Issuu on Google+

maandag 26 april 2010 jaargang 10

Totale oplage geen 57.800, maar 67.600 exe

Editie

Xtra nieuws • Xtra oplage • Xtra dik

‘Behoud Horstman Hoeve’

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

mplaren!

pagina

Harley’s onder dak

3

pagina

Feest in de stad 5

Tai Chi

pagina

18/19

Foto: Pedro Sluiter

ga ren g M e d ie ld a is e e h u o rd vo

w w w.deswollenaer.nl

Kijk o

p pagina 36 en 37

Actie

Jupiler of Heineken bier

krat 24 esjes à 250 of 300 ml

8.

PER KRAT

99

11.79 12.39

ZWOLLE - In Park de Wezenlanden is zaterdag Wereld Tai Chi dag gevierd. Er waren tal van demonstraties en workshops. Over de hele dag hebben zo’n 300 belangstellenden de werelddag bezocht.

“Tai Chi, maar ook Chi Kung, is een Chinese bewegingsleer, van oorsprong gericht op zelfverdediging�, vertelt organisator Judith van Drooge. “De essentie is eigenlijk dat als je je niet goed voelt, je je niet goed kunt verdedigen.

Tegenwoordig wordt Tai Chi echter veel meer beoefend voor de gezondheid en tegen de stress. Het is een hulpmiddel om bij jezelf te komen, de dagelijkse beslommeringen even achter je te laten en positiviteit op aarde te

brengen.� De beoefenaars van Tai Chi zijn constant in beweging. Tai Chi staat dan ook gelijk aan het beter bekende Yin en Yang –teken. Hoewel bepaalde vormen er volgens Van Drooge ‘heftig’ uitzien met zwaarden, is volgens haar

Man overlijdt na opstootje

ZWOLLE - Een 23-jarige Zwollenaar is zaterdagavond in het ziekenhuis overleden nadat hij bij een opstootje tijdens een wekelijks partijtje voetbal op een oefenveldje aan de Hyacinthstraat buiten bewustzijn was geraakt.

Tijdens het opstootje had het slachtoffer een opzettelijke schop tegen het bovenlichaam gekregen van een 23-jarige plaatsgenoot. De voetballers hebben vervolgens geprobeerd het slachtoffer te

reanimeren. Gealarmeerd ambulancepersoneel nam dat snel van ze over, echter zonder resultaat. De 23-jarige is aangehouden en ingesloten voor het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel de dood

MOEDERDAG

ten gevolge. Gisteren (zondag) is op last van het Openbaar Ministerie Zwolle-Lelystad, door het Nederlands Forensisch Instituut in Den Haag, sectie op het slachtoffer verricht. Het doel is duidelijkheid te krijgen of er een direct verband bestaat tussen het toegebrachte letsel en het overlijden van het slachtoffer. De betrokken voetballers zijn vrienden en bekenden van elkaar. De verslagenheid onder hen is groot. De politie stelt een onderzoek in naar de mishandeling.

verwendag

• Politie Keurmerk Veilig Wonen • Beveiliging • Sloten • Sleutels • Kluizen • Eigen montagedienst

GASTHUISPLEIN 2

www.beveiligen.nl

VOGELPOEP EN AS FUNEST VOOR UW LAK!

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

‘Code Droog’ DIGITALE PASFOTO’S van kracht GOEDGEKEURD ZWOLLE - In verband met de

droogte in Overijssel is momenteel de ‘Code Droog’ van kracht. Dit houdt in dat er geen open vuur meer gestookt mag worden en dat er dus geen gebruik meer kan worden gemaakt van ontheffingen voor het verbranden van takken, landbouwafval en dergelijke. ‘Code Droog’ geldt in de regio’s Twente en IJsselland. De brandweer is tijdens Code Droog extra alert op bos- en heidebranden en daarom is er vanaf 23 april een luchtsurveillance gestart. Als er een brand uitbreekt in een bos- of natuurgebied rukt de brandweer extra versterkt uit.

DOOR DE GEMEENTE ZWOLLE

OOK VOOR PASFOTO’S TH

UIS!

FOTO VOERMAN

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

Binnenkort aan de Burg. Drijbersingel 25. Kijk ook op: www.sporteninzwolle.nl

)6*47&3,01&/

Bel of mail voor een gratis beveiligingsen/of deurbeslagadvies.

Thomas A Kempisstraat 29-31 8021 BH Zwolle Tel. (038) 453 57 25 vanrossum@beveiligen.nl

de beoefening zowel voor jonge mensen als ouderen geschikt. “Daarom is ook deze dag, om te laten zien dat iedereen kan meedoen. Ik ben heel tevreden over het verloop: de sfeer is goed en iedereen werkt prima samen.�

Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

,JKLPQXXXWPFSNBOHSFWFOMPGCFM -VUUFLFTUSBBU


maandag 26 April 2010 • pagina 2

www.deswollenaer.nl

is een servicegerichte onderneming die gespecialiseerd is in o.a.

Bloesemdag In de Hoogstamboomgaarden & Wijngaard in de Buurtschap IJsselzone Zwolle

- Het oplossen van problemen op het gebied van pc’s en laptops. - Zakelijk en particuliere netwerken. - Hard- en softwareaanpassingen. - Reinigen van computersystemen. - Servicecontracten. - Bij aankoop van een nieuw systeem GRATIS onderhoudsbeurt t.w.v. € 60,-.

DENKT MET U MEE

zaterdag 1 mei 2010 tussen 13.00 -16.00 uur Kleine Veerweg

U kunt ons bereiken op: IJsvogelvlinder 7 8016 HP Zwolle Tel: 038-7850119/06-24340708 Email: hansysit@dds.nl of henkhan@tiscali.nl

www.buurtschapzwolle.nl

Leverancier van: * hervulde toners van laserprinters * hervulde, compatible en nieuwe cartridges * alle soorten papier * printers

w w w. t r ol l beads. n l • w w w. t r o llb e a d s. b e Ru imte g e re se rve e rd vo or logo en adres gegev ens v an de juwelier

Cartridge World Zwolle

Assendorpstraat 78, 8012 CB Zwolle T 038 - 422 80 50 - F 038 - 422 89 11



 

   



 

  

   

 



 

   


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 3

Brinkbewoners vrezen nieuwbouw

Foto: Christiaan Schutte

Jan Aaldert Vink: “Ik ben echt niet tegen nieuwbouw op zich, maar wel op deze plek.”

ZWOLLE - “Kijk hier naar buiten en ik hoef je niets meer te vertellen”, zegt bewoner Jan Aaldert Vink van de Hoevebrink. Hij geniet dagelijks van het uitzicht, maar vraagt zich af hoe lang dat nog duurt nu er een project in de maak is om op het terrein van de tegenoverliggende boerderij zes woningen te realiseren.

wil met deze mooie plek. Maar ik heb de tekeningen gezien en daarin komt bijvoorbeeld naar voren dat er een glazen wand komt. Als de zon daar op schijnt, dan weerspiegelt dat richting mijn woning. Tevens kijk ik dan opeens tegen nieuwe buren aan. Dat is nu net niet de reden waarom ik dit huis heb gekocht. Het mooie is dat je hier vrij bent en ik wil dat dit zo blijft. Vink zegt daarbij niet alleen te spreken namens zichzelf, maar alle bewoners die het rechtstreeks aangaat. “Dit is de lijst met mensen die hebben getekend voor behoud van het monumentwaardige pand en tegen de nieuwbouwplannen zoals ze zijn gepresenteerd”, toont de Brinkbewoner de actie-stukken van het inmiddels gevormde comité ‘Behoud het Brinkenlandschap’.

www.deswollenaer.nl

Sluitingstijden KONINGINNEDAG/BEVRIJDINGSDAG

Deadline aanlevering redactioneel en advertentie materiaal:

woensdag 28 april voor 16.00 uur!

Kinderopvang hindert omwonende ZWOLLE (JPZ) - De gemeente Zwolle moet optreden tegen kinderdagverblijf De Schatkist in de Aalanden. Met die eis is een overbuurman vorige week maandag naar de bestuursrechter in Zwolle gestapt. Volgens hem is de kinderopvang in zijn huidige vorm illegaal.

noemde overgangsrecht niet meer De eigenares heeft in 2006 vrijstelgelden. Een woordvoerster van de ling gekregen van het toen gelden gemeente bestrijdt deze stelling. bestemmingsplan om zes tot acht De echtgenoot van de eigenaresse kinderen van nul tot vier jaar op te Procedure voerde aan dat gevreesde waarvangen in de voormalige garage De presentatie van de nieuwbouwdevermindering van het huis van van haar drive-in de woning. Ze plannen vond vorige maand plaats zijn buurman het motief voor de woonde toen nog boven dit kintijdens een informatiebijeenkomst, rechtszaak is. Hij wees erop dat in derdagverblijf. Om aan de toenewaar tevens een ambtenaar van de de buurt meer illegale bedrijfsmamende vraag naar kinderopvang te gemeente aanwezig was om uitleg tige activiteiten in en om woningen voldoen heeft ze schuin tegenover Hij en andere buurtbewoners van Het ergste zou echter zijn als er op dit te geven over de eventueel te volgen plaatsvinden waar niet tegenop geeen tweede woning gekocht en de Brinkenbuurt, oftewel de Agnie- groene gedeelte een complex verrijst procedure. Een reactie op de plannen treden wordt en dat zijn buurman daar is ze met haar eigen gezin ook tenberg, gaan zich verenigen in een dat meer vierkante meters meet dan en het initiatief van de bewoners wil erop uit is hem ‘kapot te maken’. gaan wonen. In de eerste woning stichting die pleit voor behoud van het de huidige oppervlakte, compleet met de gemeente echter niet geven, zo “We hebben er slapeloze nachten wonen sindsdien studenten boven brinkenlandschap, inclusief de boer- een nieuwe ontsluiting. Met paardelaat een woordvoerder weten. “Deze van. We zijn altijd eerlijk en open het kinderdagverblijf. Haar nieuwe derij die bekendstaat als de ‘Horstman boxen en carrousel zoals ook aan de ambtenaar was daar enkel om vragen geweest over onze bedoelingen.” In buurman stelt dat de vrijstelling Hoeve’. Herbouw in een oorspronkelij- Brinkhoekwegen elders is gebeurd.” met betrekking tot een eventuele prohun nieuwe huis is nu geen officieel voor de eerste kinderopvang geke stijl is voor de bewoners een andere cedure te beantwoorden. Alleen is er koppeld was aan de bewoning door kinderdagverblijf, omdat daar geen optie. Zij zullen bezwaar maken tegen Kievitsbloem nogGrafhorst, geen sprake van eenAdvertentieverkoop: officieel door vrijstelling van het nieuwe bestemvolgens nietinalleen de eigenaresse. Bovendien isRedactie: kort een wijziging van het bestemmings- Dan is hetEditie De BrugVink verschijnt Kampen,geIJsselmuiden, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, Mastenbroek, Ens, Vooringediend het plaatsen van zakelijke u Algemeen: - 333 10 27kon worden verleend. een projectontwikkelaar mingsplan het mooie uitzicht, maar‘s Heerenbroek, nadat de advertenties vrijstellingdient is verleend een 038 plan ten faveure van de huidige nieuw- beurd met gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. eerst telefonisch te reserveren bij een van vanTiplijn: - 158 44 een gastouderschap PasZwolle, wanneer dat gebeurt kan de ruimte is 819 er nu omringende woningen nieuw bestemmingsplan kracht 06Wel bouwplannen. “IkDe ben echt niet tegen worden de BrugMedia editie Brug Met onze andere kranten komen wij ook in deplan. gemeente onze verkopers. Gerard Meijeringh (sport) Constructieweg 41-1,maar 8263 BC Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Vollenhove, Sinteen Jansklooster, gemeente echte reactie geven”, gevestigd, Daarnaast verdientStadshagen, de geworden. Nu zij is verhuisd gaat nieuwbouw op zich, welKampen op deze minder waard. • Barry Kiel 06 - 158 819 47 06 - 286 571 57een andere juridische Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Postbus 179, 8260 AD Kampen aldus de zegsman. “Wat betreft het • Arnold Langenberg 06 158 819 49 constructie die wel mogelijk is in Aanleveren persberichten omgeving van de boerderij bescherhet om een zelfstandig bedrijf dat plek. Het liefst zouden ik en andere Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Tel.: 038 - 333 10 27 in persberichten, • Klaas 06past - 158binnen 819 33 de bestemming per e-mail: een pand met eenVermeld Fax: 038 - dat 331 de 05 87 verzoek om van de hoeve een Kruithof monuwoonbestemniet bewoners zien boerderij en het ming omdat die de biotoop vormt indien mogelijk: wie, wat, Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. redactie@brugmedia.nl e-mail: info@brugmedia.nl waar, wanneer, waarom ment te maken kan ik zeggen dat de ming. De bestuursrechter doet over planten zoals de ‘woondoeleinden’ en zou de sport: door sport@brugmedia.nl voorhuis met zijn Delfts Blauwe tegels voor bijzondere Informeer naar ons voordelige combinatietarief. internet: www.brugmedia.nl en hoe. afdeling die daar over gaat daar naar zes weken uitspraak over het lot wilde kievitsbloem en dieren als de de gemeente verleende vrijsteleen monumentale status krijgen. Als voor maandag 10.00 uur Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter • Alg. directeur: Brugjes: kijkt, maar wanneer de uitslag daarvan van De Schatkist. Bauke Hoekstra stelt Vink. “Ik begrijp ling ook op grond van het zogedema. hele boerderij gaat, engeelbuikvuurpad, t/m vrij. 08.30tegen - 17.00de uurvlakte woensdag publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Aanleveren dient te geschieden volgens de brugjes@brugmedia.nl en commerciële producties deze krant is, diekan niet eigendom Druk: we dat erg jammer donderdag • Commercieel ik niet vertellen. ” best dat Op deadvertenties projectontwikkelaar wat inbekend zouden vinden. tussen voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten:

Colofon

Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

09.00 - 12.00 uur

Colofon

BrugMedia editie De Stadskoerier Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl Klachten bezorging: internet: www.brugmedia.nl woensdag en donderdag tussen Openingstijden kantoor: 09.00 - 12.00 uur ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur Druk: Genemuiden: Op afspraak Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Foto: Pedro Sluiter

zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

familieberichten@brugmedia.nl

directeur: Johan van der Kolk

Eerste bouwproject in Diezerpoort

Advertentieverkoop: Redactie: Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u Algemeen: 038 - 333 10 27 Cellemuiden en buitengebied. eerst te reserverenDeze bij eenvoorwaarden van Tiplijn: 06samenwerking - 158 819 44 tussen SWZ en de Grootestraat. ZWOLLE - Voor de sloop entelefonisch ruimte Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, onze verkopers. persberichten gemeente is vastgelegd in een vormen tevens de basis voorAanleveren het nieuwbouw van IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de appartemen• Harry Kleijn 06 - 158 819 51 per e-mail: Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte intentieovereenkomst nieuwe bestemmingsplan. De tenKamperveen, aan de Geert Grootestraat redactie.stadskoerier@brugmedia.nl Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemer- • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 158 819 37 sport: sport@brugmedia.nl in de Diezerpoort stelt de broek, Oosterwolde. • Johan Schurink 06 - 158 819 39 voor maandag 12.00 uur Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. gemeente een voorbereiInformeer naar ons voordelige combinatietarief. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie,

dingskrediet van 87.479 euro

Niets uit deze krant mag - zonder toestemmingbeschikbaar. van de uitgever - ter Woningstichting publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Aanleveren dient te geschieden volgens gaat een maisonnetteflat Op advertenties en commerciële producties inSWZ deze krant die niet eigendom de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust bij de slopen methet 21copyright woningen en zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Recordpogingen tijdens Sportweek

er 22 nieuwe appartementen (sociale huurwoningen) bouwen.

wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Koeriertjes: koeriertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

• Alg. directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

ECHT LEKKER BBQ-EN + STATAFELS, PARTY-TENT ETC.? Directeur: Bauke Hoekstra

Het is het eerste concrete bouwproject in Dieze-Oost. De bedoeBrugMedia Regionaal verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Advertentieverkoop: Redactie: lingElburg, is dat in 2011 wordt gestart ZWOLLE - Tijdens Nationale Sportweek, waarin het Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Dronten. Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u Algemeen: 038 - 333 10 27 Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, met de bouw. Vorig jaar stelde eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van Tiplijn: 06 - 158 819 44 actief sporten de aandacht BrugMedia Regionaal en meer bewegen onder Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, onze verkopers. Gerard Meijeringh (sport) gemeenteraad Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Genemuiden, gedeelte Kamperveen, de ontwikkewerd gebracht, hebben ruim dertigMastenbroek, kinderen vanEns, Cellemuiden,de • Johan Schurink 06 - 158 819 39 06 - 286 571 57 Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Postbus 179, 8260 AD Kampen lingsvisie Diezerpoort vast. Hierin • Barry Kiel 06 - 158 819 47 Aanleveren persberichten SBO donderdag deelgenomen aan ‘De Wanneperveen SintJansklooster, Belt-Schutsloot, en buitengebied. Tel.: Het 038Facet - 333 10 27 staan de ambities voor •deze wijk Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 per e-mail: Fax: 038 - 331 05 87 Zwolse Recordpogingen’. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.beschreven. Het doel is• dat deKruithof Klaas 06 - 158 819 33 e-mail: info@brugmedia.nl CATERING redactie@brugmedia.nl & 16.00 PARTY-VERHUUR Informeer naar ons voordelige combinatietarief. voor dinsdag uur internet: www.brugmedia.nl wijk betaalbaar blijft voor starters Vermeld in persberichten, indien mogelijk: Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: Lelystraat 44 Kampen Niets uit deze krant mag - zonder vandat de uitgever - ter en het ondernemersklimaat record proberen tetoestemming verEr waren diverse recordpogingen, het gestelde wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. wordt versterkt. Met het voorbebreken tot aan de Olympische Spelen waaraan ieder kind kon deelnemen. Tel. 038-3312999 Aanleveren dient te geschieden volgens de Sluisjes: sluisjes@brugmedia.nl Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom Druk: donderdag tussen Directeur: welke te downloaden Familieberichten: van de opdrachtgever of reclamebureau, het copyright bij de reidingskrediet kan de voorwaarden gemeente van BrugMedia, SportService Zwolle hoopt berust Recordhouders bij SportSerHoekstra-Boom kwamen Offset 09.00 - 12.00 van uur 2028.zijn Fax 038-3332851 zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. familieberichten@brugmedia.nl Bauke Hoekstra uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Rotatie BV, op Emmeloord beginnen met het opstellen van de jaren steeds meer vice Zwolle het recordbord en kre- dat de komende info@deculinairegroenteman.nl ruimtelijke en stedenbouwkundige gen een oorkonde met foto. Volgend scholen enthousiast worden en gaan Meer randvoorwaarden voor de Geert schooljaar kunnen andere kinderen deelnemen aan de recordpogingen. informatie:

Colofon

www.deculinairegroenteman.nl

Colofon

BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

• Alg. directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 4

www.deswollenaer.nl WWW.HOUTHANDELWIELINK.NL

SPEELTOESTEL

PICKNICKTAFEL

Excl. glijbaan 235 cm. Afmeting 250 (L) x 280 (H) x 240 (B) cminclusief schommel, touwladder, knopentouw, grondankers en klimwand met klimstenen. Plateauhoogte 115 cm.

Bladmaat 180 x 70 cm

ALL IN

Art.nr. 50007

Van 529,- Nu

VOORJAARS KNALLERS 49,-

459,-

GAASPANELEN

Sparrenlaan 1a, 8024 Xr Zwolle

(stekloos)

Met een maaswijdte 10 x 10 cm en verzinkt draad van Ø 0,4 cm, 180 x 180 cm

329,-

Aspire One 532h-2Db

Art.nr. 08309

EASY

14,

95

Van 149,75 nu

TOOGPLANKENSCHERM Geproduceerd uit geschaafde grenen planken 1,6 x 14 cm en tweezijdig galv. geschroefd. 179 x 164/179 cm Art.nr. 08102

Van 38,95

29,

95

119,55

GEPROFILEERD GRENEN

DEKDEEL 1 zijde grof profiel, 1 zijde fijn profiel, 2,8 x 14,5 x 400 cm Art.nr. 06505

Van 9,70

7,45

BEKIJK NIEUW WEBSITE VOOR ALLE ACTIES

■ Scherm 10.1” ■ Harddisk 250 GB ■ Geheugen 1 GB ■ Windows 7 Starter

Deze stevige containerkasten zijn vervaardigd uit 1,6 cm dikke geschaafde planken, bevestingmateriaal en 2 gasveren.150 (B) x 127/115 (H) x 91 (D) cm Art.nr. 11521

Slimline 8x USB DVD Rewriter ■ Extern ■ Snelheid: 8 x schrijven, 24 x lezen ■ USB-powered (geen aparte voeding nodig) ■ Met Software

DUBBELE

199,00

CONTAINERKAST

Kerkwetering 5 • Mastenbroek Tel. 038-3447006


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 5

www.deswollenaer.nl

Clubhuis H-DC Big V Twins club nadert voltooiing

Perkgoed

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - Het nieuwe clubhuis van de H-DC Big V Twins club Zwolle is bijna klaar. “We zetten momenteel de laatste puntjes op de i”, vertelt voorzitter Martin Graveth. De leden van de motorclub begonnen eind 2006 aan de bouw van het clubhuis aan de Peterskampsweg. “Ik denk dat een aantal nu wel in therapie moet om een andere zaterdagbesteding te vinden”, grapt de voorzitter.

Perkgoed in hangpot Diverse soorten. Hangpot 25 cm. Per stuk

Nu van 14,95 voor

9,95

Geldig van 29-04 t/m 05-05. OP=OP

Foto: Erik-Jan Berends

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl

gels. Graveth pakt zijn aantekeningen erbij. “Gemiddeld zijn er op zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur twaalf mensen aan het werk geweest. Er zitten een paar leden bij die tweehonderd werkdagen in het clubhuis hebben zitten. Er is 182 ochtenden gewerkt en in totaal bijna 11.000 uur. Jannie Korpershoek verzorgde voor de werklieden iedere zaterdag brood en soep. Ik ben heel trots op de inzet van al die leden.” Voorzitter Martin Graveth: “Er zitten een paar leden bij die tweehonderd werkdagen aan het clubhuis hebben gewerkt.”

Het is 1999 als Graveth Max Middelbosch opvolgt als voorzitter. “Ik heb

Zonnebril op sterkte ................ vanaf

79,-

Merk-zonnebril op sterkte vanaf 99,................

Voor beiden geldt: inclusief glazen.

Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177

de leden gevraagd wat ze erg graag wilden. Het antwoord was een clubhuis. Dat werd dus onze missie.” Hij nam daarop meteen het initiatief. Er volgde een gesprek met de toenmalige wethouder en tijdens een rondrit door de stad noteerde Graveth 25 mogelijke locaties. “Die voldeden allemaal niet”, zegt hij. “Totdat we begin 2006 deze plek kregen toegewezen. Daarvoor hebben we nog een jaar of zes in het oude clubhuis van de scoutinggroep Hopman Kippers op het Hoge Laar gezeten. Dat was een heel mooie tijdelijke plek, konden we mooi sparen.” Voor het toewijzen van de grond had Cor Haasjes de tekeningen voor het clubhuis gemaakt. Dat het een vrij groot gebouw is geworden, is volgens de voorzitter simpel te verklaren. “Onze bouwcommissie had berekend dat een stuk groter bouwen nauwelijks scheelde in de

kosten. Daarom hebben we het maar meteen goed gedaan. ‘Op de groei’ dus.” Doorsnee De eerste schop ging eind 2006 de grond in nadat de boompjes waren gerooid. “Alles is eigen werkzaamheid”, benadrukt Graveth. “Het enige dat we niet zelf hebben gedaan, is het lassen van de staalconstructie. Dat is te specialistisch. Verder hebben we met onze 127 leden dit pand zelf gerealiseerd. Het mooie is dat ons ledenbestand een prachtige doorsnee is van de Nederlandse bevolking, van metselaars, veel kleine ondernemers, hoveniers, stratenmakers tot advocaten en chirurgen.” Samen hebben ze 3,5 jaar gewerkt aan het pand dat onder meer is opgebouwd uit kozijnen van het voormalige Zonnehuis en grote aantallen restpartijen te-

Fietsen met Leontien

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE- Oud-Olympisch kampioene Leontien van Moorsel heeft donderdagmiddag een bezoek gebracht aan het wijkcentrum Holtenbroek. Ze wil met haar promotiecampagne meer allochtonen vrouwen op de fiets krijgen. Petra Staas van Travers ziet een toename van het aantal deel-

neemsters: ‘’Voor veel allochtone vrouwen in Nederland is de drem-

pel om aan een sportief evenement deel te nemen nog te hoog. Om deze te verlagen, bedacht Travers samen met Leontien van Moorsel een sportief trainingsprogramma.’’ Voor Sociaal Cultureel Werk- studente Sietske van Lier, was het organiseren van deze dag één van haar eindexamenopdrachten. ‘’Er hebben zich voor dit jaar ruim twintig deelneemsters aangemeld, een toename ten opzichte van 2009. Het project kent naast een sportiefook een sociaal aspect. Vrouwen uit diverse culturen komen deze middag in een ongedwongen sfeer samen in gesprek.’’ Na de hapjes en de foto’s met Leontien werd een testparcours gefietst om vervolgens de middag af te sluiten met een fietstochtje door Zwolle. De deelneemsters kunnen na deze middag deelnemen aan een trainingsprogramma met als einddoel Leontien Ladies Ride op zondag 30 mei in Zwolle.

Goed doel Waar nu de benedenverdieping bijna klaar is, moet de bovenverdieping nog worden afgewerkt. Daar wil de vereniging graag een goed doel huisvesten. “Als leden hebben we besloten dit te doen om onze maatschappelijke betrokkenheid te tonen. We willen er een organisatie in hebben die ook écht ruimte nodig heeft. Er zijn al gesprekken met diverse doelen geweest, maar dat heeft om uiteenlopende redenen nog niet tot resultaat geleid.” Tot die tijd werken de leden aan de af-

werking van hun clubhuis. Eén écht officiële opening komt er volgens Graveth niet. “Op 11 april waren we gastheer voor de Federatierit. Dat was een prima gelegenheid voor onze motorvrienden uit de rest van het land om ons clubhuis te tonen. Het was erg fris die dag, maar toch hebben we zo’n driehonderd mensen gehad. Op 15 mei is de officiële opening voor leden en zetten we de bouwers en vrijwilligers in het zonnetje. Tot slot is er op 21 augustus een officiële opening voor sponsoren en alle andere mensen die ons hebben ondersteund.”

De H-DC Big V Twins club Zwolle is aangesloten bij de Federatie die in Europa zo’n 32.000 leden telt. “Het is de Harley Davidson die ons bindt”, zegt Martin Graveth trots. “Het is een stuk nostalgie van de imposante en eenvoudige motor. De fabrikant doet ook iedere keer zijn best met nieuwe modellen niet te veel af te wijken qua vorm en geluid. Verder is ons ledenbestand heel gevarieerd.”

Toen in Zwolle Weekblad de Swollenaer start vanaf deze week met een nieuwe maandelijkse rubriek in de krant en op internet. In samenwerking met de inmiddels gepensioneerde persfotograaf Jan Drost uit Zwolle wordt één keer in de maand een nieuwsbericht met een daarbij behorende foto uit het verleden uitgelicht. Drost werkte 45 jaar als persfotograaf in de regio Zwolle en legde daarbij vele gedenkwaardige momenten vast.

Brand in de Grote Kerk

ZWOLLE - Een zonovergoten Blauwvingerdag op 1 augustus 1984 werd abrupt overschaduwd door een donkere wolk boven het centrum van Zwolle. Terwijl Anita Meyer haar hits over het Grote Kerkplein deed klinken, brak er halverwege de middag brand uit in de Grote Kerk. Op de angst voor het neerstorten van het drie meter hoge beeld van St. Michael na, was er van paniek allerminst sprake. De uitslaande brand zorgde die dag voor een extra ‘attractie’. De brandweer had het vuur vrij snel onder controle waardoor de schade binnen de perken bleef. Ook het beeld van St. Michael bleef keurig op zijn voetstuk

staan. De draagconstructie van de toren bleek na de brand zodanig verzwakt dat er niets anders op zat dan de toren opnieuw te bouwen. Het beeld van St. Michael moest hierdoor toch even van zijn eeuwenoude plek wijken. Onderzoek wees uit dat de brand was ontstaan door laswerkzaamheden aan één van de torentjes van de kerk.


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 6

WWW.DESWOLLENAER.NL

VRAAG NIET HOE HET KAN MAAR PROFITEER ERVAN! Varkensgehakt Varkenslappen Shoarma reepjes of nasivlees Schouderrollade Speklappen zonder zwoerd of been Doorregen rollade Filetlapjes, blank of gemarineerd Hamfricandeau of hamlappen Schnitzels, gepaneerd of oranje Schouderkarbonade Rib + haaskarbonade Kipfilet Kippenpoten Drumsticks Kipkarbonade Verse worst fijn of grof Gehaktballen panklaar Oranjeburgers Buikspareribs Dikke vlees spareribs

500 gr. 2,500 gr. 2,50 500 gr. 3,500 gr. 3,500 gr. 2,50 500 gr. 3,500 gr. 4,500 gr. 3,25 500 gr. 3,75 500 gr. 3,500 gr. 3,500 gr. 3,500 gr. 1,75 500 gr. 2,500 gr. 1,50 500 gr. 2,50 per st. 0,80 per st. 0,80 500 gr. 2,25 500 gr. 3,-

Vleeswaren Tosti ham Eigen gebraden gehakt Gebraden Kinnebak Zeer fijne cervelaatworst Mortadella

kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo kilo 5 st. 5 st. kilo kilo

100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr.

2,99 3,99 4,99 4,99 3,99 4,99 6,99 5,49 6,49 4,99 4,99 4,99 2,49 2,99 1,99 3,99 3,00 3,00 3,99 4,99 0,89 0,59 0,59 0,59 0,79

AANBIEDINGEN GELDIG VAN 26 APRIL T/M 1 MEI • KONINGINNEDAG GESLOTEN

ELKE WEEK NIEUWE AANBIEDINGEN

Slagerij Aa-landen

Dobbe 28 • Zwolle-noord • tel. 038-453 94 24

Speciale aanbieding! Kruidenkaas 500 gram van € 5.50 voor

........................................................

€ 4.15

Nieuwe openingstijden vanaf 1 mei dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

Ambachtelijk vers & voordelig Na een succesvolle aftrap van de verspagina’s willen wij u graag een gedeelte van de deelnemende ondernemers even kort aan u voorstellen:

William v.d. Vegt, de echte groenteman, is meer dan alleen maar een groenteman want ook voor rauwkosten, salades, tappas, maaltijden, verse sappen, kantklare soorten belegde broodjes, en nog veel meer lekkere gezonde producten kunt u terecht aan de Vechtstraat. Bij Visgilde Hans Visscher gaat een wereld voor u open aan vissoorten en visspecialiteiten. Laat u verrassen door het ruime assortiment verse vis. En wat dacht u van de kant en klare maaltijden, het merendeel gemaakt in eigen keuken. We hebben teveel om op te noemen. Alleen een bezoek aan de winkel op de Melkmarkt kan u overtuigen van de ruime keuzemogelijkheid.

Schuttelaar aan de Luttekestraat is bekend tot ver buiten Zwolle, niet in het minst om de prachtige wijnen uit de gehele wereld maar ook door vakmanschap, kundige voorlichting (van onze eigen Vinoloog) en ouderwetse service. Daarnaast is men gespecialiseerd in bijzondere delicatessen. Denk daarbij niet alleen aan een ruime keus olijven maar ook aan bijvoorbeeld tientallen soorten kaas, uit binnen- en buitenland of fantastische Spaanse hammen.

Elderkamp Brood en Banket staat garant voor kwaliteit en goede smaak. Naast een uitgebreide sortering luxe broden en banket in de winkelcentra AA-landen en Zwolle Zuid, beschikt men ook over een eigen productiebedrijf waar men alle producten zelf op ambachtelijke wijze bereiden. Op boerderij de Huppe is het altijd gezellig en hoeft u zich niet te haasten. Altijd valt er wel iets te beleven. Er zijn dieren en een aantal speeltoestellen. Bij mooi weer kan men genieten van een lekker boerenijsje of een vers gemaakt kopje koffie of thee. In de winkel wordt zelfgemaakte kaas, zuivel, groente en andere ambachtelijke produkten verkocht. Daar waar mogelijk wordt het werk gedaan samen met de deelnemers van de zorgboerderij. Onderneem eens een ontdekkingstocht naar de Huppe aan de Kleine Veerweg zodat u zelf de gezelligheid kan beleven Volgende week leest u meer over de andere deelnemende ondernemers.


