GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT
JA ARG A NG 11
OPL AGE 58.000
EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
Veiliger fietsen
Oranje in Zwolle
Verbinden op picknick
ACTUEEL 3
Ome Bertus op pad
ACTUEEL 7
ACTUEEL 5
ACTUEEL15
Kunstenaars Palet in nieuw pand
AANLEVERING MATERIAAL REDACTIONEEL EN ADVERTENTIES: woensdag 25 april 16.00 uur
Actie
100 DE EUROWEKEN ZIJN ER WEER
aanbiedingen voor
1
euro
MAXIMAAL 4 DEZELFDE AANBIEDINGEN PER KLANT OP=OP
ZOMEROPENING
Foto: Boertienfoto
ZWOLLE – Wethouder Nelleke Vedelaar heeft zaterdag het nieuwe onderkomen van kunstenaarsvereniging Palet aan de Stilobadstraat officieel geopend. Tijdens de opening werd gememoreerd dat de vereniging in haar 65-jarige bestaan vijfmaal is verhuisd.
Via vijf poorten kwamen de gasten bij de ingang van het nieuwe pand. De leden van de vereniging willen vooral jonge mensen in aanraking brengen met hun passie, kunst.
Eurocommerce verliest kort geding ZWOLLE (JPZ) – Het beslag dat is gelegd op tientallen kantoren van vastgoedontwikkelaar Eurocommerce blijft overeind. Dat blijkt uit het vonnis donderdag van de voorzieningenrechter in Zwolle. Dat betekent dat deze week in Zwolle het faillissementsverzoek dient dat tegen dit bedrijf is ingediend. Eurocommerce behoort tot de vijf grootste vastgoedontwikkelaars van het land. Panden van het bedrijf zijn in beslag genomen door een schuldeiser, vastgoedinvesteerder. Die zegt 33 miljoen euro tegoed te hebben onder meer uit verkoop van kantoorpanden in Zwolle. Zo werd het omvangrijke Place Vendome op het Oosterenk verkocht maar ontving investeerder JDS nooit haar rendement.
Eurocommerce bezit naast de nodige kantoren in Zwolle ook veel
Ontsierende beenvaatjes?
De huidtherapeut kan u hiermee helpen. Laat het beoordelen in een vrijblijvend en gratis consult.
www.LaserSkinClinics.nl
STOP HOOIKOORTS NU!
met ‘Medisana Medinose’ Fototherapie Het specifieke rode licht dat de lichtbron uitzendt, beschermt het neusslijmvlies tegen allergie-opwekkers. Makkelijk om mee te nemen op reis of naar je werk.
59,90 nu 49,90 Exclusief bij uw
panden in Deventer en Arnhem, waaronder het Gelredome.
â‚Ź10,-
korting!
GezondheidsWinkel
‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle
ÂŽ
Zorgmarkt in Zwolle Woensdag 25 april 14:30 tot 16:30 uur
Vooraf aanmelden, 0522-241998, info@aanhuismarkt.nl
Gratis koffie, lekkernij en verloting! www.aanhuismarktzwolle.nl
Tel. 038 454 88 07
OLYMPUS SZ10 14 MEGAPIXELS
OP =
18x Optische zoom 28-504 mm incl. 4GB kaart en tas
OP
S
ACTIEPRIJ
149,-
OOK VOOR PASFOTO’S
Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
ÂŽ
Tandheelkunde voor het hele gezin
)6*4 7&3,01&/ Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 421 3800 | zwolle@dentalclinics.nl ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Kom in een groep van 5 en ontvang een verrassingstas!
de Kievitsbloem, Patriottenlaan 3, Zwolle
Stationsweg 5 8011 CZ Zwolle Tel.: 038 42 11 552
donderdag en vrijdag geopend tot 21.00 uur
Ontdek je eigen Kinderopvang en Peuterspeelzalen
www.doomijn.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
Nieuw in ons assortiment
MT-Tape 3.000 M2 SHOWRUIMTE WEET U OOK dat er een tijd zal zijn, dat veel mensen de gezonde leer niet zullen verdragen... en zullen hun gehoor van de waarheid afwenden. Dus, bewust ánders kiezen. Nog steeds zegt GODS Woord heel duidelijk: Het bloed van JEZUS CHRISTUS alléén kan ons reinigen van alle zonden! Wat doen wij? Er staat: Bekeert u en Volg Mij. Dus, JEZUS volgen of het oordeel dragen. Er is nog tijd, hoelang nog? Goed is God, hè? NOG TIJD! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ‘ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960
NIEUW:
Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken.
Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken
ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618
Deze japanse masking tape (whasi tape) is de nieuwe trend! Niet alleen ter decoratie van brieven, enveloppen, pakjes, cadeautjes en andere papieren voorwerpen.Maar ook op muren en natuurlijk het allernieuwste in schilderijen!
Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur
WWW.RHODOS.NL
2012 is het jaar van de duurzaamheid!
Wij schilderen met een ecologische verf van Aquamaryn.
Lindeboom schildersbedrijf, omdat omdat ecologisch economisch is! tel-nr: 06 - 20 29 70 87 www.lindeboomschildersbedrijf.nl beekman@chemdry.nl www.chemdrybeekman.nl
info@lindeboomschildersbedrijf.nl
Alleen deze zomer
Gratis iPad
®
bij uw nieuwe CV-ketel *
* Vraag naar de voorwaarden. Niet i.c.m. een andere actie. Op=op.
Maak direct een afspraak. Bel 0800 15 87 of kijk op www.energiewacht.nl Is uw CV-ketel al wat ouder en dus aan vervanging toe? Dan is dit het
ketel van Remeha of Intergas gratis* een iPad®. Zo heeft u in één keer
ideale moment om een nieuwe te kopen, huren of leasen. Deze zomer
alles geregeld: een lekker warm huis in de winter, weer jaren een
bent u extra voordelig uit. Want alleen nu krijgt u bij een nieuwe CV-
energiezuinige CV-ketel en helemaal voor niets uw eigen iPad®.
2
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 23 april 2012
3
Eddy Zoëy maakt jongeren in FC Zwolle Prestatieafspraken woonbeleid stadion enthousiast voor techniek ZWOLLE - De komende jaren richten de woningcorporaties en de gemeente Zwolle zich op het op peil houden van de voorraad sociale huurwoningen.
ZWOLLE - Presentator Eddy Zoëy verrichtte, samen met Willem Alkema, woensdagmiddag ‘Who is the boss?’, een evenement om jeugdigen enthousiast te maken voor techniek. Zo’n 350 jeugdigen waren naar het FC Zwolle-stadion gekomen om zich te laten voorlichten.
Doel Daarom hadden TalentStad en het Deltion College het initiatief genomen voor ‘Who is the boss’ met als doel jongeren op een vernieuwende manier informeren over kansen en uitdagingen in de techniek. Basisschool-, vmbo-, havo-, en vwo klassen gingen de COLOFON
ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING Info@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 12.00 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Pedro Sluiter Gerard Meijeringh (sport) Piet Bakker (sport) Harry Bouwhuis (sport)
DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
Vlijtig Liesje, Lobelia of Surfinia. Diverse kleuren. Potmaat 9 cm. Draagtray 6 stuks
Foto: Erik-Jan Berends
strijd met elkaar aan tijdens een techniekquiz, geleid door Eddy Zoëy en Willem Alkema. Na de quiz konden de jongeren aan de slag op de techniekmarkt. Handen uit de mouwen en vervolgens bijvoorbeeld banden verwisselen van een rallyauto, een signaalzoeker bouwen, computers demonteren of drones laten vliegen. Er was een extra knipoog gemaakt
naar moeders door voor hen een beauty verwenhoek in te richten, waar ze een gratis schoonheidsbehandeling konden krijgen. Ouders Het evenement was speciaal gericht op jongeren in de leeftijdscategorie, groep 7 en 8 en leerjaar 1 en 2 van het voortgezet onderwijs en hun ouders.
van 3,49Dvoor
1,99
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrijk.nl
Platform verkeersveiligheid regionale scholierenroutes in de maak (door Christiaan Schutte)
ZWOLLE – Scholen, bestuurders en verkeersdeskundigen. Ze hebben allen vanuit hun eigen professie het nodige te maken met de verkeersveiligheid van scholieren en als het aan het Meander College ligt, verenigen ze zich in een platform. Een platform dat gevaarlijke situaties en gedrag inventariseert en kennis deelt en al in september operationeel zou moeten zijn, aldus brugklasmentor Mink de Vries van het Meander en rector Kirsten Slot. Eerstgenoemde nam het initiatief om mee te fietsen met scholieren op de routes van Zwolle naar respectievelijk Dalfsen, Hasselt en Nieuwleusen. Hetgeen resulteerde in een eindrapport ‘Veiligheidsonderzoek Scholierenroutes’. Dit rapport werd donderdag overhandigd aan onder andere gedeputeerde Gerrit Jan Kok en wethouder Evert Goldsteen van Dalfsen. Goldsteen, die zelf kan bogen op een jarenlange ervaring in het onderwijs bij het Zwolse Greijdanus
06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1945 06 - 1588 1948 06 - 2840 5082 06 - 2501 3597
Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
van tijdelijke woonvormen op onbenutte locaties of in leegstaande kantoorgebouwen. Het uitgangspunt is dat er voldoende huurwoningen zijn, verspreid over de Zwolse wijken. Er blijven minimaal 17.500 sociale huurwoningen de komende vier jaar. Grootschalige herstructurering van wijken is er niet meer.
Perkplanten
Geldig van 26-04 t/m 02-05. OP=OP
Na de opening speelden de presentatoren een quiz met de jeugd. Vervolgens konden ze zich bij diverse stands laten informeren over techniek, maar ook zelf de handen uit de mouwen steken. Zowel het Nederlandse onderwijs, de overheid als het bedrijfsleven, beginnen zich grote zorgen te maken over het teruglopend aantal leerlingen dat voor techniek kiest.
Dit staat in de prestatieafspraken wonen die de gemeente en de corporaties afsluiten. De corporaties bouwen de komende vier jaar gezamenlijk bijna 1.100 woningen. Om de druk op de sociale huurmarkt te verminderen wordt in 2012 en 2013 een verkenning gedaan naar nieuwbouwmogelijkheden of de inzet
Rector Kirsten Slot overhandigt het rapport aan gedeputeerde Gerrit Jan Kok.
College waar hij eerder werkzaam was, bracht in een korte toespraak het idee voor zo’n platform ter sprake. “Voor zover ik weet bestaat een dergelijk platform dat jaarlijks bijeenkomt nog niet.” Actie ondernomen Naar aanleiding van de uitkomst van het onderzoek zijn al maatregelen genomen. Zo worden automobilisten er langs de scholierenroute van Dalfsen naar Zwolle op geattendeerd dat het om zo’n
Een kunstgebit is een maatpak In onze praktijk wordt de prothese helemaal in eigen beheer gemaakt, zodat er alle ruimte en tijd is om de prothese aan uw persoonlijke wensen aan te passen. Voor kwaliteit, garantie en nazorg. Ook voor protheses op implantaten kunt u bij ons terecht. Belt u gerust voor een vrijblijvende afspraak
Tandprotheticus B.Niezing (lid ONT) Nieuwstraat 11
• 8011 TL Zwolle • telefoon (038) 422 50 66
www.nieuwkunstgebit.nl
route gaat en zijn er bij wegwerkzaamheden bij de Zwolse Ceintuurbaan borden geplaatst. De Vries: “Voor automobilisten was de situatie goed duidelijk gemaakt, maar fietsers werden in het ongewisse gelaten over de veranderde situatie. Dat is nu aangepast.” Het onderzoek zoomt in op gevaarlijke situaties die te maken kunnen hebben met (on)overzichtelijkheid, de inrichting van de
Kleine Veer ZWOLLE - Het Kleine Veer, de kortste weg van Zwolle naar Hattem, vaart binnenkort weer. Vanaf zaterdag 28 april tot en met zondag 28 oktober vaart het pontje ’t Kleine Veer dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur op de IJssel. Op Hemelvaartsdag, donderdag 17 mei vaart het pontje al vanaf 7.00 uur om dauwtrappers over te zetten. Het pontje vormt een voet- en fietsverbinding tussen de Zwolse IJsselvallei en Hattem. Het veer maakt deel uit van een landelijk voet- en fietspadennet.
weg, maar ook op het gedrag van scholieren zelf en dat van medeweggebruikers. Goldsteen is van mening, dat naast de zogenoemde ‘quick-winsten’, zoals een bord dat weggebruikers attendeert op een scholierenroute, met name gedragsverandering van groot belang is. “Ik ga morgen (afgelopen vrijdag red.) naar een loonwerkbedrijf met grote landbouwvoertuigen. Door scholieren mee te laten rijden op zulke voertuigen zien ze het ook eens van de andere kant en wordt inzichtelijk wat een chauffeur wel en niet ziet.”
Kok onderstreept dat belang. De aanbevelingen van het Meanderonderzoek sluit voor een belangrijk deel aan bij het beeld dat de gedeputeerde heeft van het verkeer. “De waarde van dit onderzoek is dat het laat zien hoe scholieren de route zelf ervaren en benadrukt een aantal zaken nog eens. We investeren als provincie en gemeente al veel in verkeersveiligheid, maar ik ben het eens met het idee dat de nullijn (helemaal geen ernstige verkeersslachtoffers red.) het streven moet zijn.”
ZONNEBRIL OP STERKTE incl. glazen al vanaf ...... 99,-
Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 kijk op: www.palsbrillen.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
60 jaar Mes Men’s Wear
Nieuwe verf, nieuw behang, nieuwe vloer en nieuwe meubels !!! Komen jullie ff kijken? Wij begroeten onze klanten graag onder het genot van een hapje en een drankje op zaterdag 28 april vanaf 18.00 tot 21.00 uur.
Jubileumaanbieding
20% korting
Roman Hairdesign Zwolseweg 3 8 1 8 1 A A Heerde Tel: 0578-694130 Graag tot dan, Johnny, Erik, Dineke, Anita, Chantelle en Rachel.
GIGA VEEL AANBOD - GIGA GOEDE SERVICE GIGA LAGE PRIJZEN
op het 2e artikel*
Maak tijdens de actieperiode tevens kans op een kledingcheque t.w.v. € 250,*korting geldig op het goedkoopste artikel. Aanbieding geldig t/m 5 mei
GROOT ASSORTIMENT
tegels, natuursteen, badmeubelen, ligbaden, douches, toiletten, diverse kranen, etc.
Montage van vloer en wandtegels, loodgieterswerk etc, verzorgen wij tegen betaalbare prijzen
VA N D E
TV RECLAME
Nu bij ons in de showroom,
de nieuwe AquaClean 8000 plus.
Hét meest hygiënische toilet van de toekomst.
KOM DIT TOILET, IN PRIVATE SETTING, PROBEREN BIJ ONS!
Oranjefeest in zwembad De Steur en Sonnenberch De koningin is jarig en wij trakteren! In de meivakantie van 27 april t/m 6 mei 2012 worden er weer fantastische activiteiten georganiseerd in zwembad De Steur en Sonnenberch. De beide baden zullen in een oranje feest stemming worden veranderd.
Sonnenberch en De Steur Er is een gevarieerd programma met activiteiten. Waarbij o.a. een oranjedisco in Sonnenberch op woensdagmiddag 2 mei en een oranjedisco in De Steur op 27 april. We hebben de buikschuifbaan, trimaran, jetski’s, bubbels, stormbaan en nog veel meer
NU enorme restant partij TEGELS,
van diverse afmetingen, verschillende kleuren van hoge kwaliteit voor een zeer lage prijs!
Elke dag om 16:00 uur in De Steur en Sonnenberch Aquakidsdance. Breng je feestneus mee dan maken we er een leuke party van! Neem een extra zakcentje mee om te genieten van een oranjepatatje of feestmenu. Speciale aanbieding in de meivakantie
Oranjeabonnement! Tot 16 jaar. Voor €15,00 mag je 5 x komen zwemmen (oranjeabonnement) in de meivakantie.
Zwembad De Steur is op vrijdag 4 mei om 19:00 uur gesloten. Kijk voor de gewijzigde meivakantie opstellingen op www.desteur.nl De Steur, Broedersingel 1, 8261 GH Kampen, Tel: (038) 331 68 84, www.desteur.nl, info@desteur.nl Sonneberch, Oosterholtseweg 18b, 8271 PT IJsselmuiden, Tel: (038) 331 52 49
DE KAMPER TEGEL - GIGA Ambachtsstraat 18 | 8263 AK Kampen Tel 038 - 333 27 77 Mail: info@dekampertegelgigant.nl
4
ACTUEEL
maandag 23 april 2012
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Vliegende start voor Zwolsketiers tijdens Week van de Verbinding (door Christiaan Schutte)
ZWOLLE – De Zwolsketiers, die Zwolle met gratis workshops willen veroveren, hebben tijdens de Week van de Verbinding een vliegende start beleefd. De stadspicknick afgelopen woensdag in Park Eekhout vormde de start voor het project. Ook het college van b en w deed mee. Dat maakte duidelijk dat het een serieus initiatief is, vindt de organisatie. “Sommige mensen zullen daar wellicht aan hebben getwijfeld, omdat het idee dat je dit gratis kunt doen nog vrij nieuw is. En helemaal gratis is het ook niet, want het gaat eigenlijk om het uitwisselen van kennis, waarmee van jou zelf dus ook een tijdsinvestering wordt gevraagd.” De workshops – zo’n veertig zijn er aangemeld - kunnen op tal van zaken betrekking hebben. Of het nu gaat om een sessie schilderen, leren hoe je profiteert van social media of hoe je breien onder de knie krijgt, het kan allemaal. De Zwolsketiers zouden het mooi vinden als de workshops van blijvende aard zouden zijn, maar een must is dat niet. “Stel dat een workshop gemiddeld tien men-
De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.
Wat waren we er in de Overijsselse hoofdstad aan toe, en wat was het op vrijdag 13 april eindelijk de dag van de waarheid. FC Zwolle kampioen van de Jupiler League, dus eindelijk na acht jaar weer een plek in ons voetbalheiligdom: de Eredivisie.
De Stadspicknick werd goed bezocht. Foto: Erik-Jan Berends.
sen trekt en je bedenkt dat er nu veertig workshops zijn, dan doen er vierhonderd mensen mee. Als de helft daarvan als tegenprestatie ook een gratis workshop verzorgt, dan heb je opeens tweehonderd workshops en kan het snel gaan. Een ander mogelijk scenario is dat het na een paar rondes over is en dat is ook goed. Kennelijk
was de behoefte dan niet groot genoeg.” Tijdens de stadspicknick nam wethouder Nelleke Vedelaar het voortouw bij een zangsessie. Burgemeester Henk Jan Meijer gaf een workshop voetballen. En daar was Martine Nederkoorn voor gekomen. Zij was als begeleidster van een groep mensen met een verstandelijke beperking
van Cadeau tZO (voorheen bekend als dagcentrum ‘De Oude Hove’) naar het park gekomen. “Ja, ik ben benieuwd wat de burgemeester er van terecht brengt.” De verwachtingen over het voetbalinzicht van een burgervader van een kersverse ‘eredivisiestad’ waren in elk geval groot bij de groep.
(door Bas Wilberink)
MASTENBROEK - De inpoldering van Mastenbroek in 1364, de kerk die in 1369 werd gebouwd in opdracht van bisschop Jan van Arkel, maar ook de ruilverkaveling in 1975, ‘de meest ingrijpende verandering sinds de inpoldering’. Deze en veel meer informatie over de geschiedenis van de Mastenbroeker polder is nu te vinden op de nieuwe website www.poldermastenbroek.nl. verschillende boeken te vinden zijn, opnieuw te beschrijven”, legt Reuvekamp uit. “Ons doel is om verhalen los te krijgen die nergens anders te vinden zijn. Bijvoorbeeld een leuk familieverhaal. Onze redactie kijkt vervolgens of het wat toevoegt.” De website bestaat uit twee delen. Naast verhalen over ‘toen’, informeert de site ook over het ‘nu’. “Dat laatste deel wordt hoofdzakelijk gevuld door vereniging Polderbelangen Mastenbroek”, legt Reuvekamp uit. “Bijvoorbeeld over de onlangs aangelegde fietspaden. Ook is er een activiteitenagenda te vinden van Polderbelangen.” Uniek Reuvekamp is duidelijk over het belang van een site over de geschiedenis van de Mastenbroeker polder. “Deze polder is uniek.
