 XR 1.4 5-DRS CHALLENGE

PEUGEOT 3008 PREMIERE VTI 1.6 16V 120PK Grijs, 32.832, 2009 .........................19.950,-

Wit, 56.713 km, 2009 .....................11.250,- Blauw, 92.040 km., 2003 ................... 4.750,-

PEUGEOT 308 STYLE 1.6 VTI 16V 5-DRS

PEUGEOT 107 ACCESS 1.0-12V 3D

PEUGEOT 206+ XS 1.4HDIF 3-DRS DIESEL

Blauw, 20.000 km., 2011 .................19.450,-

Grijs,10 km , 2012 ............................. 7.950,- Grijs, 41.159 km., 2011 ...................14.250,-

PEUGEOT 308 XS PACK PREMIUM 1.6 VTI

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 3D 2TRONIC

PEUGEOT 207 1.4 VTI 16V 3DRS LOOK

16V 5-DRS

Zwart, 70.597 km., 2009 ................... 9.950,-

Grijs, 43.423 km., 2010 ...................17.450,-

Grijs, 80.140 km.

ACTIEPRIJS 5.900,2008 ......................

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

PEUGEOT 207 XS PACK 1.4 VTI 16V 3-DRS PEUGEOT 308 XT 2.0 HDIF 136PK 5-DRS

Blauw, 3.930 km., 2011 ..................... 8.750,- Grijs, 25.844 km., 2008 ..................... 9.250,-

DIESEL

PEUGEOT 107 SUBLIME 1.0-12V 5D

ACTIEPRIJS Rood, 125.000 km., 2009 ................13.750,-

PEUGEOT 207 LOOK 1.4 VTI 16V 5-DRS!

Grijs, 13.190 km., 2010 ..................... 7.950,- Blauw,17.845 km., PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

2009 ....................

ACTIEPRIJS 9.750,-

PEUGEOT 207 X-LINE 1.4 VTI 16V 5-DRS

Grijs, 61.713 km., 2010 ..................... 6.450,- Zwart, 57.847 km., 2009 .................10.950,PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

PEUGEOT 207 XS PACK 1.6 VTI 16V 3-DRS

Blauw, 19.050 km., 2009 ................... 6.950,-

Grijs, 26.868 km., 2008 .................... 9.450,-

PEUGEOT 5008 PREMIERE VTI 1.6 16V 120PK 7P Blauw, 25.136 km., 2010 .................22.450,-

ook het adres voor: -

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D Zwart, 101.557 km., 2009 ................. 6.250,PEUGEOT 206 1.4 3-DRS AIR-LINE-3 Rood, 110.860 km., 2007 .................. 6.950,-

Al vanaf € 7.250,lease 14% bijtelling Autopalace ook met Fiat in IJsselmuiden

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

schadeherstel ruitreparatie banden zomer/winter uitlijnen lpg airco

APK

keuren

€ 19,95 all in!

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN • WWW.AUTOPALACEGROEP.NL • Kleiland 2 • Tel.: 088 - 003 55 25

7

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

8

DE BESTE AANBIEDINGEN VIND JE BIJ C1000

C1000 Hamlappen

C1000 Varkensschnitzels

varkensvlees 500 gram

naturel of gemarineerd 500 gram

2.

49

4.49

4.14 4.49

Beemster kaasplakken 48+

C1000 Perziken of nectarines

alle varianten 2 pakken à 175 gram

Alle combinaties mogelijk

3.

00

C1000 Brood

2.

99

1.08 1.34

0.

95

C1000 Minikrieltjes

0.

89

1.89 1.99

C1000 Kipfilet 500 gram

C1000 fijn volkoren, Uw Eigen Bakker grof volkoren of C1000 boeren meergranen 2 hele broden

alle varianten beker 500 gram

zak 600 gram

500 gram

2 PAKKEN

4.38 6.18

Almhof milde yoghurt

50%

74 KORTING

0.

1.49

Heineken bier krat 24 flesjes à 300 ml s Ellipse Met grati

glas

Alle combinaties mogelijk

Deze drie broden als beste getest door de Consumentenbond!

Kijk voor de testresultaten op www.c1000.nl/bestgetest

1.98 3.98

1.48 2.98

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

2

e

HALVE PRIJS

3.

64

Appelsientje sinaasappelsap alle varianten pak 1 liter

m.u.v. voordeelverpakking

1.18 1.79 Knorr wereldgerechten

1.00 1.

AAN DE GETOONDE AFBEELDINGEN KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND

C1000 Kuiper

Mars, Snickers, Bounty, Milky Way, Twix of Balisto candybars pak 5 of 6 stuks

1.65 1.81

5. 12.

29

49

3. 8.

54

36

Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

1.

49

C1000 Van Mierlo Lovinkstraat 20 - 038 - 337 06 10

Mansion House blended Scotch whisky 99

C1000 Joosten

Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

Café Marakesh koffielikeur

fles 1 liter

fles 0,7 liter

33% KORTING

alle varianten 2 flessen à 1,5 liter

Alle combinaties mogelijk m.u.v. voordeelverpakking

3.

16

3.

58

2

e

2. 2.

37

68

HALVE PRIJS

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

9.99

69

aardbeien, ruimte, stoplicht, peren en discolollies 2 pakken à 8-12 stuks

1+1 GRATIS

Alle combinaties mogelijk

2.

98

4.

30

1. 2.

49

15

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

49 Ketel 1 jonge Sonnema ambachte- Berenburg 99 lijke graanjenever fles 1 liter fles 1 liter 99 49 49 50 89

7.

16. 14.

7.

10.

Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

Puschkin Red flavoured Vodka fles 0,7 liter

8.

C1000 IJs

per stuk

49

12.

39

99

Coca-Cola, Sprite en Fanta frisdrank

Alle Ariel wasmiddel of vlekverwijderaar

alle varianten pak 124-490 liter

2.25 2.89

2.

39

13.

12.

12.

10.

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Ruim 250 straten strijden om de titel ‘De leukste straat van Nederland’

‘Voorleesverhaal’

Lees om de twee weken wat de tienjarige Kiki Klaverstein uit de Wilhelminalaan en haar eigenwijze knuffel Poppie meemaken in het mooie Kampen.

Kiki en Poppie (8) Sinds Poppie in Kiki’s leven was gekomen was het allemaal een stuk spannender geworden. Zo had ze Jen beter leren kennen, kleine babypoesjes aan een nieuw huis geholpen en haar vervelende klasgenootje Sandy flink op haar nummer gezet. Het was alleen jammer dat dat malle oranje popje zoveel at. Zo was hij bijvoorbeeld dol op popcorn. Als Kiki een zakje kocht was het al weer leeg voor ze er zelf van wilde eten. En soms werd ze midden in de nacht waker van het gekraak van die kleine smulpaap. Ook deze keer was dit het geval. Terwijl Kiki net droomde dat ze bij het bureau van Jennifers moeder stond om daar iets te vinden wat met de verdwenen vader van Jennifer te maken zou kunnen hebben.

Op dat moment werd ze wakker van het overdreven gekauw van Poppie, die net weer een nieuw handje zoute popcorn in zijn bekje propte. “Jemig Poppie, ik was net heel spannend aan het dromen”, zei Kiki kattig. “Waarover dan?”, vroeg haar oranje knuffel die de halflege zak met de gepofte mais snel teruglegde. “Nou, dat ik al bij het bureau van Jennifers moeder stond om iets te ontdekken wat met haar vader te maken kan hebben.”

zei Poppie streng. “Nee natuurlijk niet”, zei Kiki een beetje geërgerd. Waarom bemoeide dat poppetje zich toch altijd overal mee en wist hij altijd alles beter.. “En houd nu maar op met dat gesmikkel, ik wil slapen”, riep ze boos, terwijl ze snel weer onder de wol kroop en naar dromenland vertrok.

De volgende middag had ze na school weer met Jen afgesproken. Om kwart over vier was haar moeder nog aan het werk en ze zou daarna nog met wat collega’s gezellig over de braderie gaan lopen. Het was immers de eerste Kamper Ui(t)dag en er waren volop kraampjes waar leuke spullen verkocht werden. Ze hadden dus ruim de tijd voor het half zeven werd en Jens moeder ging koken.Bij het bureau in de werkkamer aangekomen begon Kiki de bovenste

“Dan mag ik toch hopen dat haar moeder op dat moment niet thuis was”,

laden te onderzoeken. Jen bekeek de onderste. Ze kwamen een hoop spullen tegen waar ze niks aan hadden. Plakband, paperclips en lijm. Foto’s van Jen op de kleuterschool, oude boodschappenlijstjes en agenda’s. Na een uur zoeken en alles weer netjes terugleggen, slaakte Kiki een gilletje. Ze had een stapel brieven naast zich neergelegd die al eerder door iemand open waren gemaakt. Ze waren allemaal aan Jennifer gericht. Uit een van de brieven rolde een foto van een donkere man met een groot cadeau in zijn hand die vrolijk in de camera keek. “Heb jij die brieven eerder gezien Jen?”, vroeg ze nieuwsgierig terwijl ze aandachtig naar de foto keek. Jen keek wat verbaasd naar de foto en trok de brief uit de handen van Kiki. Met een trillerige stem las ze de tekst voor die in een voor haar onbekend schuin handschrift geschreven was. ‘ Lissabon, 6 oktober 2007. “Lieve Jennifer, als je dit leest ben ik hier, vlak aan de zee je zesde verjaardag aan het vieren. Heb je je cadeau al ontvangen?

Ik hoop dat je het leuk vindt... “Kiki, die zichzelf wat cola had ingeschonken, verslikte zich bijna toen ze plotseling een auto de oprit op hoorde rijden.

Jens moeder zou toch veel later thuis zijn? Snel pakte ze de stapel brieven op en trok Jen met zich mee, via de keukendeur naar buiten....

REGIO - ‘De leukste straat van Nederland’ verkiezing is een groot succes en inmiddels doen er al 248 straten uit heel Nederland aan mee. De meeste deelnemende straten komen uit de provincies Limburg en Noord-Holland. In Limburg doen er al 145 straten mee en in Noord-Holland zijn er al 80 deelnemende straten. Tot 18 augustus kan iedereen zijn straat nog aanmelden voor deelname aan de verkiezing.

Deze verkiezing is er voor alle straten in Nederland. Het initiatief is van Jouwstraat.nl, het sociale netwerk voor buren en straatgenoten. Met deze verkiezing wil jouwstraat.nl buren met elkaar in contact brengen en het wij gevoel in de straat versterken. Daarnaast kunnen buren en straatgenoten laten zien dat ze trots zijn op de straat waarin ze wonen en de rest van Nederland laten weten hoe leuk hun straat is.

Iedereen kan zijn straat aanmelden op www.deleukstestraatvannederland.nl en op zijn of haar favoriete straat stemmen. De 36 straten (drie per provincie) met de meeste stemmen gaan door naar de halve finale op zaterdag 1 september. De straten zullen dan tegen elkaar gaan strijden door middel van een ‘streetbattle’.

De 12 straten (één per provincie) die de ‘streetbattle’ winnen gaan door naar de finale op zaterdag 15 september. Een straatjury zal gaan bepalen wat de leukste straat van Nederland is.

Jantje Beton, PostNL, de Nationale Postcode Loterij, Barbecue.nl, Thuisbezorgd.nl, Dierenpark Emmen en EnergieDirect ondersteunen deze verkiezing en bieden de deelnemende straten en stemmers een prijzenpakket aan. Op de website deleukstestraatvannederland.nl worden de spelregels van de verkiezing uitgelegd en kunnen de deelnemers en stemmers zien welke prijzen er te winnen zijn. De hoofdprijs is de titel ‘Leukste Straat van Nederland’ die de winnende straat een jaar lang mag dragen en een straatfeest voor de hele straat.

www.

brugnieuws .nl

ALEX VAN INGEN lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Weekaanbieding:

ALEX VAN INGEN

aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE

VOLOP OLIEBOLLEN TIJDENS DE KAMPER UI(T) DAGEN

BROODAANBIEDING

WALDKORN HEEL VAN 2.60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ABRIKOZENSLOF 9.

VOOR . . . . . . . . . . . . . . van

50

8.

25

VOOR 2.00

APPELKANJER per stuk 1.

65

5 HALEN, 4 BETALEN

Z AT E R D A G A A N B I E D I N G

CHIPOLATATAARTJE 6 PERS. VAN 9.70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KOFFIE!

VOOR

5.00

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

9

lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Deze slager blijft ook open in de vakantie!

Uit eigen worstmakerij

Verse worst - zonder E-nummers - zonder gluten 1 kilo van 9.00 nu

Lekker makkelijk

Gehakt Cordon bleu

5,50

Lekker gekruid gehakt gevuld met ham en kaas

5 stuks

5,00

a.s. maandag gehaktschijven 5 HALEN = 3 BETALEN

De Weekendtip van Alex!

Entrecôte naturel of Entrecôte du Paris

500 gra m

9,95

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

R E M M U S R SUPE O

!

E L A S

50% KORTING

% 0 5 50% 50% BOXSPRINGS

TOT

TOT

KORTING

KORTING

Complete seniorenbedden

Bodems & matrassen TOT

TOT

Kussens & dekbedden

Overtrekken en hoeslakens

TOT

P=OP

Teener bedden

50%

TOT

KORTING

50% KORTING

KORTING

BOXSPRINGS, SLAAPKAMERS, TIENERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, OVERTREKKEN, DEKBEDDEN...

n e l l e d o m showroom g n i t r o k % 10-50 Direct aan de

A28

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

10

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

waardebon

waardebon

GROOT KLEURBOEK cadeau's

GROOT ASSORTIMENT VALENTIJN ARTIKELEN EN KAARTEN

+ 10 KLEUR-

POTLODEN

van € 2.50 Nu .......................

waardebon

waardebon

10% EXTRA

Carwash Kampen KnipbonACTIE:

op de RODE/ GELE kaarten!

Bij wasprogramma 1, 2 en 3 GRATIS 3-delige reiniging set

• Cockpitclean

• Glass clean

• Poetsdoek

KORTING*

Valentijn nnes, van Toko Ha r u o met liefde vo ekocht! ing95

* vraag naar de voorwaarden

€ 1,

Carlsonstraat 25 Carlsonstraat 25

200m2 verlichting

Toko Hannes

Carwash Carwash KAMPEN

Dr. Damstraat 20 038 - 33 13 212

Toko Hannes Dr. Damstraat 20 | 038- 33 13 212 aanbieding is geldig t/m 7 augustus 2012

waardebon

Combi magnetron ETNA wit of RVS OP=OP van € 179,Voor ....................

€ 99,

00

Industrieweg 3G Kampen Tel. 038 - 33 134 23 www.delangewitgoed.nl aa nbieding i s g e l d i g t / m 4 au g . 2 012

waardebon

20% * korting op 1 artikel naar keuze uitgezonderd acties, geneesmiddelen, Eyelove *

Bezoekadres Oudestraat 154 8261 CZ KAMPEN t (038) 333 55 66 Bezoekadres Oudestraat 154 Internet @ info@klaaslichtenlampen.nl 8261 CZ KAMPEN t (038) 333 55 66 w www.klaaslichtenlampen.nl Internet @ info@klaaslichtenlampen.nl w www.klaaslichtenlampen.nl aan b ie d in g is gel di g t/m 31 j ul i 2012 Kamper U i t D ag aanbi edi ng

Oudestraat 80, 8261 CT Kampen aanbieding is geldig t/m 4 augustus 2012

10%

EXTRA korting

• Iedere week NIEUWE ACTIES

op de opruiming van de zomercollectie.

Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven

Geerstraat 27 | 8261 HL Kampen 038-3326743

Wassen 50% korting Programma 3 normaal € 8,50

€ 4,25 Europa-allee 4 (038) 331 43 61

waardebon

waardebon

Tegen inlevering van deze bon

ZOMERAANBIEDING!

200 SPELLEN IN DOOS



€ 9,

 − − −

−

Impregneren gevelstenen Geerstraat Grote Kranerweerd 57 - Gevelreiniging d.m.v.

Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen Vochtstralen of 8064 PE Zwartsluis 23-25 Alle soorten Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk) 038-3869643Stoomcleanen | 06-51747034 Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk) Kampen - Voegwerken (tevens maarten.de.vries@hetnet.nl

After Eden BH’s

5,-

Reigerweg 5-7-9, Kampen 038 - 331 61 83 aa nbieding i s g e l d i g t / m 6 au g . 2 012

* uitgezonderd fietsreparaties

Beltweg 2 Kampen 3316561 aan b ie d in g is gel di g t/m 8 sept. 2012

snij- en knipvoegwerk)

Impregneren gevelstenen

aanbieding is geldig t/m zaterdag 4 augustus

12% korting*

van accessoires tot fiets

Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk)

−

Tegen inlevering van deze knipbon.

Van 7,99 Voor

€ 5,50

99

waardebon

op al uw aankopen

GEVEL IMPREGNEREN  De Vries Gevelreno

Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen m2 incl.

De Vries −−Gevelrenovatie Voor thuis of op vakantie Alle soorten Voegwerken (tevens snij- en knipvoe tegen inlevering van deze bon − Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk) van €14,99 − Impregneren gevelstenen voor ............... − Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen De Vries Gevelrenovatie − Alle soorten Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

−

aanbieding is geldig t/m 31 augustus 2012

a a nbi edi ng i s gel di g t/m 1 s ept. 2012

waardebon

15 mtr slang + sproeikop en koppeling

a a nbi edi ng i s gel di g t/m j ul i 2012

waardebon

waardebon

TUINSLANG SET.

www.carwashkampen.nl www.carwashkampen.nl

• 6 weken lang VOORDEEL

Nu .................

Bolwerk

KAMPEN

Thuisblijfvoordeel

waardebon

11

aanbieding is -geldig t/mCoaten 1 sept. 2012 Stralen en op locatie van boten en (zee-)containers Voor meer informatie en/ of een vrijblijvende offerte: - Impregneren gevelstenen

waardebon

- Vochtwering, InjectieMaarten de Vries en Kelderafdichting 038-3869643 of 06-51747034 Voor meer informatie en/ maarten.de.vries@hetnet.nl of een vrijblijvende offerte: Of bezoek onze website: Voor meer informatie en/

Lekkerbekken 3 HALEN 2 BETALEN!

of een vrijblijvende offerte: Maarten de Vries www.devriesgroepbv.nl Maarten de Vries we eu06-51747034 038-3869643Niof 038-3869643 in maarten.de.vries@hetnet.nl ite bs we Voor meer informatie en/ of 06-51747034 of een vrijblijvende offerte: aanbouw Of bezoek onze website: maarten.de.vries@hetnet.nl

2e voor de halve prijs*

Maarten de Vries www.devriesgroepbv.nl 038-3869643 of 06-51747034 maarten.de.vries@hetnet.nl Of bezoek onze website:

Aanbieding alleen geldig met knipbon! *Goedkoopste artikel www.devriesgroepbv.nl = halve prijs

Oudestraat 109 Kampen 038 - 331 37 06 aanbieding is geldig t/m 11 augustus 2012

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91 aanbieding is geldig van di 31/7 t/m zat 4/8

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

BEKENDMAKINGEN 2012-31 | 31 JULI 2012

Postadres Postbus 5009 8260 GA Kampen

Voor inzage zie colofon

Omgevingsvergunning verleend (uitgebreid)

Omgevingsvergunningen

Aanvragen omgevingsvergunning

Boven Nieuwstraat 120 in Kampen: aanbrengen van openbare straatverlichting (ontvangstdatum 10-07-2012); Fluitekruid 15 in Kampen: plaatsen van een kas (ontvangstdatum 11-07-2012); Grafhorsterweg 103 in Grafhorst: uitbreiden van de woning (ontvangstdatum 19-07-2012); Houtweg in Kampen: kappen van 40 m² singelbeplanting (ontvangstdatum 19-07-2012);

De Belten 10 in Zalk: bouwen van een bedrijfswoning (verzenddatum 24-07-2012); Genuakade 1 in Kampen: bouwen van units en een loods (verzenddatum 25-07-2012); Kamperstraatweg in Kampen: kappen van een es (verzenddatum 23-07-2012); Kamperzeedijk achter 10 in Grafhorst: kappen van een es (verzenddatum 23-07-2012); Melmerweg 12 in Kampen: uitbreiden van de stal (verzenddatum 20-07-2012); Noordtzijstraat 45 in Kampen: plaatsen van een dakraam (verzenddatum 19-07-2012); Nijverheidsstraat 17 in Kampen: kappen van vijf berken (verzenddatum 23-07-2012); Oudestraat 178 in Kampen: plaatsen van een uithangbord (verzenddatum 25-07-2012);

Vloeddijk 84 in Kampen: plaatsen van zonnepanelen (verzenddatum 24-07-2012); Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Verlengen beslistermijn De beslistermijn voor de volgende aanvraag om omgevingsvergunning is met 6 weken verlengd.

Veldoven 11 in IJsselmuiden: kappen van 70 bomen (populieren en kers) (ontvangstdatum 13-06-2012).

De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 19 september 2012.

Voor inzage zie colofon.

Welstandsbeoordeling Als u een aanvraag voor een omgevingsvergunning voor bouwen indient, kunt u een mondelinge toelichting op het bouwplan geven.

Wilt u uw plan toelichten dan kunt u dit bij het indienen van de aanvraag aangeven.

Een architect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ is iedere woensdagmorgen in het stadhuis aanwezig. Voor het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met Gerrit Last van team Vergunningen via (038) 33 92 690.

Melding Albert Heijn Kampen: veranderen van de C1000 supermarkt naar een Albert Heijn supermarkt aan de Lovinkstraat 20 in Kampen.

Tegen de melding kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Maatwerkvoorschriften Burgemeester en wethouders hebben maatwerkvoorschriften gesteld bij: Boluwa Eco Systems BV, Industrieweg 16 in Kampen.

Wet milieubeheer

Maatwerkvoorschriften zijn een nadere invulling of aanvulling van de voorschriften uit het

Verleende evenementenvergunningen

Vergunningen

Grand café De Majesteit: laten verzorgen van optredens tijdens de Kamper Ui(t)dagen op 26 juli, 2, 9 en 16 augustus 2012 op de Plantage in Kampen (verzenddatum 19-07-2012); Nationale Burendag 2012 Oosterholt-Noord: houden van de Nationale Burendag 2012 in de Kluisstraat in Oosterholt-Noord in IJsselmuiden op 22 september 2012 van 10.00 tot 17.00 uur (verzenddatum 25-07 -2012); Stichting Sinterklaas Comité Kampen: verzorgen van de intocht van Sinterklaas op 17 november 2012 op het Van Heutszplein en bij winkelplein West in Kampen (verzenddatum 25-07-2012);

Vaststellen Algemeen delegatiebesluit De gemeenteraad heeft op 12 juli 2012 besloten de huidige delegatiebesluiten in te trekken en een nieuw Algemeen delegatiebesluit vast te stellen. De regeling is op 27 juli 2012 in werking getreden en wordt

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit.

Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Vereniging Dorpsbelangen ’s-Heerenbroek: houden van een najaarsmarkt op het parkeerterrein bij het verenigingsgebouw De Kandelaar in ’s-Heerenbroek op 15 september 2012 van 12.00 tot 18.00 uur (verzenddatum 24-07-2012); Wielerland BV: verzorgen van een fietstoertocht waarvan een deel van de route door de gemeente Kampen gaat (Kamperzeedijk en Zwolseweg) (verzenddatum 25-07-2012); IJOV: organiseren van diverse activiteiten in verband met het jubileum van de IJOV op diverse locaties in IJsselmuiden (verzenddatum 19-07-2012).

Bezwaar is mogelijk (zie colofon).

binnenkort geplaatst op de pagina Regelgeving van het onderdeel Bestuur en Organisatie op www.kampen.nl.

en tellers en de hoogte van die vergoeding. De vergoeding is door het college op 8 mei 2012 vastgesteld op respectievelijk € 140 en € 30.

In het Algemeen delegatiebesluit draagt de gemeenteraad diverse beslissingsbevoegdheden over aan de door de raad ingestelde werkgeverscommissie en aan het college van burgemeester en wethouders.

Voor nadere informatie over deze regeling kunt u terecht bij team Burgerzaken via (038) 339 29 88.

Voor nadere informatie over deze regeling kunt u terecht bij team Personeel en Organisatie, Juridische zaken en Communicatie via (038) 339 27 13.

Overig

Activiteitenbesluit, in het belang van de bescherming van het milieu. De te stellen voorschriften betreffen ontheffing voor het lozen van grondwater op het riool.

Vaststellen Verordening vergoeding stembureauleden De gemeenteraad heeft op 12 juli 2012 besloten de Verordening vergoeding stembureauleden vast te stellen. De regeling treedt in werking op 3 augustus 2012. De regeling wordt binnenkort geplaatst op de pagina Regelgeving van het onderdeel Bestuur en Organisatie op www.kampen.nl.

