JA ARG A NG 20
GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT
OPL AGE 23.800
EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA
www.vankesterenrenault.nl
www.vankesterenrenault.nl
SALON DE PROMOTION
SALON DE PROMOTION
Verleden
RENAULT CLIO
RESTART YOUR HEART
CLIO ALL-IN-ONE VANAF € 149,- PER MAAND INCL. FINANCIERING, ONDERHOUD EN GARANTIE*
T/M 5 JANUARI BIJ VAN KESTEREN VANAF € 13.990,EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN
GRATIS ACCESSOIRES T.W.V. € 538,BIJVOORBEELD PACK CLIO PROMO***
Vischrookerij
T/M 5 JANUARI BIJ VAN KESTEREN
CAPTURE LIFE
w w w.b r u g n i e u w s.n l
CAPTUR ALL-IN-ONE VANAF € 169,- PER MAAND INCL. FINANCIERING, ONDERHOUD EN GARANTIE2
RENAULT CLIO
Raadspraat D66
Verleden in Pixels
ACTUEEL 3
VANAF € 15.990,EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN
GRATIS ACCESSOIRES T.W.V. € 538,BIJVOORBEELD PACK CAPTUR PROMO**
RESTART YOUR HEART Fotoreportage
De foto geeft een beeld van de visrokerij in betere tijden. Op het bord op de voorgrond staat ‘paling rokerij van H. van Heerde. Kampen’. Hendrik van Heerde, de man van de eerste vergroting in 1901, is de derde persoon rechts op de foto. Hij poseert samen met zijn gezin, waaronder zijn zes kinderen, en zijn personeel in
GRATIS ACCESSOIRES T.W.V. € 538,BIJVOORBEELD PACK CLIO PROMO***
de visrokerij. Over de visrokerij is een expositie ingericht in Vloeddijk 1. Deze kunt u tijdens de huiskamerbijeenkomsten van de historische vereniging ‘Jan van Arkel’ en op vrijdagmiddag 27 december en zaterdagmiddag 4 januari van 13:30 – 17:00 bezichtigen.
GRATIS IPAD OF VERLENGDE GARANTIE* OF GRATIS WAXOYL
Jaaroverzicht 2013
Kerst in Oud Kampen
CLIO ALL-IN-ONE VANAF € 149,- PER MAAND INCL. FINANCIERING, ONDERHOUD EN GARANTIE*
BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE OF GEBRUIKTE AUTO.
SALON DE PROMOTION
RUIL NU UW OUDE AUTO IN VOOR EEN NIEUWE RENAULT EN WIE WEET BETAALT RENAULT € 10.000,- MEE!
VANAF 7 € 13.990,ACTUEEL 9 ACTUEEL EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN
de Zuiderzee in 1932 liep de visvangst en daarmee ook het emplooi voor de rokerij terug. De rokerij in Brunnepe werd in 1955 stilgelegd.
• Skid plate voor en achter • Instaplijsten • Laaddrempel bescherming en middenarmsteun voor
EXCLUSIEF BIJ VAN KESTEREN:
ACTUEEL32
KILBYSTRAAT 4, 8263 CJ KAMPEN
Actieperiode Salon de Promotion loopt van 19 december tot en met 5 januari 2014. Afbeeldingen die in deze folder zijn gebruikt kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle personenautoprijzen en diensten zijn inclusief BTW en BPM en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag altijd uw dealer naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. Actievoorwaarden “Oud wordt Nieuw”: enkel bij registratie van QR-code (uit huis-aan-huiskrant of via renault.nl) bij de Renault-dealer en bij inruil van uw oude auto en aanschaf van een nieuwe Renault personenwagen (uit voorraad of op bestelling) maakt 1 persoon in Nederland kans op een aanbetaling van maximaal € 10.000,- op kosten van Renault Nederland N.V. en zal worden verrekend met de reeds getekende order. Met uitzondering van occasions. Indien het te betalen bedrag voor een nieuwe Renault onder de genoemde € 10.000,- ligt, wordt enkel dit resterende bedrag door Renault Nederland N.V. en zal worden verrekend met de reeds getekende order. De prijswinnaar wordt door de notaris uiterlijk in week 3 van 2014 bekendgemaakt. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. Renault behoudt zich het recht voor de uitreiking van de prijs publicitair onder de aandacht te brengen. *“All-in-One” maandbedragen zijn altijd inclusief garantie (GarantiePlus verzekering) & onderhoud (My Revision) zolang de financiering loopt. All in One geldig op orders van particulieren tot en met 05/01/2014. Vraag uw dealer voor meer informatie over all-in-One of kijk op www.renault.nl. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk. Renault Financial Services en Renault Nederland behouden zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de prospectus en algemene voorwaarden van Renault financiering en voor de exacte actievoorwaarden van deze en andere aanbiedingen op www.renault.nl of vraag uw Renault-dealer. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op renault.nl. **Verlengde garantie: totaal 4 jaar garantie en voor occasions 2 jaar. *** Totaalbedrag exclusief montage. Accessoirecheque in te vullen naar eigen keuze. Min./max. verbruik: 3,4-5,4 l/100 km. Resp. 31,3-18,5 km /l. CO 2 83-125 g/km.