-

MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 7

WWW.DESWOLLENAER.NL

WILLIAM v.d. VEGT

RECEPT

Kip in het groen

voor vier personen! Ingrediënten:

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

HEERLIJK ZOETE

- 400 g kipfilets in blokjes - 5 eetlepels olie - 3 eetlepels droge sherry of marsala - zout en peper uit de molen - 1 fijngehakt teentje knoflook - 250 gram groene asperges - 4 stengels bleekselderij - 5 tomaten in parten of 2 vleestoma ten in stukjes - 2 grote gepelde uien in stukken - 2 eetlepels Sesamzaad

AARDBEIEN

500 GRAM ....................................

DAGVERSE

SPINAZIE

Benodigheden:

PER KILO ..........................................

goed afsluitbare koelkastdoos, warmt kookpan, hapjespan, vergiet, plank en ebronnen, bestek

- RECEPT Bere iding:

2. 25 1. 99

VAN RICHARD EN ANNET KALTER

HEERLIJKE TOETJES

-

ÉÉNPERSOONS VAN DE ZUIVELHOEVE VLA EN YOGHURT

Leg de kip met 2 eetl. olie in de koe lkastdoos. Voeg de sherry, zout, peper (naar smaak) en de knoflook toe en laat dit een 1 uur intrekken. Ver wijder het onderste stukje van de asperges en kook ze in ruim water met zout gedurende 8-10 minuten. Laa t de asperges daarna uitlekken. Snijd de schoongem aakte selderij in die tijd in stukken en kook de seld erij ook in ruim water met zout. Reken 5 minuten en laat die dan ook uitlekken. Verwarm de overige olie in de hapjespan en bak hierin de kip rondom bruin en voe g dan de marinade toe. Voeg de uien toe en roerba k deze mee. Vervolgens de tomaten, asperges en de selderij en laat het geheel ca. 10 minuten pruttelen. Bestrooi met het sesamzaad. Lekker met het groen van de selderij en gekookte pasta.

3 HALEN - 2 BETALEN

LEKKER, EERLIJK & GEZOND VAN DE WARME BAKKER DAGVERSE AANBIEDINGEN MA. FIJN VOLKOREN ................................ 1.60 DI. WALDKORN ..................................... 1.80 WO. BRUIN BROOD .................................. 1.60 DO. VIKORN ............................................ 1.80 VR. BOERENBRUIN ................................. 1.60 ZA. WITTE/ BRUINE BOLLEN, 10 STUKS ..2.50 ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 1 MEI

Remco’s wijntip

FRIED & GRILLED CHICKEN

Assendorperstraat 164 l’ Herré Gros Manseng / Chardonnay 2009, Francois Lurton, Frankrijk

€ 6,95 per fles Heerlijke frisse en droge fruitige witte wijn die perfect past bij “kip in het groen”

Menu van de week: 2 mals gegrilde kipkarbonade’s, met wedges, rauwkost & dessert

van 7.95 voor

5.95

V A N A F 1 M E I THUISBEZORGING

36 stuks Fried Chicken Hotwings

16.95 verkrijgbaar bij Schuttelaar Delicatessen en Wijnen, Luttekestraat 21, Zwolle

Met GRATIS bucket bucket wedges/frites

www.kip2day.nl geldig tot01-05, bij afhalen.

Gezinszak Kibbeling met gratis saus + 3 Hollandse haringen

Kibbeling menu

compleet met friet, rauwkostsalade en saus

6

25

samen voor

KONINGINNEDAG 30 APRIL Zijn wij geopend van: 11.00 – 19.00 uur

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE T 038 42 34 927 • F 038 42 37 346

www.hansvisscher.visgilde.nl

10

00


QUEENDANCE “Als ik ergens kom proef ik eerst de sfeer. Aan de hand daarvan bepaal ik mijn platenkeuze. Dat is mijn kwaliteit. De meesten dj’s bepalen hun repertoire al ver vooraf. Vanuit hobby is mijn liefde voor house en dance geboren. Het begon met een beetje pielen thuis maar dat is volledig uit de hand gelopen. Maar al dat computergeweld probeer ik ver van mij af te houden. Betekent wel dat ik bijna de enige dj ben die nog vinyl draait. Bij mij is het meer op gevoel. Het vinylgeluid klinkt ook warmer. En die ene kras of tik maakt het alleen maar mooier.” DJ Davy D (34), pseudoniem voor Arjan R., draait weer. Dat was de afgelopen twee jaar ‘even’ ietsje anders. Door ziekte verdween Arjan van het draaipodium. Maar ‘the house of God’, Arjans eerste door hem gekochte plaat, is back in

‘t Swolsch Café Vrijdag 30 april 21.00 uur

KARAOKE

m.m.v. de Spotjoboys Melkmarkt 37 • Zwolle 038 - 4213355

Gezocht:

basic. Met speciale dank aan John Althoff van High Energy Events die hem tijdens Queendance terugzet in het zadel. Want Davy D moet gewoon draaien. Dat deed hij twintig jaar geleden en dat wil hij over twintig jaar nog steeds doen. “Ik ben destijds begonnen met het organiseren van feesten. Later ging ik op mijn eigen feesten en ondergrondse kraakfeesten draaien en nog later mocht ik mijn draaikwaliteiten ook elders etaleren. Bijvoorbeeld in Hedon of de Melkweg in Amsterdam. Toen ik begon was house en dance hartstikke nieuw. Nu is het zo ingeburgerd dat ook de Gaastra-familie meeswingt”, aldus Arjan. Of hij na een afwezigheid van een kleine twee jaar last heeft van plankenkoorts, is voor Arjan absoluut geen vraag. “Ik heb altijd last van plankenkoorts. Of er nu vijftig of duizend man staan, dat maakt mij niets uit. Een borreltje vooraf, en na het eerste plaatje is die spanning van mij afgevallen. Ik vind dat eigenlijk best gezond”, luidt zijn verklaring voor de bibbers vooraf. Draaien op Queendance betekent voor Arjan draaien op een uniek evenement. “Alle stijlen zijn vertegenwoordigd. Dat is het bijzondere. Er wordt nog te vaak in hokjes gedacht. Ik hou het

Dé l-Good Ultieme Fee olle! w Z in l a ic s u m

Medewerker bediening

Love Me Tender

tussen de 16 en 21 jaar, salaris volgens horeca cao.

Reserveer NU

di 15 t/m zo 20 juni

wij zijn ook op zoek naar een

Medewerker in de keuken ’t Pannenkoekschip Pletterstraat 6, 8011 Vg Zwolle tel. 038 421 70 75

www.odeondespiegel.nl

ook winkelen in de stad, ik merk dat regelmatig in de zaak” aldus Van Beek. Terug naar de Grote Markt. Eigenlijk zou je de gevels als je er bent goed moeten bekijken, maar toch kun je dat maar beter niet doen. Na de herinrichting van het plein moet je als voetganger geweldig opletten dat je niet wordt aangereden door fietsers of scooters. Of dat je valt over de fietsen die overal worden neergesmeten. Je moet dus opletten als je over de Grote Markt loopt. Op de fraaie gevel van de Hoofdwacht staat: Vigilate en Orate. Waakt en bidt. Uitkijken en bidden dat je niet van de sokken wordt gereden! Maar dat zullen ze er in 1614 wel niet mee bedoeld hebben!

ALLE FOTO’S OP WWW.BOERTIENFOTO.NL

5 jaar De Gezelligheid IN THE PICTURE

aan de Grote Markt. Het pand waarin voorheen Waanders Boekverkopers was gevestigd, op de gevel met de Ik heb de afgelopen dagen twee keer tekst In ’t Rode Hert. De Zonnewijzer een vergadering in de Bovenzaal van La Meridiana boven het gelijknamige brasserie & restaurant de Harmonie restaurant. Het unieke pandje waarin aan de Grote Markt bezocht. Door de het notenwinkeltje is gevestigd. En samenwerking van de twee creatieve de zeer goed onderhouden panden horecaondernemers Jan Briek en van de firma van Beek, lederwaren. Sander Dol is de stad weer een Drie fraaie gevels op een rij met de multifunctioneel bedrijf rijker. Je kunt opschriften Koning David, In de Zon er terecht voor een kop koffie (met en De Drie Kalanders (oorspronkelijk gebak), een lunch of een diner. Maar De Drie Camelotten). De stad mag de vooral een bezoek aan de bovenzaal familie dankbaar zijn dat men zoveel van het bedrijf - ingericht voor investeert in het onderhoud van de vergaderingen, recepties en partijen - panden. Van Beek zelf is erg blij met blijft een geweldige belevenis. Je hebt Museum de Fundatie. “Dat museum er een uniek uitzicht op het centrum een grote aantrekkingskracht, nu van de stad. Je bent op gelijke weer door de tentoonstelling van hoogte met de geweldige gevels Marte Röling. Veel bezoekers gaan

RONDJE SWOLLE

IN THE PICTURE

MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 8

RONDJE SWOLLE BROMMERCENTRUM SCOOTERTOCHT graag strak en netjes.” Uitgaan in Zwolle? “Het begint hier weer te leven. Mensen als John Althoff en Rob Teitsma zijn daarvan een goed voorbeeld. Mijn uitgaansrondje begint steevast bij café Stroomberg. Lekker dicht bij huis. Dan komen kroegen als de Livingroom, de Kleine (met de klassieke Hawaï -tosti), Sally’s en de Belgische Keizer vaak in beeld. Of Xanders Bazaar waar ze echt superwijn schenken.” Misschien nog een kleine wens voor de nabije toekomst? “De afsluitact in de Onlytechno-tent bij Fusion of Dance.Zou mooi zijn”, besluit Arjan. Rodetorenplein – 29 en 30 april QUEENDANCE met circa 15 DJ’s . Meer info over alle Koninginnenacht- en dagfeesten (o.a. Nieuwe Markt): www.hesz.nl

De 3e editie van de Rondje Swolle Brommercentrum Scooter Toertocht vindt zondag 13 juni om 13.00 uur plaats. Een tocht die leidt langs mooie plekjes in en rond Zwolle. Genieten staat voorop, snelheid is van ondergeschikt belang. De tocht, tussen Moederdag en Vaderdag, blijkt een schot in de roos. Het tientje inschrijfgeld is daar mede verantwoordelijk voor. Want voor dat ene tientje, met dank aan alle sponsors, krijgen de deelnemers een compleet pakket: koffie, thee, uitgebreide Blocks-lunch, consumpties en versnaperingen onderweg, Casteleyn buffet na afloop, loterij met tientallen prijzen, foto van alle deelnemers en een spetterende afterparty met volop entertainment. Omdat de inschrijvingen al

behoorlijk VOL=VOL op gang komen, heeft de organisatie een limiet aan het aantal deelnemers gesteld. Voor dit jaar is de grens op 150 bepaald. Dus wees er snel bij want ook nu geldt: vol is echt vol. Inschrijven kan bij de volgende inschrijfpunten: VVV Kantoor Grote Markt 20 • Zwolle Proeflokaal – Blijmarkt 3 – Zwolle Brommercentrum Campherbeeklaan 8c Zwolle info@brommercentrum.nl Rondje Swolle via de mail: :rondjeswolle@home.nl


WWW.DESWOLLENAER.NL

MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 9

GEHOORD ONDER DE SASSENPOORT

Zó Horeca Is Zwolle

VAN ORANJE TOT (B)ROOD-WIT-BLAUW (door Peter de Jong) Het nationale gevoel viert hoogtij. Met in het kielzog lokale invloeden. Muziekverstrekker Wim ten Hove en zijn PBN Music & Events hebben voor de komende feestdagen een keur aan artiesten weten te strikken. Het Grote Kerkplein wordt omgedoopt in het Horeca Kerkplein en voorzien van een mooie feesttent. Leve de Koningin!

Leverancier van muziek maar ook liefhebber van de scooter en dus medesponsor van de RSSTT, Wim ten Hove. Foto Jan Boertien Het muziekspektakel begint op Koninginnenacht, krijgt een vervolg op Koninginnedag en op de nationale feestdag 5 mei zal een Hollandse Artiestenparade het Horeca Kerkplein bevrijdend opluisteren. Met dank aan de horeca van het grote Kerkplein, de Centrale Commissie Oranje (CCO) en diverse sponsors. De ingebrachte financiële middelen worden goed besteed. Ten Hove doet dit werk al vele jaren en weet hoe je een feestje voor de inwoners van de stad het beste kunt organiseren. Opvallend in de totale line-up van artiesten is de Herman Brootband. Een coverband, vandaar de t op het eind, die de tijd van Zwollenaar Herman Brood laat herleven. “Echt, een topband. Toen ik ze afgelopen jaar voor de eerste keer aan het werk zag viel mijn mond van verbazing open. Met deze band zou de echte Brood zomaar verder kunnen”, zegt Ten Hove. Vooral de zanger heeft een gelijkenis waar je stil van wordt. “Dat verandert overigens wanneer je met deze zanger een praatje maakt. Dan verraadt zijn Brabantse accent dat wij hier niet met een onvervalste Blauwvinger te maken hebben. Maar op het podium is hij honderd procent Brood. Compleet met twee

EN JILLES, EN HANNEKE…

en hun eerste optreden op Koninginnedag. Dat moet hare majesteit toch aanspreken”, zegt een dolenthousiaste Ten Hove. Grote naam op de poster van het oranje muziekspektakel is Wolter Kroes. Toch is hij niet de afsluiter. Die eer en mogelijke roem is weggelegd voor Goeiesmorgens Juffr. Jannie. Een retestrakke band (een kwalificatie van Ten Hove) die in thuisstad Zwolle al menig succes (denk aan de Belgische Keizer) heeft weggesleept. Sinds kort staat Jannie exclusief onder contract bij PBN Music & Events.

Zoals gezegd, ook veel muzikale aandacht voor lokale artiesten. Bijvoorbeeld de band The Fax. Nagenoeg uit de publiciteit verdwenen want de laatste tijd was het akelig stil rondom de formatie van drummer Jan Dijkstra. Zo had groepslid Marcel vanwege een drukke baan bij organisatiebureau Mojo nog amper tijd om te musiceren. “De harde kern van de band wilde graag verder en zocht contact met oud bandleden. Zanger Jilles, the voice van Zwolle, had daar wel oren naar en ook zangeres Janneke zag een comeback helemaal zitten. Dus de groep is nu compleet in de oude samenstelling want ook Marcel wilde niet achterblijven. The Fax in de originele bezetting

Op Bevrijdingsdag staat het Horeca Kerkplein in het teken van Helemaal Hollands. Die dag valt er op muzikaal gebied veel te beleven in de stad. “House, dance, het Bevrijdingsfestival, dan ga ik maar op de Nederlandstalige toer”, zegt Ten Hove. Met een mix van nationaal, met namen als Jannes en Mulder & Mulder, en regionaal/lokaal als Harm Wolters, Bouke, Danny Heden en Henri van Velzen (na Hazes heeft niemand zijn levenslied mooier vertolkt dan onze Zwollenaar), een parade om u tegen te zeggen. Kortom, Zwolle swingt en zingt en de entree op het Horeca Kerkplein is helemaal gratis.

Bombita’s.” Om de sfeer van toen verder te benaderen heeft Ten Hove contact gezocht met Ivo de Lange. Destijds Herman’s kunstmanager. “Ivo heeft unieke beelden van Herman Brood. Op een speciaal groot plasmascherm worden deze opnames voor het eerst in het openbaar getoond. Die beelden moeten zo bijzonder zijn dat dit op zich al een reden is om op Koninginnendag een kijkje op het Kerkplein te nemen”, aldus Ten Hove.

HOLLANDSE ARTIESTENPARADE

Ook zo genoten van het lentezonnetje? Nu maar hopen dat een feestelijk oranjezonnetje ’ her majesty’s birthdayparty’ opluistert****Niet linke maar mooie Loetje is afgelopen week geopend. Nog wel aan de Kade, de Diezerkade. De familie van Boven (zie foto), eigenaar van de totaal verbouwde koepel aan de ingang van winkelcentrum de Diezerpoort, heeft iets met water. En met korting op parkeren, bijvoorbeeld tijdens een zakenlunch bij Loetje aan de Kade. Eigenaar Robert denkt nog na over een officiële opening. Zijn medewerking aan de Rondje Swolle Brommercentrum Scooter Toertocht is inmiddels een feit**** Foto: Jan Boertien

Foto: Jan Boertien ‘Wij zijn de weg kwijt.’ Dat staat te lezen op het bord bij restaurant La Cucaracha. Gelukkig niet voor lang want dit deel van de Sassenstraat wordt, zo is door de gemeente gezegd, voor Koninginnedag spik en span schoon weer opgeleverd. Ietsje later dan gepland, maar oké****Bij café Stroomberg zijn ze met een nieuwe keuken bezig. Daarom kan een kleine culinaire bestelling op dit moment even ietsje langer op zich laten wachten. Maar ook hier geldt: voor Koninginnedag wordt de nieuwe keuken opgeleverd****Café de Gezelligheid (zie in the picture) bestaat vijf jaar. Dat heugelijke feit werd afgelopen week met een feestje in de tent gevierd. De tijd vliegt. “Inderdaad”, zegt Jos “ik kan mij de eerste periode nog goed herinneren. Wij als vreemde eend in de bijt die zomaar als Kampenaren in het Zwolse een horecazaak beginnen. Maar zie, het bewijs dat het kan liegt er niet om.”****Hair Today kreeg afgelopen vrijdag bezoek van een RTL4 cameraploeg. Uitzending 16 mei aanstaande****

Als Hare Majesteit een taxi nodig had... makkelijkste

Het taxinummer van Zwolle:

Het Glazen Huis definitief in 2010 in Zwolle? Radio 3FM maakt het besluit 11 mei bekend. Rondje Swolle keek even in de

038

444 1111

Wel gespot in Zwolle, voetballer Gerald Sibon. Als speler van het dartsteam van de Big Bull gooide Sibon vorige week woensdag mooi eventjes een ‘wanhunderdeneetie’ in café Grizzly’s. In Sportweek memoreert de lange Heerenveen-speler aan dat Big Bullmoment. “Ja, ja, met mijn dartsteam van de Big Bull kampioen geworden van de eerste divisie. En we staan ook in de bekerfinale. Zo zie je maar, als je hard genoeg traint…..****Café de Big Bull gaat na de verbouwing overigens café de Beleving heten. Volgend jaar doen de darters van deze kroeg aan de competitie mee onder de naam DV Das Erlebnis. Of Sibon dan ook meegooit? Mits hij zich via interne selectiewedstrijden weet te plaatsen. Zo hoorden wij in de bekende wandelgangen****Wie zeker geen pijltjes op dit moment gooit is Gerda van restaurant Over de Tong. Gerda heeft last van ischias. Gelukkig is partner Dirk inmiddels van de jicht hersteld****De uitbarsting van de Eyjafjallajokull vulkaan op IJsland heeft ook voor Zwolse horeca gevolgen. Een aantal restaurants zag noodgedwongen reserveringen gecancelled. En Ivo de Lange van IQ Kunstuitleen kon Finland niet verlaten. Gelukkig is Ivo wel op tijd terug om zijn Broodfilms tijdens Koninginnedag op het grote Kerkplein te vertonen****Ook gezien, in het centrum van Zwolle? De Rode Hoedjes Brigade. Een damesclub met een speciale passie voor rood op je hoofd. Morgen, 27 april, is er op de pier van Scheveningen een speciale Rode Zwier van de Conventie Red Hat Society. Queen Minke uit Zwolle zal daar ongetwijfeld bij aanwezig zijn****

toedels

24 uur per dag 7 dagen in de week

Kijk op www.taxiselect.nl of www.dalurentaxi.nl

Glazen Bol en constateert met enig leed dat er een schamel ontvangstcomité klaar stond om onlangs vertegenwoordigers van 3FM in de stad te begroeten. Waar concurrent Leiden Armin van Buuren had ingeschakeld moesten wij het in Zwolle met een klein cluppie doen. Geen Bertolf, geen Miss Montreal, zelfs geen Jan Vayne om de stad te promoten. Een schril contrast met de Zwolse Serious Request karavaan die onlangs massaal de 3FM studio op zijn kop zette. Dat belooft weinig goeds maar hoop doet leven!****

038-4218172 • www.cucaracha.nl

GEHOORD ONDER DE SASSENPOORT


maandag 26 April 2010 • pagina 10

www.deswollenaer.nl


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 11

INGEZONDEN BRIEVEN De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.

Dode mus De senioren in Westenholte waren bijzonder content met de plannen van Driezorg om in de Noordschil een verzorgingscomplex met seniorenwoningen te realiseren. Daarbij kwam tevens de gemeente met een plan om in de Stins (achter de begraafplaats in Westenholte) ook nog seniorenwoningen te realiseren. Het kon niet op! Maar wat is de realiteit? Waarschijnlijk gaat het plan van Driezorg niet door, want het is door bezwaren (van omwonenden?) opnieuw uitgesteld, zodat de prijzen van de bouw de pan uit rijzen. Ook het plan van de gemeente in de Stins duurt maar voort zonder dat daar schot in zit! Maar wie is nu weer de gebeten

hond? Dat zijn de senioren in Westenholte (een zeer kwetsbare groep). Vooral omdat zij in Westenholte hun laatste dagen willen slijten, want Westenholte is voor hun dierbaar. Zij hebben zich al in grote getale opgegeven voor een woning in het plan Driezorg, maar hun toekomst op een verzorgde oude dag wordt weer eens op een gruwelijke wijze de grond ingeboord. Maar er gloorde hoop. Basisschool de Wiekslag wordt gesloopt en dat is een unieke lokatie voor de bouw van starters/seniorenwoningen, mooi dichtbij het centrum en verder alles bij de hand. Als nu ook nog de doktoren en de apotheek in het leegstaande gebouw van de bibliotheek komen, is het voor de senioren weer prettig wonen in hun oude dorp. Maar ook hier weer een domper op de vreugde, want de grond

www.deswollenaer.nl

Nieuw college Gelukkig, we kunnen in Zwolle weer aan de slag,ondanks de valse start door het nu al lekken van één van de collegepartijen. Dat VVDleider De Heer het goed kan vinden met de CU is logisch, alle zegeningen komen Van Boven. De nieuwe wethouder van de CU is nauwelijks aangesteld en Van As zorgt er voor dat er geen (AS) wolkje meer aan de lucht is en alle vluchten kunnen weer doorgang vinden. VVD-wethouder Van Berkhout durft volgens de Stentor tegen de stroom in te zwemmen. Dat komt goed uit, dan kan er daadwerkelijk gas worden gegeven voor de nieuwe zwembaden. Hopelijk houdt hij het in Zwolle langer uit dan in Doorn en Zeist. Hij is in ieder geval niet van de patat-generatie. Dat de grootste verliezer in Zwolle toch de grote winnaar is geworden, is zeker te danken aan de informateur en formateur Co Verdaas, want de PvdA heeft als enige partij twee wethouders, die zitten voor een Piek op de eerste rij. Dat er inhoudelijk niets in het akkoord staat is duidelijk, maar ik zou me wel

die vrijkomt is niet bestemd voor woningbouw. Dus weer een slag onder de gordel voor de Westenholtse senioren. Ik doe hierbij een beroep op alle Zwolse politieke partijen en de gemeente Zwolle om alles nog eens goed op een rij te zetten en de Westenholtse senioren niet in de steek te laten. Jan Hillebrand Zwolle

belazerd voelen als ik in Stadshagen zou wonen en mij zou hebben laten verleiden om op de VVD te stemmen omdat ze toch heel duidelijk waren met de leus ‘Kies je tegen de Knip, kies dan VVD’. Nu moet er weer een onderzoek naar

gedaan worden. In elke coalitie moet je nemen en geven, maar dit gaat wel erg ver. Toch wil ik dit college veel succes wensen en veel wijsheid in deze barre tijden, zoals ze dat steeds zelf aangeven. Gisteravond is het woord vertrouwen heel vaak genoemd en ik hoop dat dit niet beschaamd wordt, want Zwolle heeft een goed bestuur nodig en dat bestuur heeft de Zwollenaren nodig. Wichert aan het Rot Zwolle

Anti-fietsbeleid Een paar weken geleden zag ik een programma over het antifiets-beleid van Groningen. Met een ‘big smile’ verklaarde ik hen tot compleet geschift en prijsde me gelukkig dat we in Zwolle nog niet zo gek zijn. Maar nu ik in de Swollenaer lees dat we ook al met het anti-fiets-virus besmet zijn, moet ik toch maar wat van me laten horen. Al sinds voor de Tweede Wereldoorlog hoort de fiets in het straatbeeld, dus waarom zou je zo’n stuk nostalgie onder de grond gaan wegmoffelen? Oké, als er mensen zo stom zijn om een vluchtroute te blokkeren, mogen ze dat van mij wel voelen. Maar als je je fiets tegen een boom, bloembak, achterkant van een bankje of een raam- en deurloze muur zet, zonder dat het ook maar in de verste verte de weg blokkeert, waarom zou je zo’n fiets dan weg gaan knippen? Ik neem de fiets meestal aan de hand mee de stad in. Als ik een winkel in wil, zet ik hem of tegen een boom, aan de achterkant tegen

een bankje, of in een zijstraatje tegen een muur zonder deuren of ramen. Ik let erop dat niemand er last van heeft. Volgens mij is de goedkoopste manier om het fietsprobleem op te lossen een pot verf te nemen, om iedere boom of bloembak een cirkel, ovaal of rechthoek te trekken al naar gelang de rest van de ruimte op de weg het toestaat en er een fiets in te tekenen. Dan heb je zoveel kleine fietsparkeerplekken dat er genoeg plekken zijn en er niks blokkeert. (door de redactie ingekort) Chiara Sciarone Zwolle


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 12

www.deswollenaer.nl

DEZE WEEK

GRATIS VOETEN-KIT BIJ AANKOOP VAN EEN PAAR ECCO SCHOENEN

www

.rabinovich.nl

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975 Ruimte gereserveerd voor logo en gegevens van de juwelier.

Proefdoos Aspergewijnen Mei en juni zijn dé maanden om witte asperges te eten. Uiteraard gecombineerd met een bijpassende witte wijn. Wij selecteerden voor u drie opvallende witte wijnen die op de Academie voor Gastronomie in Apeldoorn getest zijn in combinatie met aspergegerechten. In de asperges proefdoos vindt u een leerzame brochure met de asperge recepten van Hotel Gastronomique De Echoput en een uitleg van Peter Klosse over het waarom van de beste wijn-spijs combinaties. Peter Klosse

Workshop Wijn&Spijs Asperges

Zondag 6 juni en 20 juni bij de Echoput in Apeldoorn. Kijk voor meer informatie op www.mondovino.nl

2 La Tour des Dames Muscat 2 Domaine Coudoulet Viognier 2 Giersberger Pinot Blanc

Proefdoos Aspergewijnen Normale prijs 43,70 Speciale proefdoos prijs

€ 40,00

Van Ittersumstraat 1 8011 JN Zwolle Tel: 038-422 33 22 Fax: 038-422 30 33

ek

Bert en Ella van Be

info@mondovino.nl

www.mondovino.nl


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 13

www.deswollenaer.nl

Lente

P

Haal de lente in huis!

Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52) • blazers • pantalons • rokken en sets • pullovers • vesten • blouses en gilets • shirts • tops • jacks en accessoires

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 14

www.deswollenaer.nl

ZWOLLE, Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle Perkplanten

Vijverpomp Vario

o.a. vlijtig liesje, lobelia, begonia, petunia, per 24 stuks, van 5,99

1100 liter/uur, 25 watt, incl. sproeikoppen van 29,95

nu

3,

99

geopend van 10.00 tot 17.00 uur

Tuinland Assen, Groningen, Wilp en Zwolle

Tuinland Assen, Groningen, Wilp en Zwolle

Campanula addenda pot ø 14 cm, perkplant, van 4,99

nu

24,95

De Tuinland-agenda voor mei hagen snoeien • eenjarigen planten • bemesten • buiten zaaien • hagen snoeien • eenjarigen planten • bemesten • buiten zaaien • hagen snoeien • eenjarigen planten

3,99

UVC unit

Heidemat

Wilgenmat

7,9 of 11 Watt, voor schoon en helder vijverwater, van 66,50

afm. 175 x 200 cm, van 18,95

afm 175 x 200 cm, van 29,95

nu

39,95

Buitenpot Parma hoogte 24, pot ø 31 cm, terracotta, van 7,49

Kattenvoer Babycat of Kitten, 400 gram, van 5,49

nu

geopend van 9.00 tot 17.00 uur

pot ø 10,5 cm, verschillende kleuren, perkplant, van 1,79

1,29 pot ø 19 cm, hoogte 70/80 cm verschillende soorten, terrasplant, van 12,95

Koopzondag 2 mei

Surfinia/Petunia

nu

Fuchsia aan rek

Koninginnedag 30 april

nu

2,49

nu

8,99

nu

5,49

Verbena

Oliebrander Queeny

pot ø 27 cm, in 6 kleuren, perkplant, van 13,95

lichtgewicht cement, verschillende modellen, voor buiten, van 9,99

nu

13,95 nu

7,99

Citrus calamondino

Elektrische maaier

pot ø 21 cm, hoogte 70 cm, met circa 20 vruchten, terrasplant, van 29,95

Wolf, 1000 Watt, maaibreedte 32 cm, van 119,50

19,95

nu

8,

99

Balkonbak

Oleander

grijs rattan, met verstelbare houder en binnenbak, afm. 65 x 22 x 19 cm, van 27,50

pot ø 22 cm, dubbelbloemig, terrasplant, van 19,95

nu

19,

95

99,00 nu

22,95

Barbecue

Knolbegonia

Franse Geranium

Weber One-Touch Silver, ø 47 cm, zwart, van 139,00

pot ø 10,5 cm, verschillende kleuren, perkplant, van 1,79

pot ø 12 cm, verschillende kleuren, perkplant, van 2,99

nu

14,

nu

119,00

95

Solanum rantonetti op stam

OP = OP

pot ø 19 cm, hoogte 80/90 cm, in wit, blauw of roze, terrasplant, van 9,99

Nu met gratis hoes t.w.v. 9,99

1,

29

nu

1,99

Groenteplanten

Handmaaier

Mandevilla

pot ø 14 cm, o.a. tomaat, peper, paprika, van 7,99

Wolf, maaibreedte 30 cm,

aan rek of piramide, pot ø 19 cm, terrasplant, van 14,95

voor

69,95

Gratis Weber Premium briketten 7 kg t.w.v. 12,95

www.tuinland.nl maandag 26 april t/m zaterdag 8 mei

nu

6,99

nu

5,

99

nu

met gratis opvangbak twv 17,95

Liefde voor groen

9,99


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 15

www.deswollenaer.nl

Nieuw kantoor Stadswacht geopend

ZWOLLE - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft woensdagmiddag het nieuwe kantoor van Stadswacht IJsselland in het Deltion College aan de Obrechtstraat geopend.

V.l.n.r. Deltion-directeur Herman Meppelink, Stadswacht-voorzitter Louis van Daalen en burgemeester Henk Jan Meijer halen de sleutel van de sleepkabel. Foto: Erik-Jan Berends

Jarno Hams, de sterkste man van Nederland overhandigde hem, Stadswacht-voorzitter Louis van Daalen en sectordirecteur Herman Meppelink van het Deltion  College,  de sleutel na het wegtrekken van een vrachtauto. In de toespraken werd vooral de ontwikkeling van de Stadswacht-organisatie van reïntegratie- naar leerwerkbedrijf benadrukt. Jan Werk-

hoven, directeur van Stadswacht IJsselland, is zeer enthousiast over de nieuwe huisvesting: “Alleen de eerste schakel in de keten van veiligheid zijn vindt Stadswacht IJsselland niet voldoende. Wij gaan voor een sterke en professionele schakel. Het nieuwe pand waarmee een professionele omgeving gewaarborgd is, draagt hier zeker aan bij.”

Aanbesteding zwembad was rechtmatig

ZWOLLE(JPZ) - De ontwikkeling van het nieuwe Zwolse zwembad hoeft niet te worden gegund aan Wind Vastgoedontwikkeling uit Drachten. Dat heeft de voorzieningenrechter in Zwolle bepaald. Wind daagde de gemeente Zwolle voor de rechter, omdat de bouw onterecht zou zijn toegewezen aan bouwbedrijf Pellikaan uit Tilburg. Alle vorderingen van Wind zijn door de rechter afgewezen. Voor het zwembad, dat op industrieterrein De Vrolijkheid komt, werd begin dit jaar een aanbestedingsprocedure gestart. Wind en Pellikaan bleven als laatste partijen over, waarna het Tilburgse bedrijf volgens de gemeente de beste papieren had. Daarop trok Wind aan de bel; het ontwerp van Pellikaan zou ongeldig zijn en de gemeente zou onjuiste afwegingen hebben gebruikt bij de beoordeling van de ontwerpen.

Pellikaan en de gemeente Zwolle bestreden deze aantijgingen vorige week in een urenlange zitting. De gemeente heeft volgens de rechter een juiste manier van beoordelen gebruikt, waarbij Pellikaan – zij het met een klein verschil – terecht als winnaar uit de bus kwam. Nu de lucht is geklaard zal de gemeente snel een overeenkomst met Pellikaan sluiten voor de daadwerkelijke ontwikkeling van het nieuwe zwembad, dat eind 2012 in gebruik moet worden genomen.

Definitief ontwerp zwembad in zicht ZWOLLE - Het plan van Pellikaan Bouwgroep voor een ontwerp en de bouw van een nieuw hoofdzwembad in Zwolle kan verder worden uitgewerkt tot een definitief ontwerp nu het gunningsbesluit definitief is. Deze stap is mogelijk door de uitspraak van de voorzieningenrechter die ‘de gemeente Zwolle terecht de bouw van het zwembad aan Pellikaan Bouwgroep heeft gegund’, aldus de gemeente. Nu het gunningbesluit definitief is, kunnen gemeente en Pellikaan Bouwbedrijf BV een basisovereenkomst sluiten. Hierna werkt Pellikaan haar plan uit tot een definitief ontwerp. Gelijktijdig bereidt de gemeente de aanbestedingsprocedure voor ten behoeve van de exploitatie van het hoofdzwembad. Naar verwachting gaat de aanbestedingsprocedure na de zomervakantie 2010 van start om uiteindelijk te resulteren in de selectie van de toekomstige exploitant.