Boerderij Stokebrand, als enige overgebleven aan de Oude Wetering/Stadshagen.
Hoewel hij uit 1300 stamt, is deze tóch modern. Dat komt door de rechtlijnigheid en de mooie kavels.” Daar komt bij dat de polder voor de omgeving van groot belang is, stelt Reuvekamp. “Stadshagen heeft er een hap uit gedaan. Maar ook de industrieterreinen van Genemuiden en Hasselt hebben er wat afgesnoept. Het begon ooit met 8.500 hectare polder. Maar 300 hectare grond is naar Zwolle gegaan, 30 naar Hasselt en bijna 100 naar Genemuiden. Hoewel we
niet bang zijn dat de polder verdwijnt.” Als het aan de commissie ligt, blijft het niet alleen bij deze site. “Er wordt momenteel gekeken of we een app kunnen ontwikkelingen voor smart phones en tablets”, legt Reuvekamp uit. “Daarmee zou je de polder in kunnen en op een aantal plekken kunnen zien wat er in het verleden heeft plaatsgevonden. Maar dat moet nog verder worden uitgewerkt. Dat vergt veel tijd en kan nog wel een jaar duren.”
Toedracht schietpartij Thomas a Kempisstraat onbekend ZWOLLE (JPZ) - Het wapen waarmee in januari in de Thomas a Kempisstraat een zeventienjarige jongen is neergeschoten, is door het slachtoffer zelf meegenomen. Dat is tenminste de stelling van advocaat Voors van de 43-jarige Th. H., die samen met zijn zoon L.H. (19) en schoonvader L. de V. (61) vastzit voor de schietpartij. In een schermutseling is het op de grond gevallen, waarna zoon L. het oppakte en vuurde. Dit scenario deed de raadsman uit de doeken tijdens de eerste openbare rechtszitting in deze zaak woensdag. De negentienja-
INGEZONDEN BRIEF
Onderbroekenlol
Erfgoed van Mastenbroek op website
Een jaar lang heeft een vierkoppige commissie foto’s van en verhalen over de geschiedenis van de Mastenbroeker polder verzameld. De groep verzamelde ‘via-via’ foto’s en verhalen. De website werd opgedeeld in thema’s. Maar met een filter kan ook gericht worden gezocht naar specifieke onderwerpen. Daarnaast is er een landkaart te vinden met markeringen van belangrijke locaties. “We hebben voor die verhalen en foto’s eerst geïnformeerd bij familie en de directe omgeving”, legt de in Mastenbroek geboren, maar nu in Westenholte wonende Bernard Reuvekamp uit. “De bedoeling is dat we er nu meer mensen mee gaan bereiken. Ik roep iedereen ook op foto’s en verhalen op te sturen.” Het aanleveren daarvan kan op de website. “Het is niet de bedoeling om verhalen, die al in
5
rige H. heeft bekend de schutter te zijn geweest. “Ik vind het heel erg wat er gebeurd is”, zei hij erover. Volgens Voors heeft de vader niets met het schieten te maken. “Behalve dan dat hij in de nabijheid was, nadat hij was gealarmeerd dat zijn zoon achterna werd gezeten.” “Er is werkelijk niets dat erop wijst dat de zoon gelogen heeft en ten onrechte de schuld van zijn vader
op zich heeft genomen.” Ook opa is volgens diens raadsvrouw onschuldig. Hij zat slechts in de auto. De verzoeken om opa en vader direct vrij te laten wees de rechtbank evenwel af, omdat de verdenkingen nog te ernstig zijn. Vooralsnog gaat de officier van justitie ervan uit dat het drietal samen in een auto aan kwam rijden, het wapen heeft meegenomen, uitgestapt is, waarna de schutter achter zijn rivaal is aangegaan. Het slachtoffer is zwaar gewond geraakt en heeft onder meer een dwarslaesie opgelopen.
Om meer duidelijkheid te krijgen over de toedracht moet nog een aantal getuigen worden gehoord. Ook willen de raadslieden dat er nader technisch onderzoek komt naar vingerafdrukken op het pistool, het pistool zelf (dat zou volgens hen defect kunnen zijn geweest, waardoor hij ’maar af bleef gaan’), kleding, hulzen en schotresten, die op de handen van vader en zoon zijn aangetroffen. De planning is om de zaak op 10 juli inhoudelijk te behandelen, maar de vraag is of dat gehaald gaat worden.
En wat was het op dat uitverkochte stadion nog tot de laatste minuut spannend, totdat het duidelijk werd dat onze wedstrijd eigenlijk in Almere is gespeeld. Dus feest in het stadion waar al die enthousiaste aanhangers van de FC zich konden gaan opmaken voor het echte feest der kampioenen. Iedereen die helaas niet bij dit treffen kon zijn in verband met een uitverkochte voetbaltempel, maakte zich op om zaterdag de stad in te gaan om de kampioenen te bejubelen. Een prachtig stuk promotie voor de Overijsselse hoofdstad, een titel die we na de mislukking van vorig jaar zeker hebben verdiend. Na een fantastische vaartocht door de stadsgrachten kwam de club uiteindelijk aan op het Rodetorenplein waar vele duizenden supporters op hen wachtten. Zelfs onze burgervader Henk Jan Meijer vertelde vanaf het podium wat voor een bijzondere supporter hij was van de FC en dat hij het altijd prachtig vond om uitbundig mee te juichen. En wie vond dat van niet daar op het podium, het hele bestuur, de begeleiding, de medische staf, al die vrijwilligers, de supporters en natuurlijk de volledige selectie. Totdat er tegen het eind van deze huldiging (uitgebreid op tv en radio) een speler zo nodig het spel van Normen en Waarden verscheurde en met een volledig ontblote billenpartij zich aan het volle plein demonstreerde. De selectie, het bestuur inclusief hun gasten stonden erbij en keken er naar. Zoiets heet openbare schennispleging, maar daar heeft burgemeester Meijer waarschijnlijk tijdens het uitbundig meejuichen niet aan gedacht. Maar had er zeker iemand uit het bestuur of van de begeleiding dezelfde jongeman, na de huldiging op vrijdag in het stadion, waar hij hetzelfde deed en mede tussen de genodigden en KNVB officials liep, kunnen verzoeken deze ongein lekker in zijn broek te houden. Zo zie je maar dat er ook nog échte malloten bestaan; een dikke rode kaart was hier zeker op zijn plaats geweest. Jan Stappenbeld Ik heb meer dan 45 jaar nationaal en internationaal onder meer veel sport gefotografeerd voor een van de grootste kranten van Nederland en heb veel voetbalhuldigingen mogen meemaken, maar heb een dergelijke misplaatste grap niet mee gemaakt. Schande !!!
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
6
VERS EN VOORDELIG Hoofdgerecht voor 2 personen
Roergebakken zalm met zeekraal en knoflook Bereidingstijd: 20 minuten Voedingswaarde per persoon 385 Kcal Ingrediënten 250 g zalmfilet, in blokjes 2 eetlepels neutrale olie 2 tenen knoflook, in plakjes 2 rode uien, in dunne partjes 100 g zeekraal sap van een halve citroen versgemalen zwarte peper
FAMILYDEAL 4 FRIET 4 SALADES 1 GEGRILDE KIP
Bereiding Verhit de olie in een wok en roerbak de knoflook en ui 2 minuten. Schep de zalm en zeekraal erdoor en roerbak alles nog 2 minuten. Sprenkel het citroensap erover en maal er zwarte peper boven. Laat het vocht op hoog vuur al omscheppend verdampen. Breng de zalm op smaak met wat zout. Lekker met pappardelle of rijst.
VOOR MAAR
4 GEGRILDE POTEN
www.schuttelaarbv.nl
VOOR MAAR
AANBIEDING:
Breuk chocolade Belgische chocolade
geldig tot 28 APRIL 2012, bij afhalen
Zacht fruit Heerlijk zacht gesuikerde vruchtjes Verse Fudge Heerlijk zachte caramels Chocolade pindarotsjes Verse gebrande pinda’s
WILLIAM v.d. VEGT
omhuld met een dikke laag Belgische Chocolade
Grote zak met 400 gram of 500 gram van
30% korting!
€ 5.00
www.kip2day.nl
rijkelijk gevuld met noten en vruchten
dus tijdelijk alles
€ 11.95
€ 5,00 voor € 3,50
Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025
U AL T R A A SP GELS ZE OR MAUD? VO
HET WITTE GOUD KOMT ERAAN! DELICATESSEN - WIJNEN Gastronomische geschenken
Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle tel: 038 - 421 51 96
HOLLANDSE ASPERGES AA-1 KWALITEIT
500 GRAM ......................................................................
2.
99
ASPERGESOEP
2 Gebakken Lekkerbekken + 2 Hollandse haringen + Gestoomde makreel
Menu van de week compleet met friet, saus en rauwkostsalade
HALVE LITER .....................................................................
Samen van 1270
van 895 NU VOOR
MAALTIJD VAN DE WEEK
Kabeljauw menu
voor maar tegen inlevering van deze bon geldig t/m 28 april 2012
1000
€
tegen inlevering van deze bon geldig t/m 28 april 2012
795
€
Zeeuwse visrolletjes gevuld met zalm en vissaus (25 min. in oven op 200˚c)
per stuk 225
4 voor 795
Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl
ASPERGEBEENHAMSCHOTEL
400 GRAM .....................................................................
1.
99
3.
99
RAUWKOST VAN DE WEEK
ASPERGESALADE MET ASPERGE, HAM, EI EN SPITSKOOL. 200 GRAM........................................................................
1.
ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 28 APRIL
99 EIGEN BEZORGSERVICE!
KONINGINNEDAG
7
7
maandag 23 april 2012
Koninginnedag in Zwolle-Zuid De activiteitencommissie van SVI organiseert elk jaar de koninginnedagactiviteiten in Zwolle-Zuid.
KONINGINNEDAGFESTIVAL
De feestdag begint met een optocht van versierde fietsen. De mooist versierde fietsen kunnen rekenen op een fraaie prijs, beoordeeld door een deskundige jury. Ruiters van manege Ritsaert, een aantal steltlopers en muziekvereniging Kunst na Arbeid vergezellen de optocht. Om 09.30 uur vertrekt de optocht vanaf de Oude Deventerstraatweg in Schelle. Via een route door Zwolle-Zuid eindigt de stoet rond 10.15 uur op het sportpark van SVI, waar het feest vrolijk verder gaat. Op sportpark ‘de Siggels’ aan de IJsselcentraleweg wordt rond 10.30 uur de Nederlandse vlag officieel gehesen, waarbij muziekkorps ‘Kunst na Arbeid’ het Wilhelmus speelt. Aansluitend is het tijd voor de grote ballonnenwedstrijd. Voor degene wiens ballon het verst komt zijn er mooie prijzen te winnen. Na de ballonnenwedstrijd kunnen de kinderen meedoen aan diverse kinderspelen. Voor elke leeftijd zijn er leuke activiteiten. Naast de springkussens en het meedoen aan diverse spelletjes kunnen de kinderen ook nog geschminkt worden. Als klap op de vuurpijl kunnen de kinderen smullen van allerlei lekkers zoals ranja, pannenkoeken en ijs. Niet alleen buiten, maar ook in het clubhuis zijn er activiteiten, waaronder het befaamde Rad van Fortuin met Koninklijke prijzen. Niet alleen de kinderen, maar ook de ouders kunnen op sportpark ‘de Siggels’ genieten van een prachtig Koninginnedagfeest. Deelname aan de kinderspelen is geheel gratis.
29
PODIUM GROTE KERKPLEIN APRIL
20.30 uur >> dj 21.45 uur >> Support act(band) 22.45 uur >> dj 23.15 uur >> Memphis Maniacs (Pinkpopfest.act)
3P0RIL A
Programma Koninginnedag 2012 Grote Kerkplein, 10.30 uur: Officiële start van Koninginnedag in Zwolle met een toespraak door Burgemeester Henk Jan Meijer gevolgd door het hijsen van de vlag op het bordes van het Stadhuis en het gezamenlijk zingen van het Wilhelmus, met medewerking van het Koninklijke Orkest Thomas á Kempis. Grote Markt, 11.30 uur: De Nederlandse Jeugd Musical School presenteert in samenwerking met het Deltion College en Theater Terra de muziektheatervoorstelling GRIMM. Het is een sprookjesachtige voorstelling waarin de gebroeders Grimm een mysterie
’Oranjepret ’ in park Eekhout Koninginnedag in Zwolle wordt dit jaar voor het eerst op initiatief van buurtbewoners ook in Park Eekhout gevierd. Er zijn van 12.00 tot 17.00 uur allerlei kinderactiviteiten. De feestelijkheden beginnen om 11.00 uur met een aubade door Showband Jubal met aansluitend het hijsen van de vlag in het bijzijn van ’Hare Koninklijke hoogheid prinses Maxima’. Muppetstuff en Dian Heerema zorgen voor vrolijke liedjes om mee te zingen of naar te luisteren. Theatergroep De Jonge Honden speelt de voorstelling ‘Help! Een krokodil’ en Hilke Duis vertelt sprookjes van Grimm. Ook kunnen kinderen keramiek beschilderen, cupcakes versieren, geschminkt worden en is er pret te beleven op de boerenkermis. Voor ouders en andere feestvierders is er een gezellig terras met zicht op de vele activiteiten en de speeltuin. Het Oranjefeest in Park Eekhout wordt mogelijk gemaakt door de prijs van het Stadsbudget 2011. 11.00-11.30 uur Aubade: Showband Jubal door de Emmawijk en het park. 11.30-12.00 uur Opening en hijsen van de vlag. 12.00-12.30 uur Zangeres Dian Heerema (theeschenkerij) 12.30-13.00 uur Theatergroep De Jonge Honden met ‘Help! een krokodil‘.
14.00 – 15.30 uur >> Meander Bigband 16.00 – 19.00 uur >> X-Static Coverband 19.30 – 22.30 uur >> Super Sundays
12.30-13.00 uur Verhalen van Grimm, door Hilke Duis 13.00-13.30 uur Muziekworkshop 13.30-14.00 uur Muppetstuff, muziek met kinderen 14.00-14.30 uur Theatergroep De Jonge Honden met ‘Help! een krokodil‘. 14.00-14.30 uur Verhalen van Grimm, door Hilke Duis 14.30-15.00 uur Muziek workshop 15.00-15.30 uur Muppetstuff, muziek met kinderen 15.30-16.00 uur Theatergroep De Jonge Honden met ‘Help! een krokodil‘. 15.30-16.00 uur Verhalen van Grimm, door Hilke Duis 16.00-16.30 uur Zangeres Dian Heerema (theeschenkerij) 16.30-17.00 uur Muppetstuff voor jong en oud. Overige activiteiten in het park: 10.00-17.00 uur Kleedjesmarkt 12.00-17.00 uur - Workshops (keramiek beschilderen, cupcakes versieren, etc). - Boerenkermis - Theeschenkerij met muzikale omlijsting - Dans Creatief met dansoptreden.
moeten oplossen omtrent het verdwijnen van kinderen in een klein dorpje. Hoe dichter de gebroeders Grimm bij de waarheid komen, hoe grimmiger hun avontuur wordt. 12.00 uur: DIFF Dancemasters Geïmponeerd door programma's als So You Think You Can Dance, Holland's Got Talent en de Dance Battle laat de jeugd van DIFF Dancemasters zien dat ook Zwolle kan spetteren met Hiphop en Streetdance. 12.30 uur: Jong Jubal Jong Jubal verzorgt na een optreden op de Grote Markt een rondgang door het centrum.
13.30 uur: Thomas Orkest De Grote Markt wordt dit jaar op Koninginnedag weer één groot muzikaal spektakel. Nadat vorig jaar het publiek het niet kon laten om mee te zingen daagt het 50-koppige Thomas Orkest het publiek opnieuw uit. Dit jaar is het thema Nederlandstalig. Onder leiding van muzikaal leider Patrick Curfs passeren Smartlappen, Volendamse Hits en Nederlandstalige meezingers in een doorlopend programma de revue. Thomas wordt evenals vorig jaar ondersteund door Zwollenaar Jillis en voor dit jaar wordt het orkest speciaal versterkt door Margriet Bruggeman en Reinder van Raalte die de laatste editie
Spelen bij de scouting Ook dit jaar verzorgen de Zwolse scoutinggroepen een activiteit op Koninginnedag. Evenals voorgaande jaren zijn zij met een spelletjesmarkt aanwezig in het centrum van Zwolle. Sinds vorig jaar zijn de scoutinggroepen op twee plekken in de stad te vinden. De ene
Vuurwerk Koninginnedag op Rodetorenplein
ZWOLLE - De Centrale Commissie Oranje (CCO) heeft besloten om het traditionele vuurwerk op Koninginnedag te verplaatsen van Park de Wezenlanden naar het Rodetorenplein. Het vuurwerk wordt om 22.00 uur ontstoken.
helft biedt haar activiteiten en spelletjes aan op de Melkmarkt, de andere helft van de activi-
van het Smartlappenfestival op hun naam hebben gezet. De band ‘Back to the Future’ vult het pauzeprogramma in, dat ook in het teken staat van het Nederlandstalige. Hier ontbreken de hits van Marco Bosato, Guus Meeuwis, André Hazes en Jan Smit niet. 17.30 ‘Back to the Future’ Back to the Future neemt de oranjevierders mee op een muzikale reis door de tijd met herkenbare hits van toen en nu: Queen, Tina Turner, Robbie Williams, Dolly Dots, The Eagles, Anouk, Ilse de Lange, Amy Whinehouse en vele anderen.
teiten zijn te vinden op het Broerenkerkplein. Van 10.00 tot 17.00 uur kan men bij de verschillende scoutinggroepen leuke activiteiten doen, zoals kratstapelen, in de zweefmolen, touwtje trekken of een lekkere hamburger eten. De spelletjes en activiteiten zijn geschikt voor jong en oud.
Concerten in verpleegen woonzorgcentra
Mede dankzij een financiële bijdrage van de Stichting Gasthuizen is er ook dit jaar een groot aantal concerten in de Zwolse verpleegen woonzorgcentra. Een overzicht van de oranjeconcerten: Seniorensoos Zwols Amusements Orkest Zandhove Christelijk Harmonie Orkest De Bazuin Berkumstede (Wissel) Christelijke Brass Band David Molenhof Koor De Insingers De Havezate Algemene Muziekvereniging Voorwaarts De Venus Ensemble Scaramouche De Rivierenhof Zwolse Accordeonvereniging Milonga Westenhage Zang en Vriendschap Westenholte Fermate Shanty Koor De Iselanders De Esdoorn Zwolse Harmonie IJsselbolder Muziekvereniging Kunst na Arbeid De Arcadia Terra Nautic Werkeren Terra Nautic De Weezenlanden Las Paljas De Kievitsbloem Mis’z Ensemble De Nieuwe Haven Shanty Koor Vilsteren
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
8
Volop nieuwe vacatures! callcentermedewerkers outbound | stratenmakers steigerbouwers in bezit van VCA | servicemonteurs oppermannen | grondwerkers | betonvaklieden vestiging zwolle oude vismarkt 23 tel.: 038-4236104
handige sleutelaars | sjouwers | mondhygiënist
ook vestigingen in apeldoorn, deventer en epe
elektromonteurs | timmermannen | hoveniers machinist mini-kraan | allround boekhouder Neem contact op met onze vestiging in Zwolle (038-4236104) voor meer informatie over deze en onze andere vacatures! Je kunt natuurlijk ook kijken op
passendebaan.nl swollenaer10-4-2012.indd 1
10-4-2012 13:30:53
M & R micro-imaging bv is marktleider op het gebied van digitalisering van documenten, tekeningen, etc. en de opslag/beheer van archieven voor onze opdrachtgevers. Dagelijks zijn meer dan 50 medewerk(st)ers met allerlei daarmede verband houdende werkzaamheden belast.