De Verordening vergoeding stembureauleden regelt de toekenning van vergoedingen aan stembureauleden

Vaststellen toekenning mandaat Het college heeft op 8 mei 2012 een nieuw mandaat vastgesteld in verband met de vaststelling van de Verordening vergoeding stembureauleden. Dit mandaat treedt in werking op 3 augustus 2012 en wordt binnenkort geplaatst op de pagina Regelgeving van het onderdeel Bestuur en Organisatie op www.kampen.nl.

Het mandaat houdt in dat de teammanager Burgerzaken bevoegd is om de individuele vergoeding op basis van artikel 2, eerste lid van de Verordening vergoeding stembureauleden vast te stellen.

Voor nadere informatie over dit mandaatbesluit kunt u terecht bij team Burgerzaken via (038) 339 29 88.

bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen

T 14 038 F (038) 33 92 655 E info@kampen.nl I www.kampen.nl

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

Quarles Van Uffordweg achter Pluimerf 1 in Wilsum: kappen van twee lindes (ontvangstdatum 16-07-2012).

12

Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Openingstijden MEEDOEN-loketten Werk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.

Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen.

Zienswijze Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail).

Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen.

Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen.

Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen.

Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Vaststellen wijziging van de Algemene Plaatselijke Verordening Kampen 2001

De gemeenteraad heeft op 12 juli 2012 besloten de 11e wijziging van de Algemeen Plaatselijke Verordening Kampen 2001 vast te stellen. Deze wijziging is op 24 juli in werking getreden.

De verordening is opgenomen in het Gemeenteblad en kan op het stadhuis worden ingezien. De verordening wordt binnenkort geplaatst op de pagina Regelgeving van het onderdeel Bestuur en Organisatie op www.kampen.nl.

Intrekken besluit Siriusweg

De wijziging gaat met name over de volgende onderwerpen: • strafbaarstelling vechten op straat; • mogelijkheid tot aanwijzen van een veiligheidsrisicogebied (bijvoorbeeld bij evenementen waar voor verstoring van openbare orde wordt gevreesd) waardoor preventief fouilleren is toegestaan; • mogelijkheid om gebiedsontzegging op te leggen aan personen die structureel de openbare orde verstoren.

Voor nadere informatie hierover kunt u terecht bij team Toezicht en Handhaving via (038) 339 41 21.

13

Op 8 mei 2012 is een besluit genomen om het eenrichtingverkeer op de Siriusweg in Kampen op te heffen. Bijna alle bewoners van de Siriusstraat hebben in een bezwaarschrift aangegeven tegen de maatregel te zijn.

Verkeer

De Siriusweg heeft de breedte van een smalle tweerichtingsweg of een brede eenrichtingsweg.

Verkeerskundig zijn beide situaties verdedigbaar.

De Siriusweg is geen onderdeel van een verkeerscirculatiesysteem en wordt alleen door bestemmingsverkeer van de Siriusweg en omliggende straten gebruikt.

De situatie met eenrichtingsverkeer functioneert al jaren. Het heeft de voorkeur van de meerderheid van de bewoners van de Siriusweg. Daarom is besloten om het verkeersbesluit in te trekken.

INFORMATIE 2012-31 | 31 JULI 2012

Vernielingen op het Cruyffcourt

In het weekend van 22 juli is het kunstgrasveld van Cruyffcourt op diverse plekken vernield.

Vandalen hebben een agressieve vloeistof op het veld laten lopen, waardoor de ondergrond is aangetast. De meeste beschadigingen bevinden zich rond de middenstip van het veld.

De schade wordt geschat op € 10.000.

Inmiddels is aangifte gedaan bij de politie.

Getuigen van deze vernielingen kunnen zich melden bij de politie.

Zwemmen in de IJssel is gevaarlijk Het warme weer trekt veel Kampenaren naar de strand bij de molen d’Olde Zwarver en het Molenstrand bij de Stadsbrug. Wat veel mensen niet weten is dat zwemmen hier zeer gevaarlijk is!

Waarom is zwemmen in de IJssel zo gevaarlijk?

• Zwemmers kunnen door stroming worden meegezogen • De schepen die erlangs varen, maakt het zwemmen gevaarlijk. Vanaf een schip zijn zwemmers niet of nauwelijks te zien. Schepen gaan vaak sneller dan de meeste mensen denken en door de zuiging van de veelal grote vrachtschepen kan een zwemmer naar een schip worden toegetrokken.

Deze waterverplaatsingen houden nog minutenlang aan, lang nadat een schip al is gepasseerd. Als twee schepen elkaar passeren,

wordt deze zuigende kracht nog groter. Het waterpeil kan bij passerende schepen soms wel meer dan 50 cm zakken en vervolgens weer stijgen.

Dit gebeurt ook tussen de kribben.

• De waterbodem bij de oever is soms steil. Ook wanneer het strand bij de rivier geleidelijk lijkt af te lopen, kunnen er onverwacht diepe kuilen voorkomen. Het water van de grote rivieren is vaak troebel door werveling van water en zand. Hierdoor kunnen zwemmers niet zien of er kuilen in de bodem aanwezig zijn en of er onder water obstakels liggen waaraan ze zich kunnen bezeren.

• Bij laag water, wat in de zomer vaker voorkomt, bestaat het water in de bedding van de rivier dan nog uitsluitend uit de vaargeul. Met het terugtrekken van het water is de scheidingslijn tussen de vaak diepe vaargeul en de oever niet waarneembaar. Bovendien kan zand vanaf de stranden afbrokkelen en in de vaargeul verdwijnen.

Vooral daar waar de waterlijn op gelijke hoogte met de kop van de kribben is, is het gevaar het grootst.

• Het water in de rivieren is erg koud en de temperatuur van het water kan sterk wisselen. Hierdoor is de kans op kramp en onderkoelingsverschijnselen groot.

Zwemmen in natuurwater Het is wel mogelijk om veilig te zwemmen bij de aangewezen zwemplaatsen in dode rivierarmen of in de plassen in de uiterwaarden. Plaatsen waar mag worden gezwommen en waar de waterkwaliteit regelmatig wordt gecontroleerd, zijn te herkennen aan het blauwe bord van de provincie. De borden zijn kort geleden vernieuwd. Verder kan natuurlijk veilig gezwommen worden bij de officiële dagrecreatiegebieden en bij natuurzwembaden.

Actuele informatie kunt u vinden op de website www.zwemwater.nl.

Kies de winnaar van de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2012

Wie wordt de winnaar van de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2012? U kunt dit jaar bepalen aan wie de prijs wordt toegekend. Via een poll op onze website, www.kampen.nl, kunt u tot uiterlijk 22 augustus uw stem uitbrengen op één van de drie genomineerden.

De Erfgoedprijs Zwolle-Kampen is een gemeentelijke prijs voor het op een goede manier beheren, restaureren en in stand houden van ons cultuurhistorisch erfgoed. De drie genomineerden zijn: • de Hervormde Gemeente, • woningcorporatie deltaWonen en • de particuliere eigenaar van Buiten Nieuwstraat 17.

De prijs wordt uitgereikt tijdens de opening van de Open Monumentendag op vrijdag 7 september. Aan de prijs is een geldbedrag van € 1000,-- verbonden.

De prijs wordt jaarlijks om en om uitgereikt in Kampen en Zwolle. Zwolle en Kampen zijn belangrijke monumentale steden met een rijke (cultuur) historie.

De gezamenlijke Erfgoedprijs Zwolle-Kampen benadrukt het belang dat beide steden hechten aan de zorg van het cultuurhistorisch erfgoed.

Hieronder volgt een overzicht van de genomineerden en de reden voor hun nominatie.

De Hervormde Gemeente De Hervormde Gemeente in Kampen heeft twee grote monumentale kerken, De Broederkerk en de Bovenkerk, die het stadsbeeld van Kampen bepalen.

De afgelopen tijd hebben zij veel geïnvesteerd in de restauratie van deze kerken. Daarnaast kijken ze naar de toekomst door ook te investeren in een rendabel beheer. Naast hun eigenlijke functie vervullen ze ook een functie voor de gemeenschap omdat de kerken toegankelijk zijn voor het publiek.

Woningcorporatie deltaWonen Woningcorporatie deltaWonen heeft in de afgelopen periode geïnvesteerd in twee monumentale panden, Van Heutszkazerne en de voormalige Hanzeschool.

Het casco van de Van Heutszkazerne, dat in slechte staat verkeerde, is geheel gerestaureerd. Op dit moment worden plannen ontwikkeld om in dit pand culturele instellingen zoals de bibliotheek, het gemeentearchief en de IJsselacademie te huisvesten.

Door zijn kenmerkende architectuur vormt het gebouw van de voormalige Hanzeschool een belangrijke toegevoegde waarde voor de Hanzewijk.

Om deze reden is dit pand door deltaWonen gered van de sloop. Inmiddels is het pand verbouwd tot gezondheidscentrum. Beide panden staan op een prominente plaats in Kampen en hebben een positieve uitstraling op hun omgeving. Met de nieuwe functies zijn deze gebouwen grotendeels voor het publiek toegankelijk.

Buiten Nieuwstraat 17 In 2011 is de laatmiddeleeuwse kap van het pand Buiten Nieuwstraat 17 gerestaureerd. Met de restauratie van de kap heeft de eigenaar dit unieke pand voor verder verval behoed. Het pand is tevens voorzien van een nieuwe voorgevel. De restauratie is nog niet af, omdat ook de verdiepingsvloeren en de achtergevel in een slechte staat verkeren. De eigenaar is een particulier die dit pand als woning wil inrichten.

Inmiddels is het pand aangewezen als gemeentelijk monument.

Ga snel naar de website en breng uw stem uit!

De genomineerde met de meeste stemmen sleept de Erfgoedprijs Zwolle-Kampen 2012 in de wacht.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

INFORMATIE 2012-31 | 31 JULI 2012

Typisch IJsseldelta: subsidie voor streekeigen erf

U kent ze vast wel. Die prachtige, kenmerkende erven van Nationaal Landschap IJsseldelta. Ze bepalen voor een belangrijk deel de identiteit van de streek. Daarom werken we er samen met erfeigenaren aan om dit unieke karakter te behouden en te versterken.

In het kader van Streekeigen huis en erf kunt u advies en subsidie krijgen voor het streekeigen houden van uw erf, zowel voor beplanting als bebouwing en cultuurhistorische elementen. Helpt u mee? Meld u voor 1 oktober aan op www.nlijsseldelta.nl.

Erfeigenaren in het buitengebied van Nationaal Landschap IJsseldelta kunnen zich aanmelden. Erfeigenaren uit het rivierengebied hebben voorrang op andere erfeigenaren.

Voor erfeigenaren buiten het rivierengebied wordt deelname aan het project verloot.

Bron: Brochure Streekeigen erven in het rivierengebied van het Nationaal Landschap IJsseldelta.

Prachtig erf met streekeigen beplanting, gelegen op karakteristieke terp op Kampereiland in de gemeente Kampen.

Jeugd in beweging 2012

el in n s e j rijf h en c p s m n a e k / l ee .n Doe m w.sportpas vol! via ww want vol =

Hoe kan ik me inschrijven?

• • • • •

Ga naar sportpas.nl/kampen Meld je aan met de knop ‘aanmelden’ rechts bovenaan Bevestig je aanmelding met het linkje die je krijgt per e-mail Kies een sport uit schrijf je in Bevestig je inschrijving met het linkje die je krijgt per e-mail

Sportkeuzetest Weet jij nog niet welke sport het beste bij je past?

Doe dan de sportkeuzetest op www.sportkeuzewijzer.nl.

Zit jij na de zomervakantie in groep 3 t/m 8?

Maak gratis en vrijblijvend kennis met een sport naar keuze. Wat dacht je van*?

Acrogym Atletiek Badminton Country dansen Fietscross / wielrennen Freerunning Gymnastiek / Turnen Hockey

Jazz Jeugd fitness Jiu Jitsu Judo Kanovaren Karate Kickboxing Korfbal Ritmisch gymnastiek

Scouting Springgroep Streetdance Tafeltennis Tennis Voetbal Volleybal Waterpolo Zumba

*Let op, niet elke sport is voor elke groep mogelijk.

Kijk snel op sportpas.nl waar jij uit kunt kiezen!

jven: i r h c ur tot s u In 0 3 : 2, 15 1 0 uur 2 i 0 l 0 u : j 4 2 12, 2 0 vanaf 2 s u st 5 augu

Ook Gert

drukt zijn stempel op Kampen

14

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

N .N L K ij k o p AC TIOfolder voor de nieuwe

o Back t OOL b SCH

HEREN/DAMES

SNELDROGEND

SINGLET OF

diverse kleuren maten S-XXL

diverse kleuren bus 400 ml

katoen/elastan maten S-XL

SPUIT VERF TOPK WA L I

5.99

Elders 5.95 7.95

VAKANTIE

ca. 50x300 cm

ruime keuze!

2 VO O R

Elders 1.99 2.95

BLIKJE

0.78

ENERGY DRINK regular of sugarfree 250 ml

NIEUW! Elders 0.29 0.39

RETRO TELEFOON

HEAD SET

1.19

1.59 1.99 2.19 MEISJES

SPEEL GOED

HEMD met BOXER neon kleuren naadloos polyester/elastan maten 98-152

1.29 2.49 Elders 5.99 6.99

MAX DOG

HONDEN BROKKEN met lam en rijst 2,5 kg

0.22

diverse kleuren

siliconen OOR DOPJES

TE IT! glitter PORTE MONNEE

UNI OF DECOR

KAFT PAPIER

TANK TOP

kunststof HONDEN MAND 70x48x21 cm

2.89

PICKNICK

FLEECE PLAID

3.29

ZONNE MELK Protect&Bronze 200 ml factor 20 factor 10

2.19

prachtige dessins zware kwaliteit 150x200 cm

Elders 5.99 6.99

HEGRON

factor 30 factor 40

2.79 3.49 3.99

Alle Hegron Suncare producten deze week voor actieprijzen!

HEGRON

2.99

SHOWER GEL diverse soorten voor hem of haar 300 ml

3.49

Elders 0.99 1.29

0.74

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 29-07 t/m za. 04-08 in Nederlandse filialen.

FLEECE VEST

Elders 9.99 11.99

15

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Marcel’s Goud IJsselmuiden

Marcel Goud IJsselmuiden

Al 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk!

Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel)

CONTANT GELD Inkoop van: • oude sieraden, heel of kapot.

• smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

- Deze pagina uitknippen en bewaren!!

- Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

€

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

€

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur) Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uur Zo. rustdag Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

16

bijlage voor de gemeente Kampen

2

De raadsondernemer vertelt: Bert Weever

6

Tweede containerterminal in het najaar

7

Klappen voor bouw- en vastgoed

BEDRIJVENTERREINEN RAKEN VOL

Ondanks de economische crisis lopen de bedrijventerreinen in de gemeente Kampen vol. De gemeente moet hierdoor hard op zoek naar nieuwe ruimte voor bedrijven. Dit doen zij door te kijken naar bestaande industrieterreinen en door te kijken naar nieuwe plekken zoals het gebied tegenover de Spoorlanden in IJsselmuiden (foto).

ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

FOTO: Pedro Photo Press Images /Pedro Sluiter

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

dinsdag 31 juli 2012

2

De ‘raadsondernemer’ vertelt: Bert Weever directeur van Revitel BV dat een industriegebied door Michiel Satink

in Kampen ontwikkelt. Ik heb in onderhandelingen volop met ambtenaren te maken. Dat is een

Raadsleden die tegelijkertijd een eigen bedrijf draaiende houden: dat zijn ‘raadsondernemers’.

Wat drijft ze? En hoe kijken zij aan tegen de aandacht voor ondernemers in de politiek? In deel 5 van deze rubriek Bert Weever (VVD) over maatschappelijke verantwoordelijkheid en transparant ondernemen.

spanningsveld en daar ben ik transparant in. Als ik zaken doe met de gemeente, is een provinciale ontheffing vereist. Die heb ik dan ook gekregen.

Dat ik daar een ontheffing voor nodig heb, is niet zo lastig. Het is bovendien heel open. Als ik met een bedrijf meedoe aan een inschrijving van de gemeente en wij bieden de laagste prijs, dan wordt het voorgelegd aan de provincie. Is alles transparant verlopen, dan krijg je een ontheffing. Tegenwoordig is die procedure in tijd aardig verkort.

We zitten met de VVD nu met drie mensen in de raad. Als er beraadslagingen of stemmingen zijn over onderwerpen waar ik zakelijk bij betrokken ben, trek ik me terug. In het verleden, toen de VVD een eenmansfractie was, betekende dit dat de partij niet mee stemde. Nu nemen fractiegenoten het over.

Zo stond recent het parkeren in de omgeving van de voormalige Buitenwacht op de raadsagenda. Ik heb daar zelf bemoeienis mee: ik ben in onderhandeling met een van de eigenaren in dit gebied.

Ter voorkoming van conflicterende belangen stem ik dan dus niet mee in de raad. Maar ook als er in Foto: Pedro Sluiter

de fractie over wordt gesproken, ben ik er niet bij.

Ik trek die lijn ver door. Zuiver handelen staat bij mij centraal.

,,Ik heb inmiddels zes jaar ervaring als raadslid. Dat

vaak dat ze geen tijd hebben. Deels is dat ook zo,

geven nog wel vier jaar in de raad te willen blijven.

geeft al aan dat de raad met mijn werk te com-

maar waar een wil is, is een weg. Ik heb er bewust

bineren is. Ik hou er rekening mee dat ik het druk

tijd voor vrij gemaakt. De raad moet een afspiegeling

Belangenafweging

dat is logisch. Ondernemers zijn geneigd sneller

heb. Dit is een bewuste keuze: het leven bestaat

zijn van de maatschappij en dus horen daar ook

Ik ben directeur van meerdere bedrijven. Elke onder-

naar de financiële aspecten te kijken. Ook ik stoor

uit meer dan alleen ondernemen. Het is zeker geen

ondernemers bij. Ik ben wekelijks gemiddeld tussen

neming heeft een bedrijfsleider en ik voer overleg

me wel aan de lange vergaderingen, maar dat ligt

goed betaalde baan, ik doe het uit idealisme. Ik heb

de twaalf en veertien uur kwijt aan raadswerk. Twee

met ze. Nu heb ik veel aandacht voor Graansloot

niet zozeer aan het feit dat er te weinig onder-

een bewuste keuze gemaakt om raadslid te worden.

van de vier weken in een maand ben ik doorde-

BV, een ander moment ben ik drukker met andere

nemers in de raad zouden zitten. Kampen heeft

Ik ben van mening dat ieder mens iets moet betek-

weeks nagenoeg alle avonden kwijt aan de politiek.

ondernemingen. In mijn functie kom ik soms in

betrekkelijk veel partijen in de raad en die willen al-

enen voor deze maatschappij. Ondernemers roepen

Ik heb onlangs het bestuur van mijn partij aange-

aanraking met de gemeente. Ik ben onder meer

lemaal hun zegje doen.’’

De blik van een ondernemer in de raad is anders,

IkStartSmart ondersteunt nieuwe ondernemers

Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de ondernemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business.

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

tot de doelgroep behoort en mee wil doen kan zich

doelen. De kans is groot dat hierbij trainingen ko-

gisch dus dat jij behoefte hebt aan een andere vorm

inschrijven in vier stappen.

men kijken of netwerken om een steuntje in de rug

van ondersteuning dan je collega-ondernemer. Wij

Stap één, maak een afspraak bij de Kamer van Ko-

te geven.

bieden dan ook ondersteuning op maat”.

ophandel voor een kennismakingsgesprek. Samen

Tot slot wordt het eindresultaat bepaald. De onder-

Dat begint bij de keuze van de coach.”Al onze

met iemand van de KVK worden de mogelijkheden

nemerstest wordt nogmaals ingevuld. Hierbij is dan

coaches zijn ervaren mensen met in de meeste

doorgenomen. Dit is dan de start van het traject.

te zien dat de ondernemerskwaliteiten verbeterd

gevallen ook een eigen onderneming. Ze weten dus

Ten tweede krijg je een code voor een digitale

zijn net als het zelfvertrouwen. “De basis voor een

waar ze over praten. Waarin onze coaches verschil-

ondernemerstest die thuis in eigen tempo ingevuld

succesvolle onderneming is gelegd.”

len, is hun aanpak en specialisme.” Iedere deelne-

kan worden. Tijdens het vervolggesprek worden de

De IkStartSmart deelnemer betaalt 150 euro voor

mer bepaalt zelf welke coach bij hem of haar past.

doelen vastgesteld in een persoonlijk plan van aan-

het project. Hiervoor krijgt hij of zij een persoonlijk

Wie mee wil doen moet maximaal drie jaar geleden

pak. Ten derde wordt een eigen coach uitgezocht.

ervaren coach, gerichte trainingen, cursussen en

begonnen zijn met het bedrijf. Voorwaarde is wel

Hij wordt zes tot 12 maanden lang het klankbord

begeleiding van uit de Kamper van Koophandel en

dat de persoon gevestigd is in de deelnemende

van de kersverse ondernemer. Samen wordt het

nieuwe ondernemerscontacten.

pad uitgestippeld op weg naar de vastgestelde

Colofon

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Eindredactie: Nick de Vries: 06 15 88 19 44 Freelancers: Alex de Jong, Erik Driessen, Michiel Satink Aanleveren persberichten per e-mail: redactie. brugtobusiness@brugmedia.nl Opmaak: bco reclamebureau Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

bijlage voor de gemeente Kampen

HET LICHTPUNT VOOR BEDRIJVEN Nieuwbouw,

 Nieuwbouw, verbouw en renovatie

▼

Brug to Business is een uitgave van BrugMedia Oplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de Brug Verschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51 Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur

gemeente, of dat de persoon zelf daar woont. Wie

aldus de organisatie van het coachingstraject. “Lo-

 Kwaliteit en vakmanschap verbouw en renovatie  Duurzame relatie met de klant

▼

bedrijf begonnen is of rondloopt met plannen om dit te doen is er het nieuwe initiatief van de Kamer van Koophandel IkStartSmart, jij ook? IkStartSmart helpt ondernemers op weg naar het doel dat zij voor ogen hebben. Niet door voortdurend de hand van de ondernemer vast te houden, maar door ondersteuning te geven wanneer dit gewenst is.

“Elk bedrijf is anders en ook elke persoon is anders”,

Kwaliteit en vakmanschap

▼

REGIO - Voor wie net een eigen

Duurzame relatie met de klant

Noordweg 160 - 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

Noordweg 160, 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

• Elektrotechniek • LED bedrijfshalverlichting • Inbraakbeveiliging • Camera bewaking • Toegangscontrole • Service en onderhoud

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen Tel. 038 3313 999 www.vanderweerdelektrotechniek.nl

dinsdag 31 juli 2012

3

Bedrijventerreinen Kampen raken vol door Michiel Satink

KAMPEN – De tijd nadert dat de grond op bedrijfsterreinen in de gemeente Kampen uitverkocht is. Dat zegt wethouder Pieter Treep (Economie, CDA). Tegenover Spoorlanden moet een nieuw bedrijventerrein van 18 hectare de eerste nood voor de komende jaren verlichten.

Uit cijfers van de gemeente Kampen blijkt dat er vorig jaar voor 18,8 hectare aan grond op bedrijventerreinen is verkocht. De verkoop loopt harder dan verwacht. Grootste uitschieter was de Zuiderzeehaven waar vorig jaar voor 8,5 hectare aan grond is verkocht. Ook grond op bedrijvenpark Rijksweg 50 vond gretig aftrek (ruim 6 hectare). Treep is in overleg met de provincie Overijssel om in IJsselmuiden een bedrijventerrein van 18 hectare aan te laten leggen. “Op het terrein Haatland is grondig gerevitaliseerd. Wellicht dat daar nog 3 a 4 hectare te vinden is.

van Rijksweg 50 is nog ruim 9 hectare beschik-

voor een deel naar verplaatsingen van bedrijven

baar. Ook percelen die niet aan het water liggen

die al elders in deze gemeente gevestigd zijn.

in de Zuiderzeehaven zijn er nog. Op de andere

Ook gaat het om ondernemingen die de krapte

Enige onduidelijkheid is nog de plek die hier is

niet verwijzen naar dit nog vrijwel maagdelijk

terreinen is nauwelijks nog iets over. We zijn wel

aan zien komen en nu vast kopen om over twee

gereserveerd voor een tramremise. Nu de tram

lege gebied? Voor een deel kan dit niet omdat

bezig met de revitalisering van Haatland. Wellicht

of drie jaar uit te kunnen breiden. De al vaak

Zwolle-Kampen van de baan lijkt, kan die ruimte

de provincie Gelderland slechts 10 procent van

kunnen we daar nog 3 of 4 hectare winnen. Op

door Treep geroemde verbeterde infrastructurele

toch beschikbaar komen voor bedrijven? “We

dat terrein wil reserveren voor bovenregionale

zich is dat weinig. Als de uitgifte in dit tempo

ontsluiting van Kampen is hier mede debet aan.

laten dit stuk nog even ongemoeid maar gaan

bedrijven, stelt Treep. “Wethouder De Heer

doorgaat, ondanks de recessie, verwachten we

“Ook is hier genoeg aanbod aan arbeidskrachten

al wel een nieuw bestemmingsplan opstellen. Ik

(Zwolle) en ik hebben Gelderland al gezegd dat

in 2015 aan de limiet te zitten”, aldus wethouder

in een regio met een hoge arbeidsmoraal.”

hoop dat hier in 2014 al de eerste bedrijven zich

dit percentage op de helling moet.” De Kamper

kunnen vestigen.”

wethouder zou het niet erg vinden als bedrijven

Treep.