Kiok trekt 70.000 bezoekers In 1901 vond de eerste uitbreiding van de visrokerij plaats, toen Hendrik van Heerde twee, iets hogere, hangen bouwde. Zoon Jan mocht de eerste steen metselen. Het gebouw werd daarna nog een aantal keer uitgebreid. Uiteindelijk bestond de visrokerij in 1917 uit elf vishangen. Na de afsluiting van
• Pack Color • Mattenset Premium • Middenarmsteun voor
RENAULT CAPTUR
m a a n d a g 2 3 d e c e m b e r 2 013
In 1859 moesten de bewoners van het eiland Schokland op last van koning Willem III hun woonplaats verlaten. Zo’n 500 eilandbewoners vestigden zich in de wijk Brunnepe. De vissers van Schokland gaven de visserij in Brunnepe een enorme impuls. Dit uitte zich onder andere in de bouw van visrokerijen. Brunnepe volgde daarmee in de voetsporen van andere plaatsen rondom de Zuiderzee, denk daarbij vooral aan Monnikendam, Huizen en Volendam. Het enige dat tegenwoordig nog herinnert aan deze tijd is de voormalige ‘Vischrookerij van Van Heerde’ aan het Slagersplein. De bouwgeschiedenis van deze rokerij vangt aan in 1881. In dat jaar kreeg G.A. Kroes een vergunning voor het oprichten van een rokerij. Deze eerste rokerij bestond uit vijf vishangen, waarin de vis werd gerookt en gedroogd. Op korte afstand daarvan werd in 1886 het dubbelhuis met de naam ‘Molenzigt’ gebouwd. Dit huis is genoemd naar de verdwenen houtzaagmolen van Swart, die aan het eind van de 19de eeuw door bliksem werd verwoest.
T/M 5 JANUARI BIJ VAN KESTEREN
Foto’s: Tennekes
Twingo 0% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% 7,9% standaard financiering
• Pack Color • Mattenset Premium • Middenarmsteun voor
Consumentenprijs € 9.590 € 9.590 € 19.990 € 41.990 € 9.590 € 19.990 € 41.990
€ 4.590 € 3.165 € 6.663 € 13.997 € 3.165 € 6.663 € 13.997
Totaal krediet-bedrag € 5.000 € 6.425 € 13.327 € 27.993 € 6.425 € 13.327 € 27.993
Loop-tijd in maanden 24 48 48 48 60 60 60
€ -
€ 10.000
48
Aanbetaling
Vaste debet rentevoet 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%
Jaarlijks kostenpercentage 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%
Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.290 € 14.409 € 29.478 € 7.238 € 14.332 € 29.366
Maandtermijn
€ € 2.397 € 4.998 € 10.498 € € € € -
7,90%
7,90%
€ 11.696
€ 243,66
Slot termijn
€ 208,33 € 102,00 € 196,07 € 395,43 € 121,00 € 238,87 € 489,44
KIJK SNEL OP PAGINA
42
RENAULT CAPTUR
Wilt of heeft u meer informatie dan kunt u reageren via ons e-mailadres: gemeentearchief@kampen.nl Volg ons ook op twitter via @GA_Kampen
CAPTURE LIFE
CAPTUR ALL-IN-ONE VANAF € 169,- PER MAAND INCL. FINANCIERING, ONDERHOUD EN GARANTIE2 VANAF € 15.990,EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN
GRATIS ACCESSOIRES T.W.V. € 538,BIJVOORBEELD PACK CAPTUR PROMO**
• Skid plate voor en achter • Instaplijsten • Laaddrempel bescherming en middenarmsteun voor
traat 2 Diesels ? n e g n Bre n Kampe s tot 16.00 jk li e g Da aandag
!M Nieuwen Dieselbreng tot 19.00 ok! straat n natuurlijk o
EXCLUSIEF BIJ VAN KESTEREN:
a Halen k8) 3326216 pen.nl 3 0 ( l e pkam B ringloo www.k
GRATIS IPAD OF VERLENGDE GARANTIE* OF GRATIS WAXOYL FOTOPRINT
SERVICE
BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE OF GEBRUIKTE AUTO.