In de groene schil van de gemeente Zwolle, dicht bij belangrijke uitvalswegen, ligt Grand Café Restaurant Urbana. Onze fraaie accommodatie met diverse vergaderzalen en moderne bowlingbanen is de perfecte locatie voor lunch, diner, feest of vergadering. Ter versterking van ons team zoeken wij op korte termijn:
Medewerkers bediening (m/v)
zowel full- als parttime Je beschikt over de nodige ervaring en vakkennis en bent in het bezit
Wij zoeken voor de vakantie periode vanaf begin juni tot half augustus
VAKANTIEHULPEN voor een minimale aaneengesloten periode van 3 weken. De werkzaamheden bestaan uit het selecteren, voorbereiden, digitaliseren en indexeren van dossiers van onze opdrachtgevers. Werktijden van 08.00 uur t/m 17.00 uur Voor sollicitanten van buiten Kampen kan voor vervoer worden gezorgd. Uw korte en bondige sollicitatie op info@mr.nl met uw gegevens waaronder leeftijd en de voor u beschikbare periode zien wij gaarne tegemoet.
en een goed ontwikkeld gevoel voor gastvrijheid. Ben je geïnteresseerd? Stuur dan een gemotiveerde sollicitatiebrief met CV naar: Urbana Zwolle BV, t.a.v. de heer Ben H.m. Schulte Wipstrikkerallee 213, 8025 AH Zwolle Of mail naar: directie@urbana.nl
Zwolle Assendorperstraat 120 T 038-421 7950 • Do. koopavond
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
RONDJE SWOLLE
www.deswollenaer.nl
9
VOETBALKOORTS IN DE HORECA (2)
(door Peter de Jong)
BLAUWWIT, ORANJE, GROENWIT!
De Zwolse horeca bereidt zich voor op het EK Voetbal en kreeg met het kampioenschap van FC Zwolle alvast een voorproefje op wat hen mogelijkheid te wachten staat. Een ding staat vast; het wordt een kleurrijk schouwspel. Na het blauw-wit van het Jupiler kampioenschap kleurt de maand juni Oranje om daarna over te schakelen naar een groen-wit uittenue van Pé-Eé-Cé Zwolle. Kortom, voetbalkoorts in de Zwolse horeca en de tijden van weleer (tien jaar geleden werd Zwolle ook kampioen) herleven. Rondje Swolle op herhaling.
Blauwvinger • Boertienfoto
Dobbertje • Boertienfoto
DE BAL IS ROND
“Als het aan mij ligt wordt FC Zwolle een keer in de maand kampioen. Man, wat hebben wij hier een geweldig kampioensfeest gehad. Hectisch met een prima sfeertje. Gewoon giga en onze ligging ten opzichte van het Rode Torenplein was daar mede debet aan. Dit was goed voor de horeca. Rond 01.30 uur heb ik de stekker eruit getrokken. Nu gaan wij ons voorbereiden op Koninginnenacht, dag, het Bevrijdingsfestival en het startschot voor Martin Elsendoorn.
is heel gemêleerd en varieert van hockeydames tot stemmingmakers. Laatst met het carnaval hadden wij Guus Meeuwis in de kroeg. En na de kampioenswedstrijd van FC Zwolle vierde trainer Art Langeler (dronken van geluk/AD) het feest bij ons. Er komen hier wel vaker spelers van voetbalclubs. Bram van Polen maar ook een team van SVI. Die zijn inmiddels vaste gast en wij zijn dan de start van een avondje stappen. Een hele gezellige groep. Soms komen ze met hun partner of overdag met de kids. Onze muziek stemmen wij af op de gasten. Aan een voorspelling van het EK Voetbal waag ik mij niet. Tijdens het toernooi wordt het café vrolijk opgesierd met veel oranje. Aardig zijn ook de opmerkingen van niet Zwollenaren die een stadswandeling maken. Die tocht komt bij ons langs en dan hoor je ze al zeggen: oh, ja, een echt Blauwvingercafe.” Cabin, eigenaar van café de Blauwvinger (op de foto samen met partner Wilma)
BLAUWWITTE PANNENKOEK
Swolsch Café • Boertienfoto
Pannenkoek • Boertienfoto
Hij fietst voor het goede doel naar de Ukraine en vertrekt bij ons voor de kroeg op 13 mei. Ik fiets met hem mee tot aan de Duitse grens. Daarna begint het aftellen richting Oranje en het EK met als tussendoortje
het horeca voetbaltoernooi (3 juni, tevens de dag waarop Rooie Leen 65 wordt/red). Soms hoor je nog dat Zwolle een dooie stad is. Wie dat zegt leeft nog in de tijd van toen en komt kennelijk nooit buiten de deur. En wat de commotie rond het nieuwe Oranjeshirt betreft, lekker belangrijk. De bal is rond.” Huub Gillessen, uitbater van het Swolsch Café, met collega Marja.
BUURTKROEG
“Voor mij is dit helemaal nieuw. Dit voorjaar zijn wij gestart met onze kroeg en laten alles op ons afkomen. Ik weet wel dat de AA-landen veel voetbalfans herbergt. Waaronder die van FC Zwolle.
De verwachtingen zijn best hoog gespannen. Met de kampioenswedstrijd van FC Zwolle hadden wij de zaak lekker vol. Voetbal is in dit café ook een thema. Je kunt hier gezellig naar Eredivisie Live kijken. Daarnaast bieden wij regelmatig livemuziek maar dat heeft voor een deel met mijzelf (muzikant/componist/arrangeur/studioman-Red.) te maken. Tijdens het EK Voetbal hebben wij speciale beamers. Ook voor buiten, mits het weer dit toelaat. Om gasten in je kroeg te krijgen moet je actief zijn. Het Dobbertje is een buurtkroeg waar een gemêleerd publiek op afkomt. Het merendeel komt uit de wijk maar met livemuziek (27 april Rob Hollers; 11 mei Men in Music) zijn wij wijkoverschrijdend.” Marc van Veenendaal , mede-eigenaar van café ’t Dobbertje
BLAUWVINGERSFEERTJE
“Wij zijn niet alleen maar een voetbalcafé. Wel op de vrijdagavond als Zwolle thuis speelt maar ons publiek
“Ik ben een echte FC Zwolle fan en volg de club nauwlettend. Met een horecazaak is het helaas bijna onmogelijk om dan ook de thuiswedstrijden van de club te volgen. Het kampioenschap van FC Zwolle was voor mij aanleiding om iets leuks daarbij te verzinnen. Ik heb toen speciaal blauwe pannenkoeken gemaakt. Met spek, kaas en mosterd van de Wijndragers Zwolle. Zwolser kan bijna niet. Op die manier heb ik mijn bijdrage geleverd aan de titel voor de stad. Ik heb nog overwogen om er een zeskantige pannenkoek van te maken maar dat werd te arbeidsintensief. Ondanks de blauwe kleur smaakt de pannenkoek identiek aan het origineel. Eet je met de ogen dicht dan merk je helemaal niets. Er zijn al gasten die vragen of ik tijdens het EK Voetbal oranje pannenkoeken ga bereiden. Inderdaad, dat ga ik zeker doen. Ik doe dit werk nu zes jaar en heb geleerd dat je met creativiteit en kwaliteit de mensen binnenhaalt. Daar ga ik dus voor.” Willem Sipkema, eigenaar van het pannenkoekenschip in de Pletterstraat a.d. Thorbeckegracht
Borrel feliciteert Rondje Swolle
CONCEPT NIET MEER WEG TE DENKEN Hans Borrel • Boertienfoto
10 JAAR GELEDEN!
“Als de Swollenaer bij mij in de bus valt begin ik de krant eigenlijk pas echt te lezen bij de pagina’s van Rondje Swolle. Die wil je niet overslaan, nieuwsgierig als ik ben. Rondje Swolle is een concept dat niet meer weg te denken is. Ook hebben de pagina’s een hoog marketinggehalte. Daarnaast zijn het uitgaanspagina’s die gemaakt worden door echte horecamensen. Dat waardeer ik enorm”, aldus horecaondernemer Hans Borrel.
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
RONDJE SWOLLE
• redactie: Jan Boertien 06 - 557 651 39 Peter de Jong 06 - 505 229 37 • acquisitie: Leo Sebel 06 - 123 456 78
Rondje Extra: Biefstuk aan boord!
REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL
A LA CARTE AAN DE KADE • redactie: Jan Boertien Peter de Jong rondjeswolle@home.nl • acquisitie: Leo Sebel l.sebel@brugmedia.nl
Met biefstuk in de basis wordt het goed eten op de Willem Jan dat wordt omgedoopt tot Hansje aan de Kade
Boertienfoto (door Peter de Jong) “Iedereen wil straks bij ons eten.” Krachtige taal vanuit de kade waar Hans Borrel en partner Jeroen Paalman de partyboot Willem Jan omtoveren tot een betaalbaar biefstukrestaurant. Compleet met aanlegsteiger om ook botenliefhebbers op hun wenken te bedienen. Gastvrijheid en Borrel, het is een beproefde combinatie. Hogeschool Windesheim pronkt nog steeds op zijn culinaire cv maar de tijd van cateren op deze onderwijsinstelling ligt ver achter hem. Het leven van horecaman Hans Borrel heeft best iets weg van de populaire serie GTST. Om zijn leven ook als een soap te omschrijven gaat te ver. Liever praten we over een medaille waarvan de keerzijde soms wat donkerder gekleurd is. Borrel’s jaren zijn bewogen jaren boordevol ideeën. Unieke plannen zoals zijn idee om een levensgrote Blauwvinger als een soort uithangbord boven de A28 te positioneren. Dat was nog eens een fraai staaltje van Zwolle promotie. Helaas, die Blauwvinger hangt er nog steeds niet. Het is wel tekenend voor zijn creativiteit; altijd bezig met iets anders, iets nieuws. Een zakenman die betrokken is bij de stad. Ook een man met een gezondheid waar hij nog steeds geen vat op lijkt te krijgen. Zijn passie voor de horeca noemt hij ‘mijn hobby is mijn werk geworden’. Dat hij tien jaar na het afsluiten van een megadeal met Hogeschool Windesheim wederom aan de vooravond van een nieuw hoofdstuk staat is dan ook begrijpe-
‘t Swolsch Café vrijdag 27 april 21.00 uur
KARAOKE
m.m.v. de Spotjoboys Melkmarkt 37 • Zwolle 038 - 4213355
lijk. Het boek Borrel is nog lang niet af. “Mensen hebben wensen en daar zullen wij op inspelen.” Zo zei hij dat tien jaar geleden. “Maar de tijden veranderen. Bob Dylan bezong het tijdloos en heeft er een aardige duit mee verdiend. Dat veranderen geldt ook voor mij. Ik heb altijd kunnen tegenhouden om iets op het gebied van a la carte eten te beginnen. Bewust koos ik voor events, bruiloften en partijen. Dat was mijn ding, mijn core business. Nu loop ik richting de zestig en besef dat bepaalde zekerheden ineens niet meer zo zeker zijn. Natuurlijk wil ik best ietsje minder gaan doen en ietsje meer van mijn vrije tijd genieten. Dan merk ik toch dat die passie voor het werk nog volop aanwezig is. En leven van de inkomsten uit mijn onroerend goed is geen haalbare kaart. Was het hebben van een pand vroeger een lust, nu lijkt het meer op een last. Dus ben ik meer gaan ondernemen want stilstand betekent achteruitgang.”
DAGINDELING
Dat zijn lichaam om duidelijke structuren vraagt belemmert hem niet om aan een nieuwe uitdaging te beginnen. “Ik krijg het hartstikke druk. Dat weet ik. Besef ik ook. Maar naast passie is er ook iets van moeten. Het wordt een hele stap. Naast de Proosdij en de BonBonnerie (dit jaar bestaat die zaak dertig jaar) wordt mijn core business uitgebreid. Of het goed is voor mijn gezondheid? Niets doen is geen optie en natuurlijk let ik op signalen uit het lichaam. Dus ga ik straks tussen de middag opa spelen
(uiltje knappen) om de verbinding tussen de ochtend en de rest van de werkdag soepeltjes te laten verlopen. En vergeet niet, naast de dagelijkse beslommeringen heb ik ook het raadslidschap van Swollwacht. Ook daarin geef ik mij voor de volle honderd procent.”
BOURGONDIËR
Alvorens zakenpartner Jeroen het woord te gunnen, gaan we met Borrel even terug in de tijd. Naar Rome, waar hij afgelopen jaar wandelend vanuit Zwolle naar toe ging. Helaas, shaking hands with the pope was er niet bij maar de tocht op zich (samen met loopvriendin Anja Siemons) werd een wandelhoogtepunt in zijn leven. “De erfenis van die tocht is dat ik nog steeds kamp met knieproblemen. Die heb ik te zwaar belast, dat heb ik moeten bekopen met een ontsteking. Hinderlijk maar het zei zo. En ook de suiker vraagt aandacht. Voor een horecaman geweldig vervelend met al die lekkernij om je heen”, aldus Borrel die zijn Bourgondische leefstijl weliswaar heeft aangepast maar
niet tot een vaarwel zal komen. Daarvoor is hij te markant, een titel (meest markante horecaman 1998) die hem tot in lengte van dagen zal blijven achtervolgen.
OSSENHAAS
Partner Jeroen Paalman (49) is al meer dan twintig jaar aan de zijde van Hans Borrel te vinden. De telg uit de toenmalige rtv-zaak in de Roggestraat heeft voor zijn huidige verlichtingsbedrijf een participant gevonden. In Hansje aan de Kade wordt Jeroen, samen met Annemiek van Dooremolen, het gezicht van het bedrijf. Beiden staan al te popelen om de deuren van Hansje te openen. Die opening vindt op 9 mei plaats. “Het zijn de laatste loodjes. Het schip is er klaar voor. De inrichting is lichter gemaakt met een goede mix van retro naar strak. En natuurlijk een schitterend loungeterras waar met goed weer de barbecue op gasten wacht.” Tot slot, een tipje van de culinaire sluier? “Hollandse ossenhaas voor vijftien euro terwijl de duurste Rossini iets meer dan twintig euro kost.”
Koud en warm buffet vanaf € 10,-
www.deswollenaer.nl
Volgende week bezoekt Koningin Beatrix de plaatsen Rhenen en Veenendaal. Bij haar troonsopvolging in 1980 besloot Beatrix 30 april in stand te houden als nationale feestdag. In plaats van de viering van de verjaardag van haar moeder werd het de dag waarop zij staatshoofd werd. Het zal veel mensen niet zoveel uitmaken: als er maar een feestje is. Zo is het al decennia en zo zal het blijven. Zeker in Zwolle. Waar is het feestje? Hier is het feestje! klonk het regelmatig tijdens de huldiging van FC Zwolle. Zwollenaren zijn over het algemeen wel in voor een feestje. Tijdens carnaval, koninginnenacht en – dag, Bevrijdingsdag, de halve (en later) de hele marathon van Zwolle, straatfestival en al die andere evenementen. De kalender stroomt aardig vol. Op 23 juni is er een jubileumregatta van de Zwolse Roei – en Zeilvereniging, de Blauwvingerdagen komen er weer aan, net zoals de Zwolse Beachsportdagen van 5 tot en met 8 juli. Maar eerst dus Koninginnedag. Die dag wordt afgesloten met vuurwerk vanaf het Rodetorenplein, dus niet meer in Park Wezenlanden. Daar trok het steeds minder publiek. Dus nu de binnenstad: het Rodetorenplein is uiteindelijk voor veel geld aangelegd als manifestatieplein, net als het Grote Kerplein overigens. De steeds voortschrijdende en strengere regelgeving ten aanzien van evenementen, bezoekersaantallen, veiligheid en milieunormen maken het organiseren overigens wel steeds moeilijker. Daarom heeft de Centrale Commissie Oranje, die de nationale feestdagen decennia organiseerde, de festiviteiten op 5 mei al ondergebracht bij de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (Hesz). Die organisatie zal ook vaak aanlopen tegen de obstakels die de CCO tegenkwam. Neem nu Café de Singel aan het Groot Wezenland. Daar kreeg men vorig jaar geen vergunning voor een buitentap tijdens het Bevrijdingsfestival. Ondanks een positief advies van een werkgroep gaf de gemeente dit jaar opnieuw geen vergunning. Te druk in de buurt van het Groot Wezenland is het argument. Iets verderop, in de Assendorperstraat, mogen slagerij Haverkort en café Kaya op 5 mei wel buiten handel drijven. Bij de Singel begrijpen ze het niet! Ik ook niet!
Waar kunt u terecht voor een heerlijke (zaken-)lunch?
Consumptie prijzen vanaf € 1,75
fam. van der Weerd ~ al 100 jaar gastvrij www.bierton.nl
Schellerbergweg 27, Zwolle Tel. (038) 466 00 11 www.bierton.nl info@bierton.nl
10
Burg. Drijbersingel 67 Zwolle (hoek Diezerkade) Tel. 038-455 05 40 www.loetjeaandekade.nl
REDACTIE: JAN BOERTIEN 06 557 651 39 & PETER DE JONG 06 505 229 37 RONDJESWOLLE.NL
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
RONDJE SWOLLE
www.deswollenaer.nl
11
• redactie: Jan Boertien Peter de Jong rondjeswolle@home.nl • acquisitie: Leo Sebel l.sebel@brugmedia.nl
Boertienfoto.nl Boertienfoto
URBANA
Naam: Melissa Kuper (20) Werkzaam bij: Grand café restaurant zalencentrum Urbana Functie: medewerker bar en bediening Waarom horeca: super leuke baan, werken met mensen, hen plezieren en verblijden met goede service Horeca-ervaring: ben nu ruim drie jaar bij Urbana; eerst als leerling en stageplek gevolgd door een parttime job. Daarnaast werk ik in de weekenden bij Club38.
“Hoe is het eigenlijk in de Big Bull?” “Dat heet Café De Beleving en sinds afgelopen weekend cafe Sam.” “Kom je er wel eens?” ”Soms.” “Zit die ouwe Joep er ook nog?” “Nee, de oude Sacks is verhuisd naar Café De Pierik en van daarna helaas tijdelijk naar het ziekenhuis.” “Jeetje. Ernstig?” “Hij lag er in eerste instantie niet extreem florissant bij in
Opleiding: ben bezig met de sprint HAVO van Deltion. Dit jaar hoop ik het diploma te halen. Aansluitend wil ik in Amsterdam gaan studeren (Informatie & Communicatie). Lijkt me een studie die aansluit bij mijn interesses en Amsterdam is natuurlijk een geweldige stad om te wonen. Ambities: het liefst achter de schermen bij televisie of een showprogramma. Maar werken bij een tijdschrift of organisatiebureau voor events trekt mij ook. Ik moet nog een keuze ma-
dat kleine kamertje. Gelukkig was hij zijn humor nog niet kwijt. ‘Zo vogel,’ zei hij toen ik binnenkwam, ‘ik zie dat het slechte nieuws is doorgedrongen?’ En toen de verpleegster hem een zalmslaatje had gegeven, zei hij op typerend schalkse wijze: ‘Ik zal ‘m, jij zal ‘m, wij zullen ‘m’.” “Haha, tja, da’s Joep…” “Hij had bovendien goede eetlust. Hoopvol. Ik heb begrepen dat hij inmiddels thuis is.” “Goh, Joep… Wat kon je toch vreselijk lachen met die man.” “Hij is niet dood, hoor.” “Nee, dat snap ik. Zou je hem de groeten willen doen als je hem ziet?” “Heeft-ie niks aan, ga zelf maar langs. Assendorperstraat 265.”
ken; de studie gaat mij daarbij helpen. Wil graag als gast bij Urbana begroeten: Olcay Gulsen van Supertrash. Maar liever niet: Geert Wilders Lezen: weinig op dit moment, hooguit paar tijdschriften. Dat wordt straks wel anders met al die studieboeken. Favo vrijetijdskleding: jurkje, panty’s, hakje en tasje. Wel netjes. Favo muziek: dance en R&B Uitgaan: MIZU om te borrelen, Club38, Bloopers. In het verleden ook de Joffer, dat is nu minder geworden. Culinair kom ik bij Las Rosas, the Peppermill, Poppe en sushirestaurants aan mijn trekken. Drankje: Bacardi razz met 7up of een apfelkorn Vakantie: Griekenland en Spanje. Deze zomer vertrek ik voor twee maanden naar Blanes om daar in discotheek Sala Vega te gaan werken. Kan ik mij op verheugen; lekker werken in het zonnetje. Zwolle: ben hier geboren en getogen; beetje dorps met ons-kent-ons mentaliteit. Daarom vind ik het zo leuk om naar Amsterdam te vertrekken en mijn gezichtsvelden te verbreden. Zwolse horeca: redelijk; met Club Minister schijnt de stad een aanwinst te hebben. Ik ben er nog niet geweest maar ga er binnenkort zeker heen. Een vette discotheek zou mij welkom zijn. Typisch Melissa: gasten vermaken met een gezonde dosis humor. Onze mening over Melissa: Costa Brava kan zich opmaken voor een meisje uit de Costa del Swol; dat wordt lachen geblazen.