Dus is het tijd om bezig te zijn met een nieuw

die meer ruimte zoeken en deze in Kampen niet

De economisch zware tijden lijkt de uitgifte van

bedrijventerrein. Aan de overzijde van de

Terwijl bedrijven in Kampen schreeuwen om

bedrijfsgrond in Kampen amper te raken. “Veel

Oosterlandenweg in IJsselmuiden moet 18

meer ruimte, ligt net over de provinciale grens

ondernemingen die vanuit hier die stap nemen.

bedrijven hier zitten in de maakindustrie en in die

hectare beschikbaar komen voor bedrijven. De

langs de A50 een zee van ruimte braak te lig-

“Vinden ze in deze gemeente niets, dan kijken ze

sector gaat het nog redelijk goed.” De grond gaat

provincie Overijssel is in principe al akkoord.

gen: bedrijventerrein H2O. Waarom bedrijven

naar Zwolle. Niet naar Hattem of Oldebroek.”

Het terrein tegenover Spoorlanden moet in de komende jaren industriegebied worden.

vinden, zich daar vestigen. Toch zijn maar weinig

De grond op Rijksweg 50 vond gretig aftrek.

Foto’s Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter

Overeenkomst beëindigen en omzet doorbetalen?

Recent is door de rechter een adverteerder veroordeeld omdat deze de relatie met een reclame- en marketingbureau had opgezegd. De adverteerder moest drie maanden omzet blijven doorbetalen, zonder dat het bureau hier nog werkzaamheden voor hoefde te verrichten. Hoe heeft de rechter zo kunnen oordelen en belangrijker: hoe dit te voorkomen?

Overeengekomen was dat het bureau op exclusieve basis de marketinguitingen voor de adverteerder zou verzorgen. De overeenkomst gold voor onbepaalde tijd, maar beiden mochten deze om welke reden dan ook opzeggen, mits met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden. Tijdens die drie maanden zouden de lopende verplichtingen van kracht blijven, zodat in die maanden de adverteerder het bureau gewoon moest blijven inschakelen en wel tegen een minimum honorering, gelijk aan ten minste een kwart van de inkomsten van de omzet van het jaar daarvoor.

De adverteerder koos er op enig moment zonder

nadere toelichting voor om geen opdrachten meer aan te brengen (naar later bleek omdat het geleverde werk van het bureau niet goed zou zijn, maar dit is tot aan de rechtszaak nimmer kenbaar gemaakt). Het bureau drong, ook schriftelijk, diverse keren aan op aanlevering van opdrachten, maar beëindigde uiteindelijk zelf de overeenkomst en vroeg de rechter deze beëindiging te bevestigen en de adverteerder te veroordelen tot betaling van de overeengekomen drie maanden inkomsten, rond de veertig duizend euro.

De rechter gaf het bureau volledig gelijk en oordeelde dat de adverteerder de (feitelijke) samenwerking niet zo plotseling had mogen beëindigen en de gemiste inkomsten, gefixeerd op de overeengekomen drie maanden, moest betalen.

Op zich gezien de feiten en de gesloten overeenkomst een begrijpelijke beslissing. Wel discutabel is wellicht dat de volledige omzet (minus harde kosten van derden) betaald moest worden en niet alleen de gederfde winst.

Dit had echter te maken met de overeenkomst die was gesloten. Daarin werd immers gesproken over ‘inkomsten’, welk begrip niet nader werd toegelicht.

Achteraf was dit dus niet handig.

Uiteraard moet een adverteerder zijn relatie met het bureau kunnen beëindigen.

Van belang is dan om al tijdens de contractbesprekingen te bepalen onder welke voorwaarden je uit elkaar kunt. Het is begrijpelijk dat in dit contract een bepaling was opgenomen op grond waarvan het bureau gedurende de opzegtermijn recht heeft op een inkomstengarantie. Echter niet verstandig was om deze vergoeding te koppelen aan de ‘inkomsten’ van een vorig jaar. Die zullen immers per definitie veel hoger zijn dan de winst, maar vooral kan een dergelijke bepaling zelfs tot consequentie advocaten hebben dat het bureau bij opzegging geen werkzaamheden hoeft te verrichten – omdat deze er De la Sablonierekade 19, bijvoorbeeld even niet zijn – en toch drie maanden 8260 AK Kampen * Tel. (038) 333 74 78 vergoeding meekrijgt. * www.wr-advocaten.nl * info@wr-advocaten.nl Zo zal het wel niet zijn bedoeld.

Wiekeraad De Ruiter

4

Dinsdag 31 juli 2012

Dinsdag 31 juli 2012

Chapter de kamper steur

Arthur van Wijk Onafhankelijk duurzaam advies over verwarming, ventilatie, koeling, verlichting. Resultaat een optimaal comfort met een lagere energierekening en hogere productiviteit.

NIAG Nederlandse Installatie Advies Groep 0321 - 387 766

Stefan Davids Heftruckcentrum Post bv verkoopt / verhuurt / lease / onderhoud en keurt uw heftrucks van 1 - 80 ton, ook op locatie. Werkgebied is Midden- en Noord Nederland.

Heftruckcentrum Post 06 - 109 705 63

Het belang van een netwerk In economisch moeilijker tijden is het nog belangrijker om je omzet op peil te houden en zo mogelijk te laten groeien. Omzet met een “gezonde” marge wel te verstaan. We weten allemaal dat bij het scoren van een opdracht het gun effect een zeer belangrijke rol speelt.

men: daardoor leer je elkaar snel kennen en kun je regelmatig aangeven waar een ander je mee kan helpen. Verder kan er per beroepsgroep slechts één deelnemer zijn, zodat je niet hoeft te kiezen binnen de groep als je bijvoorbeeld een schildersbedrijf zoekt voor een relatie uit je persoonlijke netwerk. Momenteel bestaat de groep uit 35 leden en dus 35 verschillende beroepsgroepen. Als één van de leden graag in contact wil komen met de directeur van bedrijf X, dan maakt hij of zij dat

Het is daarom, dat je via een aanbeveling een aanzienlijk hogere scoringskans hebt,

kenbaar bij een bijeenkomst. De kans is dan erg groot, dat de overige leden (en hun

dan via “koude” acquisitie of andere veelal kostbare marketing activiteiten. De “aan-

individuele contacten) een introductie kunnen verzorgen voor je.

beveler” namelijk, zal zelf vertrouwen moeten hebben in de capaciteiten, kwaliteiten

De ondernemersgroep “De Kamper Steur” werkt echt. Om de prestaties en resul-

en integriteit van de persoon en organisatie die wordt aanbevolen. Daarom is het

taten nog verder te verhogen zijn nog een aantal ontbrekende beroepsgroepen

belang van een goed netwerk erg groot. Er zijn vele netwerk groepen en organisa-

welkom. Kom eens kennis maken door één of twee keer vrijblijvend mee te draaien.

ties, waarvan de effectiviteit zeer verschillend is. Het succes van De Kamper Steur zit

Bel of mail voor aanvullende gegevens of voor een kennismaking met de groep met

in een aantal factoren. De frequentie waarmee we als ondernemers bij elkaar ko-

George Gerritsen (george.gerritsen@cmenp.nl of 06-51.788.738).

Johan van der Kolk BrugMedia biedt u een bereik van 500.000 potentiële klanten aan en bedenkt daarbij voor u creatieve uitingen die gegarandeerde response opleveren.

BrugMedia

06 - 15 88 19 53

Corstiaan Schuld MVMG Bedrijfshuisvesting combineert een sterk landelijk netwerk met een zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als de regionale vastgoedmarkt.

MVGM Bedrijfshuisvesting 06 - 10 37 35 58

Leo Franke Leverancier van een breed assortiment technische artikelen en bedrijfskleding.

We zijn uw magazijn en uw meedenkers in techniek.

Technische groothandel Post bv 06 - 224 700 65

George J. Gerritsen Begeleiden bij aan- en verkoop van bedrijven; ondernemers ondersteuning; financieringsvraagstukken; meer winst maken! Een winnaar heeft een plan, de verliezer een excuus

Claassen, Moolenbeek & Partners 06 - 517 887 38

Rein Teune

Party Service Slump: Gewoon Goed!

Of je nu een feestje geeft achter je huis of een grote party in een weiland.

Met je bedrijf meedoet aan een Godfatherverkiezing of geniet van een vakantiebarbecue. Party Service Slump zorgt voor een onvergetelijk feest op elke gewenste locatie.

Geen zorgen meer over de juiste inrichting, de catering of het entertainment. Want met Party Service Slump als feestpartner worden alle zaken die de klant uitbesteedt perfect geregeld.

Het bedrijf, dat al 25 jaar in Bant zit en nu een jaar aan de Stoomstraat 3 B in Kampen, levert maatwerk volgens de ‘zeven G’s’. Deze staan voor Gunnen, (zij gunnen iedereen een leuk feest), Gastvrij (ze zien wat de gasten willen), Gedrag (duurzaam en doordacht), Gebied (lokale feestpartners), Glimlach (klantvriendelijk en we vinden ons werk leuk), Gezond (aandacht voor de mens) en Genieten.

Samenvattend: Gewoon Goed!

“Producten halen we zoveel mogelijk uit de regio”, vertelt Jean Paul Schwab.

Het gaat allemaal ongedwongen, medewerkers voelen de sfeer goed aan en

Zo wordt bijvoorbeeld gewerkt met pure polder appelsap of het ambachtelijke

weten wat de mensen willen. Daar worden ze ook op getraind. En we vinden

vlees, brood en banket. “We willen het zo duurzaam mogelijk en werken veel

ons werk ook echt heel leuk.”

samen met lokale ondernemers. “ Tapas voor Balkenende Party Service Slump levert zowel voor de zakelijke als de particuliere markt.

Bij Party Service Slump gaan ze net een stapje verder. Schwab laat foto’s zien

Zo zijn ze druk met barbecues, hebben ze een lunchservice en wordt gezorgd

van de diverse hapjes die ze serveren en waar je spontaan trek van krijgt.

voor overwerkmaaltijden. “In overleg met de klant stellen we de maaltijden

Glaasjes met chutney en zongedroogde tomaatjes, wraps met zalm in houten

samen. Voor verjaardagen of bedrijfsfeesten kunnen hapjes worden geleverd

schaaltjes, verse garnituur en kunstig geserveerde eendenborst met sinaasap-

en statafels.”

pelsaus op spiegeltjes. ”We hebben ook wel eens tapas geserveerd voor Balkenende, die ons nog bedankte na afloop”, weet Schwab. “En voor een aard-

“Een persoonlijk financieel plan geeft Rust, Ruimte en Regie”.

Slump verzorgt de catering en is zeer mobiel door de handige keukenwagen

hapjes houdt dan kan dat. “

Landsman en Teune financieel raadgevers 06 - 513 489 66

de partij. Een feest in maffiasfeer waarbij elke tafel een maffia familie is, een

Het moge duidelijk zijn: met Party Service Slump als feestpartner wordt elk

Captainsdinner aan boord van een schip of een ‘Amazing evening’ met goo-

evenement perfect ingevuld.

chelacts en goede zangers. Party Service Slump zorgt voor de bediening, de

“Laatst hadden we een feest met 260 man in een weiland en dan gaat figuur-

acteurs, de aankleding en natuurlijk de heerlijke hapjes.

lijk het dak eraf. Dat is toch wel genieten!”

Grondverzetbedrijf

Visscher bv 06 - 249 107 72

van 7 meter lang. En ook bij themafeesten is Party Service Slump graag van

Partyservice Slump

06 - 221 543 78

Rene van Breemen We doen meer dan alleen uitzenden, payrolling en werving&selectie, we adviseren en onderzoeken (assessments)

Flexwerk Uitzendbureau 06 - 52678327

Rik van Warven

Ook is het pand onlangs aan de buitenkant opgefrist en voorzien van een nieuwe lik verf.

Drie regionale accountantskantoren met vestigingen in Kampen, Emmeloord en Urk. Vivan accountants - adviseurs voor jaarrekeningen, belastingadvies, salarisadministratie en bedrijfsadvies.

Bedrijfskantines

Keukendesign Kampen staat voor perfectie tot in detail. En aandacht voor de

Niet alleen particulieren, ook bedrijven hebben goede ervaringen met Keu-

klant is een belangrijke onderscheidende factor. Om de hoogste graad van

kendesign Kampen. “Zo worden we op dit moment veel gevraagd door

tevredenheid te garanderen, kan de klant een realistisch beeld krijgen door

bedrijfskantoren”, aldus De Hoog. Compacte keukens voor bedrijfskantines of

middel van het maken van het ideale keuken- of badkamerontwerp in 3 D.

bijvoorbeeld een koffiehoek worden door Keukendesign Kampen geleverd en

Hierdoor kan de droomkeuken of badkamer tot op de centimeter geperfectio-

vakkundig gemonteerd.

neerd worden.

Vivan accountants 038 - 3317272

Tim Huisman ICT BehnCon ontzorgt de kleine ondernemer op IT gebied en werkt als “de wegenwachter” langs de digitale snelweg.

vert de beste kwaliteit tegen de scherpste prijzen.

Antibacteriële douchebak

Met betrekking tot de keukens verschilt het aanbod van betaalbare instapkeu-

De keuken- en sanitair specialist volgt de nieuwste ontwikkelingen op de voet.

kens tot zowel exclusieve nostalgische als uiterst moderne woonkeukens. Zo

Zo levert ze de hygiënische Duravit spoeltoiletten van Sensowash, die in de

zijn er keukens van de merken: Bontempi, Mereno, Ponnighaus en Nueva

zaak uitgeprobeerd kunnen worden. Ook is Keukendesign Kampen dealer van

Cucina.

de antibacteriële douchebakken, die niet alleen in vaste vorm maar ook als

Voor sanitair kan men kiezen uit onder meer: Thebalux, Van Heck, Intertop en

flexibele rubberen matvorm te krijgen zijn.

Duravit.

Doordat voegen ontbreken en bacteriën zich niet kunnen vermeerderen, is dit

ICT-BehnCon ICT Beheer en Consultancy 06 - 135 901 78

Bram van Loghem Thuis op kantoor. Of het nu gaat over kantoorartikelen, multifunctionals, digitale presentatiemiddelen of complete inrichtingen, u ontvangt een persoonlijk advies.

Van tekening tot montage en van tegel- tot stucwerk. Bij Keukendesign Kam-

Keukendesign Kampen

pen kun je terecht voor het hele totaalpakket. Hierbij wordt de klant volledig

Bedrijfsstraat 4

ontzorgd. Maar ook als je slechts een onderdeel wil bijwerken dan kan dat.

Kampen

“Van kleine tot grote renovatie van bijvoorbeeld ijskast of douchecabine. Geen

(038) 332 70 41

klus is te min voor ons.”

www.keukendesignkampen.nl

Noordhuis

thuis op kantoor

06 - 272 246 92

de bediening zo leuk vond en het eten zo lekker”, vertelt Schwab enthousiast.

Wij serveren en leveren lekkere hapjes/drankjes en verhuren feestmaterialen voor alle bijeenkomsten op elke locatie. Van verjaardag tot openingsfeest.

Op zoek naar een passende keuken of badkamer? Of misschien toch liever een gedeelte hiervan vervangen? Neem dan eens een kijkje in de royale showroom van Keukendesign Kampen.

Hier worden 30 keukens gepresenteerd, diverse luxe badkamers en een ruim assortiment aan wand- en vloertegels.

“Bovendien gaan we de showroom updaten en komen er in september nieuwe materialen binnen zoals de glas keramische tegels welke op groot formaat aangebracht worden ( 100 x 260), dus met minder voegen”, vertelt Pieter de Hoog.

Ontzorgd

appelboer hebben we aardappelijs gemaakt. Maar ook als je van eenvoudige

Grondverzetbedrijf Visscher BV, al meer dan 90 jaar uw partner in grondwerken.

Terreinverharding, Terreininrichting, Riolering, Beschoeiing, Cultuurwerk, Transport, Verreikerverhuur.

Wij leveren het complete pakket, voor een keuken of badkamer op maat naar uw wens. Ook voor uw tegelwens.

een van de nieuwste aanwinsten voor de badkamer.

Duurzaam

Jean Paul Schwab

Pieter de Hoog

Keuken Design Kampen 038 – 3327041

Het bedrijf, dat al 25 jaar ervaring heeft in de keuken- en sanitair branche, le-

Maffiafeest

Gerjan Visscher

Vernieuwde showroom voor Keukendesign Kampen

5

Erik Fien

Wiebren de Boer

Diny Plender

Joep Roth

Loodgieterwerk, sanitair, verwarming, koeling en ventilatiewerkzaamheden hebben een ding gemeen.

Het moet degelijk en professioneel worden.

Onze passie, kwaliteit en expertise geven garantie voor ons vakwerk.

Bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan...

Plender Totaalonderhoud

Bij ons staat u nooit stil! Dankzij twee nieuwe leenauto’s die voor u klaar staan.

Plender Totaalonderhoud

Auto Auto Techniek Techniek Kampen Kampen 06 - 136 313 07

Weever bouw bv 06 - 524 170 80

Installatiebedrijf Fien 038 - 3320012

06 - 10 97 00 45

Meer klachten Tarief freelancers over webwinkels achteruit REGIO - Steeds meer mensen hebben klachten over een webwinkel. Dat maakte ConsuWijzer, een vraagbaak voor consumenten, vrijdag bekend.

REGIO - Het tarief van freelancers is het afgelopen jaar hard achteruit gegaan. Vooral tekstschrijvers en marketeers leverden fors in. Dit blijkt uit onderzoek van Hoofdkraan.nl, een freelance marktplaats voor ondernemers.

Meedenken

Het Rister 11

Wie voor Party Service

Bant

In totaal kwamen bij ConsuWijzer

Vorig jaar was dat nog 43 om

Het gemiddelde uurtarief voor freelancers

soonlijke assistenten rekenden gemiddeld

Slump kiest, kiest voor

(0527) 27 43 27

in het eerste halfjaar van 2012

57 procent. De klachten over

zakte het afgelopen jaar van 49 euro naar

een hoger uurtarief dan het jaar daarvoor.

ongeveer 6000 klachten binnen

webshops gingen vooral over te

42 euro, een daling van 15 procent. Free-

een scherpe prijs/kwali-

Award voor groeiondernemers REGIO - Wie tot tot de beste groeiondernemers van Nederland denkt te behoren kan zich tot 31 augustus inschrijven voor de High Growth Awards 2012. Dit is een verkiezing voor Nederlandse bedrijven die de afgelopen drie jaar een flink hogere omzet kenden.

Wie er ook over denkt om een eigen

Bij de verdeling van de awards kijkt de jury zowel

teitsverhouding. Boven-

Stoomstraat 3B

over webwinkels. Daarmee zijn

laat of niet bezorgde producten,

lancers en marketeers leverden 35 procent

onderneming te starten kan informatie in-

naar kwantitatieve als kwalitatieve groei. De uitrei-

dien is het goed meeden-

Kampen

de online verkooppunten voor

garantie, ondeugdelijke produc-

in, freelancers op het gebied van data entry

winnen tijdens een seminar van de Kamer

king van de awards vindt plaats op 28 november in

ken een sterk punt van

(038) 870 01 07

het eerst de reguliere winkels

ten en rekeningen.

zelfs 60 procent. Onder het gemiddelde

van Koophandel. Meer informatie via www.

Utrecht. Bedrijven uit alle sectoren kunnen aan de

scoren onder meer websitebouwers en

kvk.nl.

awards deelnemen.

Bron: Nuzakelijk.

Inschrijven kan op http://www.highgrowthawards.nl.

het cateringbedrijf.

voorbijgestreefd. Van alle klachten

“Ik had onlangs nog een

sales@partyserviceslump.nl

ging 53 procent over webwinkels

klant die me belde dat ze

www.partyserviceslump.nl.

en 47 over gewone winkels.

Bron: PZC.nl

programmeurs, met een daling van 10 procent. Alleen freelance secretaresses en per-

dinsdag 31 juli 2012

6

Tweede containerterminal in najaar actief door Michiel Satink

KAMPEN – Er zit beweging in de overslag van containers in Kampen. De recente verkoop van het Regionaal Overslag Centrum Kampen in de Haatlandhaven vraagt om een reactie van het consortium dat dit voorjaar een containeroverslag in de Zuiderzeehaven zou beginnen. Nog even geduld, zegt mede-initiatiefnemer Bert Weever, “vanaf september zijn we operationeel”.

Op het schaakbord is een van de stukken van

terminal een overslag van zeker 50.000 contain-

kleur veranderd. Het bedrijf De Roo uit de Rot-

ers per jaar gaat opleveren. “We beginnen op de

terdamse haven zou een van de partners zijn

korte termijn met tussen de 25.000 en 30.000

in de nieuw te bouwen containeroverslag in

containers. Daarna groeien we mogelijk door tot

de Zuiderzeehaven. Tijdens de presentatie in

tussen de 40.000 en 60.000”, denkt Weever.

juni vorig jaar van deze nieuwe plannen, werd de naam De Roo nog stilgehouden. Later lekte

Na de presentatie een jaar terug bleef het lang

deze alsnog uit. De deal met de Rotterdammers

stil. Dit voorjaar zou de terminal al operationeel

was in juni nog niet rond, zegt Bert Weever,

zijn. Dat wordt september, stelt Weever. Het

mede-initiatiefnemer en directeur van Graan-

consortium heeft vermoedelijk dan nog een

sloot BV. “Vandaar dat we de naam toen niet

jaar nodig om de opbouw af te ronden. De

bekend hebben gemaakt.” De twijfels bij De Roo

bedoeling is dat er een volwaardige container-

bleven en ze stapten uit het project. Begin deze

terminal komt naast het terrein van Graansloot.

maand werd bekend dat het Rotterdamse bed-

Dat betekent onder meer dat er een grote por-

rijf het Regionaal Overslag Centrum in Haatland

taalkraan komt te staan. “Die is besteld, maar

voor 2,3 miljoen euro had gekocht. “Dat was bij

er zit een fikse levertijd op. Dat duurt dus nog

ons al een halfjaar bekend”, stelt Weever. “We

even”, zegt Weever. Tijdelijk zal daarom gewerkt

weten wat er in de markt speelt.”

worden met een mobiele kraan. Directeur van het ROC in de Haatlandhaven, Hilde Kraaijeveld,

De containerterminal in Haatland krijgt dus

zei vorige maand al tegen deze krant dat ze de

steun uit Rotterdam. Het consortium in de

concurrentie niet vreest. “We vissen beide uit

Zuiderzeehaven bestaat uit Graansloot BV, de

dezelfde vijver. Ik vraag me ook af of hier twee

Wezenberg Groep uit IJsselmuiden, Meppeler

containerterminals naast elkaar kunnen besta-

terminal MCS en CTU/Theo Pouw Groep. “MCS

an.” Bang voor concurrentie met de terminal in

heeft ook de terminals in Groningen en Leeu-

de Haatlandhaven is Weever evenmin. “Wij zijn

warden.” CTU is de bouwer van de containerter-

concurrentie gewend. Leuk is anders, maar wij

minal Utrecht en gaat in Tiel een overslagcen-

kijken vooral naar wat we zelf doen.” Zodra de

trum realiseren. Tussen de havens van Utrecht,

containers gelost zijn, kunnen ze nu opgeslagen

Meppel, Groningen en Leeuwarden en de

worden in de moderne hallen van de Wezen-

Zuiderzeehaven moeten dagelijkse afvaarten ko-

berg Groep. Later moet er ook op de Zuiderzee-

men. Zo ontstaat een netwerk dat de container-

haven een opslag zijn gebouwd.

Banenverlies in Kampen blijft gelijk in eerste helft 2012 KAMPEN - In de gemeente Kampen gingen in de eerste helft van dit jaar 85 banen verloren, precies evenveel als in de laatste zes maanden van 2011.

