GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT
JA ARG A NG 11
OPL AGE 58.000
EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 3 0 j u l i 2 0 12
• nog 5 weken lang VOORDEEL • Iedere week NIEUWE ACTIES
Ballonnen in september
ACTUEEL4 3
Treinverkeer ontregeld
ACTUEEL4 5
Zon, koopjes en muziek
Speurtocht in historie
ACTUEEL411
VRIJE TIJD423
Bussen vervangen het treinverkeer
Knip de voordeelbonnen op pagina 19 uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven!
Actie
C1000 kipfilet 500 gram
2.
39
3.64
DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG
Foto: Erik-Jan Berends
ZWOLLE - Een reizigster wacht op de bus die haar trein vervangt. In de speciale krant, die ze zojuist van medewerkers van ProRail heeft ontvangen, leest ze dat zowel afgelopen weekend als komend weekend het hele treinverkeer in Zwolle stil ligt. Redenen zijn de
aanleg van de nieuwe, verbrede spoortunnel en de bouw van het vierde perron voor de Hanzelijn. De grootscheepse werkzaamheden trokken afgelopen weekend veel bekijks. Lees meer over het werk op het station op pagina 5.
Kadera bereidt zich voor op komst nieuwe meldcode (door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - Kadera aanpak huiselijk geweld Overijssel ontving dinsdag Annet den Hoed, Afdelingshoofd Directie Maatschappelijke Ontwikkeling van het ministerie van VWS. Zij liet zich informeren hoe in de praktijk aan de invoering van de meldcode huiselijk geweld en kindermishandeling wordt gewerkt. “Ze zei dat ze een goed beeld heeft gekregen�, stelt Yvonne Matser, preventiemedewerkster bij Kadera na afloop vast. De meldcode is een plan, waarin in vijf stappen wordt beschreven hoe professionals moeten handelen wanneer ze huiselijk geweld of kindermishandeling signaleren. De wet Meldcode verplicht organisaties en individuele beroepsbeoefenaren in de sectoren gezondheidszorg, onderwijs, kinderopvang, maatschappelijke ondersteuning, jeugdzorg en justitie om te gaan werken met de meldcode. Als alles volgens planning verloopt, is de wet vanaf begin 2013 van kracht. “Als je er dan mee moet gaan werken, moet je er wel op zijn voorbereid�, bena-
drukt Matser. “Het is niet alleen een protocol, je moet mensen er ook voor scholen. Er zijn inmiddels organisaties die daarmee al heel ver zijn. Van hen krijgen we reacties dat ze de meldcode een heel nuttig instrument vinden. Met name voor grotere organisaties is het nog wel een zoektocht om de meldcode goed in te voeren.� Andere rol De preventiemedewerkster verwacht dat na ingebruikname van de meldcode er meer werk op Kadera af komt en dat het Steunpunt Huiselijk Geweld Kadera er taken bij krijgt. “Onze primaire taak is nu het adviseren, ondersteunen en helpen van professionals. Met meer meldingen
)6*4 7&3,01&/
verwacht ik een andere rol voor het Steunpunt Huiselijk Geweld Kadera.� Kadera en een aantal instellingen lichtten Annet den Hoed dinsdag voor hoe zij zich op de komst van de meldcode voorbereiden. Hoewel de code is ontwikkeld voor professionals heeft Kadera samen met het Provinciaal Steunpunt Scouting Overijssel ook een ‘light-versie’ ontwikkeld, waarvan de Scouting in Overijssel gebruik maakt. “Scouting is een vreemde eend in de bijt�, erkent Matser. “Van vrijwilligers kun je immers niet hetzelfde verwachten als van professionals. Zij krijgen een cursus hoe ze signalen van huiselijk geweld kunnen herkennen en ze leren hoe ze dan moeten handelen.� Kadera richt zich
zoveel mogelijk op het voorkomen van huiselijk geweld. “In het uiterste geval bieden we opvang aan slachtoffers. We hopen dat dat steeds minder nodig is. De opvang heeft enorme impact op slachtoffers, dus er is ons alles aan gelegen om vroegtijdig in te kunnen grijpen en de noodzaak van opvang te voorkomenâ€?, aldus Matser. Ouderen Waar velen vaak aan kindermishandeling denken, vraagt volgens haar vooral de mishandeling van ouderen momenteel veel aandacht. “Rond kindermishandeling bestaat al een hele geschiedenis; bij ouderen is nog een groot stuk te winnen. Cijfers wijzen uit dat ĂŠĂŠn op de twintig ouderen slachtoffer is. Bijvoorbeeld door een mantelzorger die grenzen overschrijdt of drukke tweeverdieners die geen tijd meer hebben voor de zorg voor hun ouders.â€?
ONE A DAY BROWN FACTOR 25 SPRAY Geeft een optimale bescherming tegen schadelijke UV-straling
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
FOTOPRINT SERVICE
1 UUR
fotoprintservice
diverse formaten
Scanwerk TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST
Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
day One a n brow
terwijl de huid intensief gehydrateerd en verzacht wordt.
Flacon 200 ml. 17,95 12,95 Exclusief bij uw
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
BESCHERM UW AUTO TEGEN VLIEGEN EN VOGELPOEP!
GezondheidsWinkel
‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle
Nu ₏5,korting!
Ontdek je eigen Kinderopvang en Peuterspeelzalen
www.doomijn.nl