De rechter deed de uitspraak naar aanleiding van het kort geding dat door Wind Vastgoedontwikkeling BV was aangespannen. Deze partij eindigde als tweede in de aanbestedingsprocedure voor de bouw van het nieuwe hoofdzwembad. De rechter wees de vorderingen van Wind Vastgoedontwikkeling BV tot onder meer ongeldigverklaring van de inschrijving van Pellikaan Bouwgroep alsmede een herbeoordeling van de inschrijvingen af.

‘Sporen van Blauwvingers‘ ZWOLLE - De historische stadswandeling van Zwolle is opnieuw uitgegeven onder de naam ’Sporen van Blauwvingers‘. De populaire wandelroute voert onder meer langs de belangrijkste bezienswaardigheden van Zwolle zoals de musea, stadsmuur, Sassenpoort en Peperbus. Het wandelboekje bevat een handige uitklapbare routekaart en een heldere beschrijving. De wandeltocht heeft een extra lus gekregen langs het Spinhuis/Librije’s hotel. Wie de stadswandeling aanschaft, ontvangt tot en met 15 mei 20 procent introductiekorting bij Lunchroom/Banketbakkerij Van Orsouw aan de Grote Markt voor een kop

koffie met gebak en/of bij gebruik van een lunch tijdens de wandeling. Het beroemde Blauwvingerkoekje zit daar gratis bij. ’Sporen van Blauwvingers’ is voor 3,95 euro te koop bij VVV Zwolle, locatie Hoofdwacht, Grote Markt 20, Zwolle, (038) 421 61 98. Het wandelboekje is ook te bestellen via de webwinkel op www.vvvzwolle.nl.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 16

Schoonmaakkorting bij nowak Wereldfietsen

30%

korting op overjarige modellen

Loop er in, fiets er uit Spoelstraat 31-33 • 8011 RW Zwolle • 038 - 422 52 54 • info@nowak.nl • www.nowak.nl

www.deswollenaer.nl

Voorjaarsactie

Ook voor moeder!

Reiskoffers 4-Wheel 60 liter Lichtgewicht. 65 cm. Met tussenschot. Van 69.95 voor: 4-Wheel 33,5 liter Lichtgewicht. 55 cm. Met tussenschot. Van 59.95 voor:

39,95

49,95

4-Wheel 98 liter Lichtgewicht. 75 cm. Met tussenschot. Van 79.95 voor:

59,95

Cabinebagage volgens IATA-norm

P

voor de deur!

WWW.SEUTERSLEDENWAREN.NL


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 17

WWW.DESWOLLENAER.NL

Bouw & Woning Bouw & woning KOZIJNEN, SERRES, VERANDA’S DEUREN

** BINNENBINNEN- EN EN BUITENSCHILDERWERK BUITENSCHILDERWERK ** ALLE SOORTEN WANDAFWERKING WANDAFWERKING

Kunststof & Aluminium

* HOUTROTREPARATIE

Ramen en Deuren

* HOUTROTREPARATIE

Serres & Overkappingen Zonwering & Rolluiken Glassystemen Horsystemen

Europaweg 15 Heerde Telefoon 0578 - 69 11 69

10% Winterschilderkorting

www.inno-top.nl

Het is voorjaar bij de schilder Ook bij Schildersbedrijf Henk van den Berg is het volop voorjaar. “Het is nu een uitstekende tijd om je huis te laten schilderen om er in de zomer geen omkijken meer naar te hebben, zodat je dan volop kunt genieten van huis en tuin.”

Een nieuwe naam, een naam die staat voor kwaliteit!

Binnen- en buiten schilderwerk Behangen Glaszetten Houtrotreparatie Mirteweg 29 • 8042 HS Zwolle T. 06 - 271 435 77 e-mail: info@kleenschilderwerken.nl internet: www.kleenschilderwerken.nl

Om de woning in zo goed mogelijke staat te houden, adviseert Van den Berg om het huis om de vijf à zes jaar geheel te laten overschilderen en tussendoor om de twee à drie jaar te laten inspecteren en waar nodig te laten bijwerken. “Zo houd je de kosten laag en voorkom je houtrot. Ook is het natuurlijk prettig om in het voorjaar het plafond weer fris te laten sausen of de wanden van een nieuw behangetje te laten voorzien.” Sinds 15 september 2009 komen alle huizen ouder dan twee jaar, mits particulier bewoond, in

aanmerking voor het lage btw-tarief van 6 procent in plaats van 19 procent. Dit geldt voor zowel binnenals buitenschilderwerk. Maak snel een afspraak voor een vrijblijvende offerte om ook met een opgeruimd gevoel de zomer te beginnen. Schildersbedrijf Henk van den Berg Einthovenlaan 7 Zwolle (038) 454 57 45 06-108 03 096

Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle Tel.: 038-454 57 45 Einthovenlaan 7 Mob: 06-10803096

8024 EE Zwolle Tel.: 038 - 454 57 45 Mob.: 06 - 108 03 096


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 18

WWW.DESWOLLENAER.NL

Programma Koninginnedag Zwolle ZWOLLE CENTRUM - Op de vooravond van Koninginnedag wordt tijdens de zogenaamde Koninginnenacht van 21.00 tot 1.00 uur, onder verantwoordelijkheid van de CCO in samenwerking met PBN Music & Events en de Horecabedrijven aan het Grote Kerkplein, in een grote tent op het Grote Kerkplein een muzikaal programma geboden. De tijden van de optredens zijn: 20.30 uur 21.00 uur 22.00 uur 22.30 uur 23.30 uur 24.00 uur 01.00 uur

Aa-landen AA-LANDEN - Zoals altijd organiseert de Stichting Wijkgemeenschap Aa-landen op vrijdag 30 april een Koninginnedagoptocht voor de kinderen. Met feestelijk versierde fietsen gaan zij in optocht door de wijk. Onder vrolijke klanken van de Van Limburg Stirumband uit Wezep vertrekt de stoet om 10.55 uur vanaf wijkcentrum De Bolder allereerst naar zorgcentrum De Rivierenhof waar traditioneel onder het zingen van het Wilhelmus de vlag wordt gehesen. Na dit plechtige moment gaat de stoet verder. De optocht eindigt om 12.00 uur bij De Bolder.

22.00 - 22.45 uur Wolter Kroes 22.45 - 23.10 uur DJ 23.10 - 00.30 uur Goeie Morgen Juffrouw Jannie DAARNAAST ZIJN ER DE VOLGENDE EVENEMENTEN IN DE STAD:

Vlaghijsen Om 10.30 uur is de officiële start van Koninginnedag in Zwolle met een KONINGINNEDAG Tijdens Koninginnedag wordt op het Grote Kerkplein toespraak door Burgemeester H.J. Meijer, het vlaghijsen op het bordes van het Stadhuis en het gezamenlijk zingen van het Wilhelmus. Voor en het volgende programma gepresenteerd: na het vlaghijsen is er op het bordes van het Stadhuis een optreden van het orkest Thomas a Kempis, dat eveneens het Wilhelmus speelt. 13.00 - 14.00 uur DJ Henri Geerlings 14.00 - 15.15 uur Meander Bigband Kinderactiviteiten 15.15 - 15.45 uur DJ Van 10.00 tot 14.00 uur is de Diezerstraat en Achter de Broeren het 15.45 - 17.00 uur Peach Kings domein voor kinderen tot 12 jaar die allerhande waar aan de man pro17.00 - 17.30 uur DJ beren te brengen. Ook is er ruimte voor ‘straatmuzikantjes’ en Living 17.30 - 18.30 uur Cool Served Statue De jeugdige muzikantjes en Living Statue worden uitgenodigd 18.30 - 19.00 uur DJ voor een optreden in de tuin van het Stedelijk Museum Een jury be19.00 - 20.00 uur The Fax met Jelles en Hanneke oordeelt daar hun prestaties. Er zijn leuke prijsjes te verdienen. Scou20.00 - 20.20 uur DJ ting staat op Melkmarkt met verschillende spelen en er zijn bijzondere 20.20 - 21.30 uur Herman Brootband coverband culturele kinderactiviteiten Achter de Broeren. inclusief unieke nooit vertoonde filmbeelden van Herman Brood Vuurwerk met medewerkerking van Ivo de Als afsluiting van alle festiviteiten wordt om 22.00 uur een groots Lange IQ Kunstuitleen vuurwerk afgestoken in het Park De Wezenlanden. 21.30 - 22.00 uur DJ

Stadshagen STADSHAGEN - De werkgroep Kinderactiviteiten van Stadshagen Totaal heeft voor Koninginnedag een leuk programma in elkaar gezet met voor elk wat wils. Dit jaar is het feest op 30 april in en rond het Cultuurhuis. Het feest begint ’s morgens met de fietsoptocht die al bijna een traditie is. Dit jaar heeft de optocht weer een thema meegekregen en wel: Ridders en prinsessen in Stadshagen. De werkgroep hoopt dat alle kinderen uit Stadshagen zich hierdoor laten inspireren en van hun fiets of kar een geweldige creatie maken. Ze kunnen hun fiets aan de jury laten zien vanaf 9.45 uur en in aanmerking komen voor een prijs. Het vertrek is om 10.15 uur vanaf het basketbalveld op de hoek van het Buidelmos en de Mastenbroekerallee. Muziekvereniging Nooit Gedacht uit Windesheim begeleidt de optocht met vrolijke muziek. De optocht eindigt in het winkelcentrum waar het feest verder wordt voortgezet.

DJ Henri Geerlings Limited Edition DJ Henri Geerlings 1st Avenue & guest o.a. Bert Heerink DJ Henri Geerlings Thuisband Eind Presentatie DJ Henri Geerlings

Vrijmarkt Direct na de optocht wordt bekendgemaakt wie zijn fiets het mooiste heeft versierd. Een jury maakt per leeftijdscategorie een keuze. Voor de kinderen van vier tot tien jaar is er een theatervoorstelling door Het huis van Barm. De theatervoorstelling wordt gegeven in het Cultuurhuis. De entree voor de voorstelling is 2 euro. De voorstelling begint rond 11.30 uur. Vanaf 13.00 uur kan men naar hartelust op zoek naar koopjes op de vrijmarkt. Ook wie zelf nog spullen heeft, kan een plekje rondom het Cultuurhuis zoeken. Aanmelden is niet nodig.

Assendorp ASSENDORP - Koninginnedag begint in Assendorp om 8.00 uur op het Assendorperplein met de kindervrijmarkt. De kinderen kunnen een plekje zoeken op het plein om hun spulletjes te verkopen. Vanaf 13.00 uur begint het kinderdagprogramma, met ook dit jaar weer een breed aanbod aan activiteiten. Bezoekers kunnen komen bewegen bij de workshop Capoeira, meeleven met Van Der Molen Meeleeftheater, knutselen bij Koud Kunstje, naar verhalen luisteren bij de Vertelhoek en griezelen bij De Jonge Honden met hun theaterstuk ‘Help! Een krokodil!’. Verder worden er weer verse Turkse gerechten bereid en verkocht. Om 17.00 uur is het tijd voor het avondprogramma in de muziektent. Het Pinar Trio opent de avond, gevolgd door de Tube

Riders met hun relaxte surfmuziek om 18.00 uur. Om 19.00 uur staat de winnaar van de Battle 4 The Queen in de tent: Mirna’s Fling. Zij spelen 70’s stonerrock. AFTERPARTY’S Vanaf 20.15 uur wordt het swingen met Jeroen Sweers BoogieWoogieband en de avond wordt spetterend afgesloten met de band Mdungu om 21.30 uur. Na het avondprogramma op het plein zijn er afterparty’s in De Enk met DJ

Chronic en in Eureka. Voorafgaand aan deze feestelijke dag wordt op donderdag 29 april de opening van de studentenappartementen van het conservatorium op het Assendorperplein gevierd. Hierbij wordt ook het 100-jarig bestaan van de voorheen Wilhelmina school en Hervormde Kweekschool gevierd. Deze avond is er livemuziek van studenten van het conservatorium en zijn er hapjes en drankjes.


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 19

WWW.DESWOLLENAER.NL

Zwolle-Zuid ZWOLLE -ZUID - Koninginnedag begint in Zwolle-Zuid met een optocht van versierde fietsen die eindigt bij sportpark ‘de Siggels’ aan de IJsselcentraleweg. Op de voetbalvelden van SVI gaat het Oranjefeest vrolijk verder met het vlaghijsen, met daarbij het Wilhelmus door Kunst na Arbeid, de ballonnenwedstrijd en diverse kinderspelen. Bij de optocht van versierde fietsen kunnen de mooist versierde exemplaren rekenen op een fraaie prijs, beoordeeld door een deskundige jury. De optocht wordt vergezeld door de ruiters van manege Ritsaert en muziekvereniging Kunst na Arbeid. Om 09.15 uur vertrekt de optocht vanaf de Oude Deventerstraatweg in Schelle. Via de Grenslaan en de Zwarteweg gaat de stoet via de Nieuwe Deventerweg naar de Thorbeckelaan (Ittersum). Via de Troelstralaan gaat het weer naar de Nieuwe Deventerweg en vervolgens via de Oldeneelallee

naar de Staatsmanlaan. Rond 10.15 uur eindigt de optocht bij het sportpark van SVI. BALLONNENWEDSTRIJD Nadat de optocht bij sportpark ‘de Siggels’ (IJsselcentraleweg) is gearriveerd wordt rond 10.30 uur de Nederlandse vlag officieel gehesen. Muziekkorps ‘Kunst na Arbeid’ speelt hierbij het Wilhelmus. Daarna is het tijd voor de grote ballonnenwedstrijd. De kinderen vullen hun naam en adres in op een kaart en knopen die aan de ballon. Voor degene wiens ballon het verst komt, zijn er mooie prijzen te winnen.

KINDERSPELEN Na de ballonnenwedstrijd kunnen de kinderen meedoen aan diverse kinderspelen. Voor elke leeftijd zijn er leuke activiteiten. Naast zich uitleven op de springkussens en het meedoen aan diverse spelletjes kunnen de kinderen ook nog geschminkt worden door Studio Marian. Feestfabriek ‘de Fierelier’ biedt daarnaast nog uniek feestplezier. En als klap op de vuurpijl kunnen de kinderen smullen van pannenkoeken en ijs. Niet alleen buiten, maar ook in het clubhuis zijn er nog leuke activiteiten, waaronder het befaamde Rad van Fortuin met fraaie prijzen.

Queendance op het Rodetorenplein CENTRUM - In navolging van steden als Amsterdam, Utrecht maar ook Arnhem en tal van grote en minder grote steden, heeft Zwolle nu ook een echt Oranje Dance Event: Queendance 2010. Het hart van Zwolle wordt op Koninginnenacht én Koninginnedag ingenomen door dance-liefhebbers uit Zwolle en wijde omgeving. In samenwerking met de HESZ en de Stichting Centrale Commissie Oranje (CCO) organiseren High Energy Events en de Joffer een gratis Dance party 'Queendance, we love all stylez' op het Rode Torenplein. Er zal volop house, club, trance, hardtrance, hardstyle en techno het hart

van Zwolle ingeblazen worden. Op Koninginnenacht laat dj Cuzco met zijn weergaloze latin inspired house sound de nacht swingen. Samen met onder andere dj Zanzy, G-Roon, dj Curteez, bekend om zijn funky sets en Mark la Rocca, die de Koninginnenacht inleidt met onvervalste electro en techno overgoten

house. Op Koninginnedag zelf gaan de geluidsschuiven open om klokslag 12.00 uur. De organisatie heeft er deze dag bewust voor gekozen om verschillende dance-stijlen te presenteren aan het Oranje publiek. Meer inforamtie is te vinden op www. highenergyevents.nl

Feest

op de Nieuwe Markt CENTRUM - De Nieuwe Markt in Zwolle is het stralende middelpunt van de Nieuwe Markt Feesten. Tijdens Koninginnenacht, Koninginnedag en Bevrijdingsdag biedt een tent van 500 vierkante meter de bezoeker een overdekte feestmogelijkheid. In de tent wordt een compleet programma geboden met gerenommeerde live-acts, dj's en vj's, veel verassende lichteffecten en grote beamerschermen. Naast de tent is een gedeeltelijk overdekt terras waar men ontspannen kan genieten en een hapje eten. Het veelzijdige programma biedt live-acts als The Veldman Brothers, Landmark 105 en Cool Served maar ook Sixties rock, Pearl Jam en U2 tributes. Top dj’s en vj’s Naald & Kraak, Hans Stroeve en Vinyl Debiel Stephan vullen de avonden met verschillende thema’s met authentieke groovende dansvloerkrakers, knallende rocktunes , dampende (Rhythm &) Blues tot de lekkerste muziek van vandaag. De Nieuwe Markt Feesten is een nieuwe impuls voor feestend en genietend Zwolle, georganiseerd door 038 Agency & Massa Events in samenwerking met Horeca Nieuwe Markt en CCO Zwolle.

PROGRAMMA • 29 APRIL KONINGINNENACHT ORANJE DANSFEEST 20.00 uur 01.00 uur 30 april

Koninginnedag – Tempel of Orange Music

12.00 uur 13.00 uur

dj sounds The Veldman Brothers - blues from the heart Landmark 105 – Americana, pop en rock muziek Surphonics beste sixties pop, beat en surfband Tempel of Orange Rock met dj vinyl debiel Stephan einde muziek

15.00 uur 17.00 uur 20.00 uur 01.00 uur

• 5 MEI BEVRIJDINGSDAG – FEVER OF FREEDOM 12.00 uur 13.00 uur 15.00 uur

Gedicht ter nagedachtenis

18.00 uur

Zwollenaar Berry ten Hoven schreef onderstaand Koninginnedaggedicht. "Koninginnedag en het drama van vorig jaar staat bij iedereen nog vers in het geheugen. Ter nagedachtenis en ter bevestiging, dat niemand ons deze dag kan afnemen, heb ik een gedicht geschreven. Ik denk dat dit gedicht de saamhorigheid voor de komende Koninginnedag kan sterken."

01.00 uur

Koninginnedag 2009 Op die mooie zonnige dag aan het einde van april kwam er plots een donkere wolk gevuld met leegte en verdriet die de hele dag vergrauwde. In een klap werd alles anders. Verdoofd door ongeloof met een hart vol medeleven begon het te regenen door de tranen uit ons hart. Onze veiligheid geschaad en een litteken dat blijft voor deze heugelijke dag. Maar de blijdschap en harmonie zal weer opnieuw beginnen. Want de liefde voor mens en koninkrijk zal altijd overwinnen.

dj’s & vj Naald & Kraak - 50’s, 60’s party einde muziek

20.00 uur

djsounds U2 Tribute 'Achtung baby' Pearl Jam Tribute 'Once' Cool Served - spetterende soul, funk en r&b formatie Hans Stroeve Fever of freedom, classics and more einde muziek


maandag 26 april 2010 • pagina 20

www.deswollenaer.nl

Ervaar het uitzicht zelf !

Riante appartementen met een fantastisch uitzicht over de IJssel

Maak een afspraak met de makelaar De bouw is gestart!

Verkooprijzen v.a. € 375.500,= v.o.n.

Berkpark IJSSEL

Uniek wonen!

vlak bij de oude binnenstad van Kampen • Ideale gezinswoning • Tuingerichte woonkamer • Mogelijkheid van 4e slaap-/ werkkamer op 2e verdieping • Dakterras op tweede verdieping

Nog enkele woningen te koop!

Verkooprijzen v.a. € 219.500,= v.o.n

IMPRESSIE WOONKAMER

IMPRESSIE SLAAPKAMER

Informatie en verkoop Europa-allee 8, Kampen Burg. van Engelenweg 72, IJsselmuiden

Botermarkt 5, Kampen

(038) 337 10 00

(038) 333 66 33

www.ijsselmakelaardij.nl

www.bramer.biz

Projectontwikkeling B.V. Berkpark is een ontwikkeling van de Mateboer Groep - Kampen


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 21

www.deswollenaer.nl

Selma heeft talent voor overleven niet de idyllische plek waar moeder Selma haar grote liefde Chaim over had verteld. De Joodse gemeenschap was er verdwenen en op steun uit andere hoek hoefden ze niet te rekenen. In plaats daarvan richtte een politieagent zich in een schrijven tot Den Haag met de vraag of Selma niet uit het land moest worden gezet nu ze met een Poolse Jood was getrouwd. Minister Ab Klink bood hiervoor tijdens de 65e bevrijdingsdag van kamp Westerbork excuses aan, gevolgd door een sorry van burgemeester Henk Jan Meijer. Maar dat kwam veel te laat, zei Selma.

Burgemeester Henk Jan Meijer greep het Bevrijdingsconcert op 14 april aan om Selma Engel-Wijnberg namens de stad excuses aan te bieden.

Foto: Pedro Sluiter

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - “Ik heb nooit de details geweten van wat er echt met hen gebeurde in Zwolle. Mijn broer evenmin. Ze vertelden ons alleen halve verhalen”, blikt Alida (Lidy) Engel terug op haar vroegste jaren als kind van twee ouders die vernietigingskamp Sobibór overleefden en bij terugkomst in de thuisstad van moeder Selma allerminst hartelijk werden ontvangen. Dat doet ze op verzoek van weekblad De Swollenaer naar aanleiding van het bezoek dat haar moeder onlangs bracht aan Nederland. Ze schrijft openhartig over wat voor vrouw haar moeder is, de beschermende en rustige man die haar vader was, hoe die twee een team vormden in Sobibór en wat het verleden

voor haar als dochter betekent. Zwolle bezocht ze een paar jaar geleden, maar deze keer meereizen met haar moeder deed Lidy niet.

In plaats daarvan vergezelden haar dochters Tagan en Kendra hun oma. “Het was emotioneel meer dan ik aan wilde”, schreef Lidy eerder. Het naoorlogse Zwolle bleek namelijk

Lezing over Felix Nussbaum

BERKUM - De kunstcommissie van De Hoofdhof heeft voor de 4 mei herdenking een lezing over het lijdensverhaal van Felix Nussbaum door Henc Valkema georganiseerd. de lezing is op donderdag 29 april om 19.30 uur in één van de zalen van de Hoofdhof, Kerkweg 26 in Zwolle-Berkum.

Felix Nussbaum was een Duitse kunstschilder die leefde van 1904 tot 1944 tot zijn leven in Auschwitz eindigde. Wat Anne Frank doet met woorden, verbeeldt Felix Nussbaum in beelden. Zijn schilderijen tonen de wereld van de mens die de Jodenvervolging moest ondergaan tot hij eraan ten onderging. Een wereld van angst, dreiging, eenzaamheid en mach-

teloosheid. Maar ook van verzet tegen het onvermijdelijke. Zijn schilderijen geven een aangrijpend en indringend beeld van wat de Joodse mens in die dagen voor en in de Tweede Wereldoorlog heeft gevoeld en beleefd. Gaandeweg de jaren verdonkert en versombert het beeld. De angst voor de dood maakt plaats voor de zekerheid van het sterven. De meest indrukwek-

kende schilderijen ontstaan als hij de onvermijdelijke weg naar de catastrofe voor ogen heeft. Een weg die in Auschwitz eindigt. Zijn laatste wens was: “Als ik ten onder ga, laat dan mijn werk niet sterven. Laat het zien aan de mensen.” Henc Valkema geeft aan die wens inhoud in deze lezing met beelden van de werken van Felix Nussbaum. Geen lange beschouwingen over kunst, maar veel indringende beelden die de mens in zijn ziel raken. Zijn schilderijen zijn actueel, want ze laten zien waar haat en geweld toe leiden. Iedereen is van harte welkom.

Onderzoek naar jongeren en alcohol REGIO - GGD IJsselland ondersteunt de campagneweek van het project Minder Drank Meer Scoren (MDMS). Deze vindt plaats van 23 tot en met 29 april.  Naast de zogenaamde Preventieve Gezondheidsonderzoeken (PGO’s), die GGD IJsselland uitvoert op alle scholen in de regio, doet de GGD ook aan onderzoek. Volgend jaar vindt er een nieuwe jongerenmonitor plaats, waarin de jeugd opnieuw gevraagd wordt naar onder andere het gebruik van alcohol. Uit het onderzoek van de GGD naar de leefstijl van jongeren kwam eerder naar voren dat in IJsselland al op jonge leeftijd vaak en veel alcohol gedronken wordt en dat ouders dat relatief vrij gemakkelijk toestaan. In 2007, toen de start van het project MDMS was en de GGD een gezondheidsmonitor hield, bleek dat 65 procent van de jongeren tussen de 12 en 23 jaar wel eens alcohol nuttigt. De trend lijkt de laatste jaren de goede kant op te gaan, jongeren lijken wat minder vaak te drinken. Daarnaast zijn ouders dan ook minder tolerant geworden naar hun kinderen als het gaat om alcohol-

gebruik. Maar er is nog steeds een groot aantal jongeren dat te veel en te vaak alcohol drinkt. 
 
 De rol van de GGD richt zicht met name op het vroeger en vaker bewust maken van de risico’s van overmatig en vroegtijdig alcoholgebruik door jongeren. Recente onderzoeken, naast de diverse monitoren die GGD IJsselland iedere vier jaar houdt en die op de website www. ggdijsselland.nl staan, wijzen uit dat het alcoholgebruik van jongeren alleen uitgesteld kan worden wanneer zowel jongeren als hun ouders worden geïnformeerd over hoe en waarom jongeren geen alcohol

zouden moeten drinken.

Die risicobewustwording gebeurt onder meer tijdens de PGO’s. Tijdens die onderzoeken door een verpleegkundige of arts van de GGD, wordt aan leerlingen gevraagd of hij/zij wel eens alcohol heeft gedronken. Dat betekent dat er bij ieder kind over alcohol begonnen wordt. Het gaat om groep 7 van de basisschool en klas 2 van het voorgezet onderwijs. Daarbij wordt gebruik gemaakt van een visuele ondersteuning (hersenscan), omdat het risico voor de hersenen centraal staat. Het advies gaat niet alleen om informeren van kind en ouder over de risico’s, maar vooral over het bewust maken van de risico’s van alcoholgebruik op jonge leeftijd. Daarnaast gaat het om signaleren van alcoholgebruik bij kinderen en een eventuele doorverwijzing naar Tactus verslavingszorg bij overmatig alcoholgebruik.

Lidy: “Wat mijn moeder met ons heeft gedeeld, is de reactie die ze kreeg in Holland. Ik herinner mij dat ze vertelde hoe zij vader in die eerste jaren vertelde over haar prachtige Holland en dat als ze daar maar eenmaal konden komen alles goed zou zijn. Kun je je voorstellen hoe het voor hen moet zijn geweest na alles wat ze in Sobibór hadden doorstaan? Het onderduiken en het verlies van hun baby aan boord van het schip naar Nederland. De ontdekking dat iedereen van de Joodse gemeenschap weg was? Vermoord. En dat niemand geloofde wat ze zeiden. Hoe gaat iemand met zoiets om? Door te zwijgen. Hun gezamenlijke kracht hielp hen overleven en om verder te gaan. Niet alleen in Sobibór, maar ook in Polen, Nederland, Israël en uiteindelijk de Verenigde Staten.” Litteken Die zwijgzaamheid zou ook het pantser blijken waarmee Selma en Chaim hun kinderen wilden beschermen om hen een zo onbekommerd mogelijke jeugd te geven. Met name Chaim vertelde weinig, Selma was een stuk spraakzamer. “Vader hield veel voor zichzelf. Hij had een litteken op zijn hand van het doden (het ombrengen van SS-mannen waar Chaim bij betrokken was om de ontsnapping uit Sobibór mogelijk te maken red.) en het was niet eerder dan toen ik de film ‘Escape from Sobibór’ zag toen ik begreep hoe het was gebeurd.” Chaim had zijn dochter namelijk altijd verteld dat hij die verwonding opliep in een bus. Ondanks dat Selma meemaakte hoe in Sobibór het fundament onder haar voeten vandaan werd getrapt, behield ze haar geloof in mensen. “Zij heeft geen moeite om mensen te vertrouwen. Ze houdt van mensen en is erg sociaal en dat is ze al sinds haar jonge jaren in Zwolle. Het grote probleem is dat ze nooit de kans heeft gehad op te groeien.”

Meisjes die dachten aan jongens, dansen en lol maken en vervolgens in een dodenkamp belandden. Het valt domweg niet met elkaar te rijmen, vindt Lidy. “Het verscheurde haar, ruïneerde haar mogelijkheden zich te ontwikkelen maar het gemak waarmee ze omgaat met mensen en haar hang naar avontuur zijn nooit verdwenen.”

Hoewel vader Chaim een belangrijke rol speelde bij de ontsnapping uit Sobibór en zijn moed toonde, was hij vaak juist meer de denker dan de doener. Selma daarentegen was de impulsieve van de twee. “Zij was diegene die voedsel stal in het kamp, haar instinct volgde en het allemaal gewoon deed. Vader was bedachtzamer, wat eveneens noodzakelijk was. Zij hadden kwaliteiten die hen tot een goed team maakten.” Ook later zou Selma vaak gedaan krijgen wat ze wilde. Een eigenschap die haar en de familie veel opleverden wat haar tegelijkertijd niet tot de meest makkelijke moeder maakte. Nog altijd ‘dicteert Selma haar eigen leven’ en Lidy respecteert die sterke wil, die ze zelf trouwens erfde.

Toen Selma en Chaim Nederland verbitterd achter zich lieten was hun bedje nog allerminst gespreid. Ze verhuisden naar Israël en later Amerika, waar met moeite een nieuw bestaan werd opgebouwd. ‘’Ik herinner mij deze eerste jaren als erg donker”, haalt Lidy zich voor de geest. “De geïsoleerdheid, het gebrek aan geld en het gevoel van ontheemd zijn waren overweldigend. Vooral voor mijn ouders. Na verloop van tijd vonden ze hun weg zoals zo veel immigranten. Ze werkten hard, verzekerden hun kinderen van goed onderwijs en langzaam werden de dingen beter.”

“In het bijzonder moeder kon nooit begrijpen waarom niemand, zelfs nadat de film was uitgekomen, had gehoord van Sobibór. Het was het enige kamp waar een gedeeltelijk succesvolle opstand plaatsvond. Ze deden hun best het aan mensen te vertellen maar vaak was het aan dovemansoren gericht. Bepaalde mensen wisten van hen en ze beantwoorden vele brieven in de loop der jaren. Wat er voor hen naar verloop van tijd het meest toe deed, was dat de wereld wist dat de mensen in het kamp terugvochten. Ik geloof dat vader in zijn laatste jaar een gelukkige en contente man was. Ik hoop dat de erkenning die moeder recent kreeg in Holland haar helpt meer innerlijke vrede te krijgen.”

Overijsselse Erfgoed Design Award

 

ZWOLLE - Kunst & Cultuur Overijssel (KCO) roept ontwerpers op om de Overijsselse geschiedenis te verbeelden voor een jong publiek. Tot 1 mei hebben zij de tijd om hun ontwerp in te dienen. Deelnemers dingen mee naar een prijs van 5.000 euro en een coachingstraject tot de daadwerkelijke realisatie van het ontwerp. De inzending kan bijvoorbeeld bestaan uit een kledingontwerp, een sieraad, table top, straatmeubilair of een interieur- of gebruiksvoorwerp. Cruciaal is dat het cultureel erfgoed van Overijssel de inspiratiebron vormt. Uit alle inzendingen kiest een deskundige jury in juni vijf ontwerpen. Deze vijf genomineerden krijgen de

gelegenheid hun ontwerp uit te werken tot een model of prototype. Hiervoor is een bedrag van 1.000 euro per genomineerd ontwerp gereserveerd. Medio oktober wordt de winnaar tijdens een afsluitende manifestatie bekend gemaakt. De genomineerde ontwerpen worden geëxposeerd in museum Twentse Welle in Enschede.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 22

Voorjaarsactie!

10%

Giant Batavus Cortina Montego

KORTING

op alle voorraadfietsen.

(aktie geldig t/m 15 mei)

• • • •

S EHAND TWEED T O T U N N FIETSE G

ORTIN 20% K

www.deswollenaer.nl

Koninginnedag goedkoop winkelen bij leerfashion / modecentrum. Van 10.00 - 17.00 uur bij aankoop van 3 stuks

3O% korting.

Alleen 30 april, zie voorwaarden in de winkel.

FIETSSPECIAALZAAK

van der Capellenstraat 147 • tel. 038 - 466 28 95 • fax 038 - 465 42 18

3.000 M2 SHOWRUIMTE

Langestraat 89-101 Genemuiden, tel.: 038 - 385 53 54 | www.leerfashion.nl | info@leerfashion.nl

€ 59,95

Sauna’s Infrarood

ZOMER Collectie ‘10

Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618 Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-9.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL

GINO VENTORI

€ 39,95 wit, blauw en zwart

Assendorperstraat 205 (038) 422 31 51 www.uwvbomakelaar.nl

Beter thuis in Zwolle

€ 69,95 MUSTANG

wit, zilver en blauw

€ 64,95

Gecertificeerd makelaars en taxateurs

€ 59,95 lila en zwart

www.olthuisschoenen.nl

Epe, Hoofdstraat 87 - 0578-612958 | Hattem, Kerkstraat 4b - 038-3334340 | Heerde, Dorpstraat 6 - 0578-696001


Astra 1.6 GTC 50.000 km ................................. 2006 Forester Turbo 2x .............................................maandag 2004 26 APRIL2.5 2010 Vivaro DTI• pagina 80.00023 km .................................. 2005 Outback 2.5 ( aut.) ............................................ 2005 Frontera 2.2 60.000 km Diesel .......................... 2002 Forster 2.0 4x .......................................... 1999/2004 Vectra 1.9 CDTi Combi alle opties .................... 2005 ALFA ROMEO 1.8 GT 37.000 km ............................................. 2005 PEUGEOT 156 JTD ............................................................ 2006 107 5-drs. 20.000 km ....................................... 2007 206 diesel ......................................................... 2001 BMW 206 2x ..................................................... 1998-2001 318 Executive 2x (zilver/groen) ......................... 1999 MOTOR TSU 206 1.4 aut. airco .............................................. 2003 2x (1x aut) .................................... 1995-2009 Kawasaki 600................................................ R mooi! ...................................... 1995 206 SW 2.0 Hdi 2003 CHEVROLET move 4x ........................................ 1998-2002 306 1.8 Cabrio 2001 Kalos 5 drs. ....................................................... 2008 Suzuki RMZ .................................................. 450 cross ...................................... 2007 Daihatsu 2.8 TDI 2x ..................................... 1996-1998 307 1.6 aut. ....................................................... 2005 Honda Cuore 10x ............................................. 1999-2009 .0CITROËN 1.9 (3x aut.) 13x ..................... 1998-2007 Partner 170 ....................................................... 1999 NISSAN XRA aut. ..................................................... 2005 CRV .................................................................2002 Grand move ...................................................2000 x C3 (2x aut.) .................................... 1998-2009 Partner 16 / airco geel kent. ............................. 2002 Almera Tino G3 ................................................. 2002 Citroën Xsara Picasso ...................................... 2000 Hyundai Rocky 2.8 TDI ...............................................1998 1996 407 SW pack 2.0 HDi 50.000 km ..................... 2005 ...............................................................