Het banenverlies tot nu toe in 2012 is te wijten aan acht faillissementen.

In de eerste helft van het vorige jaar waren dat er nog zeventien, met een banenverlies van 183. In de tweede helft van 2011 bedroeg het aantal faillissementen vijf.

In de eerste helft van 2010 telde de Kamer van Koophandel (KvK) 8 faillissementen en 84 verdwenen banen. De totaalstand in dat jaar kwam op 18 faillissementen en een banenverlies van 168.

dan in dezelfde periode van vorig jaar en 10 procent hoger dan in dezelfde periode van 2010 (tot nu toe het topjaar met betrekking tot het aantal faillissementen). Het aantal faillissementen is in Overijssel in de eerste helft van 2012 met 12 procent hoger dan in dezelfde periode van 2011 en met 15 procent hoger dan in dezelfde periode van 2010. De afgelopen drie jaren werden vooral de sectoren bouw, groothandel en industrie door faillissementen getroffen. In de eerste helft van 2012 werden ook de bedrijven in de sectoren algemene diensten en vervoer harder getroffen dan in dezelfde periode van het vorig jaar. In deze sectoren gingen relatief veel grotere bedrijven failliet. De toename van het aantal faillissementen in vergelijking met de eerste helft van vorig jaar is het grootst voor de algemene diensten (+62 procent), het vervoer (+50 procent), de bouw (+39 procent), en de industrie (+21 procent).

Bouwsector

Verlies

De banen die in 2012 verloren gingen waren deels

Het verlies aan banen als gevolg van faillissementen

te vinden in de bouwsector (37). Het ging hierbij

loopt flink op. Opvallend is dat nu vooral de al-

om twee bedrijven. In de sector ‘faciliterende dien-

gemene diensten met 429 banen (+95 procent)

sten’ gingen veertig banen verloren, door eveneens

en het vervoer met 404 banen (+85 procent)

twee faillissementen. De andere banen verdwenen

getroffen zijn. Ook hier is er een aantal grote bedri-

in de sectoren ‘financiën’ (vijf banen, één faillisse-

jven dat omviel. Van de ‘traditionele’ sectoren spant

ment), ‘groothandel’ (twee banen, één faillissement)

de bouw de kroon met 425 verloren banen (+52

en ‘algemene diensten’ (één baan, één faillisse-

procent), gevolgd door de industrie met 400 (-8

ment).

procent) en de groothandel met 367 banen (+51 procent).

Foto’s: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter

Ergens ver weg… …ligt Kunduz. Een kleine provincie in het door oorlogen geteisterde Afghanistan. Het is echter ook de naam voor een samenwerkingsverband van een aantal politieke partijen. Deze partijen hebben het werk van het demissionaire kabinet Rutte afgemaakt door een begrotingsakkoord voor 2013 in elkaar te timmeren.

Stevig De Kunduz-partijen hebben een akkoord in elkaar gezet dat een aantal stevige bezuinigingsmaatregelen kent. Dit akkoord is sinds 10 juli officieel, doordat de Eerste Kamer het heeft goedgekeurd. De meest in het oog springende maatregel is de BTW-verhoging naar 21 procent per 1 oktober 2012.

Topinkomens Per 1 januari zullen de hoogste inkomens getroffen worden door een additionele heffing van 16 procent die bij de werkgevers

Overijssel

“De verwachtingen voor de tweede helft van het

In heel Overijssel gingen in de eerste helft van 2012

jaar zijn dan ook niet rooskleurig”, zegt de Kamer

220 bedrijven failliet. Dit kostte 2.335 banen, een

van Koophandel. “Het herstel van de vraag naar pro-

toename van 44 procent ten opzichte van dezelfde

ducten en diensten laat waarschijnlijk nog langer op

periode een jaar eerder. Uit de gegevens van de

zich wachten. Bedrijven raken daardoor steeds vaker

KvK Oost-Nederland blijkt dat in Overijssel in de

door hun reserves heen. Het aantal faillissementen

eerste helft van 2012 het verlies aan banen als

zal dit jaar dan ook zeker hoger uitvallen dan vorig

gevolg van faillissementen 44 procent hoger was

jaar, het aantal banen dat hierdoor verloren gaat

in rekening wordt gebracht. Daarnaast wordt een forse belasting van 75 procent geheven over excessieve vertrekvergoedingen. Deze laatste maatregel lijkt met name een politieksymbolische/politieke dan echt budgettaire.

Door de hoging heffing wordt namelijk het geven van een hoge vergoeding waarschijnlijk achterwege gelaten, zodat de maatregel per saldo niet tot extra opbrengsten leidt.

Heilige melkkoe Sleutelen aan de autobelastingen en belastingvrije vergoedingen is een veel gebruikte maatregel. Het was al bekend dat de bijtellingsgrenzen voor “zuinige” leaseauto’s aangescherpt worden. Daarnaast lijkt het erop dat de belastingvrije kilometervergoeding voor zakelijke kilometers met de eigen auto omlaag gaat.

Huizenmarkt Principeafspraken zijn gemaakt over de beperking van aftrek van hypotheekrente.

Kern van de maatregelen is dat aflossing van hypotheekschulden wordt gestimuleerd.

Waarschijnlijk door aftrek alleen toe te staan als leningen in maximaal 30 jaar worden afgelost.

Wat ook effect op de huizenmarkt zal hebben, is een versobering van de reiskostenregeling.

Doordat autorijden, en met name voor woon-werkverkeer, duurder wordt, is het aantrekkelijker om dichter bij het werk te gaan wonen.

Toekomst Het pakket aan maatregelen zal in veel gevallen financiële pijn doen. De recessie maakt het wel mogelijk nu eindelijk de woning- en arbeidsmarkt te moderniseren. Dit zijn maatregelen die nodig zijn om op lange termijn de financiën op orde te krijgen. Wellicht dat in de toekomst dan niet telkens weer de auto wordt gebruikt om gaten in de begroting te dichten. mr. T.V. (Toncko) Daae Belastingadviseur

Europa-allee 6 | Postbus 104 8260 AC Kampen t 088 - 5005 100 | m 088 - 5005 330 www.tenkatehuizinga.nl

dinsdag 31 juli 2012

7

Rake klappen voor bouw en vastgoed door Michiel Satink

KAMPEN – De grote jongens in de bouw- en vastgoedwereld in en rond Zwolle lijken de zware klappen door de crisis financieel niet te overleven. Deze maand sprak de rechtbank Zwolle het faillissement uit over vastgoedbedrijf Eurocommerce uit Deventer en de Zwolse bouwgigant Moes.

De gevolgen van beide faillissementen kunnen groot zijn, hoewel Eurocommerce werkt aan een doorstart en Moes inmiddels elders is ondergebracht. Maar een faillissement zorgt hoe dan ook voor klappen in de bouwwereld. Veel bedrijven rondom deze twee giganten zijn afhankelijk van gunning van werk.

Moes Uit de ranglijst van vakblad Cobouw bleek verleden jaar dat Moes Holding nummer 22 was in de lijst van grootste bouwbedrijven van het land. De bedrijfsopbrengsten kwamen in 2009 nog uit op 160 miljoen euro. Dat was ruim 21 miljoen euro minder dan het jaar ervoor. De problemen ontstonden omdat het bedrijf te Op de foto’s enkele door Eurocommerce gebouwde panden. Foto’s: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter

grote risico’s had genomen in projectontwikkeling en een te kleine financiële reserve had opgebouwd. Na dat jaar stootte het Zwolse bedrijf

vinden, meldt deze bouwonderneming. Ook een

verhuurder van kantoorpanden. Het bedrijf,

aangestelde interim-directeur Coen van der Bijl is

onderdelen af en wilde het zich concentreren

aanzienlijk deel van het personeel vindt onder-

met het hoofdkantoor in Deventer, zit zeker in

“het bedrijfseconomisch fundament onder Euro-

op het ontwikkelen, bouwen en onderhouden

dak bij de Eindhovenaren. “Daarmee zorgen we

Zwolle stevig in het zadel. Tien kantoorpanden

commerce weggeslagen”. De slechte situatie op

van woningen. De schulden werden echter niet

voor continuïteit en voorkomen we dat bouwp-

op onder meer kantorenpark Oosterenk worden

de vastgoedmarkt speelt hierbij een belangrijke rol.

weggewerkt, mede door de slechte marktom-

laatsen stilvallen en er onnodige schade wordt

door de Deventer onderneming verhuurd. Zo

Ook is de reputatie van de onderneming aangetast

standigheden.

opgelopen. Dit zal gebeuren in overleg met

heeft ze de kantoorkolossen Le Verseau en Le

nadat deze maand twee voormalige directeuren

betrokken opdrachtgevers en leveranciers van

Barrage (Oosterenk) en La Diligence (Zwartewa-

zijn opgepakt wegens verdenking van valsheid in

Moes”, staat in een schriftelijke verklaring.

terallee) in beheer. De bouw van het hoogste

geschrifte en (poging tot) oplichting van banken

kantoorgebouw langs de Zwartewaterallee ging

en kredietverstrekkers. Het faillissement is door

Kort na het uitspreken van het faillissement maakte de Hurks Groep uit Eindhoven bekend dat Moes een doorstart maakt in hun bedrijf. Vri-

Eurocommerce

nooit door. Een teken aan de wand, bleek, want

de voormalige bewindvoerders aangevraagd toen

jwel alle lopende projecten kunnen zo doorgang

Eurocommerce is landelijk een van de grootste

deze maand ging ook dit vastgoedbedrijf over de

duidelijk werd dat aan de vorderingen van de

kop. De onderneming wil nu via een doorstart al

crediteuren niet voldaan kon worden. Belangrijke

het vastgoed overdragen aan nieuwe vennoot-

oorzaken voor het faillissement is de huidige situ-

schappen en met een schone lei verder.

atie op de vastgoedmarkt en het feit dat banken nu terughoudend zijn in het verstrekken van finan-

In mei werd al uitstel van betaling verleend aan

cieringen, aldus curator Fons Spliet. “Ook was het

de vastgoedkolos uit Deventer. Volgens de pas

verdienmodel van Eurocommerce puur gericht op transactiewinst. En de verkopen van kantoren zijn natuurlijk fors teruggelopen.”

Het onderzoek van de FIOD en de aanhouding van twee voormalige directeuren staat los van het faillissement, zegt Spliet. Onderhandelingen vinden nog plaats over de doorstart met de banken en financiers. Ook wordt overlegd met de Belastingdienst. De kans op een doorstart van nagenoeg alle activiteiten van het bedrijf wordt als groot ingeschat. Wat dat voor de kantoren in Zwolle betekent, is vooralsnog onbekend.

Asbestsanering • sloopwerken • betonboringen • betonzagen • sleuven frezen koppen snellen • vloeren opruwen • renovatie • sloopwerken chemische verankering Carlsonstraat 3b, 8263 CA Kampen. Tel: 038-33 25 970 www.betonboorbedrijfkwakkel.nl, info@betonboorbedrijfkwakkel.nl

dinsdag 31 juli 2012

Van Loghem trots op nieuwe vestiging

8

Businessclub van start op 5 september KAMPEN - Businessclub IJsseldelta gaat

alle bestaande afspraken tussen sponsoren en Go-

op 5 september 2012 officieel van start.

Tijdens die bijeenkomst wil de club het concept van de businessclub toe lichten aan de bestaande contractsponsoren van Go-Ahead Kampen.

Ahead Kampen organiseren wij extra netwerksessies zoals netwerkbijeenkomsten, speeddaten, uitjes en bedrijfsbezoeken.”

De businessclub wil dit concept in eerste instantie presenteren aan de eigen contractsponsoren, waarbij zij ook op een aantal onderdelen hun mening

De Businessclub IJsseldelta is voor alle onder-

wil horen. Uiteindelijk wordt een definitief concept

nemers, bedrijven en organisaties uit Kampen,

gemaakt dat gezamenlijk verder uitgewerkt wordt.

IJsselmuiden en omstreken. Het uitgangspunt

Tijdens deze bijeenkomst wordt ook de website van

van de businessclub is dat er zakelijke contacten

de businessclub gepresenteerd. De bijeenkomst

en opdrachten en of werkzaamheden onderling

van 5 september vindt plaats aan Sportpark Mid-

ontstaan. De businessclub is een intermediair

denwetering, Buitenbroeksweg 2 en begint met een

tussen deze bedrijven en verbindt sport met het

netwerkontbijt om 07.15 uur. De bedoeling is dat de

Bram van Loghem van noordhuis, is trots op de

officieel Business Point van Sharp multifunctionals.

zakenleven.

deelnemers om 09.00 afsluiten, zodat alle deelne-

nieuwe vestiging in Zwolle. “Vanaf deze zichtlocatie

U krijgt altijd persoonlijk advies, van uw persoon-

“Voor de businessclub is voetbal (een leuke) bi-

mers weer aan de werkdag kunnen beginnen.

aan de Ceintuurbaan, kunnen we alles laten zien,

lijke expert. Ik bereken graag uw besparingkans in

jzaak”, aldus de organisatie, “al zijn we natuurlijk

wat nodig is om een kantoorruimte effectief te

een persoonlijk gesprek. U kunt mij bereiken op

wel onlosmakelijk verbonden met v.v. Go Ahead

Wie mee wil doen kan zich opgeven via

laten functioneren. Tevens zijn wij in Zwolle, een

06 - 27 22 46 92.”

Kampen. Lokaal zakendoen is de hoofdzaak. Naast

wgslob@gmail.com.

Kampen zoekt ruimte voor watergebonden kavels op Haatland

Seminar Kampen in Bedrijf KAMPEN – De zeer actuele en snel veranderende wereld van het internet was het thema van het seminar van afgelopen maandag 2 juli van de netwerkbijeenkomst van Kampen in Bedrijf. Het seminar vond plaats in het monumentale pand van Quintus Kampen in het centrum van Kampen en werd verzorgd door internetmarketingbureau B&S Media. B&S Media nam de ondernemers mee in de wereld van het internet.

de gemeente, telefoon (038) 339 28 64. In het

KAMPEN - Advies- en

onderzoek van Arcadis staan drie invalshoeken cen-

ingenieursbureau Arcadis gaat in opdracht van de gemeente Kampen onderzoeken hoeveel hectare grond er geschikt te maken is voor watergebonden en watergerelateerde bedrijvigheid op het bestaande bedrijventerrein Haatland, inclusief Haatlandhaven.

traal: Ruimte: welke ruimte verwachten bedrijven in de toekomst nodig te hebben?; Kwaliteit: wat zijn de eisen, wensen en randvoorwaarden van bestaande en toekomstige bedrijven in het gebied als het gaat om ruimtegebruik (voorzieningen, ligging, diepgang, ontsluiting etc.)?; Geld: wat zijn de kosten van herontwikkeling?

Arcadis verwacht het onderzoek vóór 1 november

“Het uitgiftetempo van watergebonden en wa-

2012 af te ronden. Het college van b & w gaat

tergerelateerde kavels in de Zuiderzeehaven loopt

de resultaten van het onderzoek delen met de

boven verwachting. Uit onderzoek is echter geble-

gemeenteraad. Gezamenlijk gaan zij vervolgens

ken dat er nog eens behoefte is aan watergebon-

bekijken welke vervolgstappen genomen moeten

den en watergerelateerde kavels met een omvang

worden.

van circa 50 hectare. Reden voor de gemeente

“Het was een prachtig begin van de dag. Een

is een borrel op 11 september bij Binnen eten en

zinvolle en boeiende ochtend over zoekmachine-

drinken in Kampen.

om onderzoek te doen naar mogelijkheden voor

Bij dit onderzoek wordt de SER-ladder toegepast.

marketing en webdesign van B&S Media. Er kwa-

Kampen in Bedrijf is de vierde regionale netwerkor-

ontwikkeling op Haatland,” aldus wethouder Pieter

Dit houdt in dat eerst gekeken wordt of er op

men meer ondernemers dan ik had verwacht en

ganisatie van Ondernemers in Bedrijf. De organisa-

Treep.

bestaande bedrijventerreinen nog ruimte beschik-

ze bleven voor een gezonde hap, live muziek van

tie is actief binnen de gemeentelijke grenzen van

baar is en of het mogelijk is de ruimte effectiever

Soul & Bliss en natuurlijk om contacten te leggen

Berkelland, Lochem, Hof van Twente en Kampen.

Ondernemers op Haatland/Haatlandhaven worden

te benutten door bijvoorbeeld herstructurering.

met andere ondernemers die lid zijn van onze

Ondernemers in Bedrijf is in 2005 opgericht door

betrokken bij het onderzoek. Ook belanghebben-

Pas als deze mogelijkheden benut zijn, mag er tot

netwerkorganisatie. Kortom een geslaagd Seminar

Chanti Janssen en is ontstaan met als doel om de

den uit de regio worden hiervoor benaderd. De

de aanleg van een nieuw bedrijventerrein worden

bij Quintus Kampen. Het is een prachtige locatie

ondernemers binnen iedere gemeente met elkaar

gemeente roept tegelijkertijd ondernemers op, die

besloten. En dan nog moeten de verschillende

om wat te organiseren”, aldus Nathalie Hagen, gas-

in contact te laten komen en bestaande relaties

mogelijkheden zien en mee willen denken, zich

belangen tegen elkaar worden afgewogen in een

tvrouw van Kampen in Bedrijf.

warm te houden.

te melden bij de accountmanager bedrijven van

gebiedsgerichte aanpak.

Het volgende evenement van Kampen in Bedrijf

FOTO: Herman IJssel van BWPhoto.

RM FASHION MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL

Waarom werken vanuit huis?

Business kostuums 2-delig (los indeelbaar)

€ 299,-

mt 48 t/m 64, mt 24 t/m 34

inclusief: - overhemd - stropdas - een paar sokken naar keuze.

Geerstraat 27 8261 HL Kampen 038-3326743

Starters opgelet!

Bezoek ook onze webshop

Stadhuisstraat 105 info@rmfashion.nl 8232 VG Lelystad www.rmfashion.nl 0320-220304

Kantoorruimte, vergaderruimte of flexplek?

In Het Gebouw profiteert u van maximale flexibiliteit tegen een scherpe prijs.

U ontvangt uw klanten in een professionele omgeving.

Het Gebouw

Neringstraat 1 Kampen Tel. 038 - 3337850 www.hetgebouwinkampen.nl

ACTUEEL

dinsdag 31 juli 2012

DJ Venus terug van Slam!Caféavontuur in Bulgarije (door Hermijn Bloemhard) KAMPEN - Draaien naast bekende dj’s als Michael Mendoza, Punish, Afro Bro’s en Tony Star (‘Sterretje van Oh Oh Cherso’-red.) in het Slam!Café op Sunny Beach in Bulgarije.

De 22-jarige Kampenaar Marcel van Veen, alias dj Venus, werd er voor gevraagd om vier weken lang honderden jongeren ‘uit hun plaat te laten gaan’. Vorige week kwam hij terug en hij heeft al weer veel aanvragen binnen.

De zaken gaan goed voor de dj, die manager is van een kledingzaak in Bataviastad en in de weekenden samen met Sebastiaan van Essen Latin house produceert. Zo heeft het bekende label The Drughouse Records ‘Sebastiaan Diaz & Venus' getekend en het nummer ‘Drumbah’ uitgebracht. En in Bulgarije zorgde dat al voor een bijzonder moment. “Zo vroeg iemand of ik misschien ook muziek had van The Drughouse. Toen ik vertelde dat ik op één van de ‘Drughouse’ stond met het nummer ‘Drumbah’ geloofde hij me eerst niet.”

El Muchacho’s Het klinkt verleidelijk: overdag lekker naar het strand, een eigen appartement inclusief eten en drinken en ’s avonds draaien in het Slam!Café en er nog voor betaald krijgen ook. Maar geld speelt geen hoofdrol voor de dj.

“Het begon als een hobby en ik vind het gewoon leuk. Wat ik verdien deel ik met Sebastiaan. We doen alles samen: van muziek maken tot draaien.

Omdat de naam Sebastiaan Diaz en Venus vaak voor verwarring zorgt, hebben de Latin house-liefhebbers besloten de naam vanaf september te veranderen in El Muchacho’s.

Latin house Van Veen raakte als zestienjarige al in de ban van de dj’s. “Ik werkte als afwashulpje bij de Buitenwacht waar ik ze met hun koffertje binnen zag huppelen,” herinnert hij zich.

Hij oefende thuis als dj voor de spie-

gel en kocht een cd-speler en mengpaneel. Al snel werd hij skihut dj in de Buitenwacht en raakte bevriend met Sebastiaan die veel Latin house maakte. “Dat vind ik mooi, met trompet en drums enzo”, vertelt de dj die minder heeft met de commerciële Electro house.

Ook leerde hij dj Randy van Velde kennen die al eerder voor het SlamCafé! draaide. “Hij heeft me ook gevraagd of ik dit jaar in Bulgarije wilde draaien. Daar ben ik hem en het Slam personeel erg dankbaar voor want ik heb er veel geleerd; zoals goed aanvoelen wat de mensen willen. Je moet alles door elkaar heen kunnen draaien, zorgen voor interactie en het persoonlijk maken. De concurrentie is moordend, want je draait wel voor het Slam!Café”.

Sterretje De dj, die ook in ’t Haasje draait, stond in Sunny Beach naast dj’s als Lady Bee en Tony Star. “Ik heb er vele goede zien komen en Tony vond ik bijvoorbeeld erg goed. Ook is hij net zoals op tv helemaal zichzelf. Het eerste wat hij zei was: ‘valt hier nog wat te neuken!’, lacht Van Veen over de ‘Oh oh Cherso’- ster die er in de zaal echt een feestje van maakt. Ook dj’s als Gregor Salto, dj Gibs Sevilla uit Kampen en Randy van Velde heeft hij hoog zitten. Komende maand draait dj Venus op Harders Plaza in Harderwijk (4 augustus), op het Van Heutszplein (16 augustus) en in ‘t Haasje. Zijn er verder nog plekken waar hij ooit hoopt te draaien? “Dat heb ik eigenlijk helemaal niet. En ook al zou ik alleen maar voor een paar mensen draaien, dan maak ik er net zo’n feestje van!.”

Huisstijl gemeente gewaarborgd bij IMpact Enveloppes, briefpapier en volgpapier, ze worden bij IMpact gedrukt.

Opdrachten waar meer bij komt kijken worden gerealiseerd bij drukkerij Zalsman in Zwolle.

Het van origine Kamper bedrijf is een samenwerking aangegaan met IMpact. Overigens is het niet zo dat Zalsman daarmee subsidiegelden opstrijkt, benadrukt Gerwin de Vries van IMpact Zalsman. “Het gaat om normale opdrachten die we krijgen omdat we goed werk

leveren. Het enige bijzondere is dat dit hier gebeurt op een plek waar mensen werken die zoals dat heet een afstand hebben tot de arbeidsmarkt.”

Verder het vermelden waard is dat het papier een keurmerk heeft van duurzaam hergebruik. En dat de gemeente heeft gekozen voor de kleurstelling blauw-wit.

Daarmee wordt aardig wat geld bespaard. Volgens Hugo Verlind van drukkerij Zalsman moet dan al snel worden gedacht aan een besparing van dertig procent ten opzichte van fullcolor.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Vier generaties vrouwen KAMPEN - Het komt tegenwoordig niet zo vaak meer voor, vier generaties, en dan ook nog allemaal vrouwen. Maar in Kampen werd deze bijzondere gebeurtenis op 1 juli gevierd met de geboorte van Rosalyn Klompenmaker.

Alie Dekker zag in 1940 het levenslicht en werd op haar negentiende voor het eerst moeder. Haar dochter Gerry Reimert-Dekker zette op 24 –jarige leeftijd dochter Angela op de wereld en werd al op haar 47-ste oma omdat haar 23-jarige dochter Angela onlangs beviel van Rosalyn.

“Ze is nu al in aanraking met de politie geweest”, grapt overgrootvader Bob Dekker over Rosalyn. Haar vader werkt in de beveiliging en ze mocht met de dienders op de foto.

KAMPEN – Het Kamper Stripspektakel wordt op zaterdag 18 augustus voor de veertiende keer gehouden in de binnenstad van Kampen. Kort voor de jaarwisseling leek het er even op dat het evenement niet door zou gaan vanwege de bezuinigingen.

Na protesten ging de politiek zich ermee bemoeien met als resultaat dat het Stripspektakel de eerstkomende jaren vast op het programma blijft.

Ook dit jaar slingert er weer een lint van kramen door de Oudestraat en ook het Van Heutszplein is gevuld met stripboeken en alles wat met strips te maken heeft.