FREE TICKETS
GENERATION QUEEN PARTY!
GASTHUISPLEIN WORDT BIERPLEIN & ZOEKT VRIJWILLIGERS! Café De Abdij en café de Gezelligheid slaan de handen ineen en organiseren op 12 en 13 mei in het kader van de Nederlandse Bierweek een grootse bierproeverij op het Gasthuisplein. De beide kroegen hebben al de nodige faam opgebouwd als het gaat om de vele soorten bier die er geschonken worden. In de kroeg van vader Ruud en zoon Melvin, de Abdij, heeft de gast een keuze uit maar liefst 120 biersoorten. “Tot zelfs een biertje uit Veenhuizen, het Siberië van Nederland”, glundert Korteschiel. Bijna buurman Jos van de Gezelligheid tapt als een van de weinige cafés in ons land het heerlijke Ierse Guiness. “Als wij ‘Ollanders’ aan speciaal bier denken dan hebben wij het vaak over onze zuiderburen. Terecht maar ook in eigen land worden speciaal bieren, denk aan een Texel skuumkopke, gebrouwen. Die laten we graag kennismaken met de bezoekers van het Bierplein. Wij zien dat als een taak van een café.” Beide cafe’s zijn op zoek naar vrijwilligers die tijdens het evenement het biertje tappen en gasten adviseren. Opgave in de bar of via de mail: cafe@deabdij-zwolle.nl of info@ cafedegezelligheid.nl **** Boertienfoto
ARJAN LAAT MOEDERS WEER FIETSEN! Een kleine 30 kilometers fietsen, in en rond Zwolle. Zondag 13 mei, Moederdag Tandemdag, is het zover. Wijnoloog Arjan Broekman van het Wijnhuis heeft de nieuwe tocht inmiddels gereden en is enthousiast. “Verzamelen om 11.00 uur voor het Wijnhuis om een uurtje later met z’n allen, dus incluis ons illustere duo Jaap en Joop, de regio in te fietsen. PBN Music & Events biedt vermaak onderweg”, aldus Broekman die zelf voor een hapje en drankje zorgt. Tegen 16.00 uur wordt de thuiskomst van alle moeders met kinderen en/of kleinkinderen verwacht. De kosten voor de zesde editie van de populaire tandemtocht bedragen € 60, - per tandem. Da’s inclusief, eten, drinken, tandemhuur, vermaak, het weer, vergezichten, een praatje en een behouden thuiskomst! Opgave in het Wijnhuis of via info@wijnhuiszwolle.nl****
ideeën. “Wat vijf jaar geleden begon als een geintje kreeg uiteindelijk een serieus staartje. Uitgaande van de traditionele blauwwitte kleur moest de Zwolse beschermheilige Michael ook erkenning krijgen. Die combinatie heeft mij destijds aan het werk gezet. Als ik nu door de stad loop en de vlag wappert ergens geeft mij dat een bijzonder gevoel”, aldus Van Werven. Wil jij ook zoiets laten wapperen, neem dan contact op met Bonne Femme**** Boertienfoto
MANNENCRÈCHE! De heren van Stapp’s Inn hebben wederom iets fraais uit de hoge hoed getoverd: de echtgenootcrèche. Je vent lastig? Loopt hij te zeuren bij de paskamer? Wil hij niet meer winkelen? Stapp’s Inn biedt dé oplossing: stal hem in het café, helemaal gratis alleen de genuttigde consumpties dienen afgerekend te worden. En uiteraard voor 23.00 uur weer ophalen. Waar een kleine kroeg groot in kan zijn!****BELEVING BELEEFT KAMPIOENSCHAP! Het dartteam van café de Beleving, met o.a. darter Barvlieg’n in hun midden, is winnaar geworden van de ZHDO competitie. Het is tevens de laatste prijs van dit café dat sinds afgelopen weekend de sleutel van de kroeg heeft overgedaan aan Eric Buter en Monica Alfing. Zij zijn op deze locatie café Sam gestart****IJSHOTEL OP HERHALING! Ook dit jaar gaat Hotel Lümen tijdens het IJsbeeldenfestival op het Rode Torenplein een ijshotel exploiteren. Tizzmaardajutweet!****DE LEEUW OOK TIFOSI! Theater- en programmamaker Paul de Leeuw was tijdens het kampioensfeest van FC Zwolle met zijn onemanshow ‘Poephoofd’ in theater de Spiegel. De Leeuw had zich goed voorbereid en maakte vrienden door zijn felicitaties aan de plaatselijke voetbaltrots niet onder stoelen of banken te steken. Heel wat anders dan dat ma-di-wo-dogelul!**** Boertienfoto
Boertienfoto
De Oranjegekte, in de aanloop naar het EK Voetbal, start deze week met het feest voor de Koningin. DJ Henri Geerling organiseert in samenwerking met en in de Harmonie een Generation Queen Party. Bea komt zelf niet maar wil jij er op Koninginnenacht 29 april vanaf
21.00 uur gratis bij zijn? Dat kan! SMS -GQP 29 april met jouw naam, adres, postcode en woonplaatsnaar 06-22779829 en maak kans op 5x2 tickets. Woensdag 25 april is de uiterste inzenddatum. Tickets zijn te koop bij de VVV Zwolle en indien nog voorradig, aan de deur bij de Harmonie.
BONNE FEMME EN DE MOOIE ZWOLSE VLAG! Met gepaste trots twittert Nancy van restaurant Bonne Femme dat de Zwolse vlag weer bij hen leverbaar is. Met Zwols wordt bedoeld, de nieuwe Zwolse vlag, naar een idee van Zwollenaren Mark van Werven en Hans Langenkamp. Geboren aan de bar want daar borrelt het vaak van goede
LIVEMUZIEK KONINGINNENACHT & DAG! Waar is het feestje? Hier is het feestje! In Zwolle wordt Koninginnenacht (met o.a. DJ NItefox in de Proosdij/zie foto)- en dag volop gevierd met livemuziek en tig dj’s. Omdat het aanbod zo mega is, binnen de grachten valt er nagenoeg op elke vierkante meter iets te beleven (en daarbuiten, denk aan café de Singel), verwijzen wij voor een overzicht van het programma graag naar de site van de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (www.hesz.nl). Leve de Koningin, hoera, hoera, hoera!****
Toedels
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
RONDJE SWOLLE
op woensdagavond van
10 jaar
21.00 uur tot 24.00 uur
*geldig van 17-04-’12 t/m 11-05-‘12
voor € 4,-
Voordeel blokken
T SPOOKHUYS GRILL RESTAURANT
Kom genieten van onze nieuwe menukaart Adelaarshoek 18, Hattem Telefoon 038 - 444 57 43
www.spookhuys.nl Geopend wo. t/m zo. vanaf 17.00 uur. Andere dagen en/of tijden in overleg mogelijk.
Bij alcoholische consumptie een borrelhapje bij inlevering van deze bon geldig van week 16 t/m 19
Het gezelligste terras van Zwolle
✁
tweede biertje voor halve prijs bij inlevering van deze bon
Geldig van week 16 t/m 19
✁
Rondje Swolle
Haersterveerweg 23 | 8034 PJ Zwolle Tel.(038) 453 28 72 | www.agnietenberg.nl
12
ABT-bier van de maand
De Hesz feliciteert
Soep van € 5,25
www.deswollenaer.nl
Diverse speciaalbieren op de tap! Gasthuisplein 11, 8011 SB Zwolle
Tegen inlevering van deze kortingscoupon
krijgt u 2 medium pizza’s naar keuze voor
Één uur bowlen incl. twee drankjes per persoon Keuze drankjes uit: bier van de tap, frisdrank of wijn Één keer warm bittergarnituur
Twee gangen keuzemenu incl. twee drankjes per persoon Keuze drankjes uit: bier van de tap, frisdrank of wijn
12 euro.
10% KORTING bij inlevering van deze coupon in Librije’s Winkel. Actie loopt t/m 31-05-2012. Meerminneplein 7 Zwolle www.librijeswinkel.nl Tel. 038 853 0004
4 banen
€ 32,50 per persoon bij inlevering van deze advertentie gratis een half uur extra bowlen Wipstrikkerallee 213 - 8025 AH Zwolle Tel. 038 45 38 418 info@urbana.nl - www.urbana.nl
10 consumptiemunten á € 2,00 voor € 18,50 tijdens onze live optredens
-Loetje LunchactieTegen inlevering van deze bon, ontvangt u een gratis drankje bij uw lunch! Geldig t/m september 2012 Loetje aan de kade Burg. Drijbersingel 67 Zwolle (Diezerpoort) 038 - 45 50 54 10
ACTUEEL
maandag 23 april 2012
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Netwerktafels
Jubileumavond WVF en Las Paljas
ZWOLLE - De Netwerktafel is een maandelijkse bijeenkomst waarbij de buurtbewoner centraal staat. Het is een informatiepunt voor de wijk. Zwolle kent netwerktafels in Stadshagen en Dieze Oost.
ZWOLLE - In het kader van 75 jaar WVF treedt amusementsgroep Las Paljas op vrijdag 11 mei op voor alle 55-plussers van Westenholte, Voorst en Frankhuis. Iedereen is welkom.
Iedereen heeft wel een vraag of wens die men graag vervuld zou willen hebben. Het gaat dan om wensen of vragen die een duwtje in de rug zou geven voor een fijner of beter bestaan. Met als doel meer sociale contacten, een goede (vrije)tijdsbesteding, meedoen aan een activiteit of informatie vinden. Ook kunnen buurtbewoners juist iets komen brengen in de zin van hulp, vrijwillige inzet van iets wat ze leuk vinden of waar men goed in is.
“We verwelkomen speciaal ook de nieuwe bewoners van Westenhage”, vertelt organisator Wichert aan het Rot. Inloop is vanaf 19.00 uur. Om 19.30 uur begint het optreden in de kantine van WVF. De presentatie is in handen de organisator. “Mensen kunnen muziek van alle tijden verwachten, van wals tot swing. Maar we verwachten vooral heel veel gezelligheid.” Belangstellenden kunnen open in-
Een vraag stellen kan op de volgende manieren: langskomen aan de Netwerktafel, een e- mail sturen naar netwerktafelzwolle@ gmail.com, bellen naar Kwartiermakers Zwolle (038) 454 95 58 of langskomen bij Focus Zwolle aan het Diezerplein 22 in Zwolle. Wie het lastig vindt om een vraag te stellen, kan iemand meenemen, iemand anders, of de coördinator van de Netwerktafel de vraag laten stellen. Iedere eerste dinsdag van de maand staat de netwerktafel van 16.00 tot 18.00 uur in het Cultuurhuis Stadshagen aan de Werkerlaan 1. Iedere laatste donderdag van de maand kan men van 15.00 tot 17.00 uur terecht in het wijkcentrum Dieze Oost aan de Zerboltstraat 61.
Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32
ambiance-zonwering.nl/runhaar
Foto: Las Paljas
lopen, zij hoeven zich niet op te geven en er zijn geen kosten aan
verbonden. Het optreden duurt tot ongeveer 21.30 uur.
Kunsten op Straat zoekt vrijwilligers Postzegelbeurs ZWOLLE - Kunsten op Sraat is een festival dat straatartiesten van over de hele wereld naar Zwolle trekt. Het festival vindt plaats van donderdag 31 mei tot en met zondag 3 juni in de binnenstad van Zwolle. Om dit festival mogelijk te maken, is er nog een aantal vrijwilligers nodig. Op donderdag 31 mei van 19.00 tot 20.00 uur is er een reuzenoptocht. Op zaterdag 2 juni zijn de straten van Zwolle gevuld met verschillende artiesten, met elk een unieke voorstelling. Het festival eindigt op zondag 3 juni. De werkzaamheden van vrijwilligers van Kunsten op Straat variëren van het begelei-
den van artiesten tot barwerk, van het begeleiden van een reuzenskelet tot techniek. De organisatie is op zoek naar enthousiaste, flexibele vrijwilligers die meehelpen op donderdagavond en zaterdagmiddag het straattheater op rolletjes te laten lopen. De minimale leeftijd is 16 jaar. Aanmelden kan door een mail te sturen naar cwassens@hotmail. com met de naam, leeftijd en contactgegevens en daarbij te vermelden of je een buitenlandse taal beheerst. Bel voor vragen naar 06-139 49 489.
Let op! Laatste kans
Verhuisopruiming!!!
ZWOLLE – In het gebouw aan de Geert Grootestraat 1 wordt op zaterdag 28 april een nationale postzegelbeurs gehouden. Op de beurs worden veel zegels aangeboden uit veel verschillende landen. Bezoekers kunnen gratis hun verzameling laten taxeren. De toegang en het parkeren zijn gratis. De zaal is geopend van 10.00 tot 15.00 uur. Belangstellenden kunnen zich tevens aanmelden voor het lidmaatschap van de postzegelvereniging Zwolle. Voor inlichtingen en tafelreserveringen kan men bellen naar: (038) 421 64 943.
Gemeente wint kort geding om tunnel ZWOLLE (JPZ) - De gemeente Zwolle moet binnen twee weken de aanleg van een nieuwe tunnel op de Hasselterweg bij Stadshagen definitief gunnen aan bouwbedrijf Salverda. De gemeente was dat ook al wel van plan, maar werd opgehouden door een kort geding dat door een concurrent was aangespannen tegen Salverda, de winnaar van de aanbesteding. De combinatie van bedrijven meent dat het bedrijf uit ’t Harde niet voldoende ervaring heeft met vergelijkbare projecten. De rechter oordeelde allereerst dat de combinatie te laat is met zijn bezwaar en dat de referentie van Salverda voldoet aan de eisen van de gemeente.
Broekenprimeur Deze week
10%
in Heerde
SHOWROOMMODELLEN Nu tot
13
Voorjaarskorting
70% korting!
Op onze lange broeken/pantalons maten 38 t/m 52
Onze winkel in Heerde verhuist naar de woonboulevard te Zwolle. Kijk op www.woondesignopruiming.nl www.meijerwonen.nl of kom naar de winkel in Heerde, Bonenburgerlaan 17 Littala: Alles nu met 30% korting, zolang de grote voorraad strekt. Kosta Boda: Zelfs 50% korting op de uitgebreide collectie!
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
Voorlopige laatste kans tot ZATERDAG 29 APRIL 17.00 uur !
P
HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
14
MAGAZIJNVERKOOP BIJ EXPERT WITGOED! GO Alléén zaterdag 28 april il van 9.00 tot 16.00 uur
LET OP: Alléén ge ldig op d e PAXONS T R AAT 3D! meer als 200 artik elen tegen BO DEMPRIJ ZEN
VAN 399.-
VAN 599.-
279.-
VAN 7 9
9.-
499.-
429.-
VOLLEDIG INTEGREERBAAR
AEG inbouw vaatwasser
F55062. • 5 programma’s • Startuitstel tot 19 uur • Verstelbare bovenkorf • Beladingherkenning • Energieklasse A
TOSHIBA 81 cm LCD-TV
32AV833. V833. • DVB-T en DVB-C tuner • 2x HDMI-aansluiting • Dolby Digital Digital Plus
Op=O
p
Profite
er nu!
BAUKNECHT koel-/vriescombinatie
KGN312WS. • 226 liter koelgedeelte • 97 liter vriesgedeelte • NoFrost • Snelkoelfunctie • Energieklasse A+
ATUUR R A P P WA EN! Z sten J I a R k INBOU l P e M o E BOD odel k m l e f VOOR a T
-! . 5 2 1 F A N A V
MEENEEMPRIJZEN
9.-
9 VAN 1
79.179.-
VAN 169.VAN 679.-
369.PELGRIM gas-/elektrofornuis
PF6139wit. • 2 normaalbranders • 1 sudderbrander • 1 sterkbrander • Geïntegreerde vonkontsteking • Turbo heteluchtoven
95.-
ETNA combimagnetron
ECM153. • 3 vermogensstanden • Inhoud 25 liter • Digitale timer
VAN 229.-
AEG 2000 watt stofzuiger
Zachte wielen • Stofzakvolaanduiding • Vermogensregelaar • Incl. Meubel- en kierenzuigmond
BEST VERKOCHTE STOFZUIGER 2010-2011
MIELE 2200 watt stofzuiger
Black Pearl 5000. • HyClean stofcassette • 4,5 liter inhoud • Stofstandindicator • Incl. accessoires
VAN 399.-
279.-
VAN 6 4
9.-
VAN 3 9
9.-
295.-
445.-
WHIRLPOOL condensdroger
AWZ7356. • 6 kg vulcapaciteit • Eénknops• 9 programma’s waaronder mix en katoen • Ruime vulopening
AEG 1400 toeren wasmachine
Lavamat 60460FL. • 6 kg vulgewicht • Optisense • Startuitstel • Energieklasse A++
ZANUSSI 1400 toeren wasmachine
ZWF5140. • 5 kg vulgewicht • Bio-fase • Easy Iron • Fuzzy Logic • Overloopbeveiliging • Onbalanscorrectie systeem • Energieklasse A+
9.-
. 9 4 8
4 VAN 9
MIELE 1400 toeren wasmachine
W3241. • 6 kg vulgewicht • Eénknopsbediening • 11 wasprogramma’s • Energieklasse A
Meeneemprijzen • Alles nieuw in doos • Gratis parkeren MAGAZIJN EXPERT WITGOED Paxtonstraat 3d, Zwolle zuid (Marslanden F.G.), (038) 4654106 Van experts kun je meer verwachten. Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en is alléén geldig op zaterdag 28 april 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.