OCCASIONS

Keuze uit meer dan 200 stuks

Nuook ook officieel Nu officieel

dealer dealer

www.deswollenaer.nl

SUPERVOORDEEL BIJ

Een selectie uit ons occasion-aanbod!

e DAEWOO 2x ............................................. 1996-1999 Sirion 15x ................................................ 05-2009 3 ............................................................. 2004 Tacuma 70.000 km ............................ 2001 Valera 1.8 2x airco ............................................. 1998-2000

Matiz SE ........................................................... 2000

Charade RTI 2x ................................... 1998-1999

U FIAT YRV 2004 a 1.6 en................................................................ 2.0 geel 3x kenteken ............................. 1999-2006 Doblo STD ................................. 2005 Move 2x1.1 ............................................... 1997-1998 2.0 ........................................................ Seicento zwart ............................................2001 2002 Subaru 2.0 wagon 2x ................................................... .............................. 1999-2005 Stilo 1.6 5 drs. 2002 diesel wagon ........................................ 2008 Impreza 1.6 .................................................. 1999 FORD 2x ............................................. 2004 r Turbo Legacy 2.0..................................................... Street ka 1.6 60.000 km .................................... 2001 2003 k Focus 2.5 ( aut.) ............................................ 1.62.0 29000 km 2x ........................... 2000-2005 2006 Legacy wagon ....................................... 1999 2.0 4x Wagon .......................................... 1999/2004 Focus 3x ...................................... 1999-2002

Legacy wagon ............................................. 2010

Mondeo Wagon TDC1 140 ok 20.000 km ........ 2007

Outback 2.5Edition (aut.) ........................................ Mondeo First 1.8 ................................... 2005 2001 OMEO Fiësta 1.3 km .......................................... 2003 Forester 2.0 2x..................................... 1999-2006 37.000 km38000 ............................................. 2005 Correct 1.8 ........................................................ 2004 D ............................................................ Forster aut. LPG ...........................................2006 2006

Primera 2.0 Estate/aut. ..................................... 2002

Hyundai Atos + stuurbekr ...........................1998

Micra 1.5 Dci ..................................................... 2003 RENAULT Kia Micra aut. km ................................................... 2003 Clio 1.4 1.2 107.000 Dynamic .......................... 2001 Rio 5 drs 2003 Scenic 1.6........................................................ diversen automaat 4x ............ 2001-2003 Carnival 2.0 Crdi/aut. 7 pers....................... 2005 Scenic OPEL1.6i lpg G3 slechts 106.000 km ............ 1999 Megane 1.4 ....................................................... 2003 Carens 1.84x 80.000 km................................... 2004 Astra 1.6 5-drs. en Station 3x ............ 2000-2001 Espace 2.0T ...................................................... 2003 Sorento 2.5 CRDi aut. 70.000 km.................2005 Astra 1.7 Station ...................................... 2004 Laguna 1.6 CDTi ........................................................ 2001 Mazda Astra 1.6 GTC 50.000 km ................................. 2006 Laguna Grand Tour 2.0 ..................................... 2001

6Vivaro 1.8 Sport 2003 2.5 .................................................... DTI 80.000 km .................................. 2005

Mercedes SEAT Frontera 2.2 60.000 km Diesel .......................... 2002 Arosa 1.0 Tattoo ............................................... 2000 C200 Cdi 2003 Vectra 1.9 CDTi Combi alle opties .................... 2005 Leon 1.6 ............................................................ 2005 C240 Elegance 6 cyl 120.000 km ................ 1998 Cordoba Signo Tdi 108.000 km ........................ 2004 C240 Combi 6 cyl Elegance ........................ PEUGEOT Ibiza TDi nieuwe model/E.C.C. .........................1998 2003 E300 TD Vario aut.20.000 195.000 km ....................................... mooi ....................1998 Cordoba 1.6 ............................................ 2000 107 5-drs. km 2007

Mitsubishi 206 diesel ......................................................... 2001 Spacestar 1.3 2x ................................. 1999-20011998-2001 156 JTD Sportwagon ...................................2002 SKODA 206 2x ..................................................... ecutive 2x (zilver/groen) ......................... 1999 Fabia Combi 1.4 50.000 km ............................. 2002 Pajero ............................................ 2002 BMW HYUNDAI 206 1.4Pinin aut.1.8 airco .............................................. 2003 Hyundai 1.10 ..................................................... 2009 Carisma 2001 318 Executive 2x (zilver/groen) ..................1999 206 SW 1.6 2.0................................................... Hdi ................................................ 2003 SUZUKI OLET Hyundai Santa Fe 2.0 croi ................................ 2005 Wagon R automaat ........................................... 2001 Outlander 2.0 2x .................................. 2003-2007 Chevrolet 306 1.8 Cabrio .................................................. 2001 drs. ....................................................... 2008 Vitara 2.0 ....................................................... ..................................................2007 2001 JEEP Colt Kalos 5 drs. 9000 km.................................... 2008 Gran 307 CZ3 1.6 ......................................................... aut. 2005 Wrangler 4.0 Sport soft en hardtop 39.000 km . 2003 ËN Nissan Partner 170 ....................................................... 1999 Citroen SMART aut. ..................................................... 2005 Partner 16 / airco geel kent. ............................. 2002 Micra 1.2Pulse aut. ..................................... 1998-2003 Citroën Xsara Picasso ................................ 2000 FourFour KIA 40.000 km ............................... 2005 Xsara Picasso ...................................... 2000 Rio 5 drs. Berlingo Aut. Zilver2.0 12000km ......................... 2006 407 SW HDi 50.000 km ..................... 2005 Micra 1.2pack zwart2.0 ............................................ 2005 Citroën Hdi airco ................... 2005 Rio 5 drs. .......................................................... 2003 TOYOTA Micra Sport 80.000 km zwart ..................... 2001 Citroën2.0 C2Crdi/aut. airco 40.000 km......................... OO Carnival 7 pers. ............................ 2004 2005 Verso 1.5 .................................................. 2001 RENAULT X-trail 2.2 diesel ........................................... 2003 Citroën 5-drs ........................................... 2008 Yaris 1.8 airco C1 70.000 km ............................ 2001 Yaris 1.0 ............................................................ 2003 Clio 1.4 107.000 km Dynamic .......................... 2001 E LANDROVER ........................................................... 2000 X-trail 2.0 ............................................ 2001 Daewoo RAV 2.0Sport .............................................................. 2000 Freelander 2.0 TD4 Aut. .................................... 2002 Scenic 1.6stuurbekr. diversen140.000 automaat 4x ............ 2001-2003 Opel Tacuma 1.8 airco 70.000 km ....................... 2001 Starlet 1.3xli km ................. 1998 MAZDA Scenic lpg G3 slechts 106.000 km2004 ............ 1999 Astra 1.71.6i CDTi Station ................................. Matiz SE ........................................................ 2000 STD geel1.6 kenteken ................................. 2005 Demio .......................................................... 2002 VW Megane 1.4 ....................................................... 2003 Astra 1.6 GTC 50.000 km ............................. 2006 Fiatzwart zilver airco 121.000 km .............................2002 2001 o 323f 1.1 ............................................ Polo airco2.0T 70.000 km 2x ................................... 2004 Espace ...................................................... 2003 3.1.6 Sport 45.000 km ...................................... 2005 Frontera 2.2 60.000 km Diesel .................... 2002 Doblo STD geel kenteken ...........................2005 6 5 drs. ................................................... 2002 Polo 1.4 ............................................................ 2001 Laguna1.9 1.6 ........................................................ 2001 Vectra CDTi Combi alle opties ............. 2005 Ford Golf Tdi 5-drs. ................................................... 2004 MERCEDES Laguna Grand Tour 2.0 ..................................... 2001 Golf V .............................................................. 1.4 ........................................................... 2004 Agila 2003 Street 1.6 60.000 km ............................... 2004 C200 Cdika ........................................................... 2003 a C270 1.6 60.000 km .................................... 2003 Combi CDI Avantgarde ........................... 2002 Touran Tdi 110.000 km ..................................... 2005 Zafira 1.6 Executive..................................... 2005 Focus 1.6 29000 km 2x....................... 2000- 2006 1.6 ............................................................ 2000 1.6 29000 km 2x ........................... 2000- 2006 SEAT Peugeot Focus Wagon 3x ................................. 1999-2002 Bora MITSUBISHI Wagon 3x ...................................... 1999-2002 Arosa 1.0 Tattoo ............................................... 2000 Spacestar 1.3 .................................................... 2001 206 2x.................................................... 2001-2004 Focus 1.8 Tdi Combi .................................... 2002 VOLVO o Wagon TDC1 140 ok 20.000 km ........ 2007 Pajero Pinin 1.8 ................................................. 2002 Leon 1.6 ............................................................ 2005 206 1.4 aut. airco 2x ........................... 2000-2003 Mondeo First Edition 1.8............................. 2001 S40 2.0 aut. 60.000 km .................................... 2003 o First Edition 1.8 ................................... 2001 Carisma 1.6 ....................................................... 2001 Cordoba Signo Tdi 108.000 km ........................ 2004 S40 1.8 ............................................................. 2001 207 1.6 XS pack 30.000 ................................ 2008 Mondeo 1.8.......................................... ..................................... 2001 .3Colt 38000 km 1.3 5-drs /Wagon 3-drs. 2x ..................................2003 2005 Ibiza model/E.C.C. ......................... 2003 V70 aut. 2.4nieuwe ...................................................... 2001 Outlander G3 2x ................................. 1.8 ........................................................ 306 1.8TDi Cabrio ............................................... 2001 Fiësta 1.32.0 38000 km...................................... 2004 DE SPECIALIST2003-2005 IN2004 KLEINE EN ZUINIGE AUTO’S HONDA Alfa Romeo Civic 1.4 5 drs/ airco ......................................... 2005

L 400 DC 130.000 km mooi! ............................ 2000

Hans Roelofs complete woningstoffering!

PVC-VLOER m-floor, diverse kleuren, gelegd, gelijmd en geëgaliseerd

per m2 VANAF

49,-

V40 1.8T ........................................................... 2000 Cordoba Vario 1.6 ............................................ 2000

KLAAYSEN AUTO’S BV

A 4 5 drs/ airco ......................................... 2005

SKODA Fabia Combi 1.4 50.000 km ............................. 2002

DAI Clematisstraat 53 Wezep Telefoon 038 - 3761503 Clematisstraat 53 Wezep - Tel. 038-3761503 Clematisstraat 53 - Wezep 2009 - Tel. 038-3761503 - www.klaaysen.nl i 1.10 ..................................................... www.klaaysen.nl Ook voor autoverhuur SUZUKI www.klaaysen.nl Ook voor autoverhuur. i Santa Fe 2.0 croi ................................ 2005 Wagon R automaat ........................................... 2001 Ook voor autoverhuur. Gespecialiseerd in zuinige auto’s Gran Vitara 2.0 .................................................. 2001 er 4.0 Sport soft en hardtop 39.000 km . 2003 SMART FourFour Pulse 40.000 km ............................... 2005 s. Aut. Zilver 12000km ......................... 2006 s. .......................................................... 2003 TOYOTA l 2.0 Crdi/aut. 7 pers. ............................ 2005 Yaris Verso 1.5 .................................................. 2001 Yaris 1.0 ............................................................ 2003 OVER RAV 2.0 .............................................................. 2000 der 2.0 TD4 Aut. .................................... 2002 Starlet 1.3xli stuurbekr. 140.000 km ................. 1998 A 1.6 .......................................................... 2002 VW ver airco 121.000 km ............................. 2001 Polo airco 70.000 km 2x ................................... 2004 port 45.000 km ...................................... 2005 Polo 1.4 ............................................................ 2001 Golf Tdi 5-drs. ................................................... 2004 EDES Golf V 1.4 ........................................................... 2004 di ........................................................... 2003 ombi CDI Avantgarde ........................... 2002 Touran Tdi 110.000 km ..................................... 2005 Bora 1.6 ............................................................ 2000 BISHI tar 1.3 .................................................... 2001 VOLVO Pinin 1.8 ................................................. 2002 S40 2.0 aut. 60.000 km .................................... 2003 a 1.6 ....................................................... 2001 S40 1.8 ............................................................. 2001 5-drs / 3-drs. 2x .................................. 2005 V70 aut. 2.4 ...................................................... 2001 er 2.0 G3 2x ................................. 2003-2005 V40 1.8T ........................................................... 2000 C 130.000 km mooi! ............................ 2000

G e s p e c i a l i s e e r d i n z u i n i g e a u t o ’s

OOK VOOR GORDIJNEN EN PROJECTSTOFFERING

Thomas à Kempisstraat 59 • Zwolle • Tel. 038 - 453 31 57

Modern wonen nabij binnenstad Zwolle

Stradivarius

appartementen vanaf € 243.000 v.o.n.

DE SPECIALIST IN KLEINE EN ZUINIGE AUTO’S

Topkwaliteit voor bodemprijs!

KLAAYSEN AUTO’S BV

Clematisstraat 53 Wezep Telefoon 038 - 3761503 Clematisstraat 53 - Wezep - Tel. 038-3761503 - www.klaaysen.nl www.klaaysen.nl Ook voor autoverhuur

e s p e c i a l i sOok e evoor r dautoverhuur. i n z u i n i g e a u t o ’s

■ Uw eigen woning nog niet verkocht?

Een jaar lang gratis overbruggingsgarantie ■ Geen extra kosten: vrij op naam en u betaalt geen bouwrente ■ Gratis keukencheque t.w.v. € 8.000,-■ Open huis op 8 mei, 5 en 19 juni

van 11.00 uur tot 13.00 uur. Op 27 mei van 18.00 tot 20.00 uur. ■ Meer informatie op: vandorsten.nl, vanderlinden.nl, hypodomus.nl


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 24

www.deswollenaer.nl

Boven Nieuwstraat 32-34 Kampen • (038) 333 40 14 • www.hubokampen.com

zaterdag 1 mei

van 10.00 tot 17.00 uur

Dagactiviteitencentrum

Bel 038 452 85 58

LEKKER pizza bezorgcentrum

Openingstijden 16.00 - 22.00 uur

L EKKER pizza bezorgcentrum

€7

Pizza’s

,-

LEKKER pizza bezorgcentrum

Oosterlaan 23 (bij het station) Zwolle, tel: 06 413 95 815

www.villavera.nl

31

Funghi

42

Vegetariana

tomaat, kaas, champignons, artisjokken, paprika, uien en olijven

62

Malibu

68

Tonno

tomaat, kaas, tonijn en ui 71

Salami

tomaat, kaas en salami

54 Hawaii tomaat, kaas, ham en ananas

LEKKER pizza bezorgcentrum 55

59

tomaat, kaas, champignons, banaan en ananas

49 Proscuitto tomaat, kaas en ham 50

7

tomaat, kaas en champignons

34 Quattro formaggi tomaat, kaas, gorgonzola, mozzerella en belpeis 38

3

incl. 1 blikje drin ken en bezorgen!

24 Margherita tomaat en kaas 26

Turkse specialiteiten

Etna

tomaat, kaas, salami, champignons en uien

72

Pollo

tomaat, kaas, ham, kippenvlees en ananas

Quattro stagioni

tomaat, kaas, ham, salami, champignons en paprika

Lahmacun

2,00

Salade

2,50

turkse pizza met gekruid gehakt gemengde salade met turkse kaas en olijven

10 Broodje döner gesneden kip of kalfsvlees met salade en saus

4,00

16 Döner kebap fijngesneden kip of kalfsvlees met patat, turks brood en saus

8,50

18 Kapsalon kip of kalfsvlees en salade

7,00

Calzone bolognese

Pasta

Sebzeli döner

90 Spaghetti Lekker met döner kebap, kaas, champignons en roomsaus uit de oven

dubbelgeslagen pizza met tomaat, kaas, ham, salami, champignons en bolognese saus tomaat, kaas, champignons, paprika, uien en döner kebap (kip of kalf)

Mozaïk (calzone)

€ 7,50

Drinken

dubbelgeslagen pizza met tomaat, kaas, champignons en döner kebap

€ 1,50

Bel 038 452 85 58

73 Sucuklu yumurtali tomaat, kaas, turkse worst en ei

Alle frisdranken Bier

Pizza’s zijn ø 30 cm

Openingstijden 16.00 - 22.00 uur

L EKKER pizza bezorgcentrum

Stel je eigen pizza samen! € 7

,50

ken incl. 1 blikje drin ! en rg en bezo

beleg je basispizza* met 3 van de onderstaande toppings

LEKKER pizza bezorgcentrum

"Nieuw! Cupping Massage”

Kaas

Groente

Vis

Fruit

Vlees

Mozerella Gorgonzolla Feta Pizzakaas

Champignons Ui Paprika Artisjokken Olijven Kappertjes Asperge

Tonijn Anjovis Garnalen Mosselen

Banaan Ananas

Ham Salami Spek Döner kebab Sucuk

Een extra topping kaas, groente, vis of fruit voor maar 1,- . Een extra topping vlees voor maar 1,50 * Een basispizza bestaat uit tomaat en kaas Bezorgen vanaf  7,- binnen 45 minuten. Bent Bent u toe toe aanaan even even zorgeloos zorgeloos ontspannen ontspannen en een en een moment moment Bent uu toe aan even zorgeloos ontspannen en een

Bent u toe aan even zorgeloos ontspannen en een moment

rassen? Dan isheel een cadeaubon een heel leuk idee. cadeaubon cadeaubon eeneen heel leukleuk idee. idee.

cadeaubon een heel leuk idee.

moment voor uu zelf? Ofhiermee wilt uverrassen? iemand hiermee vervoor voor u zelf? u zelf? Of wilt Of wilt iemand u iemand hiermee verrassen? Dan Dan is een is een harte welkom bij Massagepraktijk ZO. UUbent Ubent bent vanvan van harte harte welkom welkom bij bij Massagepraktijk Massagepraktijk ZO.ZO. OmOm de de Nieuw: Cuppingmassage. Een bijzonder effectieve decembermaand decembermaand nognog feestelijker feestelijker te maken te maken ontvangt ontvangt u naueen na een massage die zeer goede resultaten geeft bij diverse

TotTotziens, ziens, TotTotZOZO klachten! Tot ziens, Tot ZO

behandeling behandeling eeneen leuke leuke attentie! attentie!

Massagepraktijk Massagepraktijk ZO ZO - Wezep - Wezep

Massagepraktijk ZO - Wezep Gerdien Gerdien vanvan hethet Ende Ende Gerdien van Ende, tel. 06-10964307 Tel.het Tel. 06-10964307 06-10964307 info@zorgeloosontspannen.nl info@zorgeloosontspannen.nl info@zorgeloosontspannen.nl www.zorgeloosontspannen.nl www.zorgeloosontspannen.nl www.zorgeloosontspannen.nl

voor u zelf? Of wilt u iemand hiermee verrassen? Dan is een

LEKKER pizza bezorgcentrum

U bent van harte welkom bij Massagepraktijk ZO. Om de decembermaand nog feestelijker te maken ontvangt u na een behandeling een leuke attentie!

Tot ziens, Tot ZO

Massagepraktijk ZO - Wezep Gerdien van het Ende Tel. 06-10964307 info@zorgeloosontspannen.nl www.zorgeloosontspannen.nl

Bel 038 452 85 58 Openingstijden 16.00 - 22.00 uur

Lekker pizza bezorgcentrum is dochterbedrijf van Hestia

open dag


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 25

www.deswollenaer.nl

Boekenbal op het Facet

Sluitingstijden

Student in halve finale

KONINGINNEDAG/BEVRIJDINGSDAG

Deadline aanlevering redactioneel en advertentie materiaal:

ZWOLLE - De Zwolse studente Paula Beukeveld, die Student of the Year 2010 wil worden, heeft de halve finale bereikt. Ze probeert weer zoveel mogelijk stemmen te krijgen om de finale te bereiken. Wie de kandidatuur van Paula steunt kan stemmen op: www.studentoftheyear.nl.

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Op SBO Facet aan de Palestrinalaan is dinsdag een boekenbal voor de leerlingen uit groep zeven gehouden. Het boekenbal vormde de afsluiting van het project dat via de Brede scholen Impuls ontstond uit een samenwerking tussen SBO Facet en Bibliotheek Zwolle. Negentien kinderen uit groep zeven hebben

ZWOLLE - De Zwolse Wandel Verenigingen hebben voor zondag 2 mei de traditionele Hanzewandelmarathon georganiseerd. Deelnemers kunnen de hele route (42,2 km) of halve (21,1 km) tocht lopen. De routes zijn uitgezet in de mooie omgeving van Zwolle. Er zijn diverse rustplaatsen onderweg, evenals verzorging. Om 8.00 uur ‘s morgens worden de wandelaars ‘weggeschoten’ bij het clubgebouw van de Z.W.V., het Wandelhonk aan de Veemarkt 35. Inschrijving kan op de wandeldag in het clubgebouw. Men hoeft geen lid te zijn van een wandelvereniging of -bond. Iedereen kan meedoen.

ZWOLLE - Voor Park Eekhout en Theeschenkerij Eekhout is 2010 een feestelijk jaar. Het park viert dit jaar haar 150-jarig bestaan terwijl de theeschenkerij alweer voor het vijfde achtereenvolgende jaar terras houdt op de zondagmiddagen van mei tot en met september. 2010 onder meer Aanpak Harrie, Da Capo, B.Morris, Annemiek van Bussel en Karin Vrieling op het programma. De eerste zondag van de maand mei is er een open podium voor zang, muziek of dans (alleen akoestisch, dus onversterkt). De theeschenkerij is geopend elke zondag vanaf 2 mei. Openingstijden van 14.00 tot 18.00 uur.

kor

kor

Gedurende 48 uur zal de IJssel, vanwege het invaren en hijsen van het brugdeel, voor alle scheepvaartverkeer zijn gestremd. Op www. hanzelijn.nl is het werk op afstand te volgen via een webcam. Ook kunnen mensen naar het Open Huis, dat ProRail houdt op deze dagen. Dan kunnen belangstellenden van 10.00 tot 17.00 uur terecht ter hoogte van de Geldersedijk 28.

In overleg met de gemeente wordt hiervoor het parkeerverbod op de Geldersedijk tijdelijk opgeheven. Verkeersbegeleiders begeleiden bezoekers bij het parkeren. Op zaterdag wordt het middenstuk getransporteerd naar de rivier, vanwaar het op twee pontons in de juiste positie wordt gevaren. Een dag later wordt het stuk op de juiste plek gehesen.

Wandelen en praten

ZWOLLE - Bewegen en lopen kunnen helpen om depressieve gevoelens te verminderen. Door de frisse lucht, door de andere omgeving en door lichamelijk bezig te zijn komt men vaak op andere gedachten. In de Wandelpraatgroep ‘Wandelen met uitzicht’ van Dimence kan men wandelen en belangrijke thema’s uit het leven bespreken. Het doel van de bijeenkomsten is dat de deelnemers beter inzicht krijgen in hun leven en in hun mogelijkheden, waardoor zij meer grip krijgen op hun leven. De afdeling Preventie van Dimence begint op

10 mei met een Wandelpraatgroep ‘Wandelen met uitzicht’ in Zwolle. Er zijn nog plaatsen vrij. Voorafgaand aan deelname vindt altijd een kennismakingsgesprek plaats. Voor informatie en aanmeldingen: Cursuscentrum Preventie van Dimence, locatie Burgemeester Roelenweg in Zwolle, (038) 426 95 22 of www.dimence.nl.

RESTANTEN VERKOOP

20t% ing korti

ZWOLLE - Het 135 meter lange middendeel van de nieuwe spoorbrug over de IJssel tussen Hattem en Zwolle wordt in het weekeinde van zaterdag 1 en zondag 2 mei geplaatst.

WINTER ACTIE

20t% ing

20t% ing

Sluitstuk spoorbrug geplaatst

Hanzewandelmarathon

samen met studenten van Comic Design Artez, hun eigen stripboek gemaakt. Het stripverhaal is door de kinderen zelf bedacht. Dinsdagmorgen nam de directeur van de school het eerste exemplaar in ontvangst.

Theeschenkerij Eekhout viert eerste lustrum

De theeschenkerij is een buurtinitiatief dat volledig wordt gerund door vrijwilligers. die zorgen er met elkaar voor dat de bezoekers van het terras kunnen genieten van een kop koffie, thee of glas wijn met uitzicht op het park, dierenweide en speeltuin. Op de eerste zondagen van de maand is er ook op cultureel gebied het een en ander te beleven. Zo staan voor

woensdag 28 april voor 16.00 uur!

Maak je eigen fotoboek, wenskaart

50% Meer dan KORTING

of kalender het voordeligst op Maak je eigen fotoboek, wenskaart of kalender het voordeligst op

swollenaer.fotelli.nl

swollenaer.fotelli.nl Maak eigen fotoboek fotoboek Maak jeje eigen hetvoordeligst voordeligst op het swollenaer.fotelli.nl swollenaer.fotelli.nl

Fotoop opcanvas canvas Foto

van 19,95

van 19,95

v.a.

v.a.

17,95

17,95

Wenskaarten Wenskaarten

van 10,95

van 10,95

100 jaar

kwaliteit

Melkmarkt 14 Zwolle 038 - 421 61 74 v.a.tel. 8,95 v.a.

8,95

DE VRIES ONDERGOED NACHTKLEDING


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 26

www.deswollenaer.nl

Lente VoordeeL weken bij SchakeLaar tweewieLerS

Smirnoff Vodka vlierbessen/ bramen jenever

949.-

€ Vanaf

van 7.95

van 10.95

Nu voor

Nu voor

ketel 1

domaine de pellehaut (rood, wit, rose)

8.95

A: Peugeot V-clic Van €1099.- nu Voor €999.B: Peugeot V-clic Van €1099.- nu Voor €949.-

Bent u verplicht om een Unigarant merkenpolis af te sluiten om voor de Lente Voordeel Premie in aanmerking te komen?

€1449.Vanaf

6.95

graanjenever

Nee, dat is geen verplichting maar de hoogte van de Lente Voordeel Premie is wel afhankelijk van het feit of u al dan niet meteen een Unigarant merkenpolis afsluit.

Winkelcentrum Diezerpoort Diezerplein 17, tel. 038 - 453 55 39 e-mail: info@schakelaar-tweewielers.nl

wilhelmus oranjelikeur

Boomsma

Schakelaar Tweewielers heeft nu wel een heel aantrekkelijk aanbod voor u. Koop nu een nieuwe Peugeot scooter en ontvang een Lente Voordeel Premie die kan oplopen tot maar liefst €250.- (mits u uw nieuwe Peugeot scooter direct verzekerd via de Unigarant merkenpolis). Dit is de meest complete en voordelige verzekering die u voor uw nieuwe Peugeot scooter kunt afsluiten, de dekking omvat Wettelijke Aansprakelijkheid, diefstal van en schade aan uw eigen scooter.

Uit onderstaande overzicht kunt u precies aflezen wat de Lente Voordeel Premie per model Peugeot scooter bedraagt. A: = de Lente Voordeel Premie indien u niet kiest voor de Unigarant merkenpolis. B:= is de Lente Voordeel Premie indien u wel een Unigarant merkenpolis afsluit voor uw nieuwe Peugeot scooter.

€14.95

liter van €17.95 voor

liter van 14.75

liter

Voor

5.95

Voor A: Peugeot Vivacity 2T Van €1649.- nu Voor €1499.B: Peugeot Vivacity 2T Van €1649.- nu Voor €1449.-

Hooghoudt kalmoes beerenburg

€1749.Vanaf

A: Peugeot Speedfight3 AC Van €1999.- Voor €1799.B: Peugeot Speedfight3 AC Van €1999.- Voor €1749.-

Liter van 10.95 voor

8.

95

Alle prijzen zijn exclusief kosten rijklaar maken.

11.95

6 HaLen = 5 BetaLen

Grant’s whiskey

apfelkorn Berentzen

liter van 17.95

1 liter van 11.95

Voor

op=op

Voor

14.95

Nu voor

8.95

Hogenkampspassage 16 Zwolle Telefoon: 038 - 45 27 424

WWW.schakeLaar-tWeeWieLers.nL

Wegens groot succes is onze actie verlengd tot en met 29 mei.

Aanbiedingen geldig van 27 april t/m 8 mei 2010 en zo lang de voorraad strekt

Meer inforMatie VinDt u oP onze nieuWe Website: WWW.schakeLaar-tWeeWieLers.nL

Kijk voor meer aanbiedingen op:

www.SLijterijLucaS.nL

HUBERTS WEGENBOUW ZWOLLE BV Betonbielzen* van € 11,95

Nú € 9,95 per stuk

Betontegel 50x50x5 zwart ZV van € 15,95

Het sierbestratingsverkooppunt van Zwolle Wij zijn erkend dealer van: Buiter Beton en Tuinvisie en leveren o.a. producten van: • Maas en Waal beton • MBI • Marlux Klaps • Metten • Hillhout • Inlite

Nú € 13,95 m2

Natuursteen Graniet Donkergrijs 60x60x3 Nú € 37,50 per m2

Gebakken Waalformaat Reestdal getrommeld

Nú € 35,95 per m2

Gebakken Waalformaat Jade getrommeld

€ 33,50 per m

2

Granuwall muurelementen

30x12x12, diverse kleuren

€ 2,75 per stuk

Cobblestones de enige echte van maas en waal Vanaf € 22,95 per m2

Bluestone 60x60x2,5* gezoet met facet

Nú € 21,95 per m2

Gebakken Waalformaat Antica 20x5x7 onbezand getrommeld, 5 verschillende kleuren Nú € 43,95 per m2

HUBERTS WEGENBOUW ZWOLLE BV HAGEMAN ZWOLLE SIERBESTRATING Edisonstraat 21 8013 PS Zwolle Industrieterrein Marslanden E Tel: 038-4655256 Fax: 038-4654022 www.hubertsbv.nl Openingstijden: • maandag t/m vrijdag van 10:00 tot 17:30 uur • zaterdag van 9:00 tot 12:00 uur


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 27

www.deswollenaer.nl

Korting bij C1000 in Zwolle! Vier weken lang biedt C1000 in Zwolle korting op verschillende artikelen.

1e week

Deze coupon is alleen geldig en in te leveren van donderdag 6 t/m zaterdag 8 mei 2010.

"IJBESTEDING VANAF` AAN BOODSCHAPPEN

#+OF½EPADS ALLEVARIANTEN PAKgSTUKS

'2!4)3

6OORACTIEVOORWAARDENZIEACHTERZIJDEVANDEZECOUPON

+/24).'3#/50/.

"IJBESTEDING VANAF` AAN BOODSCHAPPEN

#+OF½EPADS ALLEVARIANTEN PAKgSTUKS



6OORACTIEVOORWAARDENZIEACHTERZIJDEVANDEZECOUPON

+/24).'3#/50/.

*Deze coupon is alleen geldig bij C1000 Kerssies, C1000 Wim Schokker, C1000 Beijer, C1000 van Brummen, C1000 Holtenbroek, C1000 Andre Mulder en C1000 Nagelmaeker.

C1000 Kerssies Hogenkampspassage 10

C1000 Beijer Sellekamp 24-26

C1000 Holtenbroek Bachplein 14

C1000 Wim Schokker Petuniaplein 23

C1000 van Brummen Campherbeeklaan 54-2

C1000 Andre Mulder Forelkolk 108

C1000 Nagelmaeker Wade 102


Actie maandag 26 APRIL 2010 • pagina 28

C1000 tartaar of tartaartjes rundvlees 500 gram

3.74

C1000 oranje tompoucen

2.

C1000 schouderkarbonade varkensvlees

2.

KILO

99

40% KORTING

4.

98

Lotus keukenpapier

2.99

1.

2.09 - 2.20

49

Beckers snacks

frikandellen, hamburgers en kroketten uit het vriesvak 2 pakken à 4 of 5 stuks naar keuze

1+1 GRATIS*

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

Beijer

Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48

VOORDEELPAK

4.

99

10.36

200 basisproducten voor de allerlaagste prijs

cola regular

8.

0.30 2-3 personen alle varianten

Minstens 45% korting

3 PAKKEN

2 PAKKEN

4.28

3.

00

van Brummen

Campherbeeklaan 54-2 Berkum 038-453 20 54

C1000 sunmilk of -spray en aftersun

green uit Nieuw-Zeeland

alle varianten 2 flacons à 200 ml naar keuze

500 GRAM

1.