1 UUR
RUIL NU UW OUDE AUTO IN VOOR EEN NIEUWE RENAULT EN WIE WEET BETAALT RENAULT € 10.000,- MEE!
fotoprintservice
diverse formaten
Scanwerk Foto: Tennekes.
KAMPEN – De eerste avond van het theaterfestival ‘Kerst in Oud Kampen’ heeft naar schatting zo’n 70.000 bezoekers getrokken. Ondanks de weersomstandigheden trokken de optredens vele duizenden liefhebbers naar de Kamper binnenstad. Omdat de
KILBYSTRAAT 4, 8263 CJ KAMPEN
weersomstandigheden zondag beter waren, trok deze dag de meeste bezoekers, ruim 42.000. Vorig jaar trok het evenement zo’n 90.000 bezoekers. De organisatie wijt dit verschil vooral aan het natte weer dit jaar.
TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST
Foto Voerman
Actieperiode Salon de Promotion loopt van 19 december tot en met 5 januari 2014. Afbeeldingen die in deze folder zijn gebruikt kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto en/of specificaties in Nederland en/of fiscale categorie waarin het model valt. Alle personenautoprijzen en diensten zijn inclusief BTW en BPM en exclusief kosten rijklaar maken. Vraag altijd uw dealer naar de exacte details voor uw persoonlijke situatie. Actievoorwaarden “Oud wordt Nieuw”: enkel bij registratie van QR-code (uit huis-aan-huiskrant of via renault.nl) bij de Renault-dealer en bij inruil van uw oude auto en aanschaf van een nieuwe Renault personenwagen (uit voorraad of op bestelling) maakt 1 persoon in Nederland kans op een aanbetaling van maximaal € 10.000,- op kosten van Renault Nederland N.V. en zal worden verrekend met de reeds getekende order. Met uitzondering van occasions. Indien het te betalen bedrag voor een nieuwe Renault onder de genoemde € 10.000,- ligt, wordt enkel dit resterende bedrag door Renault Nederland N.V. en zal worden verrekend met de reeds getekende order. De prijswinnaar wordt door de notaris uiterlijk in week 3 van 2014 bekendgemaakt. Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. Renault behoudt zich het recht voor de uitreiking van de prijs publicitair onder de aandacht te brengen. *“All-in-One” maandbedragen zijn altijd inclusief garantie (GarantiePlus verzekering) & onderhoud (My Revision) zolang de financiering loopt. € € 10.000 48 € 7,90% 7,90% € 11.696 € 243,66 All in One geldig op orders van particulieren tot en met 05/01/2014. Vraag uw dealer voor meer informatie over all-in-One of kijk op www.renault.nl. Aflopend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk. Renault Financial Services en Renault Nederland behouden zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de prospectus en algemene voorwaarden van Renault financiering en voor de exacte actievoorwaarden van deze en andere aanbiedingen op www.renault.nl of vraag uw Renault-dealer. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk op renault.nl. **Verlengde garantie: totaal 4 jaar garantie en voor occasions 2 jaar. *** Totaalbedrag exclusief montage. Accessoirecheque in te vullen naar eigen keuze. Min./max. verbruik: 3,4-5,4 l/100 km. Resp. 31,3-18,5 km /l. CO 2 83-125 g/km. Twingo 0% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% All in One 4,9% All in One 2,9% All in One 1,9% 7,9% standaard financiering