ACTUEEL
Amateurkunst in de picture
ZWOLLE - Door heel Nederland wordt van 2 tot en met 9 juni de Week van de Amateurkunst (WAK) gehouden. Kunst &Zo is coördinator van de WAK in Zwolle en roept verenigingen, groepen en individuele kunstenaars op, om van zich te laten horen deze week. De Week van de Amateurkunst is voor iedereen die actief aan kunst doet. Op zaterdagmiddag 9 juni wordt het Assendorperplein vanaf 12.00 uur omgetoverd tot een soort Montmartre Plein met kunstkraampjes en verschillende kunstzinnige activiteiten. Kunst &Zo is hiervoor op zoek naar kunstenaars die mee willen doen. Denk bijvoorbeeld aan sneltekenen, portrettekenen, living statues, straattheater, zang, dans, muziek of rap. Belangstellenden kunnen zich vóór 26 mei aanmelden bij Kunst Zo, info@kunstenzo.nl. Aangezien er een beperkt aantal kramen en optreedmogelijkheden zijn, geldt ‘wie het eerst komt, die het eerst maalt’. De Zwolse Avond4daagse valt midden in de Week van de Amateurkunst en daarom is er een verbinding met het wandelevenement gemaakt. Gedurende één van de vier wandeldagen, van 4 tot en met 7 juni, kan men bijvoorbeeld als koor, muziekvereniging of theatergezelschap zich presenteren bij de twee wandelstartpunten. Meer informatie over de Week van de Amateurkunst is te vinden op de site www.kunstenzo.nl.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 23 april 2012
15
Rondje Ome Bertus: tussen nuchtere realiteit en een broodje-aap-verhaal ZWOLLE – Het Rodetorenplein. De plek waar FC Zwolle onlangs werd gehuldigd als kampioen van de Jupiler League. Maar ook de plek waar de achttiendeeeuwse Ome Bertus, ‘Zwolle’s enige walvisvaarder’ altijd aan wal ging. Wat die twee zaken met elkaar hebben te maken? Ome Bertus heeft het voetbal in Zwolle geïntroduceerd. Althans als je stadionspeaker Peter Vader van FC Zwolle gelooft. De week na het kampioenschap kroop hij alweer in een van zijn andere rollen: die van stadsomroeper. Weekblad de Swollenaer liep een keertje mee. Zodra Vader zijn gehoor meeneemt tijdens een Ome Bertus-tocht, een van de best lopende stadswandeling van Zwolle zo verzekert hij, weet je nooit of wat hij vertelt wel of niet waar is. “Een deel van wat ik vertel klopt, de rest is uit de duim gezogen. Bezoekers gaan vaak na afloop meteen Ome Bertus googelen.” Daar word je niet veel wijzer van, al zegt Vader bij veel van wat hij vertelt dat als je goed zoekt op internet je altijd bij Ome Bertus uitkomt. Deze man was in elk geval een levensgenieter zo gaat het verhaal. Eenmaal aan wal mocht hij graag een biertje achterover slaan, bijvoorbeeld op de plek waar nu de Casteleyn is gevestigd in de Kamperstraat. Je treft er zelfs de resten van zijn laatste sigaar aan. Behalve van de drank en de rokertjes was Ome Bertus van de blauwvingersoesjes waarmee
Muziektraditie Vrijmetselaarij
De Ome Bertus-tocht voert door hartje stad. Foto: BrugMedia.
hij vrouwen veroverde. In de politiek worden ze -zo vertelt Vadernog altijd gebruikt, maar dan om de aandacht af te leiden van de inhoud en zo snel tot een gewenst akkoord te komen. De enige die er bij de vorige regeringscoalitie niet in trapte was de ChristenUnie. Maar ja, die hebben dan ook Zwollenaar Arie Slob binnen de gelederen. Een andere trekpleister waar Ome Bertus, naamgever van onder andere het Bertusbier, nog als eens kwam, was een horecauitspanning aan de Ossenmarkt, de plek waar de Sociaal Democratische Arbeiderspartij (SDAP) is opgericht, maar natuurlijk ook de plek waar uitkijk- en kerktoren de Peperbus zich boven de stad verheft. “De veiligheid van de stad moet je zoeken binnen de grachten zei hij altijd. Zwollenaren
keken massaal naar de Peperbus totdat Zwolle onderwijsstad werd en studenten de stad overspoelden en een eigen toren wilden. Het werd de ABN-Amro-toren omdat de meeste studenten bij die bank zitten. Nu kijkt de ene helft van de Zwollenaren naar de Peperbus en de andere helft naar de ABN-toren met gevaarlijke verkeerssituaties tot gevolg. Hadden ze maar naar Ome Bertus geluisterd”, zegt Vader die de ene na de andere anekdote over de ‘oudZwolse held’ vertelt, om met zijn gevolg te eindigen ‘bij het graf van Ome Bertus’. Tussen de feiten en fabels door wordt Vader, terug in de realiteit, gefeliciteerd door veel passerende Blauwvingers. Dat FC Zwolle volgend jaar eredivisionist is, is in elk geval geen fictie.
ZWOLLE - De loge van de Vrijmetselaarij Zwolle aan de Bloemendalstraat 11 staat op 13 mei in het teken van de muziektraditie van de vrijmetselaars. “Hoewel vrijmetselaarij geen geloof is, maar eerder een filosofisch genootschap gericht op de morele verbetering van mens en wereld, speelt muziek in vrijmetselaarsloges ook een grote rol”, positioneert de organisatie zich ten opzichte van de muziektraditie die bijvoorbeeld de kerk rijk is. De entreeprijs voor de muzikale middag bedraagt zes euro (dat is inclusief koffie en broodje). Aanmelden kan via het e-mailadres vrijmetselaarijzwolle@ gmail.com.
De buurt kleurt steeds meer oranje! Voor uw dagverse boodschappen hoeft u uw dorp of buurt niet uit. Bij Spar kunt u dagelijks terecht voor kwaliteit, gemak en service. En we hebben een aantal mooie aanbiedingen voor het weekend. Deze zijn geldig van donderdag t/m zondag:
Profish maatjesharing
Lay’s Oven of Sensations
Roomboter ham kaas croissant
pak 2 stuks
alle smaken zak 150 gram
3,49
1
Nieuw bij Spar!
99
Worte ltj es va n ora nj e! Snoepwortels cupje 200 gram
1,69
0
99 prijs per kilo 4,95
flesje 33 cl
2
2
STUKS
Red Bull
1,58
0
99
ZAKKEN
25%
2,68 / 2,72
1
99 prijs per kilo 6,63
1,76
KORTING
1
32 prijs per liter 4,00
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m zondag (26 t/m 29 april 2012), zolang de voorraad strekt. Wijzigingen en prijs-, afbeelding-, druk- en zetfouten voorbehouden. Niet alle aanbiedingen in elke Spar verkrijgbaar. Vind de Spar in uw buurt op www.spar.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
16
Beijer
Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48
van Brummen Campherbeeklaan 54-2 | Berkum 038-453 20 54
Holtenbroek Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10
Mulder
Nagelmaeker
passage 10 038-455 05 55
Zwolle-Zuid 038-460 25 64
WC Stadshagen 038-425 56 10
Schokker
Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10
Kerssies
HogenkampsForelkolk 108 Wade 102
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
17
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
TE KOOP
. 489.000,- k.k Vraagprijs €
Goudplevierstraat 202, Zwolle Overdracht sbelast ing nu ! 2% i.p.v. 6%
Aan de rand van Stadshagen staat deze royale vrijstaande woning met een prachtig uitzicht over de landerijen en de Milligerplas. Het huis heeft een speelse indeling met een riante woonkamer, een multifunctionele ruimte en beschikt over een inpandige garage!
Lichte en rian
te woonkam
Begane grond: entree, hal met garderobehoek, toilet, tuingerichte woonkamer, nieuwe half open luxe design keuken met alle benodigde inbouwapparatuur en een ruim eetgedeelte aan de voorzijde van de woning. Een marmerenvloer voorzien van vloerverwarming siert grotendeels de begane grond. De garage van 20 m² is vanuit de hal bereikbaar. Tussenetage: deze multifunctionele ruimte met een balkon kan voor meerdere doeleinden gebruikt worden, als kantoor, speelkamer of televisiehoek. Eerste verdieping: overloop, drie slaapkamers, luxe badkamer met whirlpool, douchecabine, wastafelmeubel, separaat toilet.
er!
De onderhoudsvriendelijke achtertuin is voorzien van sierbestrating met meerdere terrassen en een prachtige vijverpartij. De woning is in 2000 gebouwd en is volledig geïsoleerd en wordt verwarmd middels een CV-installatie. Het huis is voorzien van een alarminstallatie. Het is eventueel mogelijk om de woning te vergrootten met een extra etage van meer dan 40 m², van deze uitbreidingsmogelijkheid is een tekening beschikbaar. Een bouwvergunning is vereist. De wijk Stadshagen heeft een eigen winkelcentrum met winkels en alle voorzieningen. Op loopafstand bevindt zich de Milligerplas met recreatievoorzieningen.
Uitzicht over Nieuwe luxe
design keuken
!
de Milligerpl
as!
Scan de QR-code met uw smartphone om direct naar de website te gaan!
• Bouwjaar 2000 • Woonoppervlakte 140 m²
• Perceeloppervlakte 360 m² • Inhoud 440 m³
Sassenstraat 1, Zwolle • T (038) 421 46 04 • www.vanamerom.com
Bergman Clinics opent MediSpa in Zwolle Als je je van binnen goed voelt, wil je er ook van
den verschillende cosmetische behandelingen uit-
buiten goed uitzien. In de MediSpa’s van Bergman
gevoerd door ervaren artsen en therapeuten. Naast
Clinics brengen wij graag die innerlijke schoon-
een breed aanbod injectables, huidtherapieën en
heid naar buiten. En met succes. Want na MediSpa
laserontharing kunt u in onze Zwolse vestiging ook
vestigingen in Amsterdam, Bilthoven en Den Haag
terecht voor een ooglidcorrectie of een (operatieve)
openen wij deze maand ook een prachtige vestiging
spataderbehandeling.
in Zwolle. In MediSpa’s van Bergman Clinics wor-
Aandacht. Daar worden mensen beter van.
Kom vrijblijvend kennismaken. Bel 0900 - 8099 voor een afspraak.
Kennismakingsactie! Ter gelegenheid van de opening bieden wij nieuwe cliënten in Zwolle in de maand april: 10% korting op alle injectables. Gratis luxe gevulde toilettas van Bergman Beauty Care bij boeking van een behandeling*. *Zolang de voorraad strekt.
MediSpa Zwolle | Eekwal 1, 8011 LA Zwolle | info@bergmanclinics.nl | Openingstijden: Maandag t/m zaterdag: 08:30 tot 17:00 - Dinsdag en donderdag: 08:30 tot 21:00.
18
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
19
Zwolle In Zwolle wordt deze zomer begonnen met de aanleg van een ‘fietssnelweg’ tussen de nieuwe Hanzebrug over de IJssel en de Zuiderzeelaan in de wijk Hanzeland. De snelle en comfortabele fietsverbinding stimuleert het gebruik van de fiets als vervoermiddel tussen Zwolle en de omliggende regio, in dit geval het noordoostelijk deel van de Veluwe.
WEEK 17 atzwolle@zwolle.nl
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle Hoe denk jij over SmartConnection?
Like de Facebookpagina CJG…! en krijg, deel opvoedtips, plaats foto’s, meld opvoed- en opgroeiactiviteiten en ontmoet andere ouders en CJG-medewerkers. Iedereen heeft ze wel: opvoed- en opgroeivragen zoals hoeveel zak- en kleedgeld geef ik, wat doe ik als er thuis steeds ruzie is, wanneer begin ik met de zindelijkheidstraining en welke traktaties zijn gezond. Het zijn vragen die jij misschien ook wel hebt en waar je geen antwoord op weet of juist wel. Voor deze en andere opgroeivragen en opvoedtips kun je nu ook terecht op de Facebookpagina van het (Centrum voor Jeugd en Gezin) CJG Zwolle. Geen Facebook? Kijk dan op www.cjgzwolle.nl voor meer informatie over het CJG, de inlooptijden, adressen, opvoed- en opgroei-informatie en om een vraag online te stellen.
Inloopbijeenkomst Bagijneweide De herontwikkeling van Bagijneweide is in volle gang. IJsselheem is gestart met de bouw van haar nieuwe locatie. Kroes & Co ontwikkelt veertien stadswoningen langs de Rhijnvis Feithlaan. Benieuwd hoe deze woningen eruit komen te zien? Of wat het inrichtingsplan betekent voor Bagijneweide? Kom dan op donderdag 26 april aanstaande naar de inloopbijeenkomst van 18.30 tot 20.30 uur in de Oosterkerk aan de Bagijnesingel. Meer informatie over Bagijneweide vind je op www.zwolle.nl/bagijneweide.
Activiteitenkalender 24 april - 30 april Dinsdag 24 april 2012
19.30 – 21.30 uur Wijkplatform Indische Buurt Locatie: wijkcentrum De Vlasakkers, Vlasakkers 10 www.zwolle.nl
Woensdag 25 april 2012
19.30 – 21.30 uur Wijkplatform Wipstrik Locatie: wijkcentrum de Bestevaer www.zwolle.nl/atzwolle 20.30 – 22.30 uur Wijkplatform Veerallee Locatie: Agnietencollege, locatie CCC www.zwolle.nl/atzwolle 19.30 – 21.30 uur Wijkplatform Wijthmen Locatie: het Kulturhus, Erfgenamenweg 14 www.zwolle.nl/atzwolle
Tot en met 28 april Nationale Sportweek Diverse locaties www.zwolle.nl/atzwolle
Zondag 29 april 2012 Vanaf 18.00 uur Koninginnenacht Locatie: Binnenstad Zwolle www.hesz.nl
Maandag 30 april 2012 Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter
Kijk eens op de website www.smartconnection.nl. Daar vind je meer informatie over SmartConnection: een project voor en door jongeren die feestvieren zonder of met weinig drank. Lijkt je dat wel wat? Laat je dan registreren en spaar voor mooie prijzen. En vul dan gelijk de enquête in, zodat we weten hoe jij over SmartConnection denkt. Vul ook de enquête in als je twijfels hebt over het project of het helemaal niets vindt! Ook met het invullen van de enquête kun je een prijs winnen.
Vanaf 13.00 uur Koninginnedag Locatie: Binnenstad Zwolle www.hesz.nl
Laatste extra avondopenstelling publieksbalie voor reisdocument kind Ouders die een reisdocument voor hun kind(eren) willen aanvragen kunnen hiervoor nog terecht op maandagavond 23 april en dinsdagavond 24 april van 17.00 tot 19.00 uur. Het zijn de laatste twee extra avondopstellingen in april die de gemeente speciaal hiervoor houdt. Wil je hier gebruik van maken? Maak dan van te voren een afspraak via www.zwolle.nl/afspraakmaken of telefonisch via 14038. Beide avonden zijn namelijk alleen bedoeld voor het aanvragen van een reisdocument en voor klanten die hiervoor vooraf een afspraak hebben gemaakt. Meer weten? Voor uitgebreide informatie over het aanvragen van reisdocumenten verwijzen je graag naar www.zwolle.nl/reisdocumenten
zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 23 april 2012 2e jaargang, nummer 17 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl
René de Heer Heer, wethouder verkeer Ik vind het belangrijk dat mensen kunnen kiezen. Bijvoorbeeld hoe ze van A naar B komen. Dat moet als het even kan zo efficiënt mogelijk. Voor fietsers leggen we nu een ‘fietssnelweg’ aan, tussen het centrum van de stad en de regio. Zodat mensen bijvoorbeeld comfortabel en snel van en naar hun werk kunnen.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
Spectaculaire Opruiming
TOT 60% KORTING Collectie Ringen , Goud & Zilver - Edelsteen Colliers - Zoetwater parelcolliers Zoutwater parelcolliers - Horloge’s - Zilveren fotolijsten - Kandelaars Antiek Zilver - Zilveren Broodmanden - Antieke Sieraden.
Betalen met uw oude goud kan. Tot wel 40 euro per gram*
Quaesterina Juweliers | Sassenstraat 15 | 8011 PA Zwolle Openingstijden: Woensdag tm Zaterdag van 10.30 t/m 17.00 uur
YARIS & VERSO-S
NU MET EXTRA INRUILWAARDE
* afhankelijk van goudgehalte
AYGO & PRIUS
IN EEN NIEUW JASJE!
BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE AYGO KRIJGT U EEN EXCLUSIEVE TOYOTA JAS
EEN NIEUWE YARIS EN VERSO-S MET EXTRA VOORDEEL De Yaris is alleen al in Nederland met meer dan 100.000 verkochte exemplaren de meest verkochte Toyota. Hij is nu tijdelijk ook nog eens zeer voordelig geprijsd dankzij € 1.000,- extra inruilwaarde. De nieuwe Yaris 1.0: -
heeft slechts 14% bijtelling
-
is BPM- en wegenbelastingvrij
-
heeft een groen A-label
Én is nu tijdelijk al verkrijgbaar vanaf € 9.990,-. Het is hiermee de goedkoopste belastingvrije auto in z’n segment. De Full Hybrid Yaris is vanaf juni leverbaar, maar nu al te bestellen.
Molenland 6 | Zwolle | T 038 453 14 44 | w w w.berendsenendegraaf.nl Openingstijden showroom: ma. t /m vr. 8:00 - 18:00 | za. 9:00 - 17:00.
50/50 DEAL De nieuwe Aygo staat nu in de showroom en is er al vanaf € 3.995,-. Bij de 50/50 deal betaalt u slechts de helft bij aflevering van de auto, en de andere helft over 2 jaar. Vraag in onze showroom naar de voorwaarden.
TWEEDE PAASDAG ZIJN WIJ GEOPEND VAN 10.00 - 17.00 UUR
20
ACTUEEL
IVN-excursie Windesheim
ZWOLLE – Het IVN Zwolle heeft voor zondag 29 april een natuurbelevingswandeling op Landgoed Windesheim georganiseerd. De wandelaars wordt geadviseerd bij voorkeur stevige waterdichte schoenen of laarzen aan te doen. De wandeling begint om 14.00 uur bij de ingang van het landgoed bij het metalen hek in de haakse bocht. Het adres is Windesheimerweg 2, 8015 PR Zwolle. Er is zeer beperkte parkeergelegenheid. De excursie is gratis, maar een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. Kijk op www.ivnzwolle.nl voor het hele excursieprogramma IVN Zwolle 2012.
Fietstocht 55+ ZWOLLE – ‘Fiets en Geniet’ en ouderenorganisatie Wijz hebben voor woensdag 25 april weer een toertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. De tocht gaat richting Hasselt. De start is om 13.15 uur vanaf de sportcomplex de Pelikaan aan de Haersterveerweg. Deelnemers betalen 2,50 euro voor deelname en koffie/thee bij terugkomst. De totale afstand is ongeveer 29 kilometer, de fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Bel voor meer informatie over de fietstochten (038) 337 50 99.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 23 april 2012
Herdenking bij monument
Talentenjacht ‘Uit in Zuid’
ZWOLLE - Leerlingen van de basisscholen Geert Grote en Koningin Emma hebben maandagmorgen een herdenkingsplechtigheid bij het oorlogsmonument in het Ter Pelkwijkpark.
Burgemeester Henk Jan Meijer woonde de herdenking bij. De Geert Grote school en Koningin Emmaschool organiseren jaarlijks een herdenkingsplechtigheid bij het monument aan het Ter Pelkwijkpark om de bevrijding van Zwolle te vieren. Het centrale oorlogsmonument aan het Ter Pelkwijkpark werd in 1950 opgericht ter nagedachtenis aan alle gevallenen in Zwolle en
ZWOLLE – ‘Uit in Zuid’ heeft voor vrijdag 11 mei een talentenjacht voor kinderen van 9 tot en met 14 jaar georganiseerd. Kinderen die goed zijn in zang, rap, dans, het bespelen van een instrument, kortom, alles wat met muziek en dans te maken heeft, kunnen zich inschrijven.
Foto: Erik-Jan Berends
Zwollerkerspel en is in 1987 door beide scholen geadopteerd. Het is
Zingen onder de Peperbus ZWOLLE – Alweer de laatste ‘Zingen onder de Peperbus’ van het seizoen wordt op zondag 29 april gehouden. En bijna traditiegetrouw, zo kort voor Koninginnedag, staat het in het teken van Oranje. Deze keer werkt het Christelijk Mannenkoor Hanzezangers onder leiding van Harry Koning, mee. Naast dit inmiddels bekende Zwolse koor blazen Marco van Gelder en Ferdinand Engwerda uit Dronten hun partijtje mee op trompet. Meindert de Jong bespeelt het orgel en begeleidt Wilco Veldkamp op piano. Oranje Nu is oranje een kleur die niet in de bijbel voorkomt. Vandaar
dat dominee Hans van Ark als thema voor de overdenking heeft gekozen voor ‘Koninginnen in de bijbel’. Hij staat stil bij hun plaats in de bijbel in relatie tot hoe onze huidige Koningin Beatrix haar geheel eigen plaats inneemt in kerk en samenleving. De deuren gaan open om 16.00 uur en het zingen begint om 16.20 uur. Kijk voor meer informatie op www.zingenonderdepeperbus.nl.
ontworpen door de beeldhouwer Titus Leeser.
Spelletjes ZWOLLE - Bij Hippisch Centrum de Haerst worden in de meivakantie twee spelletjesochtenden gehouden voor kinderen van 7 jaar en ouder. Er zijn tal van activiteiten, met en zonder pony’s, zoals spekhappen, ringsteken, een behendigheidsrace en ‘pimp my pony’. Na het spelen is er voor alle deelnemers patat.Vooraf opgeven is vereist. De spelletjesochtenden zijn op dinsdag 1 mei en donderdag 3 mei van 9.00 tot 12.30 uur. Deelname kost 10 euro per persoon inclusief eten en drinken. Het Hippisch centrum zit aan de Haersterveerweg 1a. Kijk voor meer informatie op www.dehaerst.nl.