39

rol 13 stuks

0.52

Knorr wereldgerechten

2 pakken naar keuze

0.99

0.

89

Vruchtenmix limonadesiroop flacon 750 ml

39

Liga milkbreak

beschuit volkoren

0.

69

Zespri kiwi’s

fles 946 ml

99

11. 12.

yoghurt drink aardbei

fles 1,5 liter

PER KRAT

79

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

500 gram

50% KORTING

HALVE PRIJS*

Nieuw: C1000 Basis

krat 24 flesjes à 250 of 300 ml

alle varianten emmer 800 gram

2

e

www.deswollenaer.nl

C1000 witlof

plakken en stukken licht pittig, pittig of komijn pak 150 of 400 gram

alle varianten 2 bakken à 1 of 1,5 liter

PAK 12 ROLLEN

Jupiler of Heineken bier

De Zuivelhoeve echte boer’n vla of yoghurt PER EMMER

1.

99

Slankie 20+ kaas

Hertog ijs

met vochtvangers

van onze bakkerij-afdeling pak 4 stuks

99

Actie

maandag 26 APRIL 2010 • pagina 29

www.deswollenaer.nl

5.46 - 5.67

3.

Holtenbroek Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10

00

0.42

Nivea shampoo of conditioner en styling alle varianten 2 stuks naar keuze

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

Kerssies

Hogenkampspassage 10 038-455 05 55

1.

01

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

Spa & fruit en Spa citron

1+1 GRATIS*

Chocoladepasta melk

3 flessen of pakken à 1,5 liter naar keuze

beker 400 gram

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

Mulder

Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64

3

e

GRATIS*

Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10

Week 17 • 2010 • Aanbiedingen zijn geldig van maandag 26 april t/m zaterdag 1 mei 2010 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.

0.

79

Schokker

Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 30

www.deswollenaer.nl

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

rtentie Wilt u deze adve mail r e iedere week p k d a n op ontvangen? Kij w w w.action.eu bij nieuwsbrief

ZOEK UIT

DAMES

JONGENS

schuim waterpistool 60x5 cm, Intex luchtbed 183x69 cm, Intex zwemband 91 cm, houten beachballset met 2 ballen, loopklossen 2 stuks

actuele mode voor een superlage prijs viscose/elasthan maten S-XL

Bodyzone afritsbaar polyester/katoen maten 116-176

F L IJ K O N G E L O O L IG E D R O O V

Elders 1.98 2.98

VOLKSLIED

ZOMER TOP

0.99

ZWAAI VLAG incl. batterijen

Elders 9.95 14.95

5.95

1.89

FLACON

1.09

DOVE SHAMPOO alle soorten 250 ml

Elders 2.49 3.49

ELECTRISCHE

LUCHT POMP Go and Camp 4 opzetstukken 12/230V

Elders 9.95 12.95

maten 116-176

THM 2 kg

JONGENS VEST

idem HEREN maten S-XXL

6.95

WK VOETBAL

5.49

JONGENS SHIRT idem HEREN maten S-XXL

3.95

CAREX

RUITEN SPROEI

3.29

autoruit aanslag/insect 5 liter

5.29

AALTEN • Lage Blik 26 DALFSEN • Wilhelminastraat 25 BORCULO • Lichtenhorst 9 EMMELOORD • Zuiderkade 5a DINXPERLO • Hogestraat GENEMUIDEN • Prinses 3/Kerkhofplein Irenestraat 4

6.95

BRIKETTEN OF

poly dry-fit maten 116-176

1.29

5.95

HEREN SKATER maten S-XXL

WK VOETBAL

G IN N E D A G W K -K O N INIP T

holland ORANJE PRUIK 3 uitvoeringen

ZOMER SKATER

Elders 2.49 3.98

DOETINCHEM • Dokter Bardetplaats 10 HEERDE • Soerelseweg 17 EIBERGEN • Kluiversgang HEINO • Marktstraat 22 15 GOOR • Hofte 15-25 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

HOUTS KOOL

Elders 1.69 2.49

WERCKMANN

1.22

VOEGEN BORSTEL karbonstaal 10 cm

houten BEZEM STEEL 120 cm

0.59

HEREN-DAMES

0.69

SPORTY SOKKEN laag model blijvend elastisch katoen/elasthan maten 36-46

1.35

3 PA A R Elders 3.95 4.95

HAAKSBERGEN • Molenstraat MEPPEL • Prinsenplein 15-19 24 HENGELO (GLD) • Raadhuisstraat 49 NUNSPEET • Stationslaan 25 LICHTENVOORDE • Vragenderweg 4 STAPHORST • Meesterweg 2a

2.19

WINTERSWIJK • Handelscentrum 10a ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZUTPHEN de Beerenbrouckstr. 9-23 ZWOLLE II ••Ruys Assendorperstraat 64-76 zie ook ook onze onze website: WWW.ACTION.NL zie WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van ma. 26-04 t/m za. 01-05

SPEEL PLEZIER


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 31

www.deswollenaer.nl

Ga voor meer informatie naar www.vrom.nl/bewonersbudget

Waterval Vertelfestival op tournee ZWOLLE - Waterval Internationaal Vertelfestival, dat wordt gehouden in het eerste weekeinde van juni, geeft een voorproefje van haar programma tijdens het Bevrijdingsfestival Overijssel op 5 mei in Zwolle.

GMZ eervol tweede in Eibergen

ZWOLLE - Op het Mannenkorenconcours in Eibergen (Gld) is het Groot Mannenkoor Zwolle (GMZ) in haar categorie op een tweede plaats geëindigd. Het druk bezochte concours, dat op zaterdag 17 april werd gehouden, kende veertien deelnemers. In de categorie waarin het GMZ uitkwam, kende men geen winnaar. De tweede plek van het GMZ (weliswaar met wat minder punten) moest worden gedeeld met het Amersfoorts Mannenkoor. Beide koren staan onder de bezielende lei-

ding van Paul Michel Tijssen. Wel was het GMZ samen met de Troubadours (een zeer gerenommeerd mannenkoor) het enige dat het aandurfde om het gehele repertoire (inclusief de verplichte nieuwe nummers) uit het hoofd te zingen. Het GMZ is een koor dat helemaal bestaat uit amateurs en slechts eenmaal in de week repeteert.

Zes nieuwe verteltalenten laten op die dag hun verhalen horen vanuit boomhutten en een tent op het 5-mei festivalterrein. Nieuw verteltalent de kans geven, zijn verhaal te vertellen en een tipje van de sluier oplichten van de programmering van Waterval, dat is het doel van ‘Waterval op tournee’. Het Zwolse vertelfestival, dat dit jaar voor de zevende keer wordt gehouden, richt zich sterk op talentontwikkeling. Uit diverse podiumdisciplines worden artiesten gedurende het jaar opgeleid tot vertellers. Dansers, acteurs, zangers: elke artiest voegt zijn of haar ding toe aan het vertellen, waardoor deze oeroude discipline zich ontwikkelt tot interessante nieuwe theatervorm. En ook uit de Vertelschool van festivalorganisatie De Verhalenboot zijn

GIANT beste koop

ELEKTRISCHE FIETS MET GRATIS DUBBELE FIETSTAS

Nu v.a.

€ 1.799,-

diverse vertellers afkomstig. Zes van hen geven acte de présente op 5 mei met verhalen voor kinderen van vier tot twaalf jaar. De Waterval-vertellers zijn op 5 mei tussen 12.30 en 16.30 uur te vinden op Via del Mondo. In deze ‘Straat van de wereld’ staan twee boomhutten voor kinderen tussen 8 en 12 jaar en een tent voor kinderen tussen 4 en 7 jaar. In carrouselvorm treden de vertellers om en om op.

Voor het laatste nieuws www.deswollenaer.nl

Toverfluit brengt sprookje STADSHAGEN - Het fluitensemble Toverfluit speelt zaterdagmiddag 1 mei in het Cultuurhuis Stadshagen. Met 14 fluitisten van 12 tot 22 jaar - wordt onder leiding van Mirjam Slats een volledig bezet dwarsfluitorkest gevormd met naast de ‘gewone’ dwarsfluit ook piccolo, alt-, basen contrabasfluiten. In de CultuurSpot geeft het fluitensemble een uitvoering van het sprookje ‘Het tinnen soldaatje’. Verteller Janpieter Boudens vertelt het verhaal op zijn geheel eigen wijze. Kortom: een muzikale en sprookjesachtige CultuurSpot voor jong en oud. Het sprookje begint rond 14.45 uur. Voorafgaand aan het optreden van de Toverfluit is er om 14.00 uur een voorronde van de CultuurSpot-Cup. Een aantal deelnemers uit Stadshagen gaat de muzikale strijd aan voor een plek in de finale op 5 juni. De toegang is gratis. De CultuurSpot is onderdeel van de wijkstichting Stadshagen Totaal. Meer informatie is te vinden op www.stadshagentotaal.nl.

WIJHE KONINGINNEMARKT/ ROMMELMARKT VRIJDAG 30 APRIL van 10.00 – 16.00 uur

ALLE WINKELS OPEN w w w. w i j h e 1 0 5 0 . n l

Krijg het lentegevoel! Volop kleurenpracht en unieke bloemenshows. Za. 24, wo. 28 april, do. 6 en di. 11 mei

Gesloten kettingkast

DAGJE UIT KEUKENHOF LISSE

8 versnellingen Actieradius 65 - 130 km.

www.gaitrigter.nl Rembrandtlaan 70 - 8021 DJ Zwolle - 038 - 453 15 27 - info@gaitrigter.nl

EF INCLUSIe e

entr

Kijk voor meer dagjes uit op: oad.nl/dagtochten of bel 0547-284443.

Opstapplaatsen: Bergentheim, Hardenberg, Dedemsvaart, Ommen, Dalfsen, Zwolle en Apeldoorn.

(excl. € 3,- reserveringskosten per boeking)

31

50

per persoon


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 32

www.deswollenaer.nl

or o v d j i t

! E I T AC

W U ICE N E IN OLLECTI

COMPLETE LUXE SET 999,-

COMPLETE SET 399,-

799,-

299,-

B140XL200CM

B120XL200CM

BOX SPRING

BOXSPRING MURANO

IN STOF. COMPLETE SET BESTAANDE UIT: HOOFDBORD, BOX, BINNENVERINGSMATRAS, AFRITSBAAR TOPDEK EN ROLKUSSEN. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN 120, 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM. ALS AFGEBEELD B140XL200CM, 499,- 399,-

IN STOF. COMPLETE LUXE SET BESTAANDE UIT: HOOFDBORD, 2X BOX, 2X 7-ZONE POCKETVERINGMATRAS EN AFRITSBAAR LUXE LATEX TOPDEK. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM.

N E R G EPNERS! GOEDKO

COMPLETE SET 799,-

599,-

COMPLETE SET 899,-

B140XL200CM

699,-

B140XL200CM

BOXSPRING HARMO

BOXSPRING BOROMATA

IN STOF. COMPLETE SET BESTAANDE UIT: HOOFD- EN VOETENEIND, 7-ZONE POCKETVERINGMATRAS EN AFRITSBAAR TOPDEK. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN, 90, 120, 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM. NACHTKASTJE HARMO, INCL. GLASPLAAT 59,-. SET VAN 2 SIERKUSSENS, 19,-

IN STOF. COMPLETE SET BESTAANDE UIT: HOOFDBORD, 2 BOXEN, 7-ZONE POCKETVERINGMATRAS EN AFRITSBAAR TOPDEK. LEVERBAAR IN DE BREEDTEMATEN, 90, 140, 160 EN 180CM EN LENGTEMATEN 200, 210 EN 220CM. 10.000 m2 woonideeën

10.000 m2 woonideeën

10.000 m2 woonideeën 10.000 m2 woonideeën openingstijden

openingstijden ma van 13:00 tot 18:00 openingstijden di t/m do van 09:30 tot 18:00 ma van 13:00 tot 18:00 vr di t/m do van 09:30 van 09:30tot tot21:00 18:00 za vr van 09:30 van 09:30tot tot17:00 21:00 za

van 09:30 tot 17:00

ma di t/m do vr za

van 13:00 tot 18:00 van 09:30 tot 18:00 van 09:30 tot 21:00 van 09:30 tot 17:00

diverse woonwinkels onder 1 dak

diverse woonwinkels onder 1 dak Westerlengte 1 Elburg Infolijn 0525-68 88 88

diverse woonwinkels onder 1 dak Westerlengte 1 Elburg Infolijn 0525-68 88 88

www.weberwoonwereld.nl

Westerlengte 1 Elburg Infolijn 0525-68 88 88 www.weberwoonwereld.nl

www.weberwoonwereld.nl

www.weberwoonwereld.nl

openingstijden ma di t/m do vr za

van 13:00 tot 18:00 van 09:30 tot 18:00 van 09:30 tot 21:00 van 09:30 tot 17:00

W


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 33

Bloesemdag in de Buurtschap IJsselzone ZWOLLE-ZUID - Iedereen is op zaterdag 1 mei weer van harte welkom in

weer in oude glorie hersteld. Het resultaat mag er wezen. Ondanks een minder goed jaar heeft de boomgaard vorig jaar ruim 1.500 kilo appels opgeleverd, waarvan ruim 1.000 liter appelsap is gemaakt. Tijdens de bloesemdag op 1 mei is er nog gelegenheid om het sap van 2009 te proeven.

vele boomgaarden en meidoornhagen in Schelle en Oldeneel. In de jaren daarna besloot de huidige eigenaar van de grond achter de boerderij weer een hoogstamboomgaard te stichten. Nu staan er vijftig hardfruitbomen. Wijngaard de Swolse Marken aan de Kleine Veerweg 14a presenteert weer de nieuwe ‘Scheller Rosé’ en ‘Ittersummer Witte’. Ook de ‘Oldeneler Rode 2008’ is nog te koop. De wijngaard is in 2005 aangeplant en leverde in 2007 een eerste bescheiden oogst. In 2008 en het afgelopen jaar 2009 was de opbrengst ongeveer 600 liter.

Perenvuur Tot eind jaren zeventig stond er een hectare grote boomgaard achter de boerderij bij Boomgaard van den Berg aan de Kleine Veerweg 14. Na een forse Perenvuur-bacterie uitbraak besloot de toenmalige eigenaar, op advies van het ministerie van Landbouw, de hele boomgaard te rooien. Hetzelfde lot trof

De bloesemdag wordt gehouden op zaterdag 1 mei tussen 13.00 en 16.00 uur. De boomgaard van Rethmeier is via de IJsseldijk te bereiken. De boomgaard van Van den Berg en wijngaard de Swolse Marken zijn bereikbaar tussen Kleine Veerweg 14 en 16. Omdat er te weinig parkeerruimte is wordt men verzocht op de fiets te komen.

de bloeiende hoogstamboomgaarden van Rethmeijer en Van den Berg. Professionele boomsnoeiers die deze boomgaarden de laatste jaren onderhouden, geven informatie over de zeldzame appelrassen en over het snoeien van fruitbomen. Wijngaard de Swolse Marken opent eveneens haar deuren. Hier is informatie te krijgen over de wijnbouw in Zwolle. Boomgaard van Rethmeier aan de Kleine Veerweg 16 is meer dan 100 jaren oud. Het is alweer dertig jaar geleden dat de huidige eigenaar aan de Kleine Veerweg kwam wonen. De boomgaard was niet goed onderhouden en met vrijwilligers is getracht de boomgaard weer op orde te brengen. Na twintig jaar was de eigenaar van mening dat dit niet meer zou lukken. Overwogen werd de boomgaard te kappen. De Buurtschap, die zich ondermeer inzet voor het behoud van het landschap in de IJsselzone, dacht daar anders over. Vooral toen bleek dat er zeldzame rassen in de boomgaard aanwezig waren. Met behulp van subsidie hebben ervaren boomsnoeiers de boomgaard

www.deswollenaer.nl

Kunstwerk op skatebaan

Nieuwe editie Tour d’ IJsselmeer ZWOLLE - Tour d’ IJsselmeer is een wielertocht rond het IJsselmeer die van 1976 tot en met 1999 jaarlijks werd gehouden. Dit jaar is er een nieuwe editie op 19 juni. Rond de klok van 04.00 uur zullen de eerste teams vertrekken. De 275 kilometer lange tocht gaat van Zwolle naar Swifterbant, Enkhuizen, Wieringerwerf, Workum, Ens en weer richting Zwolle. De opbrengst van de tocht wordt gebruikt om een ziekenhuis in Congo te renoveren. Diverse deelnemers van de tocht laten zich sponsoren voor dit doel. Ook werken er diverse

vrijwilligers mee aan de tocht -onder wie motorrijders, ploegleiders, ambulance, doktors, verpleegkundigen en startmeesters- om de tocht zo veilig mogelijk te laten verlopen.

Meer informatie over de tocht is te vinden op www.tourdeijsselmeer.nl. Tijdens het meest succesvolle jaar van de tocht verschenen er meer dan duizend deelnemers aan de start.

ZWOLLE - In Park de Wezenlanden heeft een aantal artiesten een groot kunstwerk op de skatebaan gemaakt. De pool (‘een skatebaar leegstaand zwembad’, als uitleg voor de niet-skateboarders) is in enkele uren veranderd van een vol van onsamenhangende taggs tot één groot schilderij. Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer

Auto-Immuunziekten en Voetreflexzonetherapie Een auto-immuunziekte is een volledige ontsporing van het afweersysteem. Bij een autoimmuunziekte worden er niet alleen tegen lichaamsvreemde eiwitten, maar ook tegen lichaamseigen eiwitten antistoffen gemaakt.

Enkele voorbeelden van auto-immuunziekten zijn: Ziekte van Hashimoto (schildklierstoring), Colitis ulcerosa (auto-immuunstoring van met name het slijmvlies van de dikke darm), Reumatoïde arthritis, hier spelen darmbacteriën een grote rol. D.m.v. ontlastingonderzoek kan men preventief te werk gaan en soms kan het tij worden gekeerd.

Een goed werkend immuunsysteem elimineert lichaamsvreemde en storende elementen en tolereert juist lichaamseigen bestanddelen. Auto-immuniteit is het gevolg van een tekort aan tolerantie, waarbij het immuunsysteem auto-antistoffen opbouwt tegen lichaamseigen antigenen.

Voetreflexzonetherapie werkt op je immuunsysteem en maakt je daardoor weerbaarder. Het regelmatig ondergaan van een Voet-reflexbehandeling zorgt voor een intact immuunsysteem. Een intact immuunsysteem zorgt ervoor dat we een effectieve verdediging hebben tegen schadelijke stoffen waardoor we meer aankunnen. Voorkomen is ook hier beter dan genezen.

Vermoedelijk ontstaan auto-immuunziekten door een verandering van de chemische structuur van lichaamseiwitten ten gevolge van bijvoorbeeld infectie, tumoren, operaties, geneesmiddelen, chronische stress en trauma’s. Het lichaam herkent deze veranderde lichaamsantigenen niet meer en gaat eigen antistoffen vormen.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met: Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer. Aangesloten bij de BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar) Tel. 038 – 45 25 741 Mob: 06 – 53 86 23 03 E-mail: cobyhamer@home.nl

Mis het niet, ga mee en beleef een dag vol gezelligheid! Almeerderstrand

Deskundig, flexibel en kwaliteit! Tel: (038) 888 80 88, Steenboerweg 2 8042 AT, Zwolle, info@jaapherkertopticien.nl

DAGJE UIT LIBELLE ZOMERWEEK EF I N C LU S I

entree

Kijk voor meer dagjes uit op: oad.nl/dagtochten of bel 0547-284443.

Opstapplaatsen: Bergentheim, Hardenberg, Dedemsvaart, Ommen, Dalfsen, Zwolle en Apeldoorn.

Ma. 17 t/m zo. 23 mei Alleen vervoer € 18,50 (excl. € 3,- reserveringskosten per boeking)

3150 per persoon


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 34

WWW.DESWOLLENAER.NL

Snorfietser gewond door ongeval

RUIT STUK? bel direkt

DE GLASSERVICE-EXPRESS 0800-024 01 23 DA RE

G

BE

N A

IKB

AA

R

C H T

Vrouw overvallen ZWOLLE - Een 22-jarige vrouw uit Oldebroek is donderdagmiddag overvallen bij een snackbar op de hoek van de Hobbemastraat en Rembrandtlaan en daarbij met een mes bedreigd.

Automobilist onder invloed

Foto: Rik Kleijer

ZWOLLE - Een 51-jarige automobilist

uit Almere heeft zijn rijbewijs moeten inleveren voor rijden onder invloed. Bij een controle op de Ministerlaan bleek dat hij met een slok op achter het stuur zat. Daar krijgt hij een bekeuring voor.

ZWOLLE - Een 37-jarige snorfietser uit Zwolle is dinsdagmiddag rond half vier gewond geraakt bij een ongeval op het Twistvlietpad. Hij kwam in aanraking met een 8-jarig meisje dat op haar waveboard vanaf het Sprengpad van rechts kwam. Het meisje viel en liep daarbij een bloedlip op. Ook de snorfietser kwam ten val en was in eerste instantie niet bij kennis.

Daarom werd besloten de traumahelikopter in te zetten. De man was echter even later weer aanspreekbaar en is vervolgens per ambulance naar het ziekenhuis gebracht. Hij bleek een hersenschudding te hebben opgelopen.

Zwolse oplichter aangehouden ZWOLLE - Een 34-jarige Zwollenaar is vorige week aangehouden voor faillissementsfraude en oplichting.

Omstanders vissen man uit water

ZWOLLE- Omstanders hebben dinsdagmiddag een 48-jarige Zwollenaar bij de Pannekoekendijk uit het water gehaald.

Het is nog onduidelijk hoe de man in het water terecht is gekomen. De politie heeft een onderzoek ingesteld naar de toedracht.

De man was eigenaar van een aannemersbedrijf en dupeerde diverse klanten door klussen niet of niet zoals overeengekomen af te ronden. Hierbij werden minimaal elf klanten gedupeerd voor een bedrag van ruim 90.000 euro. Ook dupeerde de man diverse bedrijven voor ruim 180.000 euro door goederen te bestellen en deze niet of slechts gedeeltelijk

te betalen. De verdachte probeerde tijdens de afhandeling van het faillissement alsnog geld van klanten te incasseren dat voor de curator bestemd was. Ook hield de man geen goede boekhouding bij en voldeed hij niet aan de administratieplicht. Het onderzoek naar de man werd ingesteld vanuit het project FinEC (Financieel Economische Criminaliteit).

Vrouw doet valse brandmelding ZWOLLE- De politie heeft donderdag een 38-jarige vrouw uit Zwolle

aangehouden voor een valse brandmelding. Net na middernacht kreeg de brandweer een melding van een brand in een woning aan de Kastanjestraat. Bij aankomst van de hulpdiensten bleek er

Strafzaak? Emmawijk 8 8011 CM Zwolle T 038 4234144 F 038 4213870 www.kkfadvocaten.nl

echter niets aan de hand. Op het adres waar de melding gedaan was, trof de politie een 38-jarige Zwolse die behoorlijk onder invloed verkeerde.

De dader betreft een forse man met een bleek gezicht en half lang en opvallend zwart haar. Hij droeg een zwarte broek en een zwart shirt en is naar schatting tussen de 25 en 30 jaar oud, zo laat de politie weten die nog getuigen zoekt.

Man rijdt door na aanrijding ZWOLLE - Een automobilist is

woensdagavond doorgereden na een aanrijding met een 45-jarige automobilist uit Zwolle. Het ongeluk gebeurde op de Nieuwe Veerallee waar de 45-jarige man rechts werd ingehaald door de andere man, die een bijrijder in de auto had en plotseling naar links uitweek richting de Kamperweg. Vervolgens ontstond er een botsing, waarna de nog onbekende man doorreed. De 45-jarige belde de politie die nog getuigen zoekt van het ongeluk.

Sinds 1 april 2010 is deze regeling gewijzigd en zijn deze advocaten stand-by. Zij zullen u binnen 2 uur komen bezoeken. Het politieverhoor ligt tot die tijd stil. Een dergelijk bezoek noemt men een consultatie. Tijdens deze consultatie legt de advocaat u uit waarvan u verdacht wordt. Tevens legt de advocaat u de verdere gang van zaken uit. De politie heeft namelijk 6 uur de tijd om u te verhoren. Na afloop van deze 6 uur kunt u weggestuurd worden of wordt u in verzekering gesteld. Indien dit laatste gebeurd, dan mag de politie u nog 3 x 24 uur langer vasthouden. Bij deze inverzekeringstelling zal uw

± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen vanaf

350,-

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Computers gestolen bij inbraak ZWOLLE- Bij een bedrijfspand aan de Rietveldstraat is in de nacht van maandag op dinsdag ingebroken. De dader(s) verschafte(n) zich toegang tot het pand door een deur te forceren. De buit bestond uit computerapparatuur en printerbenodigdheden. De politie heeft een onderzoek ingesteld. Getuigen van de inbraak kunnen zich melden via 0900-8844 of anoniem via 0800-7000.

Advocaat en politieverhoor Indien u verdacht wordt van een strafbaar feit, zult u door de politie worden aangehouden en belandt u op het politiebureau. Op het bureau zal men u vervolgens gaan verhoren. Voorafgaand aan dit verhoor zal men u vragen of u eerst overleg wenst met een advocaat. Indien u dit wenst, wordt er contact opgenomen met de piketdienst van advocaten.

Fiets of scooter weg?

advocaat u opnieuw bezoeken om de verdere gang van zaken te bespreken. Omdat het belangrijk is dat u goed op uw rechten gewezen wordt adviseren wij u om altijd gebruik te maken van de consultatie. De kosten van deze rechtsbijstand worden betaald door de Raad voor Rechtsbijstand. U hoeft hier dus niet voor te betalen. Wanneer u al een eigen advocaat heeft, dan mag u deze als voorkeur opgeven. Op het politiebureau wordt vaak – ten onrechte – gezegd dat u een voorkeursadvocaat zelf moet betalen. Dit is onjuist. Indien uw voorkeursadvocaat u bezoekt zullen deze kosten gewoon vergoed worden door de Raad voor Rechtsbijstand ! Tot slot: wees wel duidelijk. Laatst vroeg een cliënt van ons kantoor: “Ik wil mijn advocaat”, waarop de rechercheur zei: “Dat is goed. Wil je hem met of zonder slagroom?”

Massale vechtpartij Melkmarkt ZWOLLE - Het belagen van een 20-jarige Zwolse door vier meisjes donderdagavond voor een horecagelegenheid op de Melkmarkt is uitgemond in een massale knokpartij, waarbij onder andere met fietsen en stoelen werd gegooid. Aanvankelijk wilden twee vrouwen bemiddelen, waarna ook zij klappen kregen van de vier. Daarna bemoeiden ook terrasbezoekers zich met de ruzie. In korte tijd raakten zo’n twintig personen betrokken bij de schermutselingen, aldus de politie. De 20-jarige vrouw heeft aangifte gedaan. Zij zou een uitgelokte opmerking hebben gemaakt richting de vier die haar vervolgens belaagden. De politie doet onderzoek naar de mishandeling en de knokpartij.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 35

www.deswollenaer.nl

Vind je ontspanning Qinn bodywear thuis in Assendorp bij Aromatica Qinn Bodywear is in voorjaarsstemming. In het fonkelnieuwe en twee keer zo grote pand aan de Assendorperstraat 92 overheersen de lentekleuren in de collectie lingerie, bad- en nachtmode en homewear. “We kunnen ons assortiment hier in Zwolle en de regio veel beter presenteren én we hebben voortaan het hele jaar door bad- en strandmode”, vertelt de trotse eigenaar Dick Bonenberg. Hij beseft maar al te goed dat de verkoop van lingerie een vak is. “Klanten willen persoonlijk advies met privacy en tact. Kijk, kleding mag nog wel eens een maatje groter of kleiner zijn, maar lingerie moet perfect zitten. De verkoopadviseuses spelen hier dus een enorm belangrijke rol.” Klanten worden ontvangen in een prettige sfeer en er is altijd koffie aan de grote tafel met beeldscherm. Voor het passen zijn vijf ruime paskamers beschikbaar. Het merken-assortiment is er zowel voor dames als heren als voor

bijna iedere portemonnee. “Ik wil oma, moeder, dochter in de winkel kunnen bedienen”, benadrukt Bonenberg. De diverse merken zijn keurig gerangschikt in de zaak terug te vinden. Nieuw is het merk Freya naast de bestaande merken als onder andere Marie Jo, L’aventure, Prima Donna en ook Twist voor de jonge vrouw met een grotere cupmaat. Voor heren zijn er onder meer de merken Björn Borg, Esprit, Mey, Sloggi en Schiesser. “We passen hier prima in de Assendorperstraat”, vindt de eigenaar. “Het is een winkelgebied

met veel zelfstandige ondernemers waar je nog goed wordt geholpen in hun specialiteiten. We gaan echter wel met onze tijd mee en daarom zijn onze basisproducten binnenkort ook via onze website te bestellen. Maar ik nodig mensen uit de fysieke Qinn bodywearwinkel eens geheel vrijblijvend bezoeken en in gesprek te gaan met onze lingerie-medewerksters. Zij hebben veel passie voor lingerie en kunnen onze klanten uitstekend adviseren. Klanten kunnen zich bovendien inschrijven voor al het lingerienieuws in de A-merken. Er zijn hen al 5.000 klantenpashouders voor gegaan.” Qinn bodywear Assendorperstraat 92 Zwolle (038) 422 99 10 www.qinnbodywear.nl

Aromatica heeft op 22 maart haar deuren aan de Vispoortenplas geopend. In de bijzonder sfeervolle winkel overheersen aromatische geuren uit Kroatië. “We willen mensen daarmee graag laten kennismaken”, vertelt eigenaresse Annette Valk. “Alle producten uit de winkel zijn gebaseerd op etherische oliën.” Haar enthousiasme voor het assortiment van zeep, shampoo, badschuim en bodyoliën, etherische oliën, geurtjes en thee is groot. “Allemaal kwaliteit en vooral puur”, legt Annette uit. “Je wordt er rustiger en meer ontspannen van. Klanten mogen hier in de winkel overal aan zitten en de producten proberen.” Ze noemt Aromatica een ‘feel-good winkel’ waar men zichzelf of een ander kan verwennen met de heerlijke

producten. Ook qua cadeau-ideeën zijn er talrijke mogelijkheden. “De filosofie achter de producten is gebaseerd op eeuwenoude kennis van en over planten, die een gezonde en heilzame werking hebben op lijf en leden. Zwolle mag er best trots op zijn dat deze stad is uitgekozen voor de eerste vestiging van Aromatica in Nederland. Dat komt mede doordat we deze schitterende locatie met een uniek winkelaanbod aan de Vispoortenplas hebben gevonden.” Aromatica Vispoortenplas 9 Zwolle

Een stijlvol kapsel krijgt een nieuwe dimensie

Sassenstraat 52, 8011 PC, Zwolle tel: 038-4215004 www.muziekhandelreichenbach.nl

Opening sOOn Kamperstraat 24 8011 LM, Zwolle 06 501 28 790

• Een historisch pand • Een vertrouwde naam • Een eigentijdse speciaalzaak in muziekinstrumenten en bladmuziek

Bezoek nu de nieuwe magische Broadway hitmusical! Circustheater Scheveningen

DAGJE UIT MARY POPPINS EF I N C LU S I

2e rang zitplaats

Kijk voor meer dagjes uit op: oad.nl/dagtochten of bel 0547-284443.

Opstapplaatsen: Bergentheim, Hardenberg, Dedemsvaart, Ommen, Dalfsen, Zwolle en Apeldoorn.

Za. 29 mei (excl. € 3,- reserveringskosten per boeking)

102

50

per persoon


MEGA

maandag 26 APRIL 2010 • pagina 36

www.deswollenaer.nl

Bij Boer & Zoon HENGELSPORT

20% KORTING op het hele assortiment (m.u.v. lokvoeders en shimano)

20% KORTING

AQUARIA

op het hele assortiment

TERRARIA

15% KORTING op het hele assortiment

20% KORTING

op alle krabpalen, kattenbakken, kussens en manden

20% KORTING

op alle knaagdieren en konijnenhokken voor binnen en buiten.

Constructieweg 35 Kampen • Tel: 038 - 331 31 65 • www.diertotaal.nl


huisdieren voordeeldag maandag 26 APRIL 2010 • pagina 37

www.deswollenaer.nl

op zaterdag 1 mei Boer en zoon, de enige

shop & shop in de regio

GRATIS makkelijke trolley

bij aankoop van een verpakking vanaf 12 kilo voor

de hond en 8 kilo voor de kat Eerste 50 klanten ontvangen de

5 + 1 balenpas, na 5 stempels de

6e baal gratis.

De rest ontvangt de 10 + 1 balenpas. na 10 stempels, de

11e baal gratis.

de actie geldt alleen voor 12 en 15 kilo verpakkingen

alle 400 gram voor 2,50

met een herhaal aankoopbon van â‚Ź 2,50 vanaf een 1,5 kilo verpakking. spectaculaire acties rasspecifiek is deze dag van 1,5 kilo t/m 4 kilo

met 50% korting Martin Gaus

1+1 GRATIS!

zal van 13:00 tot 15:00 aanwezig zijn om op alle vragen m.b.t. gedrag van de hond te beantwoorden. Daarnaast zal er de hele dag een voedingsdeskundige van Royal Canin aanwezig zijn.


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 38

WWW.DESWOLLENAER.NL

Marjanne Staal Uitvaar tverzorging Zorgzaam en zorgvuldig

Persoonlijke begeleiding in een sfeer van rust, aandacht en openheid.