Consumentenprijs € 9.590 € 9.590 € 19.990 € 41.990 € 9.590 € 19.990 € 41.990
Aanbetaling € 4.590 € 3.165 € 6.663 € 13.997 € 3.165 € 6.663 € 13.997
Totaal krediet-bedrag € 5.000 € 6.425 € 13.327 € 27.993 € 6.425 € 13.327 € 27.993
Loop-tijd in maanden 24 48 48 48 60 60 60
Slot termijn € € 2.397 € 4.998 € 10.498 € € € -
Vaste debet rentevoet 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%
Jaarlijks kostenpercentage 0,00% 4,90% 2,90% 1,90% 4,90% 2,90% 1,90%
Totaal te betalen bedrag € 5.000 € 7.290 € 14.409 € 29.478 € 7.238 € 14.332 € 29.366
Maandtermijn € 208,33 € 102,00 € 196,07 € 395,43 € 121,00 € 238,87 € 489,44
Oudestraat 138 Kampen (t.o. Stedelijk Museum Kampen) Tel. 038 - 3313688 www.fotovoerman.nl
Plan Ganzendiep onderuit bij Raad van State DEN HAAG – De Raad van State heeft woensdag het aangepaste bestemmingsplan voor recreatiegebied Ganzendiep vernietigd. Met het plan wilde de gemeente Kampen de plaatsing van een aantal woonarken regelen in insteekhaventjes. De vernietiging heeft hoogstwaarschijnlijk zware gevolgen voor de eigenaren van drie woonarken die daar al geplaatst zijn. Die arken liggen er nu illegaal. Volgens de Raad blijkt dat uit de provinciale Omgevingsverordening. De verordening verbiedt de plaatsing van nieuwe recreatiewoningen in dit gebied. De woonarken zijn volgens de Raad gelijk te stellen aan recreatiewoningen, want ze
40% KORTING
OP ALLE KERSTARTIKELEN
WWW.DEOOSTEINDE.NL
www.delangewitgoed.nl www.delangewitgoed.nl
Industrieweg 3G Kampen Tel. 038 – 331 34 23
kunnen niet zelfstandig varen. Het bestemmingsplan werd bestreden door enkele andere bewoners van het recreatiegebied. Die klaagden onder meer over aantasting van de groene strook langs het water die volgens gemeentelijk beleid groen zou blijven. Die strook is in de loop der tijd toch aangetast door het realiseren van insteekhavens, waarin ook woonarken zijn geplaatst. De eigena-
ren van die woonarken hoeven echter niets te vrezen, omdat het
oordeel van de Raad niet over hun woonarken gaat. De gemeente heeft kennis genomen van de uitspraak en bestudeert de eventuele consequenties.
16.30 - 17.00 uur
GRATIS
SPREEKUUR Tel. 038 - 331 67 77
Oudestraat 109, Kampen
tel: 038-3313706 Oudestraat 109, Kampen
tel: 038-3313706
Oudestraat 109, Kampen O Oudestraat udes 109, Kampen O Oudestraat 109, Kampen
tel: 038-3313706 tel: 038-3313706 te
tel: 038-3313706 6 januari spreekuur van 13.30 - 17.00 uur en van 19.00 - 20.30 uur
Agrarisch advies
Geldig van 11 dec t/m 31 dec.
Mooie varkensrollade
Een voorspoedig 2014 toegewenst! 038-3338357 06-53833384 www.lelij.nl
Kijk op pagina 6
kilo van 8,78
dellen
tot
75% KORTING Alles moet weg.
KEUKENS - TEGELS - SANITAIR Bedrijfsstraat 4 • Kampen
Fijn binnen tel: 038-3313706 autowassen en stofzuigen. Carlsonstraat Carlsonstraat 25 25
Scheerling 36 • 8260 AA Kampen Tel. 038-331 72 72 • Fax: 038-332 07 82
Opruiming showroommo
Koud?
Oudestraat 109, Kampen
voor 4,98 Albert Heijn van Mierlo, Lovinkstraat 20-22 Kampen Gewoon bij Albert Heijn.
Carwash
KAMPEN KAMPEN
www.carwashkampen.nl www.carwashkampen.nl
Fijne feestdagen en een glanzend 2014