De avond wordt gehouden in het SIO-gebouw aan de Thorbeckelaan 2 in Zwolle-Zuid. De deuren gaan om 19.15 uur open en talentenjacht begint om 19.30 uur. De entree is 5 euro. Een deskundige jury, waarvan de namen nog bekend worden gemaakt, bepaalt wie tot de top 3 behoort en wie de uiteindelijke winnaar is. Een dj verzorgt de muziek. Kinderen die mee willen doen, kunnen zich inschrijven bij Itie Oosterhof. Stuur dan een e-mail naar hgoosterhof@gmail.com met vermelding van naam, adres, leeftijd en telefoonnummer. Naast de eer en de roem – wie wil er nu geen toptalent van Zuid zijn voor een heel jaar? – zijn er ook mooie prijzen te winnen. ‘Uit in Zuid’ is een programma dat wordt verzorgd door de Culturele Raad Zwolle-Zuid en wordt mede mogelijk gemaakt door de gemeente, het SIO, de winkeliersvereniging Zwolle-Zuid en de woningbouwverenigingen deltaWonen, Openbaar Belang en SWZ. Wie meer wil weten over Uit in Zuid, kan terecht op de site www.siozwolle. nl onder culturele raad.
PETER 76 JAAR!
DE GOEDKOOPSTE FIETSSPECIALIST VAN OVERIJSSEL
ke en le B tri Sp ata sc a vu r K O he fie ta s R T tse I n
KORTING* 25% NG
ek
%
VAN 48,95
50
El
Peter is helemaal gek geworden TELFORD CANVAS FIETSTAS 58 LITER
En
Op alle modellen fietsen 2012! Dus ook op elektrische fietsen!
* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN, EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN
NU.... 17,50
PETER KAMP FIETSPLUS ZWOLLE-ZUID
MARSLANDEN
NIEUWE DEVENTERWEG 58 038-460 50 87
TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45
SERVICEPUNT
SHOWROOM
Open: ma. gesloten di t/m vrij: 9.00 - 12.30 / 13.30 - 18.00 uur zaterdag: 9.00 - 17.00 uur
21
IND. TER. MARSLANDEN G 6 Open: ma. gesloten | di t/m vrij: 10.00 - 18.00 uur woensdag koopavond: 19.00 - 20.00 uur zaterdag: 9.00 - 17.00 uur
ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN: Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.
VOLOP GRATIS PARKEREN.
1000 m2 showroom!
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
www.deswollenaer.nl
P O O K R E V T I U S G N I OPHEFF
kinderkleding Sammie - Sassenstraat 14 Zwolle
Wij hebben helaas moeten besluiten dat wij gaan stoppen.
Daarom per direct
25 tot 50%
KORTING op de gehele collectie
zomercollectie Sassenstraat 14 • 8011 PC Zwolle telefoon: 038-4210909 • info@sammie.nl
per 1 mei
Apotheek De Sassenpoort verhuist en wordt Medizijn Apotheek Apotheek De Sassenpoort gaat fuseren met Medizijn Apotheken en sluit per 1 mei a.s. haar deuren. U bent welkom bij één van de vier Medizijn Apotheken in Zwolle. De dichtstbijzijnde Medizijn Apotheken zijn Centrum Zorg aan de Van Karnebeekstraat 23 of Smit-Adolfs aan de Leliestraat 79. Heeft u vragen over de service van Medizijn Apotheken of wilt u meer weten? Kijk op www.medizijnapotheek.nl of neem contact met ons op. Vanaf 1 mei verwelkomen we u graag!
22
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
23
& Wellness Voorjaarsactie
Verwen je moeder tijdens moederdag!
Goldenspray haarlak • 2 bussen van 400 ml samen van € 26,70 voor .......................... 18,-
•1 bus 500 ml + 1 bus 400 ml samen van € 29,25 voor ........................ 19,25
Haal- en brengservice voor jong en oud tegen een kleine vergoeding Openingstijden: Di. t/m vr.: 9.00 - 19.00. Zat.: 8.30 - 13.00 Donderdag koopavond tot 20.00 uur
let op! Wij zijn verhuisd naar: Marsweg 35, Zwolle tel. 038 - 879 53 05 www.nailpoint.nl
Dynamic Nails & Beauty Vakopleidingen-Nagelsalon-Webshop
for G
• Zeer luxe Anti-Rimpel gezichtsbehandeling van 79,- voor ..................................
49,-
• Mooie set kunstnagels van 75,- voor ..................................
50,-
Nieuwste haartrends en huiselijke gezelligheid onder een dak
Belvédèrelaan 105 Tel: 038-4202442 Winkelcentrum Stadshagen www.mixxhair.nl
fo
NAGELSTYLISTE WORDEN ? HET ENIGE Voorjaar inINjeBIJbol! WSCHRIJF DAN NU ERKENDE OPLEIDINGS INSTITUUT
Superaanbieding GELPOLISH VAN FLORENCE NAILS IN nagels voor handen en voeten ZWOLLE ZUID nu .......................................... €
45,-
Bij aanschaf van eenkorting Gelpolish pakket Ontvang 20% op je een gratis workshop t.w.v. € 45,productenpakket. (geldig t/m 31 *geldig inmei) de maand maart en april 2012
Forelkolk 33 8017 PM Zwolle www.dynamicnailsandbeauty.nl
06-22171771
Sauna
www.impulselaser.nl
VERNIEUWD Heerlijk ontspannen in ons vernieuwde complex! Heinoseweg 26, 8026 PD Zwolle - info@saunaswoll.nl Tel: (0529) 40 16 38 - www.saunaswoll.nl
TIP VOOR MOEDERDAG Verkorte Hydraterende behandeling
De nieuwste haartrends en huiselijke gezelligheid komen samen bij kapsalon Mixx Hair in Stadshagen. Dankzij een voortdurende bijscholing blijft de kapperszaak trendvolgend. Andere kernkwaliteiten zijn de ruime openingstijden, het feit dat de zaak honderd procent Goldwell kapsalon is en daarnaast de ammoniavrije kleuring van Fay aanbiedt aan haar klanten. De greath lengths volume- en verlengingsbehandeling is het stokpaardje van de gezellige salon, waar een kinderhoekje de ouders ontzorgt die zelf onder het genot van een kop koffie of thee even een blad kunnen lezen. Mixx Hair werkt veel op afspraak, maar als de agenda het toelaat kunnen klanten uiteraard ook zo komen binnenlopen voor een knipbeurt.
Voor ieder die dat wil heeft Mixx Hair een haal- en brengservice. Nieuw zijn de vakkundige stoelmassages die Mixx Hair desgevraagd verzorgt. Hoofd, nek, rug en armen worden gemasseerd. Mensen kunnen gewoon al hun kleding aan houden en voor slechts vijftien euro twintig minuten gemasseerd worden om helemaal tot zichzelf te komen.
Gespecialiseerd in o.a.: • Tatoeage verwijderen • Definitief ontharen • IPL/E-light behandelingen • Lipo-cavitatie • Oxygen facials wij werken met betaalbare prijzen Kijk voor uw mogelijkheden op www.impulselaser.nl Impuselaser • Vlist 7 • Zwolle • 038-7850974
6 tot 10 jaar jongere huid Zonder chirurgie of inspuitingen Pijnloos, relaxerend en direct zichtbaar resultaat!
Mixx Hair Belvéderelaan 105 Zwolle (038) 420 24 421 www.mixxhair.nl
voor
na
nu.. 29,95
• Reinigen geldig t/m 31 mei 12 • Peeling • Hydraskia Serum • Hydraterend masker • Dag/nachtcremeverzorging Wij werken met topmerken
• Acné behandelingen • Huidverbetering • Huidverjonging • Glycolzuur peelingen • Kruiden (Greenpeel) • Verwijderen van steelwratjes en couperose • French pedicure
Declaratie voor acné behandeling LAST VAN ACNE OF EEN mogelijk via zorgverzekeraar. ANDER HUIDPROBLEEM?
PURE biedt u de mogelijkheid een gezonde/ stralende huid terug te krijgen met het huidPURE praktijk voor huidverbetering verbeteringsconcept van MD Formulations. Wendy Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Bel voor meerTel.info of67kijk op de website van PURE. 038 - 337 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl
Kijk voor meer info/aanbiedingen op de site of bel naar Pure
Om tot een perfect resultaat te komen! Diezerplein 16 • 8021 CV Zwolle T. (038) 453 70 72 • M. 06 - 16 52 05 77 www.beautyloungezwolle.nl info@beautyloungezwolle.nl
Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.
PURE praktijk voor huidverbetering
Wendy Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Tel. 038 - 337 67 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.
In het instituut hebben wij de meest effectieve verjongingsbehandelingen voor het sterk verminderen van: ✓ Rimpels ✓ Fijne lijntjes ✓ Vochtwallen ✓ Huidverslapping Met geavanceerde apparatuur kunnen wij de huidleeftijd tot wel 10 jaar verjongen
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig
op Kijk dagelijks te si eb w ze on voor de w w w.action.nl
100 NIEUWSTE ARTIKELEN HOME ESSENTIALS
ZOMERS
TOM O’LEARY
voor 7 cakejes
gestreept of met elleboog stukken maten S-XXL
uitstekende warmte-isolatie extra zware uitvoering met waterproof buitenlaag 200x85 cm
9.49
1.29
ZOEK UIT
FLEECE VEST
Elders 9.95 11.95
ZOMERSE
5.95
ZOMER SKATER SPEELGOED BROEK mega vangbalspel, speelgoedbootset of strandemmerset
Elders 2.99 3.99
ORANJE
trendy dessins 4-pockets katoen maten 92-134
1.99
FEEST PRUIK diverse modellen
luxe HAWAII KETTING oranje
0.35
TOP
5.95
MONDO
SPEEL BAL
4.95
keuze uit: Hello Kitty, Cars of Smurfen Ø 23 cm
1.99
ALOË VERA DRINK regular of green tea 1,5 liter
Elders 1.99 2.19
met ceintuur en borduur 6-pockets
Ø 14 cm
1.29
DAMES
1.69
3 modellen maten 36-41
1.39
Intex LUCHTBED 1-persoons
5.99 2-persoons 9.95 METALEN
9.95
BBQ DELUXE op wielen werkhoogte 58-72 cm Ø 43 cm
briketten of HOUTSKOOL 2 kilo
1.39
MEISJES
9.89
CAPRI LEGGING fluor kleuren katoen/elasthan maten 128-176
ZOMER SLIPPERS
Elders 5.95 6.95
SLAAP ZAK
2.98
maten 92-116
1.79
ODINA VISAGE
1.99
REINIGINGS MELK 250 ml of reinigingstonic: 250 ml reinigingsgel: 150 ml
Elders 1.99 2.49
0.99
Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a
GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22
IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25
STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 22-04 t/m za. 28-04 in Nederlandse filialen.
CUPCAKE MAKER CUPCAKE BAKSET 12 cups, cakemix, choco-deco en topping chocolade, vanille of framboos
24
O N DE RN E M E N D
maandag 23 april 2012
www.deswollenaer.nl
25
Lezing Acupunctuur en Sportblessures
Elyas Darwish beste studentondernemer
Andrea Cusinello van Acukinetics houdt op woensdag 2 mei een lezing over acupunctuur en sportblessures in Zorg Punt Zuid. Andrea Cusinello is klassiek acupuncturist en hij is gespecialiseerd in acupunctuur en topsport. De lezing begint om 20.00 uur.
Ongeveer tweehonderd studenten bezochten woensdagmiddag het StartersABC dat plaatsvond bij Landstede aan het Dokterspad in Zwolle.
Voetballer Zlatan Ibrahimovic, tennisser Pete Sampras en de spelers van de Bolton Wanderers Football Club: het zijn zomaar een paar voorbeelden van topsporters die zweren bij acupunctuur. Niet alleen om blessures te behandelen, maar misschien nog wel belangrijker: om ze te voorkomen. Zwakke enkels, ontstoken
achillespezen, voetbalknieën, tennisen golfellebogen. Acupunctuur is bijzonder effectief in het aanpakken van klachten van het bewegingsapparaat. Deze lezing laat zien hoe acupuncturisten aan de hand van meridianen kijken naar sportblessures. Ook komen verschillende behandeltechnieken aan de orde die sporters (en
niet-sporters) kunnen gebruiken om hun klachten te verminderen. Belangstellenden zijn van harte welkom op woensdag 2 mei om 20.00 uur in Zorg Punt Zuid, Van der Heydenstraat 6 in Zwolle, eerste verdieping. Aanmelden kan door een e-mail te sturen naar info@acukinetics.com.
Lees meer op www.
de
Swollenaer .nl
Via leuke oefeningen en creatieve invalshoeken werken Lindy Striker en Margriet Kleefstra aan bewustwording. Lindy is Kunstzinnig LifeCoach; samen ontrafelen van de hulp- of pijnvraag zodat men zichzelf (her)ontdekt.
ratie tot onder meer reuma, fybromyalgie en migraine.” De trainingen zijn op 10 mei, 24 mei en 7 juni van 13.30 tot 16.30 uur. Er kunnen maximaal zes personen aan de training meedoen.
Advies- en Behandelcentrum ‘Lelie’ Assendorperstraat 139 8012 DK Zwolle (038) 423 61 14 info@voetenlichaam.nl
Open Dag bij ‘de 7 dwergen’ Kinderdagverblijf ‘de 7 dwergen’ is vanaf begin 2012 gestart met verruimde openingstijden; er wordt opvang aangeboden van 06.30 tot 19.00 uur; handig voor ouders die werkzaam zijn in de zorg of detailhandel.
Tina van Dijk, directeur van het kinderdagverblijf, is heel trots op niet alleen de prachtige locatie en goede bereikbaarheid vanuit aangrenzende wijken Stadshagen, Aa-landen en Diezerpoort, maar ook op haar personeel. “Wij hebben een heel hecht en enthousiast team”, zegt ze vol trots. “Door ervaren personeel in te zetten dat goed op elkaar is ingespeeld, creëer je een ontspannen en huiselijke sfeer waarin kinderen zich
optimaal kunnen ontwikkelen, er is oog voor elk kind op zijn of haar eigen niveau. Wij hebben recent de vve-methode ‘Dag Jules!’ aangeschaft, waardoor een doorgaande leerlijn naar het basisonderwijs ontstaat. Een goede doorgaande leerlijn laat kinderen beter, makkelijker en sneller leren op het basisonderwijs. Zowel de kinderen als de leidsters zijn erg enthousiast.” Nieuwsgierig geworden? Kom dan naar de Open Dag op zaterdag
vinden op www.startersabc.nl.
Kijk ook op
Ontmoetingsmiddagen voor mensen met chronische pijn bij ‘Lelie’
“Laat jij de pijn overheersen of heers jij over de pijn?”, legt ze uit. Margriet levert haar bijdrage aan de training als Trainer Stemcreatie. “Ervaar de kracht van de stem!” Volgens de twee komen chronische pijnen veel voor. “Dat gaat van zenuwpijnen na een ope-
Het evenement, georganiseerd door de gemeente Zwolle en de KvK in samenwerking met onderwijsinstellingen Windesheim, de Groene Welle, Deltion, Cibap en Landstede, was bedoeld om ondernemerschap onder studenten te stimuleren. In het theater bij Landstede aan het Dokterspad in Zwolle werd
Elyas Darwish verkozen tot winnaar van de ondernemerswedstrijd. Het evenement werd ingeluid met een optreden van de Startersband. Gedurende de middag bezochten de studenten een uitgebreid programma aan workshops, waaronder die van Stéfhan van de Sligte van www.digibiertje.nl. Meer informatie is te
28 april van 10.00 tot 15.00 uur. Vanzelfsprekend kan men ook contact opnemen voor een bezichtiging op een andere dag.
voor het laatste nieuws
Winnaars bij Krisman Krisman schoenmode aan de Assendorperstraat heeft twee gezinnen blij kunnen maken met een waardebon ter waarde van 50 euro. Zij zijn de gelukkige winnaars van de waardebonnenactie die de winkel heeft gehouden tijdens haar ‘open huizen dagen’ in maart. Samen met een waardebon mochten de winnaars een mooie bos bloemen in ontvangst nemen. De familie Evers en Cindy de Vries zijn al jaren vaste klanten bij Krisman schoenmode. Menig paar kinderschoe-
nen is aan hen verkocht. Het winkelpersoneel hoopt hen, en natuurlijk de vele andere klanten, dan ook nog vaak te mo-
gen verwelkomen. Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle
FC Zwolle ontvangt taart van C1000
Kinderdagverblijf ‘de 7 dwergen’ Haydnstraat 2 8031 ZA Zwolle (038) 454 43 72 www.de-7-dwergen.nl info@de-7-dwergen.nl
ROC Menso Alting zet secretaresses in het zonnetje
Op Secretaressedag, afgelopen woensdag, zijn op ROC Menso Alting Zwolle de secretariële studenten in het zonnetje gezet.
Alle studenten die ingeschreven staan voor de secretariële opleiding (niveau 2, 3 en 4) hebben een speciaal programma gehad. In de ochtend is het ‘groot secretaresse dictee’ afgenomen, waarbij alle studenten konden aantonen hoe vaardig ze zijn in de Nederlandse spelling. In de middag was voor de tweedejaars studenten een zakenlunch georganiseerd bij restaurant Equipe in Zwolle. Tafeletiquette en
Renee Noordzij, winnares van het ‘groot secretaresse dictee’.
omgangsvormen waren hier belangrijke onderwerpen, waarbij gastheer Ailko Faber de nodige uitleg en informatie gaf. Uiteindelijk bleek Rieke van Dijk deze zaken als beste beheersen. Na deze voortreffelijke
lunch zijn de studenten getrakteerd op een schoonheidsbehandeling bij Landstede Vrij en Gastvrij, waarbij ze ook uitleg kregen over visagie, kleurenleer en andere aanverwante zaken.
C1000 ondernemer Ewout Groeneveld met FC Zwolle trainer Art Langeler
Met het behalen van het kampioenschap van de Jupiler League 2011-2012 stroomden de felicitaties binnen bij FC Zwolle. Ook C1000 wilde op een ludieke manier FC Zwolle feliciteren. Naast
de aanbieding van de FC Zwolle kampioensslagroomschnitte voor
alle klanten van C1000, heeft C1000 speciaal voor FC Zwolle een taart laten maken. Deze is afgelopen week aangeboden aan de selectie en medewerkers van FC Zwolle.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12 Te koop: mooie neutrale kinderkamer, met o.a. commode, kast en verstelbaar babybed, tel. 06-21218011 Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280
Hallo ik ben Ger en al 34 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:
06-12627672 www.gerpitt.nl
Gezocht Kantinebeheerder m/v bij voetbalvereniging CSV’28 te Zwolle, 19-38 u/wk, Basisloon met bonus. Relevante ervaring gewenst. Interesse neem contact op met Harry van Zwieten 06 51 50 62 16
0572 - 37 11 66
Zwolle:
038 - 465 44 50
Mobiel:
06 - 216 334 26
Onze diensten:
Fax:
038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Internet: E-mail:
Te koop: typemachine, wandelwagen hoog model jr.60 35,-, rieten oma stoel hoge rug 20,-, reproductie van 2 prachtige leeuwen in wissellijst 30 – 40 cm 5,-, tel. 0384217438 Gevraagd: winkelwagenmuntjes, ruilen is ook een mogelijkheid, tel. 06-12430966
vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Diesel LPG-Benzine
In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.
OP DE AKTIETAFEL: ALLERLEI ORANJE-SPULLEN.
O.a. blikjes, boeken, versiering enz. Ook veel mooie sieraden voor een lage prijs. Welkom bij TERRE DES HOMMES,
Niet de pijn als referentiekader nemen; maar op zoek gaan naar wie JIJ bent buiten je pijn. Leuke oefeningen en creatieve invalshoeken geven je inzicht en laten jezelf (her)ontdekken. Maximum aantal deelnemers: 6 personen. Ontmoetingsdagen: Tijdsduur: Kosten: Trainers: Locatie:
THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.
TEL. 038 - 422 89 33
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 10 - 16.30 uur
50,32,-
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
Te koop: 2 tuinstoelen hoge rug verstelb., 2 kuipstoelen, 2 voetenbankjes alles met kussen, prijs 15,-, tel. 0384650721 Te koop: Bobike voorop, buggydrager, Römer King autostoel, Primo duplo, Pintoy princes huis nieuw, tel. 038-3763503
Gevraagd: Bezorgers voor de Wijk Berkum, heb je interesse? mail: a.vdbend@brugmedia.nl Te koop: 1-pers. bed met lattenbodem, 90 x 200, zwart metalen frame, tel. 06-26746292, na 18.00 uur
Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl
Restaurant “De Oase”
HELP
VAKMANNNEN GEzocHt Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV. 95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen, reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.