Zomerdijkstraat 32, 8043 HR Zwolle T 06 - 109 669 39 | info@marjannestaal.nl www.marjannestaal.nl Ook met een uitvaartverzekering kunt u bij mij terecht. 24 uur per dag bereikbaar.

WK inloopspreekuur GGD Reizigerszorg Mondovino gaat culinair

ZWOLLE - Het spreekuur Reizigerszorg van GGD IJsselland staat donderdagavond 29 april onder andere in het teken van het WK voetbal in Zuid-Afrika. Veel Oranjefans vertrekken in juni naar Zuid-Afrika om het Nederlands elftal bij te staan. Daarbij is het belangrijk om te zorgen voor een goede en tijdige voorbereiding op de reis.

Veel voetbalfans denken bij een reis naar Zuid-Afrika aan plezier en niet zozeer aan gezondheidsrisico’s. Toch kunnen andere eetgewoonten en hygiëne voor flink wat ongemak zorgen. De afdeling Reizigerszorg van

GGD IJsselland adviseert de reiziger dan ook zich voor het vertrek op de hoogte te stellen van de gezondheidsrisico’s. Voor Zuid-Afrika worden maatregelen tegen infectieziekten als malaria , tuberculose, Hepatitis A en

DTP aangeraden. Ook komt in het land dengue koorts ( knokkelkoorts) voor. Het inloopspreekuur is bedoeld voor alle reizigers naar alle bestemmingen. Reizigers kunnen zonder afspraak tussen 17.00 en 20.00 uur terecht in het gebouw van GGD IJsselland aan de Zeven Alleetjes 1 in Zwolle. De reiziger wordt dan op volgorde van binnenkomst geholpen en gelijk voorzien van voorlichting en de benodigde vaccinaties.

Huid en mens komen tot rust bij Mooist Huidverzorging met natuurlijke producten wordt gewerkt die geen huidirritaties uitlokken. Eén van de ingredienten van deze lijn is Argan-olie dat afkomstig is van een vrouwencorporatie uit Marokko. Deze vrouwen krijgen gegarandeerd een goed loon.” Met een behandeling bij Mooist Huidverzorging laat je dus een ander en jezelf stralen. Zoals met Epigran, dat maakt dat de huid het vocht beter vasthoudt en er jonger, strakker en gladder uit gaat zien. Noldi Aalders heeft momenteel een leuke lentebehandeling met de lijn, inclusief massage en een bijpassende crème -om de behandeling thuis voort te zetten- voor 57,50 euro.

Een weldaad voor jezelf en je huid. Zo mag je een behandeling bij Mooist Huidverzorging zeker noemen. Onderneemster Noldi Aalders heeft behandelingen en producten voor alle huidtypen. Voor de gevoelige, veeleisende en ouder wordende huid en natuurlijk ook voor een huid met onzuiverheden.

Speciaal daarvoor werkt zij met de nieuwe lijn ‘Elements of Nature’, dat een onderdeel is van

de producten van Dr Grandel. “Dit is een zogeheten groene lijn, wat inhoudt dat er alleen

Andere producten uit ‘Elements of Nature’ zijn Anti Stressproducten voor verschillende huidtypen, Regeneration, Derma Pur, Countour Balm voor oog- en lippenverzorging, Cream Mask en Biogran Massage. Mooist Huidverzorging Vlist 15 tel. (038) 4221239 Zwolle www.mooisthuidverzorging.nl

Wijnkoperij Mondovino heeft voor zondag 9 mei, in samenwerking met Restaurant Poppe, een Wijn & Spijsbrunch georganiseerd. Die brunch staat in het teken van vier voorjaarsgerechten die worden gecombineerd met meerdere wijnen van één van de oudste wijnhuizen uit Duitsland, namelijk Reichsrat von Buhl uit de RheinPfalz. Eigenaar Bert van Beek zegt hierover: “Bij Von Buhl maken ze loepzuivere Riesling wijnen, maar ook één van mijn favoriete rode wijnen komt van dit huis: De Spätburgunder Trocken. Maar ook de Sekt en een edelzoete wijn van dit huis zullen niet ontbreken.” Asperge Workshop Bij de Echoput (Locatie: Academie voor de Gastronomie) in Apeldoorn vindt op zondag 6 en 20 juni een Asperge Workshop plaats. Die middagen kan men verschillende aspergegerechten proeven en wordt er gezocht naar de beste wijnkeuze. En dat gebeurt dan samen met Peter Klosse. “Hij is een autoriteit

op het gebied van gastronomie en geldt als enige ‘smaakprofessor’ van Nederland. Hij is namelijk gepromoveerd aan de Universiteit van Maastricht op zijn baanbrekende smaakonderzoek. Ook is Klosse een getalenteerd en bevlogen spreker. Het belooft een culinair avontuur te worden”, aldus Van Beek. Alle middagen beginnen om 13.00 uur. Kijk voor meer informatie en reserveren op www.mondovino.nl.

Koffie drinken met ThéCafé IntermeZZo is een nazorgcentrum voor mensen met kanker en hun naasten. Een rustpunt tussen huis en ziekenhuis waar mensen weer nieuwe levenslust en energie opdoen. Vanaf heden kunnen de gasten van IntermeZZo genieten van vers gemalen koffie, aangeboden door ThéCafé uit Zwolle. IntermeZZo nodigt iedereen van harte uit voor een gezellig

bakje koffie aan de Dr. Spanjaardweg 29 in Zwolle. De deuren zijn geopend op werkdagen van 10.00 tot 16.00 uur. Kijk voor meer informatie op: www.nazorgcentrum.nl


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 39

www.deswollenaer.nl

GEOPEND!

KONINGINNEDAG VRIJDAG 30 APRIL

OPEN! 10.00-17.00 UUR

BIJ DE GROOTSTE BOXSPRING-SPECIALIST VAN NEDERLAND!

LIFESTYLE PREMIUM ELEKTRISCH VERSTELBAAR

€ 3320,NU

2420,-

ELEKTRISCH VERSTELBAAR Lifestyle Premium: complete boxspring-aanbieding bestaande uit: • 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van pocketveren, uitgevoerd in 5 ergonomische comfortzones • 2 luxe comfortschuim matrastoppers 160x200 cm  3320,-  2420,- Leverbaar in diverse kleuren en afmetingen. Aanbieding compleet met luxe matrastoppers!

NU: 

900,- KORTING op het totale Lifestyle programma MATRAS TOPPER

MATRAS TOPPER

CADEAU

SENSE 1030 VLAKKE UITVOERING

1322,- NU 1080,-

SENSE 2075 ELEKTRISCH VERSTELBAAR

CADEAU

2530,- NU 1920,-

SENSE 2500 ELEKTRISCH VERSTELBAAR

w w w. s w i s s s e n s e . n l Zwolle: Anthony Fokkerstraat 5, tel. (038) 460 62 92 Voor de adresgegevens van onze overige filialen zie www.swisssense.nl Wk17. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Zolang de voorraad strekt.

2530,- NU 1920,-


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 40

www.deswollenaer.nl

Aanvullend verzekerd?

Voetreflexzonetherapie

Sportmassage

LEVER UW OUDE PENSELEN IN EN ONTVANG

Ontspanningsmassage Bach Bloesems Boerendanserdijk 2 T 8024 AH Zwolle

Aromatherapie & lichaamsmassage

t

(038) 466 98 88

e

info@massagereflex.nl

w www.massagereflex.nl m (06) 381 267 39

Hotstonemassage

m (06) 251 030 80 Aangesloten bij de LVNG en NGS

Stoelmassage Chinflex Polariteitsmassage Voedingscoach

Voetreflex gedeeltelijk of geheel vergoed!

35% KORTING OP WINSOR & NEWTON PENSELEN

Gastouderopvang van

Partou, Allio van en skon Gastouderopvang heet nu Partou, Allio van en skon Gastouderopvang heet nu Partou, Allio en skon heet nu

www.gastouderopvangnederland.nl www.gastouderopvangnederland.nl www.gastouderopvangnederland.nl

WWW.BUSCHVANDERWORP.NL Vechtstraat 90 Zwolle

Randy & Rosie op avontuur Hoi, wij zijn Randy & Rosie. We wonen in Attractie- & Vakantiepark Slagharen waar we spannende avonturen beleven. Rosie vindt het leuk om soms kattenkwaad uit te halen. Maar het allerliefste nemen we jou mee op ontdekkingsreis door het park. Ga je met ons mee op avontuur? Kom ons dan snel opzoeken!

"Psst... geef jij ons een mooi kleurtje? Dan maak je kans op leuke prijzen!" NAAM: ADRES: POSTCODE: WOONPLAATS: E-MAIL: LEEFTIJD:

Stuur de kleurplaat op naar:

BrugMedia, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen. De winnaars krijgen persoonlijk bericht van ons.


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 41

WWW.DESWOLLENAER.NL

Open Dag bij Dagactiviteitencentrum Villa Vera

Villa Vera, het nieuwe dagactiviteitencentrum aan de Oosterlaan 23, vlakbij het station, houdt op 1 mei Open Huis. “We bieden mensen met een beperking dagbesteding aan”, vertelt eigenaresse Vera Reuvers enthousiast. “Je moet dan denken aan mensen met een psychische beperking, lichamelijke beperking bijvoorbeeld voortkomend uit niet aangeboren hersenletsel, licht verstandelijk beperkten of ex-verslaafden.” Ze

wil haar doelgroep bewust breed houden. Haar positieve ervaringen bij een zorgboerderij hebben tot die keuze geleid. “De aandacht komt dan niet teveel op één handicap te liggen. Als je verschillende

beperkingen door elkaar hebt, versterken mensen elkaar. Het gaat overigens bij mij niet om de beperking, maar vooral om wat hij of zij wil doen. De kracht van Villa Vera is het kleinschalige; ik wil de groepen klein en persoonlijk houden.” De activiteiten die ze voor ogen heeft zijn handwerken, schilderen, in het groen werken, computerles, klussen, muziek maken en wandelen. Vera heeft de opleiding Sociaal Pedagogisch Werk (SPW) gedaan en in verschillende activiteitencentra gewerkt. Deze dagbesteding kan onder andere betaald worden uit het persoonsgebonden budget (PGB), maar particulieren zijn ook welkom. De Open Dag op 1 mei is van 10.00 tot 17.00 uur. Er zijn dan al verschillende activiteiten en bezoekers kunnen genieten van lekkere hapjes. Villa Vera Oosterlaan 23 (bij het station) Zwolle 06-413 95 815 www.villavera.nl

Busch en Van der Worp al in zomersferen Het hele atelier achter de winkel van Busch & Van der Worp staat in de maanden mei, juni en juli vol met palletaanbiedingen en koopjes. “Tijdens de zomermaanden,” legt Suzanne Busch uit, “zijn er geen workshops en cursussen. Vandaar dat we het hele atelier vol zetten met doeken, ezels en andere spectaculaire aanbiedingen.” Busch & Van der Worp vergrootte vorig jaar de winkel aan de Vechtstraat 90 in Zwolle. Door de verbouwing heeft de winkel het assortiment het afgelopen jaar al uitgebreid. Een ander product dat het afgelopen jaar is opgenomen in het assortiment zijn de penselen van Winsor & Newton. “Als

mensen hun oude penselen inleveren”, vertelt Erwin van der Worp, “krijgen ze maarliefst 35 procent korting op de aanschaf van Winsor & Newton penselen.“ Verder zijn bijna alle doeken altijd in de aanbieding, waarbij de korting minstens 20 procent is, maar ook kan oplopen tot meer dan 50 procent. Meer informatie is te vinden op: www.buschvanderworp.nl. Op de website kan men zich ook aanmelden voor de nieuwsbrief met informatie over de cursussen, workshops en aanbiedingen.

Doomijn opent kindercentra in Stadshagen

Doomijn realiseert nieuwe kinderopvanglocaties aan de Oude Wetering in Stadshagen. Vandaag (maandag) worden de eerste kinderen verwelkomd op het kindercentrum in de Brede School Het Festival. Ook de kinderopvang van Veerezon wordt hier tijdelijk in gehuisvest. Na de zomervakantie verhuizen het onderwijs en de kinderopvang van Veerezon naar een nieuwe locatie die Doomijn realiseert op een kavel naast Het Festival. Hiermee zorgt een uniek samenwerkingsverband tussen Doomijn, gemeente Zwolle, Stichting Openbaar Onderwijs en het christelijk onderwijs - samenwerkend

in Veerezon - ervoor dat wachtlijsten in de kinderopvang in Stadshagen definitief tot het verleden behoren. Volgens bestuurder Gideon Alewijnse van Doomijn is dit een mooi staaltje van ‘Samen maken we de stad’. “Als alle partijen en de gemeente samenwerken komen er mooie dingen tot stand.” Bijzonder aan de locaties is dat onder-

wijs en kinderopvang samenwerken in één locatie, een geïntegreerd aanbod verzorgen en kunnen werken aan een Brede School-concept. Doomijn heeft onlangs eveneens een kindercentrum geopend in openbare school De Schatkamer. Doomijn wil de leefwereld van kinderen laten groeien door op alle locaties te werken met methodes die aandacht besteden aan alle ontwikkelingsgebieden. Zo worden de kinderen uitgedaagd om spelenderwijs hun eigen talenten te ontwikkelen.

FIETSMAAND BIJ HERMAN KOETSIER

g in d ie b n a a m u e il Werkplaatsactie Jub 1 buitenband 1 binnenband montage totaal

€ 26,95 € 0,€ 0,€ 26,95

Mei actie

Raad het aantal fietssleutels in de winkel en maak kans op 1e prijs: Alpina kinderfiets 2e prijs: Tegoedbon t.w.v. € 100,voor uw reparaties e 3 prijs: Een waardebon t.w.v. € 50,-

Dubbele Fietstas, van 38.95 voor

14. 50 12. 90 11. 95

. Fietspomp Jumbo, van 18

95

voor 90 Gelzadel, van 19. voor

biedingen van

bantia aan laat voor de Bra

april?

is s e c c u s s n e g We ! i e m n i k o o deze actie

Sorry, kwam u

Nieuwe Deventerweg 13 Zwolle-Zuid 8014 AB Zwolle - Tel. 038 - 4651240

te

Rijwielen • Huishoudelijke artikelen • Porselein en aardewerk Elektrische apparatuur • Speelgoed


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 42

www.deswollenaer.nl

Bakkerij Museum in Overijssel reikt waarderingscertificaten uit teken van vulkoeken

HATTEM - Het Nederlands Bakkerij Museum bruist tijdens de meivakantie (van 1 tot en met 9 mei) van activiteiten voor jong en oud.

Foto: G. Bistervels

LEMELE - De vrijwilligers en de mensen achter de organisatie van de Damito Consumentenbeurs in Dalfsen waren op zaterdagavond 17 april uitgenodigd in De Imminkhoeve in Lemele. Hier werden zij verrast met een vrijwilligerscertificaat van de Provincie Overijssel. Zes weken na de beurs in De Trefkoele in Dalfsen troffen de vrijwilligers elkaar daar om te genieten van een heerlijk stamppotbuffet, verzorgd door de kok van De Imminkhoeve. Ook aanwezig was Alice Makkinga namens de Provincie Overijjsel. Zij is naast haar werk voor de provincie, bestuurslid van stichting De Imminkhoeve. Zij had voor alle vrijwilligers van de Damito Consumentenbeurs een vrijwilli-

gerscertificaat meegenomen. Het eerste exemplaar ging naar Wim Dankelman, voorzitter van de stichting Damito. “Het werk van vrijwilligers geeft kleur en glans aan de samenleving”, aldus Makkinga. “Door jullie werk kan het onmogelijke mogelijk gemaakt worden.” Er werd teruggekeken op de zeer geslaagde beurs. Het grootste deel van de bezoekers, de ondernemers, de organisatie en het bestuur heeft

zich positief uitgesproken over deze consumentenbeurs. Voor de toekomst betekent dit dat er waarschijnlijk over drie jaar weer een Damito Consumentenbeurs wordt gehouden. Voor alle vrijwilligers was er ook nog een leuke attentie van Ronald Kamphuis van de C1000 in Dalfsen. Alle 61 vrijwilligers kregen een pak koffie met chocolaatjes, om onder het genot daarvan na te praten. De netto-opbrengst van de beurs gaat naar De Imminkhoeve. Dit vakantiecentrum voor gehandicapten in Lemele, kan met de bijdragen van de Stichting Damito voorzieningen en faciliteiten realiseren die anders niet mogelijk waren geweest.

Programma overzicht Koninginnedag 2010 Dalfsen Straatversiering In de week voor Koninginnedag Verschillende straten in het dorp Woensdag 28 april Stoeptekenen, 14.00 uur Schoolplein OBS de Bonte Stegge Donderdag 29 april Oranje middag 14.00 uur. Rosengaerde Vrijmarkt, 16.00 uur Rond de Trefkoele Nacht van Oranje, 21.00 uur De Trefkoele Prijsuitreiking straatversiering Tijdens Nacht van Oranje

De Trefkoele Vrijdag 30 april Reveille, 8.00 uur Verschillende wijken in het dorp Aubade , 9.15 uur Voorplein gemeentehuis Kinderspelen, 10.00 uur Veldje Bruinleeuwstraat Zeskamp 12-16 jaar 10.00 uur, Veldje Bruinleeuwstraat Jeu de Boules toernooi 10.00 uur, Jeu de Boules baan Bruinleeuwstraat Optocht, 14.00 uur Start en einde de Trefkoele

Workshops linosnijden HATTEM - Het Anton Pieck Museum heeft voor maandagmiddag 3 mei een workshop linoleumsnijden voor kinderen van 8 tot 13 jaar georganiseerd. Tussen 13.00 en 16.30 uur leren zij alle aspecten van deze grafische techniek en gaan zij na afloop met een kleurendruk en een oorkonde naar huis. Wegens het beperkte aantal deelnemers dat per middag kan meedoen, is opgave vooraf noodzakelijk om teleurstelling te voorkomen. De kosten bedragen 10 euro per deelnemer. Deze kosten zijn inclusief entree, materialen en een consumptie. Voor meer informatie of het opgeven van deelnemers, kan men contact opnemen met het Anton Pieck Museum, Achterstraat 46-48, 8051 GC in Hattem: (038) – 444 21 92, e-mail: antonpieckmuseum@hetnet.nl.

Kinderdisco Aansluitend op optocht De Trefkoele Prijsuitreiking optocht ± 17.00 uur De Trefkoele Oranje feest in het dorp Vanaf 19.00 uur 1231, Hof van Dalfsen Brinkhof Het oude Station Opgave voor de verschillende onderdelen is mogelijk via: oranjeverenigingdalfsen@live.nl

Voor het actuele nieuws kijkt u op: www.

deswollenaer

Kinderen kunnen zich tijdens de meivakantie elke dag melden in het museum om onder leiding van een echte bakker een eigen vulkoek te leren maken. Dat kan van dinsdag tot en met zaterdag tussen 11.00 en 16.00 uur en op zondag en maandag tussen 14.00 en 16.00 uur. Daarnaast zijn er op gezette tijden familievoorstellingen in het museumtheater. Het

Nacht van Oranje DALFSEN - De Oranjevereniging Dalfsen heeft ook dit jaar samen met ontmoetingscentrum de Trefkoele de Nacht van Oranje georganiseerd. Ieder jaar probeert de Trefkoele met alle mogelijke middelen dit feest tot een succes te maken. De Oranjevereniging wil graag een zo breed mogelijk publiek bereiken van jong tot oud. Om aan deze doelstelling te voldoen is de band Jetset gecontracteerd. Gestart vanuit het pittoreske Kloosterburen is Jetset inmiddels uitgegroeid tot een veel gevraagde band op diverse feesten. Jetset kan heel groot uitpakken met een fantastische lichtshow en aangenaam geluid, maar komt ook zeker tot recht op de kleinere feesten en bruiloften. Aan het zeer uitgebreide repertoire zal het niet liggen, tussen Frans Bauer en Pink Floyd, er zit altijd wel voor iedereen iets bij. Het optreden is op 29 april in de Trefkoele. De zaal gaat om 21.00 uur open.

.nl

Kunst om Dalfsen viert lustrum DALFSEN - De stichting Kunst om Dalfsen viert in het weekend van 1 en 2 mei haar eerste lustrum. Op tal van locaties in Dalfsen, Nieuwleusen, Oudleusen, Hoonhorst en Lemelerveld zetten kunstenaars hun (atelier)-deuren open om bezoekers letterlijk een kijkje in de keuken te geven. Een bont palet aan deelnemers haalt alles uit de kast om hun talent, ambacht en kennis over te brengen aan de bezoekers. Met onder meer hout, klei, kunststof, verf, inkt, steen, metaal en textiel tovert men Dalfsen en omgeving om tot één groot atelier. Wat vijf jaar geleden begon als een evenement met tien kunstpunten, is uitgegroeid tot een landelijk bekend evenement met 33 kunstpunten en veelal

meerdere kunstenaars op een kunstpunt. Vanwege het lustrum krijgt het weekend extra cachet; er zijn optredens van muzikanten, acrobaten en een theatergezelschap voert een toneelstuk op in de vijf dorpskernen waarbij de kinderen worden betrokken. Als een rondtrekkend toneelgezelschap gaan ze op zaterdag 1 mei van dorpskern naar dorpskern. De exacte tijden van de optredens

Nederlands Bakkerij Museum is van dinsdag tot en met zaterdag open van 10.00 tot 17.00 uur. Op zondag en maandag is het museum geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Op 30 april (Koninginnedag) en op woensdag 5 mei is het museum gesloten. Het museum is te vinden aan de Kerkhofstraat 13 in Hattem, (038) 444 17 15, www. bakkerijmuseum.nl.

‘Zij woonden onder ons’ HATTEM - Voor genodigden wordt op dinsdag 4 mei op het stadhuis in Hattem de dvd van de driedelige documentaire ‘Zij woonden onder ons’ aangeboden aan de heer F.A. Gerson. De film brengt de geschiedenis in beeld van de Joodse medeburgers, die de eeuwen door in Hattem hebben gewoond. Ook burgemeester J.W. Wiggers neemt een exemplaar in ontvangst. De film is grotendeels opgebouwd uit herinneringen van Hattemers en is in opdracht van RTV Hattem gemaakt door Ab Toornstra. Het betreft een coproductie met de oudheidkundige vereniging Heemkunde. Gerhard van der Worp heeft een eerste aanzet tot deze documentaire gegeven. De film wordt via TV Hattem, gedurende drie weken na het Hattem Journaal, vertoond. Het eerste deel is vanaf vrijdag 23 april te zien, deel 2 wordt uitgezonden in de week waarin 4 mei valt en deel 3 begint op vrijdag 7 mei. De uitzendingen van TV Hattem zijn ook te volgen via www.rtvhattem.nl op ‘uitzending gemist’ en YouTube. De film wordt opgenomen op twee dvd’s en zijn te bestellen bij de firma Van den Berg electro, Ridderstraat 19, (038) 444 22 25. zijn te vinden op www.kunstomdalfsen.nl. Een duidelijke brochure met beschrijvingen ligt op diverse plaatsen, zoals VVV’s, horeca en andere publieke ruimten, waaronder het eigen kunstpunt in het oude postkantoor van Dalfsen. Alle optredens en locaties zijn gratis te bezoeken.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 43

Programma Koninginnedag Wijhe 7.00 uur 7.15 uur 7.30 uur 9.30 uur 10.30 uur 10.45 tot 16.00 uur 11.00 en 12.00 uur 10.00 tot 16.00 uur 10.00 tot 16.00 uur 13.00 tot 16.00 uur 12.00 tot 16.00 uur 20.00 uur

Luiden van de klokken Uithangen van de vlaggen Rondgang door de drie Wijhese Muziekverenigingen Plein voor het gemeentehuis: Opening door mevrouw B. Marskampvan Aperlo, voorzitter Verenigd Comité; hijsen van de vlag door twee leerlingen van de Peperhof; toespraak door de heer T. Strien, Burgemeester van Olst-Wijhe; zingen van twee coupletten van het Wilhelmus; lossen van de duiven; kort optreden Wijhese Muziekkorpsen; prijsuitreiking Kroontjesversierwedstrijd; start Solex Koninginnedagrit. Optreden Showkorps Amicitia voor Weijtendaal Nicolaaskerk open ter bezichtiging, ook: tentoonstelling van doopjurken. Ensemble Sanctus uit Letland treedt op in Nicolaaskerk Koninginnemarkt in de Langstraat met een kinderrommelmarkt rondom de Torenstraat Oudheidkamer geopend, toegang vrij: o.a. draaimolen van Gigengack in miniatuur. Optredens de Zingende Padden uit Wapenveld in de Langstraat Diverse activiteiten voor jeugd van 6 t/m 16 jaar door BOS-Impuls en Landstede Gemeenteplein: Bungee-Running, Tobbedansen, e.a. Feestavond in de feesttent met: (W)idols, voorrondes, dorpsquiz ‘Ik hou van Wijhe’, optreden Feestlift en de Zingende Zwagers. Uitslag prijswinnaars van de straatversiering.

Programma feestweek Wijhe Donderdag 29 april: 20.00 uur Concert Wijhes Mannenkoor en Sallands Vrouwenkoor met artiesten in de feesttent op het Gemeenteplein. Vrijdag 30 april: 09.30 uur: Officiële opening Koninginnedag door burgemeester Strien op het Gemeenteplein, 10.00 - 16.00 uur: Braderie en kleedjesmarkt in en om de Langstraat Tentoonstelling ‘Wijhe, verleden en toekomst’ in OudheidkamerNicolaaskerk (tentoonstellling doopjurken) en ‘t Langhuus 12.00 uur: BOS-Impuls (Buurt-Onderwijs-Sport) op gemeenteplein 11.00 -12.00 uur: Let’s ensemble in de Nicolaaskerk 20.00 uur: Feestavond in feesttent Gemeenteplein met onder meer (W) Idols verkiezing, Voorrondes dorpsquiz ‘ik hou van Wijhe’, Uitslag Straat versierwedstrijd en optreden feestlift Zaterdag 1 mei: 10.00 -16.00 uur: Reünie. Het beste van Wijhe Verenigingsmarkt in en om de Langstraat Tentoonstelling ‘Wijhe, verleden en toekomst’ in Oudheidkamer, Nicolaaskerk en ‘t Langhuus Een paardentram rijdt tussen de diverse locaties en langs versierde straten 13.00 uur: Concert van Harmonie in de Nicolaaskerk. 17.00 uur: Foto maken van 1050 Wijhenaren bij ’t Weijtendaal 20.00 uur: Dance-Classics in de feesttent m.m.v. Jambalaya. Toegang Gratis Zondag 2 mei: 13.00 uur: Taptoe door vier muziekkorpsen op grasveld bij de Nijlandstraat 15.00 uur: Wijhe pop in de feesttent m.m.v.de volgende bands: Orange Creek - An Othet Taste – Sincere – Dut Ow Deugt – Wat? – Saucy Mary – T-Load – Beans Blues Band – Spellbound en The Sideburns. Maandag 3 mei (alles in de feesttent): 13.30 uur: Kindermiddag voor de allerkleinsten met optreden van Agricola’s Magic Show 14.30 uur: Scholenquiz ‘Ik hou van Wijhe’ 20.00 uur: Korenavond en voorrondes kwis ‘Ik hou van Wijhe’ en bekendmaking publieksprijs Straatversiering Dinsdag 4 mei (dodenherdenking): 16.00 uur: Bloemen leggen bij Havenpad-Vloerzeilfabriek en Alg. begraafplaats 19.00 uur: Herdenkingsbijeenkomst in Nicolaaskerk. 20.00 uur: Twee minuten stilte bij het Oorlogsmonument aan de Stationsweg Woensdag 5 mei: 10.00 uur: Optocht met o.a. bevrijdingsvuur en medewerking De IJssellinie, oude legervoertuigen e.d. Startpunt Industrietrerrein De Enk en eindpunt Gemeenteplein. Route zie programmaboekje. 14.00 uur: Start Fietspuzzel en wandeltocht bij de feesttent 20.00 uur: Grote feestavond in de feesttent op Gemeenteplein met onder meer een optreden van de finalisten (W)Idols van 30 april, halve finale en finale kwis ‘Ik hou van Wijhe’, Feestlift, Wiehes cabaret 22.15 uur: Vuurwerk bij Weytendaal 22.30 uur: Vervolg feestavond in de feesttent op het gemeenteplein m.m.v. Feestlift en Jambalay Alles is Gratis toegankelijk. Kermis op het Marktplein van donderdag 29 april t/m woensdag 5 mei. Airplayradio zendt van vrijdag 30 april t/m 3 mei live uit vanuit de Langstraat.

AWO organiseert Koninginnemarkt

www.deswollenaer.nl

Wijhe - De Algemene Wijhese Ondernemersvereniging heeft ook dit jaar weer een Koninginne-/Rommelmarkt georganiseerd tijdens de feestweek. Op vrijdag 30 april staan de Langstraat en Torenstraat van 10.00 tot 16.00 uur gevuld met koopwaar. Er is een kleedjesmarkt die voor kinderen en volwassenen vrij toegankelijk is op de aangewezen plaatsen. Wie een kraam voor de rommelmarkt wil reserveren kan zich aanmelden bij Visser Woninginrichting aan de Langstraat 30. De kosten van een kraam bedragen 20 euro. Wie op 30 april reserveert

betaalt 25 euro. Stuur voor meer informatie over de kindermarkt of een aanmeldformulier voor een kraam een berichtje aan info@visserwijhe. nl, dan krijgt men alles digitaal aangeleverd. Ondernemers die een kraam willen om gewone waren aan te bieden, kunnen zich ook nog melden via het genoemde adres.

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

www.deswollenaer.nl

Bloemen voor lenteshoppers WIJHE - Negen ondernemers uit Wijhe hebben onlangs samen 700 bosjes bloemen weggeven aan lentegezinde modeshoppers. “Wat een verrassing, wat leuk!”, is de reactie van Nadine en Erna Elshof uit Broekland. Nietsvermoedend kwam ze een middagje winkelen in Wijhe. “Ik vind het altijd erg gezellig om samen met mijn moeder te winkelen in Wijhe en thuiskomen met een gratis bosje bloemen is natuurlijk helemaal leuk!” De deelnemende winkels trakteerden hun klanten op een fleurig bosje lentebloemen bij hun aankopen. “We willen onze klanten expliciet laten zien dat we er zijn en zin hebben in de lente”, aldus de ondernemers. Ze organiseren ook een aantal keer per jaar gezamenlijk de mode-activiteiten in het dorp. “Samen hebben we veel te bieden: échte persoonlijke bediening, een breed aanbod en volop dorpse gezelligheid. Zo organiseer-

den we onlangs een weekend lenteshoppen en pakken we dit najaar weer uit met een grandioze modeshow tijdens de Diekdag’n. En volgend jaar zetten we de bloemetjes ook weer volop buiten hoor.” De deelnemende winkeliers zijn: DA Bourquin, De Boer Schoenmode, Elferink mode, Haarmode Ellen, HEMA, Mico Mode, Puik Damesmode, Schulten Men Women Clothing en Stevens Optiek.

Wijhe 1050 Dance Classics

WIJHE - Als onderdeel van de feestweek wordt op zaterdag 1 mei een Dance Classics Party gehouden in de feesttent op het gemeenteplein in Wijhe. De toegang is gratis. Er wordt de populairste muziek uit de jaren 60 tot en met nu ge-

draaid. De organisatie van Wijhe 1050 is blij met deze aanvulling op

het programma dat de horecaondernemers van De Longhorn, Gasterij Nijlant en de Slinger hebben aangeboden. De muziek- en lichtshow wordt verzorgd door Jambalaya Soundservice uit Wijhe. Kijk op www.wijhe1050.nl voor meer informatie.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 44

www.deswollenaer.nl

Kom ook naar de WORKSHOP Bij Eerenstein Verf & Wand op donderdag 27 mei vanaf 18.45 uur Thema: “WAT DOET KLEUR IN JE INTERIEUR?” Opgave t/m 12 mei. Vraag naar de voorwaarden in de winkel of mail naar j.eerenstein@worldonline.nl

Voor iedereen een elektrische fiets Hip & Trendy

padova easy Glamour

van € 1.799,voor . . . . . . . . 1 . . .4 ...9 ..9 . . ,.. Woon- en Werkverkeer

sparTa ion l van € 2.099,voor . . . . . . . . .1. ..7 . . .4. .9. .,.

Uw specialist in de elektrische fiets Beethovenlaan 340 - Zwolle T. 038 - 423 90 07 • www.ton-kamp.nl

KONINGINNEDAG geopend van 8.00 tot 20.00 uur

Grote collectie

palmbomen

De hele r eezeile dag is z e Velde Henk d ft Hij gee . g i z e aanw ende p o l r o o d n. lezinge

Kom eens vrijblijvend informeren naar onze winterharde palmen. Tevens cadeaubonnen!

écht voor nlijk oo pers ies adv

Industrieweg 23 8091 AX Wezep Telefoon 038-3762409 www.ginisnursery.nl

5000 m 2 tuin centrum

Stek geraniums 4 voor

1 5.00

Grote collectie klassieke winterharde buitenpotten.

volop zomerbloeiers Tuincentrum - Tuinontwerp - Hoveniersbedrijf - Decoratiewinkel

www.dehoveniersvangini.nl


maandag 26 april 2010 • pagina 45

www.deswollenaer.nl

DE GOEDKOOPSTE FIETSWINKEL VAN NEDERLAND

PETER KAMP N U OF NOOIT BESTAAT 11 JAAR! IS PETER GEK ! r a a m n e GEWORDEN? ja, rek

P O G N I T R O K * % 5 2 2010 • E I T C E L L O C P O K • OO C ES C U S S N E G E W VE R LE NG D OOK OP ELECTRISCHE FIETSEN

Batavus

Gazelle

Telford

Montego

Sparta

Actie geldig t/m 1 mei * Informeer naar de voorwaarden. Excl. kosten rijklaar maken

PETER KAMP BINNENKORT STADSHAGEN GEZOCHT: bedrijfsleider met vakdiploma of voldoende ervaring. schriftelijke sollicitatie naar Marslanden

ZWOLLE-ZUID

FIETSPLUS MARSLANDEN G 6

NIEUWE DEVENTERWEG 58 TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45 038-460 50 87 IND. TER. MARSLANDEN G 6

SERVICEPUNT

SHOWROOM

ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN:

Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

VOLOP GRATIS PARKEREN.