De grote stripboekenmarkt die in de open lucht plaatsvindt, is voor iedereen gratis toegankelijk. Naast nieuwe, tweedehands en antiquarische strips is er ook een groot aanbod van stripverwante artikelen te krijgen zoals beeldjes, zeefdrukken en diverse verzamelprojecten.

Daarnaast zijn er infostands van ‘goede doelen’, zoals de stichting Make a Wish en de Leprastichting.

Muziek bij De Unie

KAMPEN - Sietze de Vries geeft donderdag 2 augustus een orgelconcert in de Bovenkerk in Kampen. Op het koororgel speelt deze bekende improvisator werken van Buxtehude, Böhm en tevens een improvisatie.

KAMPEN - Bij Café de Unie zingt Jack Ruiten tijdens Kamper Ui(t)dag. Hij begint om 15.00 en speelt tot 19.00 uur.

Op het hoofdorgel vervolgt Sietze met werken van Johann Sebastian Bach. Als besluit zal De Vries groots improviseren. Het optreden

Workshops Gratis workshops zijn te volgen en wie dat wil, kan een karikatuur van zichzelf laten maken of zich

www.

brugnieuws .nl

Sietze de Vries speelt in de Bovenkerk

begint om 20.00 uur.

Iedereen is welkom. Kijk voor meer informatie op: www.debovenkerk.nl.

Creatief De kleine Klompenmaker werd drie weken te vroeg geboren, maar verkeert in goede gezondheid. “Het is een heel tevreden kindje”, vertelt moeder Angela.

De Dekkers zijn heel creatief.

Zo is Alie Dekker bedreven in het kaarten en kleding maken en haar dochter en kleindochter mogen graag textiel schilderen.

Volgend jaar is het volgens Angela op 1 juli dubbel feest in huize Klompenmaker. “Rosalyn is geboren op mijn vaders verjaardag en hij wordt dan vijftig”.

Kamper Stripspektakel weer op agenda

Jan Kruis Zo’n 50 striptekenaars en scenarioschrijvers zijn tijdens het Stripspektakel aanwezig, zoals Jan Kruis, Martin Lodewijk, Paul Geerts of Patty Klein tot en met het collectief mangatekenaars ‘Mangafique’en de jonge tekenaars in opleiding van de ArtEZ stripopleiding. De stripmakers zitten de hele dag klaar om boeken te signeren en/of (gratis) tekeningen te maken voor de liefhebbers. In de Gouden Zaal van het Stedelijk Museum presenteert voormalig Suske & Wiske-tekenaar Paul Geerts om 12.00 uur zijn nieuwe boek ‘Het Lekkende Hart’ met een bekende Nederlander als speciale gast.

KAMPEN – Een delegatie van de gemeente onder aanvoering van burgemeester Bort Koelewijn toog vrijdag naar IMpact om de nieuwe huisstijl van de gemeente in het echt te bewonderen.

17

laten schminken. Er zijn kinderactiviteiten, zoals de kindershow ‘Feest met Rolando’ en natuurlijk is er veel muziek en entertainment door looporkestjes en straatmuzikanten. De Stichting Levende Stadsgeschiedenis uit Zwolle verzorgt een historische ommegang; een optocht die de tijden van de roemruchte Hertog Karel van Gelre doet herleven. Ook de bekende Kamper Ridder Dolf begeeft zich onder het publiek.

Wedstrijd Op het Koeplein naast het oude stadhuis staat een infomarkt van Stichting Lezen en Schrijven.

Speciaal voor dit doel gemaakte striptekeningen kunnen worden ingekleurd en van een passende tekst worden voorzien. Daar worden ook forumgesprekken gehouden met bekende tekenaars en ambassadeurs van de stichting. Daarnaast presenteren tekenaars Gerben Valkema en Michiel van de Vijver hun gloednieuwe serie leesboeken voor beginnende lezers en presenteren die aan een bekende Nederlandse ambassadeur van de stichting.

Hobbybeurs In het verlengde van het Stripspektakel – in de Oudestraat en Geerstraat – vindt die dag een grote Hobbybeurs plaats van het maandblad Hobbyjournaal. Die bevat een groot aantal verkoopstands en allerlei demonstraties.

In de volgende Brug valt hier meer over te lezen.

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

Voordelig kennismaken met totaal vernieuwde Sauna Swoll Na een ingrijpende verbouwing is Sauna Swoll onlangs officieel heropend. Om het totaal vernieuwde saunacomplex te ervaren, heeft Sauna Swoll een aantrekkelijke openingsactie. Op vertoon van de advertentie in deze Brug kunnen bezoekers met z’n tweeën naar de sauna voor de prijs van één.

“We hebben vanaf december 2010 gebouwd”, vertelt Minoes van der Kolk. “Maar het is helemaal geworden, zoals we het wilden hebben: een kleinschalige, gemoedelijke sauna, maar helemaal van deze tijd. Onze gasten kunnen nu nog meer genieten.”

Vanaf 1 juli is schoonheidsspecialiste Petra Mollink van Mijn Gezicht aan de sauna

van de afvalstoffen uit de huid behoudt. Na ongeveer een kwartier volgt automatisch een warme douche, waarna men nog kan scrubben met scrubsuiker. De behandeling wordt afgesloten met thee. Verschrikkelijk leuk om te doen. En men krijgt er een zachte en goed doorvoede huid van. Ook mensen met huidproblemen, zoals eczeem, hebben er veel baat bij.”

verbonden. Verder is Van der Kolk erg trots op alle nieuwe faciliteiten en met name de Rasul, uniek voor Zwolle.

“Onder deskundige begeleiding kunnen onze gasten zich daarin insmeren met een speciale klei. Vervolgens zetten wij de apparatuur aan en vult de ruimte zich met stoom, waardoor de klei vochtig blijft en dus zijn werking van het onttrekken

Sauna Swoll Heinoseweg 26 Zwolle (0529) 40 16 38 www.saunaswoll.nl

Samenwerking Wetland Wonen en VVVV verlengd

Maandag 23 juli waren een afvaardiging van het bestuur van de VVVV en directeur Marcel Timmerman van Wetland Wonen bijeen voor een feestelijk moment.

Met een krabbel onder de nieuwe sponsorovereenkomst hebben Wetland Wonen en de VVVV hun samenwerking voor drie jaar verlengd. Hiermee is Wetland Wonen ook de komende drie jaar de hoofdsponsor geworden van het Corso in Vollenhove.

Directeur Marcel Timmerman van Wetland Wonen gaf aan trots te zijn dat Wetland Wonen opnieuw voor drie jaar hoofdsponsor mag zijn van dit mooie vijf sterren evenement.

Ook Henk Veldkamp, de

voorzitter van de VVVV is erg tevreden met de voortzetting van de samenwerking. “Met Wetland Wonen hebben we een hoofdsponsor met wie het prettig samenwerken is.”

Wetland Wonen is als sinds 2001 Hoofdsponsor van het corso.

Naast het hoofdsponsorschap zal Wetland Wonen ook haar naam opnieuw voor drie jaar verbinden aan de Figuratieprijs. De Figuratieprijs wordt jaarlijks op het wagenbouwersfeest uitgereikt en komt

Gouden frietkot

volledig ten goede van de wagenbouwers.

www.brugnieuws.nl

18

Gouden sieraden verkopen vanuit een snackbar. Naast de vette hap kunnen klanten bij Marcel Brassers terecht voor gouden sieraden en het aanbieden van sloopgoud.

Al negen jaar verkoopt hij onder de naam Marcel Goud sieraden vanuit zijn kiosk aan de Dorpsweg in IJsselmuiden. "Vroeger vonden mensen dat vreemd,” vertelt de ‘juwelier/friteur’, “maar nu is iedereen eraan gewend. Inmiddels heb ik een goede reputatie opgebouwd en veel trouwe klanten. Mensen komen speciaal uit Zwolle en Genemuiden om hier sieraden te kopen.”

Marcel Goud staat als eenmansonderneming ingeschreven bij de Kamer van Koophandel. Goede redenen voor het succes zijn de lage prijs, de ruime openingstijden en de laagdrempeligheid van de zaak. Brassers vertelt dat hij alleen in goud handelt. Dit zijn nieuwe en tweedehands sieraden, zoals kettingen, armbanden, ringen en oorbellen.

Sinds anderhalf jaar koopt

hij ook goud in als sloopgoud, kapotte sieraden en munten. “Dit is heel interessant, want de koers is de laatste twee jaar flink gestegen,” legt Brassers uit. “Het ligt jaren in de kast en dan schrikken mensen ervan wat het nog oplevert.”

Marcel Goud is doordeweeks van 16.15 tot 22.00 uur en zaterdags van 12.30 tot 24.00 uur geopend. Op zondag is de zaak gesloten.

Club-48 in augustus open Club-48 is de naam van de nieuwe trendy ‘lounge en music’ die Appie Iyi deze zomer opent aan de Oudestraat 184.

Hiermee is Kampen een nieuwe uitgaansgelegenheid rijker.

In augustus wordt er een previewavond gehouden voor genodigden, waarbij geluid, licht en de bar uitgebreid worden getest.

Hierna worden de deuren voor de gasten al geopend. En op 25 augustus volgt de officiële opening met zeer bekende dj’s.

Marcel Timmerman (Wetland Wonen)

O N DE RN E M E N D

Zaterdagavond dansen met vrienden onder het genot van een drankje in Club-48. De ‘vorige generatie’ weet het vast nog. Inmiddels is deze Kamperse Club al jaren uit beeld, maar velen hebben er goede herinneringen aan.

Appie Iyi, voormalig eigenaar en kok van Grieks restaurant Rhodos, blaast de naam nieuw leven in. Vanwege zijn drukke werkzaamheden bij Efes besloot hij het goedlopende Rhodos op het hoogtepunt te verlaten. Hij gooide het roer om en komt met een concept, waar hij al jaren van droomde. Het restaurant werd verbouwd tot een trendy club voor iedereen

die gezellig een avondje uit wil.

Volgens de feestganger is de club een mooie aanvulling op het huidige uitgaansaanbod in Kampen.

Sfeervolle kleurverlichting Club-48 beschikt over een bewaakte garderobe. In het eerste vertrek staat een negen meter lange bar met verlichte muurkast en aansluitend een DJ-boot, die uitkijkt op de dansvloer. De ruimte achter in het pand is ingericht als loungeruimte waar je in de toekomst al voor in de avond relaxed kunt zitten onder het genot van lekkere hapjes en drankjes. Verder bevindt zich er achter ook een lounge rookruimte waar rustigere muziek draait dan in de ‘dance’ en waar je je gezellig kunt terugtrekken. Ook aan het lichtplan is veel aandacht besteed, zodat de ruimtes in diverse kleuren sfeervol verlicht worden. En doordeweeks is de club ook af te huren

voor feesten en partijen.

De verbouwing vordert gestaag.

En alles voldoet aan de juiste normen zoals isolatie, temperatuur (een goed airco systeem) en veiligheid. Belangstellenden kunnen de vorderingen en verdere aankondigingen zien en volgen op Facebook (Club48) en twitter (@Club_48)

C1000 van Mierlo wordt Albert Heijn

De kogel is door de kerk, C1000 van Mierlo aan de Lovinkstraat wordt binnenkort Albert Heijn.

Jumbo is eigenaar geworden van de C1000 formule, daardoor waren er in Kampen teveel Jumbo’s en C1000’s. De Nma (Nederlandse Mededinging autoriteit) ziet dit namelijk als één organisatie, Jumbo moest daarom 1 van de 4 winkels overdoen aan een andere organisatie. Jumbo heeft voor de C1000 van de heer Van Mierlo gekozen om doorverkocht te worden aan Albert Heijn.

Voorwaarde was wel dat de heer Van Mierlo er zelf nog uit moest zien te komen met Albert Heijn, dit is uiteindelijk na veel overleggen en onderhandelen tot een positief einde gekomen.

ervaren, aldus de heer Van Mierlo”. Ons streven was altijd om het onze klanten zo goed mogelijk naar de zin te maken. Een prettige sfeer en gezelligheid, staan hoog in het vaandel bij ons”.

Het gaat de heer Van Mierlo en zijn medewerkers namelijk wel aan het hart, dat na nog geen 2 jaar er nu alweer ingrijpend verbouwd moet gaan worden.

“Het heeft in het begin echt wel pijn gedaan, om te weten dat onze C1000 met een goed en attractief aanbod, zomaar wordt doorverkocht. Ook door de klanten werd onze winkel altijd positief beoordeeld, dat hebben mijn medewerkers en ik ook altijd zo

De heer Van Mierlo benadrukt dat daar niets aan zal veranderen,. “Natuurlijk is Albert Heijn een andere supermarkt dan C1000, maar de gezichten van onze medewerkers blijven hetzelfde. Daarnaast is Albert Heijn natuurlijk niet voor niets zo groot geworden. Ze hebben mooie supermarkten, met een uitgebreid assortiment. Ook voor de prijs kun je tegenwoordig bij Albert Heijn goed terecht. Albert

Heijn had in het verleden nog wel de naam duur te zijn, maar tegenwoordig liggen ze qua prijsniveau op of zelfs al iets onder het prijsniveau van C1000.

Verder blijft de ambachtelijke slagerij gehandhaafd.

De slagerij werd namelijk altijd zeer hoog beoordeeld bij C1000 van Mierlo. Eén van de onderhandelingspunten was dat deze gehandhaafd zou blijven in de nieuwe supermarkt. Albert Heijn kent geen ambachtelijke slagerij meer in zijn supermarkten maar heeft ingezien dat de slagerij een belangrijk onderdeel is van onze supermarkt. Albert Heijn gaat in een aantal winkels de ambachtelijke slagerij weer oppakken en daar zijn wij enorm blij mee, aldus de heer Van Mierlo.

Het is de bedoeling dat C1000 van Mierlo geopend is tot en met 21 augustus, waarna na 2 weken de winkel zal zijn getransformeerd naar een hypermoderne Albert Heijn.

De feestelijke heropening is op 5 september om 13.00 uur.

Houdt de komende weken goed de Brug en brievenbus in de gaten voor speciale aanbiedingen bij eerst nog C1000 van Mierlo, en vanaf 5 september bij AH van Mierlo.

ACTUEEL

dinsdag 31 juli 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Foto-impressie Kamper Ui(t)dag KAMPEN – Met het in de toren hijsen van de koe werd de eerste Kamper Ui(t) dag donderdag feestelijk geopend. Dit vormde het startsein voor een dag vol lekkere hapjes, vele interessante koopjes en gezellige muziek. Op deze pagina een fotoimpressie.

19

Kamper ui

Koetrekken

Kamper ui

Geerstraat

‘Modelbouwer’ zoekt het hogerop en leert straks vliegen in zelfgemaakte Cherry (door Christiaan Schutte)

GRAFHORST – Jan van Wendel zal nooit het moment vergeten dat hij voor het eerst de motor van zijn zelfgebouwde vliegtuig hoorde. “Hij doet het”, riep zijn vrouw in al haar enthousiasme vanuit het raam, terwijl hij zelf de BMW-motor van de Cherry BX-2 tot leven had gewekt.

Maar hoe hij het doet? Dat weet nog niemand.

Koe

Vervolg van de voorpagina:

Tarieven voor rest-afval wellicht verhoogd in 2013 KAMPEN - Kampen scoort goed waar het om het scheiden van afval gaat. Sinds de gemeente ook oud papier met minicontainers aan huis inzamelt, is de opbrengst bijna 10 procent gestegen, dit terwijl de score volgens de gemeente al goed was.

Daarnaast kent de gemeente Kampen een groot aantal scholen/ kerken/clubs die oud papier inzamelen. Zij zorgen voor ruim de helft van het ingezamelde oud papier. De opbrengst van glas ligt daarentegen in Kampen lager dan bij andere gemeenten en is ook al jaren constant. Omdat er toch ook niet erg veel glas bij het restafval zit, kan geconcludeerd worden dat Kampenaren gemiddeld minder glas ‘gebruiken’.

Ondanks de positieve cijfers is de gemeente van plan om de tarieven voor 2013 aan te passen zo-

dat mensen hun afval nog beter gaan scheiden. Uit de jaarlijkse sorteeranalyses van het restafval blijkt volgens de gemeente dat er nog erg veel groente-, fruit- en tuinafval in het restafval zit. Met een verdere verdeling van de tarieven; dus restafval duurder en gft lager (of wellicht zelfs naar nul) wil de gemeente stimuleren dat mensen hun afval nog beter gaan scheiden. Andere gemeenten hebben hier al goede ervaringen mee. Ook de inzameling van groftuinafval (takken) wil de gemeente door lagere tarieven aantrekkelijker maken.

Van Wendel bouwde weliswaar alles volgens de eisen die gelden voor een Cherry, maar de laatste testen moeten nog plaatsvinden en ook moet de directeur van Van Wendel Computers (VWC) nog zijn vliegbrevet halen. Een kwestie van lessen in zijn eigen toestel met naast hem een instructeur.

“Het vliegtuig voldoet nu praktisch aan alle eisen. Dat betekent dat het een typische Cherry zal zijn, die zoals dat wordt genoemd een wat kwispelend karakter heeft in de lucht. Toch kunnen er kleine verschillen zijn met andere Cherry’s. Alles moet het straks gewoon doen als we gaan testen, maar het blijft spannend.”

Bijzonder blijft het evenzeer. Het gros der Nederlanders vervoert zich met een auto die ze niet zelf hebben gebouwd, waarvan ze al wel weten hoe hij rijdt en waarmee ze zelfstandig op pad mogen.

Van Wendel bewandelt in veel opzichten de omgekeerde weg, maar het is minder vreemd dan het misschien lijkt. Zo bestrijdt hij dat vliegen in je eigen toestel een gevaarlijke hobby zou zijn, beoefend voor avonturiers met boven gemiddeld veel geld. “Vliegen gevaarlijk? Welnee. Wie dat denkt,

weet niet wat vliegen is. Juist omdat je weet dat je niets aan het toeval mag overlaten controleer je alles tot in den treure. En in de lucht zelf kan ik alleen schade berokkenen aan mijn eigen toestel.” Over het financiële plaatje zegt Van Wendel: “Ik denk dat er mensen zijn die meer geld uitgeven aan hun verzameling met exclusieve postzegels dan ik aan dit vliegtuig heb besteed. Wel moet ik er bij zeggen dat je absoluut twee rechterhanden moet hebben. Veel heb ik zelf gedaan, maar als ik het even niet wist, belde ik meteen een andere Cherry-bouwer.

Vinden ze fantastisch, want dan kunnen ze het weer over vliegen hebben.”

De Cherry van Van Wendel is al door een gekwalificeerde eindinspecteur bekeken. Die had slechts twee opmerkingen, waar de ondernemer uit Grafhorst meteen mee aan de slag kan. Een compliment kreeg hij voor zijn gedetailleerdheid. “’Ik kan wel zien dat u een modelbouwer bent’, kreeg ik te horen. En eigenlijk is een echt vliegtuig bouwen in wezen niet

anders dan een modelvliegtuig zoals ik dat gewend ben. Grappig is dat Marco Kaandorp, die ik ken van Modelvliegclub Cumulus, mij heeft geholpen en nu zelf ook een echt vliegtuig wil bouwen. Meehelpen is kennelijk niet zonder risico. ‘Heb je wel tijd om een eigen vliegtuig te bouwen?’, is mij de laatste tijd veel gevraagd. ‘Nee, eigenlijk helemaal niet’, antwoordde ik dan. Het bijzondere is alleen dat je als ondernemer met dertig man personeel even alles kunt vergeten als je weer aan het vliegtuig werkt. En zo opeens schiet er dan een goed idee te binnen terwijl je aan het werk bent, een oplossing voor een probleem waar je al een tijd over dacht.” Je aandacht helemaal focussen op een stuk ontspannende arbeid werpt dus zijn vruchten af. Dat kan nog wat worden als Van Wendel straks met zijn vliegtuig –dat hij hoopt te stallen op vliegveld Teuge- de lucht in gaat. Want werken wordt het zeker. “Je moet voortdurend bij de les zijn. Even met een kopje thee tussen je knieën geklemd relaxen is er dan echt niet bij.”

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

20

Feng Shui in de slaapkamer Gemiddeld breng je een derde van je leven door in de slaapkamer. Het is dus praktisch onmogelijk om geld te verspillen bij het creëren van de perfecte slaapkamer omdat het je, meer dan een andere ruimte in je huis, beïnvloedt. Als je liefdesleven saai is of helemaal niet bestaat, als je gezondheid wat verbetering kan gebruiken of als je nieuwe of verschillende vooruitzichten in het leven zoekt, zouden deze eenvoudige slaapkamertips kunnen werken: Verander zo veel als je kunt aan slaapkamermeubilair, muurkleuren en toebehoren. Houd in gedachten dat deze ruimte draait om hartstocht, rust en zelfvertroeteling. Probeer om een goed evenwicht te krijgen, en probeer de vormen en kleuren aan te houden die je verder in je huis hebt gebruikt.

Als je een enorme verandering wilt, stroop je mouwen op en breng belangrijke decorveranderingen in de slaapkamer aan.

Koop een houten bed als je die keuze hebt. Bedden van metaal kunnen elektriciteit leiden, wat een gezondheidsprobleem kan zijn. Probeer zo min mogelijk elektronische zaken naast je bed te plaatsen, en gebruik geen elektrische dekens (zelfs als zij in het stopcontact zitten maar niet aan staan kunnen zij schadelijk zijn!), verwarmnde kussens of massagekussens.

Controleer het verlichtingsniveau om te zien of het niet te fel (yang) of te schemerig (yin) is. Let op afleidende geluiden en probeer hen te verminderen of te verwijderen.

Vermijd grote kamerplanten in de slaapkamer. En vermijd grote spiegels in de kamer als je niet goed slaapt.

Zorg ook dat er geen scherpe metalen in de slaapkamer (messen, zwaarden, wapens, scharen etc.) zijn, ook al is het bedoeld voor de sier.

Creëer een hoofdeinde voor het bed en plaats dat tegen de meest stevige muur in de kamer. Als je bed in lijn staat met een deuropening, hang dan een kristal tussen het bed en dat gebied. (bron: tooStylish.com)

WWW.KAGAS.NL

Kunststof kozijnen

met de looks van hout! · draai-kiepraam · val-raam · openslaande deuren · voordeuren · tuindeuren · (hef)schuifpuien

DEKA kunststof kozijnen

NU GRATIS HVL verbinding

Dieselstraat 9 | 8263 AE Kampen | Tel: 038-3333869 info@dekakozijnen.nl www.dekakozijnen.nl

Uniek in de regio! modern

WELKE SFEER PAST BIJ U?

· duurzaam · onderhoudsvriendelijk · 10 jaar garantie

•

trendy

•

betaalbaar

De expert op het gebied van exclusieve wand- en plafondafwerking.

Tevens uw specialist op het gebied van kleur- en interieuradvies

HAARDEN & SCHOUWEN

EEN ZEKERHEID!

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze.

Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw.

Kostenloos advies! Ga snel naar www.apartstuc.nl

Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen Tel: 038 - 331 15 65

VOOR DE VLOER DIE BIJ U PAST! bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep Uw bestaande vloer schuren en oliën met woca - olie van 23,50 p/m2 nu 20,- p/m2

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat.

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

21

r a a j 5 7 Zuster Ans Bastiaans / Tante Ans 75 jaar + 49 jaar Kraamverzorgster

06 – 08 – 2012 Gefeliciteerd Herco Willie

Erwin Richard Marianna Agnieszka Daniël

Hoera, het is echt waar!

BEZORGERS GEVRAAGD:

Middenwetering omg. Silene,

Zuid

(o)ma Gerda

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

omg. Okmastraat,

TE KOOP

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES TE HUUR:

TE HUUR

Ruime eengezinswoning met luxe keuken, luxe badkamer en 3 slaapkamers aan de Amersfoortstraat 14 te Kampen Per 01.09.2012.

Info na 18.00 uur via tel.nr.: 06-52473922

Te koop/te huur:

• AARDAPPELEN • • GROENTE • • FRUIT • ZUIVEL • Diverse streekproducten

VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT 10 KILO

Parel

10 KILO

€ 8,

00 Uien

LET OP!

Vechtstraat 70 te Zwolle

NU VASTE PLANTEN SLECHTS 10,-

vraagprijs € 295.000,tel. 06 - 21 71 80 11

GEZOCHT:

Technisch medewerker buitendienst!

MTS denkniveau.

Bel 038-3338328!

GRASZODEN BESTELLEN?

PALLAND BELLEN! Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038-3320416

2 KILO

00

€ 1,

50

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆038-3388233

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats.

Beschikbaarheid: Per direct.

€ 7,

Eigenheimers en Bildtstar

10

(1,50 PER STUK)

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038-3320416

038-4660582

Gevraagd: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 0383321014

Gevraagd: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014 Oproep: Wil diegene die van de begraafplaats in Kampen de 4 wilde dieren bij de steen van onze zoon/broer heeft meegenomen weer terugzetten?