033 - 456 79 20 www.devakman.info
MET JE SCHADUW’
Ontmoetingen rondom omgaan met (chronische) pijn.
Voor weggeef prijzen Maandag t/m vrijdag van 9 tot 5 uur DE VESTING 39, DALFSEN
GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl
Locatie: Kampen. Bel voor informatie 06-29483938
‘OP DE
FAUTEUILS, STOELEN, TAFELS, BANKEN, BARKRUKKEN, STATAFELS, TUINMEUBELEN
APK-KEURINGEN Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Epoxy / poeder spuiter (m/v) fulltime.
SHOWROOMMODELLEN VERKOOP
Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:
Gezocht:
ROBOS-OUTLET.NL
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
10 mei, 24 mei en 7 juni 2012 13.30 – 16.30 uur € 105,-- p.p. Lindy Striker/Margriet Kleefstra Advies- en Behandelcentrum ‘LELIE’ Assendorperstraat 139, 8012 EC ZWOLLE.
Zet je moeder in de krant Speciaal voor Moederdag kan je op 7 mei een Moederdag- jippie plaatsen in deze krant! Hiervoor hanteren wij eenmalig speciale tarieven: Met foto: € 15,Zonder foto: € 9,Mail je tekst met eventueel de foto en je naam naar: info@brugmedia.nl o.v.v. Moederdag Swollenaer. De foto graag als bijlage bijsluiten! De kosten dienen voor donderdag 3 mei voor 12.00 uur bij ons binnen te zijn. U kunt het bedrag overmaken met telebankieren: BrugMedia, ABN- AMRO 41.78.27.296 o.v.v. Naam en Jippie Moederdag. Of u kan het bedrag contant bij ons aan de balie voldoen.
Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
TE KOOP: Chevrolet Corvette
Te koop: compl. vogelkooi, g.o.h., 10,-, tel.038-4653627
C4 Convertible Aut K6, 62.000 km, 1987, blauw, geheel gerestaureerd en als nieuw,
Oproep: Wie wil 7 mei mijn wijk van de Swollenaer overnemen? Omg. Sichtermanmarke, interesse? tel. 0383373800
Je bent de allerliefste mama van de hele wereld! Dikke kus Anne & Bram
ORANJE WEKEN
BELASTINGVRIJ, Alle keuringen toegestaan. Taxatierapport = 15.000,-
Verkoopprijs: € 8.000 Tel. 06 - 531 568 82
www.sushidragon.nl Zwolle
C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct.
vraagprijs € 325.000,tel. 06 - 21 71 80 11
info: 038-4655035
€
6.99
15.00
Tel. (038) 453 38 33
Vechtstraat 70 te Zwolle
voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILDE GANZEN
0.75 Liter
Sushi take away / bezorgen
TeTE koop/te huur: KOOP
BOEKEN GEVRAAGD
Viura Rueda
€
Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, zilveren tientjes, tel. 0650682378 Gevraagd: documenten, fotos, passen, brieven e.a. materialen uit de Tweede Wereldoorlog, van belang dat deze historische artikelen behouden blijven, tel. 0383335110
BALLANTINE’S Scotch Whisky
TE KOOP GEVRAAGD
0.7 Liter
€ 11.99
BOEKEN
Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582
Starter Werktuigbouwkunde BOL-4 (metaal)
gezocht.
Locatie: Vroomshoop. Bel 06-26676003 voor meer info
SHERIDAN’S Coffee Liqueur 0.5 Liter
€ 10.49
Rust, ruimte en zorg van mens tot mens Wij zijn de uitvaartorganisatie die staat voor een persoonlijke wijze van afscheid nemen. Wij helpen bij het vormgeven en uitvoeren van een unieke en passende wijze van uitvaart en rouwbegeleiding. Voor u en voor ons heel belangrijk. Meander uitvaartverzorging, in 1996 gestart door Marjon Klaassen, biedt u een stevige bedding aan de stroom van emoties en keuzemomenten. Zonnebloemstraat 31, 8012 XH Zwolle e info@uitvaartverzorging-meander.nl t 038 - 453 63 20
w w w. u i t v a a r t v e r z o r g i n g - m e a n d e r. n l
FLORYN
geldig t/m 9 mei 2012
Graag bellen met 038 - 751 08 45 of 06 - 34 01 89 55.
ALTAPLATA Verdejo
3 VOOR
OPROEP: SUSHI DRAGON Wie wil dinsdag 1 mei en/of maandag 16 juli t/m 20 augustus mijn wijk van de Swollenaer lopen in het Centrum, omg. Luttekestraat. totaal 260 kranten.
26
Jonge Jenever 1.0 Liter
€ 9.99 www.dewereldvandranken.nl
SLIJTERIJ
STROOMBERG Th.A. Kempisstraat 2 Zwolle Campherbeeklaan 54-1 Zwolle Forelkolk 130 Zwolle Petuniaplein 3 Westenholte Zwolle Wade 104 Zwolle
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
Veiling bij De Voorstraat
BEZORGERS GEVRAAGD
Veilinghuis de Voorstraat in Zwolle houdt op woensdagavond 2 mei een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten , ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde) Stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De aanvang is om 19.00 uur.
MET SPOED GEVRAAGD BEZORGERS IN BERKUM
De kijkdagen voor deze veiling zijn dinsdag 1 mei van 08.30 tot 21.00 uur en woensdag 2 mei vanaf 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. Er is in de maand mei geen verzamelbeursje. De telefonische naveiling loopt tot van 3 tot en met 7 mei en sluit om 15.00 uur precies.
Fiets-Sport-Week Scholten Fietsgoed 2012
OOK AANMELDINGEN VOOR DE RESERVELIJST ZIJN WELKOM.
Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23, 8011 MK Zwolle U kunt een gratis veilingboekje aanvragen (038) 421 10 45 www.devoorstraat.nl veilinghuis@devoorstraat.nl
Heb je interesse? Mail naar info@brugmedia.nl of bel (038) 333 10 27
Deze week is het de nationale sportweek. Gemeenten in het hele land zijn druk bezig met de oranisatie van lokale sportactiviteiten en ook Fietsgoed Scholten wil haar steentje bijdragen. Daarom organiseert de tweewielerspecialist tot en met zaterdag 28 april een fietssport-week.
Meijer Heerde verhuist naar Zwolle
Er zijn de komende maanden positieve ontwikkelingen bij Meijer Wonen in Heerde en Zwolle. Onlangs zijn tijdens een bijeenkomst met de twaalf medewerkers van Meijer Wonen de plannen voor de toekomst gepresenteerd.
Rob en Lisette Meijer worden de nieuwe directeuren van Meijer Wonen. Zij gaan samen met Jos van Ballegooijen de taken van overnemen van Anne Jan en Steven Meijer, die hun werkzaamheden zullen afronden. Anne Jan en Steven hebben vele jaren hun beste krachten gegeven aan het
bedrijf. In de loop van de jaren heeft Meijer Wonen een assortiment samengesteld met bekende merken als Leolux, Artifort, Pastoe, Interlübke en Gelderland. Nu gaat de zaak van Heerde naar Zwolle verhuizen.
Daarom start er een verhuisopruiming in Heerde. Zie de advertentie elders in deze krant. Meijer Wonen gaat positief de toekomst tegemoet, zodat in 2013 het 100-jarig bestaan gevierd kan worden.
Groot assortiment
In deze week staat alles in het teken van sportief fietsen en is er een programma opgesteld met diverse workshops en men krijgt een gratis fietsmeting. Verder zijn er naaste deze activiteiten diverse goede aanbiedingen op fietsen, kleding en accessoires.
Wo 25-04 Avondcursus fietsonderhoud speciaal gegeven door de monteurs. Men leert over het kleine onderhoud, wat komt kijken bij de race en MTB fietsen en wat te doen bij pech onderweg. Opgeven kan in de winkel of mail naar info@fietsgoed.nl
Programma: Wo. 25-04 Vanaf 13.00 elk heel uur een workshop over het gebruik van Birzman fietstools door een expert van Birzman. Maak kennis met deze handige fietsgereerdschappenlijn.
Do 26-04 Meten is weten! Deze hele dag kan men in de winkel terrecht voor een gratis en persoonlijke fietsmeting. Vr. 27-04 Vanaf 13.00 begint ieder heel uur
Koninginnedag
1e kwaliteit en
open!
Super
Zomerplantjes diverse soorten en gemengd mogelijk
...altijd laag geprijsd...
set van 24 stuks
aanbieding!
een workshop door het vooraanstaande Italiaanse fietskledingmerk Castelli. Zij vertellen alles over de collectie en welke materialen en welke zemen er het beste gebruikt kunnen worden. Vr. 27-04 Vanaf 13.30 uur begint ieder half uur een workshop over de sportvoeding van GU. Welke sportvoeding gebruikt men wanneer om de prestaties en fietsplezier te verberteren? Fietsen is een leuke en makkelijke manier van bewegen en bovendien erg gezond. Fietsgoed Scholten hoopt veel belangstellenden in de winkel aan de Luttekestraat te verwelkomen.
Complete tuinaanleg met gratis tuinontwerp
superscherpe prijzen!
5 5.50
Geranium 12cm pot
5 1.25 Volop ■
600 bomen op voorraad
■
Volop heesters en struiken
■
Veel bijzondere planten
zomerplanten
■
Tuinaanleg
■
Tuinonderhoud
Sixpack Perkplanten zolang de voorraad strekt,
■
Grondverzet klein
■
Sierbestrating
OP=OP
■
Voorjaars onderhoud
■
Snoeiwerkzaamheden
■
Beplantingsplan
■
Beregeningsinstallatie
5 2.95
5000 m2 tuincentrum
Ook voor cadeaubonnen!
Erkend leerbedrijf.
27
voor écht persoonlijk advies
Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00-20.00 uur, zaterdag 8.00-18.00 uur
De Hoveniers van Gini
SPORT
maandag 23 april 2012
Supersfeer in Zwolle-Zuid (door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - De 10 Mijl van Zwolle-Zuid was zaterdag een voltreffer. Niet alleen wat betreft de deelname. De wijk Zwolle-Zuid koestert inmiddels het voor de tweede keer gehouden loopevenement. Er was sprake van een ‘supersfeer’. Bestuurslid Francois van Langevelde zat er flink doorheen zaterdagavond. “Ik heb niet aan de loop meegedaan, maar ik denk dat ik over de hele dag genomen de route ongeveer zes keer heb gelopen. Vanaf acht uur vroeg tot half negen ‘s avonds zijn we in de weer geweest. Een enorme pluim voor al die tientallen vrijwilligers.” Van Langevelde en zijn medebestuursleden wilden destijds met het organiseren van de 10 Mijl Zwolle-Zuid vooral meer ‘reuring’ in de wijk.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Late winst Dieze West
ZWOLLE - In 3B van het zondagvoetbal won Dieze West in de laatste minuut in en bij Lemelerveld. Een goal van Nejim El Ataioui zorgde voor grote vreugde bij de Zwollenaren. Een blije trainer Marco Onderberg had niet meer op de winst gerekend. “Zij doen het heel goed na de winterstop. Het is een taaie tegenstander. Dat we hier toch nog winnen, is heel mooi.“ Lodewijk de Vries is niet alleen een goaltjesdief maar is ook beroemd om zijn verre inworpen. In de slotminuten stelde hij zodoende El Ataioui in staat om koppend de drie punten naar Zwolle mee te nemen. SV Zwolle had Beekbergen meer pijn kunnen en moeten
Topdrukte bij 10 Mijl van Zwolle-Zuid. Foto: Hans Smit
le Wavin Kidsloop. ”In de BDGhal was er verder ook nog een volleybal- en een klaverjastoernooi. Dat maakte het allemaal extra gezellig. Kortom, een hele mooie dag voor de breedtesport in de wijk”, aldus Van Langevelde.
Spontaan “Als je die sfeer meemaakt dan is het niet anders dan dat we daarin echt zijn geslaagd. In Ittersum hadden bewoners bijvoorbeeld zelf voor live muziek gezorgd en op meerdere plaatsen hielpen de toeschouwers spontaan mee. Tijdens het hardlopen kreeg ik regelmatig een ‘dank je wel’ of complimenten van de lopers zelf. Prachtig.”
Record Maar ook prestatief was er het nodige te genieten op het fraaie parcours. Onder prima omstandigheden won Simon Visser de 10 mijl in de mooie tijd van 55.54 minuten. Hij was daarmee te sterk voor Wijthmener René Poppe en de winnaar van de eerste editie Joep Emmen. Hellen de Vries won bij de dames in 1.04.40. Op de 5 mijl was Erik Slomp de sterkste in 28.07.
Vooral bij de start en finish was er veel publiek. Dat was al zo in de middag tijdens de succesvol-
Samenwerking Daarachter kwam die lange sliert van een record aantal lo-
pers, ongeveer twee keer het aantal van de eerste editie. Onder hen ook wethouder Gerrit Piek, intussen verslingerd aan het lopen en tevreden met zijn tijd op de 5 mijl van 46.26 minuten. ”Die grote deelname is het bewijs dat we snel een vaste plek hebben afgedwongen op de loopkalender”, stelt Van Langevelde die vooral ook de samenwerking prijst met de organisaties van andere loopevenementen in de stad. ”We hebben dat als heel prettig ervaren. Geen kinnesinne. Zo zet je Zwolle met elkaar op de sportieve kaart. Het was al met al een prachtige en geslaagde dag. We gaan nu snel de opbrengsten inzichtelijk maken en de bedragen voor de goede doelen bekend maken.”
28
doen dan de 1-0 nederlaag. “We waren gewoon beter. De jongens hebben keihard gewerkt”, aldus trainer Hans Tuin. Paal en lat stonden Zwols succes tegen de titelkandidaat in de weg. Uluspor moest afscheid nemen van de vijfde klasse. De hekkensluiter verloor met 3-0 bij concurrent Hoonhorst en is gedegradeerd.
IJzersterke start Landstede (door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - Landstede Basketbal is prima van start gegaan in poule B van de play-offs 2012. Uit bij Magixx in Wijchen boekte de ploeg van Herman van den Belt een verrassende 80-86 zege. Landstede was donderdag de bovenliggende partij. De basis voor de zege werd vooral gelegd in het derde kwart (19-27). Voor aanvang van het laatste kwart bedroeg de voorsprong voor de Zwollenaren 19 punten. Maar Magixx vocht zich door drie driepunters opnieuw in de wedstrijd. De Gelderlanders kwamen zelfs terug tot een marge van drie maar daar bleef het bij. Met de hakken over de sloot sloten de Zwollenaren het duel alsnog winnend af. Beste speler aan Zwolse zijde was Gerald Robinson. De forward scoorde 17 punten en was daarnaast goed voor vijf offensieve en twaalf defensieve rebounds. D
amon Huffman, die de hele wedstrijd speelde, was topschutter met 21 punten. De twee thuisduels deze week zijn hoogstwaarschijnlijk cruciaal of Landstede de zo felbegeerde halve finale van de play-offs gaat halen. Van de drie ploegen in de poule gaan er twee door naar de laatste vier die via een ’best of’ serie zal worden afgewerkt. Dinsdag is om 19.30 uur Groningen de tegenstander. Donderdag volgt op hetzelfde tijdstip de return tegen Magixx. Vervolgens wordt er maandag in Groningen gespeeld. Wychen Magixx-Landstede 80-86 (12-13, 18-21, 19-27, 31-25).
SPORT
maandag 23 april 2012
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Driepunter CSV ’28 in stadsderby tegen HTC, SVI verrast koploper
Hanzerenners presteren ZWOLLE - Mickey Nijkamp en Phaedra Krol van WV De Hanzerenners hebben zaterdag goed gepresteerd op de eigen jeugdronde op het mooie parcours aan de Wijthmenerplas. Driehonderd renners tussen de acht en veertien jaar streden zaterdag om een ticket voor deelname aan het NK dat in juni wordt verreden. Het bochtige parcours aan de Wijthmenerplas is bij uitstek geschikt voor de meer technische wielrenners.
(door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE – “We hebben onszelf tekort gedaan door zoveel kansen te missen.“ HTC-trainer Eduard Lindeboom baalde na de 3-2 nederlaag in Stadshagen bij CSV ´28. Eveneens in de klasse 3C stuntte SVI tegen koploper Bergentheim. Het werd 3-2 voor de Zwollenaren. HTC kwam al snel op voorsprong door een treffer van Iljas Baltes. Maar nog voor rust kwam CSV ‘28 aan de goede kant van de score via twee goals van Mayken Stolte. Toen na de thee Ruben Bouman de 2-2 scoorde, leek een remise in het verschiet. Vijf minuten voor tijd bracht Han Stolte CSV ‘28 alsnog de winst na mistasten in de HTC-defensie. Lindeboom baalde. “Het is het verhaal van het hele seizoen. Voetballend prima, maar een te hoge foutenlast. We moeten daar als team van leren.” Edwin Kwakkel was blij met de zege op zijn oude club. ”We hebben het cadeautje vlak voor tijd dankbaar uitgepakt.” Door de winst is CSV ’28 nog niet helemaal kansloos voor de titel. De achterstand op IJVV en Bergentheim bedraagt vier punten. Met dank aan SVI dat opnieuw won. Lijstaanvoerder Bergentheim werd met 3-2 verslagen. Martijn van Uffelen was de grote man bij de Ittersummers. ‘Puffie’ nam de complete produc-
29
De totale lengte van de ronde is één kilometer met zaterdag een lang gerekt stuk pal tegen de wind in. De 12-jarige Hanzerenster Phaedra Krol, die het parcours door het vele trainen op haar duimpje kent, reed de meeste rondes mee in het peloton. HTC’er Fariet Baris wint kopduel. Foto: Hans Smit.
tie voor zijn rekening. ”Het was dik verdiend. We gaan nu vol voor de laatste periode”, reageerde een tevreden trainer Henk Nieuwenhuis. Geen commentaar In 4C kan ZAC de titel vergeten. Het was verder een roerig weekje na het opstappen van het bestuur. Omtrent de exacte reden is nog weinig bekend. Ook trainer Herman Oosterhaar wil niet reageren. ”Ik ben niet de persoon om daar iets over te zeggen. Geen
commentaar dus. Wel wil ik benadrukken dat mijn team het na dit onrustige weekje prima heeft opgepakt.” ZAC pakte uit met met een eclatante 8-0 zege op de nummer drie in 4C ‘s-Heerenbroek. “We stonden in de rust al met 4-0 voor. Maar over het spel was ik amper tevreden. In de tweede helft werd dat beter. Ik miste vier geschorste spelers. Daardoor speelden drie A-junioren mee. Robin Bastiaan en de broers Joris en Bram Schunselaar deden het uitstekend. Over gebrek aan talent
Daarna sloeg ze toe in de finale. Eerder dit jaar won het talent al in Almelo en Oldenzaal.
hoeft ZAC niet in te zitten.” Feest was het in Windesheim waar VSW de eerste zege liet optekenen. In de derby was Wijthmen de sigaar. Dennis Wever (2) en Ruud van Rooij waren de gevierde mensen bij VSW. Bij Wijthmen konden Sander van Gurp en Ramon van den Bosch wegens rood vroegtijdig douchen. Overige uitslagen zaterdagvoetbal: 2G: Lunteren - Zwolsche Boys 1-1, 4C: Zalk - EDON 2-6, HFC Storica Kloosterhaar 1-2.
20% KORTING
Met de winst is deelname aan het NK veilig gesteld. Ook Mickey Nijkamp kan het NK niet ontgaan. De 10-jarige nationaal kampioene won eveneens overtuigend in haar leeftijdsgroep. In totaal deden negentien leden van WV De Hanzerenners mee waarvan er negen voldoende punten behaalden voor deelname aan het NK.