1000 m2 showroom!


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 46

www.deswollenaer.nl

Henders & Hazel

DE GROOTSTE SHOWROOM VOOR

Henders & Hazel Henders & Hazel

wonen, leven

Henders & Hazel

Henders & Hazel

Tivoli

Best buy Set-price

6 x eetkamerstoel & eetkamertafel 200x100cm

6 x eetkamerstoel & eetkamertafel 200x100cm

€ 999,-

Shutter Panels

slapen

Henders & Hazel

Best buy Set-price

Nieuw!

en

€ 999,-

Henders &

Kom naar MTC want uw Hazel Henders & Hazel

VAKANTIEGELD

| eetkamertafel Tivoli 200x100 cm € 499,-

| eetkamertafel Tivoli 200x100 cm € 499,- | 160 (+50cm)x100cm € 599,| 160 (+50cm)x140cm € 699,-|225x100cm € 599,| 160 (+50cm)x100cm € 599,| eetkamerstoel Josh in stof Apollo met rvs € 99,| 160 (+50cm)x140cm € 699,-|225x100cm € 599,| eetkamerstoel Josh in stof Apollo met rvs € 99,-

Luxor

Tivoli

Sportief karakter, maar met oog voor detail en finesse. Sportief karakter, maar met EImhout met mooie nerf- oog voor detail en finesse. tekeningen, gecombineerdEImhout met mooie nerftekeningen, gecombineerd met een lak in een warme met een lak in een warme kiezelkleur. kiezelkleur.

Luxor

10% is meer waard!

| fauteuil Tarino in Catania leder met RVS poot € 499, | in stof vanaf € 299,-

Ertsstraat 10, Kampen • Tel. (038) 33 32 390 info@mtckampen.nl • www.mtckampen.nl | bergkast 108cm € 899,-

| fauteuil Tarino in Catania leder met RVS poot € 499, | in stof vanaf € 299,-

| bank Luxor 3-zits 236x103cm in stof vanaf € 899,| in leder Nevada € 1399,-

| tray Natural 67x67cm € 99,-

Speciale openingstijden Bevrijdingsdag 5vanaf mei van tot | bank Luxor 3-zits 236x103cm in stof € 899,| tray 10.00 Natural 67x67cm € 99,-17.00 uur | in leder Nevada € 1399,Hemelvaartsdag 13 mei van 10.00 tot 17.00 uur Tweede pinksterdag 24 mei van 10.00 tot 17.00 uur

| bergkast 108cm € 899,-

Elders 415,Nu bij MTC Kampen met 10% extra korting op alle zonwering!

vanaf:

299,-

OPENINGSTIJDEN: zo. en ma. gesloten • di. t/m vr. van 10.00 - 18.00 uur | bank Andorra 2,5-zits ca. 182cm breed in stof vanaf € 799,-|3,5-zits vanaf € 899,-| in stof zoals afgebeeld € 849,vrijdagavond koopavond tot 21.00 uur • za. van 10.00 - 17.00 uur | boekenkast 68cm € 399,- | hoektafel Naturel 70x70cm € 199,-| plantenzuil Naturel 110 cm € 99,| tv-dressoir 160cm € 499,- |190cm € 599,- | DVD-plank 152cm breed € 149,- | tray Naturel 67x67cm € 99,-

| vaas 30,5cm hoog € 39,95 | vaas 42cm hoog € 54,95 | fotolijstje € 15,95

Tivoli

| dressoir 225cm € 1.099,- | 190cm € 899,-

| bank Andorra 2,5-zits ca. 182cm breed in stof vanaf € 799,-|3,5-zits vanaf € 899,-| in stof zoals afgebeeld € 849,| boekenkast 68cm € 399,- | hoektafel Naturel 70x70cm € 199,-| plantenzuil Naturel 110 cm € 99,| tv-dressoir 160cm € 499,- |190cm € 599,- | DVD-plank 152cm breed € 149,- | tray Naturel 67x67cm € 99,-

| vaas 30,5cm hoog € 39,95 | vaas 42cm hoog € 54,95 | fotolijstje € 15,95

Tivoli

| dressoir 225cm € 1.099,- | 190cm € 899,-

| hoektafel op wielen 60x60cm € 199,-

| hoektafel op wielen 60x60cm € 199,-


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 47

Extra informatieavond voor toekomstige mbo-ers Voor commercieel ingestelde toekomstige mbo-ers biedt Landstede MBO nieuwe opleidingen aan binnen de Landschappen Handel & Commercie en Veilig & Beschermd. Speciaal voor deze nieuwe opleidingen houdt de Landstede Infoshop een extra informatieavond op dinsdag 27 april. De toekomstige mbo-studenten zijn welkom op het Grote Kerkplein 14 in Zwolle, van 16.00 tot 20.00 uur. Voor wie houdt van verkopen, handelen, winst maken, logistiek en omgaan met mensen begint Landstede MBO met een aantal interessante nieuwe opleidingen. Maar ook voor inspectie, orde en gezag, recht en politiek, zijn nieuwe opleidingen ontwikkeld. De nieuwe opleidingen vallen dan ook binnen de Landschappen Handel & Commercie en Veilig & Beschermd. Een van de opleidingen die onlangs aan het aanbod van Landstede MBO zijn toegevoegd is Junior Accountmanager. Bij de opleiding Junior Accountmanager niveau 4 leert de student onder andere de markt te onderzoeken, verkooptrajecten uit te voeren en relaties op te bouwen. De opleiding Logistiek Medeweker niveau 2 (BOL/BLL) is sinds kort ook beschikbaar binnen het Landstede MBO. Hier leren studenten hoe ze binnenkomende goederen uit vrachtwagens en containers moeten lossen, deze moeten controleren en op de juiste plek in het magazijn plaatsen. Met dit diploma kan de student aan het werk bij bijvoorbeeld logistieke dienstverleners, distributiecentra en productiebedrijven. De student

die houdt van persoonlijk contact met mensen en commerciële uitdagingen, kan nu een opleiding Juridisch Medewerker Personeel & Arbeid/Intercedent niveau 4 volgen bij Landstede MBO. Voor toekomstige studenten die graag naar een politieopleiding willen maar daar nog te jong voor zijn, biedt Landstede MBO samen met de Politieacademie nu de unieke mbo-opleiding Sociaal Cultureel Werk/politie niveau 4 aan. Tijdens deze veelzijdige opleiding worden de studenten goed voorbereid op de strenge selectie van de politie. Ook als de student besluit toch niet bij de politie te willen, houdt deze er in ieder geval een diploma SCW aan over. Naast het nieuwe opleidingsaanbod zijn alle Zwolse ICT-opleidingen sinds kort gevestigd in het FC Zwolle stadion. Deze nieuwe vestiging biedt een dynamische, sportieve en ultramoderne omgeving met de laatste snufjes op computergebied. Meer informatie over de nieuwe opleidingen bij Landstede MBO kunnen de toekomstige mbo-ers vinden op de extra informatieavond in de Landstede Infoshop op het Grote Kerkplein 14 in Zwolle. Deze vindt plaats op dinsdag 27 april van 16.00 tot 20.00 uur.

www.deswollenaer.nl

Lentevoordeel bij Koops Bedden Koops Bedden in Wezep heeft het voorjaar in de bol. In de showroom staan weer alle nieuwe collecties boxsprings, slaapkamers, tienerbedden, seniorenbedden en kasten. Op diverse showmodellen worden aantrekkelijke kortingen gegeven en klanten maken kans op gratis waardecheques vanaf 1.000 euro. Ook de zomerdekbedden voor de warmere nachten zijn weer volop aanwezig en leverbaar in dons, wasbare wildzijde, katoen en wol, allemaal voor aanbiedingsprijzen. Verder is de nieuwe collectie bedtextiel van alle grote merken binnen. Koops Bedden heeft rond de 1.500 stuks overtrekken,

hoeslakens, handdoeken, kussens en sierkussens. Allemaal schitterend gepresenteerd, zoals klanten het van Koops Bedden gewend zijn. Kortom, alles

voor de slaapkamer. Koops Bedden is al bijna 100 jaar het vertrouwde adres als het om kwaliteit gaat. Koops Bedden Rondweg 72 8091 XK Wezep (038) 376 12 12

Partou, skon en Allio onder één vlag verder De gastouderopvang van de kinderopvangorganisaties Partou, skon en Allio is begin dit jaar ondergebracht in één organisatie: Gastouderopvang Nederland. Met deze bundeling van kennis en ervaring is een landelijke organisatie ontstaan, die zich specialiseert in professionele gastouderopvang. De nieuwe website van de organisatie www.gastouderopvangnederland.nl is inmiddels online. Voor ouders en gastouders die aangesloten zijn bij de gastouderopvang van Partou, skon of Allio verandert

Cartografie Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

Oude landkaarten, Stadsplattegronden en Provinciekaarten. Antieke gravures uit de 16e,17e en 18e eeuw. Lijstenmakerij met prachtige collectie handwerklijsten.

Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Maandag en dinsdag gesloten

er in de dagelijkse praktijk niets. Alle plaatsingen lopen ongewijzigd door en contactpersonen blijven gelijk. Het Centrale Servicekantoor van Gastouderopvang Nederland is gevestigd in Emmen. Maar om ouders,

kinderen en gastouders goed met elkaar te kunnen matchen en te begeleiden, werkt Gastouderopvang Nederland met regionale consulenten. Zij zijn het vaste aanspreekpunt van de gastouder en de ouder. Kinderopvang Nederland heeft jarenlange ervaring in de gastouderopvang en de opvang van kinderen in kindercentra en peuterspeelzalen en is een stabiele en betrouwbare speler in de kinderopvangbranche.

Heyman geeft uw meubel een tweede leven! Met de nieuwste stoffen van o.a. Designers guild Höpke Ploeg Gabriël Kvadrat Jab Keymer Aritex Fannyaronsen Romo Meubelstoffen Bootkussen Caravankussens Scheel Autofauteuils Recaro Autofauteuils Autobekleding Alle materialen voor het zelf stofferen

Stoffeer Gilde

info@heyman.nl Thomas à Kempisstraat 115 - 119, Zwolle - tel. (038) 453 49 80


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 48

VACATURES

EEN BAAN IN DE ASBESTSANERING!! Compact Reïntegratie BV houdt op 11 mei 2010 een informatiebijeenkomst in Zwolle voor personen die belangstelling hebben om als asbestsaneerder te willen werken. Tijdens de bijeenkomst wordt u geïnformeerd over de in- en outs van werken in de asbest en welke opleiding daartoe gevolgd moet worden. Indien u geïnteresseerd bent krijgt u een gesprek met de werkgever. Baangarantie: Bij gebleken geschiktheid en na een succesvolle afronding van de opleiding wordt u een arbeidsovereenkomst aangeboden van tenminste 6 maanden.

Compact Reïntegratie 1936 Toelatingsvoorwaarden:

• Werkloos met een WWB-, WAJONG-, WIA-, ZW-uitkering. • Bereid tot het volgen van scholing

• Goed gemotiveerd zijn • Beheersing van de Nederlandse taal • In bezit rijbewijs B

U kunt zich aanmelden door een mail te sturen naar info@compact-reintegratie.nl onder bijvoeging van uw CV. U kunt voor informatie ook bellen naar 058- 280 19 70 Na aanmelding ontvangt u een uitnodiging voor deze bijeenkomst. Wij kunnen voor de informatiebijeenkomst slechts 40 aanmeldingen accepteren dus reageer snel.

Op zOek naar werk? Matchcare is succesvol in het uitvoeren van IRO- en Outplacementtrajecten. Resultaatgericht, evenwichtig plan van aanpak met de nadruk op het voorstellen van kandidaten aan nieuwe werkgevers.

Uitzendbureau 65plus bemiddelt in betaald werk voor mensen met een leeftijd vanaf 65 jaar. Wij zoeken op dit moment 65plussers voor o.a. onderstaande functies.

Vacatures Gediplomeerd Zweminstructeur m/v Dronten, parttime (fulltime ook mogelijk) Het geven van publieksgerichte zwemactiviteiten. Verder houdt u toezicht tijdens recreatieve uren.

Zelfstandig werkende fietsenmaker m/v Zwolle, parttime Uitvoeren van fietsreparatiewerkzaamheden in de winkel.

Klusser m/v Zwolle, oproepbasis Het periodiek opknappen van diverse klussen zoals schilderen, dakgoot schoonmaken, kleine reparatiewerkzaamheden. Assendorperstraat 117, 8012 DJ Zwolle, tel. 038-4224073 Kijk voor informatie en meer vacatures op: www.65plus.nl

PERSONEEL GEVRAAGD! 3-5 DAGEN PEROWEEK! SW LLENAER VOOR ONZE INTERNETAFDELING

BEZORGEN JONGEN LEEFTIJD 16 T/M 21 JAAR. = WIJ GEVRAGEN: LD JE TAKEN: ORDERS VERWERKEN/INPAKKEN COMMERCIËLE FEELING VER DIENINSTELLING MAGAZIJN BEHEREN KLANTGERICHTE EN! VERKOOP ONDERSTEUNEN BETROUWBAAR EN COLLEGIAAL

Begeleiding en coaching alleen door mensen uit het bedrijfsleven die weten wat het is om van baan te veranderen. Matchcare helpt de kennis, kunde, het karakter en de verborgen talenten in kaart te brengen. Werkzoekenden met een WW-uitkering kunnen beroep doen op een IRO-traject. Kom eens langs voor een verkennend gesprek. Dan begeleidt Matchcare ook u graag naar ander werk. Matchcare Outplacement en Reïntegratie, voor en door professionals. Matchcare BV IJsselkade 46 8261 AE Kampen e-mail: kampen@matchcare.nl Telefoon: 038 33 76 497

www.deswollenaer.nl

J

e DEZE kunLEUKE t perFUNCTIE, BEN JIJ SPONTAAN OP ZOEK NAAR JOUW direcSTUUR t begDAN innen! SOLLICITATIEBRIEF MÉT FOTO AAN: INFO@FEESTARTIKELEN.NL Goede belonin g!

Van Zon feestartikelen Assendorperstraat 67, 8012 DG, Zwolle www.feestartikelen.nl

Winkelen voor je plezier! Bel nu: 038-33310 27 of mail: info@brugmed ia.nl

Jij en Matchcare, dat werkt!

Op zoek naar werk?2.indd 1

10-11-09 20:04

BEZORGERS m/v Profiel: • 13 tot 80 jaar • enthousiast • zelfstandig • ervaring niet nodig

Op korte termijn hebben wij plaats voor een:

ALLROUND ASSISTENT M/V

VOOR DE SAMENSTELPRAKTIJK

FULLTIME (40 UUR)

Functieomschrijving: samenstellen van jaarrekeningen, belastingaangiften, advisering en overige voorkomende werkzaamheden. Wij bieden: - een afwisselende zelfstandige functie met ruimte voor ideeën en eigen inbreng - een prettige werksfeer in een informeel bedrijf - doorgroeimogelijkheid tot relatiebeheerder - een marktconform salaris met goede secundaire arbeidsvoorwaarden Wij vragen: - relevante werkervaring en opleiding (administratief en fiscaal) - goede communicatieve eigenschappen - klantvriendelijke houding

Je kunt op verschillende manieren aanmelden. Stuur een mailtje naar info@brugmedia.nl of stuur onderstaande bon ingevuld naar: BrugMedia Postbus 179 8260 AD Kampen

Ja, ik wil bezorger worden

naam: .................................................................................................................................................................... adres: ................................................................................................................................................................... postcode:..........................................................................................................................................................

info@bonthuis.info www.bonthuis.info

geboortedatum: ........................................................................................................................................

telefoonnummer:......................................................................................................................................

Voor meer informatie kun je ook contact opnemen met Jan Bonthuis, telefoonnr.: 038-7440026.

038 - 744 00 26 038 - 385 85 02

Wij bieden • een wijk in jouw omgeving • bonusregeling bij goede bezorging

woonplaats:....................................................................................................................................................

Ben je geïnteresseerd in de bovenomschreven functie? E-mail jouw Curriculum Vitae voor 1 mei naar Jan Bonthuis, j.bonthuis@bonthuis.info of stuur het naar: Bonthuis Administratie- en Belastingadviseurs B.V., t.a.v. dhr. J. Bonthuis, Postbus 209, 8280 AE Genemuiden.

Postbus 209, 8280 AE Genemuiden Nijverheidstraat 51, 8281 JD Genemuiden

Taken: • tijdig bezorgen van de Swollenaer

Bonthuis Administratie- en Belastingadviseurs B.V. is in de wijde regio al 70 jaar een begrip in administratieve en fiscale dienstverlening. Wij hebben een uitgebreide cliëntenkring in het midden- en kleinbedrijf, non-profit-instellingen en de agrarische sector. Ook particulieren staan wij fiscaal met raad en daad bij. Kenmerkend voor ons is een persoonlijke en deskundige dienstverlening aan de cliënt. Sinds april zijn wij gevestigd in het pand van Eenkhoorn & Bakker Accountants te Genemuiden met wie wij nauw samenwerken.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 49

VACATURES

Basiscursus Communicatie (NLP/TA) SONARTC organiseert in ZWOLLE een basiscursus communicatie (NLP/TA) van vijf avonden. De cursusavonden vallen op de woensdagen: 19, 26 mei, 2, 16 en 23 juni 2010.

Met deze cursus ga je ervaren:

Nieuwsgierig geworden?

• • • • •

Kom dan naar deze vrij toegankelijke introductieavond op woensdag 28 april in het Dominicanenklooster aan de Assendorperstraat 29 te Zwolle.

hoe je helder en creatief kunt communiceren hoe je een betere balans tussen werk en privé kunt creëren hoe je meer zelfvertrouwen kunt ontwikkelen hoe je resultaatgerichter kunt leren werken hoe je een ander kunt begeleiden bij het behalen van zijn/haar doelen

De avond start om 19.00 uur en eindigt uiterlijk om 21.00 uur.

Eerst meer informatie ontvangen? Bel: 0570 - 524 880 en vraag naar Toon de Boer of kijk op www.sonartc.nl SONARTC is aangesloten bij de NVNLP en geeft ook jaaropleidingen NLP, die weer in maart en september 2010 van start gaan. Wij stellen het i.v.m. de organisatie op prijs als je jouw komst via onze website meldt.

Wanneer is het voor jou genoeg?

www.deswollenaer.nl

Van Diermen Afbouw B.V. (VDA) is een afbouwbedrijf gevestigd te IJsselmuiden. Door onze succesvolle formule, die gebaseerd is op de wensen van de klant, zijn de afgelopen jaren succesvol verlopen en is een vertrouwd groot en uitgebreid netwerk ontstaan. Wij zijn verbonden met onze klanten. Kwaliteit, klantgericht, duurzaamheid en respect zijn de pijlers van ons beleid en onze toekomst. Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar een

• ERVAREN STUCADOOR Over jou: Je bent enthousiast en flexibel en door je ervaring kun je duurzaam en kwalitatief werken. Wij bieden: Goede arbeidsvoorwaarden, professionele & gezellige collega’s. Meer weten: Bel voor meer informatie naar 038-3323747 en vraag naar Bert. Je kunt ons ook je gegevens mailen, dan nemen wij contact met je op voor een afspraak.

GOED VERDIENEN MET EEN AFWISSELENDE BAAN Goed Voor Werknemers GVW Personeelsdiensten is een detacheringsbureau dat goed is voor werknemers. Niet alleen in de zin van goed werk, maar wij staan ook voor een goede beloning en goede arbeidsvoorwaarden. Onze medewerkers komen goed voor de dag met de juiste uitrusting. Ze hebben de beschikking over alle benodigde persoonlijke beschermingsmiddelen en indien nodig ook over hand- en elektrisch gereedschap.

DOLMANS FACILITAIRE DIENSTEN Schoonmaakmedewerkers gezocht alsmede vakantiekrachten voor een zorginstelling te Zwolle. Werkdagen: maandag t/m vrijdag. Werktijden: tussen 07.30 uur - 10.30 uur en tussen 16.00 uur - 18.30 uur. U kunt bellen tijdens kantooruren op tel.nr.: (0570) 51 92 00.

Wij hebben personeel voor alle werkzaamheden waarbij handigheid, vakkundigheid en aanpakken centraal staat. Hierbij moet u denken aan onder andere timmerlieden, asbestsaneerders, groenvoorzieners en aanpakkers. Wij zijn NEN-4400, VCU en VCA gecertificeerd.

WIJ ZIJN PER DIRECT OP ZOEK NAAR: -

GRONDWERKERS SLOPERS KRAANMACHINISTEN VRACHTWAGENCHAUFFEURS AANPAKKERS

ALLE FUNCTIES ZIJN FULL-TIME!

Ter versTerking van ons Team zoeken wij MET SPOED een collega voor de huishoudelijke diensT OP vrijDagMOrgEn van 07.30 TOT 11.30 uur. SOlliciTaTiES kunT u STurEn naar: infO@ciTyfiT.nl infOrMaTiE bij: Marja rEiTSMa, TEl. 038 - 422 80 15. ciTy fiT, aSSEnDOrPErSTraaT 70 8012 ca ZwOllE.

MEER VACATURES? Kijk eens op: l/werk

GVW ONDERDEEL VAN GERRIT VAN WERVEN GROEP

KAMPERVEEN Kamperstraatweg 25 tel.: 0321 740 000 www.gvwpersoneelsdiensten.nl info@gvwpersoneelsdiensten.nl

edia.n www.brugm


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 50

VACATURES

Heyman Stoffeerspecialisten

De beste banen in alle branches!

al jaren een begrip in Zwolle en omstreken, is op zoek naar een

bezorger

(m/v) voor maximaal 16 uur per week.

Werkzaamheden: het halen en brengen van meubelen op maandag en vrijdag. Gezien de werkzaamheden gaat onze voorkeur uit naar een student(e) of gepensioneerde die van aanpakken weet. Voor (telefonische) sollicitaties en/of informatie:

www.deswollenaer.nl

vestiging zwolle oude vismarkt 23 tel.: 038-4236104 zwolle@passendebaan.nl ook vestigingen in apeldoorn, deventer en epe

stratenmakers oppermannen (hulp) steigerbouwers met VCA productiemedewerkers (vanaf 04.00 uur) schilders verkoopmedewerker binnendienst controller vertegenwoordigers Voor meer informatie over de beste banen in jouw regio kun je contact op nemen met onze vestiging in Zwolle (038–4236104).

Kijk ook eens op passendebaan.nl voor meer informatie over deze en onze andere vacatures!

Krasje? Qvité Uitzendbureau zoekt voor haar nieuwe vestiging in Meppel een:

Qvité Uitzendbureau komt graag in contact met:

• Chauffeur groepsvervoer in • Assistent Accountant van taxipas: pt (ft) HBO opgeleid Intercedent (ft) + Sr.bezit Intercedent • Elektromonteur • Commercieel medewerker • Laagspanningsmonteur binnendienst In deze functie match je uitzendwerk en uitzendkrachten. Straatmaker • (junior) Fiscaal adviseur WO / Door je aanpak, gedrevenheid• en commerciële instelling • Monteur verkeersmaatregelen HBO niveau weet je nieuwe relaties te werven en uit te bouwen. • Zelfstandig, gediplomeerde schilder • Hoofd administratie - Apeldoorn • 1e Voor autotechnicus deze functie zoeken wij getalenteerde kandidaten met: - HBO werk- en denkniveau (ervaring in commerciële

Kijk voor meer aanvullende informatieis op:een www.qvite.nl zakelijke dienstverlening pre) Indien en geschikt dan nieuwe ontvangen we graag succesvol zsm je cv middels de mail en de functie - passend Kwaliteiten om een vestiging te maken waarop je reageert. Voor meer informatie kan je ook bellen naar onderstaand nummer. Uitstekende communicatieve en administratieve vaardigheden Voor andere vacatures en/of mogelijkheden kan je uiteraard ons ook benaderen.

- Stressbestendigheid, zelfstandigheid en representativiteit Uitzendbureau - Ambitie, een pro-actieveQvité houding en geenB.V., 9-5 mentaliteit Sassenstraat 22, 8011 PC Zwolle - In het bezit van rijbewijs B Tel: 038-4254490 of info@qvite.nl

Ben jij geïnteresseerd in B.V. Andere vacatures? KijkQvité ook opUitzendbureau www.qvite.nl één van beide functies? t.a.v. de Directie Dan ontvangen wij graag je Sassenstraat 22 brief en CV binnen 8 dagen 8011 PC Zwolle t.a.v.: of naar info@qvite.nl

ALLROUND TOP Voor informatie over deze vacature en andere vacatures: www.qvite.nl

HAIRSTYLISTE

Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman Autoschade alles in huis om op professionele wijze uw auto er weer als nieuw uit te laten zien! Maar Dijkman Autoschade biedt meer; • 4 jaar Focwa/ANWB garantie • gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken • 24 uur per dag bereikbaar NO-CLAIM • eigen sleepdienst BEHOUDEN? • uitdeuken zonder spuiten informeer • schadeafhandeling met elke naar onze verzekeringsmaatschappij • onderhoud en reparatie airco. oplossingen!

www.dijkmanautoschade.nl Hasselt Industrieweg 19 • Telefoon 038 477 21 66 • hasselt@dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 • meppel@dijkmanautoschade.nl

Mateboer, Meester & Kuiper Accountants & Belastingadviseurs

Mateboer, Meester & Kuiper, intussen het grootste nog zelfstandig opererende kantoor van Kampen, staat al 40 jaar voor een professionele en deskundige dienstverlening aan ondernemingen in het midden- en kleinbedrijf. Met een

de Balans tussen, Betrokkenheid, Kwaliteit & Kosten

gunstige prijsstelling ten opzichte van landelijk opererende kantoren en enthousiaste en deskundige medewerkers zijn dat de grote voordelen van dit kantoor. kortom een perfecte Balans tussen Betrokkenheid, Kwaliteit & Kosten.

Mateboer, Meester & Kuiper is vergunninghouder voor het verrichten van wettelijke controles.

Whair Kappers is een innovatief dynamisch bedrijf die professionaliteit... Ben jij die creatieve Allround Top Hairstyliste waar vaandel staat en ben je bereid om hier 200% voor te gaan ,en wil jij ook meewerken aan Modeshows demonstraties of evt foto shoots en werken in een Top team. Dan zijn wij op zoek naar jou! Stuur je CV en je motivatie inclusief pasfoto dan naar: Whair Kappers, t.a.v. Marc Woldberg, Kruisstraat 18, 8051 GE Hattem of mail naar: info@whair.nl Elke Solicitatie zullen wij uiterst discreet behandelen.

Om de juiste Balans tussen de persoonlijke benadering en de groei van ons klantenbestand in evenwicht te houden hebben wij plaats voor een enthousiaste

Beginnend assistent aangiftepraktijk Van hem/haar wordt verwacht dat hij/zij minimaal een Mbo-opleiding heeft voltooid en bereid is om fiscale opleidingen te volgen. Het takenpakket zal bestaan uit het voorbereiden van aangiften inkomstenbelasting en vennootschapsbelasting.

Sollicitaties kunt u richten aan de heer J. Kollen FB. Voor informatie omtrent de functie kunt u contact opnemen met de heer J. Kollen FB. of Dhr W. van den Berg AA. Acquisitie wordt niet op prijs gesteld. Meeuwenweg 15 8261 VZ Kampen Telefoon 038 - 3317622 Fax 038 - 3326681 E-mail: info@mkkampen.nl

www.mk.nl

Mat

Accou


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 51

www.deswollenaer.nl

ARO ALLGEAR

gaastra ballerina adv. € 69.95

NU € 64.

50

iero bandschoen adv. € 59.95

NU € 49.

95

marco tozzi ballerina adv. € 44.50

NU € 34.

50

s.oliver pump NU

€ 59.95

replay veterschoen NU

€ 69.95

replay sandaal met gesp NU

€ 89.95

Enkele merken:

* Vraag naar de voorwaarden. Deze aanbiedingen zijn geldig t/m 1 mei. OP=OP!

ARO ALLGEAR Ooster Oenerweg 32 NL-8167 PD OENE www.aro-allgear.nl


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 52

www.deswollenaer.nl

ORANJETOPPERS ETNA KOELER

A-klasse

Tafelmodel, glassline

A-klasse condensdroger met starttijdkeuze en elektronische vochtmeting. Maximum vulgewicht 7 kilo Voorzien van trommelverlichting, met display

OP=OP van 249,-

NU

80,- tot 100,per jaar bezuinigen

129,-

129,-

LG PLASMASCHERM

Beste koop consumentengids

- 42 inch - 107 cm - 600 Hertz, nieuwste techniek - USB-, HDI- PC-aansluiting - 2 jaar garantie, thuisservice

van 599,-

NU

AEG ELEKTRONISCHE CONDENSDROGER

479,-

van 899,-

NU

699,-

AEG STOFZUIGER - 2000 Watt - Telescoopbuizen - Met parketborstel - Rubberen wielen - Regelbaar

van 159,-

NU

89,-

WITGOED ZWOLLE

WIJ PL A AT SE N EN MON TE RE N OO K AL U W I N B O U WAP PA RATUUR

VAN EXPERTS KUN JE MEER VERWACHTEN VRIJDAGAVOND KOOPAVOND

G R AT I S B E Z O R G E N • 2 J A A R G A R A N T I E • E I G E N S E R V I C E D I E N S T • O O K T E L E F O N I S C H T E B E S T E L L E N

Expert Witgoed Zwolle v.d. Capellenstraat 145, 8014 VW Zwolle, tel. 038 - 465 41 06 swollenaertjes

APK-KEURINGEN GRATIS

bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

esel PG-Benzine Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

rd wINo STRUCTEUR

50,32,-

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

We zijn op zoek: naar 5 mensen die vanuit huis willen (bij)verdienen. Info + aanmelding op www.succesvol.com code hh - MEPPEL MC16.0092.002

ReseRveeR nu vasT vOOR OnZe dauwtrapBruNCH op Hemelvaartsdag

www.deoase-zalk.nl

}

Restaurant “De Oase”

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

incl. afmelden en oetmeting of vier-gasmeting RIJ-

Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar

Hallo ik ben Ger al 33-jaar weg 43 • Zwolle • tel.en038 426 50 50 allround schilder en klusser Bel de ROVB

Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax:

bus huren: van 8 tot 91 persoons dagtochten pretparken bedrijfsuitje schoolreizen buurt feesje verenigingen bel www.eltravel. nl (0522) 251121 MEPPEL MC15.0313.007

Internet:

Voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06 - 233 242 21

Altijd al goed en betaalbaar drumles willen hebben? Kijk op

www.makeshiftmusic.nl Of bel Dirk-Jan Riphagen 06 411 765 94 Gratis proefles

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

E-mail:

Te koop: Primo Duplo, stoelverhoger 9/36 kg, Bobike voor en achterop, buggydrager, V-tech kindercomputer, tel. 038-3763503

Voor een snelle service: Baltes bellen 0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Ervaren stratenmaker garant voor perfect straat- en herbestratingswerk. Bel voor een gratis offerte. Dick Wonnink sierbestrating. tel. 038-3314991, mob. 06-20191619

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Te koop gevraagd: oude bromfietsen zoals kreidler sparta batavus enz, ook onderdelen en sloop brommers zijn welkom, tel. 0522291760

Gezocht:: zelfstandige woonruimte voor 2 pers., tel. 06-22839471

Te Koop:

op de aktietafel: oranjespullen ook veel kinderkleding en broeken in alle maten en stoffen bekijk ook onze sierraden welkom in de winkel Terre des Hommes,

THomas a KempissTraaT 47.

Tel. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Low Budget voor bijna nieuwe en nieuwe

meubelen

Bezoek daarvoor ook eens

Meubelhal De Meele Meeleweg 37a, Nieuwleusen elke zaterdag van 9.00 - 13.00 uur www.meubelhaldemeele.nl

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Te koop: jaargang 2009 Groei en Bloei 15,-, tel. 038-4214894

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

MET BAANGARANTIE

038-453 18 79 www.rovb.nl

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

Humanitas Zwolle: is op zoek naar actieve vrijwilligers en/of bestuursleden, voor diverse humanitaire projecten in de directe omgeving. Voor informatie zie www.humanitas.nl of mail naar zwolle@ humanitasmail.nl Iedere dag nieuwe voorraad kleding. Klassiek, modern, trendy, voor elk wat wils.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Te Koop: Mooi polyester plezierjacht, spitsgatter NIDELV 24.Goed onderhouden,bouwjaar 1978, 25 pk motor.afm:7,60 x 2,60 x 0,80m.Momenteel nog in winterstalling (038) 3312144 19,000.00 IJSSELMUIDEN BR17.0096.003

Gevraagd: defecte VAAT- en wasmachines, overtollig witgoed, pc`s, fietsen, magnetrons, alles wordt gratis afgehaald (geen inkoop en of betalingen), 06- 11 25 25 48 (06) 11252548 ZUIDWOLDE DR HO16.0041.001

• Reparaties • Onderhoud • APK • Occasions Rietveldstraat 2a T. 06 - 131 631 70

boeken gevraagd voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen info: 038-4655035


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 53

www.deswollenaer.nl

‘Give me 5’ voor Senegal

van Johannes Wolters, rapper Turboglad & Siroc, rapper MNC en zanger Bram Slot. Het hoogtepunt van de ‘Give me 5’-actie is Koninginnedag. Dan worden, naast de radiobingo, diverse rondes minibingo gespeeld, met leuke prijzen. Daarnaast kunnen kinderen grabbelen en loopt het doldwaze ‘Duo, geen Trio’ rond. Zij organiseert met de kinderen een spectaculaire modeshow. Om 18.30 uur treedt blues/jazzband Naked Feet op.