We zijn hier erg verdrietig over.

Hulpmonteur (installatietechniek)

GEZOCHT! Bel 06-25279496!

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel.

038-3326285

is 60 jaar!

De kids

Binnenstad

omg. Keizerstraat.

Heb je interesse mail: info@brugmedia.nl of bel 038-3331027 Te koop: Lieteboek foar de Tsjerken, Psalmen en Gesangen foar de earetsjinst yn tsjerke en hus oanbean troch de Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied, Uitg.

Boekencentrum Den Haach/JongbloedZetka Ljouwert, 12,-, tel . 038-3316917 Gevraagd: gebruikte kleding in goede staat, kunt u elke zaterdagmorgen tussen 10 en 12 uur afleveren bij Riezebos Constructie (ingang Biezenstraat).

De opbrengst is voor het Julia Tehuis in Oradea (Roemenië). Kunt u niet brengen? Bel dan Jaap Hammer: 0383854824

Te koop: generator, tel. 038-3326984 na 18.00 uur

Te koop: 2-pers. loungebank incl. bijpassende hoes, als nieuw, mogelijkheid om zelf deze bank uit te breiden doordat het merk nog steeds te koop is, vr.pr. 175,-, tel.

06-53143345

Gratis af te halen: 60 grijze stoeptegels van 30 X 30, 15 grindtegels 50 X 40, zo meenemen er hoeft niet te worden aangebeld, ze staan voor het muurtje, Cantate 26, Kampen

Verloren: zwarte jas met witte streepjes, ceintuur zit niet in de jas, verloren op de maandagmarkt bij de Rabobank in Kampen, in de jas zat een lange gebreide zwartgrijs-witte sjaal, tel.

038-3331092

Ophalen: Kontakt Kampen-Hongarije/ Roemenië haalt graag uw meubels en andere spullen op voor rommelmarkt en transport, tel. 06-16109616

Te koop: 4 eetkamerstoelen met armleuning, lederen zitting, houten leuning , hoogte leuning 70 cm, t.e.a.b., tel. 038-3321967 na 18.00 uur

Suzuki Quad

Ondernemerstraat 14a IJsselmuiden 038 - 355 76 53

atvcentrum.nl Te koop: dames en herenfiets, tel. 0383318382

e-mail: info@pcsupportkampen.nl

038 888 39 77 06 44 68 00 05

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Kringloopwinkel verkoopplaats

BIJ ONS NOG VOLOP ZOMERBLOEIENDE TUINPLANTEN

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. 038-3320416

Voor een snelle service: Baltes bellen

Goederen over?

Gooi ze niet weg!

Onze gegevens: De Kampen 3 in Vollenhove info@verkoopplaats.nl | 0527-242020

FLEUR UW TUIN OP

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

De goedkoopste verkoopsite van Nederland

Krijg er nog wat voor terug!

Gaffel 88 8061 LC Hasselt Helmich van Dijk Tel. / Fax 038-3856862 Mobiel 06-51882700 Nienke Apperlo Tel. / Fax 038-3867098 Mobiel 06-12209114 E-mail adres: info@uitvaartvandijk.nl Internet: www.uitvaartvandijk.nl

Lemelerveld:

0572 - 37 11 66

Zwolle:

038 - 465 44 50

Mobiel:

06 - 216 334 26

Onze diensten:

Fax:

038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Internet: E-mail:

Kinderopvang: v.a. sept. heeft zeer ervaren gastouder een plekje vrij voor baby of peuter in haar kleinschalige kinderopvang.

Kosten v.a. €0,47 per uur all-in. Voor meer info: www.kinderopvangkidsencare.nl of 038-3317305.

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

22

Henders & Hazel Kampen

Su mmer sale

Henders & Hazel

G ra t i s

vitrinekast Velasco

t.w.v. € 49,Taha lantaarn van een bij aankoop nk.

Hampton ba

1099,-

op = op

Henders & Hazel | vitrinekast Velasco € 1099,| Hampton 3-zitsbank in stof vanaf € 799,- | 2,5-zitsbank in stof vanaf € 699,1,5-zitsbank € 599,- | poef € 279,| salontafel Natural 70x70cm € 249,-

Henders & Hazel

Showroomopruiming!

60% KORTING*

Nu Op het woonprogramma Ashley

van Bij aanschaf len oe st er m a 5 eetk Lea, de

e

6 Nú

g ra t i s 5 9 5,-

oelen € 714,6 eetkamerst

| stoel Lea € 119,| NU TIJDELIJK 6e STOEL GRATIS,, 6 stoelen € 714,- € 595,-

*vraag ons in de winkel gerust naar de voorwaarden

Best Buy hoekbank Ranea met verstelbare armleuning € 1749,-

€ 1399,in stof Rosswel

331cm breed

| 3-zitsbank XL Ranea met longchair en ottomane (links of rechts) met vaste armleuning in stof Rosswel € 1699,- € 1349,| met verstelbare armleuning € 1749,- € 1399,| hoofdsteun € 89,-

in vele opstellingen mogelijk

Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl

Henders & Hazel Onderdeel van de Jeha Groep Ertsstraat 10 | 8263 BN | Kampen (tegenover Karwei bouwmarkt)

Telefoon: 038-3332390 Site: hendersenhazelkampen.nl Mail: hendersenhazel@jeha.nl *gratis leggen geldt niet voor trappen

Crypto VAKANTIE

Puzzel mee Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

WEKEN

en maak kans op een

23

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

waardebon

PAVILLON BlancSec VdP du Gers, Rosé VdP Languedoc, Moelleux Vin de France of Rouge VdP Languedoc 1.0 Liter

€

4.99

6 VOOR

€

25.00

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn.

Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Crypto’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl.

Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.

De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

BOLS

Jonge Jenever 1.0 Liter

€ 11.49 PISANG AMBON

3.000 M2 SHOWRUIMTE

The Original 0.7 Liter

Sauna’s

€ 10.99

Fitness

SONNEMA

geldig t/m 15 augustus 2012

Infrarood Whirlpools Zwembaden

NIEUW:

Zonnebanken

Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken.

ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618

apk airco reparaties

onderhoud zomer/ winterbanden

Aircoservice

met deze bon

van 79,- NU

69,-

KEUKENS

Conradsweg 6a ZWARTSLUIS TEL.: 06 27 12 00 05 www.vdberg-zwartsluis.nl

€ 10.99 SLIJTERIJ WIJNHANDEL

STROOMBERG Kruisstraat 9 GENEMUIDEN tel. (038) 385 81 19 Wade 104 ZWOLLE tel. (038) 420 07 02

WWW.RHODOS.NL

Bent u al klaar voor de zomer?

1.0 Liter

www.dewereldvandranken.nl

Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

vd Berg GARAGE

Berenburg

De winnaar van de Sudoku van vorige week is T. Vis-Kronenberg uit Genemuiden.

Horizontaal 7. Prijslijst voor o.a vliegreis, gas en licht enz (6) 8. Afstand die de eerste helft door het bos gaat? (7) 9. Die neerslag is (niet)goed (10) 10. Met een struik als wapen (4) 11.In Engeland hebben ze alles in bezit (4) 12. Gaan de boodschappen van de wapenhandelaar in (10) 13. Waarnemers (6) 14. Hij schijnt heel recht te zijn maar ook vies dik (8) 15.Afstandelijk besproken (12) 18.Vaststaand beeld van Dual Sony of B&O (10) 19. Van die zijde wordt je liever niet gemaakt (4) 20. Winkel voor toneelattributen (15)

Verticaal 1. De afmeting van een vriend (4) 2. Lulluvedu (15) 3. Soldaten knellen als ze klaar zijn met kwellen (8) 4. Wordt deze maaltijd op het crematorium gegeten zo te horen? (15) 5. Kabinetsformateur (15) 6. Lievelingsdier van hout(9) 8. Pianoexamen (5) 9. In Duitsland vinden ze het jammer van die krassen (6) 14. Een eind zien kun je je in vergissen (8) 15. Is een populair biertje (6) 16. In Amsterdam hebben ze geen benul (6) 17. Zoveel wijn werd er over boord gegooid (5)

ALLES VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING!

Puttenstraat 11 Genemuiden, Tel. 038-3854942

Voor het stofferen van zzitmeubelen, itmeubelen, caravans, scheepsstoffering en projectstoffering

Naam: ................................................................ telefoonnr: ............................................................

Adres: ...................................................................................................................................................

Oplossing: ...................................................................................................................

Cornusbaan 23 • 2908 KB • Capelle a/d IJssel • Tel. 010-441 44 18

www.stoffeerderijcalypso.nl

Open van ma t/m vr van 8.30 - 17.00 uur

AMBACHT EN MODERNE TECHNIEK

t! is l ia c e p s w u t is w et b n O

Kamperzeedijk 127 GENEMUIDEN t +31 (0) 38 344 64 12

SANITAIR

Vakkundige montage zonder verrassingen achteraf

TEGELVLOEREN

De Dieze 46 DRONTEN t +31 (0) 321 337 209

SPECIALIST IN KEUKENS, SANITAIR EN TEGELVLOEREN

Beurtschip 9 HEERENVEEN t +31 (0) 513 653 475

de nieuwste YOUNG DESIGN formule van de BENELUX!

W

!

N E P O E R A E

€ 599,-

BestSeller!

€ 799,Armstoel “ZACK”

€ 179,-

Eetkamertafel “PIURA” 200 x 100 cm

Strakke 3-zits loungebank “OSLO” In stof met RVS poot, 246 cm breed.

In diverse afmetingen en kleuren verkrijgbaar. Ook in leder RVS

€ 89,-

Bijzettafeltje “AZUL” Ø 40 cm

BestSeller!

€ 699,-

€ 499,-

€ 17,95 option

Q

Newal arriv

Options

foam

ar

Uitschuifba

des La omkeerbaar

Leather

€ 349,-

Design dressoir “QUITO” Wit mat gelakt, met softclose. 190 cm breed.

Ook verkrijgbaar in 230 cm breed: € 799,-

RVS

TV-Dressoir “PIURA” 175 cm breed.

In wild seesham unfinished. Ook in 125 cm €399,-

Flexibel

Sierkussen Felt Flower 45 x 45 cm

Design loungefauteuil “HASVIK” In Moreno met RVS frame.

Mogelijk in vele combinaties en kleuren!

€ 499,-

Design boekenkast “PIURA” In wild seesham unfinished 190 cm hoog.

24

www.xooon.com

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

2,5-Zits loungebank “TOMMA” in origineel Yukon microskin met RVS poten. Met longchair rechts of links en verstelbare hoofdsteunen.

275 cm breed € 1.499,- | los rugkussen € 89,- In diverse stoffen, kleuren en opstellingen verkrijgbaar. Ook in leder.

Bijzettafel “PIURA” in seesham unfinished. Op wielen 55 x 55 cm € 249,- Karpet “GRAPHIC FLOWER” 160 x 230 cm € 299,-

Jeha Wooncentrum Dronten De Dieze 38-44 | 8253 PS | Dronten | t: 0321 310164 | www.jeha.nl Openingstijden: dinsdag 09:00 - 18:00 | woensdag 09:00 - 18:00 | donderdag 09:00 - 18:00 | vrijdag 09:00 - 21:00 | zaterdag 09:00 - 17:00

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Cursus rond de betekenis van de Heilige Geest

Zotjes

Het Stedelijk Museum Kampen heeft – zoals veel musea – een uitgebreide porseleincollectie. Dit heeft alles te maken met het feit dat Chinees porselein in de 17e en 18e eeuw mateloos populair was bij Europeanen in het algemeen en bij Nederlanders in het bijzonder. Het afgebeelde vaasje is gemaakt tijdens de Khangxi keizerperiode (1662-1722). Het Khangxi porselein is vaak een combinatie van blauw en wit. Eén van de decoratievormen uit de Khangxi tijd bestaat eruit het porselein te voorzien van afbeeldingen van mooie slanke Chinese vrouwen die in Nederland Lange Lijzen werden genoemd.

Een ander populair decoratiemotief uit die periode is te zien op dit vaasje. Het vaasje is versierd met wat in Nederland de benaming Zotjes kreeg: de benaming voor Chinese jongetjes die meestal vrolijk rondsprongen. Het hoofd kaalgeschoren op een paar plukjes haar na., Helaas is het hier afgebeelde

25

KAMPEN - De Vrije Evangelische Gemeente begint op maandag 8 oktober een cursus met het thema ‘De betekenis van de Heilige Geest voor je persoonlijke leven’.

In acht cursusavonden ontdekken de deelnemers wat de Bijbel leert over de Heilige Geest. “Het gaat daarbij niet alleen om kennis, maar ook dat die kennis toegepast wordt in het persoonlijke leven”, aldus de organisatie.

“Daarom is het doel ook dat de deelnemers meer vervuld raken met de Heilige Geest en dat de vrucht en de gaven van de Geest door hen heen meer en meer Blauw vaasje met zotjes; Chinees porselein, Kangxi periode (1662-1722), H. 12,5 cm., ca. 1700; Collectie: Stedelijk Museum Kampen.

vaasje aan de bovenkant beschadigd,- er ontbreekt een stuk van de hals die oorspronkelijk veel langer was - maar de Zotjes zijn nog goed zichtbaar.

De vormgeving van ‘ons’ vaasje is geënt op de Meiping vazen. Deze vaasvorm kwam in de noordelijke Sungdynastie (960-1127) voor.

Oorspronkelijk werden deze va-

zen gebruikt als wijnflessen, maar tijdens de Sungdynastie raakte het in zwang om ze te gebruiken als vaas voor een enkele bloesemtak.

Meiping is dan ook Chinees voor prunustak.

Het afgebeelde ’Blauw vaasje met zotjes’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

De Doorbraak zoekt bands

REGIO - Gezocht: de beste Oost-Overijsselse bands voor De Doorbraak. De Doorbraak is een wedstrijd gericht op talentontwikkeling die wordt georganiseerd door Kunst & Cultuur Overijssel (KCO).

Bands die mee willen doen, professionele jury de tien beste kunnen zich tot 14 september bands. Zij nemen het tegen elaanmelden via www.de-doorkaar op tijdens de voorrondes op braak.com. Uit alle aanmeldingen 12 en 13 oktober in Diepenheim Brug 125x193_Layout 1 30-7-2012 1 De finale is op vrijdag selecteert KCO met hulp van een 12:37 en Page Almelo.

19 oktober in poppodium Atak in Enschede. De Doorbraak wordt mede mogelijk gemaakt door de provincie Overijssel.

Meer informatie over De Doorbraak is te vinden op www.de-doorbraak.com en www.kco.nl.

aar! j 2 5 n a d Al meer

DEALER VA N: -

Vanaf

8,199-

*Auto’s 8 jaar en ouder

KAMPEN - In de zomerperiode van 23 juli tot en met 31 augustus is het Centrum voor Jeugd en Gezin beperkt geopend. Deze beperkte zomertijden gelden ook voor Emcart thuisleen.

De nieuwe openingstijden zijn als volgt: maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur. Het inloopspreekuur CJG, waarbij direct een hulpverlener beschikbaar is op maandag- en donderdagochtend van 09.00 tot 11.00 uur.

Het CJG is voor alle betrokkenen van jongeren tussen de 0-23 jaar toegankelijk voor vragen over opvoeden en opgroeien. Van bedplassen tot aan grenzen stellen.

Van zorgen over groeiachterstand tot aan overgewicht. Van blij zijn met je baby tot aan conflicten met je puber.

Naast een inlooppunt aan de Wederiklaan 56 beschikt het CJG over 2 websites www.cjgkampen.

Renault Clio - 1.2 Campus - Benzine - 2006 106.206 km - 4.800,-

Toyota Rav4 - 2.2 D4-d Exe. Navi - Diesel - 2006 124.346 km - 16,750,-

Nissan NV200 - 1.5 dci - Nissan Primastar - 2.0 Diesel - Nieuw - Airco, Ca- dci L2H1 - Diesel - 2008 mera - 14.525,- ex. btw 11.950,- ex. btw

Bekijk meer dan 150 auto’s op

Nissan Qashqai - 1.6 Acenta - Benzine - 2008 112.274 km - 16.950,-

nl en www.jonginkampen.nl. Als de website geen of onvoldoende antwoord op een vraag geeft, kan er ook rechtstreeks contact worden opgenomen met het CJG. Telefonisch is het centrum 24 uur per dag bereikbaar via (038) 337 00 30. Mailen kan ook inf@cjgkampen.nl of even binnen lopen.

Voor jongeren van 12 tot 23 jaar is de website www.jonginkampen.nl online. Wanneer jongeren het moeilijk vinden om bij het CJG binnen te lopen kan er via de website om advies of informatie worden gevraagd. De website jonginkampen.nl wordt onderhouden door het jongerenwerk Kampen.

MEER KOPEN = MEER KORTING! 2 STUKS

60% 1 STUK

Nissan Note - 1.4 5 drs.

Acenta - Benzine - 2008 21.153 km - 13.500,-

De cursus wordt gegeven door dominee Van der Velde in het vernieuwde kerkgebouw van de Vrije Evangelische Gemeente, aan de Boven Nieuwstraat 114 en is bedoeld voor jong (vanaf 18 jaar) en oud. Een uitgebreide brochure met alle info en data is te downloaden op www.vegkampen.nl.

Openingstijden CJG

Nissan Pixo - 1000,- inruilpremie* - 50/50 financiering

zichtbaar worden”.

KORTING!*

50% KORTING!*

3 STUKS

70% KORTING!*

www.sellesautos.nl

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

*

geldt voor alle afgeprijsde artikelen.

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

26

DANKBETUIGING Na een rijk gezegend leven, is in zijn Heer en Heiland ontslapen onze lieve vader, opa en overgrootvader

Pieter Jan Bouma

ROUWADVERTENTIES

Mense Habekotté ~ Mennie ~

Zwier Stoel

~ Landbouwer ~

Wij zijn verbijsterd door de snelheid waarmee het leven door de dood werd ingehaald. Wij hebben onverwacht afscheid moeten nemen van onze lieve pa en trotse opa

* Kampen, 24 augustus 1942

Langs deze weg willen wij u bedanken voor uw blijk van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader en trotse opa

† Kampen, 26 juli 2012

sinds 11 september 2010 weduwnaar van Christina Bouma-van der Meulen * Ulrum, 27 november 1918

Misha en Gerlinda

Onze lieve broer en zwager

Mense Habekotté

Jia-Yan

Dronten: Han en Margriet Bouma-Rijpma Pieter Jan en Kitty Marjan, Jan, Lotte

Albert Jan en Chantal Johan, Danique

Kristiaan en Mariska Sem, Noah, Jurre

IJsselmuiden: Anje en Johan van Donge-Bouma Johannes en Annuschka

Correspondentieadres: Woldweg 6, 8271 PL IJsselmuiden De afscheidsdienst zal D.V. gehouden worden op donderdag 2 augustus om 13.30 uur in de “Bazuinkerk” aan de Cello 1 te Kampen.

God sterke de kinderen en kleinkinderen.

We leven met jullie mee.

Voor de dienst is er van 13.00 tot 13.25 uur gelegenheid tot condoleren in het uitvaartcentrum naast de kerk.

Met groot verdriet kregen wij het bericht dat overleden is, ons zeer gewaardeerd lid

Lefert Roelof Dragt Lefert was 14 jaar lid van onze vereniging en heeft in verschillende commissies zich dienstbaar gemaakt. We zullen hem missen in zijn adviezen en werkzaamheden voor de vereniging. In onze herinnering blijft hij een innemende persoonlijkheid.

Wij wensen Janny, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe met dit grote verlies.

Bestuur en leden van Dahliavereniging “De Hanzestad” Kampen.

Als we wakker worden denken we, Was je maar hier.

Voor het slapen gaan geven we jou een kusje En daar tussen denken we Lief kereltje, we houden van je Papa, mama Melissa en Odessa

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33bereikbaar 33 323 Dag en nacht Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

htbottenberg@hetnet.nl

Op snelle vleugels vloog je heen, veel te jong, veel te vroeg.

Herinneringen blijven, ons hart is leeg maar ook vol.

Wij zijn diep verslagen door het veel te vroege verlies van onze lieve

Stephan in de jonge leeftijd van 23 jaar.

Kampen, 23 juli 2012 Papa en Mariëlle Mama en Jan Naomi Angel Opa t en Oma Ko Oma Janny Jeffrey en Anja Denise en Martin Marco Justin

Mennie Habekotté

Kampen, 26 juli 2012

† 4-8-12

www.uitvaartbottenberg.nl

Wat blijft is de goede herinnering aan onze behulpzame buurman

De buren: Fam. Dekker Fam. Fiks Fam. Mulder Fam. Schipper Fam. Tietema Fam. Van Wijnen

* 4-8-05

Floor, Bo

Aansluitend zal de teraardebestelling plaatsvinden op de begraafplaats de Bovenbroek aan de Bovenbroeksweg te Kampen.

Het fluiten weer klinkt niet meer.

De schoorsteen brandt niet meer.

Buurman Mennie is niet meer.

lieve Wesley

Christina en Amir

Is op 25 juli geheel onverwacht op 69 jarige leeftijd overleden.

A. Habekotté H.A. Habekotté-Ratzenböck G. Habekotté (in herinnering) C. Habekotté-Kanis (in herinnering) H. Habekotté D. Habekotté-Jainath H. Habekotté W. Habekotté-Klooster G.B. Noordman-Habekotté J. Noordman (in herinnering) J. Habekotté K.G. Habekotté-Celant G. Habekotté Neven en nichten

IN MEMORIAM

Willard en Shinta

Correspondentieadres: Noorderbocht 16, 8307 DK Ens

Na afloop is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten.

Kampen, augustus 2012

Friso, Hylke, Warner

Sanne, Maud

De crematieplechtigheid zal plaatshebben woensdag 1 augustus om 9.00 uur in het crematorium Kranenburg, Kranenburgweg 9 te Zwolle - Noord.

Riek Stoel - van Dijk Kinderen en kleinkinderen

Elsbeth en Chin Wei

Jordi, Tycho Thom

† Kampen, 29 juli 2012

Buitenpost: Jolanda en Wim Leeffers-Bouma Christina en Ajold

Erwin en Yvonne Esther en René

Uw deelneming was voor ons een grote troost en zal een dankbare herinnering blijven.

Het afscheid heeft zaterdag 28 juli plaatsgevonden in Groningen.

Correspondentieadressen: Jan Brugge, Broederweg 13-1, 8261 GS Kampen Ida Kazemier, Reigerstraat 5, 9607 RH Foxhol

DANKBETUIGING Met warme gevoelens denken we terug aan het meeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

Jaap Zwanepol

De vele kaarten, gebeden, telefoontjes, bezoekjes en bloemen hebben ons geraakt en zijn ons tot steun geweest.

Hilly Zwanepol-Koops Kinderen en kleinkinderen Kampen, juli 2012

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

FA M ILIE

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12

www.brugnieuws.nl

COMPUTERCURSUSSEN

WELZIJN SENIOREN KAMPEN

U kunt zich weer aanmelden voor een basiscursus computer, internet&email of digitale fotografie.

De cursus bestaat uit 6 lessen van 1,5 uur. Start begin september op dinsdag (Kulturhus), woensdag (Havenoord), donderdag (korfbalkantine De Maten) en vrijdag (Havenoord), verschillende tijden. Kosten € 50,00 per cursus. U kunt zich opgeven tot en met 17 augustus.

Senioren Internetcafé Elke week, op woensdag van 10.00 uur tot 11.30 uur, kunt u gebruik maken van de computers met internet in de openbare bibliotheek. In de zomermaanden juli en augustus staan onze vrijwilligers alleen op afspraak voor u klaar om uw vragen te beantwoorden. Bel gerust voor een afspraak met 038-33 25 550.

Vanaf september zijn onze vrijwilligers weer wekelijks aanwezig. Koffie/thee staat klaar. Kosten: gratis.

MEER BEWEGEN VOOR OUDEREN (MBVO) Sportief medisch bewegen COPD, hartklachten, reuma en andere chronische aandoeningen? Bevorder uw gezondheid en conditie door verantwoord te bewegen. Iedere vrijdag geven we les in sporthal Cellesbroek, onder begeleiding van een speciaal opgeleide MBvO sportdocent. Bij voldoende opgave starten we een nieuwe groep van 11:00 tot 12:00 uur. De kosten zijn € 90,00. Aantal lessen: 36. U kunt zich opgeven tot 17 augustus.

Sport en spel Zalk Bewegingsoefeningen op muziek met bal of andere sportattributen. Iedere donderdag van 13:30 tot 14:30 uur wordt lesgegeven in De Hoge Brink. onder begeleiding van een speciaal opgeleide MBvO sportdocent. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Kosten: € 75,00. Aantal lessen: 30. U kunt zich opgeven tot 17 augustus.