EXCLUSIEVE SWOLLENAER AANBIEDING
op
alle schoenen
www.vandalen.nl/swollenaer
SPORT
maandag 23 april 2012
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
30
De redactie op deze pagina wordt verzorgd door
Bart Rijpma verkast naar Rucanor-Line Cycling
Team grijs van Gerrit Piek wint Verbindingsspelen
ZWOLLE - Hanzerenner Bart Rijpma verruilt de Zwolse wielervereniging voor Rucanor-Line Cycling Team. Dat is een zogenaamd ‘continental team’ dat naast het rijden van belangrijke wedstrijden in Nederland, haar focus ook op internationale koersen heeft. Rijpma heeft van Hanzerenners Zwolle dispensatie gekregen om tussentijds te vertrekken. Voor het Zwolse team betekent dat een fikse aderlating. Rucanor-Line Cycling Team heeft dit wegseizoen te maken met behoorlijk wat pech en heeft in haar ploeg een paar langdurig geblesseerden. Om de piepjonge ploeg niet op te blazen door een aantal eerstejaars al te veel in te zetten, was uitbreiding zeer gewenst. Totaal niet gebruikelijk zo midden in het seizoen, maar Hanzerenners Zwolle was bereid mee te werken om zo ook de ontwikkeling van Rijpma niet in de weg te zitten. Want dat de 22-jarige uit Oldeholtpade over een flinke dosis wielertalent beschikt, werd in zijn Zwolse periode wel duidelijk. Vorig jaar won hij bijna de jongerentrui in de clubcompetitie regio Noord, dit jaar werd hij onder andere uitgeroepen tot meest strijdlustige renner in de Ster van Zwolle.
Voor Rijpma is zijn overgang naar Rucanor duidelijk weer een stapje omhoog. “Voor mij is 2012 het jaar waarin ik me wil laten zien”, aldus de renner. “Vorig jaar begon prima met goede noteringen in de klassiekers, maar het vervolg bleef helaas uit. De contacten met Rucanor-Line Cycling Team waren er toen al wel, maar ik had er nog niet echt een goed gevoel bij. Nu ik de eerste maanden van dit seizoen goed ben doorgekomen en veel in de aanval heb gereden, denk ik er klaar voor te zijn. Ik denk dat het juiste moment nu is gekomen.” Bij Rucanor-Line rijdt Rijpma voor een echte wielerploeg, met professionele organisatie, een uitgebreid buitenlands koers- en trainingsschema en natuurlijk premies. “Hanzerenners is een wielervereni-
Handhaving volleyballers Westenholte
Handbalmeiden Tyfoon B2 grijpen ook buiten de titel
Foto: Annet van Raalten
ging en dan rijd je andere wedstrijden”, vertelt Rijpma. “Zo mag ik namens Rucanor niet meedoen aan de clubcompetitie, omdat de ploeg daarvoor een te hoog niveau heeft. Maar ik denk dat ik dat niveau aan kan. Waar mijn piek dit seizoen ligt, weet ik niet. Eerst maar eens proberen ook echt goed mee te komen, deze overgang is al een heel mooie stap. Maar nu focus ik me nog eerst even op de Hanzerenners, want daarvoor rijd ik nog de Ronde van Overijssel. Dat is mijn laatste wedstrijd en daar wil ik goed zijn.” Daarna? “Ik zag al meerdaagse koersen in Italië, Tsjechië en Frankrijk op de kalender staan.”
GRONINGEN - Op de laatste dag van de competitie heeft het eerste herenteam van Bas Autowas Westenholte zich gehandhaafd in de eerste divisie. Op bezoek bij het al gedegradeerde Lycurgus 3 moest de ploeg van coach Barry Kiel winnen om definitief veilig te zijn en dat deed het overtuigend: 0-4. “Het is hier feest in de kantine, want we hebben wat te vieren”, laat Kiel in een eerste reactie weten. “We zijn erg opgelucht en blij dat we geen extra wedstrijden tegen degradatie hoeven te spelen.” In Groningen moest Westenholte er flink aan trekken. Lycurgus bood veel weerstand en maakte het de Zwollenaren erg moeilijk. “De eerste twee sets waren zwaar en spannend”, had Barry Kiel gezien. “De eerste set wonnen we met 25-27 en de tweede ging met 21-25 naar ons. Daarna was het verzet gebroken en zijn we niet meer in de problemen geweest. Wel hadden we in de derde en vierde set moeite om geconcentreerd te blijven, maar uiteindelijk hebben we de partij met 18-25 en 17-25 relatief simpel uit kunnen spelen.” Terugkijkend op het verloop van het seizoen is Kiel tevreden. “Aan het begin van het jaar mikten we op een hogere klassering, maar gezien het seizoensverloop en de vele blessures waar wij mee om moesten gaan, hebben we het goed gedaan.” Volgend jaar nieuwe kansen voor de Zwolse coach, die wel te maken krijgt met een verloop van spelers. “Er gaan vijf spelers weg of stoppen”, aldus Kiel, die zelf wel als coach aanblijft. “Mits er een nieuwe spelverdeler komt.”
Foto: Hans Smit
ZWOLLE - De Week van de Verbinding is vorige week sportief van start gegaan met de Zwolse Verbindingsspelen. Op sportpark De Verbinding (CSV ’28) begon na de toespraak van burgemeester Henk Jan Meijer en een warming-up (onder leiding van Marcus Schiere) de strijd om de felbegeerde Verbindingsbeker. Grote winnaar werd uiteindelijk het team grijs van sportwethouder Gerrit Piek. Wethouder Nelleke Vedelaar eindigde met haar team roze keurig tweede. En gemeentesecretaris Oenze Dijkstra had met team paars lang uitzicht op de eindzege, maar moest - na een valse start op het onderdeel estafette (diskwalificatie) - genoegen nemen met brons. De sportieve activiteit in het kader van de Week van de Verbinding werd georganiseerd door de gemeente Zwolle, voetbalvereniging CSV ‘28, Landstede, SportService Zwolle en Sportief Zwolle. Tijdens de Verbindingsspelen stond niet alleen de sportieve prestatie, maar ook het samenwerken en
ontmoeten centraal. De Zwolse burgemeester en de wethouders werden verdeeld over de teams die streden om de Verbindingsbeker. Deelnemers waren senioren van de sportgroep van WijZ, leerlingen van openbare brede school Het Festival, spelers van het Dutch Street Cup team van het Leger des Heils, leerlingen van onderwijscentrum De Twijn, vertegenwoordigers van Zwolse sportorganisaties, leerlingen van de sportklas van het Thomas a Kempis College en ondernemers. Kijk voor meer foto’s en een videoreportage over de Zwolse Verbindingsspelen op www.sportiefzwolle.nl.
Tafeltennis Zwolle bedankt Gert Kobes ZWOLLE - De handbalmeiden van SV Tyfoon B2 zijn zaterdag voor de tweede keer dit seizoen kampioen geworden. In februari 2012 werd al het kampioenschap van de zaalcompetitie gevierd en nu heeft het team ook buiten de titel gegrepen. Op sportpark Het Hooge Laar in Zwolle werden zaterdag de leeftijdgenootjes van SV Zwolle met 12-6 verslagen, waardoor de Tyfoon-meiden door niemand meer te achterhalen zijn. Net als tijdens de binnencompetitie verloor Ty-
foon B2 buiten geen duel. De kampioensploeg bestaat uit: Veronica Aderibigbe, Lynn van Beek, Nina van den Belt, Sophie van den Belt, Sharona van Delden, Lotte Duim, Anouk de Groot, Cynthia Hersevoort en Anouk van Noorel.
Onnodige nederlaag voor honkballers Blue Hawks GRONINGEN - Het heren honkbalteam van Blue Hawks heeft zondag in Groningen een onnodige 11-10 nederlaag geleden tegen Caribe 2. Startend pitcher Rudy van Sloten had in de eerste inning moeite om de slagzone te vinden. Hij moest in de eerste slagbeurt van Caribe zes punten toestaan. Blue Hawks kwam in de tweede inning goed terug. Onder meer door een prachtige driehonkslag van Amando Davelaar. Hij sloeg daarmee twee ploeggenoten over de thuisplaat en leek zelf met een ‘inside-the-park’ homerun ook te scoren, maar de scheidsrechter
oordeelde dat Amando op de thuisplaat was uitgetikt. In de slotfase wist pitcher Marten de Vries met krachtige worpen meerdere malen drie slag te gooien, maar in de laatste inning, bij een stand van 10-10, trok Caribe toch aan het langste eind.
ZWOLLE - Het eerste herenteam van Tafeltennis Zwolle heeft zaterdagavond in de laatste competitiewedstrijd van het seizoen flink wat zelfvertrouwen getankt. De kampioen van de eerste divisie A trakteerde zichzelf op een prima 10-0 zege op het vorige week gedegradeerde HJMusic.nl en bood de afscheid nemende Gert Kobes een passend slot voor eigen publiek. De Almeloër mag nog één keer aan de bak voor TT Zwolle, in Hilversum op 17 mei tegen Avanti in de finale om promotie naar de eredivisie. In de wedstrijd tegen Argus HJMusic.nl uit Harkstede stond er niets meer op het spel. Ideaal voor TT Zwolle om Gert Kobes in het zonnetje te zetten. Daar werkte de voormalig kopman uitgebreid aan mee, want door zijn drie singlepartijen te winnen verzaakte hij niet in de 10-0 zege. Kobes, die ooit bij de beste honderd tafeltennissers van de wereld behoorde, krikte zijn winstpercentage van dit seizoen zelfs op naar een meer dan acceptabele 73 procent. In de voorjaarscompetitie won hij elf van zijn vijftien partijen en daarmee hoeft hij nog altijd voor weinig spelers onder te doen. Slechts vijf spelers in de eerste divisie A kunnen betere cijfers overleggen, waaronder teamgenoten Gerben Last en lijstaanvoerder Robert Jan van der Heijden. Dus verliest Zwolle na dit seizoen een sterkhouder, die overigens wel voor de club blijft behouden. Als teambegeleider van het eerste herenteam zal Kobes zich onder andere gaan
bezig houden met de ontwikkeling van talenten Bas Hergelink en Wilfred Schipper.
Fotobijschrift: Voorzitter Karl Veneman (rechts) bedankt Gert Kobes met mooie woorden en bloemen. Foto: Bert Last
Meer sportnieuws: WWW.SPORTIEFZWOLLE.NL Stuur jouw eigen sportnieuws naar redactie@sportiefzwolle.nl
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 23 april 2012
Berkum doet prima zaken tegen ACV nog een theoretische kans had op het kampioenschap, antwoordde met een dubbele wissel. Daardoor ontstond er wel een licht veldoverwicht, maar vooralsnog waren de beste kansen voor de thuisclub via Diender en Dirk Muis. Na een kwartier werd het duel toch weer spannend door een doelpunt dat letterlijk en figuurlijk uit de lucht kwam vallen. Uit een vrije trap viel de bal, met meer geluk dan wijsheid, via het hoofd van de ingevallen Danny van Dijk zo maar achter goalie Mathijs Bouwhuis.
(door Piet Bakker)
BERKUM – Bij winst op ACV kon Berkum in dubbel opzicht goede zaken doen. De gewenste en gehoopte winst kwam er. Het werd 2-1 en dus overheerste er, ondanks de matige wedstrijd, op sportpark de Vegtlust de nodige tevredenheid. Met de winst behoren de degradatiezorgen, zo goed als zeker, tot het verleden. Met de zege nemen de kampioenskansen op de derde periode aanzienlijk toe. Trainer Roeland ten Berge was in z’n nopjes met het sportieve succes. “De degradatiezorgen zijn bijna verdwenen en we doen zelfs nu mee in de strijd om de derde periode. Dat zou een aardig toetje zijn van de competitie.” Desalniettemin was de oefenmeester niet tevreden over het vertoonde spel van zijn formatie en dat was alleszins begrijpelijk. Vooral tijdens de eerste helft bakten beide ploegen er maar weinig van. Er werd over en weer veel balverlies geleden. Er was te weinig beweging zonder bal
Kassim Bizimana (rechts) tijdens een hoogstandje. Foto: Boertienfoto
en een goede eindpass was een zeldzaamheid. Ten Berge: ”We waren veel te slordig in de passing en liepen te vaak en te veel met de bal.” Ondanks dat kwam Berkum na een kwartier aan de leiding. Chris van der Meulen werd (op het randje van buitenspel) de diepte ingestuurd en zijn voorzet werd door Pascal Diender langs doelman Marcel Groothof beheerst binnen getikt. Deze meevaller stimuleerde de Zwolse ploeg niet om er een schepje bo-
venop te gooien. Alleen Chris van der Meulen was nog dicht bij de 2-0, voor het overige was het van beide kanten ver onder de maat en voor de rust werd er dan ook niet meer gescoord. De tweede helft was nog geen minuut oud toen de voorsprong werd verdubbeld. Deze treffer was een co-productie van de gebroeders Van der Meulen. De voorzet was van Chris en Marc haalde de trekker over. De ploeg uit Assen, die
De Drentse ploeg werd hierna wat sterker, doch was niet in staat echte doelrijpe kansen te creëren. Berkum kreeg nog wel een kans het duel definitief te beslissen, maar Chris van der Meulen schoot huizenhoog over. Het was in de slotfase nog wel even billen knijpen. Doch de verdiende winst kwam niet meer in gevaar. Voor Berkum resteren nog twee duels. Op 5 mei is de uitwedstrijd op en tegen Urk. Een week later wordt de competitie afgesloten met de thuiswedstrijd tegen Staphorst.
De ‘Road to victory’ eindigt voor Landstede Volleybal met bekerwinst (door Harry Bouwhuis)
ALMERE - Het zou een ‘walk over’ worden voor landskampioen Langhenkel/ Orion. Maar in Almere herleven oude Zwolse volleybaltijden als Landstede Volleybal op sensationele wijze de finale van de nationale bekerstrijd wint met 3-1. De toon wordt al gezet in de beginfase als Landstede de eerste set met 24-26 naar zich toetrekt. Maar de landskampioen maakt in het tweede bedrijf snel duidelijk hoe het met de pikorde staat in het nationale topvolleybal. De ploeg van Harry van den Brink komt er na de 13-13 niet aan te pas en loopt continu achter de feiten aan (20-25). In de derde set verloopt de finale zoals die ook door de ‘kenners’ is voorspeld. De Zwollenaren hangen aan het elastiek bij een 11-16 achterstand. ‘Road to Victory’, dat staat op de achterkant van de gele T-shirts van de Zwolse aanhang vermeld. Gesteund door de geweldig meelevende supporters herstelt de ploeg van Harry van den Brink zich op een formidabele manier. Met Jelle Hilarius en beste man Ben Pipes in een absolute hoofdrol staat de
Verlies Be Quick ’28 en WVF (door Piet Bakker) WESTENHOLTE/NIJKERK – In de eerste klasse leed rode lantaarndrager Be Quick’28 een geflatteerde 4-0 nederlaag tegen het hooggeplaatste NSC. In Westenholte ging lijstaanvoerder DTS’35 er met de zege vandoor (1-2). Ook na het 4-0 verlies tegen NSC is Be Quick ’28 rekenkundig nog steeds niet gedegradeerd. Er zijn nog twee duels te gaan. Natuurlijk had de thuisclub het beste van het spel. De Zwolse club speelde echter naar haar mogelijkheden en maakte er wel een echte wedstrijd van. De thuisclub kwam vlak voor en na de rust tot scoren. Een eigen doelpunt van Thomas van den Berg zorgde voor een grotere achterstand. Tien minuten voor tijd kwam de eindstand op het scorebord. WVF is na het verlies in eigen huis tegen koploper DTS’35 al zeven duels zonder zege. Niettemin speelde de ploeg van trainer Jan Jaap Kooistra tegen de ploeg uit Ede een goede wedstrijd en het verschil op de ranglijst viel nauwelijks waar te nemen. Na een foutje in de defensie kwamen de gasten wat fortuinlijk aan de leiding. Na de rust werd deze voorsprong verdubbeld door een unieke treffer. Vanaf de eigen helft verdween de bal in het Zwolse doel. In de slotfase bracht Saba Gwedelidze met zijn tiende seizoenstreffer de spanning nog even terug. In blessuretijd was er nog een kans op de gelijkmaker, maar het bleef bij 1-2. Over twee weken is het Be Quick ’28 - WVF. Het eerdere duel tussen beide clubs eindigde in een 1-0 zege voor de blauwhemden.
Enorme vreugde bij Landstede na de bekerwinst. Foto: Arjan de Graaf
wedstrijd plotsklaps op zijn kop. Als Pipes via de netrand met een ace de 24-22 binnenslaat weet alles wat Landstede is dat het goed zit en wordt het setpoint eenvoudig verzilverd door Martinez. In de vierde set oogt de titelhouder als een aangeslagen bokser. Bij 20-10 komen de Doetinchemers
nog één keer terug tot 20-14 maar daarna is het over en sluiten voor Langhenkel. Peter Bakare mag zomaar vier servicepunten binnenhalen en is het duel gespeeld. De vaste achterban, altijd van de partij, gaat helemaal uit het dak. ‘Ik ben een Zwollenaar’ schalt het door het Almere Sportcentrum.
Vergeten is het fletse seizoen waar te vaak mindere wedstrijden overheersten. En coach Harry van den Brink? Hij vertrekt door de voordeur. Een prachtig afscheid voor de sympathieke Hattemer die wellicht wordt opgevolgd door de huidige Dynamo-coach Redbad Strikwerda.
(door Piet Bakker)
TILBURG – Na de euforie rond het kampioenschap stonden er voor FC Zwolle nog twee duels op het programma. van Donny de Groot. Deze voorsprong werd in de 23e minuut verdubbeld door Misidjan. In de tweede helft werd er veel beter gespeeld. De beloning daarvoor kwam in de 64e minuut toen Jeroen Drost, het duel weer spannend maakte. Nadat een kopstoot van Ter Heide de lat had geraakt, was het de thuisclub die in de slotfase nog een keer toesloeg.
Lees meer op www.
de
Swollenaer .nl
Topscorers Trofee 2011-2012
FC Zwolle weer onderuit
Vrijdag ging de reis richting Tilburg, waar Willem II als gastheer optrad. In Noord Brabant liep de ploeg tegen de zesde seizoensnederlaag op. Het werd 3-1. De oorzaak van dit verlies was vooral het matige spel tijdens de eerste helft. Daarvoor werd de rekening gepresenteerd want halverwege stond het al 2-0 voor de thuisclub. Na negen minuten was het al raak door een kopbal
31
Topscorers Lodewijk de Vries | Dieze West Hafid Lahzal | HFC Storica Bjorn Rellum | WVF Saba Gwedelidze | WVF Stefan Poppe | Wijthmen Lennart Bril | SVI Timon Beimers | WVF Willard Zuidberg | ZAC Edward Herrera| HFC Storica 10.Chris v.d. Meulen | Berkum 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
goals
factor
27 goals x 1,5 25 goals x 1 11 goals x 2 10 goals x 2 19 goals x 1 12 goals x 1,5 8 goals x 2 16 goals x 1 16 goals x 1 7 goals x 2
punten
= 40,5 = 25 = 22 = 20 = 19 = 18 = 16 = 16 = 16 = 14
pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt.
Minste tegengoals 1. ZAC 2. CSV’28 3. Dieze West* 4. Berkum 5. SVI 6. EDON 7. HTC 8. WVF 9. SV Zwolle 10.HFC Storica * GEEN DATA ONTVANGEN
Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!
22 25 33 36 36 37 39 43 46 66
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 2 3 a p r i l 2 0 12
FIETSSPORTWEEK Van woen sdag 25 a pril t /m zater dag 28 a pril Leuke gen n i d e i aanb ding, e l k s et met fi ters, u p m o fietsc en en p m o p tools
KORTINGEN VAN 25%
PROGRAMMA
TOT WEL 50%
FIETSSPORTWEEK WOENSDAG 25 APRIL
Workshop over het gebruik van Birzman fietstools en een work-shop fietsonderhoud. DONDERDAG 26 APRIL
Laat gratis een persoonlijke meting en afstelling van uw fiets doen. VRIJDAG 27 APRIL
Workshop door het vooraanstaande Itali-aanse fietskledingmerk Castelli en een workshop sportvoeding GU! KIJK OP DE WEBSITE VOOR MEER INFORMATIE EN ALLE AANBIEDINGEN
MTB EN RACE COLLECTIE 2011
MTB EN RACE COLLECTIE 2012 ONTVANG EEN WAARDECHEQUE VAN 25%
Fietsgoed.nl - Scholten Centrum Luttekestraat 13 8011 LN Zwolle T 038 - 421 73 78
dit is 25% van de waarde van de fiets
Fietsgoed.nl - Scholten Stadshagen Belvederelaan 239 8043 LW Zwolle T 038 - 420 05 02
32