Het Zwolse bedrijf Lindorff heeft voor eind deze week de ‘Give me 5’-actie georganiseerd. ‘Give me 5’ is een project van organisatie Plan, dat kinderen in Senegal helpt, die zonder hulp een heel groot risico lopen om voor hun vijfde levensjaar te overlijden.

Op 28, 29 en 30 april zijn diverse medewerkers van Lindorff aanwezig op de Grote Markt. Zij draaien verzoekplaten en spelen om 20.00

uur radiobingo met de mensen thuis. Maar dat is nog niet alles. Op 29 april begint om 17.00 uur het benefietconcert met optredens

Fijnproevers vinden er verse Sallandse asperges, black angus ossehaas, Livar beenham, gamba’s en vele andere gerechten. Kijk voor het volledige buffet op de website: www.deoase-zalk.nl. Reserveren is gewenst.

Tevens introduceert De Oase vanaf 24 april een nieuwe specialiteitenkaart, waarop twee verse aspergegerechten staan en black angus diamant haas. Dit Ierse rundvlees maakt een sterke opmars in Nederland. Verder staan er varkensoes-

m excl. btw Vraagprijs E 2.250,- p/ Vraagprijs E 2.250,- p/m excl. btw

gprijs E 2.250,- p/m excl. btw

Wie in de periode van februari tot en met 3 april het juiste aantal stippen van de fietstas en zadelhoes wist te raden, maakte bij DA in de Gaper aan de Assendorperstraat kans op een geweldige complete omafiets. Op de foto, in het midden, de gelukkige winnares Mevrouw Venhuizen. Zij raadde het juiste aantal van 351 stippen.

Het Zwolse bedrijfsleven en de relaties van Lindorff ondersteunen de actie door het beschikbaar stellen van prachtige prijzen en het leveren van diverse faciliteiten en ondersteuning. Ieder ander die de actie een warm hart toe draagt, kan dit laten blijken en meedoen aan de sms-actie, die speciaal in het leven geroepen is. Door GIVE naar 2255 te sms-en wordt het goede doel gesteund. De kosten zijn slechts 1,50 euro en de kosten voor het gebruik van de mobiele telefoon. Meer informatie en een overzicht van de geldbesteding zijn te vinden op www.givem5actie.nl.

Zaalveiling bij De Voorstraat

  De kavelnummers en omschrijvingen voor de zaalveiling bij veilinghuis De Voorstraat van woensdagavond 5 mei staan momenteel op de site: www.devoorstraat.nl.

Luxe Lente buffet bij De Oase

Café/eethuis De Oase in Zalk heeft voor vrijdag 21 mei in verband met het aspergeseizoen een Luxe Lente buffet georganiseerd. Tijdens de buffetavond worden de heerlijkste gerechten geserveerd.

DA fietst het voorjaar tegemoet

ters van het Livar kloostervarken op. Dit overheerlijke varkensvlees is van het Limburgse scharrelvarken. Livar heeft nog zijn authentieke smaak, een echte aanrader. Café/eethuis De Oase Kerkplein 3 Zalk (038) 363 62 70 www.deoase-zalk.nl

Op dinsdag 4 mei is er kijkgelegenheid van 08.30 tot 21.30 uur. Ook is er dinsdagavond 4 mei een verzamelbeurs van 18.00 tot 21.30 uur. De tafels voor deze beurs worden gratis beschikbaar gesteld door het veilinghuis. Men moet van tevoren wel telefonisch reserveren. Op woensdag 5 mei is er kijkgelegenheid van 8.30 uur tot aanvang van de zaalveiling om 19.00 uur.

Voor de naveiling op donderdag 6 mei kan men tot precies 15.00 uur, de kavels nog eens inzien en kopen tegen de inzet, plus de bijkomende veilingkosten die aan de veiling zijn verbonden.   Veilinghuis De Voorstraat
 Voorstraat 23
Zwolle (038) 421 10 45 veilinghuis@devoorstraat.nl

te HUUR t e H U U R te HU

Assendorperstraat 104, Zwolle

UR

A ssendorperst

A ssendorperst

r a a t 10 4 , Z w o ll e

r a a t 10 4 , Z w o ll e

Aan de drukke Assendorperstraat met tal van speciaalzaken en diverse grootwinkelbedrijven, ligt deze verrassend grote WINKeLRUIMte met een frontbreedte van ca. 6 meter!

Gezellige winkelstraat!

ellige winkelstraat!

Gezellige winkelstraat!

Tegenover DA en Super de Boer

tegenover DA en Super de Boer!

Het totale bruto vloeroppervlakte is ca. 145 m2. Dit representatieve pand is pal tegenover en de toegang tot Super de Boer gelegen. Tevens is de pin-automaat van de Aan dede drDA-drogist ukke Assend Aan de drukke orperstraat met Assendorlig tagehele petrstde l van spvloer ABN het pand aanwezig. De ruimte is voorzien van o.a. raze at me eciaaliszabetegeld. trra talss venaast vaen ligt deze verra ken en diDe n sp ec d iaa gr verse grootwin otelza ke ssend grote WINK nKe W en IN div LR er seegr UI kelbedrijven, Mt oo eLRUsysteemplafond meen ink ettwee een toilet en een kitchenette. IMte met een fro met armaturen, elb n ed fro rij ntbrve n,dte van ca ee ntbreedte van ca . 6 m . 6 et me er ! te r! Het totale bruto Het totale bruto vloeroppervlak vloeroppervlakte te is ca. 145 m 2 is ca. 145 m 2. Dit de DA-drogist en . Dit de rep DA res re -d en Er is betaalde parkeergelegenheid in de straat het presen de toegang tot Surogist en de toegan tatieve pand is pal teg enta tieparkeerterrein ve pand is pal tevan Super de Boer ligt aan de per de Boer geleg g tot Super de Bo enover genover ABN naast het pa en . er Te ve ge N ns leg na nd aanwAB is de pin overkant. station is nabij gelegen en ernen zijn de straat aanwezig. . Tebushaltes the he ezig. De as vens is dein -automaa paer ndHet ge t va nw pin let vlo ez de -a ig. ut een systeemplafon om De isaa be aa ge teg t van de eld. De ruimthe eenatu e islevovlo be syren ste,em orzer Ruime vloeroppervlakte d met arm ienisva eenpla n te o.age toifo . ld. De ruimte is voor zien letnd enm eeetn ar ur kitm en chat van o.a. enette. , een to t en een kitchenetzijn De volgende grootwinkelbedrijvenileen speciaalzaken te. in de nabijheid gevestigd: Er is betaalde pa rkeergeleEr geis nhbe eid deestr tainald aark t ee overkant. Het sta en rg pa heele t page rkenh erteid errein tion is nabij geleg vanstr in de Suaa petr en de Bo ent er zijn bushalt er overkanten ligtrkaa t pa .Action de rreHaverkort He eenrte sta•tioBeversport •leg Super Boer •he DA • slagerij • Quinn • de n is naes in van Supe•rMitra stren aat aade bijinge nw ez de Boer ig. en er ligt aan de zij n De volgende gro bu sh alt es in de otwinkelbedrijven Juwelier Stutvoet • De Voordeelshop • Zeeman etc. str aa t aa nw ez en speciaalzaken ig. De volgende groo zijn in de nabijhe id gevestigd: twinkelbe drijven en sp Action • Beversp eciaalzaken zijn ort • Super de Bo in de nabijheid ge er • DA • slagerij Haverkor Juwelier Stutvo vestigd: et • De VoAc t • Mitra • Quinn n •ho ortio deels Be • rsem p ve poan • Ze rt •etSu c. per de Boer • DA • slagerij Haverk Juwelier Stutvo ort • Mitra • Quin et • De Voordeel n• shop • Zeem Sassenstraat 1, Zwolle • tan(038) 421 46 04 • www.vanamerom.com etc.

Saachter ssenseperatiewand! straat 1, Zwol Ruimte

le • t (038) 421 46

Sassenst

04 • www.vanam

erom.com


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 54

www.deswollenaer.nl

De terugblik van Arno van Solkema (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - De kruitdampen zijn inmiddels opgetrokken. De vorige week tegen Dynamo verloren bekerfinale was ook voor coach Arno van Solkema de kroon op een seizoen waar Landstede uiteindelijk toch met lege handen achterblijft. “Die finale was ondanks het verlies één groot feest.” Een terugblik op het seizoen 2009-2010. Was dit een typisch ’net-niet’ seizoen? “Die vraag heeft een wat negatieve lading, vind ik. Als je puur naar de stand kijkt heb je misschien gelijk. Maar als ik in ogenschouw neem dat we zeven wedstrijden zonder Joost (Kooistra red) hebben gespeeld,

kijk ik toch niet ontevreden terug. Joost is de kapitein en als die wegvalt, kost het je punten. Uiteindelijk hebben die vele gewonnen vijfsetters ons de das omgedaan. Je levert wel elke keer een punt in. Puur naar winst en verliespartijen beoordeeld zouden we op een tweede plaats

“René van der Mark wordt de eerste man op de diagonaalpositie”

Foto: Pedro Sluiter

zijn geëindigd. Van de vijf clubs die streden om vier play-off-plaatsen hebben wij de meeste overwinningen in vijf sets geboekt. Dat heeft ons inderdaad opgebroken.” Was de bekerfinale ook ‘kippenvel’ voor de coach? “Ja hoor, het was één groot feest. We hebben ons al heel vroeg kunnen focussen op die bekerfinale. Je proefde de week voor de eindstrijd overal al het enthousiasme. De ‘Hel van Zwolle’ zal niet gauw meer terugkomen, maar al die Zwollenaren die in Apeldoorn waren om ons te steunen geeft mij echt een goed gevoel. De nederlaag was vooral het gevolg van de gewenning om een echte finale te spelen. Je zag het bij hun. Dynamo heeft spelers in de ploeg die vorig seizoen nog Champions League speelden. En bij ons merkte je aan Joost Kooistra dat ook hij gewend is om een beslissende partij te spelen. Bij Landstede waren er toch wat spelers die misschien niet helemaal goed met die druk om konden gaan. Nee, ik noem geen namen. Je wint samen en je verliest samen. Maar dit soort wedstrijden hoort ook bij de ontwikkeling van een volleyballer die de top wil halen.” Legt de nieuwe topsporthal extra druk op je volgend seizoen? “Juist niet. Ik verheug me er op. Als

de ZBC vol zat, was het best knus met de toeschouwers zo dicht op het veld. Ik hoorde dat ook wel vaak van de tegenstanders. Maar qua uitstraling heb je het uiteraard wel over een compleet ander niveau. Ik weet zeker dat als we presteren het publiek gaat komen. Dat heeft de bekerfinale in Apeldoorn wel uitgewezen. Daar ligt voor ons een mooie taak. Het vertrek van manager Mark Broere kun je een verlies noemen, maar het is ook anders te benaderen. Er komen nieuwe mensen met nieuwe energie en ideeën. Dat kan ook verfrissend werken. En prestatief gaan we door zoals vorig seizoen. Ontwikkelen dus. Want we kunnen financieel simpelweg niet concurreren met een aantal clubs.” Hoe ziet je selectie er volgend seizoen uit? “Bouwman en Kooistra hebben doorlopende contracten, daar ben ik erg blij mee. De komende weken zullen meer duidelijkheid geven. We willen toe naar een Nederlandse selectie. Een speler als René van der Mark heeft zich als diagonaalspeler op de plek van Duncan Budinger gaandeweg uitstekend ontwikkeld. Dat betekent inderdaad dat we afscheid gaan nemen van Budinger. Het is ook voor zijn eigen ontwikkeling beter. Ook Gavin Little vertrekt. Wat ik erg belangrijk vind is dat de banden met de moederclub VC Zwolle weer steviger zullen worden aangehaald. We willen de club helemaal opnieuw gaan optuigen. Het vierde team wordt het opleidingsteam voor het tweede. Uit dat team willen we zoveel mogelijk spelers

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

Kirsten Wild pakt vijfde zege BORsSELE- Kirsten Wild is bezig aan een ijzersterk seizoen. Zaterdag schreef ze voor de derde keer op rij De Omloop van Borssele op haar naam. In de eindsprint was ze opnieuw te sterk voor de concurrentie. De Zwolse Cervélo-renster sloot pas op 100 meter voor de finish aan bij de kopgroep. Daarna kon ze in haar specialiteit, de eindsprint, toeslaan. De Australische Kirsty Brown werd tweede, haar landgenote Rochelle Gilmore eindigde als derde. En zo stond er hetzelfde erepodium als een week eerder bij de Ronde van Gelderland, die Kirsten Wild eveneens op haar naam schreef. Loes Gunnewijk stapte voortijdig uit.

laten ruiken aan het hoogste niveau door ze mee te laten trainen. Alle teams gaan in dezelfde accommodatie spelen, ook goed voor het ‘wij-gevoel’. Het tweede gaat de thuiswedstrijden spelen voor de wedstrijden van het eerste uit. Dat is óók het mooie van die nieuwe topsporthal. Als de vonk dan ook nog overslaat op het publiek en het bedrijfsleven zou dat helemaal mooi zijn.”

MEER VRIJE TIJD MET DUURZAME PRODUCTEN Hoe staat uw huis erbij dit voorjaar? Toe aan nieuwe kozijnen, tuindeuren, schuifpui of dakkapel? Kies Verantwoord Wonen® producten! Deze zijn duurzaam, voldoen aan de milieueisen, geven extra veiligheid en comfort en garanderen jarenlang woonplezier. Onze adviseurs kunnen u hier alles over vertellen. Bel voor een afspraak 038 465 56 22 of bezoek de showroom aan Voltastraat 25 (Marslanden F) in Zwolle.

Kijk op www.schipperdakkapellen.nl voor onze speciale dakkapel aanbieding.

VOO R

JA A R

SAC

TIE:

GR A TIS H

O RR

E N!


MAANDAG 26 APRIL 2010 • PAGINA 55

WWW.DESWOLLENAER.NL

ZAC is runner up

Slap Berkum afgetroefd

Sander van Gurp (links) kwam zaterdag niet tot scoren tegen ZAC Foto: Pedro Sluiter

GRONINGEN - PKC ’83 heeft zich zaterdag op eigen veld veilig gespeeld tegen Berkum. De Groningers, die met een imponerende reeks bezig zijn, wonnen op basis van een betere wedstrijdmentaliteit van een te slap Berkum. Berkum kwam de eerste helft bij vlagen nog tot aanvaardbaar voetbal. Toch nam de thuisclub een voorsprong via een kopbal van topscorer Marcel Pannekoek, die bij de afwerking een zee van ruimte kreeg. Na rust was Berkum niet bij machte een vuist te maken. Chris van der Meulen lag aan de ketting bij de PKC ’83-verdedigers. Berkum kreeg

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE-Het begon allemaal wat stroefjes, maar ZAC is de laatste weken aan een imposante reeks bezig in 4D. Zaterdag werd er in en tegen Wijthmen voor de vijfde keer op rij gewonnen (0-2). In het zondagvoetbal viel in 2J het doek voor SV Zwolle. Dieze West zit in 4H op titelkoers. Trainer Herman Oosterhaar van ZAC ziet zijn ploeg met de week meer zelfvertrouwen uitstralen. “We geven steeds minder weg, ook vandaag niet. Sander van Gurp kwam niet echt aan de bak bij Thomas Bakker en later Timon Pronk. In de eerste helft kenden we een hele sterke fase waarin we binnen twee minuten op 0-2 kwamen via Erik Bruins en Robin Gosen. Na rust ging het weliswaar wat moeizamer,

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

maar we bleven kalm. Dat is de belangrijkste progressie van mijn ploeg, al moet ik toegeven dat we ook wel wat geluk hadden. En de schorsing van Renzo van de Vegte kwam ons ook niet slecht uit. We hebben vijftien punten uit de laatste vijf duels en staan bovenaan in de periode. Dit seizoen blijft tot de laatste dag spannend. En wie weet volgt er voor ons nog een mooie ontknoping.”

Wijthmen-aanvoerder Renzo van de Vegte, die dus moest toekijken, vond de zege van ZAC verdiend. “Behalve een vrije trap van Stefan Poppe bij de eerste paal kwamen zij niet in de problemen. We misten, behalve ikzelf dus, nogal wat spelers, zoals Mark Wigbers, Bert Jan Klei en Arjan Bottinga. Verder was onze keeper een weekeindje weg, waardoor een beroep moest worden gedaan op Henri ‘Zepie’ Teusink. Hij deed het prima. ZAC heeft een lekker jong ploegje. En een goed collectief. Ik voetbal zelf nog een jaar door. Ik vind niet dat ik daarmee jong talent in de weg sta. Ik heb onlangs mijn TC 3 gehaald en had nooit gedacht dat ik het trainerschap zo leuk zou vinden. Ik ben dus nog wel even bij de voetballerij betrokken.”

In 2H speelde SVI gelijk met 0-0 bij Sparta Enschede. Het was alweer de negende remise van de Ittersummers. In 3C werd de euforie bij Zwolsche Boys na de 1-10 vorige week en het behalen van de periodetitel wreed verstoord. Tegen Bergentheim was er de snelle 2-0 voorsprong via Richard Teunis en Jeffrey van der Vlist. De bezoekers repareerden nog voor de thee de achterstand. Na rust kwamen de Boys opnieuw op voorspong via Richard Mulder, maar Bergentheim trok alsnog met 3-4 aan het langste eind. CSV ’28 moest genoegen nemen met een 1-1- gelijkspel. Jeroen Broekroelofs kopte raak voor de Zwollenaren. In 4D won HTC eenvoudig van Wapenveld met 5-1 en blijft op een derde plaats staan achter Wilsum en KHC. EDON en VSW houden samen de rode lantaarn vast na het verlies tegen respectievelijk Swift ’64 (1-3) en Wilsum (4-0).

dan ook nauwelijks kansen. Jurgen Bosch bracht met twee treffers de verdiende 3-0 eindstand op het scorebord. Berkum is door de nederlaag nog steeds niet verzekerd van lijfsbehoud. De Zwollenaren legden overigens naast eerder Roy Super en Kees Dorgelo ook aanvaller Jeffrey van der Vlist (Zwolsche Boys) en middenvelder Frank Hoolsema (HZVV) vast voor volgend seizoen.

SV Zwolle degradeert In het zondagvoetbal viel het doek voor SV Zwolle in de tweede klasse. Tegen Twenthe Goor probeerde de ploeg van Patrick Wijsman het in de eerste helft nog wel, maar het tweede bedrijf voltrok zich in een zowel binnen als buiten het veld gelaten sfeer.”We zijn vandaag niet gedegradeerd maar al veel eerder”, reageerde doelman en aanvoerder Luc Jonker somber.”We konden de neerwaartse spiraal niet doorbreken, terwijl we voetballend nooit veel minder waren. Dit is de eerste keer in mijn carrière dat ik degradeer. Ik baal hier vreselijk van.” Het werd 2-3 voor de Tukkers. Voor SV Zwolle scoorden Morsink en De Vries. Dieze West heeft in 4H de titel voor grijpen na de 6-1 winst op Wilp. In 6B verloor FC Uluspor in Luttenberg met 4-1 van SDOL maar de Zwolse ploeg heeft de promotiekansen nog in eigen hand.

(advertorial)

Professionele oogzorg; een belangrijke zaak voor u èn uw oPticien! Bij Specsavers krijgt u altijd een uitgebreid oogonderzoek door een minimaal MBO-gediplomeerde opticien of HBO-gediplomeerde optometrist. Specsavers neemt uw ogen serieus, want zeg nou zelf; uw ogen zijn toch ontzettend belangrijk? Naast deze unieke professionaliteit, bieden wij modieuze brillen voor iedere beurs. U heeft bij ons al een complete bril vanaf € 29. Marc Simonis Specsavers Zwolle (Opticien en contactlensspecialist)

Een oogmeting is toch heel simpel? Wat kan er nu fout gaan? Mensen waarvan hun ogen verkeerd zijn opgemeten, kunnen klachten krijgen zoals: slecht zicht, vermoeide/ prikkelende ogen, moeilijk omschakelen van veraf naar dichtbij en hoofdpijn. Het uitvoeren van een professioneel en kundig oogonderzoek is een vaardigheid die essentieel is voor het aanschaffen van een bril en bij Specsavers Opticiens bent u verzekerd van dit aanbod. Hoe vaak komt een verkeerde oogmeting voor? Uit eerder onderzoek door TNS NIPO, in opdracht van Specsavers blijkt dat drie op de tien Nederlanders die een bril of lenzen dragen, wel eens het gevoel hebben dat deze verkeerd zijn aangemeten. Bovendien krijgt bijna twee derde van deze mensen tijdens een nieuwe oogmeting een andere uitslag. Dit kan tot klachten leiden. Het is dus erg belangrijk dat een oogonderzoek wordt uitgevoerd door een minimaal MBO-opgeleide opticien zodat u het juiste advies krijgt en de gezondheid van uw oog waarborgt.

Minimaal MBO-opgeleid Specsavers vindt: oogmetingen mogen alléén verricht worden door minimaal MBOgediplomeerde opticiens. En niet, zoals soms helaas nog steeds gebeurt, door medewerkers die slechts een korte, niet overheidserkende, oogmeet cursus hebben gevolgd. De MBO-opleiding voor opticien duurt vier jaar. Gedurende die periode krijgen de studenten onderwijs in algemene optiekkennis, anatomie van het oog en veel wis- en natuurkunde. Uitgebreid professioneel èn uniek oogonderzoek Het kunnen verrichten van een professioneel, kundig èn uitgebreid oogonderzoek is een van de belangrijkste vaardigheden van een opticien. Het is namelijk belangrijk om niet alleen de sterkte van uw ogen te meten, maar ook nog tal van andere factoren die van belang zijn voor de gezondheid van uw oog. Bij Specsavers nemen wij de tijd voor uw oogonderzoek en de opticien of optometrist onderzoekt een reeks van verschillende

aspecten zoals bijvoorbeeld anamnese waarbij u naar uw medische of familieachtergrond wordt gevraagd. Naast het meten van de individuele oogsterkte is het ook belangrijk voor de opticien om het binoculair zien goed vast te stellen. Bij dit onderzoek wordt vastgesteld wat de spierbalans is tussen het linker- en rechteroog en met welke sterkte u het beste met twee ogen kan kijken. Kwaliteit en professionaliteit waarborgen De MBO-gediplomeerde opticien of de HBO-gediplomeerde optometrist worden natuurlijk ondersteund door enthousiaste en professionele medewerkers. Alle medewerkers van Specsavers krijgen een interne basistraining zodat zij kunnen assisteren bij verschillende aanvullende testen. Daarnaast besteedt Specsavers veel aandacht aan nazorg. U koopt uw bril bij Specsavers? Dan krijgt u na één jaar automatisch een oproep voor nacontrole. Om eventueel uw ogen weer te onderzoeken en om uw bril weer goed af te stellen, zodat deze weer perfect zit voor een jaar. Professionaliteit en toch zo voordelig! Specsavers toont aan dat een combinatie van professionaliteit, sevice en kwaliteit niet duur hoeft te zijn. Maar hoe slaagt Specsavers er toch in om hoge kwaliteit en modieuze brillen en glazen te leveren tegen zulke voordelige prijzen? Heel simpel; inkoopkracht! Ruim 1400 winkels wereldwijd kopen gezamenlijk rechtstreeks in bij de fabrikanten, zonder tussenkomst van de groothandel.

gratis

standaard enkelvoudige

glazen

Standaard enkelvoudige glazen zijn gratiS bij elk montuur

UW vEStIgIng! Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 (bij de Grote Markt) 038 423 5477 Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties, zoals dunne glazen, gelden vaste toeslagen. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

www.specsavers.nl

Iedere dag stellen onze klanten ons vragen over hun ogen. Als Specsaversopticien zijn wij dan ook veel meer dan alleen brillenverkoper: we zijn oogadviseurs die u met raad en daad bijstaan om de gezondheid van uw ogen te waarborgen.

In Nederland mag iedereen zich opticien noemen. Specsavers Opticiens vindt dit een ernstige zaak, want iemand die vandaag bakker is, kan morgen al uw opticien zijn! Wij maken ons daarom al jaren sterk om van het vak opticien een officieel overheidsgereguleerd beroep te maken. In mei 2008 heeft Specsavers bijvoorbeeld 40.000 handtekeningen overhandigd aan de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.


maandag 26 APRIL 2010 • pagina 56

www.deswollenaer.nl

Be Quick’28 aan zijden draadje

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

FC Zwolle sluit af met zege

(door Piet Bakker)

ZWOLLE - Door het 0-2 verlies van Be Quick’28 tegen CSV Apeldoorn en de verrassende overwinning van concurrent Nunspeet op Harkemase Boys zijn de degradatiezorgen voor de Zwolse club flink toegenomen. Met een achterstand van vier punten en nog twee duels te gaan (uit tegen Excelsior’31 en thuis tegen stadgenoot Berkum) is het water tot aan de lippen gestegen en lijkt het spelen van degradatie/promotiewedstrijden onafwendbaar.

(door Piet Bakker) ZWOLLE - De reguliere competitie zit er op. De laatste wedstrijd, thuis tegen Fortuna S., werd simpel met 3-0 gewonnen. Daardoor eindigde de Zwolse club op een vierde plaats. Tijdens de tweede ronde van de play-offs is Excelsior daarom de tegenstander. Het thuisduel is op donderdag 6 mei. Maandag 9 mei vindt de return plaats in Rotterdam.

Ook tegen de Gelderse club bleek zaterdag maar weer eens waar het de gehele competitie al mis ging. Het maken van doelpunten, toch geen bijzaak in het voetbal, is voor de Zwolse club te veel gevraagd. Centrale verdediger Mathijs Bremmer:”Als we het gehele seizoen hadden kunnen beschikken over een “killer” dan waren we ergens in de middenmoot geëindigd Nu ziet het er somber uit. Dat zeg ik niet als een verwijt, maar dat is wel de enige juiste constatering.” Ook tegen de Apeldoornse forma-

Saba Gwedelidze wordt belaagd door twee spelers van csv Apeldoorn. Foto: Pedro Sluiter.

tie werd weer eens duidelijk dat het creëren van kansen iets totaal anders is dan deze te benutten. Een dubieuze hoofdrol was er in dit verband weggelegd voor de hardwerkende Tom Karst. Hij had tijdens de eerste helft zijn ploeg al in veilige haven kunnen en moeten brengen,

maar verzuimde dat jammerlijk. De selectie van trainer Wieb Rodenhuis was voor de rust de betere partij en liet zien over meer individuele technische kwaliteiten te beschikken. Dat resulteerde in een aantal niet te missen kansen die allemaal om zeep werden geholpen. Zoals

Dipje voor WVF (door Harry Bouwhuis)

WESTENHOLTE- Zal het dan ook weer misgaan in het seizoen van de versterkte promotieregeling? Het leek er lange tijd op dat WVF met twee vingers in de neus zou promoveren. Maar na twee nederlagen op rij slaat toch de twijfel toe. “We moeten het koppie er bij houden. Als we zaterdag bij hekkensluiter DZSV winnen, kunnen we het tegen Hulzense Boys thuis afmaken.”

Spitsuur in de WVF-defensie tegen AZSV. (Foto: Pedro Sluiter)

Stals werd erg zwaar bestraft. Martijn Beltman voltrok vanaf elf meter het vonnis. Na de hervatting kwam de thuisclub er niet meer aan te pas. Mart Visser verdubbelde de score.

WVF opende sterk tegen AZSV. De beste kans was voor Jeroen van Brummen. Zijn inzet belandde op de paal. Maar halverwege de eerste helft volgde de kentering. AZSV nam het heft in handen, maar kwam op een goedkope manier aan de 0-1. Een overtreding van Robbert Jan

WVF-trainer Eduard Lindeboom was duidelijk in zijn slotanalyse. “Dit soort wedstrijden wordt beslist door details. AZSV is een gelouterde ploeg. En het was typisch een duel van ’wie

Tegen inlevering van deze advertentie

aanbieding!

2-delig kostuum reinigen www.stomerijcristalcleaning.nl

voor

€ 12.- Overhemdenservice

(geldig t/m 8 mei 2010)

winkelcentrum aa-landen zwolle noord tel. 454 25 65

5 Ove rh em den g ewassen en g estreken voor €10.(1 overhemd € 2.25)

winkelcentrum zwolle zuid patriottenlaan 2 tel. 465 85 59

scoort die wint’. We misten Sloots, Beimers en Ruijsch. Een aderlating ja, maar daar verschuil ik mij niet achter. Je begint altijd met elf spelers. Na rust konden ze het duel snel in het slot gooien. Ik ben uiteraard blij dat de concurrentie ook punten heeft laten liggen.” “Of WVF een promotiesyndroom heeft? Wat mij betreft niet. We hebben alles nog in eigen hand met wedstrijden tegen de hekkensluiter uit en het laatste duel thuis. Maar na de wedstrijd zag ik bij de ‘harde kern’ toch blikken van ’zou het weer misgaan’? Zes jaar lang met lege handen komt dan toch naar boven. Dat snap ik best. Ik neem niemand iets kwalijk. Maar we hebben er eigenlijk nog nooit zo goed voorgestaan. Dit moeten we met elkaar toch over de streep kunnen trekken? Niet alleen de spelers en begeleiding, maar ook de supporters. Wat dat betreft vond ik het vandaag wel wat tam. Ik weet het, Dinxperlo volgende week is een eind weg, maar mag ik vanaf deze plaats iedereen oproepen om mee te gaan. Deze kans is uniek, daar moet een ieder van doordrongen zijn.”

dat wel vaker gebeurt viel de treffer aan de andere kant. Op aangeven van Mark Fennebeumer was het Jaap de Brouwer die doelman Frans Koornberg kansloos passeerde. De Zwolse club scoorde nog wel via Saba Gwedelidze, maar de arbiter annuleerde deze treffer (terecht) vanwege buitenspel. Het eerste kwartier van de tweede helft had beter schriftelijk kunnen worden afgedaan. Er gebeurde helemaal niets voor de beide doelen en het wachten was op enige opwinding. Die kwam er na een foutieve terugspeelbal van de gasten, maar Karst wist opnieuw niet te profiteren. In de 69e minuut kreeg Be Quick’28 de genadeklap te verwerken. Na een razend snel uitgevoerde counter was het Fennebeumer die de thuisclub in rouw dompelde. Het is dat doelman Koornberg nog een fraaie reflex in huis had op een uithaal van de Brouwer, anders was de schade nog groter geworden. Voor Mathijs Bremmer waren na afloop de druiven zuur. “Deze wedstrijd hadden we eigenlijk kunnen en moeten winnen en dat was niet de eerste keer dit seizoen. Je zou er gefrustreerd van raken. We zien maar geen kans onszelf te belonen en dat loopt als een rode draad door het gehele seizoen. Toch moeten we de moed nog niet opgeven. Zo lang het nog kan moeten we er in blijven geloven.” De voormalige speler van FC Zwolle is ook volgend seizoen weer op het gemeentelijk sportpark te bewonderen. “Ik speel hier al de nodige jaren en ben toch een beetje een clubman geworden. Maar als het even kan wel in de hoofdklasse.”

FC Zwolle en Fortuna maakten er voor 6.325 toeschouwers een armoedige vertoning van. De gehele wedstrijd was er wel een veldoverwicht, terwijl de Limburgse club erg defensief opereerde en z’n lage positie op de ranglijst volledig waarmaakte. Uiteindelijk was het FC Oss dat afscheid moest nemen van het professionele voetbal. Zonder de geblesseerde Arne Slot en Eric Botteghin werd in de 26e minuut de score geopend. Danny Schreurs gaf een voorzet, die door Cecilio Lopes van dichtbij tot een doelpunt werd omgebogen. In de tweede helft werd het overwicht van de FC nog groter. Eldridge Rojer zorgde voor de logische 2-0. Mogelijkheden voor een ruimere zege waren er daarna volop, maar Schreurs en Albert van der Haar waren voor het doel niet scherp genoeg. Toch kreeg de overwinning in de laatste minuut nog wat meer glans door een kopdoelpunt van Schreurs. Trainer Art Langeler was op de persconferentie een tevreden man. “Uiteindelijk zijn we als vierde geëindigd en dat is een prima prestatie. De play-offs moeten niet worden gezien als een toetje maar als het hoofdgerecht van het seizoen. De club heeft veel ervaring als het gaat om het spelen van na-competities en play-offs en dat moeten we dit keer maar eens uitbuiten. Ik heb er alle vertrouwen in.”

Topscorers Trofee Topscorers 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Sander van Gurp | Wijthmen 27 Jeffrey van der Vlist | Zw. Boys 20 Berry Mulder | Zw. Boys 18 Mourad Ouali | Dieze West 16 Chris van der Meulen | Berkum 11 Patrick Speetjes | CSV ‘28 11 Thomas Wierenga | CSV ‘28 11

Minste tegengoals 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

WVF* CSV ‘28 ZAC SVI Dieze West Berkum Zwolsche Boys

30 31 31 38 41 43 44

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal goals hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!

* GEEN UITSLAG DOORGEGEVEN


week 17, Swollenaer, brugmedia