ZOMERACTIVITEITEN Inloopkantine De Maten, in de zomermaanden alleen op maandagmiddag In de gezellige sportkantine van De Maten organiseren wij op elke maandagmiddag de ‘Inloopkantine’. Wij schenken koffie/ thee en organiseren activiteiten van 13:30 tot 16:00 uur.

Programma: 6 augustus sjoelen, 13 augustus barbecue, 20 augustus jeu de boules en op 27 augustus een modeshow. Kosten? U betaalt € 0,50 per keer. Bij georganiseerde activiteiten wijken de bedragen af.

Vanaf september ook weer elke donderdag van 10.00-12.00 uur.

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

Iedere woensdag tot 29 augustus ZOMERBINGO In de Socioruimte Ommeland aan de Schaepmanlaan bent u van 14:00 tot ca. 16:00 uur van harte welkom. U kunt zonder opgave aanschuiven. Uw gastvrouw is Nel Schipper. Een bingokaart is € 1,50 per stuk. Koffie en thee € 0,50 per kopje.

15 augustus DAGTOCHT pannenkoeken op de Linge en glasblazerij Een gezellige, puur Hollandse boottocht op de Linge en een excursie naar de Glasblazerij, waar een mooie collectie glaswerk te vinden is.

We vertrekken om 10.00 uur en om ongeveer 17.30 uur zijn wij terug in Kampen. Onder begeleiding van een medewerker van Welzijn Senioren en een vrijwilliger.

De kosten zijn € 54,00 incl. boottocht van 2 uur, onbeperkt pannenkoeken eten, entree glasblazerij, 1 x koffie met gesorteerd gebak en vervoer per luxe touringcar.

Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Opgave is nog mogelijk tot 8 augustus.

20 augustus HAPPY SENIOR /GARDEN Elke derde maandag van de maand 17.00-19.00 uur kunt u genieten van een 4 gangenmenu bij de Chinees restaurant Happy Garden, speciaal voor senioren. Kosten € 15,00 pp. incl. twee consumpties Opgave via info@happygarden.nl telefoon 038-3314955.

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254 Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

29 augustus VISWEDSTRIJD in het Stadspark te Kampen Om 13:00 uur starten we (op locatie gracht) met de loting van de visplaatsen en daarna kan de wedstrijd beginnen. Om 16:15 uur is het einde van de wedstrijd met aansluitend prijsuitreiking bij de kinderboerderij de Cantecleer.

Deelname kost €1,00. Dit bedrag kan ter plaatse worden betaald. Voor koffie en thee/fris en wat lekkers wordt gezorgd. Uw gastheren zijn Wim en Johannes. Opgeven kan tot uiterlijk 22 augustus.

30 augustus LUNCH in de inloopkantine De Maten Elke laatste donderdag van de maand kunt u komen lunchen in de inloopkantine. U bent van harte welkom van 12:00 tot 14:00 uur. Deze maand is het thema Italtië. Graag ontvangen wij uw aanmelding uiterlijk woensdag 23 augustus. Kosten € 5,00.

3 september of 3 t/m 4 september FLORIADE VENLO U hebt de keuze uit: • dagtocht 3 september voor € 71,50 per persoon, inclusief vervoer per bus, 2 kopjes koffie/thee met gebak, entree Floriade en een driegangendiner. Vertrek om 7:30 uur en terug om 21:00 uur.

• of tweedaagse tocht voor € 146,00 per persoon, inclusief vervoer per bus, 2 kopjes koffie/ thee met gebak, entree Floriade, overnachting Van der Valk hotel Stein Urmond inclusief dinerbuffet, drankenbuffet en ontbijt, koffietafel met kroket en rondvaart.

Vertrek 3 september om 8:00 uur, terug op 4 september om 16:45 uur.

Bij voldoende opgave zal één van de tochten doorgaan. U kunt zich opgeven tot en met 17 augustus.

5 september PALING ROKEN Wij ontvangen u graag op de Koggewerf van 14:30 tot 17:30 uur voor een gezellig samen zijn onder het genot van koffie/thee, broodje paling, salade en een consumptie. Kosten € 15,00 per persoon. U kunt zich opgeven tot en met maandag 27 augustus.

LET OP! ONZE OPENINGSTIJDEN ZIJN IN DE VAKANTIEPERIODE GEWIJZIGD. Van maandag 30 juli tot en met vrijdag 17 augustus kunt u ons alleen ’s ochtends bezoeken of bellen tussen 09:00 tot 12:30 uur.

WELZIJN SENIOREN, ONDERDEEL VAN DE STICHTING WELZIJN IN KAMPEN

Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl

Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout.

Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

Vloeddijk 79 8261 GE Kampen 038 - 332 55 50 www.welzijnkampen.nl info@welzijnkampen.nl

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 16.00 uur vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

27

4

Dinsdag 31 juli 2012

Dinsdag 31 juli 2012

Chapter de kamper steur

Arthur van Wijk Onafhankelijk duurzaam advies over verwarming, ventilatie, koeling, verlichting. Resultaat een optimaal comfort met een lagere energierekening en hogere productiviteit.

NIAG Nederlandse Installatie Advies Groep 0321 - 387 766

Stefan Davids Heftruckcentrum Post bv verkoopt / verhuurt / lease / onderhoud en keurt uw heftrucks van 1 - 80 ton, ook op locatie. Werkgebied is Midden- en Noord Nederland.

Heftruckcentrum Post 06 - 109 705 63

Het belang van een netwerk In economisch moeilijker tijden is het nog belangrijker om je omzet op peil te houden en zo mogelijk te laten groeien. Omzet met een “gezonde” marge wel te verstaan. We weten allemaal dat bij het scoren van een opdracht het gun effect een zeer belangrijke rol speelt.

men: daardoor leer je elkaar snel kennen en kun je regelmatig aangeven waar een ander je mee kan helpen. Verder kan er per beroepsgroep slechts één deelnemer zijn, zodat je niet hoeft te kiezen binnen de groep als je bijvoorbeeld een schildersbedrijf zoekt voor een relatie uit je persoonlijke netwerk. Momenteel bestaat de groep uit 35 leden en dus 35 verschillende beroepsgroepen. Als één van de leden graag in contact wil komen met de directeur van bedrijf X, dan maakt hij of zij dat

Het is daarom, dat je via een aanbeveling een aanzienlijk hogere scoringskans hebt,

kenbaar bij een bijeenkomst. De kans is dan erg groot, dat de overige leden (en hun

dan via “koude” acquisitie of andere veelal kostbare marketing activiteiten. De “aan-

individuele contacten) een introductie kunnen verzorgen voor je.

beveler” namelijk, zal zelf vertrouwen moeten hebben in de capaciteiten, kwaliteiten

De ondernemersgroep “De Kamper Steur” werkt echt. Om de prestaties en resul-

en integriteit van de persoon en organisatie die wordt aanbevolen. Daarom is het

taten nog verder te verhogen zijn nog een aantal ontbrekende beroepsgroepen

belang van een goed netwerk erg groot. Er zijn vele netwerk groepen en organisa-

welkom. Kom eens kennis maken door één of twee keer vrijblijvend mee te draaien.

ties, waarvan de effectiviteit zeer verschillend is. Het succes van De Kamper Steur zit

Bel of mail voor aanvullende gegevens of voor een kennismaking met de groep met

in een aantal factoren. De frequentie waarmee we als ondernemers bij elkaar ko-

George Gerritsen (george.gerritsen@cmenp.nl of 06-51.788.738).

Johan van der Kolk BrugMedia biedt u een bereik van 500.000 potentiële klanten aan en bedenkt daarbij voor u creatieve uitingen die gegarandeerde response opleveren.

BrugMedia

06 - 15 88 19 53

Corstiaan Schuld MVMG Bedrijfshuisvesting combineert een sterk landelijk netwerk met een zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als de regionale vastgoedmarkt.

MVGM Bedrijfshuisvesting 06 - 10 37 35 58

Leo Franke Leverancier van een breed assortiment technische artikelen en bedrijfskleding.

We zijn uw magazijn en uw meedenkers in techniek.

Technische groothandel Post bv 06 - 224 700 65

George J. Gerritsen Begeleiden bij aan- en verkoop van bedrijven; ondernemers ondersteuning; financieringsvraagstukken; meer winst maken! Een winnaar heeft een plan, de verliezer een excuus

Claassen, Moolenbeek & Partners 06 - 517 887 38

Rein Teune

Party Service Slump: Gewoon Goed!

Of je nu een feestje geeft achter je huis of een grote party in een weiland.

Met je bedrijf meedoet aan een Godfatherverkiezing of geniet van een vakantiebarbecue. Party Service Slump zorgt voor een onvergetelijk feest op elke gewenste locatie.

Geen zorgen meer over de juiste inrichting, de catering of het entertainment. Want met Party Service Slump als feestpartner worden alle zaken die de klant uitbesteedt perfect geregeld.

Het bedrijf, dat al 25 jaar in Bant zit en nu een jaar aan de Stoomstraat 3 B in Kampen, levert maatwerk volgens de ‘zeven G’s’. Deze staan voor Gunnen, (zij gunnen iedereen een leuk feest), Gastvrij (ze zien wat de gasten willen), Gedrag (duurzaam en doordacht), Gebied (lokale feestpartners), Glimlach (klantvriendelijk en we vinden ons werk leuk), Gezond (aandacht voor de mens) en Genieten.

Samenvattend: Gewoon Goed!

“Producten halen we zoveel mogelijk uit de regio”, vertelt Jean Paul Schwab.

Het gaat allemaal ongedwongen, medewerkers voelen de sfeer goed aan en

Zo wordt bijvoorbeeld gewerkt met pure polder appelsap of het ambachtelijke

weten wat de mensen willen. Daar worden ze ook op getraind. En we vinden

vlees, brood en banket. “We willen het zo duurzaam mogelijk en werken veel

ons werk ook echt heel leuk.”

samen met lokale ondernemers. “ Tapas voor Balkenende Party Service Slump levert zowel voor de zakelijke als de particuliere markt.

Bij Party Service Slump gaan ze net een stapje verder. Schwab laat foto’s zien

Zo zijn ze druk met barbecues, hebben ze een lunchservice en wordt gezorgd

van de diverse hapjes die ze serveren en waar je spontaan trek van krijgt.

voor overwerkmaaltijden. “In overleg met de klant stellen we de maaltijden

Glaasjes met chutney en zongedroogde tomaatjes, wraps met zalm in houten

samen. Voor verjaardagen of bedrijfsfeesten kunnen hapjes worden geleverd

schaaltjes, verse garnituur en kunstig geserveerde eendenborst met sinaasap-

en statafels.”

pelsaus op spiegeltjes. ”We hebben ook wel eens tapas geserveerd voor Balkenende, die ons nog bedankte na afloop”, weet Schwab. “En voor een aard-

“Een persoonlijk financieel plan geeft Rust, Ruimte en Regie”.

Slump verzorgt de catering en is zeer mobiel door de handige keukenwagen

hapjes houdt dan kan dat. “

Landsman en Teune financieel raadgevers 06 - 513 489 66

de partij. Een feest in maffiasfeer waarbij elke tafel een maffia familie is, een

Het moge duidelijk zijn: met Party Service Slump als feestpartner wordt elk

Captainsdinner aan boord van een schip of een ‘Amazing evening’ met goo-

evenement perfect ingevuld.

chelacts en goede zangers. Party Service Slump zorgt voor de bediening, de

“Laatst hadden we een feest met 260 man in een weiland en dan gaat figuur-

acteurs, de aankleding en natuurlijk de heerlijke hapjes.

lijk het dak eraf. Dat is toch wel genieten!”

Grondverzetbedrijf

Visscher bv 06 - 249 107 72

van 7 meter lang. En ook bij themafeesten is Party Service Slump graag van

Partyservice Slump

06 - 221 543 78

Rene van Breemen We doen meer dan alleen uitzenden, payrolling en werving&selectie, we adviseren en onderzoeken (assessments)

Flexwerk Uitzendbureau 06 - 52678327

Rik van Warven

Ook is het pand onlangs aan de buitenkant opgefrist en voorzien van een nieuwe lik verf.

Drie regionale accountantskantoren met vestigingen in Kampen, Emmeloord en Urk. Vivan accountants - adviseurs voor jaarrekeningen, belastingadvies, salarisadministratie en bedrijfsadvies.

Bedrijfskantines

Keukendesign Kampen staat voor perfectie tot in detail. En aandacht voor de

Niet alleen particulieren, ook bedrijven hebben goede ervaringen met Keu-

klant is een belangrijke onderscheidende factor. Om de hoogste graad van

kendesign Kampen. “Zo worden we op dit moment veel gevraagd door

tevredenheid te garanderen, kan de klant een realistisch beeld krijgen door

bedrijfskantoren”, aldus De Hoog. Compacte keukens voor bedrijfskantines of

middel van het maken van het ideale keuken- of badkamerontwerp in 3 D.

bijvoorbeeld een koffiehoek worden door Keukendesign Kampen geleverd en

Hierdoor kan de droomkeuken of badkamer tot op de centimeter geperfectio-

vakkundig gemonteerd.

neerd worden.

Vivan accountants 038 - 3317272

Tim Huisman ICT BehnCon ontzorgt de kleine ondernemer op IT gebied en werkt als “de wegenwachter” langs de digitale snelweg.

vert de beste kwaliteit tegen de scherpste prijzen.

Antibacteriële douchebak

Met betrekking tot de keukens verschilt het aanbod van betaalbare instapkeu-

De keuken- en sanitair specialist volgt de nieuwste ontwikkelingen op de voet.

kens tot zowel exclusieve nostalgische als uiterst moderne woonkeukens. Zo

Zo levert ze de hygiënische Duravit spoeltoiletten van Sensowash, die in de

zijn er keukens van de merken: Bontempi, Mereno, Ponnighaus en Nueva

zaak uitgeprobeerd kunnen worden. Ook is Keukendesign Kampen dealer van

Cucina.

de antibacteriële douchebakken, die niet alleen in vaste vorm maar ook als

Voor sanitair kan men kiezen uit onder meer: Thebalux, Van Heck, Intertop en

flexibele rubberen matvorm te krijgen zijn.

Duravit.

Doordat voegen ontbreken en bacteriën zich niet kunnen vermeerderen, is dit

ICT-BehnCon ICT Beheer en Consultancy 06 - 135 901 78

Bram van Loghem Thuis op kantoor. Of het nu gaat over kantoorartikelen, multifunctionals, digitale presentatiemiddelen of complete inrichtingen, u ontvangt een persoonlijk advies.

Van tekening tot montage en van tegel- tot stucwerk. Bij Keukendesign Kam-

Keukendesign Kampen

pen kun je terecht voor het hele totaalpakket. Hierbij wordt de klant volledig

Bedrijfsstraat 4

ontzorgd. Maar ook als je slechts een onderdeel wil bijwerken dan kan dat.

Kampen

“Van kleine tot grote renovatie van bijvoorbeeld ijskast of douchecabine. Geen

(038) 332 70 41

klus is te min voor ons.”

www.keukendesignkampen.nl

Noordhuis

thuis op kantoor

06 - 272 246 92

de bediening zo leuk vond en het eten zo lekker”, vertelt Schwab enthousiast.

Wij serveren en leveren lekkere hapjes/drankjes en verhuren feestmaterialen voor alle bijeenkomsten op elke locatie. Van verjaardag tot openingsfeest.

Op zoek naar een passende keuken of badkamer? Of misschien toch liever een gedeelte hiervan vervangen? Neem dan eens een kijkje in de royale showroom van Keukendesign Kampen.

Hier worden 30 keukens gepresenteerd, diverse luxe badkamers en een ruim assortiment aan wand- en vloertegels.

“Bovendien gaan we de showroom updaten en komen er in september nieuwe materialen binnen zoals de glas keramische tegels welke op groot formaat aangebracht worden ( 100 x 260), dus met minder voegen”, vertelt Pieter de Hoog.

Ontzorgd

appelboer hebben we aardappelijs gemaakt. Maar ook als je van eenvoudige

Grondverzetbedrijf Visscher BV, al meer dan 90 jaar uw partner in grondwerken.

Terreinverharding, Terreininrichting, Riolering, Beschoeiing, Cultuurwerk, Transport, Verreikerverhuur.

Wij leveren het complete pakket, voor een keuken of badkamer op maat naar uw wens. Ook voor uw tegelwens.

een van de nieuwste aanwinsten voor de badkamer.

Duurzaam

Jean Paul Schwab

Pieter de Hoog

Keuken Design Kampen 038 – 3327041

Het bedrijf, dat al 25 jaar ervaring heeft in de keuken- en sanitair branche, le-

Maffiafeest

Gerjan Visscher

Vernieuwde showroom voor Keukendesign Kampen

5

Erik Fien

Wiebren de Boer

Diny Plender

Joep Roth

Loodgieterwerk, sanitair, verwarming, koeling en ventilatiewerkzaamheden hebben een ding gemeen.

Het moet degelijk en professioneel worden.

Onze passie, kwaliteit en expertise geven garantie voor ons vakwerk.

Bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan...

Plender Totaalonderhoud

Bij ons staat u nooit stil! Dankzij twee nieuwe leenauto’s die voor u klaar staan.

Plender Totaalonderhoud

Auto Auto Techniek Techniek Kampen Kampen 06 - 136 313 07

Weever bouw bv 06 - 524 170 80

Installatiebedrijf Fien 038 - 3320012

06 - 10 97 00 45

Meer klachten Tarief freelancers over webwinkels achteruit REGIO - Steeds meer mensen hebben klachten over een webwinkel. Dat maakte ConsuWijzer, een vraagbaak voor consumenten, vrijdag bekend.

REGIO - Het tarief van freelancers is het afgelopen jaar hard achteruit gegaan. Vooral tekstschrijvers en marketeers leverden fors in. Dit blijkt uit onderzoek van Hoofdkraan.nl, een freelance marktplaats voor ondernemers.

Meedenken

Het Rister 11

Wie voor Party Service

Bant

In totaal kwamen bij ConsuWijzer

Vorig jaar was dat nog 43 om

Het gemiddelde uurtarief voor freelancers

soonlijke assistenten rekenden gemiddeld

Slump kiest, kiest voor

(0527) 27 43 27

in het eerste halfjaar van 2012

57 procent. De klachten over

zakte het afgelopen jaar van 49 euro naar

een hoger uurtarief dan het jaar daarvoor.

ongeveer 6000 klachten binnen

webshops gingen vooral over te

42 euro, een daling van 15 procent. Free-

een scherpe prijs/kwali-

Award voor groeiondernemers REGIO - Wie tot tot de beste groeiondernemers van Nederland denkt te behoren kan zich tot 31 augustus inschrijven voor de High Growth Awards 2012. Dit is een verkiezing voor Nederlandse bedrijven die de afgelopen drie jaar een flink hogere omzet kenden.

Wie er ook over denkt om een eigen

Bij de verdeling van de awards kijkt de jury zowel

teitsverhouding. Boven-

Stoomstraat 3B

over webwinkels. Daarmee zijn

laat of niet bezorgde producten,

lancers en marketeers leverden 35 procent

onderneming te starten kan informatie in-

naar kwantitatieve als kwalitatieve groei. De uitrei-

dien is het goed meeden-

Kampen

de online verkooppunten voor

garantie, ondeugdelijke produc-

in, freelancers op het gebied van data entry

winnen tijdens een seminar van de Kamer

king van de awards vindt plaats op 28 november in

ken een sterk punt van

(038) 870 01 07

het eerst de reguliere winkels

ten en rekeningen.

zelfs 60 procent. Onder het gemiddelde

van Koophandel. Meer informatie via www.

Utrecht. Bedrijven uit alle sectoren kunnen aan de

scoren onder meer websitebouwers en

kvk.nl.

awards deelnemen.

Bron: Nuzakelijk.

Inschrijven kan op http://www.highgrowthawards.nl.

het cateringbedrijf.

voorbijgestreefd. Van alle klachten

“Ik had onlangs nog een

sales@partyserviceslump.nl

ging 53 procent over webwinkels

klant die me belde dat ze

www.partyserviceslump.nl.

en 47 over gewone winkels.

Bron: PZC.nl

programmeurs, met een daling van 10 procent. Alleen freelance secretaresses en per-

ACTUEEL

dinsdag 31 juli 2012

Kinderactiviteiten bij Historisch Centrum Overijssel KAMPEN - In de zomervakantie organiseren Historisch Centrum Overijssel en het Gemeentearchief Kampen een speciaal programma voor kinderen. In het Historisch Centrum Overijssel is een tentoonstelling over de Tweede Wereldoorlog te bezichtigen met als verlengstuk een fotoroute door Zwolle langs belangrijke plekken uit deze periode. Het Gemeentearchief Kampen stelt gratis de speurtocht ‘Gilden in Kampen’ beschikbaar die de kinderen meeneemt op ontdekkingstocht door het historische hart van Kampen. Beide activiteiten zijn gericht op kinderen tussen 10 en 14 jaar.

Speurtocht ‘Gilden in Kampen’ Ontdek historisch Kampen met het gezin. In het Gemeentearchief Kampen zijn duizenden oude foto’s van en verhalen over Kampen en haar IJsseldelta te vinden.

Dankzij de omvangrijke middeleeuwse collectie, zoals unieke geïllustreerde stadskronieken en ruim 3000 charters, behoort het Gemeentearchief Kampen tot de top 10 van de archieven in Nederland. Speciaal voor kinderen is er een speurtocht door de stad. Combineer een gezellig dagje winkelen met een stukje geschiedenis.

De speurtocht ‘Gilden in Kampen’ neemt je mee op ontdekkingstocht door de stad Kampen. Welk verhaal zit er achter een gevel?

Wat is er veranderd in de loop der tijd? Welke gebouwen staan er nog steeds? Een mooi boekje vol verhalen en opdrachten neemt je mee door de geschiedenis van je eigen omgeving.

De speurtocht is geschikt voor kinderen tussen 10 en 14 jaar en is gratis af te halen in de studiezaal van het Gemeentearchief Kampen tot en met 31 augustus.

Wees er snel bij!

Fotoroute ‘Oorlog in Zwolle’ In de Geschiedenishal van het Historisch Centrum Overijssel is tot en met 31 augustus de tentoonstelling ‘Schimmen op het gordijn. Onderduikers in Zwolle 1940-1945’ te zien. Deze tentoonstelling, gemaakt door en voor kinderen, toont verhalen, foto’s, voorwerpen en films. Samen vertellen ze de verhalen van Zwolse onderduikers, en mensen die onderduikers hielpen. Voor kinderen zijn er speciale ‘zoekhoekjes’ en is er een gratis opdrachtenblad beschikbaar. Kijk voor openingstijden op de website.

Familierondleidingen In augustus 2012 organiseert het Historisch Centrum Overijssel speciale familierondleidingen in de tentoonstelling ‘Schimmen op het gordijn’. Op een drietal mid-

dagen staat een medewerker klaar om met (groot)ouders en kinderen door de tentoonstelling te gaan.

De rondleidingen zijn geschikt voor jong en oud. Ze vinden plaats op de volgende woensdagmiddagen: 1 augustus, 15 augustus en 29 augustus, steeds om 14.00 uur, en duren circa een uur.

Deelname is gratis, aanmelding verplicht en bij voorkeur uiterlijk één dag van te voren. Dat kan bij de informatiebalie van het Historisch Centrum Overijssel, (038) 426 63 00 of per mail: contacthco@historischcentrumoverijssel. nl.De rondleidingen vinden plaats bij minimaal zeven deelnemers.

Kinderwandeling met ijsje Vanuit het Historisch Centrum Overijssel kunnen kinderen de wandeling ‘Oorlog in Zwolle’ starten, die leidt naar de binnenstad. Je loopt langs plekken waarvan je foto’s uit de Tweede Wereldoorlog ziet. Hoe was het om tijdens de oorlog in Zwolle te leven? De wandeling is geschikt voor kinderen van ongeveer 10 tot en met 14 jaar. Bij de informatiebalie van het Historisch Centrum Overijssel is de wandeling nog tot en met 31 augustus voor 2,50 euro te koop. Op vertoon van de wandeling krijgen kinderen een gratis ijsje bij IJssalon Salute in de Diezerstraat.

Gemeentearchief Kampen Molenstraat 28, Kampen Kijk op www. gemeentearchiefkampen.nl voor meer informatie.

Twitter @GA_Kampen en Facebook www.facebook.com/ GemeentearchiefKampen Historisch Centrum Overijssel Eikenstraat 20, Zwolle Kijk op www. historischcentrumoverijssel.nl voor meer informatie Twitter @educatiehco en Facebook www.facebook.com/ historischcentrumoverijssel

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

29

Auto’s en treinen in het Speelgoedkabinet KAMPEN - In de maanden juli en augustus is het Speelgoedkabinet open. De treinenbaan is weer een stukje mooier. In totaal kunnen er 14 verschillende treinen rijden, waarvan vijf tegelijk. Er zijn stoomtreinen te zien, maar ook diesels en elektrische.

Deze zomer speciale aandacht voor de speelgoedauto’s van Bburago, Matchbox, Majorette en kleinere merken, waaronder de Models of Yesteryear. En verder is er natuurlijk veel ander speelgoed te zien in het Speelgoedkabinet; het kleine museum met de grote collectie.

Het Speelgoedkabinet toont speelgoed vanaf 1950. Lego, Playmobil, Meccano, Ministeck, Barbie, Action Man, Fischertechnik, poppen, cowboys, indianen, ridders, keu-

kentjes, winkeltjes, boerderijtjes, treinen en heel veel autootjes. Het Speelgoedkabinet is in de maanden juli en augustus open van woensdag tot en met zaterdag, steeds van 14.00 tot 16.00 uur.

Voor groepen buiten deze tijden ook op afspraak. Het Speelgoedkabinet zit aan de Bovennieuwstraat 65, Kampen. Entree: 1 euro per persoon. Tel. (038) 332 28 95. Kijk ook op: www.speelgoedkabinet.nl

Start Alpha-cursus in IJsselmuiden IJSSELMUIDEN – In de Ichthusschool aan de Groenendael 226 in IJsselmuiden vindt vanaf woensdag 5 september de Alpha-cursus plaats.

Loop jij rond met vragen als: Wat is nog de zin van het leven?

Waarom is er zoveel lijden? Hoe kun je omgaan met verdriet of verlies? Is er iets na dit leven?

Bestaat er een God? Wie is toch die Jezus waar christenen zo enthousiast over zijn? Waarom

Zomeravond zangdienst KAMPEN - In de Westerkerk in Kampen vindt op zondag 5 augustus om 19.00 uur een zomeravond zangdienst plaats.

Het thema van deze dienst is: Ps 118 Looft den Heer, de Heelmeester.

Voorganger is dominee B.H Steenwijk. Peter Bos is de organist.

Muzikale medewerking wordt verleend door Gyonqyi.

zoveel belasting voor iemand die meer dan 2000 jaar geleden werd geboren?

Voor wie zich herkent in één van deze vragen is de Alphacursus misschien wel geschikt.

De Alpha-cursus is een korte kennismaking met het christelijk geloof. In 11 weken (één woensdagavond per week) en een kort weekend (vrijdagavond en zaterdag) worden een aantal basisprincipes uitgelegd.

Enkele onderwerpen die aan de orde komen zijn: Wie is Jezus?

Waarom stierf hij aan het kruis?

Waarom zou ik de Bijbel lezen en hoe doe ik dat? Waarom zou ik bidden en hoe doe ik dat? Hoe leidt God mijn leven?

En kan God vandaag mensen genezen?

Een cursusavond begint in een ontspannen sfeer met een gezamenlijke maaltijd. Daarna volgt de inleiding op het onderwerp van die week. In kleine groepen is er gelegenheid om door te praten en om vragen te stellen. De deelnemers blijven iedere avond bij dezelfde groep ingedeeld waardoor er begrip en respect voor elkaar kan ontstaan. Deze cursus wordt gratis aangeboden.

Wel wordt er een kleine bijdrage gevraagd voor de maaltijden en het korte weekend, maar dit is niet verplicht.

Het contactpersoon voor de Alpha-cursus is Tineke Sleurink, (038) 332 11 96, email: tinekesleurink@solcon.nl.

Opgeven kan vanaf nu maar kan ook op de startavond op woensdag 5 september om 19.00 uur.

Het Alpha Weekend vindt plaats op 12 en 13 oktober en op 28 november is de slotavond.

Lezersfoto

N I EU W I N K A M PE N !

Opening Drachten op 1 februari a.s. Opening Drachten W!! N UUW N NIIEE CH TE N u u N N RA MPE A D K in i

AL 4 FILIA 6 LEN

ing enGo rkum Oper, ening Devent ystad, LelOp de,ing . Op cheen Ens rua berrig,a.s

den 1 feb op Har Sneek, n, ing meen EmOp ing en, en cht Op Dra . in ing o.a en Op

Vooruw u Voor

OUD GOUD TANDEN GOUD EDEL METAAL ZILVER GOUDEN HORLOGES

Uw edelmetalen worden bij ons direct getaxeerd. Wij hebben als uitgangspunt eerlijkheid en discretie. Tenslotte bent u niet verplicht om bij ons iets te kopen. Mocht u ons iets willen verkopen dan ontvangt u het overeengekomen bedrag direct en contant uitbetaald – geen wachttijden!

GOUDEN MUNTEN GOUDEN BULLION

Raadhuisplein - 9 203 EDtel.

Drachten, 06-51897175 Oudestraat 153 - 8261224 CL Kampen, 06 - 83 tel.

26 58 44

uur, Openingstijden: Maandag; gesloten.

Dinsdag, woensdag en donderdag 10.00 - 18.00 uur, Openingstijden: Maandag; gesloten.

Dinsdag,Woensdag en Vrijdag 10.00 - 1 8.00 vrijdag; 10.00 - 21.00 zaterdag - 17.00 Donderdag; 10.00 uur, - 2 0.00 uur, 10.00 Zaterdag 10.00uur.- 1 7.00 uur.

IJSSELMUIDEN - Bij de Morgenster 8 in IJsselmuiden troffen bewoners onlangs een vleermuis aan op de schoolmuuren.

Bijzonder, omdat ze overdag meestal niet te zien zijn. H. Spelthuis (voornaam onbekend) maakte deze foto van het beestje.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

WEEKEND DIENSTEN HUISARTSEN

KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: • op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.

• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) • tijdens feestdagen TANDARTS op zaterdag 4 augustus van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 5 augustus van 12.00 tot 12.30 uur M. Rooker, Europa-allee 8-b, 8265 VB Kampen, tel. 038-3315288.

Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1 e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475.

Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o.

Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!

DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.

Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

www.bcoreclameburo.nl

In contact met uw doel doelgoep

Constructieweg 41-1 (038) 337 00 54 info@bcoreclameburo.nl

VOR M GE VI N G WEBS I T ES HUI S S T I JLEN F OLDER S BR OC HUR ES GE VELR EC L AM E VL AGGEN TAS S EN S T I C K ER S EN Z.

Vraag naar de mogelijkheden!

den, tel. 038-3855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en

KERK DIENSTEN

19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-

Zondag 29 juli GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Kand. E. v.d. Noort (Kampen).

19.00 uur Ds. W.G. Hulsman.

De Meente 09.30 uur wijk II. Hersteld Hervormde Gemeente (Hervormd Centrum) 09.30 uur en 15.30 uur Ds. D. Heemskerk .

Geref. Kerk 09.30 uur geen opgave.

19.00 uur geen opgave.

Chr. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. A. Huijgen.

15.30 uur Ds. A.D. Fokkema (Eemdijk).

Gereformeerde Gemeente 09.30 en 15.30 uur Ds. C. Hogchem.

HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 uur Drs. W. Steenbergen (Zwolle).

16.30 uur Ds. H. Biesma (Amersfoort).

Ichthuskerk (voorheen Bolwerk) 09.30 uur Dhr. G. de Haan (Harderwijk, in de Baak).

Geref. Kerk. Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. A.M. Postma.

19.00 uur Leesdienst.

Herv. kerk De Baak 09.30 uur Ds. W. Geerlof (Zwartsluis).

Herv. gem.

09.30 uur Ds. G. Mulder (Kootwijk).

19.00 uur geen opgave.

Geref. kerk, Hersteld 09.30 uur Leesdienst.

16.30 uur Leesdienst.

R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Viering met Hassailt, Pastor Schoorlemmer.

ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur Dhr. A. Lowijs (Noordscheschut).

19.00 uur Ds. W. Geerlof (zangdienst).

Geref. Kerk 10.00 uur Ds. M. Blanken (Zwolle).

19.00 uur Ds. W. Geerlof (zangdienst in Herv. kerk).

Geref. kerk vrijgem.

09.30 uur Kand. F. Pathuis (Zwolle).

14.30 uur Ds. H.M. Smit (Rouveen).

STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/ Nederlands aanbiddingdienst.

Prot. gem. De Open Kring.

09.30 uur Mevr. Van Es. VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. D. Wolters.

Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 uur dienst.

14.30 uur dienst.

Geref. Kerk 10.00 uur Dhr. J. Smit (Steenwijk).

SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk, Kapel: 19.00 uur Ds. H. Dekker (Marken).

Gereformeerde kerk 10.00 uur Ds. T. Veenstra (Wilsum).

19.00 uur Ds. K.J. Bijleveld (Boornebergum).

Ger. Kerk vrijgemaakt 09.30 uur Ds. B. Schaaij.

14.30 uur Ds. M.K. Drost.

30

Chr. Ger. Kerk 09.00 uur en 14.30 uur Ds. M.J. Kater.

4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30 uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o.

WEEKEND DIENSTEN

Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227), gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel.

Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende

06-20002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel.

hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00

speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413.

tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolte-

Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk

weg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-

Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel.

3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische

0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel.

afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis: v.a. za. 28

06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer

juli 8.00 uur T.Y. Wallinga, het Ambt 72, 8061 AN

06-43808350, Meldkamer 0561-615330. Politie

Hasselt, tel. 038-4773211.

Regio IJsselland district Noord Team Zwartewa-

Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereikbaar

terland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodge-

tel. 0900-2358263.

vallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr.

Apotheken Voor spoedgevallen is geopend Apo-

08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00

theek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemui-

uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 31 juli 2012

Jong talent Tom Kisjes wil ook scoren in het voetbalshirt van PEC Zwolle (door Gerard Meijeringh)

ZWARTSLUIS - Tom Kisjes was het afgelopen seizoen de sensatie van DESZ. De spits debuteerde op 15-jarige leeftijd in het eerste team en deed het uitmuntend. Met 29 treffers was hij topscorer in de vierde klasse A. Komend seizoen verhuist hij naar PEC Zwolle.

Daar staat hij voor de uitdaging om in de B1 van de kersverse eredivisionist een basisplek te veroveren en ook daar veelvuldig het net te vinden. Kisjes is altijd al een veel scorende speler geweest. In de jeugd van DESZ was hij regelmatig de gevierde man.

Zo scoorde hij in C-jeugd in een seizoen maar liefst 68 doelpunten.

In de B-jeugd lag dat aantal zelfs op 82 goals. Het was dan ook niet gek dat Kisjes op jonge leeftijd in de hoofdmacht van DESZ terecht zou komen, maar dat het zo snel zou gaan is toch opvallend. Het afgelopen seizoen veroverde hij een basisplaats in de hoofdmacht en ging hij door met scoren. Het leidde tot interesse van topklasser Sportclub Genemuiden en de betaald voetbalorganisaties SC Heerenveen en PEC Zwolle. Kisjes had eerst een voorkeur voor Sportclub Genemuiden, maar de interesse van PEC Zwolle veranderde zaak.

“Ik had gelijk een goed gevoel bij PEC Zwolle”, vertelt Kisjes. “Toen ik klein was, wilde ik al profvoetballer worden. Nu kwam er een

31

Landstede blij met Novak ZWOLLE - Landstede krijgt de beschikking over een speler die afgelopen seizoen veel indruk maakte in het Amerikaanse studentenbasketbal. Zack Novak, die bekend staat als een knokker in de goede zin van het woord en zich als een echte leider opstelt, is de nieuwste aanwinst in het team van Herman van den Belt.

Volgens teammanager Adriaan van Bergen van Landstede Basketbal is de 1 meter en 93 centimeter lange Novak zonder meer een toegevoegde waarde.

Door de contacten van Van den Belt is de transfer van Novak tot stand gekomen.

Tom Kisjes in actie namens PEC Zwolle B1 / Foto: Henk Kuik.

mooie kans voorbij. Die wilde ik niet laten lopen.” De spits heeft het afgelopen seizoen veel bijgeleerd. Als jeugdspelers moet hij zich tegen sterke grote kerels staande zien te houden. Dat lukte. HIj speelde zeventien duels in de hoofdmacht en scoorde maar liefst 29 keer. Een ongekend hoog aantal voor een jeugdspeler. “Ik ben tweebenig geworden en ook volwassener. Ik ben gegroeid en mijn van manier van lopen is verbeterd.” In zeventien wedstrijden groeide hij uit tot een belangrijke

speler bij DESZ en benaderde hij al zijn plafond bi de club uit Zwartsluis. Derhalve is het logisch dat hij zijn vleugels uitslaat en elders de kans grijpt om zich verder te ontwikkelen. Dat moet gebeuren in de B1 bij PEC Zwolle. Kisjes trainde al enige tijd mee met zijn nieuwe team en speelde ook al oefenwedstrijden met PEC Zwolle tegen Almere City en SC Heerenveen. “Het begin was wat onwennig. Wat betreft techniek, handelingssnelheid en positiespel loop ik achter. Maar trainer Alexander

Palland heeft tegen me gezegd dat ik een jaar de tijd krijg.” Kisjes, die bij DESZ aan de slag gaat als spitsentrainer van de jeugd, is overtuigd van zijn eigen kunnen en wil zijn kans bij PEC verzilveren. “Mijn handelingssnelheid ligt nu al hoger. Bij DESZ stond ik toch wel in de basis, maar bij PEC moet ik me weer bewijzen. Er is hier meer concurrentie. Ik moet er elke training voor gaan. Mijn doelstelling is komend seizoen om een basisplaats te veroveren en er twintig in te schieten.”

De trainer zelf is momenteel op vakantie. “De coach van Michigan belde hem en vroeg of wij geïnteresseerd waren. Nou, daar hoefden we niet lang over na te denken”, vertelt Van Bergen, die aangeeft dat er nog drie Amerikanen gaan komen. “Maar welke is nog niet duidelijk.” Novak arriveert komende maand in Zwolle, waar op 27 augustus de eerste training voor het nieuwe seizoen is. Novak heeft een contract voor één jaar bij Landstede. Bij zijn vorige team aan de Universiteit van Michigan (The Wolverines) maakte hij indruk met gemiddeld bijna tien punten en vijf rebounds per wedstrijd en had hij een groot aandeel in het gedeelde kampioenschap van de prestigieuze ‘Big Ten Conference’.

opening

rozes of avalon shop

Vanaf vandaag is de Rozes of Avalon shop in onze winkel geopend met daarin de nieuwste en grootste collectie van de regio. Een verrassend complete collectie waaronder ook schoenen, tassen en horloges. Om dit te vieren ontvangt iedere bezoeker van 31 juli t/m 11 augustus een leuke Biba-armband cadeau! Op onze website kunt u hiervoor een actievoucher downloaden.

AANDACHT VOELT BETER www.speksnijder.nl | www.facebook.com/rozesofavalonshop

Kampen IJsselkade 64 - (038) 331 41 41

SPORT

dinsdag 31 juli 2012

Dillen vindt aansluiting bij de top SZEGED – Tevredenheid. Dat was wat overheerste bij Genemuidenaar Wim Dillen op het EK skeeleren in het Hongaarse Szeged. Op de driehonderd meter behaalde hij een negentiende plaats.

De skeeleraar was uitermate gebrand om goed te presteren op de 1000 meter. In de serie ging het uitermate goed, want Dillen wist met een prima inhaalmanoeuvre de

serie te winnen. In de halve finale ging Dillen voortvarend van start en lag de Genemuidenaar lang op winstpositie. Maar de skeeleraar werd zwaar geblokt en moest

genoegen nemen met een derde plaats, wat wel de finale betekende.

In de finale had de 19-jarige laatstejaars-junior een slechte start

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl maar wist snel de aansluiting te vinden. Daarna gebeurde er van alles en was het een komen en gaan van vechtpartijen in de bochten.

Dillen, die uiteindelijk vierde werd, was een uur later wel tevreden maar er had meer in gezeten. “Het Europese niveau is echt wereldtop momenteel”, zo constateerde hij.

In kwartfinale van de 500 meter werd Dillen uitgeschakeld.

Oud-skeeleraar Roy Boeve op zoek naar nieuwe limiet bij vv Wilsum

32

Gretige Rochdi Achenteh terug bij PEC Zwolle HATTEM - Rochdi Achenteh speelde vrijdag tegen Almere City zijn eerste wedstrijd voor PEC Zwolle na een operatie aan de achillespees begin juni. De nederlaag (0-1) daargelaten een geslaagde rentree van de middenvelder, van wie eerder werd gevreesd dat hij de seizoenstart niet kon halen.

(door Christiaan Schutte)

WILSUM - Zijn limiet in het marathonschaatsen en skeeleren -dat hij op topniveau beoefende- kan Roy Boeve in gedachten uittekenen. Dat geldt ook voor de kalklijnen van een zestien-meter-gebied. Maar verder is zijn aanmelding bij voetbalvereniging Wilsum een nieuw avontuur met onbekende grenzen.

Voor de revalidatie stond zes tot acht weken hersteltijd, maar Achenteh heeft zijn eerste minuten er alweer opzitten. “Ik mocht eigenlijk volgende week pas voor het eerst joggen, maar het is snel gegaan”, beaamt Achenteh, die met Arjan Louwen keihard heeft gewerkt aan zijn herstel. Zo heeft de samenwerking die PEC onlangs met Louwen/ Muilwijk Fysiotherapie is aangegaan snel zijn vruchten afgeworpen. “Ik heb veel met Louwen getraind en dat was hard werken, maar ik ben een knokker en geef altijd 120 procent.

Hij heeft me de hele tijd gepusht om verder te gaan en daarom is het snel gegaan.

Hard werken loont.”

En dus wekt zijn komst bij de club waar hij op zijn twaalfde voor het laatst voetbalde de nodige nieuwsgierigheid. Helemaal als je bedenkt dat Boeve van zijn ambitie om nog eens in het eerste te voetballen geen geheim maakt.

Van overschatting is echter geen sprake, zo blijkt uit een gesprek met de Kampenaar.

Mentaliteit “Of ik er wat van kan? Ik zou het echt niet weten. Straks wordt het niets en dan zit ik hier met mijn grote mond”, zegt Boeve lachend.

“Ik kan mij voorstellen dat sommigen tijdens de voorstelronde vreemd hebben opgekeken toen ik zei dat ik graag in het eerste zou voetballen. Het was echter absoluut niet arrogant bedoeld, het heeft gewoon te maken met dezelfde sportersmentaliteit die ik had met schaatsen en skeeleren, waarin je van te voren niet wilt denken aan verliezen. Ook als ik bijvoorbeeld een directe tegenstander had die vlugger was dan ik, dan dacht ik meteen: ‘hoe kan ik er toch voor zorgen dat ik zo van mijn kracht gebruikmaak dat ik win?’ Denk je niet op die manier, dan hoef je er net zo goed niet aan te beginnen.”

Snelheid Boeve hoopt bij Wilsum zijn conditie op niveau te houden –“voetbal is toch vrij intensief”- en denkt dat kracht en snelheid zijn voornaamste wapens zijn. “Ik kan nog best een goede pass geven vanuit stilstand, maar in de loop wordt dat een stuk lastiger. De jongens die daar voetballen zullen echt veel technischer zijn dan ik. Dat maakt het ook leuk, de uitdaging is dat je beter moet worden, opnieuw een limiet stelt voor jezelf en er voor zorgt dat de bal de volgende keer wel precies daar komt waar je hem wilt hebben.”

Wie denkt dat Boeve alleen van het spelletje kan genieten als alles lukt, heeft het overigens mis. Hij kon en kan goed relativeren. “Als ik het gevoel heb dat ik alles heb gegeven, is het goed . Eigenlijk heb ik maar één keer gehad dat ik achteraf het idee had dat er meer in had gezeten en dat was met een derde plek op het NK Natuurijs.

Had ik iets eerder aangezet, dan was ik allicht hoger geëindigd.

Maar uiteindelijk is sport niet

Sportman Roy Boeve op de fiets / Foto: Gerard Meijeringh, archief BrugMedia.

meer dan een middel. Sporters zeggen vaak dat ze vooral het publiek een leuke dag willen geven.

Nou, dat publiek juicht ook wel voor een ander als het moet. Of ze nu voor mij een liedje zingen of mijn concurrent, het is ze om het even. En hoewel het gangbaar is dat je als toeschouwer zegt dat je komt om iemand of, in het geval van voetbal, je club aan te moedigen, kom je natuurlijk gewoon voor jezelf. Ik ken niemand die komt kijken naar iets wat hij niet leuk vindt en met dat principe lijkt me niets mis.”

Volgens Boeve zijn er belangrijkere zaken dan sport. Contact met andere mensen bijvoorbeeld.

“Praten is voor mij belangrijker dan sporten. Ik mag graag discussiëren en mijzelf en anderen aan het denken zetten. Zonder daarbij mijn gelijk te willen halen, althans dat hoop ik, want dat zou ik jammer vinden.”

Reünie De keuze voor Wilsum was volgens Boeve door de omstandigheden ingegeven. “Samen met mijn vader en broer ben ik naar de reunie van Wilsum geweest. Nadat ik in het team van 20- tot 35-jarigen had gespeeld tegen leeftijdsgenoten en de finale tegen senioren dacht ik meteen weer: ‘wat een leuk spelletje is het toch’.

Vooral het aanvallen en scoren boeit mij. Met verdedigen heb ik weinig en van schoppen houd ik al helemaal niet. Mijn verwachting is dat ik bij Wilsum niet met blauwe enkels van het veld stap.” Zeker is in elk geval dat Boeve met zwarte voetbalschoenen het veld op stapt. “Toen ik als jongen George Weah bij AC Milan over het veld zag gaan in gekleurde schoenen wilde ik dat ook. Het afwijkende heeft mij al-

tijd getrokken. Nadeel is dat als je ongestraft wilt opvallen je ook heel goed moet zijn.” Lachend: “Ik hou het dus maar bij zwart.”

Het afwijkende bewaart Boeve voor zijn eigen zaak. Hij is distribiteur voor Bont, een prominent merk skeelers. Ook heeft hij zijn eigen kledinglijn voor alle sporten, Dullies geheten. De naam

is een knipoog naar het Engelse woord dull dat saai betekent. Iets wat het wat Boeve betreft nooit moet zijn. “Het logo is een stinkdier dat bij de broeken ook nog eens precies op de bil zit. Een hele hoop mensen vinden het alleen maar een flitsend logo en hen ontgaat de ironie. Dat vind ik dan weer om te lachen.”

TEL: 0529 - 401 203 TEL: 0529 401 203 WWW.KARBA.NL

WWW.KARBA.NL

Annemarie Boer kijkt tevreden terug op EK SZEGED – De Genemuidense Annemarie Boer kijkt tevreden terug op het Europees Kampioenschap (EK) skeeleren op de baan dat afgelopen week is gehouden in het Hongaarse Szeged. Een toernooi met 19 Europese landen aan de start. Annemarie Boer mocht daar voor Nederland uitkomen in de categorie Dames Junioren A. Het toernooi begon met de sprintafstanden.

Annemarie kwam uit op de 300 meter waar zij elfde werd. Vervolgens de 1000 meter. Daar strandde Annemarie in de halve finales, wat resulteerde in een zevende plek.

Om uitgerust op de lange afstanden aan de start te verschijnen, reed Annemarie de 500 meter niet.

Halverwege de week kwamen de afstanden waar Annemarie zich het sterkste voelt. De 10 kilometer afvalkoers en de 10 kilometer punten/afvalkoers. Spijtig genoeg vielen haar twee Nederlandse teamgenotes uit door een valpartij. Geen ploegenspel, maar volledig op haarzelf aangewezen, moest Annemarie laten zien wat ze waard was. In een sterk deelnemersveld met internationale toppers uit onder

andere Italië, Spanje, Frankrijk en Duitsland, liet Annemarie duidelijk zien waarom ze Nederland mag vertegenwoordigen. Op beide afstanden werd zij uiteindelijk knap vijfde.

De laatste afstand van het toernooi was de 3 kilometer aflossing.

De wedstrijd is vergelijkbaar met een estafette, alleen komen de rijders vaker aan bod, want na ieder rondje lost men elkaar af.

Helaas vielen alle aspiraties al binnen twee ronden aan duigen.

Twee slechte wissels en de achterstand op de andere landen was niet meer goed te maken.

Daarmee sluit Annemarie het toernooi af met een vijfde plek.

Annemarie heeft goede hoop dat ze op basis van haar resultaten ook geselecteerd wordt voor het Wereld Kampioenschap in Italië begin september. Helemaal zeker is dit nog niet en daarom worden er over twee weken selectiewedstrijden gereden in Almere.